Professional Documents
Culture Documents
10 PREVENCIÓN DE CONTAMINACIÓN
30
TENDENCIAS
Características químicas, sensoriales y de
cocción de hamburguesas con diferentes
2 niveles de pedúnculo de plátano en polvo
Cristy M. Bueno, Susan A. Sedano, Elizabeth D. Beltran,
Arsenia B. Sapin, Teresita J. Ramirez y Mary Ann T. Tavanlar
38 ACTUALIDAD
42 ENTREVISTA
Claudia Uvence,
Gerente de Marketing y Planeación de
Negocio para México de Ingredion
Óscar Gutiérrez,
Director Global de Sweetener de Ingredion
Raúl Benavita,
Director Regional de Ventas para
Latinoamérica de CP Kelco
46
TECNOLOGÍA
Estudio de la aplicación de la tecnología
de Altas Presiones Hidrostáticas para la
elaboración de hamburguesas de carne con
bajo contenido de sodio
R. Ferrari, N. Szerman, C. Sanow, A. Sancho y S. Vaudagna
Contenido
Secciones
Editorial 5
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
Novedades 6
Tecnología 57
Efecto de la adición de extracto de vino tinto en la
conservación de hamburguesas de cordero enriquecidas
con ácidos grasos omega-3
Calendario de Eventos 63
4 Índice de Anunciantes 64
ORGANISMO ASESOR
Objetivo y Contenido
La función principal de INDUSTRIA CÁRNICA es dar difusión a los servicios de apoyo que las empresas proveedoras (de materias primas, maquinaria, laboratorios
de control de calidad, etc.) ofrecen a la Industria Cárnica, a la vez servir de medio para que los técnicos, especialistas e investigadores de las áreas relacionadas con
el sector indicado anteriormente, expongan sus conocimientos y experiencias. El contenido de la revista es actualizado debido a la aportación del conocimiento de
muchas personas especializadas en el área. Adicionalmente se incluye información tecnológica de aplicación básica y práctica, con la finalidad de que ayude a resolver
los problemas que enfrentan los industriales procesadores del ramo.
INDUSTRIA CÁRNICA se edita bimestralmente, y es una publicación más de ALFA EDITORES TÉCNICOS, S.A. de C.V. Av. Unidad Modelo No. 34, Col. Unidad Modelo,
C.P. 09089, México, D.F. Tels./Fax: (55) 55 82 33 42, 78, 96 con 6 líneas. E-mail: buzon@alfaeditores.com o bien nuestra página: www.alfaeditores.com
Todos los derechos reservados. Impreso en Vía Publicaciones, S.A. de C.V. Prohibida la reproducción total o parcial, sin permiso escrito del editor. El contenido de los
artículos firmados es responsabilidad del autor. El contenido de los artículos sin firma es responsabilidad de la editorial. La veracidad y legitimidad de los mensajes con-
tenidos en los anuncios publicados en esta revista son responsabilidad de la empresa anunciante. Se aceptan colaboraciones. No se devuelven originales. Se acepta
intercambio de publicaciones similares. Certificado de Reserva de Derechos #04-2011-072213281900-102 expedida por INDAUTOR, SEP, Registro Postal PP09-1846
expedido por Sepomex.
Editorial
Tecnología + Calidad + Certificación =
Oportunidades de Exportación
Editor Fundador
ventas@alfaeditores.com
Lic. Elsa Ramírez-Zamorano Cruz
Banco de imágenes: Fotolia
Directora General
Novedades
Bachoco compra granjas comerciales a la carne bovina con sello de 2012. Mientras que el tercero, cuar-
estadounidenses local, implementadas desde septiembre to y quinto lugar los ocuparon Canadá,
de 2011 debido a la aparición de un los países de Medio Oriente y Egipto,
brote de fiebre aftosa. La acción quedó respectivamente.
asentada en un oficio del Departamen-
to de Salud Animal de Brasil con fecha
del 3 de julio, donde indica “el levan- Granjas Carroll construirá
tamiento de las restricciones estableci- planta en Puebla
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
7
Novedades
Presentan hamburguesa
artificial
Bioconservación de la
carne molida de res
mediante Enterococcus
10 faecalis CECT7121
Bio-preservation of ground beef meat by
Enterococcus faecalis CECT7121
1
Laboratorio de Farmacología, Facultad de Medicina Veterinaria,
Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires,
Tandil, Argentina.
2
Centro de Investigaciones Veterinarias Tandil, Consejo Nacional de
Investigaciones Científicas y Técnicas, Tandil, Argentina.
3
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas,
Tandil, Argentina.
Contaminación
Prevención de
Listeria monocytogenes, inoculated in ground beef meat. Key words: Bio-preservation; probiotic; ground beef meat;
Three studies were performed to evaluate the inhibition Enterococcus faecalis CECT7121.
of E. faecalis CECT7121 on ground beef meat samples
inoculated with pathogens: Study I: Samples (100 g meat)
were inoculated with pathogens (103 CFU/g)) and E. faecalis INTRODUCCIÓN
CECT7121 (104 CFU/g) simultaneously. Study II: Samples
were inoculated with E. faecalis CECT7121 24 h before the La carne, particularmente la carne molida de res, se asocia
pathogens. Study III: E. faecalis CECT7121were inoculated frecuentemente con episodios de intoxicación por alimen-
24 h after pathogens. The viable counts were performed tos y con violaciones a la seguridad alimentaria. Un estudio
at 0, 24, 48 and 72 h post-inoculation. The simultaneous reciente sobre seguridad alimentaria realizado por Newell
inoculation of E. faecalis CECT7121 with E. coli O157:H7 et al. (2010) indica que la seguridad microbiológica de los
strains resulted in the absence of viable counts of bacteria alimentos continúa siendo una situación dinámica muy in-
at 72 h post-treatment. However, when the probiotic was fluenciada por múltiples factores en la cadena alimentaria
added 24 h before and 24 h after the pathogen E. coli desde su origen hasta su consumo. Además, las poblaciones
O157:H7, viable cells were not detected at 24 h and 48 h de patógenos relevantes para la seguridad alimentaria no
post-treatment, respectively. Consistently, neither S. aureus son estáticas, y la carne es un vehículo excelente mediante el
12
Contaminación
Prevención de
cual muchos patógenos (bacterias, virus/priones y parásitos) agentes responsables de infecciones severas y toxicidad para
pueden alcanzar un sitio de colonización apropiado en un los humanos.
nuevo huésped.
S. aureus es una de las causas principales de gastroenteritis,
Entre los patógenos transmitidos por alimentos que han que es resultado del consumo de alimentos contaminados.
surgido en los últimos 20 años, el Escherichia coli (STEC), S. aureus se encuentra en las fosas nasales y en la piel y
productor de toxina Shiga, ha encontrado en Argentina un pelo de los animales de sangre caliente (von Eiff, 2001). S.
ecosistema favorable y permisivo para expresar su virulencia. aureus puede crecer en un amplio rango de temperaturas,
Oxoid, Reino Unido) durante 24 horas a 35 °C en medio fluido Estudio 3: cada cepa patogénica se inoculó 24 horas antes
de tioglicolato con extracto de carne de res (Difco, Estados de la adición del CB.
Unidos). Se centrifugaron los cultivos durante 20 minutos a
3,000 g. Se lavaron los sedimentos dos veces con solución Todos y cada uno de los grupos tenían una muestra no inocula-
amortiguadora de fosfato 75 mM con pH 7 y se resuspen- da como control. Los recuentos bacterianos se realizaron a 24,
dieron. Los estudios se realizaron inoculando 100 g de carne 48 y 72 horas. Cada estudio se realizó dos veces por triplicado.
molida de res con 105 UFC/mL de cada cepa de patógenos.
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
Para determinar C. perfringens, las muestras de carne se La inoculación del CB simultáneamente con cepas de S. au-
inocularon en tubos de ensayo agregando agar de sulfa- reus, 24 horas antes o 24 horas después de la incorporación
diacina y sulfato de polimixina (SPS) sellado con Vas-Par e de las cepas, no detectó células viables a 48 horas en todos
incubado a 35 °C. los modelos aplicados (Tabla 1).
La caracterización fenotípica de cada cepa se realizó al to- La misma tendencia que la descrita anteriormente se obtuvo
mar muestra de 10 colonias recolectadas al azar a partir de para C. perfringens (Tabla 2).
la viabilidad de los cultivos en agar, siguiendo las pruebas
bioquímicas convencionales descritas por Winn et al. (2008). L. monocytogenes ha demostrado ser más sensible a la acti-
16 vidad inhibitoria del CB. Las células viables de Listeria no se
Evaluación de la eficacia de detectaron antes de las 24 horas posteriores a la incubación
E. faecalis CECT7121 para inhibir patógenos en los tres modelos experimentales estudiados (Tabla 3).
Cada cepa de E. coli O157, S. aureus y L. monocytogenes se
cultivó durante 18 horas a 35 °C en caldo BHI. Sin embar- También se observó una disminución al momento cero
go, C. perfringens se cultivó en condiciones anaeróbicas (Gas en la implantación de las bacterias patógenas en la carne
Pack system, Oxoid, Reino Unido) durante 24 horas a 35 °C molida de res (cerca de 1 Log) cuando se inoculó el CB
en medio fluido de tioglicolato con extracto de carne de res 24 horas antes, en comparación con las muestras donde
(Difco, Estados Unidos). Los cultivos se centrifugaron durante no se utilizó CB (Figura 1, Tabla 1, Tabla 2, Tabla 3). Por
20 minutos a 3,000 g. Los sedimentos se lavaron dos veces ejemplo, en E. coli O157 al momento cero, el recuento
con solución amortiguadora de fosfato 75 mM con pH 7 y se de viables sin conservador fue 3.2 x 103 UFC/g y con con-
resuspendieron. Las pruebas se realizaron inoculando 100 g servador inoculado previamente, fue 2.4 x 102 UFC/g. La
de carne molida de res con 10% v/p de los inóculos de cada misma tendencia ocurrió en otros patógenos.
bacteria a una concentración final de 103 UFC g-1, permitien-
do la expansión y absorción de las bacterias en la carne. Se Detección de E. faecalis CECT7121
eliminó el exceso de líquido. El CB se agregó de la misma La incubación de E. faecalis CECT7121 en las muestras de
manera, a una concentración de 104 UFC g-1, siguiendo las carne molida a 5 °C ha mostrado niveles de recuentos de
tres pruebas experimentales diferentes. células viables consistentes y estables de 4 log hasta 72 horas
después de la inoculación inicial.
Estudio 1: las muestras se inocularon con patógenos y CB
simultáneamente. Los estudios de identificación y monitoreo utilizando RAPD-PCR
confirmaron la presencia de E. faecalis en cada uno de los tiem-
Estudio 2: se inocularon las muestras con el CB 24 horas an- pos de muestreo a 0, 24, 48 y 72 horas a partir de la inocula-
tes de la adición de bacterias patógenas. ción, mientras que no se detectó CB en las muestras de control.
Contaminación
Prevención de
Figura 1. Recuento medio de células viables de las cepas (UFC g-1 ± Los resultados obtenidos en el experimento cuando la car-
desviación estándar) vs. tiempo de E.coli cuando se inoculó E. faecalis ne molida de res se inoculó simultáneamente con E. coli
CECT712 (104 UFC/g), (a) simultáneamente con el patógeno, (b) 24
ATCC 700728 y el CB, ilustrados en la Figura 2, muestran
horas antes del patógeno y (c) 24 horas después del patógeno. Cada
curva representa el promedio de 5 cepas analizadas. El recuento
los perfiles de RAPD-PCR de E. faecalis CECT7121 (CB)
de células viables para cada cepa es el recuento promedio de 3 inoculados (banda 3), comparados con otras cepas de E.
experimentos con 2 repeticiones. ND = no detectado. faecalis aisladas en las muestras en momentos diferentes.
Las bandas 3, 4 y 5 muestran un grupo de perfiles que
(a) Inoculación simultánea
comparten 90% de similitud, considerados como perfiles
2
DISCUSIÓN
4 17
3
1
ND
0
0 24 48 72
Tiempo (h)
5
Log CFU.g-1 carne molida de res
1
ND
0
0 24 48 72
Tiempo (h)
Contaminación
Prevención de
Tabla 1. Recuento medio de células viables de las cepas (UFC g-1 ± desviación estándar) vs. tiempo de S. aureus cuando se inoculó el
probiótico E. faecalis CECT7121 (CB) a 104 UFC/g, simultáneamente con el patógeno, 24 horas antes del patógeno y 24 horas después del
patógeno. Cada valor representa el promedio de 5 cepas analizadas. El recuento de células viables para cada cepa es el recuento promedio
de 3 experimentos con 2 repeticiones. ND = no detectado.
S. aureus
Tiempo
Control + CB Control + CB Control + CB
0 2.37 ± 0.50 2.48 ± 0.40 3.31 ± 0.50 2.70 ± 0.50 4.17 ± 0.60 4.39 ± 0.70
24 3.12 ± 0.61 1.71 ± 0.40 3.42 ± 0.51 1.87 ± 0.40 4.64 ± 0.61 2.28 ± 0.50
Tabla 2. Recuento medio de células viables de las cepas (UFC g-1 ± desviación estándar) vs. tiempo de C. perfringens cuando se inoculó el
probiótico E. faecalis CECT7121 (CB) a 104 UFC/g, simultáneamente con el patógeno, 24 horas antes del patógeno y 24 horas después del
patógeno. Cada valor representa el promedio de 5 cepas analizadas. El recuento de células viables para cada cepa es el recuento promedio
18
de 3 experimentos con 2 repeticiones. ND = no detectado.
C. perfringens
0 3.51 ± 0.50 3.42 ± 0.60 3.69 ± 0.60 2.49 ± 0.40 4.16 ± 0.50 4.28 ± 0.60
24 4.39 ± 0.61 2.17 ± 0.400 4.32 ± 0.51 1.78 ± 0.40 4.59 ± 0.61 2.35 ± 0.40
productos específicos de carne es una alternativa interesante tamente a la carne molida de res y varios alimentos (Brashears
para la prevención de la contaminación de la carne molida y et al., 1996, 1997, 1998, 1999, 2003; Harris et al., 2002).
el desarrollo de patógenos. Más recientemente, Smith et al. (2005) reportaron el éxito de
combinar cuatro cepas de BAL en el control de inhibición y
Un gran número de experiencias exitosas indica la actividad post-cosecha de E. coli O157:H7 y Salmonella en la carne mo-
inhibitoria contra E. coli O157:H7 cuando se incorporó direc- lida de res que se mantuvo a 5 °C durante 5 días. Este tipo
Contaminación
Prevención de
Tabla 3. Recuento medio de células viables de las cepas (UFC g-1 ± desviación estándar) vs. tiempo de L. monocytogenes cuando se inoculó
el probiótico E. faecalis CECT7121 (CB) a 104 UFC/g, simultáneamente con el patógeno, 24 horas antes del patógeno y 24 horas después del
patógeno. Cada valor representa el promedio de 5 cepas analizadas. El recuento de células viables para cada cepa es el recuento promedio
de 3 experimentos con 2 repeticiones. ND = no detectado.
L. monocytogenes
0 3.74 ± 0.22 3.44 ± 0.22 3.64 ± 0.03 2.71 ± 0.10 3.64 ± 0.31 3.51 ± 0.10
de enfoque debería permitir que la industria y las autoridades Los resultados presentes de diferentes combinaciones de
concentren los esfuerzos de intervención en productos cárni- modelos muestran una acción inhibitoria de amplio espec-
cos específicos de alto riesgo bajo condiciones controladas. tro sobre los patógenos estudiados. La intoxicación por ali-
mentos a partir de diferentes orígenes es un serio problema
El estudio actual ha demostrado que la presencia de la cepa de salud pública que comúnmente se subestima debido a la
probiótica E. faecalis CECT7121 en la carne es capaz de falta de informes.
inhibir sustancialmente el E. coli O157:H7 hasta niveles in-
detectables en las primeras 24 horas de incubación (Figura La cepa de E. faecalis CECT7121 ha demostrado ser capaz de
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
1). Se obtuvieron resultados similares de inhibición cuando inhibir el crecimiento de C. perfringens y S. aureus en la car-
se incorporó E. faecalis CECT7121 ya sea simultáneamente ne molida hasta niveles indetectables a 24 horas en todos los
o 24 horas después de la inoculación con E. coli O157:H7, modelos estudiados (Tablas 1 y 2). Este aspecto del estudio
alcanzando valores no detectables de recuentos de viables sugiere la habilidad de E. faecalis de prevenir contaminacio-
a 72 y 48 horas después de la inoculación, respectivamen- nes secundarias comúnmente asociadas con C. perfringens y
te (Figura 1). Sin embargo, cuando se aplicaron los mismos S. aureus, como describieron Taormina y Dorsa (2004).
modelos experimentales para L. monocytogenes, no se ob-
servaron recuentos de células viables 24 horas después del Entre las experiencias de BAL que inhiben L. monocytoge-
tratamiento, lo cual dio como resultado la inhibición total de nes, Skytta et al. (1991) han reportado los resultados de
los patógenos por E. faecalis CECT7121 (Tabla 3). Este último tres cepas de Pediococcus que producen inhibidores simi-
es considerado como esencial en términos de prevención de lares a las bacteriocinas en la carne molida. Los patógenos
enfermedades transmitidas por alimentos, ya que L. mono- estudiados fueron L. monocytogenes, Yersinia enterocoli-
cytogenes es un patógeno emergente. tica y Pseudomonas spp. Los niveles de inoculación de los
Pediococcus variaron en un rango de 103 – 108 UFC g-1,
De manera interesante, cuando se inoculó E. faecalis mientras que el número de organismos de prueba inocula-
CECT7121 24 horas antes de la implantación de E. coli, C. dos fue constante aproximadamente a 102 UFC/g. Aymerich
perfringens y S. aureus, la concentración de estas bacterias et al. (2003) también han reportado el uso de enterococos
20 fue sustancialmente menor en términos de implantación en como bioprotectores contra L. monocytogenes en salchi-
las muestras de carne molida de res en el momento 0 (1 Log). chas ligeramente fermentadas, a concentraciones de 104
El último sería relevante desde el punto de vista tecnológi- – 105 UFC/g. Ambos reportes mencionados parecen haber
co ya que la adherencia o implantación de dichos patóge- aplicado concentraciones más altas de BAL que la utilizada
nos podría disminuir cuando esta cepa probiótica se inocula para E. faecalis CECT7121 a 104 UFC/g, lo cual dio como
previamente. resultado el efecto bactericida de L. monocytogenes a una
concentración de 103 UFC/g (Tabla 3).
21
Contaminación
Prevención de
• Brashears MM, Durre WA (1999) Antagonistic action of Diagnóstico del agente etiológico, reservorios y vías de
Lactobacillus lactis toward Salmonella spp. and E. coli 0157:H7 transmisión. Medicina (B Aires) 66:27-32.
during growth and refrigerated storage. J Food Prot 62:1336- • Schmitt M, Schuler-Schmid U, Scmidt-LorenzW(1990)
1340. Temperature limits of growth, TNase, and enterotoxin production
• Brashears MM, Galyean ML, Mann JE, Killinger-Mann K, of Staphylococcus aureus strains isolated from foods. Int. J. Food
Lonergan G (2003) Prevalence of Escherichia coli 0157:H7 and Microbiol 11:1-19.
performance in beef feedlot cattle given Lactobacillus direct-fed • Skytta E, Hereijgers W, Mattila-Sandholm T (1991) Broad
microbials. J Food Prot 66:748-754. spectrum antibacterial activity of Pediococcus damnosus and
• Brynestad S, Granum PE (2002) Clostridium perfringens and Pediococcus pentosaceus in ground meat. Food Microb 8:231-
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
Miguel
Ángel
Romero
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
Director General
Alba
Castro
Auditora
24
Entrevista
Certificación de
productos cárnicos,
por una mejora
26
de los productores. están implementando las metodo-
logías correctas y si auditan confor-
Certificadores y acreditadores me al estándar ISO 17021. A pesar
Global Standards es un organismo de que los acreditadores operan de
de certificación con reconocimiento manera independiente en cada país,
nacional e internacional que se de- mantienen una estrecha relación
dica a auditar empresas para evaluar con la International Organization for
los niveles de conformidad respecto Standardization (ISO), que emite los
a las normas que rigen a cada indus- principales estándares internaciona-
tria, con experiencia particularmente les; así, México cuenta con la Enti-
en los ramos de alimentos y bebidas dad Mexicana de Acreditación A.C.
en general, servicios, manufactu- (EMA), y Estados Unidos con la ANSI-
ra, gobierno y cárnicos. Entre sus ASQ National Accreditation Board
proyectos para la industria cárnica, (ANAB); por citar un par de ejemplos.
Mayor demanda de
certificación cárnica
Cualquier empresa que requie-
ra de inocuidad, como las del
sector alimentos y bebidas,
debe cumplir con un mínimo
de certificaciones para poder
operar. En ese sentido, la más
básica es la de Buenas Prácticas
de Higiene y Sanidad, que ana-
liza el comportamiento del per-
sonal para manipular alimentos 27
y que las instalaciones y uten-
silios sean adecuados para las
actividades de la empresa.
El papel de la tecnología
Para finalizar, los entrevistados seña-
laron que la tecnología ha facilitado
el control de los peligros que pudie-
ran presentarse en los alimentos. Las
herramientas utilizadas en el sacrificio
minimizan el estrés del animal y pro-
Tendencias
Características químicas,
sensoriales y de cocción de
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
30
Arsenia B. Sapin, Teresita J. Ramirez y Mary Ann T. Tavanlar
Tendencias
RESUMEN
31
ABSTRACT
Burger patties with different levels (0.0, 0.5, 1.0, 1.5 and
2.0%) of banana peduncle powder (BPP) were processed to
evaluate the effect on the chemical composition, cooking
recovery, sensory characteristics and cost of production.
The chemical composition such as moisture, crude fiber
and nitrogen-free extract contents were similar among
treatments. The ash, crude fat and potassium contents
generally increased while crude protein decreased with
increasing level of BPP. Results of the evaluation showed
that the cooking recovery was not affected by the
treatment. Sensory evaluation revealed that all parameters
considered were similar, except for off-flavor. Considering
all the sensory parameters evaluated, the inclusion rate of
up to 1% can produce a product with similar palatability as
1
Grupo de Ciencias Animales y Lácteas, Facultad de Agricultura,
Universidad de Filipinas Los Baños, Laguna 4031, Filipinas. E-mail:
cristy.bueno@yahoo.com
Tendencias
that of the control. There was a 3.2% reduction in the cost tos saludables con preferencia hacia fuentes naturales y or-
of production of patties with every 0.5% BPP substitution gánicas de nutrientes, como frutas y vegetales. La tendencia
in the product. actual en la fabricación de alimentos listos para comer en
el país trata de incluir una cantidad sustancial de material
Key words: Banana peduncle powder; burger patties; natural que puede mejorar en gran proporción el valor nutri-
chemical composition; sensory characteristics. cional al aumentar los contenidos de vitaminas y minerales,
y el valor funcional al aumentar los contenidos de fibra del
producto.
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
INTRODUCCIÓN
En años recientes, la importancia de la fibra dietética ha ge-
La hamburguesa es uno de los principales productos cárnicos nerado el desarrollo de un mercado grande y potencial para
procesados, no solamente en el país sino en todo el mundo. productos e ingredientes ricos en fibra. Encontrar nuevas
Es un componente muy popular como platillo o como bo- fuentes de fibra dietética que puedan utilizarse como ingre-
tana para todas las edades. Comúnmente se sirve en pan diente en la industria alimentaria ahora es prevalente (Chau
acompañada de vegetales, queso y diferentes aderezos. Pero y Hang, 2003). Las fibras dietéticas se incorporan en muchos
debido a los cambios en el gusto y el estilo de vida de los alimentos para modificar sus propiedades nutricionales, fun-
consumidores, surgieron los llamados filetes de hamburgue- cionales y tecnológicas. El efecto tecnológico en los alimen-
sa en algunas de las cadenas de alimentos en el país. No tos difiere de acuerdo con la cantidad y naturaleza de la fibra
obstante, este producto se ha considerado como uno de los dietética (Thebaudin et al., 1997). La fibra ha sido exitosa al
alimentos poco saludables ya que se envasa con una gran mejorar el rendimiento por cocción, reducir el costo de for-
cantidad de ácidos grasos insaturados, los cuales están aso- mulación y mejorar la textura (Akoh, 1998; Iyengar y Gross,
ciados con padecimientos cardiacos. 1991). Se ha utilizado en la industria cárnica para mejorar el
rendimiento por cocción y la textura de los productos de car-
El surgimiento de diferentes enfermedades relacionadas con ne cocidos debido a las altas propiedades de la fibra en cuan-
el estilo de vida, como padecimientos cardiacos, diabetes, to a retención de agua y grasa (Cofrades et al., 2000). Se
32 cáncer, obesidad y otras, aumentaron la demanda de alimen- ha descubierto que las fibras dietéticas basadas en aislados
Tendencias
El BPP se obtuvo de pedúnculo de plátano Cavendish cose-
chado de un agricultor por contrato local de Davao del Sur
al sur de Filipinas. Las muestras de pedúnculo se lavaron, se
pelaron, se sumergieron en solución de metabisulfito, se cor-
taron en cubos, se pasaron a través de una prensa mecánica
y se secaron a 65 °C durante 6 – 12 horas. Posteriormente,
las muestras se molieron en una trituradora Wiley de malla
Siendo el plátano uno de los principales cultivos en el país du- Fibra cruda 42.64
rante décadas, se ha cultivado principalmente por el fruto, las Fibra dietética 56.00 33
hojas y en menor grado por la producción de fibra. Sin em-
Grasa cruda 0.99
bargo, también se han producido numerosos derivados, que
comúnmente se desechan. Cada año, se descarta una canti- Carbohidratos 35.89
Tratamiento
Ingredientes, g
1 2 3 4 5
34
Las muestras de los diferentes tratamientos se cocieron a tamente al azar mientras que los resultados de la evaluación
flama baja en una sartén antiadherente durante aproxima- sensorial se sometieron a análisis estadístico utilizando el
damente 7 minutos y se anotó el rendimiento por cocción. análisis de varianza en diseño en bloques completos al azar.
Las muestras cocidas se prepararon para la evaluación senso- Todas las medias de los tratamientos se compararon utilizan-
rial. Aproximadamente 15 g de muestras cocidas de los dife- do la prueba de rangos múltiples de Duncan.
rentes tratamientos se acomodaron al azar en una bandeja
pre-codificada y se sirvieron a un panel de evaluadores ex-
perimentados. Las características sensoriales como el sabor, RESULTADOS Y DISCUSIÓN
sabor desagradable, suavidad y jugosidad se evaluaron utili-
zando una escala cualitativa de 9 puntos. Las composiciones El rendimiento por cocción de las hamburguesas con dife-
aproximadas de los productos se determinaron siguiendo el rentes niveles de BPP oscilaban entre 89.32 y 92.22% (Tabla
procedimiento de la AOAC, 1990. El potasio y el calcio se 3). Aunque las muestras con BPP generalmente tenían ma-
analizaron por espectrofotometría de absorción atómica utili- yor rendimiento por cocción que el control, los resultados no
zando un AAnalyst 400 (Perkin Elmer, Waltham, MA, Estados mostraron diferencias significativas entre tratamientos. Esta
Unidos). Todos los análisis se realizaron tres veces. tendencia concuerda con Cofrades et al. (2000) quienes de-
mostraron exitosamente que las fibras dietéticas mejoran el
Se determinó el costo de producción al considerar todas las rendimiento por cocción de los productos cárnicos cocidos
entradas materiales más PhP. 14.00/kg de producto para el debido a las propiedades de la fibra de retención de agua y
costo de mano de obra, devaluación del equipo, agua, elec- grasa. Sin embargo, el resultado de este estudio contrasta
tricidad y tarifa de almacenamiento. con el estudio de Briones (2009) quien reportó que el rendi-
miento por cocción disminuye conforme aumenta el nivel de
El rendimiento por cocción y la composición química se anali- zanahoria del producto, lo cual se debe a las diferencias en
zaron utilizando el análisis de varianza en un diseño comple- las características del material utilizado en ambos estudios.
Tendencias
Tabla 3. Rendimiento por cocción de hamburguesas con diferentes yor nivel de inclusión de BPP, concordando con los estudios
niveles de pedúnculo de plátano en polvo. de Canlas (2010) y Briones (2009). Esta tendencia se puede
atribuir al generalmente menor contenido de proteína de los
Tratamiento Rendimiento por cocción, %ns materiales vegetales, en comparación con la carne magra
que reemplazan.
1 89.32
Tabla 4. Composición química de las hamburguesas con diferentes niveles de pedúnculo de plátano en polvo*.
Tratamiento
Composición química
1 2 3 4 5
Ceniza, % 2.77 d
3.77 bc
3.60 c
3.94 ab
4.12a
ELN, % ns
3.64 5.01 5.32 4.41 4.54
Potasio, % 0.49 c
0.66 b
0.77 b
0.78 b
0.97a
*Analizado en el Laboratorio Central de Servicios Analíticos, BIOTECH, UPLB. abc Las medias en la misma línea con diferentes superíndices son significativamente diferentes en
P < 0.05. ns = diferencia no significativa en P > 0.05.
Tendencias
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
Tabla 5. Características sensoriales de las hamburguesas con diferentes niveles de pedúnculo de plátano en polvo.
Características de palatabilidad
Tratamiento
Saborns Sabor desagradable Suavidadns Jugosidadns Aceptabilidad generalns
3 7.17 1.14 c
7.36 6.97 7.22
1 182.44 -
2 176.63 3.18
3 170.82 6.37
5 159.20 12.74
de inclusión como óptimo, el costo de producción se puede • Ibarra PI. 1983. Meat Processing for Small and Medium
reducir hasta un 6.4%, lo cual es de P182.44 a P170.82. De Scale Operation (1st ed). Laguna: University of the Phi-
manera similar a otros estudios (Llarena, 2010; Canlas, 2010; lippines Los Baños.
y Briones, 2009), que utilizaron vegetales en la producción • Chau CHF and Huang YL. (2003). Comparison of the
de salchichas, el costo de producción disminuyó conforme chemical composition and physicochemical properties of
aumentó el nivel de ingredientes no cárnicos. different fibers prepared from peel of Citrus sinensis L.
Cv. Liucheng. J Agri and Food Chem 51: 2615-2618.
• Chevance FF, Farmer LJ, Desmond EM, Novelli E, Troy DJ
CONCLUSIÓN and Chizzolini R. 2000. Effect of some fat replacers on
the release of volatile aroma compounds from low-fat
Los resultados del rendimiento por cocción, la composición meat products. J Agri and Food Chem 48: 3476–3484.
química y la evaluación sensorial mostraron que la adición de • Cofrades S, Guerra MA, Carballo J, Fernandez-Martin F
pedúnculo de plátano en polvo hasta un 1% puede producir and Jimenez-Colmenero F. 2000. Plasma protein and soy
un producto similar al control. Se puede explorar un estudio fiber content effect on bologna sausage properties as 37
más profundo sobre la utilización de pedúnculo de plátano influenced by fat level. J Food Sci 65: 281-287.
en polvo en otros productos procesados de carne. Además, • FNRI. 2002. Recommended Energy and Nutrient Intake.
se debería considerar el estudio sobre la vida útil, incluyendo Food and Nutrition Research Institute (FNRI), Department
las propiedades sensoriales y microbiológicas de los produc- of Science and Technology, Taguig, Metro Manila.
tos tras el almacenamiento. • Iyengar R and Gross A. 1991. Fat Substitutes. In Gol-
dberg, I. & R. Williams (Eds.), Biotechnology and Food
Ingredients. New York: Van Nostrand Reinhold.
REFERENCIAS • Llarena RME. 2010. Preliminary study on the effect of
squash (Cucurbita maxima Duch) addition on the physi-
• Akoh CC. 1998. Fat replacers. Food Tech 52: 47-53. co-chemical and sensory characteristics of frankfurters.
• AOAC. 1990. Association of Official Analytical Chemists. Undergraduate Thesis. University of the Philippines Los
Official Methods of Analysis (10th ed.) Washington DC: Banos, Laguna.
AOAC. • Thebaudin JY, Lefebvre AC, Harrington M and Bourgeois
• Briones LMR. 2009. Preliminary study on the processing, CM. 1997. Dietary fibers: nutritional and technological
chemical and sensory characteristics of frankfurters with interest. Trends Food Sci Tech 8: 41-48.
carrots (Daucus carota L.) as partial replacement to lean
meat. Undergraduate Thesis. University of the Philippi-
nes Los Banos.
• Canlas PMT. 2010. Preliminary study on the effect of di-
fferent levels of malunggay (Moringa oleifera Lam) lea-
ves on the processing, chemical and sensory characteris-
tics of frankfurters. Undergraduate Thesis. University of
the Philippines Los Banos.
Actualidad
El arte de dispararse
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
en la pierna
Los porcicultores y la industria
cárnica mexicana
38 Guillermo Máynez Gil, A pesar de los mediocres crecimientos reales del PIB y
Presidente Ejecutivo del Consejo Mexicano de la Carne de la evidente persistencia de altos niveles de pobreza y
exclusión en nuestro país, dieciséis años de estabilidad
macroeconómica en México han dado como resultado el
fortalecimiento de una clase media con poder de com-
pra. Como lo han documentado Luis Rubio y Luis de la
Calle en su libro “Clasemediero: pobre no más, desarro-
llado aún no” (Felou – CIDAC, México 2010), esto se ha
traducido en un crecimiento de la producción de bienes
y servicios antes confinados a las clases alta y media-alta,
tales como centros comerciales, salas de espectáculos,
acceso a internet y crédito para casas y autos. Dado que
el primer gasto que registra un alza cuando hay períodos
de prosperidad es el que se destina a los alimentos, se-
ría de esperarse que este sector hubiera sido altamente
beneficiado.
1
Fuente: Consejo Mexicano de la Carne con cifras del SIAP
Actualidad
ha provocado en las organizaciones de porcicultores una saría a niveles anteriores y las ventas se desplomarían.
respuesta novedosa y de vanguardia, sino la misma rece-
ta de siempre: cerrar las fronteras a los insumos y pro- Entre muchos porcicultores, sin embargo, priva una idea
ductos de importación. equivocada: que eliminando o disminuyendo sensiblemen-
te la importación, sus ventas (volumen más precio) au-
El consumo ha crecido más rápido que la producción, es mentarían como por arte de magia. Es fácil ver que eso no
decir, la demanda más que la oferta. De 2007 a 2013, ocurriría, principalmente porque las importaciones (de las
el consumo pasó aproximadamente de 1.5 millones de cuales sólo el 30% va a la industria, el resto se va directo
como corte fresco) no sustituyen producción nacional, sino de desecho o en mal estado, los porcicultores asustan
la complementan. Su ausencia en los mercados significaría al consumidor y lo alejan de la carne de cerdo. No sor-
desabasto para los consumidores y, por ende, mayores pre- prende que el consumo de pollo haya crecido mucho
cios para los mismos. más que el de cerdo.
Proyinox
Proyecto y Fabricación de Maquinaria y Equipos en Acero
Inoxidable para la Industria Cárnica y Alimentaria en General.
1. Equipos para la Higiene del 2. Equipos de Trabajo para el área 3. Proyectos para Salas de Corte
Personal y la Planta. de Producción. y Despiece en Acero Inoxidable
• Estaciones de limpieza para las Aduanas • Mesas de Trabajo en Acero Inoxidable y para la Industria Cárnica.
Sanitarias: Lavamanos, Lavabotas y para Corte y Deshuese. • Bandas Transportadoras de acuerdo a las
Lavamandiles. • Carros Tinas, Carros Buggie de 200 lt., necesidades del proceso
• Sistemas de Drenajes para la Planta: Co- Elevadores.
41
Entrevista con...
Entrevista
Claudia
Uvence,
Gerente de
Marketing y
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
Planeación de
Negocio para
México de
Ingredion
Óscar
Gutiérrez,
Director Global
42 de Sweetener de
Ingredion
Raúl
Benavita,
Director Regional
de Ventas para
Latinoamérica de
CP Kelco
I
Entrevista
ngredion, la nueva marca resultada de
la combinación de CPIngredientes y
National Starch en México, es ahora la
distribuidora exclusiva en nuestro país
de los hidrocoloides producidos por
la compañía multinacional CP Kelco.
Así, Ingredion distribuirá una gran di-
versidad de biopolímeros de CP Kelco,
46
Tecnología
Estudio de la
aplicación de la
tecnología de Altas
Presiones Hidrostáticas
1
Facultad de Ingeniería y Ciencias Exactas, UADE, Argentina.
2
Instituto Tecnología de Alimentos, CIA, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
(INTA), Argentina.
3
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Argentina.
Tecnología
Factores Nivel bajo (-1) Nivel medio (0) Nivel Alto (1)
Tiempo – t – (min) 1 3 5
Tecnología
ple para estudiar el efecto de todos los factores sobre los Stansted, UK) a una temperatura de 5°C. Luego, las mues-
parámetros tecnológicos, las propiedades fisicoquímicas tras se conservaron a -40°C. Las hamburguesas se cocina-
y de textura. El nivel de significación de los factores se ron en una parrilla eléctrica de doble contacto a 180°C,
determinó utilizando la prueba F (p<0,05). Músculos Tri- hasta alcanzar 75°C en el centro de la muestra.
ceps branchii –paleta- (48h post-faena, pH 5,4-5,7) fueron
desgrasados, y se les eliminó el tejido conectivo. Luego, la Los parámetros evaluados fueron: pH en hamburgue-
carne y la grasa fueron envasadas al vacío y refrigeradas sas crudas (luego del tratamiento de APH) y luego de la
(24h,1±0,5°C); y posteriormente picadas en una picadora cocción; pérdida de peso por cocción (PPC); parámetros
(4mm de diámetro; Hobart, USA). La formulación de las cromáticos, sistema CIEL*a*b*; resistencia y trabajo de
hamburguesas fue la siguiente: carne magra, 80%; grasa corte evaluados con una celda de Kramer de 10 cuchillas
vacuna 10%; agua 10% y las concentraciones de NaCl y análisis del perfil de textura, prueba de doble compre-
y TPFS establecidas por el diseño experimental. La can- sión (50% de su altura original) con un accesorio cilíndrico
tidad de agua incorporada a la formulación se modificó (35mm), en ambos casos se utilizó un analizador de textu-
según las concentraciones de sales incorporadas. Luego ra TA.XTplus Stable Micro Systems,
50
Tecnología
Tabla 2. Coeficientes de regresión y análisis de varianza para los modelos de regresión correspondientes a pH crudo, pH cocido, PPC, HE,
parámetros cromáticos L*, a* y b* (crudas y cocidas) de hamburguesas de carne de vacuna tratadas con APH.
Constante 6.159 6.224 34.81 17.91 41.57 14.17 10.65 48.36 9.63 11.03
TPFS 0.172* 0.133* -7.13* 3.04* -0.34* 3.19* 0.34 0.24 0.09 -0.35
Presión 0.060* -0.004 5.74* -3.48* 3.06* -0.05 -0.41 -0.17 -0.32 -0.27
Tiempo 0.012 0.005 0.71 -1.62 0.67 -0.27 -0.09 -0.45 0.09 -0.55
NaCl 0.009 0.033* -3.44* -0.67* 1.43* 1.97* 1.23* 4.16* -0.42 0.67
TPFS2 -0.075* -0.067* 1.64 0.49 0.63 1.69* 0.58 1.74 -0.03 0.19
Presión2 0.004 -0.002 -0.80 0.25 1.51* 0.76 0.24 1.25 0.30 -0.23
51
Tiempo 2
0.012 0.014 -2.87 1.88 0.27 0.56 0.51 1.01 0.05 -0.14
NaCl x TPFS 0.000 -0.004 -5.78* 0.88 1.82* -1.29 0.36 2.21 -0.53 0.18
NaCl x Presión 0.006 0.008 2.94 -0.96 -0.58 0.08 -0.44 -0.94 0.34 -0.22
NaCl x Tiempo 0.000 0.005 0.51 0.63 0.21 0.12 0.05 -0.63 0.25 0.09
TPFS x Presión -0.024 0.008 2.68 -0.93 -0.51 -2.20* -0.80* -0a.51 0.04 -0.12
TPFS x Tiempo -0.001 -0.001 1.62 -0.86 -0.35 -0.32 -0.06 0.12 0.02 0.22
Presión x Tiempo 0.007 0.003 1.98 -2.05 0.94 -0.40 -0.11 -0.40 -0.18 0.10
R2 0.992 0.984 0.963 0.850 0.929 0.950 0.883 0.765 0.734 0.579
p ≤0,05 ≤0,05 ≤0,05 ≤0,05 ≤0,05 ≤0,05 ≤0,05 >0,05 >0,05 >0,05
(*) Nivel de significancia menor al 5% (p<0,05); NaCl: Concentración de cloruro de sodio; TPFS: Concentración de tripolifosfato de sodio; PPC: Pérdida de peso por cocción;
HE: Humedad expresable
Tecnología
Tabla 3. Coeficientes de regresión y análisis de varianza para los modelos de regresión correspondientes a la resistencia al corte, trabajo de
corte, dureza, elasticidad, cohesividad y masticabilidad de hamburguesas de carne vacuna tratadas con APH y luego cocidas.
Resistencia al Trabajo de
Términos Dureza (N) Elasticidad Cohesividad Masticabilidad (N)
corte (N/g) corte (J/g)
(*) Nivel de significancia menor al 5% (p<0,05); NaCl: Concentración de cloruro de sodio; TPFS: Concentración de tripolifosfato de sodio
Tecnología
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
RESULTADOS Y DISCUSIÓN fibrilares, disminuyendo el parámetro L* y promueve la
oxidación de la mioglobina (disminución del a*). Cuan-
Medición de pH: El valor de pH de las hamburguesas cru- do la concentración del TPFS aumentó, el valor del pará-
das aumentó significativamente con el incremento de la metro a* aumentó, indicando un efecto antioxidante de
presión y de la concentración de TPFS, siendo el efecto de este aditivo. El aumento del nivel de presión solo afecto
esta última el más importante (Tabla II). Los fosfatos alca- al parámetro L*, el cual puede ser asociado a la desnatu-
linos causan un incremento moderado del pH de la carne, ralización de la mioglobina y/o a un desplazamiento del
dependiente de su tipo y concentración (Sofos, 1989). Por grupo hemo. En hamburguesas cocidas, no se observaron
otra parte, el aumento de la presión incrementó el pH, diferencias significativas para los parámetros L*, a* y b*.
lo cual podría atribuirse a la reducción de la cantidad de La desnaturalización de las proteínas cárnicas durante la 53
protones libres debido al aumento de la ionización que se cocción uniformizó el color de las hamburguesas.
produce en las proteínas miofibrilares a presiones elevadas
(McArdle et al., 2011). En hamburguesas cocidas, el incre- Resistencia al corte y trabajo de corte: El aumento en
mento de la concentración de NaCl disminuyó los valores la concentración de TPFS, disminuyó los valores de la resis-
de pH; mientras que el incremento en la concentración de tencia al corte y del trabajo de corte. A su vez, el aumento
TPFS tuvo el efecto contrario. La presión y el tiempo no del nivel de presión y del tiempo de mantenimiento indujo
tuvieron un efecto significativo sobre esta variable. el incremento de los valores de resistencia al corte. Ade-
más, el aumento del tiempo incrementó el trabajo de cor-
Pérdida de peso por cocción (PPC) y humedad expre- te. La adición de TPFS aumentó la capacidad de retención
sable (HE): Al aumentar las concentraciones de NaCl y de agua de las hamburguesas causando la disminución de
TPFS, la PPC disminuyó; mientras que la HE aumentó. Por ambos parámetros. El tratamiento con APH modifico la
otra parte, el aumento de la presión incrementó la PPC y conformación de las proteínas favoreciendo la interacción
disminuyó la HE. Además, es importante remarcar que aun proteína-proteína, aumentado los valores de resistencia al
cuando la interacción NaClxPresión no fue significativa, el corte.
efecto de la presión fue más importante a altas concentra-
ciones de NaCl. Las APH causarían la desnaturalización de Análisis del perfil de textura: El aumento de las con-
las proteínas miofibrilares y al modificar su funcionalidad, centraciones de aditivos disminuyó los valores de los pa-
la capacidad de agua se vería disminuida. rámetros de textura, lo cual podría asociarse a una mayor
retención de agua (estructura menos firme). A su vez, los
Parámetros cromáticos: En las hamburguesas crudas tratamientos con APH modificarían la unión entre las par-
tratadas con APH el incremento de las concentraciones de tículas de carne generando una estructura más compacta
NaCl causó la reducción de los parámetros L*, a* y b*. (aumentando los valores de dureza, cohesividad y masti-
El NaCl aumenta la unión del agua a las proteínas mio- cabilidad).
Tecnología
54 CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA
Box, G., & Behnken, D. (1960). Some new three level de-
signs for the study of quantitative variables. Technome-
trics, 2, 455-475.
Nota del Sector
Relaciones simples en
procesos de Limpieza
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
El incremento en la incidencia de las enfermedades transmitidas aplicable a las actividades de la limpieza requeridos por algún
por alimentos contaminados y los niveles de industrialización de estándar de gestión de inocuidad. Éstos especifican que DEBEN
los alimentos para consumo humano, obligan a analizar de una existir Procedimientos de Limpieza y Sanitización Pre Operativa
forma más detallada los procesos y los posibles riesgos que la (POE`s), dada la importancia que esta actividad implica para la
misma industrialización conlleva, partiendo de la implementa- inocuidad alimentaria.
ción de métodos de control que estén siempre un paso adelante
de los exigentes requerimientos técnicos legales aplicados para Tomando en cuenta todo lo anterior, en la actualidad di-
garantizar la inocuidad y calidad de los ya exigentes y competi- versos procedimientos de limpieza (POE`s) de las empresas
dos mercados. procesadoras omiten las reglas fundamentales para dismi-
nuir los riesgos de contaminación cruzada, lo cual afecta en
En todos los procesos de producción de alimentos se observan ocasiones a la misma productividad del proceso de limpieza
grandes adecuaciones operativas y de control que por mucho y por consiguiente incrementa las condiciones de riesgo de
superan las exigencias existentes, pero es también importan- contaminación. Dadas las exigencias de las plantas procesa-
te hacer notar que, aún en las actividades menos tomadas en doras de alimentos han surgido diversos detergentes, sani-
cuenta por el procesamiento, existen áreas de oportunidad es- tizantes y equipos de aplicación que permiten reducir estos
pecíficas que permiten garantizar la inocuidad sin incrementar tiempos de limpieza, impidiendo así afectar los tiempos de
los costos de operación. producción sin poner en riesgo la inocuidad del alimento.
56
La contaminación cruzada en los procesos de limpieza y saniti- Por tal, hoy en día es posible contar con excelente calidad en los
zación de áreas y equipos de fabricación es sin duda una de las productos cárnicos sin tener que sacrificar algunos pesos por la
áreas de oportunidad más relevantes hoy en día, esto debido a inversión en cuanto a limpieza y sanitización, y tiempos para los
que una de las ideas erróneas en la industria alimentaria es que procedimientos de los mismos; ya que con la fusión de correctos
las actividades de limpieza no generan valor significativo para el POE´s y calidad de químicos de limpieza y sanitización, los pro-
producto y, tomando en cuenta que en muchas de estas em- ductores y comercializadoras se ven beneficiadas al obtener los
presas la limpieza se realiza “al finalizar la producción”, se cree mayores días de vida de anaquel en sus productos, derivados de
es ésta la parte final del proceso, sin tomar en cuenta que una un producto inocuo, un producto de calidad.
superficie de contacto con deficiente limpieza y sanitización se
suma a los factores que afectan el tiempo de vida de anaquel Mayor información:
del producto. ventas@betaprocesos.com.mx
57
Muíño, I. , Apeleo, E. , Pérez-Santaescolástica, C. , Díaz, M.T.1,
1 2 2
RESUMEN
Pérez, C.3, De la Fuente, J.2, López, O.1, Cañeque, V.1,
Rivas-Cañedo, A.1, Bermejo, R.2, Lauzurica, S.2 El vino tinto es una gran fuente de compuestos polifenólicos
que presentan una gran capacidad antioxidante. El objetivo
de este estudio fue evaluar el efecto de la adición de extracto
de vino (EV) en la estabilidad oxidativa de hamburguesas de
cordero, estudiando la formación de metamioglobina (Me-
tMb), la oxidación lipídica, la oxidación proteica y el conteni-
do en ácido docosahexaenoico (DHA). Se realizaron 4 lotes
de carne picada de cordero, todos enriquecidos en ácidos
grasos ω3. A tres lotes se les adicionó EV para obtener una
concentración final de 50 (EV1), 100 (EV2) y 200 (EV3) mg
GAE/kg de carne y el último lote, sin antioxidantes, se man-
tuvo como control (C). Las hamburguesas se conservaron en
MAP (70% O2/30% CO2) durante 9 días. Se observó una in-
teracción entre el lote (L) y el periodo de conservación (PC)
para la proporción de MetMb (p<0,001) y el contenido en
1
INIA, Dpto. Tec. Alimentos, Ctra. De la Coruña, km 7.5, 28040.
Madrid. muino.iria@inia.es. 2UCM, Fac. Vet. Dpto. Prod. Animal,
Avda. Puerta de Hierro s/n, 28040. Madrid. 3UCM, Fac. Vet. Dpto.
Fisiología (Fisiología Animal) Avda. Puerta de Hierro s/n, 28040.
Madrid
Tecnología
INTRODUCCIÓN
Tabla 1. Capacidad antioxidante de hamburguesas de cordero enriquecidas en ω3 según los diferentes lotes: control (C) y extracto de vino (EV)
FRAP
10.8b 15.6a 16.7a 24.2c 1.11 ***
(μM eq. FeII/g carne)
1
Error estándar de la media
*** p<0.001; ns: no significativo
a,b,c
Letras diferentes en la misma fila indican diferencias significativas (p<0.05)
Tecnología
Tabla 2. Porcentaje de MetMb, valores de oxidación lipídica (μM dienos conjugados/g carne), valores de oxidación proteica (nM tioles/mg
proteína) y contenido en DHA (mg/100g carne) de hamburguesas de cordero enriquecidas en ω3 según los diferentes lotes: control (C) y
extracto de vino (EV), durante el periodo de conservación (PC) en MAP (70% O2/30% CO2).
0 a
21.5X a
21.2x a
22.3x a
27.3y
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
3 b
30.0X b
30.2x b
31.3xy b
32.8Y
MetMb 0.69 *** ** ***
6 c
71.5x c
66.8xy c
65.3y c
62.5y
9 c
67.4x c
66.7x c
64.6y c
63.3y
0 a
64.8x a
65.8x a
60.6xy a
51.0y
DHA 3.33 *** ns **
9 b
12.5x b
23.4y b
29.6z b
30.2z
1
Error estándar de la media
*** p<0.001; ** p<0.01; ns: no significativo
a,b,c
Letras diferentes dentro de la misma columna indican diferencias significativas (p<0.05)
xyz
Letras diferentes dentro de la misma fila indican diferencias significativas (p<0.05)
Se observó una interacción (p<0,001) entre el lote y el La oxidación proteica, medida por la disminución de grupos
periodo de conservación para la proporción de MetMb tiol, aumentó durante el periodo de conservación (p<0,001)
(Tabla 2). Al final del periodo de conservación (día 9) los en todos los lotes. La reducción en la cantidad de grupos
lotes EV2 y EV3 presentaron menor contenido en MetMb tiol en la carne es resultado de la oxidación sólo del aminoá-
que los lotes C y EV1, aunque ya a partir del día 6 de cido histidina (Lund et al., 2011) por lo que este resultado
como TBARS, observado durante la conservación en los lotes Ferrali, M., Signorini, C., Caciotti, B., Sugherini, L., Ciccoli, L.,
con EV (Muíño et al., 2013). Giachetti, D., Comporti, M. 1997. FEBS Letters 416: 123-129
Greene, B.E., Hsin, I. y Zipser, M.W. 1971 J. Food Sci. 36:
Concluyendo, la adición de extracto de vino tinto a ham- 940-942
burguesas enriquecidas en ω3 resultó en una menor for- Huang, D, Ou, B. y Prior, R. 2005. J. Agric. Food Chem. 53:
mación de MetMb y en una mayor estabilidad del conte- 1841-1856
nido en DHA al final del periodo de conservación, siendo IUPAC. 1992. Standard methods for the analysis of oils, fats
suficiente el empleo de la dosis EV2 (100 mg GAE/kg de and derivates, IUPAC Standard Method 2.501. International
Industria Cárnica | Agosto - Septiembre 2013
carne). Sin embargo, no presentó ningún efecto en el con- Union of Pure and Applied Chemistry, 7th ed., Pergamon,
tenido de dienos conjugados o grupos tiol. Oxford
Jongberg, S., Skov, S.H., Tørngren, Skibsted, L.H. y Lund, M.
2011. Food Chem. 128: 276-283
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Krzywicki, K. 1979. Meat Sci. 3: 1-10
Lee, M.R.F., Tweed, J.K.S., Kim, E.J. y Scollan, N.D. 2012.
Benzie I.F.F. y Strain J.J. 1999. Meth. Enzym. 299: 15-27 Meat Sci. 92: 863-866
Estévez, M., Morcuende, D. y Ventanas, S. 2008. En: Nollet, Muíño, I., Apeleo, E., Pérez-Santaescolástica, C., Díaz, M.T.,
L.M.L., Toldrán, F. (Eds.), Handbook of Processed Meat and Pérez, C., Rivas-Cañedo, A., Bermejo, R., López, O., Lauzu-
Poultry Analysis, CRC Press, Boca Raton, FL, USA, pp. 141- rica, S., De la Fuente, J. y Cañeque, V. XV Jornadas sobre
162 Producción Animal, Zaragoza, Mayo 2013
Ou, B., Hampsch-Woodill, M. y Prior, R.L. 2001. J. Agric.
Food Chem. 49: 4619-4626
62
Calendario
de eventos
LATIN AMERICAN drinktec es la Feria Mundial de Tecnologías de Bebidas y Alimentos
FOOD SHOW (LAFS) 2013 Líquidos, y el certamen más importante de este sector. Aquí se
reúnen los fabricantes y proveedores del mundo entero, entre ellos
4 al 6 de Septiembre, 2013 grandes compañías internacionales y medianas empresas, quienes
Sede: Centro de Convenciones Península se citan con pequeños y grandes fabricantes o comerciantes de
(Hotel Iberostar Cancún) bebidas y alimentos líquidos. drinktec es considerada en el sector
Organiza: Operadora de Medios como la plataforma de presentación de novedades mundiales. Los
Teléfono: +52 (55) 5207 3772, 7508 fabricantes exhiben las más recientes tecnologías de la fabricación,
E-mail: rodrigo@lafs.com.mx el llenado y el envasado de todo tipo de bebidas y alimentos
Web: www.lafs.com.mx líquidos, al igual que materias primas y soluciones logísticas
incluidas. Los temas de marketing de bebidas y diseño de embalajes
63
5 al 8 de Septiembre, 2013 nuevos mercados y grupos específicos. Es el lugar perfecto para
Sede: CNR, Estambul, Turquía conocer las últimas tendencias y temas, y un gran punto para
Organiza: ITE Group hacer contactos de primer nivel y negocios. 10 eventos bajo el
Teléfono: +90 (212) 291 8310 mismo techo: Anuga Fine Food, Anuga Drinks, Anuga Meat,
Fax: +90 (212) 240 4381 Anuga Frozen Food, Anuga Chilled & Fresh Food, Anuga Dairy,
E-mail: info@ite-turkey.com Anuga Bread & Bakery, Hot Beverages; Anuga Organic, Anuga
Web: www.ite-gida.com RetailTec y Anuga FoodService.
The global food equipment & technology show La mejor combinación para su negocio
AERSA www.aersa.net 1