Professional Documents
Culture Documents
1
DEDICATORIA
También a cada uno de nuestros familiares, que han confiado y apoyado cada
2
AGRADECIMIENTOS
Además y de forma especial agradecemos a cada uno de los niños y niñas del segundo
nivel de transición 1F, quienes nos dieron la oportunidad de conocer y aprender de sus
necesarias.
A nuestra docente guía Srta. Paula García Camin, nuestros respetos y admiración, por
nosotras.
Por último, a nuestras familias y seres amados, quienes nos apoyaron en este nuevo
Gracias a cada una de las integrantes que realizamos esta propuesta, por el esfuerzo y
por esas ganas de concluir de la mejor forma este proceso. Gracias a Dios por
favorecernos con capacidades para realizar esta tarea, que si bien nos exigió tiempo y
3
RESUMEN
del Lenguaje.
estas mismas.
estudio, las cuales fueron Conciencia Silábica (Omisión Silaba Inicial, Omisión Silaba
4
ABSTRACT
Test (PECFO) was applied to the second level of Transition of the Antukuyen Language
School of the Negrete commune, with which the most descended phonological
awareness skills in children were identified. / as to then create based on these results
phonological awareness skills diminished in relation to the study group, which were
5
ÍNDICE
DEDICATORIA ................................................................................................................................. 2
AGRADECIMIENTOS ...................................................................................................................... 3
RESUMEN ........................................................................................................................................ 4
ABSTRACT ....................................................................................................................................... 5
ÍNDICE ........................................................................................................................................... 6
INTRODUCCIÓN. ............................................................................................................................. 8
I. CAPITULO PRIMERO: PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN. ............................................. 10
1.2HIPÓTESIS. ........................................................................................................................... 10
1.3 OBJETIVO GENERAL. ........................................................................................................ 10
1.4OBJETIVOS ESPECÍFICOS. ............................................................................................... 11
II.- CAPITULO SEGUNDO : MARCO TEÓRICO………………………………………………………………………..13
6
3.2.1 Instrucciones para cada ítem. .................................................................................... 57
3.2.2 Validación del Instrumento. .............................................................................................. 62
3.2.3 Tipo de Investigación. ................................................................................................... 63
3.2.4 Tipo de Estudio. ............................................................................................................. 63
3.2.5 Diseño de Investigación. ............................................................................................... 65
3.2.6 Variables. ....................................................................................................................... 66
3.2.7 Unidades de Análisis..................................................................................................... 66
3.2.8 Técnicas e instrumentos. .............................................................................................. 68
CAPÍTULO IV ANÁLISIS DE RESULTADOS. ............................................................................ 70
V. CONCLUSIÓN ........................................................................................................................... 78
VI. BIBLIOGRAFÍA. ....................................................................................................................... 80
VII PROPUESTA DE INTERVENCIÓN. ....................................................................................... 85
7.1. Propósito. ............................................................................................................................. 85
7.2. Características generales de la propuesta de intervención ............................................. 85
7.3. Modalidad............................................................................................................................ 85
7.4. Contenidos generales de la Propuesta de Intervención. ................................................ 85
7.5 Objetivos de la propuesta de intervención. ................................................................... 86
7.5.1 General ........................................................................................................................... 86
7.5.2 Específicos ..................................................................................................................... 87
7.6 Principios ............................................................................................................................... 87
7.7 Estrategias para la estimulación de la conciencia fonológica. ......................................... 88
8. DISEÑO DE ACTIVIDADES. ................................................................................................. 89
IX. ANEXOS ............................................................................................................................ 113
7
INTRODUCCIÓN.
Esta habilidad juega un rol fundamental enel aprendizaje del lenguaje escrito, por esta
conciencia fonológica en niños con Trastorno Específico del Lenguaje (siglas que
han sidoobservados tanto en niños y niñas con o sin este trastorno (GILLON, G.
37(4):381-400, 2002)
lamanipulación de las sílabas y los sonidos de las palabras, las cuales han
adecuadorendimiento escolar.
8
obtenidos luego de la aplicación de un test estandarizado que mide ciertas habilidades,
utilidad para quienes necesiten estimular e intervenir de manera temprana los bajos
permanente en Escuelas de Lenguaje con el nivel al cual este estudio está dirigido.
a los resultados obtenidos en esta investigación, como defecto se menciona que solo
podrá ser utilizado por niños y niñas que posean los mismos niveles de conciencia
estudio.
9
I. CAPITULO PRIMERO: PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN.
Comuna de Negrete?
1.2 HIPÓTESIS.
descendidas en los niños/as con Trastorno Específico del Lenguaje nos ayudará a
de estas.
niños/as con Trastorno Específico del Lenguaje del segundo nivel de transición 1F de la
10
1.4 OBJETIVOS ESPECÍFICOS.
Lenguaje dominan.
Lenguaje.
11
II. CAPÍTULO SEGUNDO: MARCO TEÓRICO.
formar lo que somos, una de estas aristas corresponde al desarrollo del lenguaje, el
caracteriza por la utilización de símbolos que representan los sonidos del lenguaje.
“En 1959 Skinner hace el primer intento de abordar el lenguaje desde una
Esta teoría tiene como punto de vista la relevancia del medio ambiente en el proceso o
aprendizaje del lenguaje, es decir, el habla que los demás dirigen al niño sería de gran
Tras la teoría de Skinner, en 1972, surgen las críticas de Chomsky quien postula
que los individuos vienen con una predisposición genética para el desarrollo del
irrelevante el componente del ambiente, puesto que los hablantes adultos cometen
12
muchos errores y frases inacabadas. Por lo que propone que el niño genera sus
propias reglas lingüísticas a partir del habla que escucha en su entorno(Molina, 1994).
adquiere únicamente por interiorización de lo social, sino que más bien predomina la
comprende lenguaje propiamente tal, sino más bienla comunicación. Ambos periodos
primera instancia el niño se comunica a través del llanto, los gritos o pataletas, luego la
del habla materna denominada baby talk o madresía, la cual se caracteriza por:
13
simplificar el lenguaje, ser redundante, utilización de mucha entonación, pronunciación
pausada y utilización de palabras del entorno del niño/a. En este período del lenguaje,
la madre interpreta el llanto o grito del niño atribuyéndole una causa aparente ligada a
las necesidades básicas como son hambre, sueño, ganas de jugar, etc. Con
posterioridad hacia los 6 meses el niño explora y practica utilizando su órgano fonador
Guasch y Tomás, s.f). Este periodo en que los seres humanos practicamos los diversos
gobernar los aparatos de fonación y audición” (Navarro, 2003, p 326). Al finalizar este
período, el niño o niña podrá pronunciar las primeras palabras, pasando al segundo
período.
El desarrollo de este periodo comienza a los 2 años y dura hasta los 5 -7 años
En cuanto a la fonética, hacia los tres años han desaparecido las dificultades
repertorio fonético se alcanza a los cuatro años, es necesario considerar que el cambio
14
En cuanto al vocabulario; este aumenta significativamente duplicándose cada
están completos hasta los 7 años. Las primeras interrogativas son preguntas de “sí” o
con qué y dónde. Y a los 4 años dominan las construcciones sintácticas simples. En los
Al término de este período la lectoescritura posibilita una nueva dimensión del uso del
Ya abordada la temática del desarrollo del lenguaje cabe señalar que el lenguaje
necesario abordar cada uno de estos niveles del lenguaje, los cuales actúan en
mejor identificación.
Estos niveles del lenguaje han sido descritos por diversos autores, de los cuales
Marín, Miranda y Rodríguez, en el año 2009, señalan los siguientes aspectos para los
15
a) Sintaxis: se refiere al orden, estructura y relaciones de las palabras dentro de la
palabra, sino también requiere asociar este significado al interior de la oración según
e) Fonético - Fonológico: este nivel lo componen dos aspectos que estudian los
sonidos del lenguaje de manera distintiva, por un lado se encuentra la Fonética que
se ocupa de las características físicas de los sonidos: los rasgos laríngeos, el punto
lenguaje y está compuesto por: los fonemas, los rasgos distintivos y la sílaba
De estos cinco niveles mencionados; es este último el que nos interesa profundizar,
16
2.2.2 Nivel fonológico.
se presentan a continuación:
Según Dodd (1995), son muchos los factores que influyen en el desarrollo
fonológico del niño, como el sexo, la posición respecto del conjunto de hermanos, las
Mientras que, Acosta & Moreno (2005) señalan que el proceso de adquisición
fonológica comienza a partir del nacimiento con la emisión de los primeros sonidos y
dominan determinadas estructuras silábicas de consonantes (C) y vocal (V), como los
• Los grupos consonánticos tienen una aparición más tardía, al igual que los
diptongos.
17
Por su parte, Bosch (1983, citado por Acosta & Moreno, 2005), realizó un estudio
con 293 niños y niñas de 3 a 7 años y 11 meses, de habla castellana, con nivel
- 3 Años: /m/, /n/, /ñ/, /p/, /t/, /k/, /b/, /x/, /l/, /g/, /f/, /s/, /ch/, /r/; diptongos
diptongos.
siglas “PFS”) son un términoque fue utilizado por primera vez por Stampe (1969, citado
por Acosta, León & Ramos, 1998), quien lo denominócomo un proceso fonológico
natural, describiéndolo como una estrategia de simplificación del habla que utiliza un
niño para transformar una forma adulta convirtiéndola en otra más simple y manejable
para él. Para Ingram (1983) el niño o niña que presenta PFS seleccionará los
segmentos que puede producir y suprimirá o cambiará los demás. Mientras que Bosch
(1987) plantea que la estructura silábica de una determinada palabra, la ubicación del
Pavez, Maggiolo y Coloma (2009), al elaborar uno de los test más utilizados para
18
de la sílaba y de la palabra, 9 de asimilación y 16 de sustitución. Esta agrupación se
simplificación del habla que agrupa, siguiendo a Ingram (1983), en tres bloques
(C) + vocal (V) o a la secuencia CV + CV. Esto puede darse eliminando las
/tren/ /t_en/, /kamión/ /kam_ón/, /pantalón/ /pa_talón/, /tren/ /ken/, /alfómbra/ /_fómbra/
/a_fómbra/.
fonemas pertenecientes a una clase por miembros de otra clase o fonemas de una
misma clase. Es importante tener en cuenta, que existe sustitución solo cuando el
/kapelusíta/.
19
Aclarados aspectos base de lo que implica el lenguaje y de cómo éste se
desarrolla en los seres humanos, que nos ayudan a comprender la raíz de éste estudio,
darse cuenta de las unidades mínimas sin significado (fonemas) que constituyen las
Según Rueda (1993) sostiene que “La conciencia Fonológica se refiere entonces
las palabras”
estimulación temprana del núcleo familiar y del entorno que los rodea.
son unidades fonológicas mínimos en una lengua que permiten establecer diferencias
lenguaje, por ende así como el lenguaje ha sido abordado por diferentes autores, esta
20
temática también ha sido relevante para diversos investigadores que han estudiado y
2001, p.15).
manipular los aspectos estructurales del lenguaje hablado” (Jiménez y Ortiz, 2001,
p.15).
que permite al usuario de una lengua darse cuenta de las unidades mínimas, fonemas,
conceptualizada como una habilidad del lenguaje hablado, que implica el análisis,
21
hablado. Es desde ahí que diversos autores exponen una variedad de niveles de la
paulatinamente una vez que se centra la atención en las estructuras que componen
fonéticos del lenguaje oral (segmentación fonémica, aislamiento del fonema inicial y
final, secuencias fonémicas) y el dominio de diversos procesos que los niños pueden
que la conciencia fonológica consiste “introducir al niño al sistema de sonidos del habla,
(Condemarín M. 1997).
habilidad para reflexionar y usar los sonidos que componen el lenguaje, ya sean
22
palabras, sílabas o fonemas, es una habilidad que va más allá de la simple producción
y asociación de los sonidos del habla; involucra identificar como inicia, como termina,
distingue 15 procesos diferentes, que van desde reconocer cual palabra es más larga,
hasta invertir silabas o inventar escritura (citado por Bravo. 2002, p.23). Estos
procesos son:
23
Especificar una unidad suprimida.
Escritura invertida.
habría dos formas de conciencia fonológica: una holística y otra analítica, que pueden
Carrillo (1994) , expresa que el hecho de que las mayores diferencias entre pre-
niños con y sin experiencia lectora, mostro que la conciencia fonológica tenía tres
24
tres factores, el que tuvo mayor peso sobre el aprendizaje lector fue el factor fonema,
fonemas iníciales y finales de las palabras, contar los fonemas e integrar fonemas
Adams (1990) señala cinco niveles de dificultad, que de menor a mayor serían:
25
segmentación de la palabra en fonemas, añadir-invertir-omitir y producir la palabra o
sílabas que componen una palabra (Jiménez y Ortiz, 2001, p.26).Es decir,
unidades sonoras discretas, que son los fonemas (Jiménez y Ortiz, 2001,
p.27). Aquí es donde el niño o niña toma conciencia de cada uno de los
la etapa pre – escolar, donde hacia a los 4 años se logra un mayor dominio de la
expandirse entre las edades de 4 y 5 años, aunque su manejo eficiente podría tardarse
Tobar, que en el año 2014 editan una gama de libros denominados “Jugando con los
26
niñas en etapa pre-escolar y de primer año básico, en donde plantean que la
fonémica, y que cada uno de éstos niveles implica habilidades en orden creciente que
se especifican a continuación.
manipular las sílabas que componen una palabra, está compuesta por
y Tobar, 2014):
o Segmentación silábica.
manipular los fonemas que componen una palabra, está compuesta por
unidades de la fonología.
27
Para conocer si estos niveles han sido logrados por los niños y niñas es que se
Jiménez y Ortiz “no contamos aún en lengua española con pruebas de evaluación de
los diferentes niveles de conciencia fonológica” (2001, p.43), haciendo alusión a que la
Algunos de los materiales que podemos encontrar para evaluar los distintos
comparación, la cual tiene por objetivo medir la conciencia intrasilábica, que también
28
recomienda aplicar en dos sesiones y de forma individual. Se encuentra distribuida en
siete tareas con un cuadernillo de series de dibujos, las cuales incluyen: segmentación
léxica, aislar sílabas y fonemas en las palabras, omisión de sílabas y fonemas en las
palabras, reconocer si la sílaba inicial y/o final coincide con la de otra palabra, contar
secuencia de sílabas y omisión de sílabas en las palabras. Esta evaluación tiene una
cual se encuentra un niño (a) y poder intervenir de manera oportuna en caso que
requiere de la verbalización por parte del niño (a), lo que constituye una ventaja en la
en niños (as) entre los 4 a 7 años 11 meses de edad. Incluye dos secciones, una de
prueba y una hoja de registro especial para la sub-prueba I, está conformada por diez
29
correspondientes a conciencia silábica y la segunda, cuatro sub-pruebas de conciencia
En nuestro país desde el año 2001 existe un marco curricular para la Educación
niños y niñas en Chile, desde sala cuna hasta segundo nivel de transición 1F, este
que aborda todo el contenido de las BCEP, pero que se enfoca específicamente en los
niveles antes mencionado. Los programas tienen una organización de los aprendizajes
30
que contiene clarifican cada aprendizaje esperado con algunas sugerencias de
experiencias de aprendizaje.
de los cuales existe una tercera subdivisión en ejes de aprendizaje los cuales
organizan aún más la totalidad de los objetivos. Los ejes son: Motricidad, Cuidado de sí
en el cual existen dos aprendizajes esperados que necesitamos describir puesto que
de Educación, 2008):
Reconocer que las palabras están conformadas por distinto o igual número de
sílabas y que algunas de ellas tienen las mismas sílabas iníciales: este
31
identificación del sonido silábico final que es abordado con mayor profundidad
en el programa de NT1.
Asociar las vocales (en sus diversas expresiones gráficas) y algunos fonemas a
sus grafemas, es decir, los sonidos con la grafía de las vocales y algunas
lenguaje que presentan los estudiantes en este periodo son denominados como
Trastornos Específicos del Lenguaje, diagnóstico que en nuestro país es emitido por un
32
2.3.6 Conciencia fonológica y lecto-escritura.
Leer y escribir son actividades complejas en las que se hacen evidentes las
Treiman y Bron (1981); Carrillo (1994); Defior y Tudela (1994); Jiménez y Ortiz (1994),
entre otros. Investigaciones también ponen de manifiesto las diferencias que existen
de la misma, o dicho en otros términos cual es el papel preciso que juega este tipo de
Bravo (2006) postula que pueden darse tres tipos de relaciones: un desarrollo
En 1979, Pérez Moreno y González Villanueva (2004, pág. 13), plantea cuatro
lectoescritura:
33
1.- La Conciencia Fonológica como requisito y como condición indispensable
cuyo caso el niño que la ha desarrollado va a progresar más rápidamente que quien no
la tenga, pero su ausencia no impedirá el aprendizaje, el que por otra parte puede
importante por tener en cuenta es la lengua en la que se aprende a leer: cuanto más
surge en forma independiente de esta actividad, pero está relacionada con ella porque
consiste enla forma de conciencia de cualquiera unidad fonológica del lenguaje hablado
(Jiménez y Ortiz, 2000 pág. 30), es por esta razón que la conciencia fonológica es tan
importante en el desarrollo del niño o niña, ya que gracias a esta se podrán expresar de
conciencia de los componentes fonémicos del lenguaje oral (fonema inicial, fonema
sobre el lenguaje oral, tales como segmentar las palabras, pronunciarlas omitiendo
34
fonemas o agregarlas a otro, articuladas a partir de secuencias fonémicas, efectuar
inversión de secuencias fonemicas, etc. Los procesos fonológicos incluidos dentro del
cognitiva, que van desde un nivel de sensibilidad para reconocer los sonidos diferentes
que distinguen las palabras, como son las rimas , que pueden ser previos a toda
numerosas investigaciones en que los niños que tienen mejores habilidades para
sujeto toma conciencia de que las letras representan sonidos significativos, que les
como una patología evolutiva denominada por exclusión, eliminando como factores
causales los originados del daño cerebral, el retraso mental, de las limitaciones
35
perceptivas y motoras, y de las condiciones socio ambientales negativas (Barrera y
Cisneros, 2012).
evolutivo, el cual se le define por exclusión como una limitación significativa del
Por otro lado, Castro-Rebolledo (2004) opta por una definición integradora
como un inicio retrasado y un desarrollo lento del lenguaje que no se relacione con un
2001).
(Mendoza, 2001).
36
En cuanto a nuestro país, existe el Decreto N° 1300 que rige a las escuelas de
Inicio tardío o un desarrollo lento del lenguaje oral que no se explicaría por
específicamente inserto en el decreto N° 170 que fija normas para determinar los
subvención para educación especial, define al trastorno específico del lenguaje como:
manifiesta por un inicio tardío y un desarrollo lento y/o desviado del lenguaje.
37
Junto con lo anterior, este mismo decreto especifica que el trastorno específico
del lenguaje puede ser de tipo expresivo o mixto y que para su diagnóstico se hará
Por su parte, en cuanto al diagnóstico de los niños y niñas con TEL se evidencia
que el Decreto N° 1300 como el Decreto N° 170 señalan que para determinar y
manifestaciones:
38
Las dificultades del lenguaje expresivo interfieren significativamente en el
Lenguaje Mixto, deben estar presentes los siguientes criterios diagnósticos (Ministerio
propias del trastorno del lenguaje expresivo, así como dificultades para
39
A continuación se mencionan y describen las evaluaciones requerida para el
palabra estímulo. Contiene 36 ítems, cada uno de los cuales contiene una
40
Test para la comprensión auditiva del lenguaje TECAL: es un instrumento
lenguaje que se complementó con los instrumentos descritos para su evaluación, dan
autores ( Mendoza, 2001, p.194) en cuanto a las características de los niños y niñas
diferentes investigaciones.
41
(1990)
42
Así también Mendoza (2001) agrega que mientras la mayoría de los niños
descubren que las letras representan a los fonemas de nuestra lengua, los niños con
TEL son aún incapaces de detectar palabras que compartan unidades intrasilábicas.
clave para el acceso al significado y a las demás representaciones que van a permitir la
niños(as) con TEL poseen una representación fonológica poco especificada, por estar
formada por unidades más grandes que los fonemas (sílabas: inicios y rimas).Sus
esgrimidas para esto son dos: las escasas habilidades fonológicas dependientes de las
fonológico.
(Aguado, 1999):
43
Sintáctica: se especifica la categoría gramatical.
elaborada.
Los niños con T.E.L. cuyas edades fluctúan entre los 3 y los 9 años 11 meses,
podrán recibir los apoyos en una Escuela Especial de Lenguaje a través de una
Estas instituciones funcionan según lo establece el Decreto 1300 (2002) “los niños y
niñas mayores de 3 años que presenten trastornos específicos del lenguaje (T.E.L)
podrán ser atendidos en las escuelas de lenguaje, en cursos de acuerdo con los
44
Entre 4 años y 4 años 11 meses: Primer Nivel de Transición.
Para garantizar una respuesta educativa de calidad a los alumnos con T.E.L, es
vemos inmersos”.
45
lenguaje,implementándose a partir del año 2003, contando con planes y
dicho ingreso debía producirse sólo durante el primer semestre y hasta el 31 de agosto
de cada año, cuestión que fue modificada por elDecreto 170 (en párrafos posteriores se
aquellos niños (as) conun inicio tardío o un desarrollo lento del lenguaje oral, no
46
TEL Expresivos: Puntuaciones tras evaluaciones del lenguaje expresivo que
quedan por debajo de las obtenidas por las normas del desarrollo del lenguaje
producción de palabras, incapacidad para utilizar los sonidos del habla en forma
TEL Mixto: Puntuaciones tras evaluaciones del lenguaje expresivo que quedan
por debajo de lo esperado para la edad del/ la menor. Los síntomas incluyen los
propios del trastorno del lenguaje expresivo, así como dificultades para
desarrollo.
47
podrán incluir menores de entre 2 años a 2 años11 meses que presenten retraso en su
desarrollo del lenguaje de acuerdo con laEscala Evaluativa del Desarrollo Psicomotor
del Control del Niño Sanocorrespondiente y/o menores con fisura palatina mayores de
3 años portadores deTEL a los cuales se les hayan realizado las intervenciones
Deficiencia mental.
Hipoacusia.
Sordera.
Parálisis cerebral.
corresponda. Así también estas bases educativas, junto a sus contenidos pueden
48
otra parte, la evaluación del progreso individual se producirá según lasdiversas
modificaciones que pueden haberse dado en la base curricular y deforma trimestral por
pensando en una posible modificación a las bases curriculares de ser necesario, todo
tratamiento de las diversas alteraciones a nivel del Lenguaje, junto asus necesidades
que los niños sobre 3 años con trastorno específicodel lenguaje, independiente del tipo
dentro del aula común. Dicha atención deberá ser de 4 horas cronológicas por cada 15
nivel educación básica con uno de 9 horas. Al hacer referencia sobre el egreso de los
alumnos (as), este decreto proponeque en las escuelas de lenguaje, deberán ser
49
anuales y con el consentimiento delgabinete técnico. Para dicho egreso, el estudiante
intervencionespedagógicas realizadas.
sobre el mismo.Cabe destacar que cada uno de los profesionales del área de la
educaciónque realicen el tratamiento con los estudiantes que manifiesten TEL, deben
tituloen lenguaje o audición y lenguaje otorgado por una universidad.En cuanto a los
Por otra parte en el artículo 21 del Decreto N° 170 se hace referencia a queaquellos
niños (as) de nivel de educación parvularia que presenten TEL y no recibanningún tipo
desarrollo del lenguaje oral, que se manifiesta por uninicio tardío y un desarrollo lento
y/o desviado del lenguaje. Esta dificultad, no sepuede explicar por un déficit sensorial,
50
auditivo, motor, discapacidad intelectual,trastornos psicopatológicos como trastornos
Educación, de esta forma tanto para el TEL expresivo comoel mixto en el decreto N°
que no se cumpla con los criterios de TGD, laúnica diferencia es que en el último las
requisitos hasta el rangode 5 años 11 meses y otros requisitos para niños mayores de
6 años.
51
En el caso de los alumnos con TEL deberán considerar atenciónfonoaudiológica, la
3 niños o niñas con una duración mínima de 30minutos cada una.En el decreto N° 1300
las horas de atención del fonoaudiólogo eran iguales,sin embargo se hacía referencia a
un plan específico para lenguaje que debía ser de 4 horas y un plan general de 22
horas aplicado a niveles medio mayor, primer nivel de transición y segundo nivel de
estadode avance del/la menor con todos los instrumentos aplicados. El proceso de
egresode/lal menor en una escuela especial de lenguaje será con los mismos
52
inscrito en elsistema de registro nacional de profesionales de la educación especial,
adecuadaevaluación y diagnóstico.
algunos de estos protocolos que son parte del formulario único constande dos
53
La prueba de Evaluación de Conciencia Fonológica(PECFO) se crea con el fin
Está conformada por diez sub pruebas y está dividida en dos secciones: la
a cuatro sub pruebas de conciencia fonémica, cada una de ellas está compuesta por
cinco ítems.
Conciencia silábica:
1. Segmentación silábica
Objetivo: evaluar la capacidad del niño y niña para segmentar las palabras en
Objetivo: evaluar la capacidad del niño y niña para identificar la primera sílaba
Objetivo: evaluar la capacidad del niño y niña para identificar la última sílaba de
54
Objetivo: evaluar la capacidad del niño y niña para identificar y suprimir la
Objetivo: evaluar la capacidad del niño y niña para identificar y suprimir la última
6. Inversión silábica.
Objetivo: evaluar la capacidad del niño y niña para reconocer la sílaba que
no complejizar la tarea.
Conciencia Fonémica:
Objetivo: evaluar la capacidad del niño y niña para identificar el fonema inicial de
Objetivo: evaluar la capacidad del niño y niña para identificar el fonema final de
es consonántico.
55
3. Omisión del fonema inicial.
fonema inicial de las palabras. Se consideran palabras en las que la omisión del
4. Síntesis fonémica.
Objetivo: Evaluar la capacidad del niño y niña para reconocer los fonemas que
y dos distractores, a excepción de las sub-prueba I, que solo contempla una imagen
acuerdo a criterios evolutivos y funcionales, es decir, palabras que forman parte del
distintivos de los fonemas, complejidad silábica y metría de la palabra, esto con el fin
conciencia fonológica.
56
La prueba se aplica en forma individual, en un ambiente libre de distractores y en un
muestra los dibujos por cada renglón, nominándolos uno por uno, con el fin de evitar
esto es, solicitándole al niño (a) que señale. La PECFO fue creada con el propósito de
ser aplicada incluso en aquellos niños y niñas que tienen alteraciones del lenguaje oral,
de este modo, al ser una respuesta motora de indicación, no se verá condicionada por
verbales.
La prueba está hecha para ser administrada completa. Las normas de la prueba,
57
En la primera instancia, se da la instrucción correspondiente a la sub-prueba y
luego se dice oralmente al niño o niña el nombre de cada dibujo o estimulo, antes de
comenzar la tarea correspondiente. Por ejemplo: “Mira, aquí hay: zapato, bota, gato”.
nombre de cada uno de los estímulos, las respuestas correctas de cada ítem están
El examinador le dice al niño o niña: “mira este dibujo, es una naranja. La palabra
naranja la podemos dividir en tres partes: na-ran-ja. En esta hoja que vez aquí debes
poner las líneas que corresponden a las partes de la palabra naranja”. Se le pide al
niño o niña que lo haga, enfatizando las silabas de la palabra al realizar cada línea. Si
el niño o niña no lo hace, debe realizarlo el examinador como modelo y luego pedirle al
El examinador le dice al niño o niña: “mira esta fila de dibujos (se muestra la primera
fila que es el ejemplo), aquí hay: lápiz, lana, luna, nariz, (el examinador señala cada
uno de los dibujos, el niño o niña no tiene que repetir ninguna palabra). “La palabra
lápiz comienza con la silaba LA, muéstrame otro dibujo que comience con la silaba LA”,
58
“Sigamos con la siguiente fila de dibujos”. Se continúa con las otras filas de estímulos
El examinador le dice al niño o niña: “Mira esta fila de dibujos (se muestra la primera
fila que es el ejemplo). Aquí hay: un gato, zapatos, bota, sapo (el examinador señala
cada uno de los dibujos, el niño o niña no tiene que repetir ninguna palabra) “la palabra
gato finaliza con la silaba TO, muéstrame otro dibujo que su nombre finalice con la
silaba TO.
El examinador le dice al niño o niña: “Mira esta fila de dibujos (se muestra la primera
fila que es la del ejemplo). Aquí hay: cortina, tina. La palabra cortina tiene tres partes o
silabas que están marcadas aquí, si quitamos la primera silaba de la palabra cortina, es
decir, COR (Se muestra la cruz marcada sobre los círculos que simbolizan las silabas),
nos queda la palabra TINA. Ahora, mira esta fila", (se le nominan todos los dibujos y se
El examinador le dice al niño o niña: “Mira esta fila de dibujos (se muestra la primera
fila que es el ejemplo), Aquí hay: casata, casa. La palabra casata tiene tres silabas que
están marcadas aquí. Si quitamos la silaba final o la ultima silaba que es TA, (se
muestra la cruz marcada sobre los círculos que simbolizan las silabas), nos queda la
59
palabra CASA. Ahora, mira esta fila” (se le nominan todos los dibujos y se muestra el
El examinador le dice al niño: “Mira esta fila de dibujos (se muestra la primera fila
que es la del ejemplo). Aquí hay: silla, sopa, llave. Escucha atentamente, pues voy a
decir al revés una de las palabras que están aquí dibujada y tú tienes que adivinar de
que palabra se trata y mostrármela. Por ejemplo: yo digo “llasi. Muéstrame que palabra
de las que están aquí dibujadas esta dicha al revés”. A continuación, se le da la misma
consigna nominando uno a uno los dibujos de las filas siguientes. El evaluador debe
leer la palabra ya invertida que está en el protocolo. El niño debe mostrar el dibujo cuya
El examinador le dice al niño: “mira esta fila de dibujos ( se muestra la primera fila
que es la del ejemplo). Aquí hay: pato, casa, boca, pelo. La palabra pato comienza con
el sonido “p” ( se dice el sonido no el nombre de la letra). Muestra que otro dibujo
comienza su nombre con el sonido “p”. Ahora, mira esta fila ( se le nominan todos los
60
El examinador le dice al niño “ mira esta fila de dibujos ( se muestra la primera fila
que es la del ejemplo). Aquí hay: sol, mar, sal, pan. La palabra sol finaliza con el sonido
“l” ( se dice el sonido, no el nombre de la letra). Muestra que otro dibujo finaliza con el
sonido “l”. ahora tú, mira esta fila ( se le nominan todos los dibujos y se muestra el
El examinador le dice al niño “mira esta fila de dibujos ( se muestra la primera fila
que es la del ejemplo). Aquí hay: barco, arco, almohada, oso. Si a la palabra barco le
quitamos u omitimos el sonido “b”, se convierte en la palabra arco, que aquí esta
dibujada. Ahora, mira esta fila (se le nominan todos los dibujos y se muestra el primero
fila que es la del ejemplo). Aquí hay: loro, toro, lobo. La palabra lobo tiene cuatro
sonidos l-o-b-o. Yo te voy a decir solo los sonidos de la palabra y tú tienes que mostrar
el dibujo de la palabra que yo te he dicho. Ahora, mira esta fila ( se le nominan todos
los dibujos y se repite la consigna anterior teniendo la precaución de decir los sonidos
61
ejemplo se explica un máximo de dos veces si el niño/ña no logra comprender no se
alguna sub – prueba, se consigna NR (no realizada) y se continúa con las siguientes.
Región)
Región).
estadístico mediante Alfa de Cronbach. El valor fue 0,893 lo que implica que el
instrumento es confiable.
62
3.2.3 Tipo de Investigación.
tipo descriptivo. En este enfoque se selecciona una serie de elementos y semide cada
1998).
comunidades o cualquier otro fenómeno que sea sometido aanálisis (Dankher, 1986).
Los investigadores no son meros tabuladores, sino que recogen los datos sobre
63
que los niños/as de la Escuela de Lenguaje Antukeyen , de segundo nivel de transición
como son: encuestas, casos, pruebas, etc. Miden o evalúan diversos aspectos,
profunda, pero en cualquier caso se basa en la medición de uno o más atributos del
fenómeno descrito.
64
Se realizan en un corto periodo de tiempo.
En tal sentido Ary Jocobs y Razavieh plantean que “Los estudios de esta índole
tratan de obtener información acerca del estado actual de los fenómenos, con ello se
estudio”.
investigación. El diseño señala al investigador lo que debe hacer para alcanzar sus
65
objetivos de estudio, contestar las interrogantes que se han planteado y analizar las
3.2.6 Variables.
comuna de Negrete.
66
Población: Todos los niños (as) entre 3 años y 5 años 11 meses que
Negrete.
días 06, 07 y 08 de noviembre del año 2017, comenzando con cada una
67
estudiantes que cursan el mismo nivel en los otros establecimientos de la comuna de
Negrete.
Intervención.
orientado a evaluar esta habilidad metalingüística en niños y niñas entre los 4 años y
los 7 años 11 meses, está conformada por diez sub - pruebas y está dividida en dos
68
Una vez realizado el análisis de resultado de las pruebas las actividades que
“Jugando con los Sonidos 2”, serie de libros que fueron creados con el propósito de
los niños (as) a ser partícipe del mundo de los sonidos y a sentirse activos en su
69
CAPÍTULO IVANÁLISIS DE RESULTADOS.
I. Análisis de resultados.
Segmentar las 13 2 0
palabras en
sílabas. 86.6% 13.3% 0%
Palabras de 13 2 0
distinta metría.
86.6 13.3% 0%
silábica fue: Indicador “segmentar palabras en silabas”, 13 niños y niñas lograron sin
dificultad alguna realizar la tarea y 2 de estos están por lograrlo. De acuerdo a los
indicador “palabras de distinta metría”, 13 niños y niñas lograron ejecutar esta tarea y 2
70
Tabla II. Identificación silaba inicial.
Identificar primera 14 1 0
silaba de la palabra.
93.3% 6.6% 0%
silaba inicial fue: Indicador “Identificar primera silaba de la palabra”, 14 niños y niñas
lograron realizar la tarea y 1 de ellos está por lograrlo. De acuerdo a estos resultados
Resultados Cantidad
Porcentaje Porcentaje
Porcentaje
Identificar última 14 1 0
silaba de la
palabra. 93.3% 6.6% 0%
silaba final fue: Indicador “Identificar última silaba de la palabra”, 14 niños y niñas
lograron realizar la tarea y 1 de ellos está por lograrlo. De acuerdo a estos resultados
71
Tabla IV. Omisión de silaba inicial.
Identificar y 12 3 0
suprimir la primera
silaba de la 80% 20% 0%
palabra.
Identificar y suprimir 10 5 0
la ultima silaba de
la palabra. 66.6% 33.3% 0%
final fue: Indicador “Identificar y suprimir la última silaba de la palabra”, 10 niños y niñas
lograron ejecutar sin dificultad la tarea encomendada y 5 de estos están por lograrlo.
72
De acuerdo a estos resultados y según lo observado en el momento de la aplicación
Reconocer las 12 3 0
silabas que
conforman la 80% 20% 0%
palabra.
fue: Indicador “Reconocer las silabas que conforman la palabra”, 12 niños y niñas
fonémica.
73
Tabla I. Identificación de fonema inicial.
Identificar fonema 15 0 0
inicial de la
palabra. 100% 0% 0%
fonema inicial fue: Indicador “Identificar fonema inicial de la palabra”, 15 niños y niñas
lograron realizar exitosamente la tarea, por lo tanto es uno de los indicadores con mejor
Cantidad
Reconocer las 14 1 0
silabas que
conforman la 93.3% 6.6% 0%
palabra.
fonema final fue: Indicador “Reconocer las silabas que conforman la palabra”, 14 niños
74
acuerdo a estos resultados no es necesario realizar intervención para apoyar dicho
indicador.
Identificar y 15 0 0
suprimir el fonema
inicial de la 100% 0% 0%
palabra.
niñas lograron realizar exitosamente la tarea, por lo tanto es uno de los indicadores
Reconocer los 7 8 0
fonemas que
componen la 46.7% 53.3% 0%
palabra y su
secuencia.
75
Descripción: Luego de analizar el instrumento, el resultado del ítems Síntesis fonémica
niños y niñas lograron realizar exitosamente la tarea, y 8 de estos están por lograrlo,
por lo tanto es uno de los indicadores con más bajo resultado dentro de toda la prueba
Reflexión:
Luego de haber analizado cada uno de los ítems, es necesario realizar un análisis
Conciencia Silábica:
realizar la actividad,
actividad,
actividad.
76
Conciencia Fonémica:
actividad.
niños/as que resultaron con bajo rendimiento logren realizar estas y otras actividades
donde deban poner en práctica las habilidades antes mencionadas , en tal proceso
como la lectoescritura.
adquisición de la lectura en sus fases iníciales, ya que los niños (as) deben decodificar
y para lograrlo tienen que haber tomado previamente conciencia de que las palabras
escritas están compuestas por letras que se transforman en sonidos que son propios
del lenguaje oral, como lo plantea (Bravo, Villalón y Orellana, 2000:17) “Aprender a leer
sigue desarrollando en la interacción escolar. Para que esta interacción tenga éxito en
el primer año es necesario que los niños (as) hayan logrado un “nivel fundacional” en
fonológica que por uno u otro motivo se deja de lado al momento de escolarizar a los
77
V. CONCLUSIÓN
siguiente:
idóneas para realizar un correcto trabajo con alumnos que presentan alguna (s)
dificultad (es) en esta importantísima área para el desarrollo de las personas. Creemos
desde edades tempranas y una de las formas más adecuadas de hacerlo es identificar
que evalúen estas áreas y posterior a ello, tengan la práctica y rápida forma de realizar
para la evaluación oportuna de dificultades en estos ámbitos, por ello aseguramos que
78
Esperamos que posterior a la publicación de nuestro proyecto, exista quien o
79
VI. BIBLIOGRAFÍA.
Barcelona: Masson.
Acosta, V., Rodríguez, A., Moreno, M., Axpe, M. (2011). Intervención sobre la
Aguado, G. (1999). Trastorno Específico del Lenguaje. Retraso del lenguaje y disfasia.
Moderno.
80
Arenas, C., Hernández, C., Muñoz, M., Rojas D., Scaramelli M. y Tobar, L. (2014).
Cárdenas, L., Espinoza, A., González, A., Hermosilla, S y Tapia, S. (2004). Conciencia
Fonológica y desarrollo del conocimiento del lenguaje escrito en niños con Trastorno
Santiago.
156-163.
Ecuador.
81
Jiménez, J., Ortiz, M. (2001). Conciencia fonológica y aprendizaje de la lectura: teoría,
Marín V., Miranda P., y Rodríguez K., (2009). Estudio descriptivo de los niveles del
cuyas edades son entre 3 años y 5 años 11 meses pertenecientes a EEL del sector
Pirámide.
para estimular la conciencia fonológica en pre – escolares con TEL, una aplicación
82
Ministerio de Educación. (2009). Decreto 170. Santiago: Gobierno de Chile.
Molina, Ampudia, Aguas, Guasch y Tomás, (s. f.) Desarrollo del lenguaje. Psiquiatría, s.
v.
disponible en
https://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/125466/1/Rueda%20y%20S%C3%A1nche
z%20%282011%29.pdf
Bravo (2002) La Conciencia Fonologica como una zona de desarrollo próximo para el
83
COBARRUBIAS, I., HIDALGO, P., PARADA, S., Y POZO, F. Conciencia fonológica y
Medicina, 2005.
2001.
mineduc.cl/cursoscpeip/Parvulo/NT1/I/unidad2/documentos/leccion2.pdf.
escolares de Educación Infantil con Trastorno Específicodel Lenguaje.RIE, 30, 1,71 86.
84
VII PROPUESTA DE INTERVENCIÓN.
7.1.Propósito.
habilidades de conciencia fonológica a las que esta dirigido esta propuesta de plan de
intervención.
7.3. Modalidad
85
secuencia evolutiva clara. Pese a ello, existe consenso en considerar que las tareas
dellenguaje escrito.
7.5.1 General
Desarrollar habilidades relacionadas con la conciencia fonológica a nivel silábico
(omisión silaba inicial, omisión silaba final, inversión silábica) y fonémico (síntesis
fonemica)
86
7.5.2 Específicos
7.6 Principios
cada sesión se sentarán lasbases para tratar los próximos contenidos, además de
87
reducir el sentimiento defrustración por parte de los niños que podría presentarse al
-Principio de Actividad lúdica: una parte importante dentro del desarrollo de los niñoses
el juego, cobrando mayor importancia mientras menores sean éstos. Por esto,cuando
enseñanza - aprendizaje del lenguaje que usan normalmente los niños y quetambién
88
Modelado:Esta estrategia es adecuada para todos los niños, en situaciones en las que
diceal niño: ¿cómo queda la palabra zapato si le saco “/sa/”?, el niño dice "/to/" y el
8. DISEÑO DE ACTIVIDADES.
de los niñosa fin de facilitar la incorporación de los contenidos. Con este propósito se
Abstractas: los niños ejecutaran tareas donde los estímulos sólo aparecen dibujados,
89
ANEXO 1
CONCIENCIA SILÁBICA.
INDICADORES
L M/ L N/L
Ordena de manera correcta la secuencia silábica
Observaciones:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
90
Rompecabezas silábico (Sílaba inicial).
SOL DA DO DA DO
BA TA COR BA TA
91
ZA PA TO VA CU NA
PA TO CU NA
92
93
ANEXO 2.
CONCIENCIA SILÁBICA.
Aprendizaje esperado: Reconocer que las palabras están Materiales: Guía con imágenes, tijeras, pegamento.
conformadas por distinto o igual número de sílabas y que
algunas de ellas tienen las mismas sílabas iníciales.
INDICADORES
L M/ L N/L
Identifica la sílaba inicial de las palabras.
Observaciones:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
____
94
95
Hoja Número 2
96
ANEXO 3.
Aprendizaje esperado: Reconocer que las palabras están Materiales: Rompecabezas plastificados con imágenes, que
conformadas por distinto o igual número de sílabas y que estén cortadas en la cantidad de partes que corresponda a su
algunas de ellas tienen las mismas sílabas finales. cantidad de sílabas.
INDICADORES
L M/ L N/L
Identifica la sílaba final de las palabras.
Observaciones:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
_____________________________________________
97
Rompecabezas silábico (Sílaba final).
PE LO TA PA LO MA
PE LO PA LO
98
PIE DRA ES PI NA CA
PIE ES PI NA
99
100
ANEXO 4.
CONCIENCIA SILÁBICA.
Aprendizaje esperado: Reconocer que las palabras están Materiales: Imágenes, pizarras individuales, plumones y
conformadas por distinto o igual número de sílabas y que borradores para cada estudiante, pegote.
algunas de ellas tienen las mismas sílabas finales.
INDICADORES
L M/ L N/L
Identifica la sílaba final de las palabras.
Observaciones:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
_____________________________________________
101
Encontrando la palabra desconocida.
102
ANEXO 5.
CONCIENCIA SILÁBICA.
Inversión de sílabas
Aprendizaje esperado: Reconocer que las palabras están Materiales: Imágenes, pizarras individuales, plumones y
conformadas por distinto o igual número de sílabas y que borradores para cada estudiante, pegote
al invertirlas forman una palabra.
INDICADORES
L M/ L N/L
Segmenta sílabas de cada imagen
Observaciones:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
_____________________________________________
103
Cubo mágico
104
ANEXO 6.
CONCIENCIA SILÁBICA.
Inversión de sílabas
Aprendizaje esperado: Reconocer que las palabras están Materiales: Imágenes, pizarras individuales, plumones y
conformadas por distinto o igual número de sílabas y que borradores para cada estudiante, pegote, ruleta, perros
al invertirlas forman una palabra. de ropa.
INDICADORES
L M/ L N/L
Segmenta sílabas de cada imagen.
Observaciones:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
_____________________________________________
105
Ruleta Loca
106
107
ANEXO 7.
CONCIENCIA FONÉMICA
Síntesis fonémica.
Aprendizaje esperado: Reconocer los fonemas que componen la palabra y Materiales: Lamina plastificada con
su secuencia. imágenes que creen palabras que
sean reconocidas por el niño (a) y
Aprendizaje específico:
lápiz para unir palabras con imagen.
Segmenta sílabas.
Observaciones:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
108
ANEXO 8.
CONCIENCIA FONÉMICA
Síntesis fonémica.
Aprendizaje esperado: Reconocer los fonemas que Materiales: Lamina plastificada con imágenes que
componen la palabra y su secuencia. creen palabras que sean reconocidas por el niño (a) y
lápiz para unir palabras con imagen.
Aprendizaje específico:Identificar vocales y
fonemas que componen una palabra.
Identifica grafemas.
Identifica fonemas.
Observaciones:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
109
110
ANEXO 9.
CONCIENCIA FONÉMICA
Síntesis fonémica.
Aprendizaje esperado: Reconocer los fonemas que Materiales: Ficha impresa con imágenes que sean de
componen la palabra y su secuencia. fácil reconocimiento para niños y niñas, además de un
lápiz o plumón para que luego de deletrear escriba los
Aprendizaje específico:Identificar vocales y fonemas
fonemas nombrados.
que componen una palabra.
Observaciones:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
____________________________________________
111
112
ANEXO 10
Carta de Consentimiento informado
Los investigadores se comprometen a responder cualquier duda sobre los procedimientos que
se le aplicarán a mi hijo(a) o cualquier tema vinculado a la investigación. Además me han
entregado la seguridad que no se me identificará ni a mí ni a mi hijo (a) en ninguna de las
presentaciones o publicaciones que deriven de esta investigación y de que los datos serán
manejados de manera confidencial. Entiendo que tengo el derecho de retirarme del estudio en
cualquier momento que considere conveniente.
_____________________________________ _____________________________________
Apoderado Representante alumnas en investigación
113
ANEXO 11
CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA DIRECTOR
El siguiente documento tiene como fin informar la actividad que se realizará en la Escuela Especial de
Lenguaje Antukuyen de la comuna de Negrete y obtener su consentimiento para dicha investigación
titulada como “Propuesta de plan de intervención de conciencia fonológica en niños con Trastorno
Especifico del Lenguaje (T.E.L).
Las alumnas Leslie Castro Hernández, Tamara Palma Díaz y Valeria Vargas Zagal, alumnas regulares de la
Universidad Bolivariana, Sede Los Ángeles, pertenecientes a la carrera de Educación Diferencial, tienen
como necesidad realizar una investigación en el establecimiento anteriormente mencionado.
El objetivo de dicha actividad es realizar evaluación y diagnostico en base a las habilidades fonológicas
que los alumnos de II nivel de transición con TEL poseen y Elaborar una propuesta de Plan de
Intervención de Conciencia fonológica. No se recibirá beneficio ni costo monetario a cambio de la
participación de sus alumnos (as), ya que el único fin de este proyecto, es conocer la realidad de estos
niños y poden sugerir estrategias pertinentes a sus necesidades.
En caso de que se autorice dicha actividad, se le informara acerca de los temas a tratar y por ende nos
comprometemos a resguardar la identidad de sus alumnos (as) y proteger en estricta confidencialidad
los resultados obtenidos.
Para finalizar declara haber obtenido y comprendido la información acerca de esta investigación y da
consentimiento para realizar dicho proyecto dentro del establecimiento educativo:
Doy consentimiento SI ( ) NO ( )
_________________________ __________________________
Firma alumna Leslie Castro H. Firma alumna Tamara Palma D.
___________________________
Firma alumna Valeria Vargas Z.
114
ANEXO 12
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169