Resumen

Etapas del Proceso Penal Ordinario

1. Etapa de Investigación o Preparatoria:

• Denuncia.
Inicia: • Noticia Criminis.

• Acusación o Querella.
• Solicitud de apertura a juicio del Ministerio Público ante el Juez (Artículo
Concluye: 303 Código Procesal Penal.

Artículo 303 C.P. Penal. - Acusación y solicitud de apertura a juicio

Se hará siempre el Ministerio Público (fiscal) cuente con fundamento para que el
imputado pueda ser enjuiciado, y como requisito de apertura de juicio presentará al a
“Acusación.”

a. Datos que sirvan para

identificar al imputado.

b. Relación precisa y
circunstanciada del hecho que se
atribuye.

c. Fundamento de la acusación,
epxresando los elementos de
convicción que la motivan.

d. Cita de los preceptos legales.

La ACUSACIÓN debe contener:
e. Ofrecimiento de la prueba que
será presentada.
 Una vez hecha la acusación, el Ministerio Público le remite al Juez Penal:
Actuaciones y las Evidencias, que tenga en su poder y sean incorporadas al debate.

En el inciso b), la palabra PRECISA, hace referencia a que debe señalarse

concretamente cual es el hecho que se acusa, es decir, no debe existir falta de claridad.
Mientras que la palabra CIRCUNSTANCIADA implica, que deben narrarse las
circunstancias de TIEMPO, MODO y LUGAR en que la conducta se realizó, aunque existe
una excepción con los delitos sexuales que la mayor parte del tiempo la denuncia es realizada
mucho tiempo después de que ocurren los hechos, sin embargo, se admite la acusación de los
hechos que son ocurridos en un espacio de tiempo, aunque lo ideal es precisarlo en la medida
de lo posible, un dato importe es que depende la cantidad de hechos que narre el o la ofendida,
así es la cantidad de veces que condena el Tribunal de Juicio.

La variación en la forma de como ocurrió el hecho es juega un papel importante, es

decir esa variación reviste un carácter esencial, debido a que la forma puede encaminar a la
ejecución de un hecho distinto al que se acusa.

En referencia al inciso c), con respecto a la FUNDAMENTACIÓN, requiere que se

indique en forma breve por qué hay elementos de convicción suficientes para presentar
la acusación y cuáles son esos elementos.

En una acusación de varios imputados debe determinarse cual fue el papel

desempeñado por cada uno de ellos siempre que se pueda, contrario sensu, debe realizarse
una referencia a la realización conjunta del hecho delictivo por ellos.

Nunca iniciar los hechos de la acusación con la frase: “Denunció el ofendido…” ya

que la doctrina lo afirma como incorrecto.

Entonces, únicamente se deberán llevar a juicio aquellos casos en donde por la prueba
existente, se logré acreditar la tipicidad, antijuricidad y culpabilidad de una conducta
realizada por supuesto imputado, y a su vez que logra facilitar al fiscal explicar y argumentar
como y porque la vulneración a la garantía del estado de inocencia y el principio de indubio
pro reo, pero para darse la etapa de apertura de juicio el juez debe confirmar la existencia de
un juicio, contrario sensu, no se podrá.
 Para la presentación de la acusación no se requiere que la Etapa de Investigación haya
sido agotada, basta con que el Ministerio Público considere que existe prueba suficiente para
su presentación y se disponga la apertura a juicio. Esa prueba de cargo presentada por el
Ministerio Público basada en la responsabilidad penal del imputado prevalece sobre la prueba
favorable a la que presente el imputado.

Ahora, se dice que en delitos de “Acción Pública” no puede ordenarse la apertura a

juicio si el Ministerio Público no presenta una acusación y no existe una querella pública.

Cabe señalar que con lo dispuesto en el artículo 309 del C. P. Penal, el Ministerio
Público no debe formular una acusación sin antes no haber comunicado los hechos atribuidos
al imputado.

De conforme con lo dispuesto con el artículo 275 del C. P. Penal, el Ministerio

Público llevará un legajo de investigación, en dónde constarán los documentos que pueden
ser incorporados al debate, con respecto a los documentos que pueden ser incorporados es
muy importante el artículo 334 C. P. Penal.