MANUAL DE CONTROL DE

CALIDAD
CENTRAL NUEVA GRANADA

PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO Y DESBLOQUEO Commented [MSOFFICE1]: Debería ser procedimiento

para accionamiento de los interruptores de enlace de los
INTERRUPTORES DE ENLACE tablero tal y tal
Commented [MSOFFICE2]: En el cintillo superior aparece
manual de control de calidad

Elaborado: Revisado y Aprobado : Aprobado : Aprobado :

Nombre: A. Castillo Nombre: Y. Sánchez Nombre: J. Rodríguez Nombre: B. García

Cargo: Ing. de
Cargo: Líder de Proyecto Cargo: Sup. Eléctrico Cargo: Gerente de Proyecto
Proyecto

Firma: Firma: Firma: Firma:

Página 1 de 9
 MANUAL DE CONTROL DE
CALIDAD
CENTRAL NUEVA GRANADA

1.- Objetivo Commented [CANTV3]: Generales:

1.Uniformizar el formato aplicado a todo el documento
2.Mejorar la redacción y explicación de cada paso
procedimental.
3.Recomiendo se siga un esquema de documento similar
El objetivo del presente documento es definir el procedimiento para efectuar el usado en la norma CADAFE 280-91, donde esté
claramente definida la filosofía o condiciones y criterios de
Bloqueo y Desbloqueo de los interruptores de enlaces del proyecto CENTRAL NUEVA operación, esquemas de enclavamientos, avisos de
GRANADA. maniobra y secuencia de operación
Commented [MSOFFICE4]: Igual que arriba

2.- ALCANCE

El presente procedimiento se aplicará en todos los nuevos Interruptores de Barras
Principal de los tableros de 480 volt, para la puesta en servicio al proyecto CENTRAL
NUEVA GRANADA.
Commented [MSOFFICE5]: Nombre de los interruptores,
interruptor 1 del tablero principal, ubicado en el gabinete b,
por ejemplo. Hay que colocar un unifilar y falta los tablero de
servicio y aire acondicionado.

3.- TÉRMINOS UTILIZADOS

3.1.- Cierre con candado

Es la colocación de un dispositivo de cierre (candado) en un dispositivo de aislamiento

de energía (Interruptor o Breaker) , de acuerdo con un procedimiento establecido,
asegurando que el dispositivo que aísla energía y el equipo que se está controlando no
pueden ser puestos en marcha hasta que se quite el dispositivo de cierre con candado.

3.2.- Etiquetado Commented [MSOFFICE6]: El enumerado no concuerda.

Es la colocación de una etiqueta en un dispositivo de aislamiento de energía o

interruptor, de acuerdo con un procedimiento establecido, para indicar que el dispositivo
de aislamiento de energía y el equipo que se está controlando no pueden ser puestos en
marcha hasta que se retire el dispositivo de Bloqueo.

3.1.- Personal Autorizado

Es una persona cualificada que cierra con candado y etiqueta interruptores o equipos
específicos con el fin de realizar la limpieza, reparación, mantenimiento, instalación, y
operaciones de ajuste en ese interruptor o equipo. Un empleado afectado se convierte en
un personal autorizado cuando las responsabilidades del empleado incluyen el realizar
la limpieza, reparación, mantenimiento, instalación y operaciones de ajuste cubiertas en
ésta sección.

Página 2 de 9
 MANUAL DE CONTROL DE
CALIDAD
CENTRAL NUEVA GRANADA

3.1.- Interruptores de cierre con candado

Son interruptores que utilizan un medio positivo tales como un candado, ya sea con
llave o de tipo de combinación, para sellar un interruptor de aislamiento de energía en
posición segura y evitar la energización de un alimentador o equipo.

3.5.- Dispositivos de bloqueo

Impiden el movimiento inesperado de un interruptor o Breaker de una fuentes de

energía dentro de un del tablero de 480 volt.

4.- RESPONSABILIDADES

- Es responsabilidad de la Dirección de Operaciones, es de cumplir y hacer Commented [CANTV7]: eliminar

cumplir con los requisitos establecidos en esta instrucción.

- Es responsabilidad del Personal Autorizado, el conocer, cumplir con esta
instrucción y transmitir los puntos más relevantes al personal operativo.
- Es responsabilidad de Control de Calidad, el verificar que se cumple con
todos los requisitos establecidos en esta instrucción y el complementar los
informes pertinentes.

5.- MATERIALES Y EQUIPOS

- Se utilizará como equipo de Bloqueo Llave del interruptor y oreja.

- Se utilizará como equipo de Bloqueo un Candado con Llave.
- Se utilizarán como equipo de notificación Tarjeta de Bloqueo NO
OPERAR. Commented [MSOFFICE8]: Que es esto?

- Los aparatos de intercomunicación serán de rango medio de alcance para

que las comunicaciones entre los operarios que realicen las operaciones
sean óptimas. Commented [MSOFFICE9]: Donde se define esto?.

6.- PREVENCIÓN DE RIESGOS, FORMACIÓN E INCIDENCIA EN EL MEDIO AMBIENTE

Para trabajos en una instalación con riesgo de contacto con partes sometidas a
potencial en BT, serán aplicables las normas de Seguridad en cuanto a

Página 3 de 9
 MANUAL DE CONTROL DE
CALIDAD
CENTRAL NUEVA GRANADA
verificación de ausencia de tensión y bloqueo de todas las posibles fuentes de
tensión.
7.- PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO DE INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA TPPAL
7.1.- En condiciones normales
7.1.1.- Interruptor de enlace Normalmente Abierto
1) El interruptor de enlace en ubicado entre el tablero TPPAL-A-2-ATS A y
el tablero TPPAL-B-2-ATS-B siempre está en posición OFF
2) El interruptor de enlace debe permanecer con la llave en posición en
posición OFF en el DSIPOSITIVO DE BLOQUEO Ver siguiente figura
.
3) Con el Interruptor ABIERTO (OFF) y una vez operada la llave, se libera
una oreja metálica en la caja del mando rotatorio para la colocación de un
candado de bloqueo.
4) En la oreja se colocara un candado con llave permanentemente para
doble bloqueo para NO operar el interruptor de enlace en condición de
operación normal adicionalmente se colocara ETIQUETADO.
5) La llave no se debe retirar del cilindro en posición ABIERTO (OFF)
tanto como con el cilindro bloqueado,
Página 4 de 9
Commented [CANTV10]: Antes de este punto, debe haber
una sección donde se explique las Condiciones y Criterios
de Operación de los equipos en cuestión, entiéndase
interruptores de enlace y de llegada a barras
Commented [MSOFFICE11]: Debe tener nombre ese
interruptor y el gabinete donde se encuentra. Recuerda que
en interruptor de enlace pertenece a un tablero.
Commented [MSOFFICE12]: Se debe tomar un foto de
donde está ubicado en el sitio. Colocándose en off
Commented [MSOFFICE13]: Esta repetido, la llave
siempre ahí o el la va a llevar?.
Commented [MSOFFICE14]: Esta figura es la del
interruptor en sitio. Recuerda que la persona que va operar
debe ubicarse perfectamente en la situación que se
encuentra.
Commented [CANTV15]: Enumerar e identificar figuras
Commented [MSOFFICE16]: Como sabe que esta en OFF
o en ON?. Recomiendo que se coloque una foto de la
posición del interruptor
Commented [MSOFFICE17]: Quien va hacer esto? O esto
ya está hecho cuando la persona va operar?.
Commented [MSOFFICE18]: Esto es procedimiento para la
operación, asi que la conjugación del verbo no puede: ser
colocara. Se debe decir “hay un candado”
Commented [MSOFFICE19]: Se debe colocar una foto de
cómo de la pestaña y el candado colocado.
Commented [MSOFFICE20]: No se entiende esto
 MANUAL DE CONTROL DE
CALIDAD
CENTRAL NUEVA GRANADA

6) Los interruptores de 1600 Amp del Alimentador en el tablero TPPAL-A- Commented [MSOFFICE21]: Nombre de este interruptor

2-ATS A o del tablero TPPAL-B-2-ATS-B estarán permanentemente en Commented [MSOFFICE22]: Por que “O”?, no debería ser
“Y”, porque esta en la condición normal.
posición ON o CERRADO para alimentar las barras del lado A y B.

7.1.2.- Cierre del Interruptor de enlace NA

1. Determinar el interruptor de 1600 A del Alimentador a operar en el Commented [MSOFFICE23]: Se debe colocar las dos
opciones y arreglarlo en todos los items
tablero TPPAL-A-2-ATS A o del tablero TPPAL-B-2-ATS-B
(Acometida A o B), se debe confirmar que el equipo se encuentre en Commented [MSOFFICE24]: Cual equipo?.

posición CERRADO (ON), en caso de encontrarse en posición TRIP no Commented [MSOFFICE25]: Debe haber un paso donde
se identifique si esta asi. Y si está así que se debe hacer.
se debe realizar ninguna maniobra de cierre del Interruptor de Enlace.
Ver figura Anexa

P0SICION ON o CERRADO

P0SICION OFF o ABIERTO

DISPOSITIVO DE BLOQUEO CON LLAVE

2. Pasar de la posición ON a la posición OFF del Interruptor de Acometida
Seleccionado del tablero TPPAL-A-2-ATS A ó TPPAL-B-2-ATS-B.
3. Bloqueo por medio de la Llave del cilindro del Interruptor Abierto (A ó
B) Se retira la llave del cilindro y se comprueba su correcto bloqueo.
4. Comprobación de Ausencia de Tensión en la barra despejada ver en el
Multímetro de tablero TPPAL-A-2-ATS A ó TPPAL-B-2-ATS-B.
Commented [MSOFFICE26]: Hacer las dos opciones.
Porque hay que verificar que si interviene en uno el otro esté
energizado.
Commented [MSOFFICE27]: Pendiente de la conjugación
de los verbos. Debe ser bloquear.
Commented [MSOFFICE28]: Nombre del interruptor
Commented [MSOFFICE29]: Como se comprueba.
Commented [MSOFFICE30]: Comprobar

Página 5 de 9
 MANUAL DE CONTROL DE
CALIDAD
CENTRAL NUEVA GRANADA
5. Se procede a desbloquear por medio de la llave del cilindro del
Interruptor de Enlace y el retiro del candado con su llave más etiquetado.
6. Se realiza el CIERRE (ON) del Interruptor de Enlace.
7. Se colocara el candado en el interruptor seleccionado abierto en posición
OFF del tablero TPPAL-A-2-ATS A ó TPPAL-B-2-ATS-B en la oreja
con su etiquetado para NO pueda ser operado.
7.1.3.- Apertura del Interruptor de enlace NA
1. Se retira el candado y el etiquetado en el interruptor seleccionado abierto
en posición OFF del tablero TPPAL-A-2-ATS A ó TPPAL-B-2-ATS-B.
2. Llevar el candado al Interruptor de enlace y pasar de la posición ON a la
posición OFF del Interruptor y pasar la llave del DISPOSITIVO DE
BLOQUEO para liberar la oreja y colocar el candado con su etiquetado
3. Pasar de la posición OFF a la posición ON del Interruptor de Acometida
Seleccionado del tablero TPPAL-A-2-ATS A ó TPPAL-B-2-ATS-B
4. Comprobación de Presencia de Tensión en la barra despejada ver en el
Multímetro de tablero TPPAL-A-2-ATS A ó TPPAL-B-2-ATS-B.
5. Se coloca el interruptor seleccionado de la posición OFF a la posición
ON del tablero TPPAL-A-2-ATS A ó TPPAL-B-2-ATS-B .
8.- PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO DE INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA TPB-01
8.1.1.- Interruptor de enlace Normalmente Abierto
1) El interruptor de enlace en ubicado entre el tablero TPB-01-2-TPPAL A
y el tablero TPB-01-2-TPPAL-B siempre estará en posición OFF
Página 6 de 9
Commented [MSOFFICE31]: Como esto? Este candado no
tiene un nombre o un numero y las llaves deben tener un
numero también?.
Commented [MSOFFICE32]: Foto de esto
Commented [MSOFFICE33]: colocar
Commented [MSOFFICE34]: nombre
Commented [MSOFFICE35]: mostrar una foto de esto.
Commented [MSOFFICE36]: Se está asumiendo que es la
misma persona es la que está haciendo el trabajo, pero si es
otra persona o se realiza el reverso del enlace en mucho
tiempo. Se debe hacer el procedimiento desde 0, como si la
persona que llega se encuentra el escenario de tener el
enlace cerrado y colocar los dos escenarios, donde este
cerrado el interruptor de un tablero y el del otro tablero. Y
faltan las fotos.
Commented [CANTV37]: La apertura del Interruptor de
enlace no tiene ninguna prohibición o enclavamiento, por lo
que este procedimiento debería denominarse normalización
del sistema o cierra de interruptores de llegada a las barra A o
B
Commented [MSOFFICE38]: Nombre del interruptor
Commented [MSOFFICE39]: separado
Commented [MSOFFICE40]: foto de esto
Commented [MSOFFICE41]: foto de esto
Commented [CANTV42]: Antes de eliminar el bloqueo de
cualquier interruptor de barra, se debe asegurar la apertura y
bloqueo del interruptor de enlace, si se realiza este
procedimiento como está descrito, se tiene una situación de
riesgo de cerrar ambos interruptores de llegada a barra con el
enlace cerrado, esto no se puede permitir. Se debe invertir
estos dos pasos.
Commented [MSOFFICE43]: foto de esto
Commented [MSOFFICE44]: foto de esto
Commented [MSOFFICE45]: colocar
Commented [MSOFFICE46]: foto de esto
Commented [MSOFFICE47]: escribir mejor
Commented [MSOFFICE48]: foto de esto
Commented [MSOFFICE49]:
 MANUAL DE CONTROL DE
CALIDAD
CENTRAL NUEVA GRANADA

2) Con el Interruptor ABIERTO (OFF), en la manilla del mando rotatorio se Commented [MSOFFICE50]: que es esto?, recuerda que
no debes asumir nada.
puede abrir una oreja plástica color amarilla DISPOSITIVO DE
BLOQUEO, para la colocación de un candado de bloqueo con su llave y
debe colocar con su etiquetado permanentemente en el mismo.
3) Los interruptores de 400 Amp del Alimentador en el tablero TPB-01-2-
TPPAL A o del tablero TPPAL-B-2-ATS-B estarán permanentemente en
posición ON o CERRADO para alimentar las barras del lado A y B.
8.1.2.- Cierre del Interruptor de enlace NA
1) Determinar el interruptor de 400 A del Alimentador a operar en el
tablero TPB-01-2-TPPAL A o del tablero TPB-01-2-TPPAL B
(Acometida A o B), se debe confirmar que el equipo se encuentre en
posición CERRADO (ON), en caso de encontrarse en posición TRIP no
se debe realizar ninguna maniobra de cierre del Interruptor de Enlace.
2) Se procede a desbloquear por medio de la llave del cilindro del
Interruptor de Enlace y el retiro del candado con su llave más etiquetado.
3) Se coloca el candado y el etiquetado en el interruptor seleccionado
abierto en posición OFF del tablero TPB-01-2-TPPAL A ó TPB-01-2-
TPPAL B.
4) Se realiza el CIERRE (ON) del Interruptor de Enlace.

8.1.3.- Apertura del Interruptor de enlace NA

1) Se retira el candado y el etiquetado en el interruptor seleccionado abierto
en posición OFF del tablero TPB-01-2-TPPAL A ó TPB-01-2-TPPAL
B.
2) Llevar el candado al Interruptor de enlace y pasar de la posición ON a la
posición OFF del Interruptor y pasar la llave del DISPOSITIVO DE
BLOQUEO para liberar la oreja y colocar el candado con su etiquetado
3) Pasar de la posición OFF a la posición ON del Interruptor de Acometida
Seleccionado del tablero TPB-01-2-TPPAL A ó TPB-01-2-TPPAL B.
4) Comprobación de Presencia de Tensión en la barra despejada ver en el
Multímetro de tablero TPB-01-2-TPPAL A ó TPB-01-2-TPPAL B.

Página 7 de 9
 MANUAL DE CONTROL DE
CALIDAD
CENTRAL NUEVA GRANADA

5) Se coloca el interruptor seleccionado de la posición OFF a la posición

ON del tablero TPB-01-2-TPPAL A ó TPB-01-2-TPPAL B.

9.- PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO DE INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA TPB-01-

2-AA Y TPB-02-AA

9.1.1.- Interruptor de enlace Normalmente Abierto

1) El interruptor de enlace en ubicado entre el tablero TPB-01-2-AA y el
tablero TPB-02-2-AA siempre estará en posición OFF

2) Con el Interruptor ABIERTO (OFF), en la manilla del mando rotatorio se

puede abrir una oreja plástica color amarilla DISPOSITIVO DE
BLOQUEO, para la colocación de un candado de bloqueo con su llave y
debe colocar con su etiquetado permanentemente en el mismo.
3) Los interruptores de 630 Amp del Alimentador en el tablero TPB-01-2-
AA o del tablero TPB-02-2-AA estarán permanentemente en posición
ON o CERRADO para alimentar las barras del lado A y B.
9.1.2.- Cierre del Interruptor de enlace NA
1) Determinar el interruptor de 630 A del Alimentador a operar en el
tablero TPB-01-2-AA y el tablero TPB-02-2-AA (Acometida A o B), se
debe confirmar que el equipo se encuentre en posición CERRADO (ON),
en caso de encontrarse en posición TRIP no se debe realizar ninguna
maniobra de cierre del Interruptor de Enlace.

Página 8 de 9
 MANUAL DE CONTROL DE
CALIDAD
CENTRAL NUEVA GRANADA

2) Se procede a desbloquear por medio de la llave del cilindro del

Interruptor de Enlace y el retiro del candado con su llave más etiquetado.
3) Se coloca el candado y el etiquetado en el interruptor seleccionado
abierto en posición OFF del tablero TPB-01-2-AA ó TPB-02-2-AA.
4) Se realiza el CIERRE (ON) del Interruptor de Enlace.
9.1.3.- Apertura del Interruptor de enlace NA
1) Se retira el candado y el etiquetado en el interruptor seleccionado abierto
en posición OFF del tablero TPB-01-2-AA ó TPB-02-2-AA.
2) Llevar el candado al Interruptor de enlace y pasar de la posición ON a la
posición OFF del Interruptor y pasar la llave del DISPOSITIVO DE
BLOQUEO para liberar la oreja y colocar el candado con su etiquetado
3) Pasar de la posición OFF a la posición ON del Interruptor de Acometida
Seleccionado del tablero TPB-01-2-AA ó TPB-02-2-AA.
4) Comprobación de Presencia de Tensión en la barra despejada ver en el
Multímetro de tablero TPB-01-2-AA ó TPB-02-2-AA.
5) Se coloca el interruptor seleccionado de la posición OFF a la posición
ON del tablero TPB-01-2-AA ó TPB-02-2-AA.

10.- REGISTRO Y ARCHIVO

Son requisitos de Calidad, los siguientes documentos cumplimentados en

operación:
- Programa de Puntos de Inspección, PPI´s.
- No conformidades y acciones correctoras y preventivas, si hubiere lugar a
ellas.
- Resultados de los Ensayos o Pruebas No Destructivos realizados.
Commented [CANTV52]: 1.Ya que la operación de los 3
interruptores de enlace es similar de deben aplicar las
correcciones echas para uno igual para todos
2. Se recomienda incluir un esquema de enclavamiento,
donde se observen los interruptores de llegada y de enlace,
que permite mostrar cada secuencia de operación de los
procedimientos explicados.

Página 9 de 9