1.

INTRODUCCION

Las obras construcción es una de las actividades más importantes para el desarrollo de
un país, las obras lineales mejoran la calidad de vida de las personas, mejoran su
movilidad y demás cosas, da empleo a personas y es necesario garantizar la seguridad
de estas personas, disminuir los riesgos.
Disminuir accidentes mortales y lesiones graves; por lo tanto, debe estar
acompañado de un procedimiento seguro para trabajo en excavación.
En este trabajo mostraremos la forma adecuada de llevar a cabo una excavación segura.

2. OBJETIVO

Mejorar el nivel de formación de los estudiantes de ingeniería civil para que en un

futuro puedan desempeñar bien sus labores y supervisar de forma correcta a los
trabajadores de excavaciones en construcción. Contribuir a la disminución de los
accidentes laborales de los trabajadores que se desempeñan en el sector de la
construcción realizando excavaciones a través de información sobre el control de
riesgos.

3. INVESTIGACION

La obra Civil está orientado a definir y diseñar las obras geotécnicas necesarias para
realizar una excavación segura, con el fin de evitar deslizamientos durante la
construcción, que puedan afectar la integridad de las personas que trabajan en la obra
y garantizar la integridad de las construcciones vecinas. Los riesgos mas importantes
son:

 Los derivados de la utilización de la maquinaria.

 Caídas a mismo y distinto nivel.
 Sepultamientos producidos en la realización de trabajos en las zonas de coronación de
taludes, tránsito en sus inmediaciones y sobre todo en la ejecución de cimentaciones,
drenajes e impermeabilización de muros al pie de los mismos.

Es importante conocer el tipo de suelo donde se realizará la excavación y sus

propiedades, con el fin de planificar adecuadamente las actividades a realizar, los
equipos, maquinarias y herramientas óptimas, y las medidas preventivas a considerar.
 Es responsabilidad de los empleados, contratistas y subcontratistas, garantizar las
medidas de prevención y protección en las excavaciones.

La empresa responsable de la ejecución deberá:

 Diligenciar el permiso de trabajo y el listado de verificación de requisitos y

especificaciones.
 Dar inicio a la excavación cuando todos los requisitos de seguridad se cumplan.
 Realizar evaluaciones médicas ocupacionales y llevar un manejo del mismo de acuerdo
con lo establecido en las Resoluciones 2346 de 2007 y 1918 de 2009 expedidas por el
Ministerio de la Protección Social.
Los trabajadores deberán:
 Cumplir las instrucciones y medidas preventivas que adopte el empleador.
 Utilizar los medios de trabajo asignados de acuerdo con las instrucciones de seguridad
recibidas.
 Asistir a actividades formativas sobre prevención de riesgos laborales organizadas por
el empleador.
 Realizar solo actividades para las cuales se dispone de la cualificación y autorización
necesarias.

i. OPERACIÓN DE EXCAVACIÓN GENERAL

En los casos que se encuentre personas y/o maquinaria en funcionamiento durante la

excavación, los trabajadores deben estar mínimo a dos (2) metros de distancia después
del alcance máximo del equipo que se esté utilizando, teniendo en cuenta la zona de
peligro del punto de operación de la máquina, si no se cumple lo anterior, el personal
debe retirarse de inmediato.

ii. TIPO DE EXCAVACIONES

Mecánica: Se efectúa con cualquier equipo que tenga una fuente de potencia diferente
a la fuerza humana bien sea electricidad, presión de aire o liquido; un motor de
combustión interna o la gravedad.
Está prohibida la permanencia de personas dentro de la excavación durante la
operación de la máquina. En el momento de cargar las volquetas con la
retroexcavadora, está prohibida la permanencia de personas sobre la volqueta y en el
área de operación de la máquina.

Se efectúan los trabajadores utilizando su fuerza física, ayudados por herramientas de

mano como palas, picos, entre otros.

Es importante tener en cuenta la profundidad crítica la cual es la profundidad máxima a

que se puede excavar sin requerir refuerzos, teniendo en cuenta factores como el tipo
de suelo, climatológicos y sobrecargas. Algunos parámetros que se deben acatar
durante la excavación son:

Debe mantenerse una distancia segura entre los trabajadores, mínimo dos (2)
metros.

La excavación en las partes inferiores de los taludes

está prohibida, debido al gran riesgo de desmoronamiento.
 Pequeñas excavaciones, deben tener como barreras su tapa con marco de madera o
material resistente, acorde al tipo de circulación.

Deben preverse vías de acceso para vehículos de carga y transporte de material

excavado, como también para la circulación de trabajadores, para así evitar riesgos al
personal y a la propia excavación.

Se debe asegurar la estabilidad de las excavaciones, implementando medidas de

protección para garantizar la prevención de accidentes de trabajo:

iii. ESTÁNDAR SEGURO PARA TRABAJOS DE EXCAVACIÓN

El supervisor debe liderar y coordinar las medidas de prevención de accidentes de

trabajo y enfermedades laborales durante la excavación. La excavación de profundidad
mayor a 6 metros que no cuente con un estudio de suelo debe, contar con el aval de una
 persona calificada. Si se necesita estudio de suelo, coordine su desarrollo por parte de
una persona calificada.

Se debe diseñar y planificar la excavación teniendo en cuenta:

DISEÑO:

 Registro de las perforaciones del terreno según el trazado y profundidad.

 Tipo de suelo encontrado-esperado.
 Posibles riesgos enterrados: Tuberías de agua, químicos, desagües, alcantarillados,
Líneas y ductos de gas, petróleo y sus derivados (se debe contar con la información de
las redes de gas y/o gasoductos enterrados en el área de la excavación, para evitar
incidentes con potencial de fatalidad y afectación a la comunidad).

PLANIFICACIÓN: elaborar planes para

 Retirar los elementos existentes a nivel

 Proteger los taludes y prevenir derrumbes.
 Control de tráfico, peatones, animales, entre otros.
 Prevenir el bloqueo de vías, accesos peatonales, instalaciones claves, entre otros. Y
para impedir el ingreso al interior de la excavación de personal no autorizado o
contemplado en los permisos de trabajo

ANTES DE INICIAR LA EXCAVACIÓN SE DEBE:

 Elaborar los procedimientos seguros para excavación y la operación de los equipos.

 Ante posibles riesgos por instalaciones de servicios públicos, contactar las empresas
pertinentes para informarles del trabajo propuesto y solicitarles el establecimiento y
localización de las instalaciones subterráneas.
 Contar con la aprobación y permisos de trabajo requeridos ante las autoridades
competentes para la ejecución de la labor.
 Se deberá eliminar todo árbol, piedra suelta u obstáculo que pueda originar posibles
riesgos durante el desarrollo del trabajo.
 iv. ACCESO Y SALIDA AL AREA DE EXCAVACIÓN

Toda excavación, independiente de su longitud, con profundidad mayor (1,20) metros,

debe disponer:

 De dos medios para el acceso y salida de personas y/o equipos de la excavación,

ubicados en sitios opuestos dentro de la excavación.
 Pueden incluir escaleras, rampas, entre otros.
 Cuando la excavación supere los siete (7) metros de longitud se debe tener como
mínimo un medio de acceso/salida que el recorrido para el trabajador no sea mayor a
siete (7) metros.
 Los accesos y salidas implementados deben estar claramente señalizados y deben
mantenerse libres.
 Las rampas de acceso/salida deben tener superficies que no produzcan deslizamientos.

Se debe instalar ventilación de acuerdo con la condición forzada para mantener la

concentración de gases dentro de parámetros seguros.

La persona competente debe asegurar la realización de mediciones ininterrumpidas de

los gases contaminantes, antes de iniciar las labores y durante la exposición de los
trabajadores en la etapa de excavación y mantener el registro actualizado en los libros y
tableros de control.

NOTA: Concentración de oxígeno (debe estar entre 19.5% y 23.5%). Concentración de

Gases peligrosos, tóxicos o inflamables.

v. CERRAMIENTO DE OBRA

Antes de iniciar la obra, hay que delimitar todo

el perímetro de la misma para evitar riesgos,
tanto de los trabajadores como a personas
ajenas que pudieran acceder a la misma.

La delimitación y cierre de la obra se realiza

mediante un vallado de malla metálica sobre
soportes prefabricados, unidos entre sí, de al
menos dos (2) metros de altura y separado
como mínimo un metro y medio (1,50) del borde
del vaciado.

vi. SEÑALIZACIÓN EN LA FASE DE EXCAVACIÓN

Toda excavación debe permanecer señalizada y demarcada a todo el perímetro,

alrededor para impedir el ingreso de personas no autorizadas.

DELIMITACIÓN:

 EXTERNA: Que proteja toda el área de trabajo, incluyendo la excavación, los equipos,
materiales, entre otros.
 INTERNA: alrededor de la excavación para impedir que trabajadores, equipos o
materiales caigan o se acerquen peligrosamente.
 MATERIAL UTILIZADO:

 La delimitación debe hacerse en malla de

un (1) metro de altura o más, para reducir el
riesgo de que algunas personas ingresen al
área de trabajo.
 La cinta sólo se recomienda en ambientes
cerrados y controlados, como el interior de
una empresa o el interior del área protegida
con la malla
 En caso de usar cinta, se recomienda usar
tres filas de cinta para reducir el riesgo de que
algunas personas la levanten.

DISTANCIAS:

La delimitación interna, alrededor de la excavación, debe ser colocada a una

distancia que evite derrumbes causados por objetos pesados como materiales,
vehículos o equipos pesados. Esa distancia depende de la profundidad, tipo de suelo y
protecciones instaladas, por lo que debe ser definida por una persona calificada, se
recomienda:
 Mayor a 0,60 metros si la excavación tendrá protección
 Una distancia igual a la profundidad si la excavación no tendrá protección.
Se sugiere que el encerramiento de la operación este mínimo 1 metro de distancia del
alcance máximo del brazo de la máquina.

SOSTENIMIENTO:

Los postes que se utilizan para sostener la malla deben tener una altura igual o superior
a 1,50 metros, si habrá tráfico alrededor se recomienda que tengan 1,80 metros de
altura.

NOTA:

 En horas nocturnas la señalización debe ser luminosa y reflectiva, especialmente

cuando afecte senderos peatonales y vías públicas.
 En un proyecto de excavación se debe contar con toda la señalización correspondiente,
informando sobre restricciones de ingreso, rutas seguras de tránsito interno, los
elementos de protección personal necesarios, rutas y salidas de emergencia, equipos
de emergencia y cualquier otra señalización que se identifique como necesaria para
lograr un nivel de seguridad óptimo.

vii. . ESTABILIDAD DE ESTRUCTURAS ADYACENTES A LA EXCAVACIÓN

Si hay una estructura cerca de la excavación, una persona calificada identificará la

necesidad y diseño de protección, como rediseño de la excavación, sistema de soporte,
entre otros.

INSPECCION EN LA EXCAVACIÓN: estas se realizan por una persona competente, el

cual debe tener en cuenta los siguientes aspectos:
 Estado de los sistemas de protección instalados en la excavación.
 Estado de los taludes (grietas, desmoronamiento, etc.).
 Verificación de sistemas de servicios públicos que se encuentren dentro de la
excavación.
 Delimitación, señalización y delimitación de áreas (accesos, tránsito personas y
vehículos, etc.).
 Orden y aseo de los materiales utilizados en el proceso de la excavación

Deben examinarse detenidamente las caras laterales de la excavación:

 Diariamente, antes de cada turno y después de una interrupción del trabajo de más de
un día.
 Después de una operación de voladura y desprendimiento de tierras imprevisto
 Después de fuertes lluvias.
 Cuando en el curso de la excavación se tropiece con terrenos rocosos.

Para impedir que los vehículos se aproximen a la excavación deben instalarse bloques
de retención y barreras debidamente afianzadas.

LISTA DE VERIFICACIÓN- INSPECCIÓN DE SEGURIDAD

viii. RELLENO Y CIERRE DE LA EXCAVACIÓN

Medidas preventivas:

 Diseño del vaciado

El vaciado se podrá realizar de dos maneras, sin construir o construyendo previamente

estructura de contención en sus paredes. La elección de un sistema u otro dependerá
del tipo de terreno, de las solicitaciones a las que éste se encuentre sometido, de la
existencia de edificios colindantes, etc, definirá el tipo de protección a establecer.
Protección interior sin estructura previa
Lo ideal sería poder realizar taludes naturales en las excavaciones pero pretender
realizarlos en una excavación en caja con las profundidades actuales de excavación, en
muchas ocasiones se convierte en una utopía. No obstante, cuando este sistema no sea
posible, será necesario recurrir a:

 ENTIBACIÓN y APUNTALAMIENTO. Sistema que normalmente viene condicionado por

la improvisación como consecuencia de la formación de taludes verticales o
inadecuados.
 BATACHES y APEOS. Combinación de los dos anteriores y basado en un proceso
alternativo, idóneo para el control y contención de tierras en aquellos terrenos aceptables
y cuya profundidad no es excesiva.
 MURO PANTALLA. Si así lo aconseja la Dirección Técnica de la obra.

 Protección interior con estructura previa

 MURO COLGADO ANCLADO, descendente en sentido vertical por bataches, donde la

perforación del muro pantalla no es realizable;siendo idóneo para terrenos con cohesión
y sin agua, terrenos rocosos o suelos muy compactados.
 PANTALLA DE PILOTES Y MICROPILOTES. Sistema adecuado en aquellos solares
urbanos en los que las cimentaciones de los edificios colindantes sean débiles o
inexistentes, evitando así el desplome y hundimiento de los mismos.

 Vallado del solar

 En toda obra de excavación es necesaria la instalación de un vallado perimetral continuo

de 2 m de altura, situado a igual distancia de los bordes de la excavación, que garantice
la inaccesibilidad de toda persona ajena a la obra.

 Protección exterior de la excavación

Con el fin de evitar caídas al fondo de la excavación, las zonas de coronación de todo el
vaciado o excavación en caja, deben estar protegidas mediante:

 Vallas fijas con barandillas y rodapie.

 Señalización y balizamiento, si no es zona transitable o de trabajo.Definir los accesos de
personal y maquinaria
 El acceso del personal al fondo de la excavación, a ser posible, se realizará
independientemente del de vehículos y maquinaria, mediante escalera fija provisional
para personas. En caso contrario, el paso de personal estará separado del paso de
vehículos por una barandilla.
 El acceso de vehículos y maquinaria se establecerá mediante una rampa con una
pendiente del 12% en tramo recto y 8% en curvo,teniendo presente la
maniobrabilidad de los vehículos y la salida a la vía pública, con talud en los laterales
para contrarrestar las sobrecargas dinámicas.

4. REFERENCIAS

 Riesgos y medidas de seguridad preventivas en trabajos de vaciado, en charlas de

seguridad https://charlasdeseguridad.com.ar/2012/11/riesgos-medidas-de-
seguridad-preventivas-en-trabajos-de-vaciado/
 RIESGO Y SEGURO EN “LA CONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURAS
CIVILES” Informe técnico de MAPFRE
https://www.mapfrere.com/reaseguro/es/images/Riesgo-seguro-infraestructuras-
civiles_tcm636-81106.pdf
 Control de Riesgos en Excavaciones, Sector de construcción ACHS N|1 en
prevención
http://www.achs.cl/portal/Comunidad/Documents/2_Manual_de_seguridad_en_exc
avaciones.pdf
 SCA Sociedad Cenral de Arquitectos, Higiene y Seguridad en Obras: Nueva
Noirmativa de la SRT http://socearq.org/2.0/2014/05/06/higiene-y-seguridad-en-
obras-nueva-noirmativa-de-la-srt/