340D L

Гидравлический экскаватор

Двигатель Масса
Модель двигателя Двигатель Cat® C9 с Эксплуатационная масса 38 080 - 38 585 кг
технологией ACERT ™ Привод
Полезная мощность при 1800 об/мин Максимальная скорость хода 5 км/ч
ISO 14396 209 кВт (285 л.с.) Рабочие зоны
Полная мощность (SAE J1995) 213 кВт (290 л.с.) Максимальный вылет на уровне земли 11 700 мм
Максимальная глубина выемки грунта 7960 мм
 Особенности конструкции

Производительность
Высокая производительность, улучшенные эксплуатационные
характеристики, повышенная надежность и прочность
обеспечивают хорошую результативность работы и снижение
эксплуатационных расходов.

Двигатель
Двигатель Cat® C9 с технологией ACERT ™ отличается улучшенной
топливной экономичностью и пониженным износом. Данная
технология оптимизирует процесс сгорания топлива, благодаря
чему улучшаются эксплуатационные характеристики двигателя,
и снижается количество выхлопных газов. Использование нового
экономичного режима работы двигателя совместно с технологией
ACERT позволяет клиентам устанавливать соотношение
мощности и топливной экономичности, наиболее подходящее для
проводимых работ.

Рабочее место оператора

Высокий комфорт в кабине и отличный обзор создают прекрасную
рабочую среду. Полноцветный монитор с графическим дисплеем
отличается расширенной функциональностью, обеспечивая
простой и универсальный интерфейс.

Техническое обслуживание и ремонт

Быстрота, удобство и увеличенные интервалы технического
обслуживания, усовершенствованная система фильтрации,
удобный доступ к фильтрам и простая в использовании
электронная система диагностики позволяют повысить
производительность и снизить стоимость обслуживания.

Максимальная универсальность
Через службу Cat® Work Tools можно приобрести широкий
ассортимент навесного оборудования, включая ковши, для таких
работ, как снос зданий, расчистка рабочих площадок, работа с
ломом, разрушение дорожных покрытий и скальных пород.

Содержание
Двигатель.....................................................................................3
Экологически безопасная конструкция......................................4
Благодаря усиленной и широкой ходовой части машина может
Гидросистема................................................................................5 эффективно использовать все преимущества быстрой смены
Рабочее место оператора............................................................6 навесного оборудования. Данная конструкция ходовой части
Силовые элементы конструкции.................................................7 также позволяет увеличить общую грузоподъемность.
Система электронного управления.............................................8
Техническое обслуживание и ремонт.........................................9
Полная поддержка клиента......................................................10
Стрелы, рукояти и рычажный механизм..................................11
Навесное оборудование............................................................12
Ковши и зубья............................................................................13
Технические характеристики гидравлического
экскаватора 340D L.....................................................................14
Стандартное оборудование экскаватора 340D L.......................20
Дополнительное оборудование экскаватора 340D L...............21
2
Двигатель
Мощный, надежный, экономичный, с низким уровнем выбросов.
Соответствует требованиям норм... Превосходит ожидания.

Производительность
Двигатель Cat® C9 с технологией ACERT™ обладает повышенной
мощностью и работает с более низкой частотой вращения коленчатого
вала, что обеспечивает снижение расхода топлива и износа.

Управление мощностью
Обеспечение оптимальной производительности машины при
выполнении любых типов работ. Оператор может регулировать
мощность двигателя от стандартных до максимальных значений при
помощи монитора. Режим работы с высокой мощностью рекомендуется
для интенсивной эксплуатации и работ по выемке плотного грунта.

Автоматическое регулирование частоты вращения коленчатого вала

двигателя
Двухступенчатое управление одной кнопкой обеспечивает
максимальную эффективность использования топлива и снижение
уровня шума.

Контроллер двигателя
Электронный блок управления ADEM™ A4 (усовершенствованное
управление дизельным двигателем) регулирует подачу топлива,
обеспечивая максимальную мощность в расчете на единицу объема
израсходованного топлива в литрах. Двигатель оснащен рядом
датчиков, установленных в топливной системе, в воздухозаборнике, в
выпускной системе и системе охлаждения двигателя. Блок управления
точно регулирует подачу топлива, благодаря чему двигатель мгновенно
реагирует на изменения потребности в мощности. Блок отслеживает
характеристики работы двигателя и машины в целом, обеспечивая
максимальный КПД работы двигателя.

Подача топлива.
Двигатель Cat® C9 оснащен системой электронного управления,
которая регулирует работу системы механических насос-форсунок.
Многократный впрыск обеспечивает высокую точность циклической
подачи топлива. Точно установленный цикл сгорания топлива позволяет
снизить температуру в камере сгорания, за счет чего снижается
токсичность выхлопных газов и достигается оптимальное сгорание
топлива. Благодаря этому увеличивается производительность двигателя
и его топливная экономичность.

Система охлаждения
Для снижения уровня шума вентилятор охлаждения оснащен
гидроприводом с функцией регулировки частоты вращения, которая
обеспечивает оптимальную степень охлаждения. Двигатель Cat® C9 с
технологией ACERT имеет принципиально новую компоновку, в которой
элементы системы охлаждения вынесены из отсека двигателя.

Воздухоочиститель
Воздушный фильтр с радиальными уплотнениями снабжен двухслойной
фильтрующей сеткой для повышения эффективности фильтрации и
размещен в отсеке позади кабины. Когда количество пыли превысит
заданный уровень, на мониторе отображается предупреждение.

3
Экологически безопасная конструкция
Машины Caterpillar не только помогают сделать мир лучше, но и обеспечивают защиту
окружающей среды.

Токсичность выхлопных газов

Конструкция двигателя Cat® C9 с технологией ACERT™ претерпела
ряд изменений, направленных на улучшение эксплуатационных
характеристик и основанных на использовании систем и компонентов,
разработанных компанией Caterpillar и отличающихся проверенной
на практике надежностью. Основой данной технологии является
опыт компании Caterpillar в разработке решений для четырех
главных систем двигателя: топливной, воздушной, электронной и
выхлопной. Использование нового экономичного режима работы
двигателя совместно с технологией ACERT позволяет клиентам
устанавливать соотношение мощности и топливной экономичности,
наиболее подходящее для проводимых работ. Двигатели с технологией
ACERT соответствуют требованиям норм Tier 2 Агентства по охране
окружающей среды США, Stage II для Европы и Stage II для Китая.

Уменьшенное количество утечек и проливаний

Фильтр моторного масла и герметизированный фильтр гидравлического
масла установлены вертикально. К этим фильтрам обеспечен удобный
доступ, чтобы снизить риск проливания масла. Интервалы технического
обслуживания увеличены, чтобы уменьшить частоту замены
эксплуатационных жидкостей. Система тонкой очистки гидравлического
масла позволяет увеличить интервал технического обслуживания с
2000 до 5000 моточасов. Система может использовать гидравлические
биомасла Cat HEES™, если предъявляются особо высокие требования
к экологической чистоте. Интервал замены гидравлического масла
можно увеличить до 8000 ч при использовании программы отбора проб
масла S·O·SSM. И наконец, использование охлаждающей жидкости Cat с
увеличенным сроком службы позволяет увеличить интервалы ее замены
до 8000 ч и сократить объемы утилизируемых отходов.

4
Гидросистема
Гидросистема Cat обеспечивает достаточную мощность и управляемость при погрузке
материалов.

Расположение элементов системы

Расположение компонентов и конструкция гидросистемы обеспечивают максимальную эффективность системы. Главные насосы, гидрораспределитель
и гидробак расположены максимально близко друг к другу. Такая конструкция позволяет использовать более короткие трубопроводы и магистрали
между компонентами, уменьшив тем самым потери на трение и падение давления.

Система сенсорного контроля работы гидрооборудования

Система сенсорного контроля работы гидрооборудования использует два гидронасоса на 100% в любых рабочих условиях. Это повышает
производительность за счет ускорения работы навесного оборудования и более быстрых и резких разворотов.

Система контура управления

Насос контура управления обособлен от силовых гидронасосов и обеспечивает управление передним рычажным механизмом, и работу поворотной
платформы и управление ходом машины.

Контур рекуперации энергии стрелы и рукояти

Контур рекуперации энергии стрелы и рукояти позволяет уменьшить затраты мощности, потребляемой в процессе опускания стрелы и втягивания
рукояти, в результате чего увеличивается КПД, сокращается время цикла и уменьшаются потери давления, возрастает производительность,
сокращаются эксплуатационные затраты и увеличивается топливная экономичность.

Режим работы с тяжелыми грузами*

В этом режиме обеспечивается увеличение грузоподъемности. Благодаря этому тяжелые грузы можно легко перемещать в пределах всей рабочей зоны
машины без ухудшения устойчивости.

Демпферы гидроцилиндров
Демпферы установлены с одной стороны в штоковых полостях гидроцилиндров стрелы и в двух полостях гидроцилиндра рукояти. Они смягчают
гидроудары, снижают шум и продлевают срок службы компонентов.

*Комплектации могут различаться в зависимости от региона

5
Рабочее место оператора
Благодаря простоте и удобству управления экскаватор 340D L позволяет оператору
сосредоточиться на выполняемых операциях.

Рабочее место оператора просторно и удобно, имеет надежную

шумоизоляцию, что помогает оператору сохранять высокую
производительность на протяжении всей рабочей смены.
• Все переключатели, приборы и органы управления удобно
расположены в непосредственной близости от оператора.
• Монитор хорошо виден и помогает увеличить обзор.
• Стандартные сиденья с пневматической подвеской регулируются
под любой вес и рост оператора.
• Герметичная кабина обеспечивает положительную вентиляцию
фильтруемым воздухом, можно выбрать подачу внешнего воздуха
или режим рециркуляции.
• Обзор увеличен за счет устранения оконных рам, кроме заднего
окна. Большой потолочный люк из поликарбоната обеспечивает
превосходный обзор в верхней полусфере.

Рычаг включения гидросистемы

Для повышения безопасности функции управления машиной
активируются только после установки рычага включения гидросистемы в
рабочее положение.

Органы управления
В машине 340D L применяются рычаги контура управления,
расположение которых позволяет оператору работать, не снимая
рук с подлокотников кресла. Вертикальный ход рычагов больше
горизонтального, что уменьшает нагрузку оператора.

Проверка перед запуском машины и дисплей монитора

Перед пуском машины система выполняет проверки уровня моторного
масла, гидравлического масла и охлаждающей жидкости двигателя,
подавая оператору соответствующие предупреждения на цветной
жидкокристаллический (ЖК) дисплей. Для удобства оператора
информация об основных параметрах машины и ее производительности
может выводиться на ЖК-дисплей на 27 языках.

Внешний дизайн кабины

Внешние конструкции изготовлены из толстых стальных труб,
расположенных вдоль нижнего периметра кабины - это уменьшает
ее вибрацию и усталостные нагрузки. Такая конструкция позволяет
установить систему FOGS непосредственно на кабину, что позволит
настроить технические характеристики машины для конкретных задач
клиента.

Крепления кабины
Между рамой и кабиной установлены резинометаллические опоры,
которые снижают вибрацию и уровень шума, за счет чего повышается
комфорт.

6
Силовые элементы конструкции
Силовые элементы конструкции и ходовая часть экскаватора 340D L HDHW
являются основой его надежности.

Силовые элементы конструкции

Проверенные технологии изготовления силовых элементов конструкции гарантируют исключительную прочность и увеличенный срок службы этих
компонентов.

Роботизированный процесс сварочных работ

Более 95% сварных соединений в экскаваторах Cat выполняется сварочными роботами. Роботизированная сварка позволяет более чем в три раза
увеличить глубину провара по сравнению с ручной сваркой.

Усиленная конструкция широкого кузова и отдельные рамы опорных катков

X-образная рама, состоящая из элементов коробчатого сечения, прекрасно выдерживает изгибающие и скручивающие нагрузки. Рамы опорных катков
имеют пятиугольную форму. Они собираются из штампованных‑ заготовок при помощи сварных соединений, выполняемых сварочными роботами.
Это обеспечивает высокую прочность и длительный срок службы рам.

Ходовая часть HDHW

Широкая и прочная ходовая часть Cat обеспечивает превосходную устойчивость машины и поглощение механических нагрузок. Увеличенный
дорожный просвет обеспечивает безопасное расположение верхней рамы и позволяет свободно работать на скалистых участках.

Катки и направляющие колеса

Герметизированные и смазываемые опорные катки, поддерживающие катки и направляющие колеса обеспечивают увеличенный срок службы и
длительное время полезной работы машины.

Удлиненная ходовая часть

Удлиненная ходовая часть (L) обеспечивает увеличенную устойчивость и грузоподъемность. Более длинная, широкая и прочная ходовая часть является
надежным основанием для прочего оборудования.

Гусеничные ленты
В стандартной комплектации 340D L предусмотрена смазываемая гусеничная лента. В местах соединения звенья гусеничной ленты герметизированы
и смазаны консистентной смазкой. Это позволяет снизить внутренний износ втулок, уменьшить шум при движении и сократить эксплуатационные
расходы за счет продления срока службы.
7
Система электронного управления
Обеспечивает управление двигателем и гидравликой для максимальной производительности.

Экран монитора
В кабине установлен полноцветный жидкокристаллический графический
дисплей с разрешением 400×234 пикселя.
Главная лампа предупреждения начинает мигать, когда возникает одно из
перечисленных ниже критических условий:
• низкое давление моторного масла;
• высокая температура охлаждающей жидкости;
• высокая температура гидравлического масла.
Нажимая кнопку "ОК", оператор может переключаться между данным
экраном и дисплеем с информацией о системах машины. Этот дисплей
разделен на четыре области:
• Часы и шкала частоты вращения двигателя. В этой области
расположены часы, шкала частоты вращения двигателя и зеленый
значок заправочной колонки.
• Область указателей. В этой области отображаются три аналоговых
указателя - уровень топлива, температура гидравлического масла и
температура охлаждающей жидкости.
• Область сведений о событиях. В этой области дисплея с помощью
пиктограмм и текстовых сообщений отображаются сведения о
машине.
• Область для прочих данных. Эта область зарезервирована для
отображения данных, выбираемых оператором. Если параметры для
отображения не выбраны, на дисплее отображается логотип "Cat".

Клавиатура
С помощью клавиатуры оператор может выбрать эксплуатационные
параметры машины и задать настройки просмотра.

8
Техническое обслуживание и ремонт
Упрощенная процедура обслуживания и ремонта позволяет сэкономить время и средства.

Увеличенные интервалы технического обслуживания

Увеличенные интервалы обслуживания и ремонта повышают доступность машины. Периодичность замены моторного масла и масляного фильтра
увеличена до 500 часов.

Капсульный фильтр
Возвратные фильтры гидросистемы находятся в гидробаке. При извлечении фильтрующих элементов не происходит утечка гидравлического масла.

Фильтр контура управления гидросистемы

Данный фильтр защищает контур управления от загрязнения. Фильтр расположен в отсеке насосов.

Главный воздухоочиститель с радиальными уплотнениями

Главный воздухоочиститель с радиальными уплотнениями с фильтром предварительной очистки оснащен двухслойным фильтрующим элементом,
который обеспечивает улучшенную фильтрацию воздуха. Для замены фильтрующего элемента не требуется никаких инструментов

Водоотделитель топливной системы

Водоотделитель с топливным фильтром грубой очистки расположен в отсеке воздухоочистителя, что облегчает доступ с земли.

Точки обслуживания
Точки обслуживания сгруппированы в центральной части машины, что обеспечивает удобный доступ к ним при выполнении технического
обслуживания.

Точки для отбора проб масла и измерения давления

Данные точки позволяют быстро проверить состояние машины и являются стандартным оснащением для всех комплектаций машин.

Точки смазки
Вынесенный блок смазки, расположенный на стреле, обеспечивает подачу смазки к труднодоступным точкам.

9
Полная поддержка клиента
Техническое обслуживание у дилеров компании Cat поможет увеличить срок службы вашей
машины и снизить затраты на обслуживание.

Выбор машины
Перед приобретением необходимо тщательно сравнить интересующие вас
машины. Каковы условия работы, какое требуется навесное оборудование
и какова продолжительность рабочей смены? Какова необходимая
производительность? Дилер компании Cat может дать вам рекомендации.

Приобретение машины
Оцените предлагаемые варианты финансирования, а также ежедневные
и эксплуатационные затраты. При этом следует оценить услуги дилера,
которые могут быть включены в стоимость машины и позволят снизить
долговременные затраты, связанные с владением машиной, а также
эксплуатационные затраты.

Соглашения о поддержке клиентов

Дилеры компании Cat предлагают самые разнообразные соглашения на
поддержку продукции и совместно с заказчиком разрабатывают план
работ в соответствии с нуждами заказчиков. В планы может входить
обслуживание всей машины, включая навесное оборудование, что
обеспечивает гарантированную окупаемость вложений клиента.

Эксплуатация
Применение рациональных приемов эксплуатации техники - залог роста
прибыли. Дилеры компании Cat могут организовать учебные курсы для
операторов и предлагают информационные материалы, которые помогут
получить максимальную прибыль от ваших инвестиций.

Техническая поддержка
Практически любые запчасти можно приобрести у дилеров. Чтобы
сократить время простоя машин, дилеры компании Cat используют для
поиска имеющихся в наличии деталей всемирную компьютерную сеть.
Вы можете сэкономить средства путем приобретения восстановленных
деталей Cat.

Услуги по техническому обслуживанию

Включив в контракт на техническое обслуживание соответствующие
программы по ремонту, владелец машины получает гарантийное
обслуживание по фиксированным ценам. Диагностические программы,
включающие регулярный отбор проб масла, охлаждающей жидкости и
анализ технического состояния машины, помогут избежать внезапных
ремонтов.

Замена
Ремонт, восстановление или замена? Дилер компании Cat поможет
подсчитать связанные с этим затраты и сделать правильный выбор.

10
Стрелы, рукояти и рычажный механизм
Спроектированы с учетом универсальности, высокой производительности и эффективности
применения в любых условиях эксплуатации.

Навесное оборудование переднего рычажного механизма

Наличие двух различных типов стрел и трех типоразмеров рукоятей позволяет оборудовать машину для выполнения любых работ с максимальной
производительностью. Стрелы и рукояти подвергаются процессу снятия внутренних напряжений для повышения прочности конструкций.

Конструкция стрелы
Стрелы имеют большое сечение и внутренние перегородки для обеспечения длительного срока службы.

Удлиненная стрела для тяжелых условий эксплуатации

Удлиненная стрела (6500 мм) для тяжелых условий эксплуатации объединяет в себе большой вылет, усилие выемки и вместимость ковша. Благодаря
этому эти стрелы могут использоваться для широкого спектра работ, например, выемки грунта, погрузки, траншейных работ и использования
гидравлического оборудования.

Стрела для массовых земляных работ

Стрела для массовых земляных работ (6180 мм) предназначена для снижения продолжительности рабочих циклов машины и увеличения
производительности при непрерывной погрузке в самосвалы.

Конструкция рукояти
Рукояти изготовлены из высокопрочной стали и имеют увеличенное коробчатое сечение с внутренними перегородками и дополнительным нижним
щитком, предотвращающим повреждения.

Удлиненные рукояти*
• R3.2DB. Данная рукоять является наиболее универсальным передним рычажным механизмом.
• R2.8DB. Подходит для использования ковшей большого объема при выполнении траншейных работ, выемки и общих строительных работ.

Рукояти для массовых земляных работ

Рукоять M2.5TB1 для массовых земляных работ обеспечивает увеличенные усилия выемки и позволяет использовать ковши увеличенного объема.
Данная рукоять спроектирована для выемки больших объемов грунта и обеспечения максимальной производительности.

Рычажный механизм ковша

В наличии имеются рычажные механизмы ковша двух типов (DB и TB).

Усиленная тяга поворота ковша

Усиленная тяга поворота ковша новой конструкции повышает долговечность, увеличивает грузоподъемность машины при выполнении ответственных
работ и упрощает эксплуатацию по сравнению с прежней конструкцией.

*Конфигурация может различаться в зависимости от региона.

11
Навесное оборудование
Решения для вашего бизнеса.

Повышенная универсальность машины

Комбинации машины и навесного оборудования Cat представляют собой
готовые решения для любых видов работ. Навесное оборудование может
устанавливаться непосредственно на машину или на устройство быстрой
смены навесного оборудования, которое обеспечивает быстрое и удобное
снятие одного инструмента и установку другого.

Устройства для быстрой смены навесного оборудования

Компания Caterpillar предлагает устройства для быстрой смены навесного
оборудования для экскаваторов 340D L.

Навесное оборудование
Обширный ассортимент навесного оборудования Cat для экскаватора
340D включает в себя ковши, гидромолоты, грейферы и рыхлители.
Каждый тип оборудования разработан для обеспечения универсальности
и производительности машины. Навесное оборудование Cat и устройства
для его быстрой смены поставляются готовыми для использования в
таких типах работ, как снос площадок и зданий, расчистка, погрузка в
самосвалы, обработка лома, разрушение дорожного полотна или
скальных пород.

Гидравлические комплекты
Для упрощения процесса заказа и установки компания Caterpillar
предлагает готовые гидравлические комплекты, которые могут
устанавливаться непосредственно на месте работ. Модульная конструкция
комплектов обеспечивает установку навесного оборудования Cat на
гидравлические экскаваторы Cat. Установка любого комплекта не
вызывает никаких затруднений. Шланги уже оснащены разъемами,
трубки покрашены и имеют нужную форму, а в состав каждого комплекта
входят исчерпывающие инструкции.

12
 1 2

3 4

Ковши и зубья
Спроектированы и изготовлены для максимальной производительности системы.

Оптимизированный комплект
Компания Caterpillar предлагает широкий ассортимент ковшей, каждый из которых был спроектирован и прошел полевые
испытания как неотъемлемая часть экскаватора. Для всех ковшей Cat® поставляется оснастка K Series™ или J Series
для землеройного оборудования*. Ковши могут иметь четыре степени прочности и спроектированы для максимально
эффективного использования мощности машины.

Общего назначения (GD)

Ковши общего назначения спроектированы для работы со слабо спрессованными, малоабразивными грунтами, такими как
грязь, суглинок и смесь грязи и мелкого гравия.

Усиленные (HD)
Усиленные ковши являются наиболее популярной моделью и представляют собой “усредненный” вариант всех моделей. Этот
тип ковша является хорошим выбором, когда неизвестны условия работы. Усиленные ковши спроектированы для широкого
спектра ударных нагрузок и грунтов с различной абразивностью, например смесь грязи, глины и скальной породы.

Для тяжелых условий эксплуатации (SD)

Ковши для тяжелых условий эксплуатации предназначены для работы с высокоабразивными материалами, например
взорванной гранитной породой. По сравнению с усиленными ковшами износные планки и износные пластины имеют
увеличенную толщину и площадь для дополнительной защиты.

Для особо тяжелых условий эксплуатации (XD)

Ковши для особо тяжелых условий эксплуатации предназначены для работы с чрезвычайно абразивными материалами,
например в гранитных карьерах. Такие ковши оснащаются дополнительными угловыми накладками и увеличенными
боковыми изнашиваемыми пластинами, которые обеспечивают повышенную защиту.

1) Общего назначения  2) Усиленный  3) Для тяжелых условий эксплуатации  4) Для особо тяжелых условий эксплуатации
*Конфигурация может различаться в зависимости от региона.

13
Технические характеристики гидравлического экскаватора 340D L

Двигатель Привод Шумоизоляция

Модель двигателя Двигатель Cat® Максимальная скорость хода 5,0 км/ч Производительность ANSI/SAE J1166
C9 с технологией Максимальное усилие на 300 кН (октябрь 1998 г.)
ACERT™ тягово-сцепном устройстве • При правильной установке и правильном
Полезная мощность при 1800 об/мин техническом обслуживании, по результатам
ISO 9249 200 кВт (272 л.с.) Гидросистема испытаний с закрытыми окнами и дверями в
соответствии со стандартом ANSI/SAE J1166
ISO 14396 209 кВт (285 л.с.) Главная система (октябрь 1998 г.), кабина Caterpillar отвечает
Полная мощность по 213 кВт (290 л.с.) Максимальный расход 2 × 280 л/мин требованиям Администрации США по охране
SAE J1995 труда и здоровья, а также Управлению США
Максимальное давление по охране труда и промышленной гигиене в
Диаметр цилиндров 112 мм
Нормальное 350 бар горнодобывающей промышленности. Уровень
Ход поршня 149 мм шума, воздействующий на оператора, не
Режим подъема тяжелых 360 бар
Рабочий объем 8,8 л грузов выходит за пределы норм, действующих на
• Все значения мощности двигателя, в том момент производства машины.
Контур хода 350 бар • При продолжительной работе в открытой или
числе приведенные на обложке, указаны в
метрических единицах. Поворотный контур 280 бар неправильно эксплуатируемой кабине, а также
• Двигатель C9 соответствует требованиям норм Система контура управления при открытых окнах или дверях оператору
Tier 2 Агентства по охране окружающей среды могут потребоваться средства защиты органов
Максимальный расход 43 л/мин слуха.
США, Stage II для Европы и Stage II для Китая.
• Заявленная полезная мощность представляет Максимальное давление 39 бар
собой мощность на маховике двигателя, Гидроцилиндр стрелы Соответствие стандартам
оборудованного вентилятором, Диаметр цилиндров 150 мм
воздухоочистителем, глушителем и Кабина с системой Соответствует
генератором переменного тока. Ход поршня 1440 мм защиты от падающих требованиям стандарта
• Полная полезная мощность двигателя на Гидроцилиндр рукояти объектов (FOGS) ISO 10262
высоте до 2300 м над уровнем моря (на высоте Диаметр цилиндров 170 мм
более 2300 м мощность двигателя будет
снижаться). Ход поршня 1738 мм
Гидроцилиндр ковша
Масса семейства DB
Диаметр цилиндров 150 мм
Эксплуатационная масса 38 080 - 38 585 кг
Ход поршня 1151 мм
Ширина гусеничной ленты Гидроцилиндр ковша
семейства TB1
Ходовая часть, оснащенная 600 мм Диаметр цилиндров 160 мм
башмаками гусеничной
ленты с двойными Ход поршня 1356 мм
грунтозацепами
Вместимость заправочных емкостей
Механизм поворота платформы Топливный бак 620 л
Скорость поворота 10 об/мин Система охлаждения 40 л
платформы Моторное масло 40 л
Крутящий момент 108,6 кН·м Привод поворота (каждый) 19 л
Бортовой редуктор (каждый) 8л
Гидросистема 410 л
(включая гидробак)
Гидробак 310 л

14
Габариты
Все размеры указаны приблизительно.

10 6

9 1
8

12
7

11 5
4
3 2

мм
1 Транспортная высота (с ковшом)
Удлиненная стрела
Рукоять 2800 мм 3690
Рукоять 3200 мм 3590
Стрела для массовых земляных работ
Рукоять 2550 мм 3700
2 Транспортная длина
Удлиненная стрела
Рукоять 2800 мм 11 200
Рукоять 3200 мм 11 150
Стрела для массовых земляных работ
Рукоять 2550 мм 10 860
3 Ширина гусеничной ленты
Башмаки 600 мм 3520
4 Длина гусеничной ленты 5066
5 Расстояние между центрами опорных катков 4040
6 Радиус поворота задней части платформы 3500
7 Дорожный просвет 743
8 Высота кузова 2993
9 Габаритная высота по крыше кабины
Без конструкции FOGS 3420
10 Ширина кузова 2960
11 Ширина колеи 2920
12 Дорожный просвет под противовесом 1500

15
Технические характеристики гидравлического экскаватора 340D L

Рабочие зоны

m m

11 1 11 2
10 10

9 9

8 8

7 7

6 6

5 5
3 3
4 4
4 4
3 3

2 2 5
5
1 1

0 0

1 1
2 2
2 7 2
7 6
3 2800 mm 3 2550 mm
1 6 3200 mm 1
4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 m 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 m

1 2
Удлиненная стрела для тяжелых Стрела для массовых
условий эксплуатации земляных работ
(6500 мм) (6180 мм)
Тип рукояти R2.8DB R3.2DB M2.5TB
Длина рукояти мм 2800 3200 2550
1 Максимальная глубина выемки грунта мм 6922 7322 6434
2 Максимальный вылет на уровне земли мм 10 780 11 084 10 267
3 Максимальная высота резания мм 10 620 10 550 10 260
4 Максимальная высота загрузки мм 7274 7277 6833
5 Минимальная высота загрузки мм 3177 2771 3140
6 Максимальная глубина выемки с горизонтальным плоским дном мм 6645 7035 6255
длиной 2500 мм
7 Максимальная глубина копания (высота вертикальной стенки) мм 5650 5712 4820
Радиус вращения ковша до кончика зуба мм 1870 1870 1956
Усилия на ковше (ISO 6015) кН 176 176 218
Усилия на рукояти (ISO 6015) кН 175 158 180

16
Массы машины и основных узлов
Фактический вес и давление на грунт будут зависеть от окончательной конфигурации машины.

Удлиненная стрела для тяжелых Стрела для массовых

условий эксплуатации земляных работ
6500 мм 6180 мм
Тип рукояти R2.8DB R3.2DB M2.5TB
Длина рукояти мм 2800 3200 2550
Масса ковша кг 1910 1910 2290
Вместимость ковша м3 1,88 1,88 2,14
Ширина/тип ковша мм 1570 1570 1551
Эксплуатационная масса* кг 38 080 38 230 38 585
Давление на грунт бар 0,71 0,71 0,71
Масса рукояти (без цилиндра ковша) кг 1190 1260 1310
Масса стрелы (без цилиндра рукояти) кг 3020 2800
Поворотная платформа (без противовеса) кг 8710 8710
Ходовая часть кг 14 790 14 790
Противовес кг 6260 6260

17
Технические характеристики гидравлического экскаватора 340D L

Грузоподъемность – удлиненная стрела для тяжелых условий эксплуатации (6500 мм)**

Все значения массы приведены в килограммах для машины без ковша, с устройством для быстрой смены навесного оборудования и в комплектации для подъема тяжелых грузов.

Грузоподъемность при
Высота точки приложения нагрузки Радиус фронтальной разгрузки Радиус боковой разгрузки максимальном вылете стрелы

Средняя короткая рукоять – 2800 мм

1,5 м 3,0 м 4,5 м 6,0 м 7,5 м 9,0 м

9,0 м кг *7770 *7770 6,66

7,5 м кг *7750 *7750 *7150 *7150 7,92
6,0 м кг *7940 *7940 *6940 6110 8,74
4,5 м кг *12 650 *12 650 *9960 *9960 *8590 7770 *7890 5720 *6980 *5450 9,24
3,0 м кг *15 930 *15 930 *11 530 10 460 *9410 *7450 *7900 5580 7240 5110 9,48
1,5 м кг *18 070 15 210 *12 830 9930 *10 150 7160 7740 5430 7140 5010 9,48
0м кг *18 650 14 820 *13 540 *9600 10 020 *6950 7640 5340 7360 5140 9,23
–1,5 м кг *13 370 *13 370 *18 130 14 770 *13 510 9470 9930 6870 7980 5570 8,72
–3,0 м кг *18 860 *18 860 *16 630 14 930 *12 610 9540 *9620 6940 *8810 6490 7,90
–4,5 м кг *18 230 *18 230 *13 730 *13 730 *10 240 9830 *8690 8560 6,63

Средняя рукоять – 3200 мм

1,5 м 3,0 м 4,5 м 6,0 м 7,5 м 9,0 м

9,0 м кг *6080 *6080 7,07

7,5 м кг *7190 *7190 *5670 *5670 8,27
6,0 м кг *7490 *7490 *5950 5870 *5550 *5550 9,05
4,5 м кг *9400 *9400 *8190 7840 *7530 5770 *5630 5190 9,54
3,0 м кг *15 030 *15 030 *11 030 10 570 *9070 *7500 7920 *5600 *5870 4860 9,78
1,5 м кг *17 520 15 370 *12 470 9990 *9890 7180 7740 5430 *6320 4760 9,77
0м кг *8280 *8280 *18 520 14 830 *13 350 *9600 10 010 6940 7610 5310 6980 4870 9,54
–1,5 м кг *9640 *9640 *13 790 *13 790 *18 340 14 690 *13 530 9430 9880 6820 7570 5270 7520 5230 9,04
–3,0 м кг *15 110 *15 110 *19 190 *19 190 *17 150 14 790 *12 890 9440 9900 6840 *8620 6020 8,25
–4,5 м кг *20 020 *20 020 *14 680 *14 680 *11 040 9660 *8750 7710 7,04

* Ограничивается параметрами гидросистемы, а не опрокидывающей нагрузкой.

* *Грузоподъемность увеличивается приблизительно на 3% при включении режима работы с тяжелыми грузами.
Вышеуказанные значения соответствуют значениям грузоподъемности экскаваторов с гидравлическим приводом, предусмотренным стандартом ISO 10567. Они не превышают 87% максимальной
грузоподъемности гидросистемы и 75% нагрузки опрокидывания. Из всех указанных значений грузоподъемности необходимо вычесть массу всех подъемных устройств. Использование навесного
оборудования для перемещения/подъема объектов может снизить подъемную эффективность машины.
Информация о продукции приведена в Руководстве по эксплуатации и техническому обслуживанию.

18
Грузоподъемность – стрела для массовых земляных работ (6180 мм)**
Все значения массы приведены в килограммах для машины без ковша, с устройством для быстрой смены навесного оборудования и в комплектации для подъема тяжелых грузов.

Грузоподъемность при
Высота точки приложения нагрузки Радиус фронтальной разгрузки Радиус боковой разгрузки максимальном вылете стрелы

Средняя рукоять – 2550 мм

1,5 м 3,0 м 4,5 м 6,0 м 7,5 м 9,0 м

7,5 м кг *6570 *6570 7,26

6,0 м кг *8960 *8960 *8360 7860 *6350 *6350 8,15
4,5 м кг *19 420 *19 420 *12 760 *12 760 *10 180 *10 180 *8870 7640 *6410 5930 8,69
3,0 м кг *15 880 *15 880 *11650 *10 350 *9590 7340 *6700 5510 8,95
1,5 м кг *18 000 15 140 *12 890 9830 10 140 7060 *7270 5390 8,94
0м кг 9850 9850 *18 560 14 740 *13 510 9510 9940 6870 7990 5560 8,68
–1,5 м кг *17 690 *17 700 *17 890 14 690 *12 320 *9400 9880 6820 8790 *6100 8,13
–3,0 м кг *19 640 *19 640 *16 030 *14 900 *12 070 9510 *9300 7310 7,24
–4,5 м кг *16 290 *16 290 *12 310 *12 310 *8950 *8950 5,83

* Ограничивается параметрами гидросистемы, а не опрокидывающей нагрузкой.

* *Увеличивается приблизительно на 3% при включении режима работы с тяжелыми грузами.
Вышеуказанные значения соответствуют значениям грузоподъемности экскаваторов с гидравлическим приводом, предусмотренным стандартом ISO 10567. Они не превышают 87% максимальной
грузоподъемности гидросистемы и 75% нагрузки опрокидывания. Из всех указанных значений грузоподъемности необходимо вычесть массу всех подъемных устройств. Использование навесного
оборудования для перемещения/подъема объектов может снизить подъемную эффективность машины.
Информация о продукции приведена в Руководстве по эксплуатации и техническому обслуживанию.

19
Стандартное оборудование экскаватора 340D L
Состав стандартного оборудования может изменяться. За подробными сведениями по этому вопросу обращайтесь к вашему дилеру компании Cat.
Электрическое оборудование
Генератор, 80 А
Необслуживаемые аккумуляторные батареи для
тяжелых условий эксплуатации (2)
Фонари рабочего освещения
С обеих сторон стрелы
Салон кабины
Два фонаря на кабине
Звуковой сигнал/предупреждающая сирена
Двигатель
Автоматическое управление частотой вращения
коленчатого вала двигателя.
Двигатель Cat C9
Возможность работы на высоте до 2300 м над
уровнем моря
Топливный фильтр
Комплектация системы охлаждения для работы
при высоких температурах
Воздушный фильтр предварительной очистки
Дополнительный выключатель двигателя
Параллельное расположение компонентов
системы охлаждения; закрепленный отдельно
конденсатор системы кондиционирования
Водоотделитель топливной системы с
индикатором уровня воды
Защитные ограждения
Концевые направляющие щитки на всю длину
гусеничной ленты (двухкомпонентные)
Щиток поворотного механизма на
ходовой части
Усиленные щитки на верхней раме
Усиленные щитки ходового гидромотора на
ходовой части
20
Рабочее место оператора
Регулируемый подлокотник
Система кондиционирования, отопитель,
оттаиватель и автоматический
климат-контроль
Пепельница и прикуриватель (24 В)
Подстаканник
Возможность болтового крепления
системы FOGS
Возможность установки 2 дополнительных
педалей
Вешалка для верхней одежды
Моющийся напольный коврик
Панель приборов и указателей с полноцветным
графическим дисплеем, предпусковая
проверка уровней жидкостей
Многослойное ветровое стекло
Отсек для книг
Зеркала заднего вида с левой и правой стороны
Рычаг нейтрального положения (блокировки)
всех органов управления
Система нагнетающей вентиляции с
фильтрацией воздуха, кабина с избыточным
давлением
Заднее окно, аварийный выход
Ремень безопасности с инерционной катушкой
Сдвижное верхнее окно двери
Стационарный потолочный люк
(из поликарбоната)
Отсек для хранения сумки с обедом
Солнцезащитные козырьки на ветровом стекле
и потолочном люке
Педали управления ходом со съемными
ручными рычагами
Стеклоочистители и омыватели ветрового
стекла (верхние и нижние)
Ходовая часть
Автоматический стояночный тормоз механизма
поворота
Автоматический стояночный тормоз ходовой
части
Смазываемая гусеничная лента
Гидравлические регуляторы натяжения
гусеничной ленты
Щитки направляющих колес и центральной
секции
Четыре ступени
Двухскоростной механизм хода
Башмаки
Башмаки 600 мм с двойными грунтозацепами
Прочее оборудование, входящее в стандартную
комплектацию
Вспомогательный гидрораспределитель для
гидромеханического‑ оборудования
Шланги Cat XT и муфты повторного
использования
Канал передачи данных Cat Data Link и
возможность использования программы
Cat ET
Противоугонная система Cat с одним ключом
для дверей, кабины и крышки топливного бака
Поворотный подшипник со взаимно
перпендикулярным расположением роликов
Противовес с подъемными проушинами
Привод вспомогательного насоса
Режим работы с тяжелыми грузами*
Product Link*
Контур рекуперации энергии стрелы и рукояти
порты для быстрого отбора проб моторного и
гидравлического масел, а также охлаждающей
жидкости по программе S·O·STM.
Стальной противопожарный экран между
двигателем и отсеком гидравлического насоса
* К омплектации могут различаться в зависимости
от региона
 Дополнительное оборудование экскаватора 340D L

Состав оборудования, устанавливаемого по дополнительному заказу, может изменяться. За подробными сведениями по этому вопросу обращайтесь к вашему
дилеру компании Cat.
Передний рычажный механизм Рабочее место оператора Дополнительные органы управления и
Рычажные механизмы ковша Джойстики трубопроводы
Семейство DB для рукоятей DB 4-кнопочный джойстик или вспомогательный Дополнительные трубопроводы стрелы (линии
орган управления одностороннего действия высокого давления для удлиненных стрел и
Семейство TB для рукоятей TB
стрел для массовых земляных работ)
Ковши и устройство для быстрой смены Отсек для хранения сумки с обедом,
оснащенный крышкой Дополнительные трубопроводы рукояти
навесного оборудования (см. стр. 12 и 13)
(линии высокого давления для удлиненных
Стрелы (с двумя фонарями рабочего Радиоприемник
стрел и стрел для массовых земляных работ)
освещения) Радиоприемник AM/FM установлен в правой
Базовые схемы управления
Удлиненная стрела для тяжелых условий консоли и оснащен антенной и динамиками
– Одностороннего действия (оборудование
эксплуатации Комплект для подключения радиоприемника
одностороннего действия, например,
– 6500 мм в задней части кабины, включая
гидромолоты, с прямым возвратом масла
преобразователь 24/12 В
Для массовых земляных работ в бак)
Сиденье
– 6180 мм
Регулируемое сиденье с высокой спинкой и
Рукояти Прочее оборудование
механической подвеской
Для удлиненной стрелы* Преобразователи, 10 А - 12 В
Ветровое стекло
– R2.8DB (2800 мм) – 1 шт.
Цельное
– R3.2DB (3200 мм) Средство облегчения пуска двигателя при
Подвижное, раздельное (70% и 30% площади)
Для стрел, предназначенных для массовых низких температурах
земляных работ Сигнал хода
– M2.5TB1 (2550 мм)
* К омплектации могут различаться в зависимости от
региона

21
 Примечания

22
23
Гидравлический экскаватор 340D L

Более подробную информацию о продукции Cat, услугах дилеров и промышленных решениях можно найти на сайте
www.cat.com
ARHQ6200-02 (08-2011)
© 2011 Caterpillar Inc.
Заменяет ARHQ6200-01
Все права защищены.

Данные и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. На рисунках
могут быть представлены машины, оснащенные дополнительным оборудованием. Обратитесь к дилеру компании
Cat за более подробной информацией по дополнительному оборудованию.

CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, соответствующие логотипы, "Caterpillar Yellow", фирменная маркировка

"Power Edge", а также идентификация корпорации и ее продукции, используемые в этом документе, являются
товарными знаками компании Caterpillar и не могут использоваться без соответствующего разрешения.
16