Pruebas de diagnóstico en

transformadores de instrumentación
 Garantizar una alta calidad y eficacia durante todo el ciclo de vida

Actuando como enlace entre el sistema primario y el secundario, los

transformadores de instrumentación (TI) son esenciales para un suministro de
energía confiable y seguro.
Las pruebas de TI son de gran importancia ya que sirven para garantizar una alta
calidad en el proceso de producción, instalar con precisión y poner en servicio los
dispositivos y operar dentro de las especificaciones.
Para que el proceso de producción sea más eficaz y para garantizar una buena
calidad y rendimiento de los TI, las mediciones deben realizarse durante todo el
ciclo de vida de los dispositivos.

Fuentes típicas de fallas del TI

> Defectos de diseño
Relacionados con la relación, núcleo magnético,
aislamiento
Transformador de tensión capacitivo

> Defectos de fabricación

Circuitos abiertos, cortocircuitos, fallas de aislamiento
Transformador de corriente

Transformador de tensión

> Funcionamiento fuera de especificaciones

Sobrecarga/subcarga, corrientes/tensiones incorrectas

> Influencias eléctricas

Picos de conmutación, rayos, sobretensiones,
corrientes de cortocircuito

> Envejecimiento/corrosión
Humedad, ácidos, oxígeno, contaminación, fugas

Pruebas de
Diseño Fabricación aceptación
2
en fábrica
de los transformadores de instrumentación

Pruebas y instrumentos correctivas

> Durante el proceso de producción
Determinar la condición exacta y los datos de desempeño
en las etapas definidas en el proceso de producción con el
fin de evitar el procesamiento de dispositivos inexactos o
defectuosos y aumentar así la eficiencia en el proceso de
producción

> Después de la fabricación

Conocer el desempeño real de un TI de acuerdo con las
normas y proporcionar pruebas de huellas digitales útiles
para su posterior comparación

> Después del transporte

Realizar pruebas después del transporte para asegurarse de
que el transporte no causó fallas mecánicas en el TI y que
sigue funcionando de acuerdo a las especificaciones

> Durante la instalación y la puesta en servicio

Garantizar que el TI está instalado correctamente y funciona
de acuerdo con las especificaciones en su entorno operativo

> Mantenimiento periódico

Conocer la condición del TI para evitar averías, apagados y
prolongados cortes de suministro

Vida útil del transformador de instrumentación

Instalación y
Transporte Funcionamiento
Puesta en
servicio
3
Componentes del transformador de instrumentación y fallas detect

Componente Fallas detectables

Descargas parciales
Humedad en el aislamiento de papel

Aislamiento Envejecimiento, humedad, contaminación de los

fluidos de aislamiento
Defectos en las capas capacitivas de compensación
de potencial
Cortocircuitos (cortocircuitos entre espiras)

Devanados Circuitos abiertos

Problemas de contacto
Deformación mecánica;
Conexión a tierra del núcleo flotante;

Núcleo Estructuras de sujeción flojas

Cortocircuitos magnéticos
Premagnetización / magnetismo residual

Divisor
de tensión Rotura parcial de capas capacitivas individuales
capacitivo

Reactancia de
compensación Espiras cortocircuitadas
(solo CVT)

Exactitud (error de relación y desplazamiento de fase)

Circuito Error de relación (error compuesto)
electromagnético
Polaridad
entero
Valores nominales incorrectos del TI
Valores nominales incorrectos
Carga Conexión incorrecta o defectuosa entre el TI y
contador / relé

■1: Las fallas provocan cambios

en la exactitud del TI

■2: A menudo estas fallas

no pueden identificarse
claramente, pero las
comparaciones con datos
anteriores ayudan a encontrar
las fallas.

4
 Ex

ables
ac
tit
ud
(e
rro
rd
e
re
la
ció
n
y
de
Re sp
la la
ció zam
n i
/E de ent
rro o
r d fase

■
■
■
■
■
e )

■1
■1
■1
■1
■1
■1
Ca re
ra la
ct ció
er n

■
■
■
■
■
■
■
■
íst Po
ica la
Re sd rid
sis e ad
e

■
■
te xc
nc ita
An ia ció
ál
isi
de
l n

■2
■2
■2

sd An de
e ál
isi
va
re na
s sd do
Pr pu e

5
■
■
■

ue es d es
ba ta ca Ca
de (e rg
n a
rg
lf a

■
■
ac fre sp
to c ar
r d uen cia
e cia le
Fa
ct p ) s
■

ot
or en die
l éc
M y lím cia
l / f tric
ed a te ite ac a
■
■

n d
Métodos de medición posibles

ici
ón sió e ex dis tor
de n d act ipa de
l m e t itu ció
■
■

Pa ag erm d ( n
rá ne in AL
m tis al F)
et m (V
ro o

■
■
b)
sd re
el s id
TC ua
l
■

tra
ns
ito
rio

■
■
La solución de pruebas ideal para sus necesidades individuales y

CT ANALYZER VOTANO 100

Exactitud
(error de relación y desplazamiento de ■ ■
fase)
Relación / Error de relación ■1 ■

Polaridad ■ ■

Características de excitación ■ ■

Resistencia del devanado ■ ■

Carga ■ ■

Análisis de descargas parciales

Análisis
de respuesta (en frecuencia) dieléctrica
Medición del factor de potencia / factor
de disipación:

a 50 Hz o 60 Hz

con frecuencia variable

Factor límite de exactitud (ALF)

■
y la tensión de terminal (Vb)

Medición del magnetismo residual ■

Parámetros del TC transitorio ■

1
Puede medir la relación de TC y TT
2
El CPC 100 puede probar la relación de los TC y TT;
las pruebas con amplitudes superiores requieren Equipo de prueba Dispositivo de alta
el accesorio CP TD1 ligero de alta preci- exactitud y móvil
y un amplificador de corriente
sión para las prue- para pruebas y cali-
3
Solo es posible para los TC
4
Es necesario el accesorio CP TD1 bas y calibración del bración de transfor-
5
Con exactitud limitada transformador de madores de tensión
6
Son necesarios una fuente de alimentación y un
corriente.
condensador estándar

6
requisitos / aplicación

CPC 100 CPC 80 + CP TD1 COMPANO 100 DIRANA MPD 600 TANDO 700

■2 ■5

■ ■

■3

■ ■

■4 ■ ■ ■6

■4 ■ ■ ■6

Equipo de prueba Equipo de prueba Equipo de prueba Equipo de prueba Equipo de prueba Equipo de prueba
multifuncional para para el factor de portátil de inyección ligero para una de alta gama para el de máxima precisión
exhaustivos diag- potencia/disipación primaria y secun- determinación rápi- análisis de descargas para mediciones
nósticos y evalua- y la capacitancia daria y protección da y confiable del parciales en activos del factor del disi-
ciones del estado de (incluidos la fuente básica. contenido de hume- de alta tensión. pación/potencia y
múltiples activos de y el condensador de dad en transforma- la capacitancia en
alta tensión. referencia) para los dores de medida activos de alta ten-
distintos activos de aislamiento de papel sión (son requeridos
alta tensión. y aceite. una fuente externa
y un capacitor de
referencia)

7
Métodos de pruebas eléctricas en transformadores de instrumentac

Pruebas eléctricas directas

En el lado primario (AT) de los TI se inyectan las señales (tensión/corriente) y en el lado secundario (BT) se mide el valor
correspondiente. Los parámetros determinados son relación, exactitud, polaridad, etc.
Durante las pruebas de exactitud, hay que conectar diferentes cargas de prueba al TI para considerar su influencia en su
comportamiento. El método puede aplicarse tanto a los TI convencionales como a los no convencionales.
Es obligatoria una prueba con este método a las tensiones / corrientes nominales para cada TI como parte de las
pruebas de rutina.

Inyección nominal primaria

Se utilizan señales de prueba con valores nominales (tensión/
corriente). Durante la prueba, se conecta al TI la carga IP IS
funcional.
VP VS
Este método se utiliza en los laboratorios de calibración, y a
veces en campo, montado en grandes camiones de prueba
que proporcionan alta exactitud.
Por lo general, los sistemas de prueba son voluminosos,
pesados y, por lo tanto, no son óptimamente adecuados
para pruebas en campo, ya que su manejo da lugar a mucho
esfuerzo y altos costos.

Inyección nominal primaria

Inyección primaria
Se utilizan señales de prueba primarias (tensión/corriente) (no IP IS
necesariamente valores nominales). Solo puede utilizarse para
VP VS
una comprobación funcional de los TI convencionales, pero no
para la calibración o verificación de clase (no linealidad de los
TI).
Para las pruebas de transformadores de instrumentación no
convencionales (NCIT), pueden ser adecuadas las señales
de prueba de valor más bajo basadas en la declaración de
linealidad del fabricante.
Por lo general, los sistemas de prueba son portátiles, pero su V/A
exactitud es a menudo limitada. Por lo tanto, este método es
adecuado para pruebas de puesta en servicio en campo.

Inyección primaria

8
ión

Pruebas eléctricas indirectas

Con este método, se prueba un TI desde el lado secundario con señales de prueba que difieren de los valores primarios. El
método es aplicable a los TI convencionales (TC, TT, CVT).

Inyección de tensión secundaria

Un método de prueba exclusivo para TC donde se inyecta una
tensión a través del lado secundario. La tensión de prueba
es equivalente a la tensión del terminal operativo a la carga
VP VS
nominal.
La curva de excitación instrumento cumple las normas
internacionales.
Se puede determinar el error compuesto aplicando una
tensión de acuerdo con el estado operativo individual del
TC, midiendo la corriente de excitación correspondiente y
calculando el error en consecuencia. U U
La gran ventaja de este método es que puede utilizarse en
campo un equipo de prueba pequeño, ligero, en lugar de los
voluminosos equipos de inyección primaria.
Inyección de tensión secundaria

Pruebas basadas en modelos

Las señales de prueba de bajo valor utilizadas permiten el
diseño de equipos de prueba pequeños, ligeros y seguros.
VP VS
Con este método, los TI se modelan utilizando sus diagramas
de circuitos equivalentes (DCE). Basándose en todos los
parámetros de DCE medidos y determinados, se calculan
los valores de TI necesarios, tales como exactitud, relación,
polaridad.
Este método puede utilizarse para la calibración y el
diagnóstico ya que los parámetros del DCE proporcionan
información precisa sobre el dispositivo e incluso se facilita el U U
análisis de la causa raíz de una falla.
A
El método es perfectamente adecuado para aplicaciones en
campo y en laboratorio (ligero y preciso). Pruebas basadas en modelos

9
 Exactitud (según las normas IEC/IEEE)

¿Por qué medir?

¿Qué puede someterse a La medición ayuda a garantizar un suministro de energía seguro, estable y económico
prueba? mediante la evaluación de la integridad de un TI. Con el desempeño preciso del TI en
Aislamiento prueba, el operador puede obtener una imagen exacta de las tensiones y corrientes
del sistema.
ü Devanados
Los transformadores inductivos de corriente y tensión (TC y TT) y los transformadores
Núcleo
capacitivos de tensión (CVT) pueden desarrollar desviaciones de relación y de fase. Una
Divisor de tensión capacitivo operación del TI que utilice cargas, corrientes o tensiones diferentes puede cambiar el
Reactor de compensación error de relación y el desplazamiento de fase, lo que afectará a una operación según la
exactitud especificada. Además, a menudo no se detectan las espiras cortocircuitadas
ü Circuito electromagnético entero
de los transformadores de corriente y las capas capacitivas cortocircuitadas en el
Carga paquete de condensadores de un CVT. Esto puede provocar errores de lectura, pérdida
de ingresos y, en algunos casos, una ruptura completa. Pueden realizarse mediciones
de exactitud durante el proceso de producción, en los laboratorios de pruebas o en
campo.

¿Cómo funciona?
La exactitud del transformador (relación y fase) se determina con un método basado
en modelos. El método realiza un modelo de un TI mediante su diagrama del circuito
equivalente utilizando algoritmos matemáticos incorporados. Todos los parámetros
de los circuitos se determinan con mediciones en campo guiadas por software en
las que solo se utilizan tensiones bajas. Posteriormente, se calcula la exactitud del
transformador basándose en los parámetros medidos y el estado de carga.

R1 X1 R1’ X1’

XL RFE Zb

diagrama de circuito equivalente

CT Analyzer VOTANO 100
10
Es bueno saber que...
Solo el método basado en modelos tiene en cuenta y simula
la influencia de diferentes cargas y rangos operativos en la
exactitud del transformador.
La medición de la exactitud también puede realizarse utilizando
el método de inyección primaria con carga conectada. Otros
métodos de prueba convencionales utilizan altas corrientes y
altas tensiones.
Las mediciones de exactitud basadas en modelos también se
pueden utilizar para diagnósticos adicionales, especialmente en
CVT. Además del error de relación y el desplazamiento de fase,
los parámetros del circuito están disponibles después de una
medición. La causa raíz de una posible desviación en la exactitud
puede determinarse mediante el examen de los parámetros.
Como solo se utilizan tensiones o corrientes bajas para este
método, puede utilizarse en el proceso de producción incluso sin
el aislamiento principal.
Los usuarios pueden transferir los parámetros de circuito
medidos a programas de simulación para simular el sistema
incluyendo una representación no lineal correcta de
transformadores de corriente y de tensión.
Error de relación y desplazamiento de fase de un TI
11
¿Por qué utilizar CT Analyzer y VOTANO 100?
>> Proporciona toda la información relevante
para las pruebas móviles y la calibración de los
transformadores de protección y de instrumento
>> Único método de medición existente que utiliza
señales de prueba bajas y comparativamente
seguras
>> Mucho más pequeño, más ligero, fácil de usar
y más seguro que cualquier equipo de pruebas
primarias existente
>> Mediciones rápidas sin dispositivos de referencia y
equipo de poco peso
>> Posibilidad de simulación de los diferentes modos
de funcionamiento tras las mediciones
>> Con los accesorios, también se pueden medir TC y
TT con múltiples tomas
>> Evaluación automatizada de los resultados con
valores definidos en las normas IEEE, ANSI o IEC
seleccionadas
 Relación / Error de relación

¿Por qué medir?

¿Qué puede someterse a La relación o el error de relación se miden como una prueba funcional del desempeño
prueba? de los TI durante la fabricación, la aceptación en fábrica, como parte de las pruebas de
Aislamiento puesta en servicio o como una prueba del desempeño después de una interrupción.
La relación instrumento de los TI se compara con las especificaciones de diseño y de
ü Devanados
la placa de características y con los resultados de mediciones anteriores. Se puede
Núcleo calcular el error para cada punto de prueba. Las desviaciones de las especificaciones
ü Divisor de tensión capacitivo pueden indicar fallas internas (por ejemplo, circuitos abiertos o cortocircuitos) o fallas
durante la producción. Los errores de relación pueden provocar un funcionamiento
Reactor de compensación
incorrecto de la protección y una interpretación falsa de la tensión/corriente del
ü Circuito electromagnético entero sistema.
Carga
¿Cómo funciona?
El dispositivo en prueba es un TC o TT con o sin carga conectada. Cuando no hay
carga conectada al TI, el lado secundario del TC debe estar cortocircuitado y el lado
secundario del TT debe estar abierto. La señal de prueba se aplica al lado primario o
secundario. La medición se realiza en el otro lado del TI.
También se puede medir la relación de transformación, el error de relación o el error
compuesto con el método de tensión en el que la señal se aplica al lado secundario. Se
miden la tensión secundaria, la corriente de excitación y la tensión inducida en el lado
primario.

I2 n1
=
I1 n2

CT
n1 n2

n1 U1
= = N
n2 U2

VT
n1 n2

CPC 100 CT Analyzer VOTANO 100 COMPANO 100

12
Es bueno saber que...
Una comprobación de la relación es solo una prueba funcional
que generalmente no es comparable a las pruebas de exactitud
según las normas IEC / IEEE.
Para los TT capacitivos es aconsejable realizar pruebas
independientes de la relación capacitiva y la relación del TT
inductivo intermedio. Esto sirve para distinguir entre una falla en
el divisor capacitivo y en el circuito electromagnético.
Si los resultados de las mediciones no permiten una
interpretación clara, debe realizarse un examen adicional de los
TI con un método basado en modelos.
La relación del TC también se puede determinar a través de la
inyección secundaria. Para obtener unos resultados muy exactos
de la relación de transformación, hay que tener en cuenta
la caída de tensión a través de la resistencia del devanado
secundario.
Una medición de fase muy exacta permite incluso la detección
de cortocircuitos magnéticos (una ventaja durante el proceso de
fabricación).
Resultado de medición de la relación del TC
13
¿Por qué utilizar CPC 100?
>> Señales de prueba de hasta 2 kA y 12 kV
>> El único dispositivo de prueba tanto para inyección
primaria (método directo) como para inyección
secundaria (método indirecto)
>> También puede probar NCIT según la norma
IEC 61850
¿Por qué usar CT Analyzer?
>> Es posible una medición de relación y de exactitud
completa
>> Cálculo de parámetros de la placa de características
cuando no se conocen los valores
>> Las bajas tensiones de prueba garantizan
mediciones seguras
>> Mediciones de alta exactitud (0,05%)
¿Por qué utilizar VOTANO 100?
>> Es posible una medición de relación y de exactitud
completa
>> Permite la medición independiente de la relación
de CVT capacitivo e inductivo
>> Instrumentos de alta exactitud (0,05 % - 0,2 %)
¿Por qué utilizar COMPANO 100?
>> Combina comprobaciones de la relación de TC/TT
con comprobaciones de la continuidad de circuitos,
de polaridad y mediciones de carga
>> Medición selectiva en frecuencia
 Polaridad

¿Por qué medir?

¿Qué puede someterse a Una comprobación de la polaridad garantiza que es correcta la polaridad entre los
prueba? devanados primario y secundario de un transformador de instrumentación y, por
Aislamiento tanto, la dirección del flujo de energía. Evita todo funcionamiento incorrecto de los
dispositivos de protección conectados. La protección de distancia selectiva solo puede
ü Devanados
garantizarse cuando la polaridad es correcta. Con estas pruebas también se garantiza
Núcleo que los dispositivos secundarios se conecten correctamente al TI y con la polaridad
Divisor de tensión capacitivo correcta.

Reactor de compensación
¿Cómo funciona?
ü Circuito electromagnético entero
Existen dos métodos diferentes:
Carga
Con el primer método, se inyecta una señal de diente de sierra en el sistema. Esta
señal puede ser una señal de tensión o de corriente. El comprobador de polaridad
(CPOL) prueba la polaridad de la señal inyectada en el circuito y proporciona una clara
indicación de si la polaridad es correcta o no. Pueden comprobarse los TI o los cables y
terminales conectados.
El segundo método aplica una tensión sinusoidal al TI, mide la señal en el otro lado y
compara los vectores de tensión/corriente del lado primario y secundario.

señal de diente de
sierra

CPOL
CPC 100 CT Analyzer VOTANO 100 COMPANO 100
14
Es bueno saber que...
Las comprobaciones de polaridad deben realizarse como
parte de las pruebas de puesta en servicio para garantizar un
funcionamiento adecuado y las conexiones de los TI recién
instalados.
Con los TC de equipos de potencia, la comprobación asegura
que los TC estén conectados e instalados correctamente.
En el pasado, la polaridad se comprobaba a menudo con las
baterías y los multímetros convencionales. El resultado era que
se podía ver la saturación del núcleo y el subsiguiente defecto
de funcionamiento de la protección. Esto no ocurre cuando se
utiliza una señal de diente de sierra o de CA.
Si hay algún cortocircuito en la conexión de un TT este
provocará una falla del TT, porque un TT no debe ponerse en
funcionamiento en condiciones de cortocircuito.
Si hay algún circuito abierto en la conexión de un TC este
provocará una falla del TC, porque un TC no debe ponerse en
funcionamiento con circuitos abiertos.
CPOL
15
¿Por qué utilizar CPC 100?
>> Comprueba la polaridad de toda la cadena del
proceso incluyendo los TC, TT y cables conectados
>> Manejo muy sencillo con un CPOL de mano
>> Puede generarse una señal de diente de sierra de
hasta 2 kV o 800 A
>> También puede probar NCIT según la norma
IEC 61850
¿Por qué usar CT Analyzer?
>> Determina la polaridad del TC con una
comparación de los vectores de tensión
sinusoidales
>> También determina otros parámetros importantes
tales como la relación y el desplazamiento de fase
>> Permite la generación de una señal de diente de
sierra para comprobar los cables conectados
¿Por qué utilizar VOTANO 100?
>> Comprueba la polaridad de los TT sin CPOL usando
una tensión sinusoidal
>> Mide simultáneamente la relación y la polaridad
>> Equipo de prueba exclusivo para TT
¿Por qué utilizar COMPANO 100?
>> Comprueba la polaridad de toda la cadena del
proceso incluyendo los TC, TT, cables de conexión y
ajustes de dirección de los relés
>> Utiliza una señal de prueba asimétrica libre de CC
junto con CPOL
 Características de excitación

¿Por qué medir?

¿Qué puede someterse a La corriente de excitación es responsable del error del TI y define el desempeño del
prueba? TI. La tensión de codo es importante para el correcto funcionamiento del dispositivo
Aislamiento de protección conectado. Para los TC de instrumento, se puede utilizar la curva
de excitación para analizar el factor de seguridad (FS) del instrumento. Pueden
ü Devanados
especificarse los TC de protección según las normas IEC e IEEE teniendo en cuenta las
ü Núcleo características de excitación. La curva de excitación de los TT puede utilizarse para un
Divisor de tensión capacitivo análisis de ferrorresonancias, para simulación de red y ofrece una indicación de espiras
cortocircuitadas y fallas de núcleo.
Reactor de compensación
ü Circuito electromagnético entero ¿Cómo funciona?
Carga Las mediciones de excitación se realizan "indirectamente" desde el lado secundario
del TI. Se aplica una tensión en el lado secundario y se mide la corriente de excitación.
La prueba se realiza a la frecuencia nominal o con frecuencia variable para disminuir
el tiempo de la prueba y para poder medir tensiones de codo de hasta varios kV con
bajas tensiones aplicadas.
A continuación se calculan las tensiones de codo para los TC basándose en las
especificaciones de las normas IEC e IEEE.

A
Conductor
principal
V ~
Devanado
secundario

CPC 100 CT Analyzer VOTANO 100

16
Es bueno saber que...
Todos los métodos de prueba posibles conducen a una ¿Por qué utilizar CPC 100?
información similar, incluso con metodologías de prueba >> Pueden utilizarse tensiones de prueba más altas
diferentes. para pruebas de 0 a 2 kV
El método de frecuencia variable tiene una gran ventaja, ya que >> Tendencias y análisis de datos con el
pueden usarse tensiones de prueba más bajas, puede reducirse Software Primary Test Manager
el tiempo de prueba y pueden probarse TC con tensiones de >> Las mediciones pueden realizarse con frecuencias
codo comparativamente altas, hasta 40 kV. de prueba variables de 15 Hz a 400 Hz
Es muy importante desmagnetizar el TI antes y después de la
prueba para asegurarse de que ningún magnetismo residual ¿Por qué utilizar CT Analyzer y VOTANO 100?
afecte a su desempeño.
>> Prueba segura debido a la relativamente baja
tensión de prueba máxima de 120 V
>> Reducción del tiempo de prueba cuando se utiliza
el método de frecuencia variable
>> Excelente inmunidad al ruido frente a
perturbaciones de líneas eléctricas energizadas
cercanas
>> Integración de la medición de excitación en el flujo
de trabajo completo de la medición del TC
>> Con el método de frecuencia variable se pueden
medir altas tensiones de codo de hasta 40 kV
>> Comparación directa de la curva de excitación con
una curva de referencia existente (tendencias)

Curvas de excitación de un transformador de corriente de relación múltiple

IEEE C57.13 Gráfico de excitación

100

X1-X5 (Servicio) Datos de medida

10 X1-X5 (Servicio) Datos BT
X1-X5 (Servicio) Inflexión IEE C57.13
X1-X5 (Servicio) Inflexión ANSI 30
X1-X4 Datos de medida
1 X1-X4 Datos BT
0,00001 0,0001 0,001 0,01 0,1 1 10 100 X1-X4 Inflexión IEE C57.13
Tensión eficaz

X1-X4 Inflexión ANSI 30

X1-X3 Datos de medida

0,1 X1-X3 Datos BT

X1-X3 Inflexión IEE C57.13
X1-X3 Inflexión ANSI 30
X1-X2 Datos de medida

0,01 X1-X2 Datos BT

X1-X2 Inflexión IEE C57.13
X1-X2 Inflexión ANSI 30

0,001
Corriente eficaz

17
 Resistencia del devanado

¿Por qué medir?

¿Qué puede someterse a La medición se realiza para encontrar los posibles daños eléctricos en devanados o
prueba? problemas de contactos. El nivel de inducción de los TC depende de la resistencia
Aislamiento del devanado secundario. La caída de tensión a través de la resistencia del devanado
secundario, junto con la carga, define la inducción. Si la resistencia del devanado
ü Devanados
secundario no está de acuerdo con la especificación debido a problemas de
Núcleo fabricación o de conexión o debido a aspectos operativos, puede que la inducción sea
Divisor de tensión capacitivo demasiado alta, lo que causa sobrecalentamiento o restricciones de funcionamiento.

Reactor de compensación
Circuito electromagnético entero
Carga
La exactitud y el factor límite de exactitud (ALF) del TC dependen de la resistencia
del devanado secundario. Cuanto mayor sea la resistencia del devanado, menor
será el ALF. Las espiras cortocircuitadas cambian la resistencia del devanado y ponen
en peligro el funcionamiento del TI (generalmente en TT). Los circuitos abiertos en
los devanados secundarios del TC son peligrosos y pueden causar altas tensiones o
sobrecalentamiento y la subsiguiente falla del TC.

¿Cómo funciona?
Se aplica una corriente o tensión de CC al devanado secundario del TI. Para las
verificaciones de integridad, las mediciones de la resistencia del devanado también
podrían ser de interés para el devanado primario que se encuentra en los TC con
devanado primario.
Tras la saturación del núcleo, se alcanza un valor estable para la corriente medida. A
continuación la resistencia del devanado se calcula como relación entre la tensión y la
corriente.

V DC
Devanado
secundario

Medición de 4 hilos

CPC 100 CT Analyzer VOTANO 100

18
Es bueno saber que...
La medición ayuda a comprobar la correcta instalación de ¿Por qué utilizar CPC 100?
los TC incorporados en mayores recursos operativos como >> La prueba está integrada en un equipo de prueba
transformadores de potencia o interruptores de potencia. multifuncional
Para determinadas clases de transformadores (según la >> Medición estable ya que se tiene en cuenta la
norma), la resistencia del devanado de un TC es parte de la influencia del núcleo
especificación. >> Gran inmunidad frente al ruido externo
Una medición de CC saturará el núcleo magnético, por tanto es >> Alta exactitud de medición
absolutamente necesario desmagnetizar el núcleo después de
medir la resistencia del devanado de CC.
¿Por qué usar CT Analyzer?
Durante la magnetización de CC, nunca se alcanzará un valor
>> La medición se puede integrar en la prueba
de resistencia estable. Por tanto, es necesario definir una
completa del TC que incluye exactitud, excitación y
determinada desviación permitida Rdesv. Si el valor medido se
ALF, etc.
encuentra dentro de la desviación definida durante un tiempo
determinado, este valor puede utilizarse para la medición (véase >> Alta exactitud típicamente del 0,05 % + 1mΩ con
el gráfico siguiente). una resolución de 1 mΩ

¿Por qué utilizar VOTANO 100?

>> Utilizando la conexión externa obligatoria y la caja
de conmutación VBO2, la prueba puede realizarse
desde una zona segura sin necesidad de cables de
prueba largos que influyan en la medición
>> Integrado en el flujo de trabajo de la prueba para TT

Perfil de la resistencia del devanado respecto al tiempo

U, R, I

◊Dev.
Δt = 10 s

Время
tiempo

19
 Instrumento de la carga

¿Por qué medir?

¿Qué puede someterse a Dado que la carga conectada tiene una fuerte influencia en el desempeño del TI,
prueba? hay que conocer la carga funcional exacta para el correcto funcionamiento del TI.
Aislamiento La medición determina la influencia de cables y conexiones en la impedancia de la
carga. Dado que la carga define y/o afecta a la exactitud de los TI, hay que conocer los
Devanados
valores de carga y no debe superarse ni rebajarse la carga especificada.
Núcleo
La medición de la carga también puede indicar conexiones incorrectas o fallas en
Divisor de tensión capacitivo la conexión, que impiden a un TC el funcionamiento a circuito abierto y a un TT el
Reactor de compensación funcionamiento en cortocircuito.

Circuito electromagnético entero

¿Cómo funciona?
ü Carga
La carga se conecta al dispositivo de medición en vez del TI. La carga se mide con una
medición compleja de la impedancia (con magnitud y fase). El valor de la carga se
muestra en VA y como impedancia. El valor en VA siempre se refiere a la corriente o
tensión secundaria nominal.

Carga

Medición de 4 hilos

Durante las pruebas, la carga se

desconecta del TI

CPC 100 CT Analyzer VOTANO 100 COMPANO 100

20
Es bueno saber que...
Debido a un punto de operación modificado, la carga puede ¿Por qué utilizar CPC 100?
influir en el ALF de los TC de protección cuando los TC se >> Uso multifuncional para TC y TT y para cargas de
saturan demasiado pronto. En el caso de los TC de instrumento, todos los valores y diseños
la saturación del núcleo como función de protección para >> Exactitud de la medición del 0,1 % del rango
los instrumentos de medición conectados puede verse seleccionado automáticamente (0 - 0,3 / 3 / 30 /
comprometida cuando se conecta una carga con una polaridad 300 VCA)
incorrecta o un valor incorrecto.
>> Los datos de medición existentes pueden
En relación con los TT, la corriente de carga junto con la corriente cargarse al dispositivo de medición en cualquier
de excitación son responsables del error de los TT. Como la momento
influencia de la corriente de excitación es generalmente menor y >> Las especificaciones de salida permiten pruebas
puede compensarse durante la fabricación, la corriente de carga con corrientes y tensiones nominales y valores
es dominante. Por tanto, la carga operativa es de interés. más altos
Si la conexión incluye cortocircuitos (TT) o circuitos abiertos (TC),
el TI puede resultar destruido.
¿Por qué utilizar CT Analyzer y VOTANO 100?
>> La medición de la carga puede integrarse en el
flujo de trabajo de una prueba de TI completa
incluidos todos los parámetros pertinentes
estándar
>> Es posible recalcular/simular la exactitud del TI
para diferentes cargas y corrientes/tensiones
primarias
>> Los datos de medición existentes pueden cargarse
al dispositivo de medición en cualquier momento

¿Por qué utilizar COMPANO 100?

>> Combinación de comprobaciones de cableado con
mediciones de carga
>> Se puede trasladar fácilmente debido a que
funciona con batería y a su peso ligero

Influencia de la carga en la exactitud de los TT Influencia de la carga en la exactitud de los TC

Error de relación de corriente en % a % de corriente
Potencia Error de relación de tensión en % a % de la tensión nominal Potencia
nominal
VA cos Phi Carga en % 2% 5% 80% 100% 120% VA cos Phi Carga en % 1% 5% 10% 20% 50% 100% 120% 200%

15 100 0.088% 0.123% 0.177% 0.177% 0.176% 100 -0,023 -0,023 -0,021 -0,018 -0,013 -0,010 -0,009 -0,008
0.8 15 0,8
3.75 25 0.033% 0.362% 0.415% 0.417% 0.415% 25 -0,023 -0,023 -0,021 -0,018 -0,013 -0,010 -0,009 -0,008

15 100 4.825 4.287 3.180 3.186 3.245 100 -0,008 -0,010 -0,010 -0,008 -0,006 -0,004 -0,003 -0,002
0.8 7,5 0,8
3.75 25 2.802 2.263 1.155 1.161 1.220 25 -0,008 -0,010 -0,010 -0,008 -0,006 -0,004 -0,003 -0,002

15 100 -0.57% -0.54% -0.482% -0.481 -0.483% 100 0,005 0,001 0,000 -0,001 0,000 0,000 0,001 0,001
0.8 3,75 1
3.75 25 -0.33% -0.30% -0.246% -0.245 -0.246% 25 0,005 0,001 0,000 -0,001 -0,000 0,000 0,001 0,001

15 100 2.320 1.7825 0.678 0.683 0.737 100 0,007 0,005 0,004 0,003 0,003 0,003 0,004 0,004
0.8 0 1
3.75 25 0.302 -0.235 -1.340 -1.335 -1.300 25 0,007 0,005 0,004 0,003 0,003 0,003 0,004 0,004

21
 Análisis de descargas parciales

¿Por qué medir?

¿Qué puede someterse a Las descargas parciales (DP) pueden dañar el aislamiento de los TI. Las DP pueden
prueba? tener como causa los vacíos o bolsas de aire en los TI impregnados de resina o
ü Aislamiento los puntos calientes locales, superficies afiladas o entrada de humedad en los TI
(independientemente del tipo de aislamiento). También las fallas de diseño pueden
Devanados
conducir a una alta intensidad de campo local y, por tanto, a la actividad de DP. Esto
Núcleo puede producir graves fallas del TI y costosas interrupciones.
Divisor de tensión capacitivo También aparecen DP si el material de aislamiento entre los diferentes potenciales de
Reactor de compensación tensión envejece, se contamina o es defectuoso.

Circuito electromagnético entero
Carga
La medición de DP es un método confiable y no intrusivo que se utiliza para
diagnosticar el estado del sistema de aislamiento de un TI. Puede utilizarse para el
diagnóstico en el laboratorio (durante la aceptación en fábrica), así como para pruebas
en campo para detectar defectos críticos y evaluar los riesgos.

¿Cómo funciona?
Al realizar la medición y el análisis de la actividad de DP en TI, se definen las pruebas y
configuraciones de prueba específicas mediante el tipo de TI y la norma según la cual
se realizan las mediciones. Dependiendo del tipo de TI, el sistema de análisis de DP se
conecta a un condensador de acoplamiento externo o a la ruta de tierra del TI.
Las DP se miden generalmente en pC. Por lo general se despliegan avanzadas técnicas
de supresión de ruidos en entornos de muchas interferencias para minimizar los datos
irrelevantes.

C2’ C1’

BT /
AT

~
GND DP
C3’

Aislamiento

MPD 600
22
Es bueno saber que...
La DP es una descarga eléctrica localizada que solo puentea ¿Por qué utilizar MPD 600?
parcialmente un sistema de aislamiento eléctrico sólido o líquido >> Transmisión de datos por fibra óptica para un
bajo estrés (campo) de alta tensión. manejo seguro y una mejor relación señal-ruido
Se instala un circuito de prueba para recargar la capacitancia >> M
edición de DP simultánea y sincrónica de
en cortocircuito desde el condensador de acoplamiento. Puede múltiples canales para realizar un análisis más
medirse la corriente durante la recarga y correlacionarse con el completo
nivel de descarga. >> Métodos de supresión e identificación de ruido
Con la interpretación del patrón pueden separarse, las DP para lograr una exactitud óptima a pesar de las
internas y externas, así como las descargas superficiales o el altas interferencias
potencial flotante. >> Potentes herramientas 3PARD y 3CFRD para
separar el ruido y las fuentes múltiples de DP
La medición multi-espectral de DP, denominada 3CFRD, se
puede utilizar para separar diferentes fuentes de DP analizando >> S
upresión avanzada de ruido mediante el puente
las diferentes respuestas en frecuencia de la DP con un solo de medición equilibrado MBB1
canal de medición.
Un puente de medición equilibrado (MBB1) permite pruebas de
DP monofásicas y se puede utilizar tanto en configuraciones de
prueba de CA como de CC en laboratorio y en campo. Esto es
especialmente útil para entornos con grandes interferencias.

MPD W

Agrupamiento de DP

El agrupamiento de DP detectado puede visualizarse

detalladamente utilizando el histograma PRPD.

Ruido

MPD V MPD U

Un 3PARD (Diagrama trifásico de relación de amplitudes) separa las

fuentes de DP del ruido

23
 Análisis de respuesta (en frecuencia) dieléctrica

¿Por qué medir?

¿Qué puede someterse a En los TI inductivos aislados mediante papel-aceite se utiliza el análisis de respuesta
prueba? dieléctrica, también denominado análisis de respuesta en frecuencia dieléctrica, para
ü Aislamiento evaluar el contenido de humedad del aislamiento de celulosa y, por tanto, determinar
su estado.
Devanados
La presencia de humedad en los TI aislados con papel-aceite puede deberse a un
Núcleo
secado insuficiente durante la fabricación o a fugas. Esto provoca una reducción de la
Divisor de tensión capacitivo resistencia a la ruptura y un aumento de las pérdidas.
Reactor de compensación Un alto contenido de humedad en el aislamiento de los TI aislados con papel-
Circuito electromagnético entero aceite puede provocar fallas que lleven a la completa destrucción del TI. Por tanto,
el contenido de humedad en el aislamiento es un factor importante durante la
Carga
evaluación de la condición.

¿Cómo funciona?
En los TC se puede acceder directamente al aislamiento principal para las mediciones.
En el caso de un TT, es difícil el acceso directo al aislamiento principal completo, ya que
es la suma del aislamiento de todas las espiras individuales del devanado primario.
Sin embargo, se puede medir la respuesta dieléctrica entre el devanado primario y el
secundario, así como entre el devanado primario y tierra.
Se mide el factor de potencia/factor de disipación de este aislamiento en un amplio
rango de frecuencias. La curva resultante contiene información sobre el estado del
aislamiento.

BT
CHL

AT

CHL
BT

DIRANA
24
Es bueno saber que...
No hay otras formas no invasivas de evaluar la humedad en un TI ¿Por qué utilizar DIRANA?
que ofrezcan una exactitud comparable. >> D
eterminación confiable de la humedad de los
El contenido de humedad se determina directamente en la transformadores de instrumentación
celulosa y no se deduce de la humedad en el aceite. Por lo >> Proporciona tiempos de medición extremadamente
tanto, el método es aplicable a todas las temperaturas y no hay breves mediante la combinación de métodos de
necesidad de esperar hasta que se haya alcanzado el equilibrio de medición (FDS y PDC)
humedad entre el papel y aceite. >> Amplio rango de frecuencias (10 µHz ... 5 kHz)
Para aumentar la confiabilidad de los resultados medidos, siempre
es bueno realizar varias mediciones de dispositivos individuales y
también medir tantos dispositivos "hermanos" como sea posible y
luego comparar los resultados (resultados de referencia).
También se pueden utilizar las mediciones de la capacitancia
en relación con la frecuencia para determinar el envejecimiento
del aislamiento. Con los nuevos TI el valor de la capacitancia
permanece igual; con los TI antiguos disminuye al aumentar la
frecuencia.

5,000
Capacitancia en pF

nuevo; 1.2 %; 3 pS/m

1,000 nuevo ; 0.5 %; 6 pS/m
viejo; 2 %; 2 pS/m
500

viejo ; 4 %; 9 pS/m
100
0.01 0.1 1 10 100 1000
10 Frecuencia en Hz
factor de potencia / factor de disipación

vie viejo; 4 %; 9 pS/m

jo
0.1 nue
vo

0.01

nuevo ; 0.5 %; 6 pS/m

0.001
0.01 0.1 1 10 100 1000
Frecuencia, en Hz

Respuesta dieléctrica relación capacitiva de los transformadores de instrumentación de diferente edad y estado

25
 Medición de capacitancia y factor de potencia / factor de disipación

¿Por qué medir?

¿Qué puede someterse a Las mediciones del factor de potencia/factor de disipación (PF/DF) se realizan
prueba? para investigar el estado del aislamiento de los TI, que es esencial para un
ü Aislamiento funcionamiento confiable del TI.

Devanados La entrada de agua da lugar a un aumento de las pérdidas dieléctricas,

que pueden cuantificarse mediante mediciones del PF/DF. Realizada esta
Núcleo
medición en los paquetes de condensadores de un CVT puede revelar capas
ü Divisor de tensión capacitivo capacitivas cortocircuitadas. Una de las causas importantes de avería de los TI
Reactor de compensación es una falla del aislamiento.

Circuito electromagnético entero ¿Cómo funciona?

Carga Las mediciones se realizan en el aislamiento principal del TI, al que se puede acceder
entre el conductor primario y el conductor secundario. En los TC, se cortocircuitan
los devanados y se aplica la tensión de prueba a un devanado mientras se mide la
corriente a través del aislamiento en el devanado opuesto. En los TT, es difícil el acceso
directo al aislamiento principal completo, sin embargo puede realizarse la medición
entre el devanado primario y secundario, así como entre el devanado primario y tierra.

alta tensión

BT
CHL

AT

CHL
BT

entrada de instrumento

conexión de guarda

CPC 100 + CP TD1 TANDO 700

(necesita fuente de 26
tensión)
Es bueno saber que...
Para evaluar los resultados de las mediciones, es beneficioso ¿Por qué utilizar el sistema CPC 100 + CP TD1?
comparar los valores con resultados anteriores, resultados >> Diagnóstico general del estado de múltiples activos
de las unidades "hermanas" y con los valores de referencia en campo y durante su fabricación
mencionados en las normas aplicables al activo objeto de la
prueba.
¿Por qué utilizar el sistema CPC 80 + CP TD1?
Un aumento en la capacitancia de más del 10 % en comparación >> Pruebas específicas del factor de potencia/factor
con resultados anteriores normalmente se considera peligroso. de disipación de múltiples activos en campo y
Indica que una parte del aislamiento ya está cortocircuitada y el durante su fabricación
estrés dieléctrico del aislamiento restante es demasiado alto.
Las mediciones estándar de PF/DF a 50 Hz o 60 Hz solo pueden ¿Por qué utilizar TANDO 700?
detectar los efectos de la humedad y el envejecimiento en
>> Pruebas de laboratorio de alta tensión, por
una etapa avanzada. Realizando la medición en un rango de
ejemplo, para las pruebas de rutina y tipo o
frecuencias más amplio, estos efectos pueden detectarse en una
pruebas de materiales de múltiples activos
etapa anterior que permita un mayor tiempo de reacción para
programar acciones correctivas.
Si se detecta un alto PF/DF, puede utilizarse el análisis de
respuesta dieléctrica como método de diagnóstico adicional.
Esta medición dieléctrica de banda ancha puede utilizarse para
determinar si el alto PF/DF tiene como causa la humedad.

Las pérdidas dieléctricas causan un desfase

i(t) corriente de referencia

corriente del equipo
en prueba
δ = Desfase

IR IR
I tan(δ) =
IC IC
δ
φ IR
cos(φ) =
I
U

27
 Factor límite de exactitud (ALF) y tensión de terminal (Vb)

¿Por qué medir?

¿Qué puede someterse a La exactitud del TC varía con las diferentes condiciones de funcionamiento debido a
prueba? la no linealidad del núcleo magnético. Cuando la inductancia del núcleo se reduce
Aislamiento debido a la saturación, el error aumenta. Por tanto, la exactitud cambia durante las
condiciones de sobrecorriente. El ALF (IEC) y la tensión de terminal (IEEE) indican
ü Devanados
si un TC de protección puede medir corrientes de falla con suficiente exactitud
ü Núcleo considerando la carga especificada/conectada.
Divisor de tensión capacitivo El ALF puede definirse como la corriente operativa relacionada con la corriente
Reactor de compensación nominal en la que la exactitud sigue estando dentro de los límites definidos. La
tensión de terminal Vb es la tensión a través de la carga estándar a 20 veces la
ü Circuito electromagnético entero
corriente nominal sin superar el 10 % del error compuesto.
ü Carga
¿Cómo funciona?
Utilizando el método indirecto según IEC, se miden directamente la resistencia del
devanado, la carga y la curva de excitación. Basándose en los resultados, puede
derivarse el ALF según el diagrama de circuito equivalente simplificado.
Para verificar si un TC Clase C según IEEE cumple los requisitos relativos a la tensión
de terminal (por ejemplo, 400 V), se calcula la corrección de la relación o el error
compuesto en base a la curva de excitación y la carga para 20 veces la corriente
secundaria nominal. Si el error es inferior al 10 %, el TC es satisfactorio.
Con el método directo, se aplica una corriente sinusoidal al lado primario del TC que es
igual a la corriente primaria límite de la exactitud. El lado secundario está conectado a
la carga nominal y debe determinarse la exactitud.

TC de media tensión

CPC 100 CT Analyzer
28
 Es bueno saber que...
El parámetro IPL es la corriente limite nominal primaria en ¿Por qué utilizar CPC 100?
transformadores de medida y la corriente límite de precisión >> Equipo de prueba primario para pruebas de
para un transformador de protección. La relación de la corriente inyección primaria de TC
IPL y la corriente nominal primaria IPR es conocida como Factor >> Con la plantilla ALF, se puede calcular
Limite de precisión para TC de protección y factor de seguridad adicionalmente el ALF usando el método indirecto
de instrumento (FS) para TC de medición.
Los TC de protección y instrumento tienen requisitos diferentes. ¿Por qué usar CT Analyzer?
Los TC de instrumento funcionan en el rango lineal y deben
>> Es posible la derivación del ALF a través del
saturarse ante sobrecorrientes para proteger los dispositivos
método directo (descrito en IEC 60044-1 y IEC
conectados. Los TC de protección, sin embargo, deben funcionar
61869-2)
correctamente tanto a la corriente nominal como ante
sobrecorrientes con una saturación más alta. >> La medición es parte de la prueba de TC completa
con baja tensión
Con el fin de validar la tensión de terminal Vb si se desconoce,
>> Pueden determinarse el ALF indirecto y el ALF
hay que determinar la tensión a través de la carga donde el error
directo
es exactamente del 10 %. Si esta tensión es, por ejemplo, de
480 V el TC está clasificado como TC C 400. >> La tensión de terminal puede validarse
si se desconoce
>> Puede realizarse una evaluación general del TC
cuando se realiza de acuerdo con los requisitos
estándar

Errores del TC relacionados con la corriente primaria:

Explica los requisitos del ALF y de la tensión de terminal

Factor límite de la
exactitud (ALF)
εc
nominal
1 5 10
0%
no aprobado OK
-5% I S ,nominal⋅ Zb 20 ⋅ I S ,nominal Zb
5P10

-10% 40 V 800 V
0%
El núcleo se satura OK Vb Zb
demasiado pronto No aprobado
-10% 10 B-0.1
20 B-0.2
50 B-0.5
100 B-1
200 B-2
Ejemplo: C800 (clase C, 800 V @ 20*IS, nominal )
400 B-4
800 B-8

29
 Medición del magnetismo residual

¿Por qué medir?

¿Qué puede someterse a La medición detecta el magnetismo residual en el núcleo magnético debido a
prueba? corrientes de falla, componentes de CC durante la conmutación, mediciones de CC o
Aislamiento rayos.

Devanados El magnetismo residual en un TC puede producir un desplazamiento del punto de

ü Núcleo
Divisor de tensión capacitivo
Reactor de compensación
Circuito electromagnético entero
Carga
operación, lo que causa un funcionamiento defectuoso de los relés de protección, o
generalmente una interpretación errónea de las corrientes del sistema.
Las mediciones y análisis de la remanencia y el magnetismo residual deben realizarse
antes de poner un TC en funcionamiento para garantizar un funcionamiento correcto,
después de un evento y la exposición a los componentes de CC y después de una
medición de resistencia del devanado de CC.

¿Cómo funciona?
La herramienta basada en software determina el magnetismo residual en el núcleo de
los TC. Se aplica una tensión de CC alternativa al terminal secundario para determinar
la saturación. Ahora se determina el flujo de saturación. A continuación, se calcula el
flujo remanente a través de las diferencias entre las características de excitación inicial
y las características derivadas después de algunos ciclos alternos de tensión CC cuando
el sistema es simétrico de nuevo. Tras la medición, se desmagnetiza el núcleo del TC.

in Vs
Ψ in

I in
in AA

El núcleo del TC se describe

mediante la curva de histéresis

TC de media tensión

CT Analyzer
30
Es bueno saber que...
En caso de falla del sistema, el equipo de protección conectado ¿Por qué usar CT Analyzer?
a los TI desconecta las secciones afectadas de la red y por tanto >> Medición exacta de factores de remanencia y
ayuda a evitar daños más serios. magnetismo residual
No obstante, el disparo no selectivo de los sistemas de >> Determinación del factor de remanencia Kr y flujo
protección cuando no hay falla en el área de protección residual en un solo ciclo de prueba automatizado
respectiva (falso disparo) interrumpe el funcionamiento normal >> La desmagnetización del núcleo del TC tras la
de la red y tiene efectos negativos tanto en la disponibilidad medición garantiza que el TT no tiene magnetismo
como en la selectividad. residual.
Es importante saber si hay flujo residual en el núcleo de los >> Resultados en cuestión de segundos
TC, ya que reduce la oscilación del flujo disponible en una sola
dirección y hace más difícil evitar la saturación durante las
condiciones de falla.
Para evitar un efecto negativo debido al magnetismo residual,
pueden sobredimensionarse los núcleos del TC o pueden
introducirse entrehierros. Con los entrehierros instalados,
la curva de histéresis se aplana, la saturación del núcleo
comienza en campos magnéticos más altos y puede reducirse la
remanencia. Cuanto más grandes sean los entrehierros, menor
será la remanencia. En lugar de tener un solo entrehierro,
pueden distribuirse alrededor del núcleo.

Curva de excitación / histéresis correspondiente a los procesos de magnetización interna del núcleo magnético

B = B (saturación)

Densidad de flujo B

0 < B < Bmax

Flujo residual

Intensidad del campo H

B=0

31
 Parámetros del TC transitorio

¿Por qué medir?

¿Qué puede someterse a Los TC funcionan en condiciones de CA simétricas pero también están expuestos a
prueba? componentes de CC debido a influencias operativas, ambientales o de mantenimiento
Aislamiento Los eventos transitorios, por ejemplo, cortocircuitos o conmutación, pueden exponer
los TC a una componente de CC exponencialmente decreciente Esto causa una
Devanados
magnetización asimétrica y, por tanto, magnetismo residual en el núcleo magnético.
ü Núcleo La magnetización asimétrica y el magnetismo residual pueden provocar un
Divisor de tensión capacitivo funcionamiento incorrecto de los dispositivos de protección

Reactor de compensación
ü Circuito electromagnético entero
Carga
Un TC de protección debe "sobredimensionarse" para poder garantizar una correcta
interpretación del sistema, en condiciones nominales y de falla, incluso cuando está
expuesto a componentes de CC. Las componentes de CC se magnetizan y pueden
saturar los núcleos de los TC (dependiendo del diseño y del material del núcleo). Esto
da lugar a un funcionamiento asimétrico. Se definen diferentes parámetros para
desensibilizar el comportamiento bajo estas condiciones. Los parámetros transitorios
importantes son: Ktd, tal, Ktf, Kx, Kssc

¿Cómo funciona?
Los parámetros transitorios del TC se obtienen midiendo los parámetros del circuito
equivalente del TC y posteriormente determinan los parámetros transitorios basados
en los valores de entrada y la carga secundaria aplicada.

Medición de 4 hilos

TC de media tensión

CT Analyzer
32
Es bueno saber que...
La norma IEC define diferentes clases para los TC de protección.
Las clases TPX, TPY y TPZ tienen requisitos especiales en cuanto
al desempeño transitorio. Si se produce una corriente de falla, la
componente de CC no debe afectar al desempeño correcto del
TC para estas clases durante ciclos de servicio diferentes.
Los criterios pueden cumplirse sobredimensionando el núcleo
del TC, usando material con una pequeña inducción de
remanencia, o mediante la introducción de entrehierros. Esto
último produce un comportamiento lineal. Una componente de
CC no puede transformarse completamente y no daña el TC.
Para determinar el flujo residual en un núcleo de TC, debe
realizarse una medición determinada (véase "flujo residual").
Después de cada medición del TC, hay que desmagnetizar
el núcleo del TC, especialmente después de la prueba de
resistencia del devanado de CC.
Corriente de cortocircuito con componente de CC decreciente (línea roja)
33
¿Por qué usar CT Analyzer?
>> Conocer las capacidades de un TC en un evento
de una falla transitoria incluso en una etapa muy
temprana de la producción
>> Decidir si un TC es adecuado o no para una red
específica con las corrientes de falla previstas
>> Decidir si un TC es adecuado para un ciclo de
servicio definido
>> Conocer los parámetros transitorios para poder
configurar las funciones de protección correctas de
los relés
Una conexión segura y resistente

Bienvenido al equipo
En OMICRON siempre podrá contar con un equipo experimentado que le apoyará
de forma activa y en una infraestructura de confianza. Siempre escuchamos
con atención para conocer sus necesidades de forma que podamos ofrecerle
las mejores soluciones posibles. Nos esforzamos por mantener asociaciones
duraderas y asegurarnos de que pueda usted seguir confiando en su producto
mucho después de su adquisición. Para lograrlo, nos centramos en la calidad, la
transferencia de conocimientos y una asistencia al cliente de alto nivel.
Tony, Wenyu y Christoph están a su disposición para informarle sobre los servicios
que le ofrecemos y sobre las ventajas que tiene formar parte del equipo.

Tony Porrelli
Application Specialist

Soluciones en las que puede confiar...

...creadas con la experiencia, pasión y enfoque innovador que utilizamos para
establecer continuamente estándares innovadores en nuestro sector.
Invertimos más del 15% de la facturación total en investigación y desarrollo, de
modo que incluso podemos garantizar el uso confiable de las últimas tecnologías y
métodos en el futuro.
Nuestro concepto de atención integral al producto – como las actualizaciones
gratuita de software – también garantiza que su inversión en nuestras soluciones
merecerá la pena a largo plazo.

34
 Wenyu Guo
OMICRON Academy

Compartimos nuestro conocimiento...

...manteniendo un diálogo constante con usuarios y
expertos. Algunos ejemplos de esto son nuestros eventos para clientes, las
conferencias que tienen lugar en todo el mundo y nuestra colaboración con
numerosos comités de normalización.
También ponemos nuestros conocimientos a su disposición en la sección de
clientes de nuestro sitio web en forma de informes de la aplicación, artículos
especializados y artículos en el foro de debate. Con OMICRON Academy,
también ofrecemos una amplia gama de posibilidades de capacitación y le
prestamos asistencia con capacitación de inicio y webinarios gratuitos.

Christoph Engelen
Technical Support

Cuando se requiere una asistencia rápida...

... nuestro excelente nivel de asistencia es siempre apreciado. Puede acceder a técnicos
altamente cualificados y comprometidos de nuestro departamento de atención al
cliente 24 horas al día, siete días a la semana, y de forma completamente gratuita. Nos
ocupamos de los servicios de reparación y características del servicio de una manera
equitativa y no burocrática.
Podemos ayudar a minimizar el tiempo de inactividad prestándole equipos desde una
planta de fácil acceso en uno de nuestros centros de servicio en su área. Una oferta
integral de servicios de consultoría, pruebas y diagnóstico completa nuestra gama de
servicios.

35
OMICRON es una compañía internacional que presta servicio a la industria de la
energía eléctrica con innovadoras soluciones de prueba y diagnóstico. La aplicación de
los productos de OMICRON brinda a los usuarios el más alto nivel de confianza en la
evaluación de las condiciones de los equipos primarios y secundarios de sus sistemas. Los
servicios ofrecidos en el área de asesoramiento, puesta en servicio, prueba, diagnóstico y
formación hacen que la nuestra sea una gama de productos completa.

Nuestros clientes de más de 150 países confían en la capacidad de la compañía para

brindar tecnología de punta de excelente calidad. Los Service Centers en todos los
continentes proporcionan una amplia base de conocimientos y un extraordinario servicio
al cliente. Todo esto, unido a nuestra sólida red de distribuidores y representantes, es lo
que ha hecho de nuestra empresa un líder del mercado en la industria eléctrica.

Para obtener más información,

documentación adicional e información de
contacto detallada de nuestras oficinas en
todo el mundo visite nuestro sitio web.

© OMICRON L2779, Noviembre de 2017

www.omicronenergy.com Sujeto a cambios sin previo aviso.