Sección 3.

3 Criterios de Diseño
Con la excepción de otros criterios específicamente proporcionados en otras
partes de esta norma, el diseño estructural de toda columna de agua y tanque
depósito cumplirá con lo siguiente:
1. AISI SG-671
2. AISC S335

Sección 3.4 Cuerpo del Tanque

En el diseño del cuerpo del tanque, la presión hidrostática del agua en la orilla
inferior de cada anillo de láminas o placas del cuerpo del tanque, se supondrá que
actúa sin merma sobre el área total del anillo.

3.4.1. Espesor de pared. Cuando el esfuerzo a la tensión neta manda, el espesor

de las placas del cuerpo cilíndrico donde se aplica la presión de los contenidos del
tanque, será calculado según la fórmula*

2.6𝐻𝐷𝑆𝐺
𝑡=
𝑓𝑡(𝑆 − 𝑑)

t = espesor de placa del cuerpo, en pulgadas

H = altura del líquido desde la línea de capacidad máxima a punto de derrame
hasta el fondo del anillo del cuerpo en proceso de diseño, en pies
D = diámetro del tanque, en pies
S = espacio entre tornillos en línea perpendicular a la línea de esfuerzo, en
pulgadas
G = peso específico del líquido (1.0 para agua)
ft= esfuerzo a la tensión admisible, en libras por pulgada cuadrada (Sección 3.5.3)
ft= 4080kg/cm (58031.24 lb/pulg2 ) se obtiene Tabla 2.3 Materiales más comunes y
esfuerzos permisibles kg/cm2API 650.
d = diámetro de los barrenos para tornillos, en pulgadas

Sustituyendo datos en la fórmula:

2.6(24𝑓𝑡)(14𝑓𝑡)(1.5𝑝𝑢𝑙𝑔)(1 𝑎𝑡𝑚)
𝑡= 𝑙𝑏
58031.24 𝑝𝑢𝑙𝑔2 (1.5𝑝𝑢𝑙𝑔 − 0.625𝑝𝑢𝑙𝑔)
1310.4
𝑡=
50,777.34
𝑡 = 0.026𝑓𝑡 𝑡 = 0.312𝑝𝑢𝑙𝑔 𝑡 = 7.92𝑚𝑚

Con el resultado obtenido se selecciona de la tabla 1 de AHSTM el calibre y

espesor de la placa AHSTM A36. Se utilizara una placa de calibre 3/16” con un
espesor de 0.3125”.

TABLA 1 “AHSTM CALIBRE DE PLACAS DE ACERO ALCARBON”

Calibre N° Espesor (pulgadas) Espesor (mm) Peso (lb/pie2) Peso (kg/m2)

1/2" 0.5000 12.70 20.4175 99.6950
7/16" 0.4375 11.11 17.8613 87.2140
3/8" 0.3750 9.53 15.3212 74.8110
5/16" 0.3125 7.94 12.7650 62.3290
1/4" 0.2500 6.35 10.2088 49.8480
3 0.2391 6.07 9.7586 47.6500
4 0.2242 5.69 9.1477 44.6670
5 0.2092 5.31 8.5368 41.6840
6 0.1943 4.94 7.9419 38.7790
3/16" 0.1875 4.76 7.6526 37.3660
7 0.1793 4.55 7.3149 35.7180
8 0.1644 4.18 6.7201 32.8130
9 0.1495 3.80 6.1092 29.8300
10 0.1345 3.42 5.4983 26.8470

3.4.2. Fuerza a la compresión. La fuerza a la compresión admisible en cada

anillo de láminas o placas bajo carga de viento o sismo combinada con la carga
muerta, se determinará mediante la fórmula

2 𝑡 2 𝑡
𝑓𝑔 = 15,000 (100 ) 𝑥 [2 − ( ) (100 )] ≤ 15,000
3 𝑅 3 𝑅

Donde:
fg= la fuerza a la compresión admisible, en libras por pulgada cuadrada
t = el espesor del cuerpo, en pulgadas
R = el radio del cuerpo, en pulgadas
Sustituyendo datos en la fórmula:

2 0.3125𝑝𝑢𝑙𝑔 2 0.3125𝑝𝑢𝑙𝑔
𝑓𝑔 = 15,000 (100 ) 𝑥 [2 − ( ) (100 )] ≤ 15,000
3 84𝑝𝑢𝑙𝑔 3 84𝑝𝑢𝑙𝑔

𝑓𝑔 = 15,000(0.2480)(1.7510) ≤ 15,000

𝑙𝑏
𝑓𝑔 = 6,513.72 ≤ 15,000
𝑝𝑢𝑙𝑔2

Sección 3.5 Uniones Atornilladas

En el diseño de uniones atornilladas, el efecto de la empaquetadura y el sellador

será ignorado, mientras el espesor comprimido de la empaquetadura o sellador no
exceda 1/16 pulgada (1.6 mm).

3.5.1 Espaciado mínimo. La distancia de centro a centro de los tornillos no será

menor de 2d, donde d es el diámetro del tornillo, en pulgadas (milímetros).
La distancia entre el centro de cualquier tornillo y la orilla o empalme no será
menor a 1.5d. En ningún caso la distancia centro a centro o orilla al centro no
podrá ser menor a

𝑃
0.6𝐹𝑦 𝑡

Donde:
P = fuerza transmitida por el tornillo, en libras
ASTM A307 Standard Specification for Carbon Steel Bolts and Studs, 60,000 psi
TensileStrength (Norma de Especificacines para Tornillos y Espárragos de Acero
al Carbón con Resistencia a la Tensión de 60,000 psi).
Fy = resistencia de cedencia nominal de la lámina o placa, en libras por pulgada
cuadrada. El Fy de ASTM A36 es de 36 KSI = 36000 lb/pulg2
t = espesor de la lámina más delgada, en pulgadas.
𝑙𝑏
60,000 𝑝𝑢𝑙𝑔2
𝐸𝑠𝑝𝑎𝑐𝑖𝑎𝑑𝑜 𝑚𝑖𝑛𝑖𝑚𝑜 = 𝑙𝑏
0.6 (36000 𝑝𝑢𝑙𝑔2 ) (0.3125𝑝𝑢𝑙𝑔)
60,000
𝐸𝑠𝑝𝑎𝑐𝑖𝑎𝑑𝑜 𝑚𝑖𝑛𝑖𝑚𝑜 =
6,750
𝐸𝑠𝑝𝑎𝑐𝑖𝑎𝑑𝑜 𝑚𝑖𝑛𝑖𝑚𝑜 = 8.9 𝑝𝑢𝑙𝑔

3.5.2 Línea múltiples de tornillos. Al emplear múltiples líneas de tornillos, el área

de sección neta efectiva no podrá tomarse mayor al 85 por ciento del áreatotal.
3.5.3 Tensión en la sección neta. El esfuerzo de tensión en la sección neta de
una conexión atornillada no podrá. Exceder el menor de los valores determinados
por las siguientes fórmulas:
3𝑟𝑑
𝑓𝑡 = 0.6𝑓𝑦(1.0 − 0.9𝑟 + ) ≤ 0.6𝑓𝑦 o´ 𝑓𝑡 = 0.40𝐹𝑢
𝑠

Donde:
ft = esfuerzo a la tensión permisible, en libras por pulgada cuadrada
Fy = resistencia de cedencia nominal del material laminado, en libras por pulgada
cuadrada
r = la fuerza transmitida por el o los tornillos en la sección en cuestión, dividido
entre la fuerza a la tensión en el miembro en esa sección. Si r es menos de 0.2, se
puede tomar como equivalente a cero.
d = el diámetro del tornillo
s = el espaciado de los tornillos perpendicular a la línea de esfuerzo, en pulgadas
Fu = resistencia última nominal del material laminado, en libras por pulgada
cuadrada

Calculando r
𝑓𝑢
𝑟=
𝑓𝑡
Fu = la fuerza transmitida por el o los tornillos, dato obtenido de la siguiente tabla
de valores nominales elásticos fyb y de la resistencia a tracción ultima f ub de
tornillos se utiliza un tornillo clase 5.6 de un Fu 500 N/mm2 (72518.9 lb/pulg2)

𝑙𝑏
72518.9 𝑝𝑢𝑙𝑔2
𝑟= 𝑙𝑏
58031.24 𝑝𝑢𝑙𝑔2
𝑟 = 1.2

Sustituyendo datos en la fórmula

 3𝑟𝑑
𝑓𝑡 = 0.6𝑓𝑦(1.0 − 0.9𝑟 + ) ≤ 0.6𝑓𝑦
𝑠
𝑙𝑏 3(1.2)(0.5) 𝑙𝑏
𝑓𝑡 = 0.6(36,000 2
)(1.0 − 0.9(1.2) + ) ≤ 0.6(36,000 )
𝑝𝑢𝑙𝑔 2 𝑝𝑢𝑙𝑔2
𝑙𝑏 𝑙𝑏
𝑓𝑡 = 21,600 )(0.98) ≤ 21,600 )
𝑝𝑢𝑙𝑔2 𝑝𝑢𝑙𝑔2
𝑙𝑏 𝑙𝑏
𝑓𝑡 = 21,168 2
≤ 21,600
𝑝𝑢𝑙𝑔 𝑝𝑢𝑙𝑔2

𝑓𝑡 = 0.40𝐹𝑢
𝑙𝑏
𝑓𝑡 = 0.40(58031.24 )
𝑝𝑢𝑙𝑔2
𝑙𝑏
𝑓𝑡 = 23,212
𝑝𝑢𝑙𝑔2

3.5.4 Esfuerzo del asiento del orificio. El esfuerzo del asiento en el área d x t no
excederá 1.35Fy. Los símbolos d y Fy se definen en la Sección 3.5.3; t es el
espesor de la placa en consideración.

𝑑𝑥𝑡 ≤ 1.35𝐹𝑦
1 𝑙𝑏
𝑝𝑢𝑙𝑔 𝑥 0.3125𝑝𝑢𝑙𝑔 ≤ 1.35(36000 )
2 𝑝𝑢𝑙𝑔2
𝑙𝑏
0.15625 𝑝𝑢𝑙𝑔2 ≤ 48,600 )
𝑝𝑢𝑙𝑔2

3.5.5 Esfuerzo cortante de los tornillos. El esfuerzo cortante de tornillos con

cargas vivas y muertas no excederá el valor como se determina con la fórmula

𝐹𝑢 𝑥0.6𝑥0.9
𝑓𝑣 = = 0.25𝐹𝑢
2.2

Donde:

fv= esfuerzo cortante admisible en el área afectada, sea área de esfuerzo a la

tensión o el área bruta, en libras por pulgada cuadrada.
Fu = esfuerzo último a la tensión del tornillo, en libras por pulgada cuadrada, que
se determina mediante la fórmula
𝐹
𝐹𝑢 = =
𝐴𝑡𝑠
No se utilizara la formula anterior debido a que la tabla de valores nominales fy y fu
especifica su valor en N/mm2 se ara la conversión a lb/pulg2 (se toma a
consideración el tornillo clase 5.6)
Calculando el Esfuerzo cortante de los tornillos:

𝐹𝑢 𝑥0.6𝑥0.9
𝑓𝑣 = = 0.25𝐹𝑢
2.2
𝑙𝑏
72,518.9 𝑝𝑢𝑙𝑔2 𝑥0.6𝑥0.9 𝑙𝑏
𝑓𝑣 = = 0.2454545(72,518.9 )
2.2 𝑝𝑢𝑙𝑔2
𝑙𝑏 𝑙𝑏
𝑓𝑣 = 17,800 2
= 17,800
𝑝𝑢𝑙𝑔 𝑝𝑢𝑙𝑔2

3.5.6 Tensión de los tornillos. El esfuerzo a la tensión de los tornillos, aparte de

los tornillos de anclaje, no excederá el menor de lo siguiente:
Fu = 58000 lb/pulg2 se obtuvo de “Elección-tipo-acero” pág. 10. Grado de acero
para perfiles y placas ASTM A36
𝐹𝑢
𝑓𝑡 = 0.6𝐹𝑦 o´ 𝑓𝑡 = 2.2

Los símbolos de estas expresiones se definen como anteriormente en esta

sección, de acuerdo a la Ec. 5.

Sustituyendo datos de la fórmula:

𝑓𝑡 = 0.6𝐹𝑦
𝑙𝑏
𝑓𝑡 = 0.6(36000 𝑝𝑢𝑙𝑔2 )
𝑙𝑏
𝑓𝑡 = 21,600 )
𝑝𝑢𝑙𝑔2

𝐹𝑢
𝑓𝑡 =
2.2
58,000
𝑓𝑡 =
2.2
𝑙𝑏
𝑓𝑡 = 26,363.63
𝑝𝑢𝑙𝑔2
Cuando se requieren soleras de tensión en una unión con bridas a tope, se
diseñarán de acuerdo con la Figura 1.

3.7.2 Vigas intermedias. La fórmula siguiente deberá usarse para determinar si

se requieren vigas intermedias entre el techo o la viga superior y el fondo:

10.625(10)6 𝑡
𝑓𝑡 = 𝐷
𝑃( 𝑡 )1.5
Donde:
h = distancia vertical entre la viga intermedia de viento y el ángulo superior del
cuerpo o la viga superior de viento de un tanque sin techo, en pies
P = presión del viento, en libras por pie cuadrado. Se supondrá que este es de 18
a menos que la velocidad del viento sea especificada mayor de 100 mph, en cuyo
caso
𝑣𝑒𝑙𝑜𝑐𝑖𝑑𝑎𝑑 𝑑𝑒𝑙 𝑣𝑖𝑒𝑛𝑡𝑜, 𝑒𝑛 𝑚𝑝ℎ 2
𝑃 = 18 ( )
100
100 2
𝑃 = 18 ( )
100
𝑃 = 18

Sustituyendo datos en la fórmula:

10.625(10)6 𝑡
𝑓𝑡 = 𝐷
𝑃( 𝑡 )1.5
10.625(10)6 (0.026 𝑓𝑡)
𝑓𝑡 = 14𝑓𝑡
18(0.026𝑓𝑡)1.5
276,250
𝑓𝑡 =
224,907.8
𝑓𝑡 = 1.2 𝑓𝑡

Con el dato obtenido se propone no llevar una viga intermedia debido a que la
altura del tanque no es de gran altura.

3.7.2.1 Al determinar la altura máxima de un cuerpo no reforzado, se hará un

cálculo inicial utilizando el espesor del anillo superior. Los cálculos adicionales se
harán empleando el espesor promedio obtenido incluyendo una parte o todo del
siguiente o anillo o anillos, hasta que el valor calculado de h sea igual a o menor
de que la altura del cuerpo utilizado al determinar el espesor promedio. Si h sigue
resultando mayor que la altura del cuerpo que se emplea para determinar el
espesor promedio, entonces no se requiere de una viga intermedia.

Sección 3.8 Soportes del Techo

Los soportes o rigidizadores del techo, si se emplean, deben diseñarse de acuerdo

con las especificaciones de AISC (ASD), con las siguientes condiciones o
excepciones:
1. Las hojas del techo proporcionará el soporte lateral necesario para las viguetas
del techo contra la fricción entre las placas del techo y la brida de compresión de
las viguetas, con las siguientes excepciones:
a. Viguetas y viguetas de celosía usados como armaduras del techo.
b. Polines que tienen una profundidad nominal mayor que 15 pulgadas (381 mm.)
c. Polines que tienen pendiente mayor que 2 en 12.
2. La profundidad de la armadura del techo y el polín puede ser menor de
fb/600,000 veces la distancia de luz, a condición de que el pendiente del techo sea
¾ en 12 o mayor. El Símbolo fb es el esfuerzo de doblez unitario (real), igual al
momento de doblez dividido entre el módulo de sección del miembro.
3. La relación máxima de esbeltez L/r para las armaduras soportes de columna
será de 175.
L es el largo lateral sin apoyo, en pulgadas, y r es el radio de giro menor, en
pulgadas. Las columnas que soportan techos serán designados como miembros
secundarios.
4. Las armaduras del techo se colocarán arriba del nivel máximo de agua, en
climas donde se puede formar hielo.
5. Las armaduras del techo se colocarán arriba del nivel de capacidad superior.
Ninguna parte se proyectará debajo del nivel de capacidad superior.
6. El espaciado máximo entre soportes del techo se determinará por la fórmula

288𝐹𝑦 𝑡 2
𝐿=√ ≤ 60
𝑊

Donde:

L = espaciado máximo, en pulgadas

Fy = la resistencia de cedencia nominal del material laminado del techo, en libras
por pulgada cuadrada.
t = el espesor de láminas del techo, en pulgadas
W = carga muerta del techo más la carga viva que actúa sobre la superficie del
techo, en libras por pie cuadrado.

Calculo del techo

El techo empleado contara con una pendiente 1:12, el cual, por sus dimensiones
estará auto soportado y no requerirá soporte alguno, esto se aplica para tanques
que no excedan los 60 pies de diámetro.

El armado del techo sigue los mismos requerimientos y procedimientos que el

fondo, partiendo de un disco cuyo radio es la hipotenusa del cono en el cual se
distribuirán las placas. A dicho disco se le practicará un corte para que el techo, al
ser izado, cierre y tome forma de cono, de acuerdo con lo siguiente:
𝑟
𝛾 = 360 − 360
𝑅
𝐷
𝑟=
2
D= diámetros de asiento del cono.
R= Radio del disco o hipotenusa del cono.
𝜃= Angulo del cono con respecto a la horizontal.
β= Angulo del corte del disco.
Para r:
𝑟 = 168"/2 𝐷 = 168"
𝑟 = 84"
Angulo 𝜽:

Se tiene una pendiente 1:12

Por lo que:
𝑐. 𝑜 1
tan 𝜃 = = = 0.083
𝑐. 𝑎 12
1 𝜃 𝜃 = 𝑎𝑟𝑐 tan 0.083 = 4.76 por lo que se ocupura
5° 12

𝜃=5°

Para R:

𝑐.𝑜
𝑡𝑎𝑛 𝜃 = 𝑐.𝑎

𝑐. 𝑜 = 𝑐. 𝑎 𝑡𝑎𝑛 𝜃 =84” x tan 5 = 7.349 = 7.35”

R= ℎ
𝑐. 𝑜
𝑠𝑒𝑛 𝜃 =
ℎ
𝑐. 𝑜 7.35
ℎ= = = 84.33"
𝑠𝑒𝑛 𝜃 𝑠𝑒𝑛 5
R=84.33”

γ = 360 − 360 (84)⁄84.33

γ = 360 − 360 (84)⁄84.33 = 360 − 358.60 = 1.4

Sección 3.9 Espesor del Acero

Los espesores del acero cumplirán con lo siguiente:
1. Hojas en techos con pendiente de 1 en 2.75 o mayor, para los cuales el
diámetro no excede los 35 pies (10.7 m), tendrán un espesor mínimo de 0.070
pulgada (1.8 mm).
2. Hojas en techos con pendiente menor a 1 en 2.75, irrespecto del diámetro,
tendrán un espesor mínimo de 0.094 pulgada (2.39 mm).
3. El espesor mínimo de las hojas de fondo será de 0.094 pulgada (2.4 mm).
4. El espesor máximo de las placas del cuerpo será 3/8” (9.5 mm); el espesor
mínimo será
0.094 pulgada (2.39 mm).
5. El espesor de hoja en diseños ANSI/AWWA D103, se basan en criterios de
cargas hidráulica, viento y sísmicas con eficiencias aplicables de uniones
atornilladas.

Sección 3.10 Tornillos de Anclaje

Los tornillos de anclaje pueden ser recalcados o no y cumplirán con los
requerimientos de material declarados en la Sección 2.2.2. Los tornillos de anclaje
serán diseñados para resistir la máxima fuerza de desprendimiento. Las fatigas
permisibles podrán incrementarse según lo permitido en la Sección 3.4.3. El
diámetro mínimo de tornillo de anclaje será de ¾” (19.1 mm) y todos los tornillos
de anclaje serán galvanizados. La fatiga a la tensión permisible (F) será como
sigue basado en el área bruto (nominal) del tornillo. Serán en proporción para el
máximo esfuerzo de desprendimiento posible, empleando el área de fatiga a la
tensión (Sección 3.5.5) de la rosca o el diámetro recalcado del redondo, el que sea
menor, y el 70 por ciento de la fatiga a la tensión de la Sección 3.5.6. En ningún
caso los tornillos de anclaje tendrán un diámetro menor a ¾”. Tornillos de la base
podrán extenderse hasta dentro de 3 pulgadas del fondo del dado, pero no
necesariamente más allá de lo necesario hasta desarrollar el máximo de
desprendimiento. Los tornillos de cimentación terminarán en un gancho a
escuadra, doblez, cabeza o placa rondana. La liga de tornillos de cimentación de
varilla lisa se calculará usando la siguiente fórmula:
𝐹𝑡 = 0.33𝐹𝑢
𝐹𝑡 = 0.33(72518.9)
𝑙𝑏
𝐹𝑡 = 23931.237
𝑝𝑢𝑙𝑔2

Donde:
Fu = resistencia mínima a la tracción el tornillo, en libras por pulgada cuadrada

La capacidad a la tensión de la porción roscada de una varilla recalcada será

mayor que el área del cuerpo multiplicado por 0.6Fy, donde Fy es igual a la
resistencia mínima de cedencia del tornillo, en libras por pulgada cuadrada. Los
tornillos de anclaje pueden extenderse hasta dentro de 3 pulgadas (76.2 mm) del
fondo de un dado o zapata, pero no necesariamente más que lo requerido para
desarrollar la tensión máxima. Los tornillos de anclaje terminan en un gancho a
escuadra, doblez, cabeza o plava rondana. La liga para tornillos de anclaje de
varilla lisa, en adición a la resistencia al enderezado del gancho, doble, cabeza o
placa rondana, será calculada por la fórmula

𝑐𝑎𝑝𝑎𝑐𝑖𝑑𝑎𝑑 𝑎 𝑙𝑎 𝑡𝑒𝑛𝑠𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑝𝑜𝑟𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑟𝑜𝑠𝑐𝑎𝑑𝑎 = 0.6𝐹𝑦

𝑙𝑏
𝑐𝑎𝑝𝑎𝑐𝑖𝑑𝑎𝑑 𝑎 𝑙𝑎 𝑡𝑒𝑛𝑠𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑝𝑜𝑟𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑟𝑜𝑠𝑐𝑎𝑑𝑎 = 0.6𝐹𝑦 43,511.30
𝑝𝑢𝑙𝑔2
4.8√𝑓´𝑐
𝑈= ≤ 160
𝑑𝑥2

Donde:
U = fatiga unitaria de liga, en libras por pulgada cuadrada
fc = resistencia a la compresión del concreto, en libras por pulgada
d = el diámetro de los tornillos de anclaje, en pulgadas

Sustituyendo datos en la fórmula:

4.8√250
𝑈= ≤ 160
0.875𝑥2
75.90
𝑈= ≤ 160
1.75
𝑙𝑏
𝑈 = 43.36 ≤ 160
𝑝𝑢𝑙𝑔2

3.10.1 Proyecciones de los tornillos. Los extremos roscados de los tornillos de

anclaje se proyectarán 2 pulgadas (50.8 mm) arriba del nivel nominal de la cara
superior de las tuercas de los tornillos de anclaje de la base para compensar
variaciones en los niveles de la base. Se aplicarán contra-tuercas o se cabezearán
las puntas roscadas de los tornillos de anclaje para prevenir el aflojamiento de las
tuercas de anclaje.
Sección 3.11 Refuerzos Alrededor de Aberturas
Toda conexión soldada o atornillada con diámetro mayor de 4 pulgadas (101.6
mm) en el cuerpo del tanque y en otras localizaciones sujetas a presión
hidrostática, donde los espesores se establecen de acuerdo con el criterio de
diseño en la Sección 3.3, deberán llevar refuerzo. El refuerzo puede ser la brida de
una conexión, un anillo adicional de metal, una placa más gruesa o cualquier
combinación de los mismos.

Sección 12: diseño sísmico de tanques con fondo plano para

almacenamiento de agua.

12.2 Consideraciones del Diseño Sísmico

12.2.1 Método de masa efectiva. El diseño de tanques de fondo plano soportados
sobre el suelo, reconoce la reducción de la carga sísmica debido a la agitación de
líquido contenido. Este procedimiento es conocido como el método de masa
efectiva. Vea las referencias en la Sección 12.8 para detalles de este método de
diseño.

12.3.1 Procedimiento de masa efectiva. El procedimiento de masa efectiva

considera dos modos de respuesta, el tanque y su contenido: (1) la respuesta
amplificada de alta frecuencia al movimiento en tierra del cuerpo del tanque y el
techo conjuntamente con una porción del contenido del tanque que se mueve al
unísono con el cuerpo, y (2) la respuesta amplificada de baja frecuencia de una
porción del contenido líquido en el modal de agitación. El diseño requiere la
determinación de la masa hidrodinámica asociada con cada modal y la fuerza
lateral y el momento de volteo aplicados al cuerpo como resultado de la respuesta
de las masas al movimiento lateral de suelo. El cortante y el momento de volteo
debidos a fuerzas sísmicas aplicados al fondo del cuerpo, serán determinados de
acuerdo con las siguientes fórmulas:

Cortante de la base:

18ZI
VACT [0.14(Ws + Wr + Wl ) + SC1 W2 ]
Rw

Momento de volteo:

18ZI
VACT [0.14(Ws Xs + Wr Ht + W1 X1 ) + SW2 X 2 C2 ]
Rw

Donde:
VACT = cortante lateral real, en libras
M = momento de volteo aplicado al fondo del cuerpo del tanque, pies-libras o
alguna otra unidad consistente
Z = coeficiente de zona, (0.1875 para zona A)
I = factor de uso, (1.25 especificado por el cliente) de la Tabla 6

Rw = coeficiente de reducción esfuerzo, (3.5 especificado por el cliente) de la

Tabla 4

Ws = peso total del fondo del tanque y sus complementos significativos, en libras.
El fondo no se incluirá en el cálculo del momento de volteo en la Ecuación 16.
Wr = el peso total del techo del tanque (incluyendo armadura y charnela) más las
cargas permanentes, si las hay, según sea especificado por el comprador, en
libras. Únicamente esa porción del techo que se apoya en el cuerpo se
considerará para el momento de volteo en Ec. 16 (1963.8778 lb)

Ht = altura total del cuerpo del tanque, en pies (24 ft)

W1 = peso de la masa efectiva del contenido del tanque que se mueve al unísono
con el cuerpo del tanque, en libras (Sección 12.3.2). (207483.84 lb)

X1 = altura desde el fondo del cuerpo de tanque al centroide de la fuerza lateral

sísmica aplicada a W, en pies (Sección 12.3.2) (13.92 ft)
S = factor de amplificación del sitio tomado de la Tabla 5. Se supone sea 1.5 a
menos que el comprador especifique diferente.

1.- Perfil de Suelo Tipo A es un perfil con:

a. piedra de cualquier característica, esquística o cristalina en naturaleza. Tal
material puede caracterizarse por una velocidad de onda cortante mayor a los
2,500 pies/segundo (760 metros /segundo).
b. Condiciones de suelo macizo donde la profundidad del suelo es menor a los
200 pies (61 m) y los tipos de suelo encima de la roca son depósitos de arenas,
gravas o arcillas consistentes.

2.- Perfil de Suelo Tipo B es un perfil con condiciones profundas con faltas de
cohesión o de arcilla dura, incluyendo sitios donde la profundidad del suelo excede
los 200 pies (61) y los tipos de suelo encima de la roca son depósitos estables de
arenas, gravas o arcillas duras.

3.- Perfil de Suelo Tipo C es un perfil con arcillas blandas a medio duras y arenas
caracterizados por 30 pies (9.1 m) o más de arcilla blanda a medio dura con o sin
capas intermedias de arena u otros suelos faltos de cohesión.

4.- Perfil de Suelo Tipo D es un perfil conteniendo más de 40 pies (12.2 m) de

arcilla blanda caracterizada por una onda de velocidad cortante menos que 500
pies/segundo (152.4 m/segundo).
En lugares donde no se conoce el perfil del suelo en suficiente detalle para
determinar el tipo de perfil de duelo, se asumirá el tipo C de perfil de suelo.

W2 = peso de la masa efectiva del primer modal del contenido agitado en la parte
superior del tanque, en libras (Sección 12.3.2) (23,053.76 lb).

X2 = altura desde el fondo del cuerpo del tanque hasta el centroide de la fuerza
sísmica lateral aplicada a W, en pies (Sección 12.3.3) (19.92ft)

C1 se determina como sigue:

Para la condición donde Tw <4.5 segundos

1
C1
6Tw
SECCIÓN 5: ACCESORIOS PARA COLUMNAS DE AGUA Y PARA TANQUES
DEPÓSITOS

Registros Paso-hombre del Cuerpo

A menos que se especifique lo contrario, un registro paso-hombre deberá ser

proporcionado en el primer anillo del cuerpo del tanque, en la localización
designada por el comprador. En tanques con un registro, una hoja opuesta al
registro paso-hombre deberá poder removerse para ventilación adicional si se
requiere para inspecciones o retocar el recubrimiento. Si alguna tapa de registro
paso-hombre pesa más de 50 lb (22.7 kg), se debe proporcionar una bisagra o
soporte giratorio.
El registros paso-hombre será cuadrado, 24 pulgadas (610 mm) x 24 pulgadas
(610 mm). La placa del cuerpo donde se localice el registro paso-hombre, será
reforzada para cumplir con Sección 3.11, y todas las porciones del registro paso-
hombre, incluyendo la tornillería, la tapa y el refuerzo del cuello, serán diseñados
para resistir el peso y la presión del contenido del tanque.

Sección 5.4 Escaleras

5.4.1 Escalera exterior del tanque. El constructor proporcionará una escalera

para el tanque en la parte exterior empezando 8 pies (2.4 m), o según lo
especificado, arriba del nivel del fondo del tanque, y localizada para dar acceso al
registro paso-hombre del techo. El claro mínimo de superficie de pisada de los
travesaños será de 16 pulgadas (406.4 mm), y los travesaños quedarán
espaciados equidistantes a no menos de 11 pulgadas (279.4 mm), y no más de 15
pulgadas (381 mm), centro a centro. La distancia perpendicular de los travesaños
hacia la pared del tanque, no menos de 7 pulgadas (177.8 mm).
El tamaño del travesaño no será menor a ¾ pulgada (19 mm) de diámetro, o una
sección equivalente. El espaciado de soportes que fijan la escalera al tanque, no
excederá los 10 pies (3 m).
La carga viva mínima de diseño será 2 cargas de 250 libras (113.4 kg), cada una
concentrada entre cualesquiera dos soportes consecutivos con el tanque. Cada
travesaño deberá diseñarse para un sola carga concentrada de 250 libras (113.4
kg), como mínimo.
Las cargas de diseño serán concentradas en el punto o los puntos que máxima
fatiga en el miembro estructural de la escalera en cuestión. Los largueros pueden
ser de cualquier perfil con propiedades en sección adecuadas para soportar las
cargas de diseño y proporcionar un medio seguro para fijar cada travesaño al
larguero para que cada travesaño quede unido a los largueros.

5.6.2 Centro del techo. Deberá proporcionarse en, o cerca del centro del tanque,
una abertura adicional, con una tapa removible que tenga un dimensión o diámetro
libre de por lo menos 20 pulgadas (508 mm) y un cuello con una altura mínima de
4 pulgadas (101.6 mm). En lugar del cuello de 4 pulgadas (101.6 mm), una tapa a
prueba de intemperie también es aceptable.
Sección 5.7 Ventilación
Si el techo del tanque es de construcción hermética, se proporcionará una
ventilación ó respiradero apropiado arriba del nivel máximo del agua. El
respiradero tendrá una capacidad para el paso de aire de manera que no se
desarrolla presión excesiva al entrar o salir agua al flujo máximo posible. El tubo
de derrames o demasías, no se considerará tubo respiradero.
ADVERTENCIA: Un tanque incorrectamente ventilado puede causar presiones
internas que actúan contra el tanque, lo cual puede causar alabeo aún a una
presión diferencial baja.

5.7.1 Ubicación. Aún si se requiere más de un respiradero, un respiradero de

tanque debe siempre colocarse cerca del centro del techo. El respiradero deberá
diseñar y construir para prevenir la entrada de aves o animales.
5.7.2 Malla contra insectos. Cuando las autoridades de salud competente
requieren malla de protección contra insectos, se debe proporcionar un
respiradero presión-vacío con malla o un mecanismo separado de alivio de
presión-vacío que funcionará en el evento que las mallas se tapen con hielo o
material extraño. Las mallas o el mecanismo de alivio no deberán dañarse en tal
ocasión y deben regresar automáticamente a su posición de funcionamiento
después de limpiar el tapazón.
NOTA: El comprador deberá limpiar las mallas y comprobar las paletas o
mecanismo de alivio por lo menos una vez al año, pero preferiblemente en la
primavera y el otoño.