Sumário

Interpretação Bíblica ..................................................................................................................... 2

O que é a interpretação bíblica? ................................................................................................ 2
Por que a interpretação bíblica é importante? ........................................................................... 2
O que vem antes da interpretação? ............................................................................................ 2
Desafios da intepretação bíblica .................................................................................................... 2
Interpretação Bíblica
O que é a interpretação bíblica?
Interpretar é explicar ou mostrar o significado de algo. Não o que significa para nós, mas
para o autor.1

Por que a interpretação bíblica é importante?

Porque a Bíblia é a Palavra de Deus, tem a relevância eterna. Fala para toda
humanidade em todas as eras e em todas as culturas. Porque é a Palavra de Deus, devemos
escutar- e obedecer. A interpretação da bíblia é exigida pela tensão que existe entre sua
relevância eterna e sua particularidade histórica.2
O que vem antes da interpretação?
A interpretação bíblica é uma etapa essencial que sucede a observação3. Observar
significa descobrir, descrever, explorar, é o passo básico que nos leva a descobrir o que o
texto realmente diz acerca dos fatos, personagens, da importância de certos
acontecimentos e declarações.4 A intepretação deve apoiar-se na primeiramente na
observação e, depois conduzir à aplicação.5
O que observar?6
Leia repetidamente
Quem? Onde? Quando? O que? Como? Por que?
Forma literária, estrutura, contexto (histórico, imediato e mais o
amplo)
Repetição de palavras, proporção do espaço dado a um tema, a um
personagem, ordem das ideias, generalidades e especificidades.

Desafios da intepretação bíblica

O abismo do tempo: Devido à gigantesca lacuna temporal, um abismo enorme nos
separa dos autores e dos primeiros leitores da Bíblia, assim não podemos descobrir de
primeira mão o significado do que escrreveram.7
Abismo dos costumes (cultural): Existe uma grande diferença entre a maneira de agir e
de pensar dos ocidentais e das personagens das terras bíblicas. O interprete bíblico deve
se colocar do ponto de vista histórico do autor, buscando entender a própria alma dele,
como se vivesse naqueles dias. Isso significa que ele terá de se proteger contra o erro
comum de transferir o autor para os dias atuais e fazê-lo falar na língua do século 21. Para
entendermos a bíblia adequadamente, precisamos esvaziar nossas mentes de todas as

1
Meer
2
Fee & Stuart
3
Zuck
4
Meer & Zuck
5
Zuck
6
Merr
7
Zuck
ideias, opiniões e métodos modernos e procurar transportar-nos para o contexto histórico
dos autores.8
O abismo linguístico: A Bíblia foi originalmente escrita em grego, hebraico e aramaico,
que são estranhos a nossa língua. Por isto, aparecem expressões incomuns e de sentido
obscuros e difíceis de serem intendidos em nossa idioma.9
O abismo literário: Existem diferenças entre os estilos e as formas de escrita dos tempos
bíblicos e os do mundo ocidental moderno. Os orientais são, geralmente, muito vívidos
em suas representações: os autores da Bíblia não fugiram a essa regra. Eles, de várias
maneiras, dão cor à revelação de Deus mediada por eles.10

8
Berkhof & Zuck
9
Zuck & MacArthur
10
Berkhof & Zuck