“AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO”

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES

Conste por el presente documento el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales que

celebran de una parte doña PATRICIA SONIA YBARGUEN LOPEZ, con D.N.I. N° 41022446,
con domicilio en Av. Guardia Civil Nº 205, Distrito de San Borja, Lima, Perú, a quien en
adelante se le denominará LA CLIENTE; y, de la otra parte, don AUGUSTO
BUENAVENTURA ALPACA MURGA, con DNI Nº 06293930, de profesión Abogado con
C.A.L. N° 13964 y RUC Nº 100062939309, con domicilio legal en Calle Los Algarrobos Nº
152, Urb. Entel Perú, Distrito de San Juan de Miraflores, a quien en adelante se le
denominará EL CONTRATADO en los términos y condiciones establecidas en las cláusulas
siguientes:

CLAUSULA PRIMERA.- ANTECEDENTES

EL CONTRATADO es un profesional del derecho (abogado especialista en materia penal)

con amplia experiencia, en delitos contra la libertad sexual en sus distintas modalidades, así
como otros delitos que requieren de sus amplios conocimientos jurídicos, para satisfacer las
expectativas del cliente.

EL CONTRATADO deberá cumplir con la debida diligencia sus conocimiento jurídicos

en el presente proceso judicial realizando las labores que comprender en realizar las
diligencias respectivas en el proceso judicial, no obstante deberá emplear su
experiencia avocado en salvaguardar los interés del cliente .

EL CONTRATADO ha cumplido con presentar a EL CONAM la Declaración Jurada de no

estar inhabilitado para contratar con el Estado, así como la constancia de estar inscrito en el
Registro Nacional de Proveedores.

EL CONTRATADO declara no tener Incompatibilidad de Ingresos, según lo establecido por el

artículo 7° del Decreto de Urgencia N° 020-2006 –Normas de Austeridad y Racionalidad en
el Gasto Público.

EL CONAM cuenta con los recursos económicos necesarios para celebrar el presente
Contrato, según lo previsto en el presupuesto autorizado para el Año Fiscal 2007.

EL CONAM, para efectos del presente Contrato, cumple con las disposiciones contenidas en
la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, Ley N° 28927.

El CONTRATADO no realizará actividades o funciones equivalentes a las que desempeña el

personal permanente de EL CONAM, conforme a su Reglamento de Organización y
Funciones y demás normas de gestión administrativa.

CLAUSULA SEGUNDA.- NATURALEZA Y DURACIÓN DEL CONTRATO

EL CONAM conviene en contratar los servicios profesionales de EL CONTRATADO, para

que preste los mismos para la Secretaría Ejecutiva de EL CONAM y para el Coordinador
General del Proyecto GEAS PSI CAMISEA.

El presente Contrato rige desde el 27 de junio hasta el 27 de agosto de 2007.

“ESTUDIO JURIDICO BUENAVENTURA”

Jr. Lampa N° 1351 – Cercado de Lima – Perú Teléfono: (01) 225-5370 celular: 977786335/986701330
E-mail: fministeriomi@gmail.com / vega199811@hotmail.com
 “AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO”

CLAUSULA TERCERA.- OBJETO DEL CONTRATO

Por el presente documento EL CONTRATADO declara tener experiencia en el objeto materia

del Contrato; por lo tanto, se compromete a brindar a favor de EL CONAM los servicios
específicos que a continuación se detallan:

 Elaboración de un Plan de Trabajo.

 Visita a la zona de del Proyecto e identificación de las potencialidades de desarrollo
de la misma.
 Elaboración de la Matriz del Marco Lógico.
 Desarrollo del Perfil de Proyecto en sus tres (03) módulos según el Sistema Nacional
de Inversión Pública (SNIP): i) Identificación; ii) Formulación; y, iii) Evaluación.
 Desarrollar acciones de coordinación con las autoridades locales y sociedad civil
involucrada, interactuando con ella, de manera que los productos / resultados
expresen voluntad participativa y concertada que garanticen la sostenibilidad del
proyecto.

Al finalizar el servicio, EL CONTRATADO deberá adjuntar la versión electrónica de los

productos generados, ya sea en disquetes, CD´s, tarjetas de memoria o cualquier otro
instrumento electrónico que haya sido utilizado para el cumplimiento de sus servicios.

CLAUSULA CUARTA.- RELACIONES FUNCIONALES E INFORMES

EL CONTRATADO reportará el resultado de sus actividades a la Secretaría Ejecutiva de EL

CONAM y al Coordinador General del Proyecto.

CLAUSULA QUINTA.- RETRIBUCIÓN Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES

EL CONAM pagará a EL CONTRATADO por concepto de honorarios profesionales por los

servicios no subordinados prestados, la suma total de S/. 12,900.00 (Doce Mil
Novecientos y 00/100 Nuevos Soles), a ser cancelados según el siguiente detalle y en
relación a lo estipulado en el Cláusula Tercera del presente Contrato:

1er pago a la presentación y aprobación del Plan de Trabajo y del Marco S/. 3,870.00
Lógico del Proyecto.
2do pago a la presentación y aprobación del Perfil del Proyecto. S/. 5,160.00
3er pago a la presentación y aprobación del perfil del proyecto por la Oficina S/. 3,870.00
de Programación de Inversiones (OPI) (local o regional) respectiva.

EL CONAM efectuará el pago a EL CONTRATADO a la presentación de su recibo por

honorarios profesionales, previa presentación y aprobación de los informes y/o productos
correspondientes por parte de la Secretaría Ejecutiva de EL CONAM y por el Coordinador
General del Proyecto.

EL CONAM retendrá, de ser necesario, los tributos de ley. Es responsabilidad de EL

CONTRATADO el cumplimiento de las obligaciones tributarias relacionadas al presente
Contrato.

Los recibos por honorarios profesionales deberán ser emitidos de acuerdo a lo siguiente:

“ESTUDIO JURIDICO BUENAVENTURA”

Jr. Lampa N° 1351 – Cercado de Lima – Perú Teléfono: (01) 225-5370 celular: 977786335/986701330
E-mail: fministeriomi@gmail.com / vega199811@hotmail.com
 “AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO”

RAZON SOCIAL RUC Nº

CONSEJO NACIONAL DEL AMBIENTE 20293543161

El egreso que origine el presente Contrato se afectará a la siguiente Fuente de

Financiamiento:

FUENTE DE FINANCIAMIENTO
00 RECURSOS ORDONARIOS

Es obligación de EL CONAM poner a disposición de EL CONTRATADO toda la información

que le sea requerida en la forma y oportunidad adecuada.

CLAUSULA SEXTA.-SUBCONTRATACIÓN O CESION

El CONTRATADO queda prohibido de subcontratar o ceder este Contrato, sin el

consentimiento previo, por escrito, de EL CONAM, asumiendo la responsabilidad total por la
ejecución y cumplimiento del mismo.

CLAUSULA SÉPTIMA.- INCOMPATIBILIDADES

EL CONTRATADO no deberá comprometerse en actividades incompatibles con el objeto de

este Contrato; deberá evitar cualquier acción o pronunciamiento público que pueda afectar
adversamente los objetivos de EL CONAM.

CLAUSULA OCTAVA.- TITULO DE PROPIEDAD Y CONFIDENCIALIDAD DE LA

INFORMACION

Los títulos de propiedad, derechos de autor y todo tipo de derechos de cualquier naturaleza
sobre cualquier material producido bajo las estipulaciones de este Contrato son cedidos a
favor de EL CONAM.

La información obtenida por EL CONTRATADO en el cumplimiento de sus obligaciones, así

como los informes emitidos y toda clase de documentos que produzca relacionados con la
prestación del servicio serán confidenciales, no pudiendo ser divulgados sin autorización
expresa, por escrito, de EL CONAM. Esta Cláusula permanecerá vigente aún cuando se
produzca la resolución o el término del Contrato.

CLAUSULA NOVENA.- RESOLUCIÓN CONTRACTUAL

Son causales de resolución del presente Contrato las siguientes:

1. Por incumplimiento total, cumplimiento parcial, tardío o defectuoso de las

obligaciones estipuladas en el presente Contrato.
2. Por la inejecución de las obligaciones estipuladas en el presente Contrato.
3. Si se detectara falsedad en la información presentada por EL CONTRATADO.
4. Cuando EL CONTRATADO haya acumulado el monto máximo de la penalidad por
mora en la ejecución de las obligaciones a su cargo, según lo establece la Cláusula
Décimo Segunda del Contrato.

“ESTUDIO JURIDICO BUENAVENTURA”

Jr. Lampa N° 1351 – Cercado de Lima – Perú Teléfono: (01) 225-5370 celular: 977786335/986701330
E-mail: fministeriomi@gmail.com / vega199811@hotmail.com
 “AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO”

5. No cumplir con subsanar las observaciones al servicio comunicadas por EL CONAM

que no se ajusten a las Especificaciones Técnicas estipuladas en las Bases y en la
oferta de EL CONTRATADO, las mismas que forman parte integrante del presente
Contrato, dentro del plazo acordado.
6. Por caso fortuito o fuerza mayor.
7. Por la sub contratación, cesión o transferencia del Contrato.
8. Por decisión unilateral de EL CONAM, sin expresión de causa, lo que no generará
pago alguno por concepto de indemnización o lucro cesante a favor de EL
CONTRATADO.

La resolución del Contrato operará con independencia y sin perjuicio de las acciones legales
y/o administrativas que pudiera corresponder. En caso el Contrato sea resuelto por caso
fortuito o fuerza mayor, el pago del servicio se sujetará a lo efectivamente prestado.

El Contrato podrá resolverse en forma parcial o total. La resolución parcial sólo involucra a
aquella parte del Contrato afectada por el incumplimiento y siempre que dicha parte sea
separable e independiente del resto de las obligaciones contractuales, y que la resolución
total del Contrato pudiera afectar los intereses de EL CONAM. En tal sentido, el
requerimiento que se efectúa deberá precisar con claridad que parte del Contrato quedaría
resuelta si persistiera el incumplimiento. De no hacerse tal precisión se entenderá que la
resolución será total en caso de persistir el incumplimiento.

La resolución del Contrato se efectuara de acuerdo a lo establecido por los artículos 224º,
225º, 226º y 227° del Reglamento del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado.

CLAUSULA DECIMA.- INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS

Durante la vigencia de este Contrato EL CONTRATADO indemnizará a EL CONAM por los

daños y perjuicios que resulten de cualquier incumplimiento de sus obligaciones o de acto
ilícito.

CLAUSULA DECIMO PRIMERA.- CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES

EL CONTRATADO declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones

derivadas del presente Contrato, bajo sanción de quedar inhabilitado para contratar con el
Estado en caso de incumplimiento.

CLAUSULA DECIMO SEGUNDA.- PENALIDAD EN LA EJECUCIÓN DE LA PRESTACIÓN

En caso de retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del Contrato, EL

CONAM le aplicará a EL CONTRATADO una penalidad por cada día de atraso, hasta por un
monto máximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto contractual o, etapa que debió
ejecutarse o de la prestación parcial en caso de la ejecución periódica. Esta penalidad será
deducida del pago a cuenta o del pago final.

En todos los casos la penalidad se aplicará automáticamente y se calculará de acuerdo a la

siguiente fórmula:

Penalidad diaria = 0.10 x Monto del contrato

“ESTUDIO JURIDICO BUENAVENTURA”

Jr. Lampa N° 1351 – Cercado de Lima – Perú Teléfono: (01) 225-5370 celular: 977786335/986701330
E-mail: fministeriomi@gmail.com / vega199811@hotmail.com
 “AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO”

------------------------------------
F x Plazo en días

Donde F tendrá los siguientes valores:

 Para plazos menores o iguales a sesenta 60 días: F = 0.40

 Para plazos mayores a 60 días: F = 0.25

Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad EL CONAM podrá resolver el

Contrato por incumplimiento.

CLAUSULA DECIMO TERCERA.- MODIFICACIÓN DEL CONTRATO

Sólo podrá modificarse los términos y condiciones de este Contrato mediante acuerdo por
escrito entre las partes.

CLAUSULA DECIMO CUARTA.- SOLUCION DE CONTROVERSIAS

Todos los conflictos que deriven de la ejecución e interpretación del presente Contrato,
incluidos los que se refieran a su nulidad e invalidez, serán resueltos mediante arbitraje, bajo
la organización y administración de los órganos del Sistema Nacional de Conciliación y
Arbitraje del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado –
CONSUCODE- y de acuerdo con su reglamento.

CLÁUSULA DÉCIMO QUINTA.- LEGISLACIÓN APLICABLE

El presente Contrato se rige por las disposiciones contenidas en el Texto Único Ordenado de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº
083-2004-PCM y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM,
normas complementarias y modificatorias, dejándose expresamente establecido que el
presente Contrato no genera vínculo laboral ni está sujeto a las disposiciones laborales
vigentes.

CLAUSULA DECIMO SEXTA.- DOMICILIO

Las partes señalan como domicilio legal las direcciones que figuran en la introducción del
presente Contrato, lugar donde se cursará válidamente las notificaciones de Ley. Los
cambios domiciliarios que pudieran ocurrir serán comunicados al domicilio legal de la otra
parte con tres (03) días de anticipación.

EN TESTIMONIO de lo cual, las partes firman el presente Contrato, en dos ejemplares de

igual tenor y efecto legal, de conformidad con las leyes vigentes, el 26 de junio de 2007.

__________________________ ________________________________
Patricia Sonia Ybarguen López Augusto Buenaventura Alpaca Murga
El Cliente Abogado
C.A.L N° 13964

“ESTUDIO JURIDICO BUENAVENTURA”

Jr. Lampa N° 1351 – Cercado de Lima – Perú Teléfono: (01) 225-5370 celular: 977786335/986701330
E-mail: fministeriomi@gmail.com / vega199811@hotmail.com