Esta invención se refiere a un monitor o boquilla de extracción del tipo utilizado en conexión

con el suministro de agua a alta presión.

En general, se pretende proporcionar una nueva construcción en la que la sección móvil se

apoye en cojinetes separados de la unión de la sección fija, con el fin de minimizar el desgaste
de la junta y la consiguiente fuga y facilitar el funcionamiento de la sección móvil. La invención
tiene la ventaja material de que el lubricante no se lavará por el agua a alta presión, en la
unión, y no se ensuciará por la entrada de arena en el agua, y por lo tanto será capaz de
mantenimiento en condiciones eficientes, ampliamente lubricado y requiere mínima atención.

Los objetos y ventajas más específicos se harán evidentes a partir de una consideración de la
siguiente descripción tomada en conexión con los dibujos adjuntos que ilustran una realización
operativa.

En dichos dibujos: la Figura 1 es una vista de la mejora en la elevación lateral; La Figura 2 es

una vista en sección horizontal tomada en la línea 2-2 de la Figura 1; La Figura 3 es una vista en
sección vertical tomada por la línea 3-3 de la Figura 1, y la Figura 4 es una vista en sección
vertical tomada en el plano de la línea 4-4 de la Figura 3.

Haciendo referencia específicamente a los dibujos en donde los mismos caracteres de

referencia designan partes similares o similares, la boquilla mejorada tiene una sección fija y
de soporte 10 y una sección móvil 1I, 3, ambas secciones son huecas como se muestra, para el
paso de agua a alta presión. La sección 10 está conectada con la fuente de suministro de
cualquier manera adecuada como por medio de una brida 12 y está anclada a cualquier
soporte rígido adecuado como en 13, estando configurada una sección para ajustarse
íntimamente a una porción de dicho soporte como a 14 y siendo atornillados de manera
desmontable o conectados de otro modo como en 15.

En la parte superior o en el extremo de salida de la sección 10, está abombado y exteriormente

esférico como en 16.

Tal porción 16 o bola está acoplada externamente por una porción conformada
correspondientemente 17, en combinación con una placa 18 en forma de un anillo que tiene
una superficie anular interna 19, que se adapta al exterior de la superficie esférica IG. La placa
18 se atornilla de forma desmontable como en 20 a una brida 21 en la base de la sección
superior o de salida 11.

Dichos pernos 20 aseguran una junta 22 en su lugar entre la placa 18 y la pestaña 21 y entre la
parte 17 y la superficie 16 para proporcionar una junta estanca a los fluidos. Dicha junta puede
estar hecha de cualquier material flexible deseado y, por ejemplo, cuero. Debido a esta
construcción, se produce una junta sustancialmente universal.

De acuerdo con la invención, la sección superior o móvil II está soportada sobre cojinetes
separados de dicha junta sustancialmente universal para minimizar el desgaste, rasgaduras,
fugas y para que mantenga el lubricante sin peligro de ser lavado o arrastrado por la fuerza del
agua a alta presión que pasa a través de la boquilla. Con este fin, la sección 10 debajo de la
bola 16 tiene un miembro de carrera o anillo 23 atornillado a ella como en 24 y el miembro de
carrera tiene una o más ranuras 25 periféricas en las cuales están dispuestos cojinetes de bolas
o su equivalente 26.

Tales cojinetes de bolas 26 se acoplan también en ranuras 27 de miembros de pista

adyacentes 28, 29 y 30, todos separables y asegurados juntos mediante pernos 31. Dicho
miembro de pista superior 30 tiene una pestaña anular que se extiende hacia dentro en 32 que
se superpone al anillo o raza el miembro 23 y en puntos diametralmente opuestos, tiene
orejas integrales que se extienden hacia arriba como en 33. Los brazos 34 de soporte verticales
están sujetos de manera desmontable por medio de tornillos 35 a las orejas 33. Los tornillos 36
pasan a través de los brazos 34 y orejas 33, ambos, y con partes extremas interiores lisas
semiesféricas 37 acopladas holgadamente en alojamientos 38 de forma similar provistos en
partes agrandadas 39 de la placa 18. Se comprenderá que los miembros 28, 29 y 30 de carrera,
sección superior II y los miembros de soporte 34 son giratorios alrededor de un eje vertical en
los cojinetes 26. Para operar la sección II de la junta sustancialmente universal proporcionada
por la porción 16 y partes asociadas, se proporciona una palanca 40 que descansa sobre un
rodillo 41 apoyado sobre un perno 42, que abarca los miembros de soporte 34 en sus
extremos superiores. En el extremo anterior, la palanca 40 se extiende sin apretar a través de
un yugo o lengüeta 43 que se pivota en 44 a un anillo de sujeción o similar 45, sujeto
rígidamente alrededor de la salida o sección superior 11. Se pueden recurrir a diversos
cambios siempre que estén dentro el espíritu y el alcance de la invención.

Reclamo como mi invención: 1. En una construcción de boquilla de la clase descrita, una

sección de boquilla inferior, una sección de boquilla superior, proporciona una junta giratoria
entre dichas secciones, medios de cojinete girados en la sección de boquilla inferior aparte de
los primeros medios mencionados, medios que soportan la sección de boquilla superior en
dichos medios de soporte, una palanca conectada a la sección de tobera superior, y medios
para montar dicha palanca en dichos terceros medios mencionados.

2. En una construcción de boquilla de la clase descrita, una sección de boquilla inferior, una
sección de boquilla superior, proporciona una junta giratoria entre dichas secciones, medios
de cojinete girados sobre la sección de boquilla inferior aparte de los primeros medios
mencionados, medios que soportan la boquilla superior la sección en dichos medios de
cojinete, una palanca conectada a la sección de tobera superior, y medios para montar dicha
palanca en dichos terceros medios mencionados, dichos primeros medios mencionados
incluyen una placa y medios de soporte que tienen elementos enganchados pivotantemente
con dicha placa.

3. En una construcción de boquilla de la clase descrita, una sección de boquilla inferior, una
sección de boquilla superior, proporciona una junta giratoria entre dichas secciones, medios
de cojinete girados en la sección de boquilla inferior aparte de los primeros medios
mencionados, una palanca conectada a la La sección de tobera superior, y medios para montar
dicha palanca en dichos medios de soporte, comprendiendo dichos medios de cojinete un
anillo unido a la sección de tobera inferior, asegurando los miembros de carrera y dispuestos
alrededor de dicho anillo, teniendo el miembro de carrera superior una brida soportada en el
extremo superior de dicho anillo

4. Una construcción de boquilla de la clase descrita que comprende una sección de boquilla
inferior, una sección de boquilla superior, una junta de rótula entre las secciones, dicha junta
que incluye una junta y una placa que tiene casquillos, un tornillo de anillo roscado en la
sección de boquilla inferior debajo dichos medios de cojinete de unión que engranan el anillo
incluyendo una brida que se extiende hacia dentro soportada sobre el anillo, orejas que se
elevan desde dicho medio de cojinete, brazos de soporte asegurados a las orejas e incluyendo
sujeciones que tienen un acoplamiento pivotante con dichas cavidades y medios de palanca
montados operativamente por dichos brazos y conectado a dicha sección superior de la
boquilla. YEE LAIN CHEW.