Esta edição é patrocinada por

http://www.aiche.org/CCPS/Publications/Beacon/index.aspx
www.aiche.org/ccps www.iomosaic.com
Mensagens para Pessoal Operacional
Castelos de válvulas de alívio – Pluguear ou não pluguear? Maio de 2013

A foto e o desenho da esquerda VENT DO CASTELO

mostram uma válvula de alívio de PLUGUEADO
APESAR DO SINAL
pressão convencional. Pode existir um DE ALERTA
vent no castelo da válvula de alívio,
como mostrado no desenho abaixo, à
esquerda. Se houver um vent, é de se
supor que ele esteja normalmente
plugueado com a válvula montada, i. e.,
em serviço.

A foto e o desenho da direita mostram

um tipo diferente de válvula de alívio de
pressão – uma válvula do tipo PARAFUSO DE
balanceada com fole. Essa válvula AJUSTE DA
PRESSÃO DA MOLA
possui um fole entre o processo e o VENT DO
VENT DO
CASTELO –
castelo. O fole (quando o castelo está MOLA PLUGUEADO,
CASTELO - NÃO
PLUGUEADO
aberto para a atmosfera) impede que a SE PRESENTE
CASTELO
pressão de retorno (back pressure) ajude
a manter a válvula fechada atuando na
mola e protege a mola da corrosão. CORPO
Observe que pode ser difícil saber que
FOLE
tipo de válvula de alívio está instalada DISCO DE
ASSENTAMENTO
somente a partir de sua aparência
externa.

Uma válvula do tipo balanceada

pode ser usada quando ela alivia para
um header coletor ao invés de para a
atmosfera. Em uma válvula
convencional, a pressão no castelo é
igual à pressão a jusante, enquanto que
na balanceada, adequadamente ventada,
a pressão no castelo é a pressão
atmosférica. Para a válvula balanceada
funcionar como projetada, o castelo tem
de estar aberto para a atmosfera – o vent
NÃO pode ser plugueado. E deve
ventar para um local seguro. Observe
que, apesar do sinal de alerta, há um
plugue no vent da válvula balanceada
na figura de cima, à direita.
BOCAL
CONVENCIONAL BALANCEADA COM FOLE
O que você pode fazer?
 Conheça os tipos de válvulas de alívio de pressão que você possui
instaladas em sua planta de processo e saiba o que você deverá fazer para
garantir que elas estejam em perfeito estado de funcionamento.
 Verifique se você possui válvulas de alívio balanceadas em sua planta.
Se tiver, certifique-se que elas estejam claramente identificadas e afixe sinais
de alerta próximos às válvulas para lembrar às pessoas que o vent do castelo
não deve ser plugueado. Os avisos podem ser a única indicação clara do tipo
de válvula para os operadores e pessoal de manutenção da planta, assim, os
avisos devem ser mantidos em locais bem visíveis.
 Se você observar uma válvula de alívio balanceada com fole, com o
castelo bloqueado/plugueado, comunique esse fato para que seja corrigido.

Conheça as válvulas de alívio de sua planta de processo!

AIChE © 2013. Todos os direitos reservados. A reprodução para uso não-comercial ou educacional é incentivada. Entretanto, a
reprodução deste material com o propósito comercial por qualquer um que não seja o CCPS é estritamente proibida. Entre em contato
com o CCPS através do endereço eletrônico ccps_beacon@aiche.org ou através do telefone +1 646 495-1371.
O Beacon geralmente está disponível também em Africâner, Árabe, Alemão, Chinês, Coreano, Dinamarquês, Espanhol, Francês, Grego, Gujaráti, Hebraico, Holandês,
Húngaro, Inglês, Italiano, Japonês, Malaio, Marati, Norueguês, Persa, Polonês, Português, Romeno, Russo, Sueco, Tailandês, Tcheco, Telugu, Turco e Vietnamita.