lela cieneia ha prestado gran atencidn a entend a dest anterior coneetrcin. Popper, Thomas ub fre nteamientos sobre fo que & Is ment dela pica een el emeiodo ci leon Eatator bs apotsdo una diversidad de prdcla. Paul eyerabend supers esa posi: sstlene que la mayor par Gels lnventigtlones cients se xito ones te hat desarolsdo ‘Guendo un ielaco racional, Examine en dele os srgumentos que ul £5 Gallo pars de onder ia revoluioncopericanaenelcampo dela se, ‘amuesraGuecancanteExitoma depende de wn argument clonal, ino ‘ASanm messi de subterfopto, relércay propaganda. Yegtaune conel ‘én eOallz hizo (ampasy "Afirmindo que el anarquismo debe reemplazar shore al raionalismo nia teris de covocimlento/ Feyerabend argye que el progres intcle {al sl puede scsnzarse ponendo el acento en la ereaividad yen los de ‘Seo del eatin sade queen el méiodo y la autorided de la cienca. En Ia segunds mitad vc tro examina el «racionaismo eco» de Popper ¥ climento de Lalaios de eonsrur una melodologia que reconoxcal cent fico su berad ain amenazat ela ley ye orden» cientfcs, Descartando mbar fenisivas lc apustalamient de racionalsm, pone toda see fanzaenelsarol doe alejarfento del azénm 3 maniine qu wel Unico Dringpio que ho sunlbe el progreso «sel de todo pase», COBRO DE POST OAL be ceUPA : \ CRIQWAL coor pS ious (93a 41° sen sexp-cera Filosofia y Ensayo Ith ae j ~ ‘Tratado contra el Med 19 I2¢ Paul Feyerabend Auras: PosTeranos causPROLOGO A LA EDICION CASTELLANA “rata contrac men ae esto hace acho eos contene algunos mateines de hace ms de vente. Se eta, por 10 210. BEuina bre muy inpertesta Al eseribirla ya adverts confusaren- e que exstlan tert incongrueneas en ls explicacones tradi ales e la cenct, tena ineuso concienia de clertas Areas espe ‘ates en ls qu resullaban notables, pero no tenfa una visi clara al conju hore 70 dia que hay dos problemas sobre tt encion a saber. {I} eu es su esrutur, cOmo se construye hotusiona,y (2) evil es su peso espectico comparado con el de Sti radiionesy comes hemoe de juzgar sus aplicacions sociales Tinelida, por supuest, Ta ciencia polite). ‘i scspucsa a primer problema es la siguiente: a iene no presenta une estructura, queiendo decir co ello que no exiten th slemeaton que se preseaten en exda desaroio cient cetribuyan a au esto y a0 desempenien una funcién similar eo Tos cienieos| Sttos tkfemas. Al tatar de resolver un problems, Stittan iaditintamente un procedimienin w ofso: adoptan st area cn i pole emshestin, en verde coneratos ai Conultones Hgiamtente extaleciss para cada soluen, No WarGna anaconda cenfeas que pueda considrare como gut rae ets anvengacin: pero ay norms ohenias de expen Pare egrores, segerencis heures. conepeiones del mun {idporates metfisices ests y fexgmentos de eos abandoned eR ios alls hort uso elcentfico en su investiga, Por su [acta esto ma gulere decir que no sea posibes unas teria rai Pare jue foi modelos snails paral resolucon de proble Midnite: de Reco. exslen. y alunos incase aleanzan 2 set ree joe em cuenta en algunas investizaciones. pero pretender gue (ara base de toda i eine eta fo mismo que pretender a o> Attys det ballet cass som Ta ase de ods ocomorin. No tiene Patna formule de une forma general y al margen de lo probe aannecpealens, cuetiones fas come oyu exter sepia pare Mater ant Teo a ese} psn responder de formsxv aU FEYERABEND mut ms ems mt deg se pean reonee i Se ot es se pena es Fs! opti ne rs Bion fe ary eae Ee oi ene ence ‘ete ene nt my Se edt al snes me sora coe ees Hoe Indice de nombres Inulice de conceptos INTRODUCTION La ciencia es wna empresa esenciaimente anarquiste: ¢1 a lasing tear e8 mas huranista y mds adecuado por anced progreso que sus alternatoas basades lo ley yen el orden. EL prevente ensayo a sido escrito con ta conviccidn de cust anceppna que tl vex no consye 1 Glsofia police ms ogi embargo una medicna excelente paral pisem Tonia y para la flosofia de la cienci Te er fel descubrie la razbo de elo No Fe tora en general, y (a Rstoria de ts cevoluciones on parila ay sempre mis in en contnioy mis varia, rarely mas. va e ingeiosa de fo que inciso el mejor rae eh meer metodslogo pueden imaginar. La hicore iF lens coments eis eee eres aap a caraponne +n 36! sey id ent ten (Bae eben arene Fee eu ec map 1 anaes a octane ie pe era ay ee, Laan, 18). ah, sadn eon2 rau FEYERABEND eth repetadeacidmesy corte creas UNPOSES cat gee de aes cemuess Ia ‘completed de) de, creo croc mpreiel as tas comecuens barn ye gn de os Hombres! cVams = Ce cuales et 8 Spee ingens reas Gue Hos MOR mene auc apace de expla a bern de ee tienen, gi So gene rica ea rome re upe slo srt pete pce un se oP race acy no se eneuenire compromesio con HABE si emtempr pra. olen adopt cuagulerprsediveno eeNMeerenapropiado a Ie suas? ee asi concusion ala que han egadointelients y sul ttseracres, ‘Dos contusions gratin, MF A su ey ene faréter del pocesn iste, Sete tants 5 sain del paaje que acabo de cat Pamela. OY Leo su tae, cn evluconarld fk ¢eGogt rae eae quero cambiar oben une pate de SE ee ets on sociedad en generall debe S2° MPa" Co se toy formas y specon de ts actividad sol 8 dlominas {debe svt eapaz de enender y apliar 90 90, TrSeblologia parol, sino cualavi ‘Thetate Je ela que pueda imine!) fe meiodalogis y coslguet | gogunda, a clase revo oy tr, Naw Yk 88. Sa et Se pn (aed Wars Ee cr i wn "ese nun om ions we wernoouccion 3 ionaia) debe entarpreparada pare pasar de une 2 OU ciara det cieaperadn as coniones enemas” nan A Se maiestan por medio des shes Bi penne lenin se demasiado SS <1 imental un conepoal mediate, SENAN © conte gone. Bor eso debe aparece ate ener, stem piety an oporunits Sere U9 AEE 2 my Joma 2 ey comm Menton comps ducal Tor ip fae logics fora. {Dicho sea de paso, he de seal ago de terminos fe com “PrBTE', hago de ermcy que pretend povet un conecinied SP) eee puane y malo econ nique dies MONE sobre ta ems etres. Cala ul pede ler es mang conoiment acuerdo con a tral 2 a ue peers, Ao 2 esa pope pier ease oe rn arctan empes ects para OTOL Borcons ec, Agonon cern aie eo can y Pues propre’ Pose signe nnn TT esta dae ary expensts de a adecacion empl A864 ‘ncaa intern a evi general de a eae. m0 gir que sea oF corde nats esti proves aque el so frecuente gue Mance' mejoraiento Te Hegel Waa de2 PAUL FEYERABEND venti cn qu ve ome ete termine ws ana nen ems en a and nto 3 pete Que Se aan SH den de am metodo fh 0 ies a Hg desan sobre ua concern Hal hombre y de corte sl, pera que peoporcons Is Novi, ¥ \Sesitorion aus os Dales ee dl concent NO a re sand rb 5 mera es en na ita an enti 2 SS erga ae in comanente #12 invesigact, We prietica de La sient I pidtic oo puede se (Ora ee ernest de Ia NES Pa OE & razon ceatfiea uo en Sagucie a elmo (a ciencia 90 PUES lent Ee panna ena) se Pst Fo hecho de nas faTpace o- puede hacer pare de ta aa as roianes sale os, CTS clones ence) oe ls coesponlen sere ‘Atos que Pertenee) esaplabe a Tes demén cininas ot ae regener, sno por aquellos G5 CA : iis den atone. or elie, ane os Pees, haciendo wo og fees seraarin eB os Sn come os fe sua eas eadone ds ampli: Se plticamente. En una demos sera evalados por consi conereta aquellos que Ma por ejemplo, tos restos, ence sesaBadanos debidament elesios ser evades Peron, ino ls coms demcercns Te 200 a od dette per cles I Cush cons ono anata verdad quer dese sno os on tee proceden de eter comils: recat oe Spr que este punto de wa. puede AN nee ares tan poe emus como i Ostinade REO protagnata ents acne des inte sesh mata a 30 madres # OF fs reclaman sus deeech és etme Yor cee vt cant. Fe a seep, Ve mt hi! ep oma, Se rtleoee eich tease en mote een as ae “rRara00 CONTRA EL METODO xvi debate se centr ahora en deter eranagulneo, etn cuestion #0 Sno eh voto de un conejo ch sino ol wo Oran tags expr eI et sa gure meant wh pe a ‘oe Fa ea pa OE a ee mon que mk epost a sEande OBES flene predecesoresiastes. ne predeesoeyntcan much objecone Signo OOS pal de go et gy comers coe, Puts $2 eontestase ale ese vnancMAEN® EST uy ae os Bo rr yeh ona cre re os imbign pueda es ado no darn cexsion a fos dems par die amos See itomaan 18 SEM oe ace, as engi bay a rm de ue ini ay een a fs equivoeaio- era de met, ca ATE SO A et ao tenia £0 aia ets cs en aS ey deci ae sas dee cic ston el ome weet Getpendo as maaan ewer a S20 esol Per absolutamente superfans