La variación lingüística

Sociolingüística. Enfoques pragmático y variacionista

Presentado por: Rebeca Ortiz Huiza

 Introducción
- Definición de lengua y variación.
-Tipos de variaciones lingüísticas (fonética, léxica y
morfosintáctica)
-Incidencias de la variación sociolingüística en la
interacción y la promoción escolar.
 Lengua Invariable

La variación
lingüística Gramática social
Modificada
constantemente
por factores
extralingüísticos
 Regional
SOCIOLINGUÍSTICA

La variación FACTORES MACRO Social

lingüística
Circunstancial PRAGMÁTICA
 VARIANTES

La variación
lingüística Distintas manifestaciones que
adopta una unidad de la
lengua
  Diversas realizaciones alofónicas que adopta un
fonema.

 No cambian el significado.

• jójoro «fósforo»
Variación Habla dialectal de la
• nojotroj «nosotros»
Costa Pacífica
fonética colombiana
• calne «carne».

Variaciones • iskoba «escoba»

sociolingüísticas del • gatu «gato»
castellano en el Perú • pedras «piedras».
  La Sociolingüística analiza las innovaciones léxicas
léxico dentro de contextos discursivos, dialógicos y/o
culturales.
 No son simples sinónimos, pues son resultado de las
condiciones de vida que adoptan las personas
Variación léxica
• quilico «flaco, pobre»
• guato «pequeño o
Región bajo»
suroccidental de • Me da tuza «me da
Colombia temor, miedo, baja de
ánimo».
  Concurrencia de los elementos morfológicos y
sintácticos en una palabra u oración.

Metátesis en el habla Paragoge en el habla

popular pereirana popular pereirana
Variación
morfosintáctica
siéntesen siéntensen
corrasen corransen
súbasen súbansen
 Omisión del artículo Preferencia por los
en el OD diminutivos

Variación María escribe carta Panecito caliente

morfosintáctica
Empleo de lo como
Uso del doble forma pronominal de
posesivo OD de 3ª persona
femenina

De mi perro su silla A mi hija todos lo

adoramos
 Fomentar el valor del respeto de las
creaciones o expresiones lingüísticas en
las aulas.

Capacidad Nivel de desarrollo

Implicaciones cognoscitiva del individuo
pedagógicas de
la variación Capacidad del
manejo de situaciones
lingüísticas propias de
su entorno

Socialización
  Areiza, Rafael et al. (2012).La variación linguística
Sociolingüística. Enfoques pragmático y variacionista.
Bogotá: ECOE ediciones.
Bibliografía  Escobar, Alberto (1978). Variaciones sociolingüísticas
del castellano en el Perú. Lima: IEP ediciones.