Num.

181 1405
gjTriríiiüiirrí." «IMÍV;II^IIÍI'JI'. i:,v/ANiiii:yv,iji<rr'rVi''fi ¡r , -^X

GACETA DE CARACAS
DEL MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 1818.

EUROPA,
GRAN BRETAÍÍA.
Londres 89 de diciembre.—El número de nacidoi eo esta cft»
f>ftal el BQ;) que concluid ea 16 de este mea ha sido de M,\29, de
\oí cuales 13jG24 fueron varones y 11.505 hcn)brai: fallecieron
10 033 vai;onesy 9,935 hembras: total 19,968. De estos los 5.698
murieron antes de la edad de 2flñc's: 2,019 entre S y 5\iños: 929
de 6 á 10: 706 de 10 á 20: 1364 de 20 á 80: 1795 de 30 á 40:
1,935 de 40 k 50: 1,788 de 50 á 60: 1,234: de 60 a 70: 685
de 80 á 90: 136 de 90: 7 de 100, ^ 2 que pasaban deísta edad.
Idein 26.=Eu un periódico ministerial de los Estados.Unidos^
únpreso en Washington^ se dice haberse firmado un tratado el 29
de Octubre en las orillas del lago Erié, entre el gobernador Casi
y el general Mac-Artliur, comisario nombrado por el presidente y
los gefes de las naciones Wicindot, Delaware, dbwaoes. Séneca^
Ott'rw&y Chipprwa y Potuvniamy, las cuales han cedido iL los Es-
tados-Unidos todas las tierras que les pertenecían en el territorio del
est&do de Ohio.—8egun este tratado los indios no saldrán de dicho
territorio; pero estarán sugettm á las leyes particulares del estado de
Ohio y & las de los Ettados Unidos. Se reservan sin embargo cier-
to número de porciones de tierr», que juntas hacen 300 000 fane*
gas, las cuales poseer&n en virtud de patentes del presidente, sin pa«
gar ninguna contribución, mientras que los actuales conserven la
propiedad ; pero no podran venderlas sin licencia.—Las tierras ce-
didas por los indios contienen de siete k ocho millones de fawRgas:
•on tan buenas como las mejores deiesta república, y ofrecen mu-
chas ventilas k las personas que emigren de los estados de la Nueva
Inglaterra y de Nueva-Yorck, para establecerse por medio de la
navegación de los lagos; ademas de lo cual estos nuevos estable*
cimientos reforzarán la frontera N. O. de los Estados Unidos; lo
que hace mu|f ÍDteretanie IBÍÍM adquisición bajo el punto de yista
inilitar.
El gobierno ha resuelto no dar ninguna ayuda de costa á las
personas que quisieran irftestablecerse en las posesiones británicas
de ta América del Norte, esciepto á los oficiales que gozan media
pag^. Este reglamento ha sido adoptado en vista de los graves ia-
convenientes que resultan del gran número de personas que de doa
año» í esta parte han emigrado & aquellas posesiones sin tener me-
dios suficientes para emprender el cultivo de las tierras que se le4
habian dado, y en el dia se encuentran en la mayor miseria.
A M E Ji I C A.
CARACAS.
Copia literal de los papeles ministeniales de Inglaterra.
A los AVE^tVREROS DS L4 AMERICA DEL SU¡h
Los decretos que S. A. R. el Creneral en gefe se ha servido da'
recientemente a la solicitud de varios oficiales inglese" que pidie-
ron permiso para ausentarse, ha motivado una grande equivoca-
ción en los oficiales que estkn á medía paga. En las solicitudes A
que nos referunos, varios oficiales de los que eíttán á medio sueldo
pidieron licencia para ausentarte de Inglaterra por mucha tiempo*
y 8. A. se dignó resolver que a todo oficial que gozase el méd>o
sueldo, se le concediese licencia por tres años; pero con la restric-
ción de pasar al Continente, Indias Occidentales, 6 Norte Aniéti'
ca. El silencio observado en este deereto con respecto & la Am^r**
ca del Sur fsupuesto que nadie pidió licencia para pasar k ellB di-
rectamente) causó la equivocación general de que S. A. B. no h^
bia prohibido i ningún oficial el pase á aquellos paises a reuniría
a las baudas de los insurgentes. Esta equivocación se ha rectifica-
do ahora con motivo de haber solicitado recientemente por I» »*"
cretaría del general en gefe un capitán de ingenieros permiso p^'
tiempo limitado para pasar al egército de la América del Sur. «^
decreto que recayo sobre esta solicitud, es tal que juagamos deí-
vancceríi toda duda que pudiese ocurrir á nuestros oficiales, pue«
no solo contiene una negativa directa, sino que al mismo tiempo
S. A. B. se ha dignado manifestar la estremada sorpresa y gra"*
disgusto que ha csperimentado al considerar que un oficial ingle*'
hubiese notablado tales solicitudes, declarando que si le presenta*
aen semejantes peticiones, fuesen de cuenta y riesgo del individuo»
 U07
(|(ie quiere decir, 9in interveocion, coDoeímie&to úi protección del
Oobiernó ingles.

Oficio del coronel D. Francisco Gtm&nez al Gobernador de CU'

mana.
Con fecha 9 del corriente rae ofi¿¡6 el teniente coronel D . Jpan
de Armas, comandante político y militar de Carúpaao, manifestfÍD-
dome la llegada ^ Carinco, procedente de la isla de la Margarita,
d6l rebelde titulado general Marino, y que se veia amenazado su
Krritorio y pronto á ser otaca/lo de los énemigpi. Eu consecuen-
cia tomé la resolución de cinbarcarme el dia 10 con mi agistente;
S habiendo desembarcado en Yaguaraparo marché al momento
para Carúpano, jr el H me informé de la fuerza de los revolucfo*
Barios y hostilidades que intentaban cometer, «tacando (fornbinada-
fnente por partidas que se hallaban amontadas por distintos pun-
^<'8, y Marifio con el grueso batir la pcquefia guarnición que ha«
^ja en el citado pueblo de CTárúpano. Con estas noticias acordé coa
«icho comandante tocar al arma para ver la gente con que podta«
IDOS contar, cf>n ol designio de destruir los planes ó ideas de loi
^alvados.—Efectivamente se nos f)resentaron como unos SGO hora*
ttres; pero de estos se separaron 120, con los que emprendí mi mar-
cha en unión del citado Armas el dia 12 para sorprender y atacar
&1 enemigo en la misma población áé Carúpano, habiendo reunido
en el tránsito hasta el número de 20Ü hombres. Be e^ta jornad»
^^go la gran satisfacción dé participar i Y. S. que las armas del
Rey han quedado victoriosas, y castigado como siempre, el orgu-
llo de los miserables enemigos, derrotándolos completamente en la
fniania población entre diez y once de la mañana del dia de hoj,
Ascendiendo el número de raueitos k noventa y seis, entre los cuales
se cuenten los titulados coroneles Pablo Ruiz y F. Pabbla, sin
Contar con los muchos y graves heridos que se sabe positivamente
>e salieron en la huida, escapándose por los monte»donde indispen-
•ablcmente deben perecer por falta de auxilios, y en persecución fa«
enviado diferentes partidas que han cogido ya algunos. Tarobieiu
lie tomado & losem-migos 100 fusiles, 13,600 cartuchos de esta
arnia embalados, 1,840 piedras de chispik, una caja de guerra, t<H
da la correspondencia que llevaba, en la que hay papeles interésan-
os, y 15 caballos útiles. Por mi parte he tenido la pérdida de 7
muertos y 16 heridos, y puedo asegurar con toda verdad 4 V. S.
1408
i|ue no se hubiera eicapado Marífio y los demás eatélites^ sino hu-
biese sido herido el comandante Armas por et costado izquierdo,
J JO de un balazo que reciM en la pierna derecha, lastimindomer
Ja demasiadamente por unos cuantos pasos que di. y no pudicndo
ya caminar me muntó á caballo el padre capellán D. M¿ximi> Pe-
rcz^ volviendo á alentar la tropa que té habia desmayado, y logré
con sable en mano reunir mi gente, con cuya operación decidí' U
nccioo. La oficialidad y tropa ha peleado con el mayor valor, y de-
bo en justicia recomendare! brillante mérito del valiente D, Juan
de Armas, que mandó con toda serenidad su diyÍ8Íon hasta el fin,
Como también el acreditado valor del subteniente de milicias de
pardos de Carúpanu Jacinto Valdivieso, que alentaba la tropa, me-
tiéndose en el horroroso fuego que desde la iglesia, casas y calles
hacian los canallas. Cl padre Máximo no tan solamente ha cuna-
pli'do con BU ministeiio, sino que ignatmente esbortaba la tropa ¿0
mi mando k la pelea en medio de las balas, debiéndole de consí*-
luiente parte de esta gloriosa acción; y faltarla 9, mi deber tiao
fo recomendave kV. 9. como lo ejecuto. En fin han sido deíro-
(ados mas de 400 que habian reunido los enemigos de latíkcion,J
creo DO Tolverán tan pronto k reunirse mas miserables al pr5fiig<>
M»riBo.—El capitán D. Josef Guerrero me ha auxiliado en Cy
rdpaao con ^ hombres de la escuadrilla de su mando, once d9
Barbastro y el resto del pais, quien se dirigió en combinación coa*
migo con sus buques para la Esmeralda, k fin de llamar la ateO'
cion de los rebeldes por aquella parte.
Dios, j&c. Cariaco 14 de Marzo de IS\8.—Francisco Gin^'
nez —6r. gobernador y comandante general de c»tw provincia» D.
Tomas de Gires,

O/icio del Esomo. Sr. D. Pablo Morillo al Sr. Capitán general

interino de Venezuela.
El brijg^adier D. Miguel de l i Torre, con fecha de ayer me di-
ce lo siguiente.
'' Escmo. Sr.—Ayer k las \% del dia se me presentaron en !*•
Avenidas del pueblo de Ortiz los enemigos en número de mil y P^'
co de infantes y dos rail caballos mandados por Salivar, Paez Ce-
deño y demás secuaces. Al momento que recibí aviso de lai avan-
zadas, tome posición con 950 ifantes que teniaftmis ordenes,, freo-
te del pueblo, ocupando las alturas. Estas fueron atacadas b»»*»
 1409
cuatro ?ecci por los enemigos, ocupando algunas de laa principa-
''8; pero el ardor de nii« soldados los desalojaron siempre á la ba-
yoneta, A las cinco de la tarde se principió a retirar el enemigo,
habiendo perdido entre muertos y heridos sobre 500 hombres: mí
pérdida no es de mucha consideración. Luego que anocheció de-
terminé retirarme 4 este punto para reconcentrar las fuerzas, y que
<!l enemigo, sí quiere seguir el ataque, canse sus caballos en los
9>alos caminos que bajr hasta este, donde he mandado Teñir las
fuerzas de la Villa de Cura. Cuando tenga un momento de lugar
daré a V. E. parte circunstanciado de la brillante jornada de ayer,
permaneciendo yo en este punto hasta que tenga noticias positiva!
del enemigo."
La que traslado i V. S. para su inteligencia y conocimiento.
Dios, &c. Cuartel general de Valenei»29 de Marzo de 1818.
-^Pablo Morillo.—Sr. D. Juan Bautista Pardo.
Otro del comandante de Orituco D. Bürtolamé Martines ai Sr,
Capitán general interino de Venetnela.
Con fecha de 2Q de los corrientes df parte & V. S. de haber
mandado ciento y pico de hombres de caballería el 25 al mando
del capitán D. Manuel Ramírez á observar los movimientos y
fuerzas del rebelde Mauricio Lsdesma, Ínterin me llegaban los per-
trechos de Ocumare, que vinieron á mis manos ea el mismo 26,
en cuya noche tuve oficio de Ramirez de haber tenido acción re-
liada con Ledesma, dej \odulo tendido en el campo juntamente con
"u ayudante. Prometí á V. S. dar parte del resultado, aviskndole
mandaba en la misma noche auxilios á Ramírez, quien los reci-
bió el 27.
£!i 29 a las seis y media de la mañana en el sitio llamado C/to-
colate, jurisdicción de Barbacoas, intentaron sorprender á Ramí-
rez todas las partidas de Lcdeama, reunidas al mando de Francis-
co Oropeza; pero este, habiendo tenido una acción reñida, perdió
el sombrero, carabina y cuanto llevaba, dejando en el campo nue-
ve muertos, y en nuestro poder 4 prisioneros, 6 carabinas y algu-
na» sillas. Fué su dispersión tal, que para hacer conocer 5. V. S.
el grado á que llegó, basta solo decir que la mayor parte estaban
montados en yeguas, y á la mañana se encontraron malparidas 50
entre los monte* y caminos estraviados ; y como las sillas no me-
'ecian este nombre de puio inútiles, ningún caso le hizo de ellas^
 14W
£a e^ta fecha lleg5 Ramírez sin mas pérdida que S hombres
levemente heridos, y he sido informado que el ayudante de Ledes-
ma que quedd en el campo, era un valentón llamado Palomo, y
que á mas quedaron heridos de muerte un hermano de Ledesma
llamad» Santiago, y do» oficiales que le acompañaban, uno lla-
mado Hipólito Rnndon y un tal Gómez.
A los prisioneros tes yoy á seguir sumario para dar parte con
él i S. E. para su superior dispoáicion.
No puedo menos que rocomendar 4 V. S. el nuero mérito det
capitán Ramírez y cuantos le acompañaban> tanto soldados- como
oificiales, entre los cuales se distinguid sobre manera, como esta
acostumbrado á hacerlo en euanfas acciones se ha hallado, el ca-
pitán de carabineros Raimundo Márquez, para que se digne V.S.
elevarlo al conocimiento del Escmo. Sr. General en gefe.
Acabo de tener oficio de los comandantes del Valle de la P»»-
caa y Tucupido, donde me aseguran que en todos aqnellos dis-
tritos no hay noticias de existir ningún insurgente.
Todo lo que comunico k V. S, para su superior inteligencí»/
y en cumplimiento de mi obligación.
Dios, &c. Oríluco 3D de Marzo de ISIS.—Sartohme Mar'
tinez.—^p. Capitán general D. Juan Bautista Pardo.
Por fia ha querido el cielo que llegue k mis manos una pM***
de las correspondencias cogidas en Jos equipages que se toma'^ii
én la célebre jornada de la Puerta. Si algún dia las esperienciaí
y el clamor universal me hicieren presentar 8, la detestable <^.*""*
parsa de la scdicipn con los colores que debia; ha llegado el tjem*?
po en que este horrible cuadro sea dibujado con colores que o** P?"
drá dejar de ver ni el estúpido, ni el iluso, ni d malvado. P*J
sus mismas firmas y en sus correspondencia» particulares, que n ^
se negarilU á quien quiera certificarse por sí mismo, veri Y*"^^ *
la la clase de hombres que aspiraban á esclavizarla. MesinoS, *»*
dronesy impíos, arnbiciusos, S ignorantes. Cada carácter de esto
Sera demostrado coú docunveatos auténticos.
ASÍSINOS,
Orden cogida entre la correspondencia del cabecilla MonagaS.
Cuartel general de Angosturas 12 de Diciembre de ISn.as'*
Simón Bolívar, gefe supremo de la. República, capitán general a«
 1411
lo» f^ércitos de Venezuela y de la Nueva Granada, &c. ^c, &c.
Al Sr. general de brigada Tadeo Monagos, gobernador p co-
mandante general de la provincia de Barcelona.
Incluyo á V. S. 25 egcmplare» de la ley que he tenido á bien
promul^r. PubUqueía V.S. en todo el territorio libre de la pro-
vincia de Barcelona, y egecútela tan estricta y riguroianíente co-
ntn prevengo en ella. Haga Y. S. que todos les comandante!
militares dé los pueblos 5 cantones, y los comandantes de los cuer-
pos, la egecuten exactamente: que la publicación sea solemne, de
manera que llegue á noticia de todos; y qre se publique en todas
partes para que nadie alegue ignorancia. Pasados los ocho dias,
dentro de los cuales deben haberse presentado todos los ciudadanos,
hará V, S. salir partidas para que recorran y examinen los depar-
tamentos y aprehendan k todos los que encuentren sin estar alista-
dos en algún cuerpo, á los que impondrá V. S. la pena de la ley.
Prevengo nioy particularmente 4 V, S. que vigile sobre la
conducta de los comandantes militares, 8,finde que cumplan exac-
tamente la ley, pasando por las armas al primero de estos que fal-
te.a:;:Dios ¿uarde á V. S. muchos años.—Bolívar.
LEY MARCIAL.
Siman Bolívar, gefe supremo de la República de Venezuela, ^c.
Considerando que la república necesita urgentemente del ser-
vicio y cooperación activa de todos los ciudadanos por espacio de
dos meses, xuyo tiempo es suficiente para destruir el resto de las
fuerzas españolas que se reúnen y concentran; he tenido á bien
decretar y decreto lo siguiente:
1. ® —El pueblo libre de Veneauela se levantar* en masa á
tomar las armas para destruir á sus enemigos.
3.®—Todos los hombres existentes en el territorio libre de
Venezuela desde la edad de catorce años hasta la de sesenta inclu-
sive se presentarán k los comandantes militares de las ciudades,
villas, pueblos, ó cantones á que pertenezcan para ser alistados.
3. « —Todos los que después de ocho dias de publicado esta
decreto fueren aprehendidos sin estar alistados en algún cuerpo,
ser&n reputados como traidores á la patria, ó como desertores, y
como tales pasados irremisiblemente por las armai en Cualquier
numero que sean.
4. ® -—Los que auxiliareo, protegieren íi ocultaren algún cm-
 1418
(ládano para no ser comprebendido en este aHstanríeDto general,
incurrirán como estos en la pena capital.
5. * •—Los comandantes militares y políticos que por cualquie*
ra causa b pretesto no egecutaren rigurosa y estrictamente esta ley,
y permitieren que en el teiYÍtorio de su mando quede un solo lH)nr-
bre sin «er alictado, incurrirán también en la pena capital.
6. ® —Todo ciudadano que en el espacio de tstos dos mesea
íuer^ encontrado en cualquier lugar del territorio libre de Vene-
zuela sin estar alistado en algún cuerpo ó pertenecer al servicio
público, serft reputado como traidor, ó como desertor, y como tal
sufrirá la pena de muerte. En este espacio de tiempo el ciudadano
de Venezuela que no perteneciere h algún cuerpo, b no estuviere
én, servicio activo de la república, está fuera de la ley.
7. ^ Los comandantes militares están autorizados para egecu-
tar esta ley sobre los ciudadanos, los gobernadores y comandantes
generales de las provincias sobre ios comandantes militares, y los
gefes sobre sus subalternos.
8. ° Ningún ciudadano podrá transitar de un lugar % otro BÍQ
tener uti documento firmado del comandante de su distrito, b del
ge fe del cuerpo donde sirva.
Dada,firmadade mi mano, sellada con el sello provisional de
la R^ública, y refrendada por-el infrascripto secretario del despa*
cho en el cuartel general de Angostura a 11 de Diciembre de 1817.
=c:7:° = Bolívar.=:J. G. Pérez, Secretario.
Infeliz Venezuela! ¡ el cuchillo de un vandolero debía caer
sobre tu cabeza^ y tu sexo masculino en m'asa estaba destinado B
ser sacrificado á su ambición !—Se continuara.
Por Real íírden de 28 de Noviembre último se ha servido S. M-
aprobar para las plazas de oficiales 2. * 3. * y 4. ° de la tesorería
general de £)gército y Real Hacienda de Puerto Cabello á D. Juan
Antonio Cortez, D. Josef María Atencío y D. Ricardo Otero.
Dofia María Anu de Zata y Busi, hija de D. Lorenzo de Za-
ta, contador que fue de estas Reales cajas, vende una casa sita en
la esquina de Socarras, avaluada én 7,000 pesos, y la da en 4,500;
2,000 eo efectivo al contado, y el resto en frutos con algún plazo.

Caracas: par D. Jnnn Gutiérrez, calle délos Cipreses.