Iluminación e irradiación

Radiación electromagnética
Comparemos con algo conocido
 Agudeza Visual del ojo humano

Existe un umbral por debajo del cual un objeto no es detectado.

La agudeza visual es la capacidad del sistema de visión para percibir, detectar
o identificar objetos espaciales con unas condiciones de iluminación buenas

Visión 20/20: representa una

agudeza visual normal utilizando
la tabla de letras “E” estándar,
significa que una persona es
capaz de identificar una línea de
letras pequeñas a una distancia
de 20 pies.

Test de Snellen
La luz penetra y se focaliza en el centro de la retina o fovea.
La retina tiene células fotorreceptoras: bastones y conos

Conos: (actuan con mucha luz)

•responden a luminancias mayores a 3 cd/m2 (respuesta fotópica)
• 3 clases Conos L (rojo) 564 nm
Conos M (verde) 533 nm
Conos S (azul) 437 nm

Bastones:
Bastones (actuan en la penumbra)
•responden a luminancias menores a a 30 μcd/m2 (respuesta escotópica)
• sensibles a long de onda de 498 nm. (azul-verdoso) visión bajo oscuridad .
Los conos estan principalmente concentrados en el centro de la fovea ( 1mm2)
‘Receptores cuando hay iluminacion

Los bastones ( baja iluminacion) tienen un maximo a aprox 10º angulares de la

fovea.
 Adaptación a la oscuridad

Conos Bastones

Respuesta del ojo humano

a los colores
 Luz UV

Descubrimiento
El descubrimiento de la radiación ultravioleta esta asociado a la
observación del oscurecimiento de las sales de plata al ser
expuestas a la luz solar. En 1801 el físico alemán Johann
Wilhelm Ritter descubrió que los rayos invisibles situados justo
detrás del extremo violeta del espectro visible eran
especialmente efectivos oscureciendo el papel impregnado con
cloruro de plata. Denominó a estos rayos "rayos desoxidantes"
para enfatizar su reactividad química y para distinguirlos de los
"rayos calóricos" (descubiertos por William Herschel) que se
encontraban al otro lado del espectro visible. Poco después se
adoptó el término "rayos químicos". Estos dos terminos, "rayos
calóricos" y "rayos químicos" permanecieron siendo bastante
populares a lo largo del siglo XIX. Finalmente estos términos
fueron dando paso a los más modernos de radiación
ultravioleta e infrarroja respectivamente.
Radiación ultravioleta o radiación UV : radiación
electromagnética cuya longitud de onda está comprendida
aproximadamente entre los 400 nm (4x10-7 m) y los 15 nm
(1,5x10-8 m). .
 Abrevi Longitud de Energía por
Nombre
ación onda (nm) fotón (eV)
Ultravioleta
NUV 400 – 200 3,10 – 6,20
cercano
Onda larga UVA 400 – 320 3,10 – 3,87 Luz negra o de Wood
Onda media UVB 320 – 280 3,87 – 4,43 Emitidos por el sol
Onda corta UVC 280 - 200 4,43 – 6,20 Peligroso pero lo filtra
Ultravioleta
lejano
FUV,
VUV
200 – 10 6,20 - 124 el ozono (germicida)
Daño
Ultravioleta EUV, UVA: 352 nm baja presión : mata moscas
31 – 1 40 – 1240
extremo XUV UVA: 352/368 nm : END
UVB : 306 nm Dentistas
 Lámpara de arco de vapor de mercurio
Pueden ser : spot o reflectores

• 100 y 400 watt

•Gas neón (energía de ionización muy baja) para
la descarga eléctrica inicial

Ampolla de cuarzo
presurizado
Vacío o
gas inerte
Electrodo
auxiliar

Electrodos

Resistencia
Bulbo
 Importante
Caracteristicas
del espectro

• La emisión puede ser

cambiada variando la
presión

Baja presión: 1 mPa espectro discreto

Alta presión : 10 Mpa (100 atm) espectro casi continuo
Presiones medias: 100 - 1000 Kpa (1 a 10 atm) : radiación uniformemente
distribuida entre UV de alta energía, luz negra y radiación visible (se usan en
inspección)
 Filtros de luz negra
Funcion ( filtro rojo púrpura):
•Remueve luz visible mayor a 410 nm
•Remueve UV de onda corta menor a 310nm (peligrosa)
 Intensidad de Luz Negra requerida
Perceptibilidad •Cantidad de pigmento
de una
•Respuesta de luz emitida del pigmento en función de
indicación
la energía de UV recibida.
fluorescente
depende de •Cantidad de energía de UV suministrada.

Intensidad necesaria de luz

negra (según la experiencia)
90 pie-candela : grietas finas
70 pie-candelas : grietas mas
grandes
50 pie candelas: defectos
gruesos

Instalacion fija ≥ 100 F.C.

 Tubos fluorescentes de descarga fría

Caracteristicas:
•2 a 60 W
•Descarga fría con Hg a paja presión
•Radiación primaria (253,7 nm) que excita
el fosfato cálcico activado con cerio.
•El fosforo emite entre 320 a 440 nm
360nm
•Vidrio rojo púrpura (filtro)
•Para iluminar grandes áreas
•No apropiados cuando se requiere alta
sensibilidad

Radiación
visible que
pasa por el
filtro, por eso la
vemos violeta
 Variación de la Luz Negra con en Voltaje

• Intensidad función del voltaje

• Emisión al final de vida bulbo: 25% menor a la emisión a nuevo
•Vida útil (fabricante) : 1000 hrs (spot 100 watt)
•Mantener el bulbo limpio de suciedad !!

Spot a 100 W de luz negra

 Medidores de luz visible y UV

Certified White Light Meter comes with Meter, a

permanently affixed white light sensor, battery and
carrying case. Calibrated and Certified specifically
for NDT use! Accurately emasures visible light by
foot candles and lux. Features: • Equipped with data
“Hold” function+• Silicon Photodiode, • Spectral
Response+• Range for Lux: 200, 2000, 20000 Lux+•
Wavelength Range: 400 nm~730 nm, •Peak
Wavelength 560
Certified Black Light Meter comes with Meter, a
permanently affixed Black light sensor, battery
and carrying case. +• Calibrated and Certified
specifically for+• Accurate digital readout of black
light
 Unidades
Flujo luminoso
Se define el flujo luminoso como la potencia (W) emitida en forma de radiación
luminosa a la que el ojo humano es sensible. Su símbolo es y su unidad es el lumen
(lm). A la relación entre watts y lúmenes se le llama equivalente luminoso de la
energía y equivale a:
1 watt-luz a 555 nm = 683 lm
Símbolo:
Flujo luminoso
Unidad: lumen (lm)

Intensidad luminosa
Se conoce como intensidad luminosa al flujo luminoso emitido por unidad de ángulo sólido
en una dirección concreta. Su símbolo es I y su unidad la candela (cd).

Símbolo: I
Intensidad luminosa
Unidad: candela
(cd)

Diferencia entre flujo e intensidad luminosa.

 Iluminancia
Se define iluminancia como el flujo luminoso recibido por una superficie. Su
símbolo es E y su unidad el lux (lx) que es un lm/m2.
Iluminancia Símbolo: E
Unidad: lux (lx)

Existe también otra unidad, el foot-candle (fc) (lm/ft2), utilizada en países de habla
inglesa cuya relación con el lux es:
1 fc ≈10 lx
1 lx ≈ 0,1 fc
Luminancia
Se llama luminancia a la relación entre la intensidad luminosa y la superficie aparente
vista por el ojo en una dirección determinada. Su símbolo es L y su unidad es la cd/m2.
También es posible encontrar otras unidades como el stilb (1 sb = 1 cd/cm2) o el nit (1 nt = 1 cd/m2).

Símbolo: L
Luminancia

2
Unidad: cd/m
 Unidades
Watt/cm2 cd/pie2 lux cd /cm2 Lm/m2
1 lux 6849315.0684 10.76426 1 10000 1
1 Watt/cm2 1 1.57158 1,46 E-07 0,00146 1.46E-07
cd/pie2 636301.3698 1 0,0929 929 0.0929

1 lx = 1 lm/m2 = 1 cd sr//m2

cd: Intensidad luminosa

cd/ m2: luminancia
Lux: Iluminancia
Lm: flujo luminoso
W/m2 : Irradiancia