DS FT232R.en - PT

FT232R USB UART IC Ficha de dados
versão 2.13
Documento No .: FT_000053 Apuramento No .: FTDI # 38
Futuro Technology Devices

International Ltd. FT232R
USB UART IC
O FT232R é uma USB à interface UART de série com • FIFO recebe e transmite buffers para transferência de dados alta.
os seguintes recursos avançados:

• opções de interface pouco estrondo síncronas e assíncronas com
RD # e WR # strobes.
• chip de USB único para assíncronos interface de transferência de
• Dispositivo fornecido pré-programado com número de série único
dados serial.
USB.
• protocolo USB toda tratado no chip. Não USB programação firmware
• Suporta, auto-alimentado e highpower ônibus configurações USB
específico exigido.
alimentado ônibus movido.
• 1024 bits EEPROM armazenar descritores de dispositivo e
• Integrado + 3.3V conversor de nível para USB I / O.
configuração CBUS I / O totalmente integrado.
• conversor de nível integrado na UART e CBUS para interface com
• resistores de terminação USB totalmente integrado.
entre + 1,8 e + 5V lógica.
• geração de relógio totalmente integrado com nenhum cristal externo
necessária, mais selecção saída de relógio opcional permitindo uma
• Verdadeiro / 3.3V / 2.8V / 1.8V CMOS de saída do conversor e TTL de entrada
interface cola-menos para MCU externa ou FPGA.
5V.
• I / O a força de accionamento de saída do pino configurável.

• as taxas de transferência de dados de transmissão 300 a 3 Mbaud
(RS422, RS485, RS232) em níveis TTL. • circuito integrado power-on-reset.
• 128 byte buffer de recebimento e 256 byte buffer de transmissão, • sem filtragem externo exigido - filtragem fornecimento AVCC
utilizando a tecnologia de alisamento tampão para permitir a totalmente integrado.
transferência de dados alta.
• sinal UART opção de inversão.
• Porto de FTDI livre de royalties Virtual Com (VCP) e Direct
• + 3,3V (usando o oscilador externo) a + 5.25V (oscilador interno)
(D2XX) motoristas eliminar a
Operação de alimentação único.
requisito para o desenvolvimento de drivers USB na maioria dos casos.
• Low operacional e USB suspender atual.
• recurso FTDIChip-ID ™ exclusivo USB. • Baixo consumo de largura de banda USB.
• Configurável CBUS pinos I / O. • controlador de host UHCI / OHCI / EHCI compatível.
• Transmitir e receber sinais de acionamento LED. • USB 2.0 Full Speed compatível.
• suporte de interface UART para 7 ou 8 bits de dados, 1 ou 2 bits de • - 40 ° C a 85 ° C alargada gama de temperaturas de funcionamento.
paragem e ímpar / par / marca / espaço / sem paridade
• Disponível em compacto Pb-livre 28 Pin SSOP e QFN-32 pacotes

(ambos com RoHS).
Nem toda ou qualquer parte da informação contida, ou o desc RiBED produ t neste manual, pode ser adaptado ou re produzido em qualquer material ou forma electró nico sem o consentimento por escrito de titular dos direitos
de autor. Este produ t e sua documentação são fornecidos em um bas como -is é e nenhuma garantia quanto à sua adequação para qualquer finalidade específica ou é feita ou implícita. Futuro Te chnology Devices International
Ltd não aceitará qualquer Laim c por danos aris da forma como forem ing como resultado do uso ou falha deste produ c t. Os seus direitos legais não são afetados. Este produto ou qualquer variante que não se destina para uso
em qualquer ance apli médico, dispositivo ou sys TEM em que o fracasso da produ t pode razoavelmente ser expec ted para resultar em danos pessoais. Este documento fornece informações y preliminar que pode ser
subjetividade t a alterações sem aviso prévio. Sem liberdade de usar patentes ou outros direitos de propriedade intelectual está implícito pela publicação deste documento. Futuro Technology Devices International Ltd, Unit 1, 2
Seaward Place, Centurion Business Park, Glasgow G41 1HH Reino Unido. Scotland Regis tered Número Empresa: SC136640
Copyright © 2015 Futuro Technology Devices International Limited 1

versão 2.13
1 Aplicações típicas
• USB para RS232 / RS422 / RS485 conversores • Controle Industrial USB
• Atualizando Periféricos legado para USB • USB MP3 interface do jogador
• cabos de transferência de dados USB telefone celular e sem fio e • Leitor de cartão de memória flash USB e Escritores
interfaces
• Set-top box PC - interface USB
• Interface projetos baseados MCU / PLD / FPGA para USB
• Interface USB Câmera Digital
• Modems USB Hardware

• Áudio USB e baixa largura de banda de vídeo de transferência de dados
• Modems USB sem fio
• PDA para a transferência de dados USB • Os leitores de código de barras USB
• USB leitores de cartões inteligentes • Software USB e Dongles criptografia de hardware
• Instrumentação USB
1.1 driver Support
VIRTUAL COM PORT (VCP) drivers royalty free para Royalty livre D2XX direto Drivers (Drivers USB + DLL S /
... W Interface)
• Windows 10-bit 32,64 • Windows 10-bit 32,64
• O Windows 8 / 8,1 32,64-bit • O Windows 8 / 8,1 32,64-bit
• Windows 7 32,64 bits • Windows 7 32,64 bits
• Windows Vista e Vista 64-bit • Windows Vista e Vista 64-bit
• Windows XP e XP 64-bit • Windows XP e XP 64-bit
• Windows 98, 98SE, ME, 2000, Server 2003, XP, Server 2008 e • Windows 98, 98SE, ME, 2000, Server 2003, XP, Server 2008 e
Server 2012 R2 Server 2012 R2
• O Windows XP Embedded • O Windows XP Embedded
• Windows CE 4.2, 5.0 e 6.0 • Windows CE 4.2, 5.0 e 6.0
• Mac OS 8/9, OS-X • Linux 2.4 e maior
• Linux 2.4 e maior • Android (J2xx)
Os drivers listados acima são todos disponíveis para download gratuito a partir do site FTDI (www.ftdichip.com). Vários motoristas 3o partido também
estão disponíveis para outros sistemas operacionais - veja o site FTDI (www.ftdichip.com) para mais detalhes.
Para a instalação do driver, consulte http://www.ftdichip.com/Documents/InstallGuides.htm

versão 2.13
1,2 Números de peça
Número da peça Pacote
FT232RQ-xxxx 32 Pin QFN
FT232RL-xxxx 28 Pin SSOP
Nota: Embalagem códigos para xxxx é:
- Rolo: gravado e carretel, (SSOP é 2,000pcs pelo carretel, QFN é 6,000pcs pelo carretel).
- Tubo: Embalagem tubo, 47pcs por tubo (SSOP única)
- : Bandeja de embalagem, 490pcs por bandeja (QFN apenas)
Por exemplo: FT232RQ-Reel é 6,000pcs gravadas e embalagem carretel
1.3 USB Compliant
O FT232R é totalmente compatível com a especificação USB 2.0 e foi determinado o USB-se o teste-ID (TID) 40680004 (Apo B) e 40770018 (Rev C).

versão 2.13
2 FT232R Diagrama de Blocos
VCC DORMIR#
Generator taxa de
48MHz
transmissão
3.3 Volt
LDO
Tampão RX
Regulador
FIFO
DBUS0
DBUS1
3V3OUT
DBUS2
DBUS3
DBUS4
Transceptor
UART controlador DBUS5
USBDP USB
com interface Serial com DBUS6
Motor UART FIFO
resistores Engine Programmable Signal
protocolo USB Controlador
DBUS7
em série (SIE) Inversion
USBDM
integrados e
(opcional) 1,5K CBUS0

Puxar
para cima
CBUS1
CBUS2
CBUS3
EEPROM
OSCO
CBUS4
interna
DPLL USB
3V3OUT
(opcional)
Generator
Tampão TX FIFO
Oscilador
x4 multiplicador RESTABELECER#
Repor
12MHz 48MHz
de clock
OCSI interna
Para USB Transeiver celular
TEST
GND
Figura 2.1 FT232R Diagrama de Blocos
Para uma descrição de cada função, consulte a secção 4.

versão 2.13
Índice
1 Aplicações típicas ................................................ .... 2
1.1 Driver Support ................................................ ........................ 2
1,2 Números de peça ................................................ ......................... 3
1.3 USB compatível ................................................ ........................ 3
2 FT232R Diagrama de Blocos ............................................... . 4
3 Dispositivo Pin Out and Signal Descrição .......................... 7

3.1 28-LD SSOP Pacote ............................................. .................. 7
3.2 Pacote SSOP Pin Out Descrição ........................................... 7
3,3 QFN-32 Embalagem .............................................. ...................... 10
3,4 QFN-32 Embalagem Sinal Descrição ........................................ 10
3,5 Opções de sinal Cbus ............................................... ............... 13
4 Descrição da função ................................................ . 14

4.1 Características principais................................................ .......................... 14
4,2 Descrições de blocos funcionais ............................................... ..15
5 Dispositivos Características e avaliações ........................... 17

5.1 Absolutas As classificações máximas ............................................... ..... 17
5.2 Características DC ................................................ .................. 18
5,3 Características EEPROM confiabilidade ......................................... 21
5,4 Características relógio interno ............................................... ..21
5.5 Características térmicas ................................................ ......... 22
6 Configurações de energia USB ......................................... 23

6.1 Bus USB Configuração Desenvolvido ............................................ 23
6.2 Auto-alimentado de configuração ............................................... ..... 24
6,3 USB Bus Powered com comutação de Configuração ............ 25
6,4 USB Bus Powered com Fornecimento Logic selecionável externo ......... 26
7 Exemplos de Aplicação ................................................ 28

7.1 USB para RS232 Conversor .............................................. ........... 28
7,2 USB para RS485 Conversor .............................................. ........... 29
7.3 USB para RS422 Conversor .............................................. ........... 30
7,4 USB para MCU UART Interface de ............................................. ....... 31

versão 2.13
7,5 Interface de LED ................................................ ......................... 32
7,6 Usando o oscilador externo .............................................. .... 33
8 Configuração EEPROM interna ................................. 34
9 Parâmetros pacote ................................................ .. 36

9.1 SSOP-28 Embalagem Dimensões ............................................. ... 36
9.2 QFN-32 Embalagem Dimensões ............................................. ..... 37
9,3 QFN-32 Pacote Pad típica Esquema ....................................... 38
9.4 QFN-32 Pacote de solda típica Cole Diagrama ....................... 39
9,5 Solda Refluxo Perfil ............................................... .............. 39
10 Peças alternativas ................................................ ....... 41
11 Informações de contato ................................................ .. 42
Apêndice A - Referências .............................................. ... 43

Referências de documentos ................................................ .................... 43
Acrônimos e abreviações ............................................... ........... 43
Apêndice B - Lista das figuras e tabelas ............................ 44

Lista de Figuras............................................... ................................. 44
Lista de mesas ............................................... .................................. 44
Apêndice C - Revisão Histórico .......................................... 46

versão 2.13
3 Dispositivo Pin Out and Signal Descrição
3.1 28-LD pacote SSOP
1
TXD 1 28 TXD
20
VCC
5
DTR # RXD
16
USBDM
3
RTS # RTS #
15 USBDP
FT232RL
11
XXXXXXXXXXXX
VCCIO CTS #
OSCO
FT232RL
RXD 2
DTR #
YYXX-A
8
TEST OSCI
FTDI
VCCIO 4 9
RI # CBUS0
19 DSR #
# NC
GND NC AGND
CBUS1 24 10
NC REINICIAR DCD #
NC OSCI 27
VCC GND 6
RI #
OSCO 28
DSR # 23
REINICIAR # CBUS0
DCD #
22
GND CBUS1
17
CTS # 3V3OUT
13
CBUS2
3V3OUT AGND TESTE
CBUS4 GND GND GND
14
CBUS3
USBDM
CBUS2
CBUS4 12
CBUS3
14 15 USBDP 25 7 18 21 26
Figura 3.1 SSOP Package Pin Out e símbolo esquemático
3.2 SSOP Package Pin Out Descrição
Nota: A convenção utilizada em todo este documento para sinais de baixa activas é o nome de sinal seguido por #
Pino No. Nome Tipo Descrição
Dados USB Signal Plus, incorporando resistor série interna e 1.5kΩ puxar para cima resistor de 3.3V.
15 USBDP I/O
16 USBDM I/O Minus sinal de dados USB, incorporando resistor série interno.
Tabela Grupo de Interface 3.1 USB
+ 1.8V de alimentação + 5.25V para a interface UART e pinos grupo Cbus (1 ... 3, 5, 6,
9 ... 14, 22, 23). Em USB ônibus movido projetos ligar este pino a pino 3V3OUT para expulsar em níveis + 3.3V, ou
se conectar a VCC para expulsar a nível 5V CMOS. Este pino também pode ser fornecido com um + 1,8V externa
4 VCCIO PWR para abastecimento + 2,8 V, a fim de conduzir saídas em níveis mais baixos. Note-se que, neste caso, esta oferta
deve se originam da mesma fonte que a alimentação VCC. Isto significa que em autocarro
alimentado projeta um regulador que é fornecido pela + 5V no barramento USB deve

versão 2.13
ser usado.
7, 18, 21
GND PWR Dispositivo pinos de abastecimento de chão
+ saída de 3.3V do regulador LDO integrado. Este pino deve ser dissociado para a terra usando um capacitor 100nF.
A principal utilização deste pino é proporcionar o interno
17 saída 3V3OUT + abastecimento de 3.3V à célula transceptor USB e os 1.5kΩ internos puxar para cima resistor em USBDP. Até 50 mA
podem ser extraídas este pino para alimentar lógica externa, se necessário. Este pino também pode ser utilizado para
fornecer o pino VCCIO.
20 VCC PWR + 3,3 V para alimentação + 5.25V para o núcleo do dispositivo. (Ver Nota 1)
25 AGND PWR Dispositivo de fornecimento de chão para analógico multiplicador de relógio interno
Tabela 3.2 Energia e Grupo terra
8, 24 NC NC Sem ligação interna
Ativo pin baixo reiniciado. Isto pode ser utilizado por um dispositivo externo para repor o FT232R. Se não for
19 RESTABELECER# Entrada
necessário pode ser deixado desligado, ou puxado até VCC.
Coloca o dispositivo no modo de teste IC. Deve ser amarrado a GND para a operação normal, caso
26 TESTE Entrada
contrário, o dispositivo aparecerá a falhar.
Entrada 12MHz oscilador celular. Opcional - pode ser deixado desligado para a operação normal.
27 OSCI Entrada
(Ver nota 2)
28 OSCO saída Saída de 12MHZ oscilador celular. Opcional - pode ser deixado desligado
para operação normal, caso oscilador interno é usado. (Ver nota 2)
Tabela 3.3 Grupo Sinais Várias
1 TXD Saída Transmitir saída de dados assíncronos.
2 DTR # Output Data Terminal Ready Controlo de saída / Handshake Signal.
3 RTS Request # saída para enviar saída de Controle / Handshake Signal.
5 RXD Entrada Recebendo entrada de dados assíncronos.
Entrada Anel de Controlo Indicador. Quando despertador remoto está habilitado na EEPROM interna
6 RI # Entrada levando RI # baixa (20ms pulso ativo baixo) pode ser usado para retomar o controlador de host USB PC a
partir de suspensão.
9 DSR # Entrada Entrada Data Set Ready Controle / Handshake Signal.
10 DCD # Entrada Data Carrier Detect entrada de controle.

versão 2.13
11 CTS # Entrada Clear To Send entrada de controle / Handshake Signal.
saída CBUS configurável apenas Pin. Função de esse pino está configurado na EEPROM interna do
12 CBUS4 I/O dispositivo. configuração padrão de fábrica é SLEEP #. Veja opções de sinal Cbus, Tabela 3.99.
Configurável CBUS E / S Pino. Função de esse pino está configurado na EEPROM interna do
13 CBUS2 I/O dispositivo. configuração padrão de fábrica é TXDEN. Veja opções de sinal Cbus, Tabela 3.99.
dispositivo. configuração padrão de fábrica é PWREN #. Veja opções de sinal Cbus, Tabela 3.99.
14 CBUS3 I/O
PWREN # deve ser usado com um 10k resistor pull up.
22 CBUS1 I/O dispositivo. configuração padrão de fábrica é RXLED #. Veja opções de sinal Cbus, Tabela 3.99.
23 CBUS0 I/O dispositivo. configuração padrão de fábrica é TXLED #. Veja opções de sinal Cbus, Tabela 3.99.
Tabela 3.4 UART Interface e Grupo CUSB (ver nota 3)
Notas:
1. O VCC de tensão mínima operacional deve ser + 4.0V (podem utilizar VPH = + 5V) quando se utiliza o
gerador de relógio interno. Operação em + 3,3 V é possível utilizar um oscilador de cristal externo.
2. Para mais detalhes sobre como utilizar um cristal externo, ressonador de cerâmica, ou oscilador com o FT232R,
consulte Seção 7.6
3. Quando usado no modo de entrada, os pinos de entrada são puxados para VCCIO através das resistências 200kΩ internos. Estes
pinos podem ser programados para puxar delicadamente baixa durante suspensão USB (PWREN # = “1”), definindo uma opção na EEPROM
interna.

versão 2.13
3,3 QFN-32 Embalagem
32 25
24 30
FTD
TXD
Eu 19
VCC
RXD
2
YYXX-A 15
USBDM
RTS #
32
XXXXXXX 14 USBDP
81
8
CTS #
FT232RQ
NC 5
FT232RQ
17 12 31
NC DTR #
13
VCCIO 1 6
9 16
25 DSR #
NC
29 7
18 NC DCD #
# NC
DTR #
OSCI
OSCO
TEST
RTS #
TXD
NC
NC
3
25 26 27 28 29 30 31 32 RI #
23
NC REINICIAR
22
CBUS0
AGND 1 VCCIO OSCI 27
2 RXD
OSCO 28 21
CBUS1
CBUS0 3 RI # 16
NC 3V3OUT
10
CBUS1 4 GND CBUS2
AGND TESTE
GND 5 NC GND GND GND
11
VCC 6 DSR # CBUS3
18
RESTABELECER# 7 DCD #
CBUS4 9
GND 8 CTS #
24 4 17 20 26
11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24
10 9
CBUS3
CBUS4
3V3OUT
USBDM
USBDP
NC
NC
CBUS2
Figura 3.2 QFN-32 Embalagem Pin Out e símbolo esquemático
3,4 QFN-32 Embalagem Sinal Descrição
Dados USB Signal Plus, incorporando resistor série interna e 1.5kΩ puxar para cima resistor de + 3.3V.
14 USBDP I/O
15 USBDM I/O Minus sinal de dados USB, incorporando resistor série interno.
Tabela interface USB 3.5 Grupo
+ 1.8V de alimentação + 5.25V para o grupo de pinos de interface UART e Cbus (2,3,
6,7,8,9,10,11,21,22,30,31,32). Em USB ônibus movido projetos ligar este pino para 3V3OUT para expulsar em níveis +
1 VCCIO PWR 3.3V, ou se conectar a VCC para expulsar a nível + 5V CMOS. Este pino também pode ser fornecido com um + 1,8V
externa para abastecimento + 2,8 V, a fim de expulsar a níveis mais baixos. Note-se que, neste caso, esta oferta deve se
originam da mesma fonte que a alimentação VCC. Isto significa que em autocarro

versão 2.13
projeta alimentado um regulador que é fornecido pela + 5V no barramento USB deve ser usado.
4, 17, 20 GND PWR dispositivo pinos de abastecimento de chão.
+ saída de 3.3V do regulador LDO integrado. Este pino deve ser dissociado para a terra usando um capacitor 100nF. O
objetivo desta saída é proporcionar o abastecimento + 3.3V interna para a célula transceptor USB eo 1.5kΩ interna puxar
16 saída 3V3OUT para cima resistor em USBDP. Até 50 mA podem ser extraídas este pino para alimentar lógica externa, se necessário.
Este pino também pode ser utilizado para fornecer o pino VCCIO.
19 VCC PWR + 3,3 V para alimentação + 5.25V para o núcleo do dispositivo. (Ver nota 1).
24 AGND PWR fornecimento terrestre analógica Dispositivo para multiplicador de clock interno.
Tabela 3.6 Energia e Grupo terra
5, 12,
13, 23, NC NC Sem ligação interna. Não conecte.
25, 29
baixo de reset ativo. Pode ser usado por um dispositivo externo para repor o FT232R. Se não for necessário pode
18 RESTABELECER# Entrada
ser deixado desligado, ou puxado até VCC.
Coloca o dispositivo no modo de teste IC. Deve ser amarrado a GND para a operação normal, caso contrário, o
26 TESTE Entrada
dispositivo aparecerá a falhar.
Entrada 12MHz oscilador celular. Opcional - pode ser deixado desligado para a operação normal. (Ver nota
27 OSCI Entrada
2).
28 OSCO saída Saída de 12MHZ oscilador celular. Opcional - pode ser deixado desligado para o normal
operação se oscilador interno é usado. (Ver nota 2).
Tabela 3.7 Grupo Signal Diversos
Pino
Tipo de nome Descrição
No.
30 TXD Saída Saída de transmissão de dados assíncronos.
31 DTR # Output Data Terminal Ready Controlo de saída / Handshake Signal.
32 RTS Request # saída para enviar saída de Controle / Handshake Signal.
2 RXD Entrada Recebendo entrada de dados assíncronos.
Entrada Anel de Controlo Indicador. Quando despertador remoto está habilitado na EEPROM interna levando RI # baixa (20ms
3 RI # Entrada pulso ativo baixo) pode ser usado para retomar o controlador de host USB PC a partir de suspensão.
6 DSR # Entrada Entrada Data Set Ready Controle / Handshake Signal.
7 DCD # Entrada Data Carrier Detect entrada de controle.

versão 2.13
Pino
Tipo de nome Descrição
No.
8 CTS # Entrada Clear To Send entrada de controle / Handshake Signal.
saída CBUS configurável apenas Pin. Função de esse pino está configurado na EEPROM interna do dispositivo.
9 CBUS4 I/O configuração padrão de fábrica é SLEEP #. Veja opções de sinal Cbus, Tabela 3.99.
Configurável CBUS E / S Pino. Função de esse pino está configurado na EEPROM interna do dispositivo. configuração padrão
10 CBUS2 I/O
de fábrica é TXDEN. Veja opções de sinal Cbus, Tabela 3.99.
Configurável CBUS E / S Pino. Função de esse pino está configurado na EEPROM interna do dispositivo. configuração
11 CBUS3 I/O padrão de fábrica é PWREN #. Veja opções de sinal Cbus, Tabela
3.99. PWREN # deve ser usado com um 10k resistor pull up.
21 CBUS1 I/O padrão de fábrica é RXLED #. Veja opções de sinal Cbus, Tabela
3.99.
22 CBUS0 I/O padrão de fábrica é TXLED #. Veja opções de sinal Cbus, Tabela
3.99.
Tabela 3.8 UART Interface e Grupo CBUS (ver nota 3)
Notas:
1. O VCC de tensão mínima operacional deve ser + 4.0V (podem utilizar VPH = + 5V) quando se utiliza o
gerador de relógio interno. Operação em + 3,3 V é possível utilizar um oscilador de cristal externo.
2. Para mais detalhes sobre como utilizar um cristal externo, ressonador de cerâmica, ou oscilador com o FT232R,
consulte a Seção 7.6.
3. Quando usado no modo de entrada, os pinos de entrada são puxados para VCCIO através das resistências 200kΩ internos. Estes
pinos podem ser programados para puxar delicadamente baixa durante suspensão USB (PWREN # = “1”), definindo uma opção na EEPROM
interna.

versão 2.13
3,5 Opções de sinal Cbus
Os seguintes opções podem ser configurados nas / O pins CBUS I. opções de sinal Cbus são comuns a ambas as versões de pacotes da FT232R.
Estas opções podem ser configuradas na EEPROM interno usando o software FT_PPROG utilidade ou MPROG, que pode ser descarregado a partir do
FTDI Utilidades (www.ftdichip.com). A configuração padrão é descrito na Seção 8.
Opção
CBUS Disponível em CBUS Pin Descrição
Signal
TXDEN CBUS0, CBUS1, CBUS2, CBUS3, CBUS4 Ativar dados de transmissão para RS485
O rendimento é baixo depois do dispositivo ter sido configurado por USB, em seguida,
elevada durante o modo de suspensão USB. Esta saída pode ser usado para controlar a
PWREN # CBUS0, CBUS1, CBUS2, CBUS3, CBUS4 potência de lógica externa interruptor MOSFET nível lógico P-Channel. Habilite a opção
de interface de pull-down quando se utiliza o PWREN # desta forma. *
Transmitir unidade LED de dados: Os dados de host USB para FT232R. Pulsos baixos
TXLED # CBUS0, CBUS1, CBUS2, CBUS3, CBUS4 durante a transmissão de dados via USB. Veja a Seção 7.5 para mais detalhes.
Receber dados da unidade de LED: Dados do FT232R para USB Host. Pulsos de
RXLED # CBUS0, CBUS1, CBUS2, CBUS3, CBUS4 baixa ao receber dados via USB. Veja a Seção 7.5 para mais detalhes.
LED Drive - pulsos de baixa ao transmitir ou receber dados via USB. Veja a Seção
TX & RXLED # CBUS0, CBUS1, CBUS2, CBUS3, CBUS4
7.5 para mais detalhes.
Vai baixa durante USB modo de suspensão. Normalmente usado para desligar um
DORMIR# CBUS0, CBUS1, CBUS2, CBUS3, CBUS4 TTL externo para RS232 conversor de nível IC em USB para projetos conversor
RS232.
CLK48 CBUS0, CBUS1, CBUS2, CBUS3, CBUS4 48MHz ± saída de relógio de 0,7%. **
CLK24 CBUS0, CBUS1, CBUS2, CBUS3, CBUS4 24 MHz relógio de saída. **
CLK12 CBUS0, CBUS1, CBUS2, CBUS3, CBUS4 12 MHz relógio de saída. **
CLK6 CBUS0, CBUS1, CBUS2, CBUS3, CBUS4 6 MHz ± saída de relógio de 0,7%. **
opção de modo estrondo CBUS mordeu. Permite-se a 4 dos pinos Cbus para ser
usado como objectivo geral de I / O. Configurada individualmente para CBUS0,
CBUS1, CBUS2 e CBUS3 na EEPROM interna. A nota de aplicação separado,
CBitBangI / S CBUS0, CBUS1, CBUS2, CBUS3
AN232R-01, disponível no site FTDI (www.ftdichip.com) descreve em pormenor a
forma de usar o modo estrondo pouco CBUS.
bit estrondo Saída em modo WR # strobe síncrona e assíncrona.

BitBangWRn CBUS0, CBUS1, CBUS2, CBUS3
bit estrondo Saída em modo RD # strobe síncrona e assíncrona.

BitBangRDn CBUS0, CBUS1, CBUS2, CBUS3
Tabela Controlo 3,9 Configuração CBUS
* PWREN # deve ser usado com um 10k resistor pull up.
* * Quando no modo USB suspender os relógios saídas também são suspensas.

versão 2.13
4 Descrição da função
O FT232R é um dispositivo de interface USB para UART série que simplifica USB para modelos de série e reduz o número de componentes externos
através da integração totalmente uma EEPROM externo, resistências de terminação USB e um circuito de relógio integrado, que não requer nenhum
cristal externo, no interior do dispositivo. Ele foi projetado para operar de forma eficiente com um controlador de host USB, usando o mínimo possível da
largura de banda USB total disponível.
4.1 Características principais
Integração Funcional. EEPROM totalmente integrado, resistores de terminação USB, geração de relógio, filtragem AVCC, POR e regulador LDO.
Configurável CBUS E / S Opções Pin. A EEPROM totalmente integrado permite a configuração da funcionalidade Control Bus (CBUS), inversão de
sinal e conduzir selecção força. Há 5 / O pins configuráveis CBUS I. Estas opções configuráveis são
1. TXDEN - transmitir habilitar para projetos RS485.

2. PWREN # - controle de potência para alta potência, ônibus movido projetos.
3. TXLED # - para pulsando um LED durante a transmissão de dados.
4. RXLED # - para pulsando um LED ao receber dados.
5. TX & RXLED # - que pulsará um LED durante a transmissão ou recepção de dados.
6. DORMIR# - indica que o dispositivo entrar em USB modo de suspensão.
7. CLK48 / CLK24 / CLK12 / CLK6 - 48MHz, 24MHz, 12MHz, e sinal de saída relógio 6MHz
opções.
Os pinos Cbus também pode ser configurado individualmente como pinos GPIO, semelhante ao modo pouco golpe assíncrona. É possível utilizar este
modo, enquanto a interface UART está a ser utilizada, proporcionando assim até 4 propósito geral pinos I / O, que estão disponíveis durante a operação
normal. Uma nota de aplicação, AN232R-01, disponível no site FTDI (www.ftdichip.com) descreve este recurso.
As linhas Cbus pode ser configurado com qualquer uma destas opções de saída, definindo os bits na EEPROM interna. O dispositivo é fornecido com
as definições dos pinos mais utilizados pré -programmed - consulte a Secção 8 para mais detalhes.
Bit Asynchronous Modo bang com RD # e WR # Dispara. O FT232R suporta o modo bit-bang geração de chips anteriores da FTDI. No modo
bit-bang, as oito linhas UART pode ser comutado a partir da interface de modo regular para uma finalidade geral de 8 bits porta I / O. Os pacotes de
dados podem ser enviados para o dispositivo e que vão ser enviados, sequencialmente, para a interface, a uma taxa controlada por um temporizador
interno (equivalente à taxa de transmissão pré-scaler). Com o dispositivo FT232R este modo tem sido reforçada por produzir os RD # e WR #
estroboscópio sinais internos que podem ser usadas para permitir que a lógica externa a ser temporizado por acessos para o bit-bang barramento E / S.
Esta opção irá ser descritos mais detalhadamente em nota aplicativo separado disponível no site FTDI (www.ftdichip.com).
Bit Synchronous Modo Bang. O FT232R suporta o modo pouco estrondo síncrona. Este modo difere do modo estrondo pouco assíncrona em que os
pinos de interface são lidos apenas quando o dispositivo está escrito. Isto torna mais fácil para o programa de controle para medir a resposta a um
estímulo de saída como os dados retornados é síncrona para os dados de saída. Uma nota de aplicação, AN232R-01, disponível no site FTDI
(www.ftdichip.com) descreve este recurso.
FTDIChip-ID ™. O FT232R também inclui o novo recurso dongle de segurança ™ FTDIChip-ID. Este recurso FTDIChip-ID ™ permite um número único
para ser queimado em cada dispositivo durante a fabricação. Este número não pode ser reprogramada. Este número só é legível através de USB e
forma uma base de um dongle de segurança que pode ser usado para proteger qualquer software aplicativo cliente que está sendo copiado. Isso
permite a possibilidade de utilizar o FT232R em um dongle para o licenciamento de software. Além disto, um regime de licenciamento renovável podem
ser implementadas com base no número FTDIChip-ID ™ quando criptografada com outras informações. Este número criptografados podem ser
armazenados na área de usuário da EEPROM interna FT232R, e pode ser descodificada, em seguida, em comparação com o protegida FTDIChip-ID ™
para verificar se a licença é válida. aplicações baseadas na Web pode ser usado para manter produto de licenciamento desta forma. Uma nota de
aplicação,
O FT232R é capaz de operar a uma fonte de tensão entre 3,3 V e 5 V com uma corrente de modo operacional nominal de 15 mA e uma USB nominal
suspender actual modo de 70μA. Isto permite uma maior

versão 2.13
margem para projetos periféricos para atender o modo de suspensão USB limite de corrente de 2,5 mA. Um conversor de nível integrado dentro da interface
UART permite que o FT232R para fazer a interface com a lógica UART rodando a + 1.8V, 2.5V,
+ 3.3V ou + 5V.
4,2 Descrições de blocos funcionais
Os parágrafos seguintes detalhe cada função dentro do FT232R. Por favor, referir-se ao diagrama de blocos apresentado na Figura 2.1
EEPROM interna. A EEPROM interna no FT232R é usado para armazenar Vendor ID USB (VID), ID do produto (PID), número de série do dispositivo,
descrição do produto corda e vários outros descritores de configuração USB. A EEPROM interno também é utilizado para configurar as funções dos
pinos Cbus. O FT232R é fornecido com a EEPROM interno pré-programado, como descrito na Secção 8. Uma área de utilizador da EEPROM interna
está disponível para os designers de sistemas para permitir o armazenamento de dados adicionais. Os descritores EEPROM internos podem ser
programados no circuito, através de USB sem qualquer exigência de tensão adicional. Ele pode ser programado usando o software utilitário FTDI
chamado MPROG, que pode ser baixado a partir FTDI Utilities no site da FTDI (www.ftdichip.com).
+ 3.3V LDO regulador. O regulador de + 3,3 V LDO gera a tensão de referência de 3,3 V para o accionamento dos buffers de saída do transceptor
celular USB. Isso requer um condensador de desacoplamento externo a ser ligado ao pino de saída do regulador 3V3OUT. Ele também fornece + poder
3.3V ao 1.5kΩ pull up resistor interno sobre USBDP. A principal função da LDO é para alimentar o transceptor USB e as Células Redefinir Gerador em
vez da lógica externa de energia. No entanto, ele pode ser usado para fornecer circuitos externos exigindo uma
+ 3.3V de alimentação nominal com uma corrente máxima de 50 mA.
Transceptor USB. O transceptor celular USB fornece o USB 1.1 / USB interface física 2.0 de velocidade completa ao cabo USB. Os accionadores de saa
fornecem + sinalização de nível 3.3V de controlo de taxa de variação, enquanto que um receptor de entrada diferencial e dois receptores individuais a
entrada terminou fornecer dados USB em, Single-Terminou-0 (SE0) e as condições de detecção de reset USB respeitosamente. Esta função também
incorpora as resistências de terminação internos USB série nas linhas de dados USB e um 1.5kΩ puxar para cima resistor em USBDP.
DPLL USB. As fechaduras de células DPLL USB para os dados USB NRZI recebidas e gera sinais de relógio e de dados recuperados para o bloco de
interface serial do motor (SIE).
Oscilador 12MHz interna - A célula Interno 12MHz oscilador gera um relógio de referência 12MHz. Isso fornece uma entrada para a função x4
multiplicador de clock. O oscilador de 12MHz também é usado como o relógio de referência para o SIE, Motor protocolo USB e bloqueia controlador
UART FIFO.
Multiplicador de clock / Divisor. The Clock Multiplier / Divider leva a entrada de 12MHz da função de oscilador interno e gera os sinais de 48MHz,
24MHz, 12MHz e relógio de referência 6MHz. A referência relógio 48Mz é usado pelo DPLL USB e os blocos Baud Gerador Rate.
Engine Interface Serial (SIE). O bloco de interface serial do motor (SIE) executa o paralelo para série e de série para paralelo de conversão dos dados
USB. De acordo com a especificação USB 2.0, ele executa inserção de bits de geração / CRC16 / un-enchimento e CRC5. Ele também verifica o CRC
sobre o fluxo de dados USB.
Motor protocolo USB. O Motor protocolo USB gerencia o fluxo de dados a partir da extremidade de controle USB dispositivo. Ele lida com as
solicitações de protocolo de nível USB baixos gerados pelo controlador USB host e os comandos para controlar os parâmetros funcionais do UART em
conformidade com a especificação USB 2.0 capítulo 9.
Tampão RX FIFO (128 bytes). Os dados enviados a partir do controlador USB host para a UART através dos dados USB OUT ponto final é
armazenado na memória FIFO RX (recepção) tampão. Os dados são removidos do tampão para o registo de transmissão UART sob o controlo do
controlador UART FIFO. (Rx relativa à interface USB).
Tampão TX FIFO (256 bytes). Os dados do UART receber registo está armazenada na memória tampão TX. O controlador de host USB remove dados
do buffer TX FIFO enviando uma solicitação USB para dados a partir dos dados de dispositivos no endpoint. (Tx relativa à interface USB).
UART FIFO Controller. O controlador UART FIFO lida com a transferência de dados entre os buffers FIFO RX e TX e de transmissão UART e recebem
registros.
UART controlador programável com sinal de inversão e alta Drive. Juntamente com a FIFO UART controlador do UART controlador processa a
transferência de dados entre a memória FIFO RX e TX FIFO

versão 2.13
buffers ea transmissão UART e receber registros. Ele executa assíncrona 7 ou 8 bits em paralelo para série e de série para paralelo de conversão dos
dados na interface RS232 (RS422 ou RS485 ou).
Os sinais de controlo suportados pelo modo UART incluem RTS, CTS, DSR, DTR, DCD e RI. O controlador também fornece UART opção de controle
de sinal de pino (TXDEN) para auxiliar na interface com transceptores RS485 um transmissor permitir. RTS / CTS, DSR / DTR e XON / XOFF opções de
handshaking também são suportados. O aperto de mão é tratado em hardware para garantir tempos de resposta rápidos. A interface UART também
suporta o ajuste e detecção de condições RS232 pausa.
Além disso, os sinais UART cada um pode ser invertida individualmente e tem uma capacidade elevada resistência unidade configurável. Ambos esses
recursos são configuráveis na EEPROM.
Gerador de Baud Rate - O Gerador de Taxa Baud fornece uma entrada 16x relógio para o controlador UART do relógio de referência 48MHz. É
constituída por um 14 bit de pré-scaler e 3 bits de registo que proporcionam o ajuste fino da velocidade de transmissão (usado para dividir por um
número além de uma fracção ou “sub-inteiro”). Este determina a taxa de transmissão do UART, que é programável a partir de 183 de transmissão para
3 Mbaud.
O FT232R suporta todas as taxas de transmissão padrão e taxas de transmissão não padronizado a partir de 183 de transmissão de até 3 Mbaud. taxas de transmissão
não-padrão alcançáveis são calculados da seguinte forma -
Taxa de Transmissão = 3000000 / (n + x)
Onde 'n' pode ser qualquer número inteiro entre 2 e 16384 (= 2 e ' x' pode ser uma sub-inteiro de valor 0,
14 )
0,125, 0,25, 0,375, 0,5, 0,625, 0,75, ou 0,875. Quando n = 1, x = 0, ou seja, transmissão divisores de taxa, com valores entre 1 e 2 não são possíveis.
Isto dá taxas de transmissão atingíveis na faixa de 183.1 transmissão para 3.000.000 de transmissão. Quando uma taxa de transmissão não-padrão é
necessário simplesmente passar o valor da taxa de transmissão requerida para o condutor como normal, e o condutor FTDI irá calcular o divisor necessário, e
ajustar a velocidade de transmissão. Veja FTDI nota de aplicação AN232B-05 no site da FTDI (www.ftdichip.com) para mais detalhes.
REINICIAR Generator - O celular Repor gerador integrado fornece um a reinicialização para o circuito interno do dispositivo no arranque fiável. O pino
de RESET # entrada permite que um dispositivo externo para repor o FT232R.
REAJUSTE # pode ser vinculada a VCC ou deixado desligado se não estiver sendo usado.

versão 2.13
5 Dispositivos Características e avaliações
5.1 Absolutas As classificações máximas
As classificações máximas absolutas para os dispositivos FT232R são como se segue. Estes estão em conformidade com a classificação máxima
Sistema Absoluto (IEC 60134). Exceder estes podem causar danos permanentes ao dispositivo.
Parâmetro Valor Unidades
Temperatura de armazenamento - 65-150 °C
168
Vida andar (fora do saco) na fábrica Ambient
(IPC / JEDEC J-STD-033A MSL horas
(30 ° C / 60% de Humidade Relativa)
Nível 3 Conforme) *
Temperatura Ambiente (Power Aplicada) - 40 a 85 °C
MTTF FT232RL 11162037 horas
MTTF FT232RQ 4464815 horas
VCC Tensão de alimentação - 0,5-6,00 V
DC Tensão de entrada - USBDP e USBDM - 0,5-3,8 V
DC Tensão de entrada - alta impedância

- 0,5 a + (VCC 0,5) V
bidirecional
DC Tensão de entrada - Todas as outras entradas - 0,5 a + (VCC 0,5) V
DC Corrente de saída - Saídas 24 mA
DC Corrente de saída - baixa impedância

24 mA
bidirecional
Dissipação de energia (VCC = 5.25V) 500 mW
Tabela 5.1 As potências máximas absolutas
* Se os dispositivos são armazenados fora da embalagem além deste tempo limitar os dispositivos devem ser cozido antes de usar. Os dispositivos
deve ser aumentada até uma temperatura de + 125 ° C e cozido durante até 17 horas.

versão 2.13
5.2 Características DC
DC Características (temperatura ambiente = -40 ° C a + 85 ° C)
Parâmetro Descrição Unidades Típico Máximo Mínimo condições
VCC Tensão de usando interno

VCC1 4.0 --- 5,25 V
alimentação operacional Oscilador
VCC Tensão de usando externa

VCC1 3,3 --- 5,25 V
alimentação operacional Cristal
VCCIO Tensão de
VCC2 1.8 --- 5,25 V
alimentação operacional
icc1 --- 15 --- mA Operação normal
Atual
icc2 50 70 100 mA Suspender USB
Atual
A saída do regulador
3V3 3,0 3,3 3,6 V
3.3v
Tabela 5.2 Tensão e corrente operativa
Voh Tensão de saída alta 3.2 4.1 4,9 V I source = 2mA
vol Baixa tensão de saída 0,3 0,4 0,6 V Eu afundar = 2mA
comutação de entrada
Vin 1.0 1,2 1.5 V * *
Limite
VHys 20 25 30 mV * *
Histerese
Tabela 5.3 UART e CBUS I / O Pin Características (VCCIO = + 5,0 V, padrão unidade Nível)
Voh Tensão de saída alta 2.2 2,7 3.2 V I source = 1mA
Vin 1.0 1,2 1.5 V * *
Limite
VHys 20 25 30 mV * *
Histerese

versão 2.13
Vin 1.0 1,2 1.5 V * *
Limite
VHys 20 25 30 mV * *
Histerese
Voh Tensão de saída alta 1,32 1,62 1.8 V I source = 0.2mA
vol Baixa tensão de saída 0,06 0,1 0,18 V Eu afundar = 0.5mA
Vin 1.0 1,2 1.5 V * *
Limite
VHys 20 25 30 mV * *
Histerese
Vin 1.0 1,2 1.5 V * *
Limite
VHys comutação de entrada 20 25 30 mV * *

Histerese
Tabela 5.7 UART e CBUS I / O Pin Características (VCCIO = + 5,0 V, alta unidade Nível)
Vin 1.0 1,2 1.5 V * *
Limite

versão 2.13
VHys 20 25 30 mV * *
Histerese
Vin 1.0 1,2 1.5 V * *
Limite
VHys 20 25 30 mV * *
Histerese
Voh Tensão de saída alta 1,35 1,67 1.8 V I source = 0.4mA
Vin 1.0 1,2 1.5 V * *
Limite
VHys 20 25 30 mV * *
Histerese
* * Somente pinos de entrada têm uma interna resistor 200KΩ pull-up para VCCIO
Vin 1.3 1,6 1.9 V
Limite
VHys 50 55 60 mV
Histerese
Tabela 5.11 RESTAURAÇÃO # e características do teste Pin
RI = 1.5kΩ para
I / O pinos de saída
UVoh 2,8 3,6 V 3V3OUT (D +) RI = 15KΩ
estática (High)
para GND (D)

versão 2.13
RI = 1.5kΩ para
I / O pinos de saída
UVol 0 0,3 V 3V3OUT (D +) RI = 15kΩ
estática (Baixo)
para GND (D)
Único Rx Ended
UVse 0,8 2,0 V
Limite
Modo comum
UCOM 0,8 2,5 V
diferencial
Entrada diferencial
UVDif 0,2 V
Sensibilidade
Impedância de saída
UDrvZ 26 29 44 ohms Ver Nota 1
do driver
Tabela 5.12 USB I / O pinos (USBDP, USBDM) Características
5,3 Características EEPROM de confiabilidade
O 1024 Bit EEPROM interna tem as seguintes características de confiabilidade:
Parâmetro Valor Unidades
Retenção de dados 10 Anos
Escreva 10.000 Cycles
Ler Ilimitado Cycles
Tabela 5.13 Características EEPROM
5,4 Características relógio interno
O relógio oscilador interno tem as seguintes características:
Valor
Parâmetro Unidade
Mínimo Típica Máximo
Freqüência de operação
11,98 12,00 12,02 MHz
(Ver Nota 1)
período de relógio 83,19 83,33 83,47 ns
Ciclo de trabalho 45 50 55 %
Tabela 5.14 Características relógio interno
Nota 1: Equivalente a +/- 1667ppm

versão 2.13
Vin 1.0 1,2 1.5 V
Limite
Tabela 5.15 OSCI, OSCO Pin Características - vide Nota 1
Nota 1: Quando fornecidos, a FT232R é configurado para usar o oscilador de relógio interno. Estas características aplicam-se apenas quando um
oscilador de cristal externo ou é usado.
5.5 Características térmicas
O pacote FT232RL tem as seguintes características térmicas:
Parâmetro Valor Unidades condições
Teta JA ( ɵ JA) 55,82 °C/W Ar parado
Teta JC ( ɵ JC) 24.04 °C/W
Tabela 5.16 características térmicas FT232RL
O pacote FT232RQ tem as seguintes características térmicas:
Parâmetro Valor Unidades condições
Teta JA ( ɵ JA) 31.49 °C/W Ainda ar, centro de almofada soldada à PCB, 9 vias de passagem para um outro plano
Teta JA ( ɵ JA) 62,31 °C/W Ainda de ar, centro pad unsoldered
Teta JC ( ɵ JC) °C/W
Tabela 5.17 FT232RQ características térmicas

versão 2.13
6 Configurações de energia USB
As seções a seguir ilustram as possíveis configurações de energia USB para o FT232R. As ilustrações ter omitido números de pinos para facilitar o
entendimento desde os pinos diferem entre as opções de pacotes FT232RL e FT232RQ.
Todas as configurações de energia USB ilustrados aplica a ambas as opções de pacotes para o dispositivo FT232R. Consulte a Seção 3 para os
pin-out e de sinal descrições de opções de pacote.
6.1 Configuração USB Bus Powered
ferrite Vcc
TXD
Bead
1
VCC
RXD
2
USBDM
RTS #
3
USBDP
CTS #
FT232R
4
10nF VCCIO
+ DTR #
5 NC
DSR #
REINICIAR #
ESCUDO
NC DCD #
OSCI
RI #
GND OSCO
CBUS0
Vcc
CBUS1
3V3OUT
100nF 4.7uF + AGND TESTE
CBUS2
GND GND GND

CBUS3
100nF
CBUS4
GND
GND
GND
Figura de configuração Desenvolvido 6.1 Bus
Figura 6.11 Ilustra o FT232R em uma configuração típica projeto alimentado barramento USB. Um dispositivo de barramento USB obtém sua energia a partir do
barramento USB. Regras básicas para dispositivos de energia de barramento USB são os seguintes -
Eu) No plug-in para USB, o dispositivo deve chamar mais atual do que 100mA.
ii) Em USB modo de suspender o dispositivo deve chamar a não mais do que 2,5 mA.
iii) Um ônibus movido dispositivo USB de alta potência (aquele que atrai mais de 100mA) deve usar um dos pinos Cbus configurados
como PWREN # e usá-lo para manter a corrente abaixo 100mA no plug-in e 2,5 mA em suspensão USB.
iv) Um dispositivo que consome mais de 100 mA não pode ser conectado a um hub USB bus.
v) Nenhum dispositivo pode atrair mais de 500 mA a partir do barramento USB.
Os descritores de poder na EEPROM interna do FT232R deve ser programada para coincidir com a corrente consumida pelo dispositivo.
Um anel de ferrite está ligado em série com a fonte de alimentação USB para reduzir ruído EMI do FT232R e circuitos associados sendo irradiada para
baixo do cabo USB para o hospedeiro USB. O valor do Ferrite Bead depende da corrente total consumida pelo aplicativo. Uma gama adequada de
Ferrite está disponível a partir de Steward (www.steward.com), por exemplo Steward Parte # MI0805K400R-10.
Nota: Se estiver usando PWREN # (disponível usando o CBUS) o pino deve ser puxado para VCCIO usando um resistor de 10k.

versão 2.13
6.2 Auto-alimentado de Configuração
Figura 6.2 auto-alimentado de Configuração
A Figura 6.22 ilustra o FT232R numa configuração de auto-alimentado típico USB. Um dispositivo de auto-alimentado USB obtém sua energia a partir de sua
própria fonte de alimentação, VCC, e não chamar a corrente do barramento USB. As regras sic ba para dispositivos auto-alimentado USB são os seguintes -
Eu) Um dispositivo de alimentação não deve forçar a corrente para baixo do barramento USB quando o hospedeiro USB ou controlador de cubo é
desligado.
ii) Um dispositivo de auto-alimentado pode usar tanto atual como ele precisa durante a operação normal e de suspensão USB, uma vez que tem a sua
própria fonte de alimentação.
iii) Um dispositivo selfpowered pode ser utilizada com qualquer hospedeiro de USB, um barramento USB de um hub ou um concentrador USB selfpowered.
O descritor de poder na EEPROM interna do FT232R deve ser programado para um valor de zero (self-powered).
A fim de cumprir com o primeiro requisito acima, a energia do barramento USB (pino 1) é usado para controlar o pino de RESET # do dispositivo FT232R.
Quando o hospedeiro USB ou cubo está ligada uma resistência interna 1.5kΩ em USBDP é puxado para cima para 3,3 V (gerado utilizando o 4K7 e 10k rede de
resistências), identificando, assim, o dispositivo como um dispositivo de plena velocidade para o hospedeiro USB ou cubo. Quando o host USB ou hub está
desligado, se RESET # será baixo eo FT232R é realizada em reinicialização. Desde a redefinição # é baixo, o resistor 1.5kΩ interna não é puxado para cima para
qualquer fonte de energia (ou cubo hospedeiro é alimentado para baixo), de modo que nenhuma corrente flui para baixo USBDP através da resistência de pull-up
1.5kΩ. Não fazer isso pode causar alguns controladores de host USB ou hub para ligar de forma irregular.
A Figura 6.22 ilustra um design de auto-alimentado, que tem um + 4V para alimentação + 5.25V.
Nota:
1. Quando o FT232R está na redefinição, a interface UART pinos I / O são tri-indicado. pinos de entrada tem interna
200kΩ pull-up resistores para VCCIO, então eles vão puxe alta a menos que dirigido por alguma lógica externa.
2. Quando se utiliza oscilador FT232R interna a gama de tensão de alimentação VCC deve ser + 4.0V para 5.25V.

versão 2.13
3. Quando se utiliza oscilador externo a gama de tensão de alimentação VCC deve ser + 3,3V a 5.25V
Qualquer desenho que faz interface com 3,3 V ou 1,8 V + seria ter um 3,3 V ou 1,8 V + fornecimento para VCCIO.
6,3 USB Bus Powered com configuração de comutação de potência
P-Channel Poder
MOSFET
s d
Switched 5V Para lógica
externa
g
0.1uF 0.1uF
Circuito Soft
Start
1K
ferrite Bead
1 5V VCC TXD
VCC
2 RXD
USBDM
RTS #
3
USBDP
CTS #
4
10nF + VCCIO
DTR #
NC
FT232R
5 DSR #
RESTABELECER#
DCD #
NC
ESCUDO
RI # 5V VCC
OSCI
GND CBUS0
OSCO
5V VCC CBUS1 10K
CBUS2
3V3OUT
100nF 4.7uF + AGND TESTE CBUS3

PWREN #
GND GND GND
CBUS4
100nF
GND
GND
GND
Figura 6.3 Bus Alimentado com configuração de comutação de potência
A exigência de aplicações ônibus movido USB, é quando em USB modo de suspensão, o aplicativo desenha uma corrente total de menos de 2,5 mA.
Este requisito inclui lógica externa. Alguns lógica externa tem a capacidade de ligar-se para baixo em um estado de baixa corrente, monitorando o sinal
PWREN #. Por lógica externa que não pode alimentar-se para baixo, desta forma, o FT232R fornece um método simples, mas eficaz de desligar a
alimentação durante o USB modo de suspensão.
A Figura 6.33 apresenta um exemplo da utilização de um discreto P-Channel MOSFET para controlar o poder de lógica externa. Um dispositivo
adequado para efectuar este procedimento é uma IRLML6402 Internacional retificador (www.irf.com), ou equivalente. Recomenda-se que um circuito
“soft start”, que consiste de uma série resistor 1k e um capacitor 0.1μF é usado para limitar o pico de corrente quando o MOSFET é ligado. Sem o
circuito de arranque suave é possível que a oscilação de energia transiente, causada quando o MOSFET liga-se, irá repor a FT232R ou o controlador
USB hospedeiro / cubo. O circuito de arranque suave exemplo mostrado na Figura 6.33 potências acima com uma taxa de variação de
approximaely12.5V / MS. Assim, a tensão de alimentação para transições lógica externa de GND para +5 V em cerca de 400 microssegundos.
Como uma alternativa para o MOSFET, um interruptor de energia dedicada de IC com o embutido “arranque suave” pode ser usada. Um interruptor de
alimentação adequado IC para tal aplicação é o MIC2025-2BM Micrel (www.micrel.com) ou equivalente.
Com comutação de energia controlada projeta o seguinte deve ser observado:
Eu) A lógica externa para que o poder está sendo comutada deve ter seu próprio circuito de reset para
reposto automaticamente a lógica quando a alimentação é reaplicada quando se deslocam para fora do modo de suspensão.
ii) Defina o Pull-down on Suspender opção no EEPROM FT232R interno.

versão 2.13
iii) Um dos pinos Cbus deve ser configurado como PWREN # na EEPROM FT232R interno, e utilizada
para mudar a fonte de alimentação para o circuito externo. Este deve ser puxado elevado através de um resistor de 10 kW.
iv) Para aplicações USB barramento de alta potência powered (aquele que consome mais de 100 mA, e para cima
500mA de corrente a partir do barramento USB), o consumo de energia do pedido deve ser definido no campo Max Power na EEPROM
FT232R interno. Uma aplicação de barramento de alta potência powered usa o descritor na EEPROM FT232R interna para informar o
sistema de seus requisitos de energia.
v) PWREN # recebe o VCC de VCCIO. Para projetos que utilizam 3V3 lógica, certifique VCCIO não é alimentado
para baixo, usando a lógica externa. Neste caso, utilize o + 3V3OUT.
6,4 USB Bus Powered com selecionável Abastecimento lógica externa
3.3V ou 5V a
lógica externa
VCCIO
Vcc
100nF
ferrite TXD
1 Bead
VCC
RXD
2
USBDM
RTS #
3
USBDP
CTS #
FT232R
4 1
10nF + 2 VCCIO
DTR #
5 3
DSR #
# NC
Saltador
ESCUDO
NC REINICIAR DCD #
OSCI
GND RI #
OSCO
Vcc
CBUS0 VCCIO
100nF 4.7uF CBUS1

+
10K
3V3OUT
CBUS2
AGND TESTE
100nF
GND GND GND PWREN #
CBUS3
SLEEP #
CBUS4
GND
GND
GND
Figura Bus 6.4 USB Alimentado com + 3,3 V ou + 5V externa Logic Power Supply
Figura 6.44 ilustra uma aplicação de energia do barramento USB com abastecimento de lógica externa selecionável. A lógica externa pode ser
seleccionada entre 3,3 V e 5 V usando o interruptor de ligação em ponte. Esta ponte é usado para permitir que o FT232R para ser interligado com um + ou
+ 5V 3.3V dispositivos lógicos. O pino VCCIO ou é fornecido com + 5V do barramento USB (pins1 ligação em ponte e duas ligado), ou a partir da saída de
+ 3,3 V a partir do pino FT232R 3V3OUT (ligação em ponte dos pinos 2 e 3 ligados). O fornecimento de VCCIO também é usado para fornecer lógica
externa.
Com aplicações ônibus movido, o seguinte deve ser observado:
Eu) Para cumprir com o limite de fornecimento de corrente 2,5 mA durante modo de suspensão USB, PWREN # ou dormir # sinais deve ser
usado para desligar lógica externa neste modo. Se isso não for possível, use a configuração mostrada na Seção 6.3.
ii) A corrente máxima proveniente do barramento USB durante o funcionamento normal não deve ser superior a 100 mA, de outro modo um
desenho alimentado autocarro com comutação de energia (Secção 6.3) deve ser usado.
Uma outra configuração possível pode utilizar um regulador de queda baixa (LDO) discreta que é fornecido pelo 5V no barramento USB para fornecer
entre + 1,8 e + 2,8 V para o pino VCCIO e para a lógica externa. Neste caso VCC iria ser fornecido com o + 5V a partir do barramento USB eo VCCIO
seria fornecida a partir da saída do regulador LDO. Isto resulta nas / O pins FT232R I expulsando a entre + 1,8 e
+ níveis lógicos 2.8V.

versão 2.13
Para uma aplicação de barramento USB, é importante considerar o seguinte ao selecionar o regulador:
Eu) O regulador deve ser capaz de manter a sua tensão de saída com uma tensão de entrada de
+ 4.35V. Um regulador Low Drop Out (LDO) deve ser selecionada.
ii) A corrente de repouso do regulador deve ser baixa o suficiente para cumprir a exigência atual total de <= 2,5 mA durante USB modo
de suspensão.
Uma série apropriada de reguladores LDO que reúne estes requisitos é a Telecom (www.microchip.com) série Microchip / TC55 de dispositivos. Estes
dispositivos podem fornecer até 250mA de corrente e ter uma corrente de repouso de sub 1μA.

versão 2.13
7 Exemplos de aplicação
As secções que se seguem ilustram possíveis aplicações do FT232R. As ilustrações ter omitido números de pinos para facilitar o entendimento desde
os pinos diferem entre as opções de pacotes FT232RL e FT232RQ.
7.1 USB para RS232 Conversor
VCC
VCC VCC
ferrite Bead
TXD
1 TXD TxDados
VCC
RXD
2 RXD RxData GND
USBDM DB9M
RTS #
RTS # RTS
3 RI
270R 270R
RS232 CONVERTER
USBDP CTS # DTR 48
CTS # CTS CTS 37

4
10nF + TxDados 26
VCCIO DTR #
DTR # DTR RTS 9
1
NC
FT232R DSR #
RxData
5 DSR # DSR DSR
DCD
RESTABELECER# DCD #
DCD # DCD
ESCUDO 10 5
ESCUDO NC
RI #
RI # RI
OSCI SHDN #
GND CBUS0 TXLED #
OSCO
RXLED #
VCC CBUS1
CBUS2 GPIO2
3V3OUT

CBUS3 GPIO3
GND GND GND
CBUS4
100nF DORMIR#
GND
GND
GND
Figura 7.1 Exemplo de Aplicação mostrando USB ao conversor RS232
Um exemplo do uso do FT232R como um conversor USB para RS232 é ilustrada na Figura 7.1. Nesta aplicação, um TTL para RS232 Nível Converter
IC é usado na interface UART de série da FT232R para converter os níveis TTL do FT232R para níveis RS232. Esta mudança de nível pode ser feito
usando o “213” série popular de TTL para conversores de nível RS232. Estes dispositivos de “213” têm tipicamente 4 transmissores e receptores 5 em
um pacote SSOP 28-LD e apresentam um conversor de voltagem embutido para converter a + 5V (nominal) VCC aos +/- 9 volts necessários por
RS232. Um recurso útil desses dispositivos é o # pin SHDN que pode ser usado para desligar o dispositivo a uma corrente de repouso baixa durante
USB modo de suspensão.
Um dispositivo de nível de deslocamento adequado é o Sipex SP213EHCA que é capaz de comunicação RS232 em até 500K de transmissão. Se uma
taxa de transmissão inferior é aceitável, então vários pinos alternativas compatíveis estão disponíveis, tais como o Sipex SP213ECA, o Maxim
MAX213CAI e o análogo Dispositivos ADM213E, que são todos adequados para a comunicação em até 115,2 kbps de transmissão. Se uma velocidade
de transmissão mais elevada é requerida, o dispositivo de Maxim MAX3245CAI é capaz de taxas de comunicação RS232 até 1Mbaud. Note que o
MAX3245 não é pino compatível com os dispositivos da série 213 e que o pino SHDN no dispositivo MAX ativo é alto e deve ser conectar a PWREN #
pino em vez de SLEEP # pin.
No exemplo mostrado, o CBUS0 e CBUS1 ter sido configurado como TXLED # e # RXLED e estão a ser usadas para conduzir dois LEDs.

versão 2.13
7,2 USB para RS485 Conversor
Vcc
Vcc
RS485 CONVERTER
GND
DB9M
3
120R 7
ferrite Bead TXD
1 TXD
VCC 4
RXD
RXD 2 6
2
USBDM
RTS #
3
USBDP ligação
CTS # 1
4 SHIELD 10
10nF +
VCCIO DTR #
FT232R
SP481 5
NC
5 DSR #
RESTABELECER#
DCD # Fazer a
NC
ESCUDO
RI #
OSCI VCCIO
GND
CBUS0 GPIO0
OSCO
Vcc CBUS1 GPIO1
10K
CBUS2
3V3OUT
TXDEN
CBUS3
GND GND GND PWREN #
CBUS4 GPO
100nF
GND
GND
GND
Figura 7.2 Exemplo de Aplicação Mostrando USB para RS485
Um exemplo do uso do FT232R como um conversor USB para RS485 é mostrada na Figura 7.2. Nesta aplicação, um TTL para RS485 nível IC é usado
na interface UART de série do FT232R para converter os níveis TTL do FT232R para níveis RS485.
Este exemplo utiliza o dispositivo de Sipex SP481. dispositivos equivalentes estão disponíveis a partir Maxim e Analogue Devices. O SP481 é um
dispositivo RS485 em um pacote compacto SOP 8 pino. Tem separado permite tanto no transmissor e receptor. Com RS485, o transmissor só é ativado
quando um personagem está sendo transmitido a partir do UART. A opção pino CBUS sinal TXDEN no FT232R é fornecido exatamente para este fim e
de modo que o transmissor permitem é ligado a CBUS2 que foi configurado como TXDEN. Da mesma forma, CBUS3 foi configurado como PWREN #.
Este sinal é usado para controlar o receptor do SP481 permitir. O receptor está activa baixa, por isso está ligado ao # pin PWREN desativar o receptor
quando em USB modo de suspensão. CBUS2 = TXDEN e CBUS3 = PWREN # são as configurações dos pinos FT232R padrão do dispositivo.
RS485 é uma rede de multi-gota; tantos dispositivos podem comunicar uns com os outros através de uma interface de cabo de dois fios. O cabo RS485
exige a ser terminado em cada extremidade do cabo. Uma ligação (que proporciona a terminação 120Ω) permite que o cabo a ser terminada se o
SP481 é fisicamente posicionados em cada extremidade do cabo.
Neste exemplo, os dados transmitidos pelo FT232R também está presente no caminho de recepção dos SP481.This é uma característica comum de
RS485 e requer a aplicação de software para remover os dados transmitidos a partir do fluxo de dados recebidos. Com o FT232R é possível fazer isso
inteiramente em hardware, modificando o exemplo mostrado na Figura 7,22 por logicamente ouestáespecificando o FT232R TXDEN e a saída do
receptor SP481 e ligar a saída da porta OU para a RXD do FT232R.
Note que o TXDEN é ativado período de 1 bit antes do bit de início. TXDEN é desactivado ao mesmo tempo que o bit de parada. Esta não é
configurável.

versão 2.13
7.3 USB para RS422 Conversor
Vcc
Vcc
RS422
4
CONVERTER
10
ferrite Bead TXDM
1 TXD
9
VCC TXDP
2 RXD RXDP
3
USBDM
RTS # 11
3
2
USBDP 120R
12
CTS #
4
10nF +
VCCIO DTR # RXDM
NC
FT232R SP491 5
GND
DB9M
5 DSR # 6 7
RESTABELECER# TXDM
DCD # TXDP
Vcc
NC RXDP
ESCUDO
RI # RXDM
OSCI RTSM
GND CBUS0 RTSP
OSCO RS422 CTSP
CONVERTER Ctsm
Vcc CBUS1
ESCUDO
CBUS2
3V3OUT
5 RTSM
100nF 4.7uF + AGND TESTECBUS3
10
GND PWREN #
GND GND RTSP
CBUS4- 12 9 CTSP
4
100nF DORMIR#
11
2 120R
GND
GND Vcc
SP491 3 Ctsm
6 7
GND
10K
Figura 7.3 USB para configuração Conversor RS422
Um exemplo do uso do FT232R como um conversor USB para RS422 é mostrada na Figura 7.3. Nesta aplicação, dois TTL para ICs RS422 Nível
Converter são usados na interface UART de série da FT232R para converter os níveis TTL do FT232R para níveis RS422. Há muitos dispositivos
conversor de nível adequados disponíveis. Este exemplo utiliza dispositivos SP491 Sipex que têm permite tanto no transmissor e receptor. Uma vez que
o transmissor SP491 permitir que é activo elevado, ele está ligado a um pino CBUS na configuração SLEEP #. O receptor SP491 está activa baixa e,
por conseguinte, está conectado a um pino de configuração CBUS PWREN #. Isso garante que quando ambos os transmissores SP491 e receptores
são ativados em seguida, o dispositivo está ativo, e quando o dispositivo está no modo USB suspender, os transmissores e receptores SP491 estão
desativados. Se uma aplicação semelhante é usado,
O SP491 é especificado para transmitir e receber dados a uma velocidade de até 5 Mbaud. Neste exemplo, a taxa de dados máxima é limitada para 3
Mbaud pelo FT232R.

versão 2.13
7,4 USB para MCU UART interface
Vcc
Vcc
ferrite Bead
1 RXD TXD
VCC
2 TXD
USBDM
RTS # CTS #
3
USBDP
CTS #
4
10nF +
RXD
VCCIO DTR #
NC
FT232R
5
Microcontrolador
DSR #
RESTABELECER#
DCD #
ESCUDO NC
RI #
RTS #
OSCI
OUT
GND CBUS0 CLK_IN
12MHz
OSCO Vcc
Vcc CBUS1
CBUS2 10K
3V3OUT

CBUS3 I/O
GND GND GND PWREN #
CBUS4
100nF
GND
GND
GND
Figura 7.4 USB para interface UART MCU
Um exemplo do uso do FT232R como um microcontrolador USB para interface do UART (MCU) é mostrado na Figura
7.4. Nesta aplicação, o FT232R usa TXD e RXD para a transmissão e recepção de dados, e RTS / CTS # # sinais de handshaking hardware. Também
neste exemplo CBUS0 foi configurado como uma saída de relógio de 12 MHz para o MCU.
Opcionalmente, RI # poderia ser conectado a outro / O pin I na MCU e costumava acordar o controlador de host USB do modo de suspensão. Se o
MCU está a lidar com as funções de gestão de energia, em seguida, um pino CBUS pode ser configurado como PWREN # e iria também ser ligado a
um pino de I / O da MCU.

versão 2.13
7,5 interface de LED
Qualquer um dos CBUS pinos I / O pode ser configurado para conduzir um LED. O FT232R tem 3 opções de configuração para a condução de LEDs do
CBUS. Estes são TXLED #, RXLED # e TX & RXLED #. Consulte a Seção 3.5 para opções de configuração.
VCCIO
TX RX
270R 270R
FT232R
TXLED #
CBUS [0 ... 4]
RXLED #
CBUS [0 ... 4]
Figura 7.5 Configuração de LED duplo
Um exemplo do uso do FT232R para conduzir LEDs é mostrado na Figura 7.55. Nesta aplicação um dos pinos Cbus é usado para indicar a transmissão
de dados (TXLED #) e outro é usado para indicar a receber dados (RXLED #). Quando dados estão a ser transmitidos ou recebidos os respectivos
pinos irá conduzir a partir de tri-estado para baixo, a fim de fornecer indicação sobre os LEDs de transferência de dados. Um one-shot digital é utilizada
de modo que mesmo uma pequena percentagem de transferência de dados é visível para o usuário final.
VCCIO
CONDUZIU
270R
FT232R
TX & RXLED #
CBUS [0 ... 4]
Figura 7.6 Configuração de LED Individual
Outro exemplo do uso da FT232R para conduzir LEDs é mostrado na Figura 7.66. Neste exemplo, um dos pinos Cbus é utilizada para indicar quando
os dados estão a ser transmitidos ou recebidos pelo dispositivo (TX & RXLED). Nesta configuração, o FT232R irá conduzir apenas um único LED.

versão 2.13
7,6 Usando o oscilador externo
Os padrões FT232R de operar usando seu próprio oscilador interno. Isto requer que o dispositivo é alimentado com VCC (min) = + 4.0V. Esta tensão de
alimentação podem ser tomadas a partir do VBUS USB. As aplicações que requerem o uso de um oscilador externo, SCR = + 3,3 V, deverá fazê-lo pela
seguinte ordem:
1. Quando o dispositivo alimentado pela primeira vez, ele deve ter VCC> + 4.0V. Esta oferta está disponível
da alimentação VBUS USB = + 5.0V.
2. A EEPROM deve então ser programado para permitir oscilador externo. Esta modificação EEPROM
não pode ser feito usando o utilitário de programação FTDI, MPROG. A EEPROM só pode ser re configurado a partir de um aplicativo
personalizado. Por favor, consulte as seguintes aplicações nota sobre como fazer isso:
http://www.ftdichip.com/Documents/AppNotes/AN_100_Using_The_FT232_245R_With_External_ Osc (FT_000067) pdf
3. O FT232R pode então ser alimentado a partir de VCC = + 3,3 V e um oscilador externo. Isto pode ser feito
usando um link para mudar a alimentação VCC.
O FT232R deixará de funcionar quando o oscilador interno foi desativado, mas não oscilador externo foi conectado.

versão 2.13
8 Configuração EEPROM interna
Após um reset power-on ou um redefinir o FT232R irá verificar a sua EEPROM interna e ler os descritores de configuração USB armazenados lá USB.
A fábrica padrão valores da EEPROM interna programado são mostrados na Tabela 8.11.
Parâmetro Valor Notas
Vendor USB ID (VID) 0403h FTDI padrão VID (hex)
USB produtos UD (PID) 6001h FTDI padrão PID (hex)
Número de série ativado? sim
Um número de série único é gerado e programado na EEPROM

Número de série Veja a nota durante dispositivo de teste final.
Ativar essa opção fará com que o dispositivo puxar para baixo nas linhas de
Puxe para baixo I / O pinos em USB
Desativado interface UART quando em USB modo de suspensão (PWREN # é alta).
Suspender
Nome fabricante FTDI
Descrição do Produto FT232R UART USB
Max Bus Poder atual 90mA
Fonte de energia Alimentado por Bus
Tipo de dispositivo FT232R
Retorna USB descrição 2.0 dispositivo para o anfitrião.
Versão USB 0200 Nota: O dispositivo é um 2.0 Full Speed USB dispositivo (12Mb / s) em
oposição a um 2.0 dispositivo de alta velocidade USB (480Mb / s).
Tomando RI # baixo vai acordar o controlador de host USB de uma suspensão

Remote Wake Up ativado
em aproximadamente 20 ms.
Permite que o nível de unidade no alto da UART e / O pins CBUS I.

Alta I atual / Os Desativado
Faz com que o dispositivo de carregar a interface do driver de VCP para o dispositivo.
Motorista de carga VCP ativado
configuração padrão do CBUS0 - Transmit unidade LED.

CBUS0 TXLED #
CBUS1 RXLED # configuração padrão do CBUS1 - Receber unidade LED.
configuração padrão do CBUS2 - Transmitir dados habilitar para

CBUS2 TXDEN
RS485

versão 2.13
Parâmetro Valor Notas
configuração padrão do CBUS3 - Poder permitir. Baixa após enumeração

CBUS3 PWREN # USB, alto durante USB modo de suspensão.
configuração padrão do CBUS4 - Low durante USB modo de

CBUS4 DORMIR#
suspensão.
Inverter TXD Desativado Signal neste pino se torna TXD # se habilitar.
Inverter RXD Desativado Signal neste pino se torna RXD # se habilitar.
Inverter RTS # Desativado Signal neste pino se torna RTS se habilitar.
Inverter CTS # Desativado Signal neste pino se torna CTS se habilitar.
Inverter DTR # Desativado Signal neste pino se torna DTR se habilitar.
Inverta DSR # Desativado Signal neste pino se torna DSR se habilitar.
Inverta DCD # Desativado Signal neste pino se torna DCD se habilitar.
Inverta RI # Desativado Signal neste pino se torna RI se habilitar.
Tabela de Configuração EEPROM interno 8.1 Padrão
A EEPROM interna no FT232R pode ser programado através de USB usando o programa utilitário FTDI MPROG. MPROG pode ser baixado do FTDI
Utilities no site da FTDI (www.ftdichip.com). 2.8a versão ou posterior é necessário para o chip FT232R. Os usuários que não têm o seu próprio ID
Vendor USB, mas que gostariam de usar um ID do produto único na sua concepção pode aplicar a FTDI para um bloco livre de PIDs únicos. Contate o
suporte FTDI para este serviço.

versão 2.13
9 parâmetros de pacote
O FT232R está disponível em dois pacotes diferentes. O FT232RL é a opção SSOP-28 e o FT232RQ é a opção pacote QFN-32. O perfil de solda reflow
para ambos os pacotes é descrito na Seção 9.5.
9.1 SSOP-28 Embalagem Dimensões
7,80 +/- 0,40
5,30 +/- 0,30
1 28
+ / - 0,10
2,00 Max
1,75
1,02 Typ. 0,05 Min
XXXXXXXXXXXX
0,30 +/- 0,012

FT232RL
12 ° Typ 1,25 +/- 0,12

YYXX-A
10,20 +/- 0,30
0,09
FTDI
0,25
0°-8°
0,75 +/- 0,20

0,65 +/- 0,026
14 15
Figura 9.1 SSOP-28 pacote dimensões
O FT232RL é fornecido num pacote SSOP RoHS 28 de pino. O pacote é o chumbo (Pb) livre e usa um composto 'verde'. O pacote é totalmente
compatível com a Directiva da União Europeia 2002/95 / CE.
Este pacote é nominalmente 5,30 milímetro x 10,20 milímetros corpo (7,80 milímetros x 10,20 milímetros incluindo pinos). Os pinos são em um passo de
0,65 milímetros. O desenho mecânico acima mostra o pacote SSOP-28.
Todas as dimensões são em milímetros.
O formato de código de data é YYXX onde número da semana XX = 2 dígitos, YY = 2 número do ano dígito. Isto é seguido pelo número de revisão.
O código XXXXXXXXXXXX é o código de fabricação LOT. Isso só se aplica aos dispositivos fabricados depois de abril de 2009.

versão 2.13
9.2 QFN-32 Embalagem Dimensões
32 25
FTDI
1 24
Indica Pin # 1 (Laser
5.000 +/- 0.075

YYXX-A
Marcado)
XXXXXXX
8
FT232RQ 17
9 16
5.000 +/- 0.075
Central do
dissipador de calor
15 14 13 12 11 10 9 16
Área 0,150 Max
8 17
0,500
7 18
6 19
3.200 +/- 0.100

5 20
0,250 +/- 0,050

4 21
3 22
2 23
1 24
0,200 Min
26 27 28 29 30 31 32 25
Pin # 1 ID
0,500 +/- 0,050
3.200 +/- 0.100
0,900 + /
- 0,100
0,200
0,050
Nota: O pino # 1 ID é conectado internamente para a área do dissipador de calor central do

dispositivo. Recomenda-se para aterrar a área central do dissipador de calor do dispositivo.
Dimensões em mm.
Figura 9.2 QFN-32 pacote dimensões
O FT232RQ é fornecido num pacote compatível leadless RSP QFN-32. O pacote é o chumbo (Pb) livre, e usa um composto 'verde'. O pacote é
totalmente compatível com a Directiva da União Europeia 2002/95 / CE.
Este pacote é nominalmente 5,00 milímetros x 5,00 milímetros. As almofadas de solda estão em um campo de 0,50 milímetros. O desenho mecânico
acima mostra o pacote QFN-32. Todas as dimensões são em milímetros.
A almofada central na base da FT232RQ não está conectado internamente, e pode ser deixado desligado ou ligado à terra (recomendado).
O formato de código de data é YYXX onde número da semana XX = 2 dígitos, YY = 2 número do ano dígito.

versão 2.13
O código XXXXXXX é o código de fabricação LOT. Isso só se aplica aos dispositivos fabricados depois de abril
De 2009.
9,3 QFN-32 Embalagem layout Pad típica
2,50
25
0,150 Max
1
0,500
Ligação GND Ligação GND

opcional opcional
3.200 +/- 0.100
3.200 +/- 0.100

0,30 0.20
2,50
17
0,200 Min
9
0,100
0,500
+ /-0.050
Figura 9.3 Esquema Pad típica para QFN-32 Pacote

versão 2.13
9.4 QFN-32 Pacote de solda típica Diagrama Paste
2,5 +/- 0,0375
2,5 +/- 0,0375
Figura 9.4 solda típica Cole Diagrama para QFN-32 Pacote
9,5 Solda Refluxo Perfil
O FT232R é fornecido em Pb livre SSOP 28 LD e QFN-32 pacotes. O perfil de solda reflow recomendado para ambas as opções de pacotes é mostrada
na Figura 9.55.

versão 2.13
tp
Tp
Zona crítica: quando T
está na faixa
Construir
T eucom T p
T eu
t eu
Temperatura, T (° C)
TSMax
Desaceleração
TSMin
tS
Pré-aqueça
25
T = 25 º C para T P
Time, t (segundos)
Figura 9.5 FT232R solda Refluxo perfil
Os valores recomendados para o perfil de solda reflow estão detalhados na Tabela 9.11. Os valores são mostrados para tanto um processo de solda sem
chumbo completamente (isto é, o FT232R é usado com solda sem chumbo), e para um processo de solda sem chumbo não (isto é, o FT232R é usado com
não-solda sem chumbo).
Característica perfil Pb livre de solda Processo não-Pb Free Process Solda
Média Ramp Up Rate (T s a T p) 3 ° C segundo Max /. 3 ° C / segundo Max.
Pré-aqueça
- Min temperatura (T s Min.) 150 ° C 100 ° C
- Temperatura máxima (T s Max.) 200 ° C de 60 a 120 150 ° C

- Tempo (t s Min para t s Max) segundos 60 a 120 segundos
Tempo mantida acima da temperatura crítica
T EU:
217 ° C de 60 a 150 183 ° C de 60 a 150
- Temperatura (T EU)
segundos segundos
- Tempo (t EU)
Temperatura de pico (T p) 260 ° C 240 ° C
Tempo dentro de 5 ° C de temperatura de pico real

20 a 40 segundos 20 a 40 segundos
(t p)
Rampa de desaceleração C segundo Max 6 ° /. C segundo Max 6 ° /.
Tempo para T = 25 ° C a temperatura de pico, t p 8 minutos Max. 6 minutos Max.
Tabela 9.1 Refluxo Perfil Valores de Parâmetros

versão 2.13
10 Peças alternativas
As seguintes listas de peças não são todos queda direta em substituições, mas oferecem recursos semelhantes, como uma alternativa para o FT232R.
A série FT-X é a mais recente contagem reduzida de poder e pin oferta família de dispositivos com funcionalidades adicionais, tais como detecção de
carga da bateria, enquanto a solução Hi-Speed oferece mais rápido interface.
FT232R FT234X D FT23 0X FT231X FT232H
USB canal
USB canal único para USB canal único para
único para UART USB canal único para USB canal único para
UART com linhas de UART com linhas de
Descrição com linhas de básico básico
controlo de modem controlo de modem
controlo de modem UART UART
completo completo
completo
USB 2.0 full USB 2.0 full USB 2.0 full USB 2.0 full 2.0 hi-USB
Speed USB
Rapidez Rapidez Rapidez Rapidez Rapidez
dados UART
3 MBaud 3 MBaud 3 MBaud 3 MBaud 12 MBaud
Preços
CBUS 5 1 4 4 10
MTP para armazenar

interno interno interno interno Externo
descritores
32 pino QFN 16 pino QFN 20 pino QFN 48 pino QFN

opções de 12 pino de DFN (3
pacotes mm x 3 mm)
28 pino SSOP 16 pino SSOP 20 pino SSOP 48 pino LQFP
Ficha de dados FT232R FT234XD FT230X FT231X FT232H
Tabela 10.1 FT232R soluções alternativas

versão 2.13
11 Informações de contato
Sede - Glasgow, Reino Unido Branch Office - Tigard, Oregon, EUA
Futuro Tecnologia Devices Internacional Limited Unidade 1, 2 Seaward

Futuro Technology Devices International Limited (EUA) 7130 SW Fir laço
Lugar Centurion Business Park Glasgow, G41 1HH Reino Unido
Tigard, OR 97223-8.160 EUA Tel: +1 (503) 547 0988 Fax: +1 (503) 547 0987
Tel: +44 (0) 141 429 2777 Fax: +44 (0)

141 429 2758
E-mail (Sales) sales1@ftdichip.com E-Mail (Vendas) us.sales@ftdichip.com

E-mail (suporte) support1@ftdichip.com E-Mail (Suporte) us.support@ftdichip.com
E-mail (Informações Gerais) admin1@ftdichip.com E-Mail (Informações Gerais) us.admin@ftdichip.com
URL Web Loja http://www.ftdichip.com
Branch Office - Shanghai, China

Branch Office - Taipei, Taiwan
Futuro Tecnologia Devices International Limited (Taiwan) Futuro Tecnologia Devices International Limited (China)
2F, No 516, Sec. 1 Neihu Road Taipei 114 Quarto 1103, n ° 666 Ocidente Huaihai Road, Shanghai,
Taiwan, ROC 200052 China Tel: +86 21 62351596 Fax: +86 21 62351595
Tel: +886 (0) 2 8791 3570 Fax: +886 (0)

2 8791 3576
E-mail (Sales) tw.sales1@ftdichip.com E-Mail (Vendas) cn.sales@ftdichip.com

E-mail (suporte) tw.support1@ftdichip.com
E-Mail (Suporte) cn.support@ftdichip.com
E-mail (Informações Gerais) tw.admin1@ftdichip.com
E-Mail (Informações Gerais) cn.admin1@ftdichip.com
Local na rede Internet
http://www.ftdichip.com
Distribuidor e Representantes de Vendas
Por favor, visite a página de Rede de Vendas da Site FTDI para os detalhes de contacto do nosso distribuidor (es) e representante (s) de vendas em
seu país.
Sys TEM e fabricantes de equipamentos e des igners são responsáveis por garantir que seus sistemas, e quaisquer Futu re Tecnologia Devices International Ltd (FTDI) dispositivos incorporados em seus sys tems, atender a todas as de segurança aplicáveis, requisitos de desempenho de
nível TEM regulamentares e SYS. A informação relacionada com a aplicação ll neste documento (inc luding descrições de aplicação, sugeriu FTDI dispositivos e outros materiais) é fornecido apenas para referência. Enquanto FTDI tem tomado cuidado para garantir que ele está correto, esta
informação é subjetividade t para cus tomer confirmação e FTDI assume qualquer responsabilidade por sys igns dez des e para qualquer ass íons APPLICAT é tância fornecido pela FTDI. Uso de dispositivos FTDI em suporte de vida e / ou aplicações de segurança é inteiramente por risco do
usuário, eo usuário concorda em defender, indemnizar um nd isentar FTDI de todos e quaisquer danos, c laims, processos ou despesas resultantes de tal uso. Este documento está sujeito a alterações sem aviso prévio. Sem liberdade de usar patentes ou outros direitos de propriedade
intelectual está implícito pela publicação deste documento. Neith er o todo nem qualquer parte da informação contida, ou a produ t descrito neste documento, podem ser adaptadas ou reproduzidas em qualquer material ou formulário via electrónica sem o prévio consentimento por escrito do
detentor dos direitos autorais. Futuro Technology Devices International Ltd, Un-lo 1, 2 Seaward P rendas, Centurion Business Park, Glasgow G41 1HH, Reino Unido. Scotland Regis tered Número Empresa: SC136640 Neith er o todo nem qualquer parte da informação contida, ou a produ t
descrito neste documento, podem ser adaptadas ou reproduzidas em qualquer material ou formulário via electrónica sem o prévio consentimento por escrito do detentor dos direitos autorais. Futuro Technology Devices International Ltd, Un-lo 1, 2 Seaward P rendas, Centurion Business Park,
Glasgow G41 1HH, Reino Unido. Scotland Regis tered Número Empresa: SC136640 Neith er o todo nem qualquer parte da informação contida, ou a produ t descrito neste documento, podem ser adaptadas ou reproduzidas em qualquer material ou formulário via electrónica sem o prévio
consentimento por escrito do detentor dos direitos autorais. Futuro Technology Devices International Ltd, Un-lo 1, 2 Seaward P rendas, Centurion Business Park, Glasgow G41 1HH, Reino Unido. Scotland Regis tered Número Empresa: SC136640

versão 2.13
Apêndice A - Referências
Referências de documentos
Modo AN_232R-01 Bit bang Disponível para FT232R e FT245R
Opções de driver AN_107-Advanced
AN232R-02 FTDIChip-ID para o FT232R e FT245R
AN_121- acessar a área do usuário EEPROM de Dispositivos FTDI
Preços AN_120 Aliasing VCP Baud
AN_100 - Usando o FT232R / FT245R com um cristal externo ou oscilador
AN_126 - Guia do Usuário para FT232B / R Fábrica Utilitário de teste
AN232B-05 Configurando FT232R, FT2232 e FT232B Baud Rates
http://www.ftdichip.com/Documents/InstallGuides.htm
Acrônimos e abreviações
condições Descrição
EEPROM Memória eletricamente Erasable Programmable Read-Only
FPGA Field Programmable Gate Array
CONDUZIU Diodo emissor de luz
MCU Unidade de Micro Controlador
PLD Dispositivo lógico programável
QFN Quad Flat No-leads
RoHS Rohs
SIE Engine Interface Serial
UART Universal Asynchronous Receiver / Transmitter
USB barramento serial universal
VCP Porta de Comunicação Virtual

versão 2.13
Apêndice B - Lista das figuras e tabelas
Lista de Figuras
Figura 2.1 FT232R diagrama de blocos ............................................. .................................................. ............ 4
Figura 3.1 SSOP Package Pin Out e esquemática Símbolo ......................................... ............................... 7
Figura 3.2 QFN-32 Embalagem Pin Out e esquemática símbolo ....................................... ............................. 10
Figura de configuração Desenvolvido 6.1 Bus ............................................. .................................................. ... 23
Figura de configuração Desenvolvido 6.2 Auto ............................................. .................................................. ... 24
Figura 6.3 Bus Alimentado com configuração de comutação de potência .......................................... ....................... 25
Figura Bus 6.4 USB Alimentado com + 3,3 V ou + 5V externa Logic Power Supply .................................. ..... 26
Figura 7.1 Exemplo de Aplicação mostrando USB ao conversor RS232 ......................................... ................ 28
Figura 7.2 Exemplo de Aplicação Mostrando USB para RS485 conversor ......................................... ................ 29
Figura 7.3 USB para configuração Conversor RS422 ........................................... ...................................... 30
Figura 7.4 USB para interface UART MCU ........................................... .................................................. .... 31
Figura 7.5 Configuração de LED duplo ............................................. .................................................. ......... 32
Figura 7.6 Configuração de LED único ............................................. .................................................. ....... 32
Figura 9.1 SSOP-28 pacote dimensões ........................................... .................................................. . 36
Figura 9.2 QFN-32 pacote dimensões ........................................... .................................................. ... 37
Figura 9.3 Esquema Pad típica para QFN-32 Pacote ........................................ ........................................ 38
Figura 9.4 solda típica Cole Diagrama para QFN-32 ....................................... Pacote ......................... 39
Figura 9.5 FT232R solda Refluxo perfil ............................................ .................................................. .. 40
Lista de mesas
Tabela 3.1 USB Grupo Interface de ............................................. .................................................. ................ 7
Tabela 3.2 Energia e Grupo terra ............................................ .................................................. .......... 8
Tabela 3.3 Grupo Sinais Várias ............................................. .................................................. ...... 8
Tabela 3.4 UART Interface e Grupo CUSB (ver nota 3) ...................................... .................................... 9
Tabela 3.5 USB interface Grupo ............................................. .................................................. .............. 10
Tabela 3.6 Energia e Grupo terra ............................................ .................................................. ........ 11
Tabela 3.7 Grupo Signal Diversos ............................................. .................................................. .... 11
Tabela 3.8 UART Interface e Grupo CBUS (ver nota 3) ...................................... .................................. 12
Tabela 3.9 de controlo de configuração CBUS ............................................. .................................................. .... 13
Tabela 5.1 As potências máximas absolutas ............................................. .................................................. .... 17
Tabela 5.2 Tensão e corrente operacional ............................................ .................................................. 18
Tabela 5.3 UART e CBUS I / O Pin Características (VCCIO = + 5,0 V, padrão unidade Nível) .................... 18

versão 2.13
Tabela 5.7 UART e CBUS I / O Pin Características (VCCIO = + 5,0 V, alta unidade Nível) ........................... 19
Tabela 5.10 UART e CBUS I / O Pin Características (VCCIO = + 1,8 V, alta unidade Nível) ......................... 20
Tabela 5.11 RESTAURAÇÃO # e Pin TEST Características .......................................... ........................................ 20
Tabela 5.12 USB I / O Pin (USBDP, USBDM) Características ..................................... ................................. 21
Tabela Características 5,13 EEPROM .............................................. .................................................. ....... 21
Tabela 5.14 Características relógio interno ............................................. ................................................. 21
Tabela 5.15 OSCI, OSCO Pin Características - ver nota 1 ....................................... ................................ 22
Tabela 5.16 FT232RL características térmicas ............................................. ............................................ 22
Tabela 5.17 FT232RQ características térmicas ............................................. ........................................... 22
Tabela 8.1 Padrão Interno Configuração EEPROM ............................................ ...................................... 35
Tabela 9.1 Refluxo Valores Perfil parâmetros ............................................ ................................................ 40
Tabela 10.1 FT232R soluções alternativas ............................................. .................................................. . 41

versão 2.13
Apêndice C - Histórico da Revisão
Título do documento: FT232R USB UART IC Datasheet
Documento de Referência No .: FT_000053
Apuramento No .: FTDI # 38
Página do produto: http://www.ftdichip.com/FTProducts.htm
Documentar Feedback: Enviar comentários
Revisão Alterar Encontro
versão 0,90 Lançamento inicial agosto 2005
Versão 0.96 Revisado Pre-release folha de dados outubro 2005
Versão 1.00 completa Datasheet lançamento dezembro 2005
Versão 1.02 pequenas revisões folha de dados dezembro 2005
Versão 1.03 Fabricante ID adicionado ao padrão EEPROM janeiro 2006

configuração; tamanhos de memória intermédia adicionou
Versão 1.04 QFN-32 e da disposição de pasta de solda diagramas Pad adicionou janeiro 2006
Reformatado, atualizadas informações do pacote, acrescentou notas para

operação de 3,3V;
números de peça, TID; adicionado UART e Cbus

versão 2.00 características de + 1,8 V; junho 2008
Corrigido Reset #; dados MTTF acrescentado;
Corrigido o de comutação de entrada valores de limiar e histerese de

entrada para VCCIO = 5V
número de pinagem corrigido em table3.2 para GND pin18.
Gráficos melhorados em algumas figuras.

versão 2.01 Adicionar detalhes da embalagem. Changed USB suspender especificação atual de agosto 2008
500uA para 2,5 mA
Corrigido Figura 9.2 QFN dimensões.
Corrigidos Fita e Reel quantidades.
Adicionado comentário “PWREN # deve ser usado com um resistor de 10k

puxar para cima”.
Substituído TXDEN # com TXDEN uma vez que é ativo alto em vários
lugares.
versão 2.02 abril 2009
número de lote adicionado às marcações do dispositivo.
tolerância saída do regulador 3V3 acrescentou.
operação VCC esclarecido e seção acrescentou intitulada “Usando um

oscilador externo”
informações de contato da empresa atualizado.

versão 2.13
Revisão Alterar Encontro
Versão 2.03 rectificado as definições tampão RX / TX para ser relativo junho 2009
para a interface USB
Versão 2.04 dimensões adicionais adicionados para QFN perfil solda junho 2009
Modificada dimensões do pacote para 5,0 x 5,0 +/-

0,075 milímetros e pasta de solda diagrama de 2,50 x 2,50
+ /-0.0375mm
versão 2.05 Adicionado Windows 7 32, referências de utilidade suporte de driver de 64 bits dezembro 2009
Adicionado FT_PROG Adicionado Apêndice referências a. Figura 2.1
atualizado. Atualizado USB-IF TID para Rev B
Actualização secção 6.2, Figura 6.2 e a nota, a secção Actualização

versão 2.06 5.3, Tabela 5.13, dados EEPROM tempo de retenção Maio de 2010
Versão 2.07 Adicionado Logos Certificação USB julho 2010
Versão 2.08 Atualizado USB-IF TID para Rev C abril 2011
Versão 2.09 Corrigido número Rev C TID abril 2011
frequência de saída do relógio de mesa 3.9, adicionado dentro de ± 0,7%
versão 2.10 março 2012

Editado Tabela 3.9, TXLED # e TXLED # Descrição
ligações de feedback Adicionado
características térmicas Adicionado (Seção 5.5)

versão 2.11 seção adicionados 10 destacando soluções alternativas de FTDI abril 2015
Atualizado as ligações previstas na secção A - Referências - Notas

versão 2.12 aplicação útil agosto 2015
lista atualizada de OS com drivers suportados
Versão 2.13 Erro de actualização Typo no cabeçalho da seção 7.2 USB para 2015/11/18
RS485 Converter

DS FT232R.en - PT

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DS FT232R.en - PT

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FT232R USB UART IC Ficha de dados

Documento No .: FT_000053 Apuramento No .: FTDI # 38

Futuro Technology Devices

os seguintes recursos avançados:

• I / O a força de accionamento de saída do pino configurável.

• recurso FTDIChip-ID ™ exclusivo USB. • Baixo consumo de largura de banda USB.

• Configurável CBUS pinos I / O. • controlador de host UHCI / OHCI / EHCI compatível.

• Disponível em compacto Pb-livre 28 Pin SSOP e QFN-32 pacotes

Copyright © 2015 Futuro Technology Devices International Limited 1

Documento No .: FT_000053 Apuramento No .: FTDI # 38

• USB para RS232 / RS422 / RS485 conversores • Controle Industrial USB

• Atualizando Periféricos legado para USB • USB MP3 interface do jogador

• Modems USB Hardware

• Modems USB sem fio

• PDA para a transferência de dados USB • Os leitores de código de barras USB

• USB leitores de cartões inteligentes • Software USB e Dongles criptografia de hardware

1.1 driver Support

• Windows 10-bit 32,64 • Windows 10-bit 32,64

• O Windows 8 / 8,1 32,64-bit • O Windows 8 / 8,1 32,64-bit

• Windows 7 32,64 bits • Windows 7 32,64 bits

• Windows Vista e Vista 64-bit • Windows Vista e Vista 64-bit

• Windows XP e XP 64-bit • Windows XP e XP 64-bit

• O Windows XP Embedded • O Windows XP Embedded

• Windows CE 4.2, 5.0 e 6.0 • Windows CE 4.2, 5.0 e 6.0

• Mac OS 8/9, OS-X • Linux 2.4 e maior

• Linux 2.4 e maior • Android (J2xx)

Para a instalação do driver, consulte http://www.ftdichip.com/Documents/InstallGuides.htm

Copyright © 2015 Futuro Technology Devices International Limited 2

Documento No .: FT_000053 Apuramento No .: FTDI # 38

1,2 Números de peça

Número da peça Pacote

FT232RQ-xxxx 32 Pin QFN

FT232RL-xxxx 28 Pin SSOP

Nota: Embalagem códigos para xxxx é:

- Tubo: Embalagem tubo, 47pcs por tubo (SSOP única)

- : Bandeja de embalagem, 490pcs por bandeja (QFN apenas)

Por exemplo: FT232RQ-Reel é 6,000pcs gravadas e embalagem carretel

1.3 USB Compliant

Copyright © 2015 Futuro Technology Devices International Limited 3

Documento No .: FT_000053 Apuramento No .: FTDI # 38

2 FT232R Diagrama de Blocos

(opcional) 1,5K CBUS0

Figura 2.1 FT232R Diagrama de Blocos

Para uma descrição de cada função, consulte a secção 4.

Copyright © 2015 Futuro Technology Devices International Limited 4

Documento No .: FT_000053 Apuramento No .: FTDI # 38

1 Aplicações típicas ................................................ .... 2

1.1 Driver Support ................................................ ........................ 2

1,2 Números de peça ................................................ ......................... 3

1.3 USB compatível ................................................ ........................ 3

2 FT232R Diagrama de Blocos ............................................... . 4

3 Dispositivo Pin Out and Signal Descrição .......................... 7

3.2 Pacote SSOP Pin Out Descrição ........................................... 7

3,3 QFN-32 Embalagem .............................................. ...................... 10

3,4 QFN-32 Embalagem Sinal Descrição ........................................ 10

3,5 Opções de sinal Cbus ............................................... ............... 13

4 Descrição da função ................................................ . 14

4,2 Descrições de blocos funcionais ............................................... ..15

5 Dispositivos Características e avaliações ........................... 17

5.2 Características DC ................................................ .................. 18

5,3 Características EEPROM confiabilidade ......................................... 21

5,4 Características relógio interno ............................................... ..21

5.5 Características térmicas ................................................ ......... 22