Limpieza y desinfeccion de la perforacién de los pozos de agua € Simemericana deta Salud 3 oe Pasos para la rehabilitaci6n En la figura 1 se esquematiza un abordaje de cinco tapas para la limpieza y desinfeccién de la perforacion de los pozos de agua después de un desastre natural. Es un enfoque de emergencia. disefiado para rehabilitar los pozos para que produzcan agua de calidad similar a la que ‘suministraban antes del desastre, Paso fe lain del dno 4 = Rehabecicion dei pore de ores Lav con agin» pros et pouo de perorcion Figura 1. Pasos para la limpleza y desinfecci6n de un ozo de agua een eerie, @ Organizacion Mundial dela Salud. Paso 1. Evaluacién del dafio El desastre pudo haber comprometido el terreno por encima 0 debajo del pozo de agua. Esto pudo haber causado contaminacién del pozo. El primer paso debe ser evaluar la extensién del dafio del pozo y de la bomba. Las siguientes acciones deben ayudar a realizar la evaluacion + Retinase con los lideres de la comunidad y pidales que elaboren un resumen de los pozos de agua y de los sectores de la comunidad que suplen. + Evalde el tipo y la extensién del dato en la parte superior del pozo. ‘+ Retire la bomba manual o mecénica del pozo, + Estime la cantidad de lodo y de escombros en ef 'p0z0 por medio de un tubo de acero del largo de la profundidad del pozo. + Revise sila cubierta del pozo esté dafiada 0 desalineada, Esto se logra por medio de la insercién del tubo de acero; si esté desalineada, €l tubo tropieza en los lados del pozo. Si esto ccurre, se deben seleccionar otros sitios. = Pruebe la bomba (y el motor) para ver si atin estan funcionando 0 para saber qué reparaciones se necesitan. = Estime los recursos necesarios para las reparaciones (personal, equipo, tiempo y materiales). + Seleccione los pozos de mayor uso y que sean mas faciles de reparar. técni Revisién mayo 200