Professional Documents
Culture Documents
CRITERIOS DE DIFERENCIACIÓN
UNIVERSIDAD LIBRE
FACULTAD DE DERECHO
INSTITUTO DE POSGRADOS
MAESTRÍA EN DERECHO PENAL
BOGOTÁ D.C.
2011
8
PRUEBA ILÍCITA Y PRUEBA ILEGAL
CRITERIOS DE DIFERENCIACIÓN
Asesor:
UNIVERSIDAD LIBRE
FACULTAD DE DERECHO
INSTITUTO DE POSGRADOS
MAESTRÍA EN DERECHO PENAL
BOGOTÁ D.C.
2011
9
Nota de Aceptación
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
Jurado
___________________________________
Jurado
10
Bogotá D. C.
AUTORIDADES ACADÉMICAS
UNIVERSIDAD LIBRE
11
TABLA DE CONTENIDO
pág
INTRODUCCIÓN 8
12
2.4.6 Inmediación 34
13
medios tecnológicos que produzcan efectos similares (Artículos 236 85
y 237 C.P.P)
5.2.5 Actuación de agentes encubiertos (Artículos 241 y 242 C.P.P) 87
5.2.6 Entrega vigilada. (Artículo 243) 90
5.2.7 Captura sin orden judicial proferida por el fiscal (Artículo 300 y 303
C.P.P) 91
5.3 ACTIVIDADES PROBATORIAS CUYA PRACTICA REQUIEREN
ORDEN PREVIA DEL JUEZ DE CONTROL DE GARANTÍAS 94
5.3.1 Inspección corporal. (Artículo 247 C.P.P) 94
5.3.2 Registro personal (Artículo 248 C.P.P) 94
5.3.3 Reconocimiento y exámenes físicos al lesionado a la víctima de
agresiones sexuales (Artículo 250 C.P.P) 95
5.3.4 Búsqueda selectiva en bases de datos (Artículo 244 C.P.P.) 95
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 99
6.1 CONCLUSIONES 99
6.2 RECOMENDACIONES 100
BIBLIOGRAFÍA 102
14
INTRODUCCIÓN
Hoy cada vez se nos hace más patente que “esa búsqueda o investigación que
pretende reconstruir el acontecimiento histórico hipotizado como delito no puede
ser hecha a cualquier costo, aquí el fin no justifica el uso de cualquier medio y en
definitiva la verdad a la que se arribe deberá ser una verdad procesalmente
válida”1.
1
MALVIDO ARSA, José Daniel. Ley, razón y justicia. Buenos Aires: Editorial Alveroni, 2000, p.
168.
2
FERRAJOLI, Luigi. El garantismo y la filosofía del derecho. Bogotá: Universidad Externado de
Colombia, 2000, p. 75.
15
límites formales para la investigación, garantiza como contrapartida un ámbito de
libertad e intimidad a los ciudadanos”3.
Pues bien, dentro de esos derechos elementales, uno que sirve como límite a la
facultad de intervención del Estado, es el principio de formalidad, que se erige
como pilar basal de todo sistema de enjuiciamiento criminal. Conforme a dicho
principio, una sentencia condenatoria, sólo se legitimará frente al imputado, los
intervinientes y la sociedad, en la medida que, a ella se haya llegado a través de
un procedimiento respetuoso de las garantías formales y materiales del inculpado.
En palabras de Roxin,
3
MALVIDO, Op. cit., p. 169.
4
ROXIN, Claus. Derecho Procesal Penal. Buenos Aires: Editores del Puerto, 2000, p. 4.
5
HERNÁNDEZ BASUALTO, Héctor. La Exclusión de la Prueba Ilícita en el Nuevo Proceso Penal
Chileno. Santiago de Chile: Escuela de Derecho. Universidad Alberto Hurtado, 2004, p. 7.
16
concebidas en miras a evitar esos desbordes, fijando los límites concretos dentro
de los cuales el Estado puede proceder frente al ciudadano.
6
A esto se le conoce como presunción de inocencia, expresión un tanto equívoca, pues si se parte
realmente de la base de que el imputado es inocente ni siquiera debería seguírsele un juicio, ya
que no se somete a juicio a un inocente. En estricto rigor, el imputado es una persona de quien se
sospecha que ha cometido un delito, por lo que no cabe presumir ni su inocencia ni su
culpabilidad. Por tal razón, este principio debería expresarse más bien como prohibición de
presumir la culpabilidad.
7
GÖSSEL, Karl. La prueba ilícita en el proceso penal. En: Revista de Derecho Penal. "Garantías
constitucionales y nulidades procesales. Buenos Aires: Editorial Rubinzal, 2001. p. 19.
Según el profesor alemán Karl Heinz Gössel, este principio constituye un verdadero axioma del
proceso penal moderno.
17
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA, JUSTIFICACIÓN, HIPÓTESIS Y
OBJETIVOS
Con lo anterior, podemos decir que toda persona debe ser juzgada dentro del
contrato social, con plena observancia y respecto de las garantías y derechos
fundamentales para preservar la dignidad humana y el debido proceso, los
cuales se hayan posicionados dentro de la estructura penal como estándares
donde se ondea la verdad que se pretende hallar, por medio de la racionalidad,
motivada por los medios probatorios aducidos legítimamente para honrar la
justicia, fin último del proceso.
1.2 JUSTIFICACIÓN
19
importar la distinción que hacen algunos autores, entre la verdad material y
formal, según se trate de un proceso civil, penal o laboral.
Los criterios de diferenciación entré la prueba ilícita y la prueba ilegal, tienen que
ver con que en su obtención o practica se atente gravemente contra los derechos
humanos incurriendo en la comisión de crímenes de lesa humanidad, como
tortura, desaparición forzada y ejecución extrajudicial, entre otros.
1.3 HIPÓTESIS
20
consecuencia proceder a su exclusión. Pero, deberá siempre declarar la nulidad
del proceso y excluir la prueba ilícita y sus derivadas”8
1.4 OBJETIVOS
8
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C- 591 de 2005. M.P. Dra.
Clara Inês Vargas Hernandez.
21
2. FUNDAMENTOS Y PRINCIPIOS DE LA PRUEBA EN EL PROCESO PENAL
COLOMBIANO
2.1 GENERALIDADES
Los fines de todo proceso penal deben estar inmersos en la Constitución para su
efectiva realización y observación, por eso las pruebas penales, se dice, deben ir
de la mano con estos fines, por ello, no puede ser ajena la legislación penal en
general, pues es la manifestación más fuerte del propio Estado, sobre lo
establecido en la Carta en su artículo 2, sobre los fines esenciales del Estado:
En el nuevo sistema penal acusatorio, que introdujo una reforma radical al artículo
250 de la Carta, que implicó la introducción de términos tan ajenos a nuestra
historia penal, como el llamado descubrimiento de pruebas10, donde ya no se
puede hablar técnicamente de recopilación de pruebas sino de práctica de
pruebas, en la medida en que se practiquen dentro del juicio oral ante el juez de
conocimiento y excepcionalmente frente al juez de control de garantías.
9
GÓMEZ SIERRA, Francisco. Constitución Política de Colombia. Bogotá: Editorial Leyer. 2005. p.
12.
10
COLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal, radicación número
25920. M.P. Dr. Javier Zapata Ortiz.
Señaló que son tres los momentos procesales básicos, pero no, los únicos, que se relacionan
primordialmente con el descubrimiento probatorio: Cuando el fiscal remite al juez el escrito de
acusación con sus nexos, al cual pueden acceder los intervinientes, dentro de audiencia de
formulación de acusación, en desarrollo de la audiencia preparatoria.
22
Así quedo sentado en el artículo 16 del C.P.P como principio rector de la
inmediación y garantía procesal:
11
ARBOLEDA VALLEJO, Mario. Código de Procedimiento Penal. Bogotá: Editorial Leyer, 2007, p.
25.
12
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-591 de 2005, Op. cit.
13
COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPUBLICA. Ley 906 de 2004. “Por la cual se expide el
Código de Procedimiento Penal!”. En: Diario oficial No. 45.658 del 1 de septiembre. Bogotá:
Imprenta Nacional.
23
inocencia del acusado, así que la Corte Constitucional ha dicho respecto de la
nueva función de la Fiscalía en el nuevo sistema penal acusatorio lo siguiente:
Ahora bien como fines propuestos del proceso penal, en un Estado Social de
Derecho tenemos, en resumen los siguientes:
14
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C- 1194 de 2005. M.P. Dr.
Marco Gerardo Monroy Cabra.
15
Aunque la estructura del proceso penal está sentada sobre la base de una contienda, el fin
último constitucional del proceso penal es la realización de la justicia material.
16
Razón del juez de control de garantías y del conocimiento en el nuevo proceso penal, donde
deberá ponderar aquellos derechos fundamentales que se encuentren en pugna, en cada caso
concreto.
17
COLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal. Sentencia del 21 de
febrero de 2007, Rad. Nº 25726. M.P. Dra. Marina Pulido de Barón.
24
El fin legal de la prueba en el nuevo sistema penal acusatorio, se estableció en el
artículo 372 del C.P.P, que no es otra que llevar al juez, más allá de la duda
razonable de:
“La aceptación de los cargos como figura dispuesta para culminar anticipadamente el tramite se
enmarca dentro de una política criminal fundada en el objetivo de lograr eficacia y eficiencia en la
administración de justicia.”
18
GIACOMETTO FERRER, Ana. Teoría general de la prueba judicial. Bogotá: Consejo Superior
de la Judicatura. Sala Administrativa. Escuela judicial “Rodrigo Lara Bonilla”, 2003, p. 77.
25
como disfrute de oportunidades reales brindadas por el Estado para la realización
de las potencialidades vitales y que en el proceso debe reflejarse en la igualdad
de garantías y oportunidades en su desarrollo y en la real posibilidad de
concreción de unas y otras.
Todo el recorrido del funcionario judicial por el camino del conocimiento tiene una
finalidad específica, encontrar la verdad para con fundamento en ella decidir el
proceso, declarando la existencia del delito y la responsabilidad o
irresponsabilidad penal. “Por verdad entendemos los conocimientos sobre un
objeto que lo reflejan acertadamente, que corresponden a él. La verdad es
siempre la conformidad de la idea con la cosa, la cual, si se pudiera reconocer
absolutamente, certeza equivaldría a verdad”19.
Las nociones precedentes nos permiten deducir que la verdad esta en la realidad,
o sea es objetiva y por otra parte, la circunstancia de tener que reflejarse la
objetividad en nuestros conocimientos nos indica que la verdad puede ser
absoluta y relativa, según sea la correspondencia de los conocimientos con la
realidad y la profundidad a que la razón del hombre penetre en ella.
19
GARCÍA VALENCIA, Jesús Ignacio. Instituciones de Derecho Penal y Procesal. Bogotá:
Editorial Gustavo Ibáñez, 2002, p. 95.
26
El conocimiento procesal es un reflejo de conocimiento real que se opera a través
de una serie de procesos que tienen lugar en quienes captan esa realidad y la
transmiten y en quien la reconstruye y la valora.
Lo anterior nos lleva a inferir, igualmente, que el hecho procesal tampoco es igual
al hecho real y que lo mismo cabe predicar de la verdad real y/o la verdad
procesal. Por esto, sin entrar a descartar la posibilidad de que en ciertos casos el
conocimiento judicial corresponda a la realidad en forma exacta, diremos que la
verdad judicial es, generalmente, relativa. El proceso de conocimiento del
funcionario judicial, ya lo hemos puntualizado, es de referencia, siendo esa su
gran limitante para obtener la verdad exacta.
Decimos que por lo general, el juez carece de conocimiento directo, debe recibir
el conocimiento sobre el objeto de prueba de los llamados órganos de prueba,
vale decir, testigos, confesantes, peritos, autores de documento, los riesgos de
inexactitud de los órganos de prueba son evidentes, error en la percepción o en el
razonamiento que los conducen a un conocimiento equivocado que en la misma
forma llega al funcionario, falseamiento de la verdad lo cual esta íntimamente
vinculado la honestidad de esos órganos de prueba y la formación que reciben en
el contexto social al cual pertenecen.
Todo lo anterior se refiere a una interpretación más que todo difundida del
principio del libre convencimiento del juez. La Corte Constitucional, en aplicación
de esta búsqueda de la verdad material, trae un interesante caso, con respecto a
los delitos sexuales, que conllevan una gran cantidad de carga emotiva por parte
de la víctima y donde no pocas veces se recurre, por parte del defensor, a la vida
privada sexual de esta, para desvirtuar el proceso penal en contra del procesado,
así lo ha expresado:
Ahora bien para fortalecer esta verdad que tienen las víctimas de los delitos en el
actual sistema acusatorio penal, tenemos la sentencia de la Corte Constitucional,
que dice:
20
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia T- 453 de 2005. M.P. Dr.
Manuel José Cepeda Espinosa.
21
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-454 de 2006. M.P. Dr. Jaime
Córdoba Triviño.
28
2.3 EL DEBIDO PROCESO Y LAS PRUEBAS PENALES
a. Favor rei.
b. Presunción de inocencia.
c. Carga de la prueba en manos de la acusación.
d. In dubio pro reo.
e. Analogía in bonam partem.
f. Interpretación restrictiva de los tipos penales y extensivos de los atenuantes y
eximentes.
22
LOPEZ LASTRA, Martin. Elementos para entender la relación jueces-periodistas. [consultado 10
jun. 2010]. Disponible en <http://redalyc.uaemex.mx/pdf/819/81985904.pdf>
23
GRANADOS PEÑA, Jaime. El sistema acusatorio en el derecho comparado y la Nueva Fiscalía
General de la Nación en Colombia. Bogotá: Ediciones Jurídicas Gustavo Ibáñez, 2005, p. 45.
29
“El cumplimiento de tales requisitos dota de legalidad a la actuación y su
cumplimiento además de desbordar el poder punitivo convierte en ilegal la
actuación”24.
“La formas propias del juicio son el desarrollo del principio de legalidad
procedimental y existen precisamente, para que las actuaciones del Estado, toda
acusación judicial o administrativa estén definidas por el legislador para alejar de
las mismas todo acto de arbitrariedad”25.
24
COLOMBIA CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-224 de 2009. M.P. Dr. Jorge
Iván Palacio Palacio.
25
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-394 de 1994. M.P. Dr.
Antonio Barrera Carbonell.
26
RAMÍREZ BASTIDAS, Yesid. Sistema Acusatorio Colombiano. Bogotá: Doctrina y Ley, 2004, p.
75.
30
reglada previamente a lo que no escapa la obtención, producción y valoración de
la prueba penal.
27
Aunque el concepto de dignidad humana esta mas allá de toda concepción jurídico política de
un modelo del Estado.
28
RAMÍREZ BASTIDAS, Op. cit., p. 77.
31
El actuar de los operadores de la rama jurisdiccional, como de todos los
organismos estatales, deben circunscribirse en un todo a la normatividad vigente,
gobernado no por hombres sino por leyes, como es el predicado general.
“La pruebas allegadas al proceso penal, debe reunir para su aceptación y validez
requisitos de forma impuestos por el procedimiento, a la vez que la calidad
necesaria, intrínsicamente apreciada, para producir la certeza sobre los hechos y
responsabilidad investigados”30.
29
VILLAMIL TRUJILLO, Arturo. Técnicas de indagación e investigación de la prueba y sistema
probatorio. Bogotá: Grupo Editorial Ibáñez, 2008, p. 30.
30
RENDÓN GAVIRIA, Gustavo. Curso de Procedimiento Penal. Bogotá: Editorial Temis, 2002, p.
202.
31
COLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal. Sentencia del 21 de
marzo de 2007. Rad. Nº 25583. M.P. Dr. Sigifredo Espinosa Pérez.
32
sucesivos códigos de procedimiento penal32. En este punto se debe diferenciar
que uno es el principio de legalidad, aplicable a las actuaciones procesales
penales, y otra, es la referida a la legalidad de la prueba, sin querer que estén
divorciados en sus propósitos, sino que están en correspondencia directa con
aquél.
32
En el campo penal, tiene aplicación dentro del principio de legalidad, antijuridicidad y
culpabilidad como la misma legalidad de la pena.
33
GOMEZ SIERRA, Op. cit., Art. 6.
33
capacidad de maniobra porque desde el sistema jurídico superior,
se le conmina a actuar únicamente dentro de los derroteros
previamente trazados por el legislador, deber que no conmina al
particular34.
“ART. 203. No se podrá dictar sentencia condenatoria en materia criminal sin que
obren en el proceso, legalmente producidas, la prueba plena o completa de la
34
Ibíd., Art. 29.
35
GUERRERO PERALTA, Oscar Julián. El control de garantías como construcción de una función
jurisdiccional. [consultado 10 jun. 2010]. Disponible
< http://www.ramajudicial.gov.co/csj_portal/assets/008-Control%20de%20Garantias.pdf>
36
COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPÚBLICA. Ley 94 de 1938. “Código de procedimiento
penal”. En: Diario Oficial Nº 23801 de 13 de junio de 1938.
34
infracción por la cual se llamo a juicio y la de que el procesado es responsable de
ella.
ART 207. No se practicara ninguna prueba sino por disposición del juez o
funcionario instructor, y la de oficio, y a petición de parte del procesado o del
agente del Ministerio Publico, o de la parte civil”.
“ART 6. Nadie podrá ser investigado, ni juzgado sino conforme a la ley procesal
vigente al tiempo de la actuación procesal, con observancia de las formas propias
de cada juicio.
“ART 6. Legalidad. Nadie podrá ser investigado ni juzgado sino conforme a la ley
procesal vigente al momento de los hechos, con observancia de las formas
propias de cada juicio. La ley procesal de efectos sustanciales permisiva o
favorable, aun cuando sea posterior a la actuación, se aplicará de preferencia a la
restrictiva o desfavorable. Las disposiciones de este código se aplicarán única y
exclusivamente para la investigación y el juzgamiento de los delitos cometidos
con posterioridad a su vigencia.
ART 23. Cláusula de exclusión. Toda prueba obtenida con violación de las
garantías fundamentales será nula de pleno derecho, por lo que deberá excluirse
de la actuación procesal. Igual tratamiento recibirán las pruebas que sean
consecuencia de las pruebas excluidas, o las que solo puedan explicarse en
razón de su existencia. A la verdad procesal no debe llegarse a cualquier precio,
en aplicación del apotegma de la prelación de los fines sobre los medios, sino que
los medios deben ser ética y legalmente los que consagra el sistema. Siempre
37
COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPÚBLICA. Ley 599 de 2000. “Por la cual se expide el
Código Penal”. En: Diario Oficial Nº 44.097 de 24 de julio del 2000.
38
COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPUBLICA. Ley 906 de 2004, Op. cit.
35
que se vulneren o violen derechos o libertades fundamentales del procesado, los
medios de prueba irremediablemente son irreversibles”.
“Los infractores del régimen jurídico punitivo positivo, deben ser descubiertos y
condenados por medios de prueba idóneos y legales”39. Si al procesado se le
reprocha haber afectado intereses sociales, protegidos por el sistema político y
jurídico, con mayor razón la reacción de la sociedad, a través del Estado, debe
ser sin afectar ese sistema que se ha prodigado así misma, sería un contrasentido
que la sociedad, el Estado, investigara, juzgara y sentenciara con base en actos
probatorios realizados con vulneración del sistema jurídico.
Por su parte, los organismos judiciales tienen el deber político de dirimir los
conflictos suscitados al interior de la sociedad, prestando el vital servicio público
de la administración de justicia, dentro de un límite ético y legal. Por principios
filosóficos y políticos, el Estado no debe vulnerar, violar o afectar negativamente
los derechos y libertades fundamentales, consagrados en sistema jurídico
supranacional como interno, en la función de administrar justicia en general como
de obtener y practicar la prueba penal en especial.
39
ECHEVERRY SALAZAR, Orlando. La Pruebas en el Proceso Penal. Bogotá: Editorial Gustavo
Ibáñez, 2003, p. 14.
40
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-1033 de 2006. M.P. Dr.
Álvaro Tafur Galvis.
36
fundamentales, los cuales en ultimas permiten la materialización del derecho
sustancial de cada uno de los intervinientes en el proceso penal.
Por tanto la prueba, la cual es la base del proceso penal, ya sea de la acusación o
de la defensa, se encuentra orientada por principios rectores que deben ser
observados por todos y cada uno de los intervinientes en la actuación procesal.
La salvedad de la norma se refiere a que “el Ministerio Público, una vez agotadas
las solicitudes probatorias del fiscal y de la defensa, si tuviere conocimientos de la
existencia de una prueba no solicitada por las partes, que pudiere tener especial
influencia en los resultados del juicio, solicitara su práctica”41.
Es así como,
41
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-144 de 2010. M.P. Dr. Juan
Carlos Henao Pérez.
37
materiales probatorios y la evidencia física, tanto la Fiscalía como
la defensa deben enunciar la totalidad de las pruebas que harán
valer en el audiencia del juicio oral y público42.
El juez según el artículo 357 del Código de Procedimiento Penal, “debe dar la
palabra, durante esta audiencia preparatoria, primero a la Fiscalía y luego a la
defensa para que soliciten las pruebas que requieran para sustentar su
pretensión. Él mismo decretará la práctica de las pruebas solicitadas cuando
ellas se refieren a los hechos de la acusación que requieren pruebas, conforme a
las reglas de pertinencia y admisibilidad previstas en el Código”.
“El Ministerio Público, una vez que se hayan agotado las solicitudes probatorias,
debe solicitar la práctica de una prueba no pedida por los anteriores, que pueda
tener influencia en los resultados del juicio”43.
42
COLOMBIA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal. Sentencia del 16 de
mayo de 2007, Radicado No. 26186. M.P. Dr. Sigifredo Espinosa Pérez.
43
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C- 209 de 2007. M.P. Dr.
Manuel José Cepeda Espinosa.
44
ARBOLEDA VALLEJO, Op. cit., Art. 359.
38
Al respecto la Corte Constitucional, “declaró la constitucionalidad del inciso
primero del artículo 359 de la Ley 906 de 2004, en el entendido de que la víctima
también puede solicitar la exclusión, el rechazo o la inadmisibilidad de los medios
de prueba”45.
Para el Tratadista Couture, citado por el Dr. Gustavo Humberto Rodríguez 46:
La prueba pertinente es aquella que versa sobre las proposiciones y hechos que
son verdaderamente objeto de prueba. Al contrario, la impertinente es la que no
versa sobre el objeto. En cambio, se habla de admisible o inadmisible según se
refiera o no a un medio de prueba determinado para acreditar un hecho. No se
trata ya del objeto de la prueba, sino de los medios aptos para producirla, como
se ve, la pertinencia corresponde a la prohibición absoluta de que habla Florián, y
la admisibilidad a la relativa.
45
Ibíd.
46
RODRIGUEZ, Gustavo Humberto. Pruebas criminales en la legislación colombiana. Parte
General. Bogotá: Universidad Libre, 1962, p. 138.
39
Es así como el legislador, escogió el sistema de la sana crítica, ya que la
valoración de los medios de prueba queda en manos del juzgador, quien debe
sacar libremente sus conclusiones siempre que respete las reglas del
razonamiento humano, es por ello que se necesita que el juez posea un caudal de
conocimientos, experiencia y buen sentido, para poder proferir un fallo que
provenga de los hechos examinados y de los medios de prueba aportados al
debate.
40
Cobra especial importancia, en tanto que le permite al tercero imparcial, juez de
conocimiento, a formarse un juicio que lo lleva asumir una decisión siempre
dentro del contexto de verdad, que torna objetiva a partir de los debates orales.
47
FERNANDEZ LEON, Whanda. Sistemas penales de juzgamiento. Bogotá: Editorial El
profesional, 2001, p. 102.
41
3. LA PRUEBA ILÍCITA E ILEGAL, LA CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN
PROBATORIA
48
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-673 de 2005. M.P. Dra.
Clara Inés Vargas Hernández.
42
provenientes de la ejecución de la actividad delictiva, la fotografía y los mensajes
de datos, entre otros49.
A diferencia de lo que podemos llamar pruebas, que son solo las practicadas por
el juez en el juicio oral, salvo la excepción de las pruebas anticipadas ante el juez
de control de garantías, los medios de conocimiento tienen ciertamente vocación
de llegar a ser pruebas, el juez de control de garantías en todas sus audiencias,
salvo la expresada, se mueve entre estos medios de conocimiento, que le sirven
para tomar una decisión dentro de las audiencias preliminares, sean estas
previas, posteriores o de simple trámite, por eso, se dice que el juez de control de
garantías lo que hace es una verificación de los elementos probatorios, evidencia,
física y de la información, para tomar la decisión que corresponda, en ningún
momento está practicando prueba alguna.
49
Ibíd.
43
responsabilidad penal del imputado”50, lo máximo a que pueden aspirar, es a
inferir razonablemente (no probar o establecer con certeza) la autoría o
participación del imputado o acusado, para que pueda legítimamente el juez de
control de garantías decidir, por ejemplo, sobre la legalización de una captura, la
validez de una imputación o la procedencia de una o varias medidas de
aseguramiento.
50
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena Sentencia C-1260 de 2005. M.P. Dra.
Clara Inés Vargas Hernández.
51
MARTÍNEZ RÍOS, José. La prueba en el proceso penal acusatorio. [consultado 15 jun. 2010].
Disponible en
<www.cfnavarra.es/asistenciavictimas/RECURSOS/Lecturas/LA%20PRUEBA%20%20EN%20EL
%20PROCESO%20PENAL%20ACUSATORIO.doc>
52
VIVAS BOTERO, Álvaro. El lugar de los hechos, referencia al sistema penal acusatorio. Bogotá:
Editorial Leyer, 2000, p. 231.
44
expresa a los elementos materiales probatorios y a su aseguramiento, así como a
la inmediación de las pruebas, con ello el tratadista hace ver como al contemplar
dos funciones diferentes de la Fiscalía General de la Nación, diferenciando en
consecuencia los conceptos de prueba y elementos materiales probatorios”.
Las pruebas se recaudan en la fase del juzgamiento o del juicio, salvo que
sea necesario allegarlas de manera anticipada, en cuyo caso el Juez de
Garantías las practica en la etapa preprocesal.
Las pruebas las presenta el fiscal como director del equipo que las ha recaudado
y la defensa, siendo su recaudo abierto, público y contradictorio.
Por último el citado autor, presenta un criterio diferenciador, que caracteriza tanto
al elemento material probatorio como a la prueba así:
53
Ibíd., p. 232.
45
aceptación científica, técnica, o artística de los principios en que se funde el
informe (Art. 273 C.P.P); en las pruebas por otra parte, cada una de ellas tiene su
propia forma de apreciarse, así para el testimonio el Art. 401 de la referida norma
dispone como hacerlo, el artículo 432 lo prevé para los documentos y el artículo
420 para la prueba pericial54.
54
Ibíd., p. 233.
55
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-1260 de 2005, Op. cit.
56
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-454 de 2006, Op. cit.
46
3.2 DIFERENCIAS ENTRE PRUEBA ILÍCITA Y PRUEBA ILEGAL
Para poder aproximarnos a una noción de prueba ilícita, es necesario partir de los
diferentes conceptos doctrinales y conceptos jurisprudenciales como veremos a
continuación:
“La prueba ilícita para algunos autores es la que infringe cualquier ley, no solo
fundamental, sino también la legislación ordinaria, la prueba prohibida es la que
surge con violación de las normas constitucionales tuteladoras de los derechos
fundamentales”57.
Para otros la prueba prohibida sería todo elemento que contribuya a demostrar la
concurrencia de un hecho a condición de haber sido obtenido violando o
contradiciendo una norma legal o un principio de derecho positivo. Poco o nada
interesa el que la norma o máxima superada pertenezca al derecho sustancial o al
orden jurídico procesal. “Así mismo, resulta intrascendente la jerarquía en la pauta
infringida, que bien podrá pertenecer al texto o deducirse implícitamente de la ley
fundamental, como así de cualquier otra norma equiparada o de rango inferior” 58.
Mientras que la prueba ilícita importaría una noción más estricta y rigurosa que
parecería exigir algo más que la simple inobservancia de un precepto legal.
57
MIRANDA ESTAMPRES, Manuel. El concepto de prueba ilícita y su tratamiento en el proceso
penal. Barcelona: Editorial Bosch, 1999, p. 15.
58
Ibíd., p. 16.
59
MIDÓN, Marcelo. Prueba Ilícitas. Buenos Aires: Ediciones Jurídicas Cuyo, 2002, p. 30.
47
excluir la prueba ilícita y sus derivadas, cuando quiera que dicha
prueba ha sido obtenida mediante tortura, desaparición forzada o
ejecución extrajudicial. En efecto, en estos casos, por tratarse de
la obtención de una prueba con violación de los derechos
humanos, esta circunstancia por si sola hace que se rompa
cualquier vinculo con el proceso. En otras palabras,
independientemente de si la prueba es trascendental o necesaria,
el solo hecho de que fue practicada bajo tortura, desaparición
forzada o ejecución extrajudicial, es decir, mediante la
perpetración de un crimen de lesa humanidad imputable a
agentes del Estado, se transmite a todo el proceso un vicio
insubsanable que genera la nulidad del proceso, por cuanto se
han desconocido los fines del Estado en el curso de un proceso
penal, cual es la realización de los derechos y garantías del
individuo. Además, como queda ya comprometida la imparcialidad
del juez que ha conocido del proceso, debe proceder además a
remitirlo a un juez distinto.
60
COLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal. Sentencia del 1º de
febrero de 1993 y auto de 5 de mayo de 1997.
48
Sin lugar a dudas resulta inadmisible que pretenda hacerse valer durante la etapa
de juicio oral una prueba obtenida mediante grave vulneración de los derechos
fundamentales del imputado, dado que el nuevo procedimiento establece un
conjunto de controles a la actividad investigativa del Estado, encaminados a evitar
tal clase de situaciones.
Por las anteriores razones, la Corte declarará exequible, por el cargo analizado, el
artículo 457 de la Ley 906 de 2004, en el entendido de que se declarará la nulidad
del proceso, cuando se haya presentado en el juicio la prueba ilícita, omitiéndose
la regla de exclusión, y esta prueba ilícita haya sido el resultado de tortura,
desaparición forzada o ejecución extrajudicial”61.
En ese orden de ideas para nuestro caso la prueba ilegal es la obtenida con
violación al debido proceso, lo que la hace nula de pleno derecho, lo cual
equivale a su inexistencia y por ello debe excluirse de la actuación, igual
tratamiento debe recibir la prueba que sea consecuencia de la prueba excluida.
61
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C- 591 de 2005, Op. cit.
62
GACETA DEL CONGRESO, Nº 89 de marzo de 2004, p. 3.
49
Mientras que la prueba ilícita, es la obtenida con violación grave de derechos
humanos, cuando quiera que dicha prueba ha sido obtenida mediante tortura,
desaparición forzada o ejecución extrajudicial, lo que genera nulidad de toda la
actuación, volvemos a recordar lo que dice la Corte Constitucional Sentencia C-
591-05: “cuando el juez de conocimiento se encuentra en el juicio con una prueba
ilícita, debe en consecuencia proceder a su exclusión. Pero, deberá siempre
declarar la nulidad del proceso y excluir la prueba ilícita y sus derivadas”.
63
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia SU- 159 de 2002. M.P Dr.
Manuel José Cepeda Espinosa.
50
garantías constitucionales, al paso que la prueba ilegal es la compilada o
descubierta con violación de los diversos requisitos legales”64.
64
APONTE, Alejandro. El rol de los jueces y magistrados en el sistema penal acusatorio
colombiano. Bogotá: Consejo Superior de la Judicatura, 2005, p. 91 y 92.
65
COLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal. Sentencia del 5 de
octubre de 2006, radicado número 23284. M.P. Dr. Javier Zapata Ortiz.
51
del artículo 29 de la Constitución Política, y su aplicación de pleno derecho por
parte del funcionario judicial que la advierte así:
66
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-093 de 1998. M.P. Dr.
Vladimiro Naranjo Mesa.
67
PARRA QUIJANO, Jairo. Pruebas Penales. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 1994,
p. 23.
52
Como ha sido elevada a principio rector y garantía procesal, impone considerar
nula de pleno derecho a toda prueba que haya sido obtenida con violación de las
garantías fundamentales,
68
COLOMBIA, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal. Sentencia del 20 de
mayo de 2009. Rad. Nº 31127, M.P. Dr. Julio Enrique Socha Salamanca.
69
Ibíd.
53
Igualmente ha precisado las consecuencias que se derivan de una prueba ilícita o
de una prueba ilegal,
“El juez para tales efectos, debe adelantar una valoración acerca de los hechos,
examinar la incidencia, relación y dependencia existentes entre unos y otros, y
además, determinar si el supuesto factico se tipifica o no en alguna de las reglas
legales dispuestas con el propósito de determinar si el vínculo causal se rompió
en el caso concreto”71.
70
Ibíd.
71
COLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal. Sentencia del 27 de
mayo de 2009. Rad. Nº 30711, M.P. Dr. José Leónidas Bustos.
72
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL Sala Plena Sentencia C-210 de 2007. M.P. Dr. Marco
Gerardo Monroy Cabra.
54
Y en lo que concierne al artículo 457, por tipiar la nulidad por violación a
garantías fundamentales, como causal de nulidad por violación del derecho de
defensa o del debido proceso en aspectos sustanciales, se ocupó también de
analizar la expresión “salvo lo relacionado con la negativa admisión de pruebas”,
del inciso segundo, referidas a la excepción en relación con que los recursos de
apelación pendientes de definición en el momento de iniciarse el juicio público oral
no invalidan el procedimiento.
73
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-591 de 2005, Op. cit.
74
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS. Asunto Nardote vs. United
States, 308, U.S. 338, 1939.
75
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS. Asunto Silverthorne, 251, U.S.
385, 1920.
76
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS. Asunto Nix vs. Williams, 467,
U.S. 431, 1984.
55
En cuanto a la legitimidad para solicitar la exclusión de los hallazgos del registro
tachado de ilegal, en tanto no se es titular del derecho a la intimidad se ha
dicho:77 “En el derecho norteamericano y puertorriqueño son la fuente inmediata
de la figura conocida como standing, que consiste en la legitimidad exigida para
alegar como vulnerada la intimidad personal, de suerte que sólo puede solicitar la
exclusión de los hallazgos obtenidos en la diligencia, el titular del derecho
constitucionalmente protegido”.
El artículo 231 de la Ley 906 de 2004 recogió todas las posibilidades construidas
en torno a limitar la legitimación para solicitar la exclusión de evidencias
originadas en procedimientos ilegales que se vincularan con el derecho a la
intimidad, a saber, el titular de un derecho de domicilio, posesión o mera tenencia
del bien objeto de la diligencia, el visitante en calidad de huésped, o el indiciado o
imputado que pudiera alegar alguna expectativa legitima a la intimidad en el lugar
invadido, para lo cual se enumeran cinco factores que deben ser considerados al
momento de valorar si un acusado es titular de la legitimidad, respecto del lugar
registrado79:
77
COLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia del 27 de mayo de 2009, Rad. Nº
30711, Op. cit.
78
CHIESA APONTE, Ernesto. Derecho procesal penal de Puerto Rico y Estados Unidos. Bogotá:
Editorial Nomos, 1995, p. 207.
79
Ibíd., p. 208.
56
c. Si la persona, aunque no esté en posesión o control del lugar registrado tiene
acceso legítimo a dicho lugar.
d. Si la persona ha tomado algunas medidas o precauciones para mantener su
privacidad en el lugar registrado.
e. Si la persona razonablemente espera estar protegida en su intimidad en el
lugar registrado.
58
del juez de control de garantías, al igual que el establecimiento de un juicio oral,
público, concentrado, con inmediatez de la prueba y “con todas las garantías”,
conducen a reformular todo el sistema probatorio en materia penal.
En efecto, una interpretación armónica del artículo 29 superior con las nuevas
disposiciones constitucionales mediante las cuales se estructura el nuevo modelo
procesal penal de tendencia acusatoria, conlleva a que la regla de exclusión sea
aplicable durante todas las etapas del proceso, es decir, no solamente durante el
juicio sino en las etapas anteriores a él, con la posibilidad de excluir entonces, no
solamente pruebas, sino también elementos materiales probatorios y evidencia
física83.
83
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-591 de 2005, Op. cit.
59
3.4 EFECTOS JURÍDICOS DE LA INEXISTENCIA Y NULIDAD EN RELACIÓN
CON LAS PRUEBAS
INEXISTENCIA NULIDADES
84
MARTINEZ RAVE Gilberto. Procedimiento penal Colombiano. Bogotá: Temis, 1984, p. 249.
60
valorar el medio probatorio al
proferir la decisión de fondo”85
PRONUNCIAMIENTO No requiere de pronunciamiento La nulidad si, porque, en
JUDICIAL expreso la decisión respectiva el
funcionario debe indicar
cual es la parte de la
actuación que recibe el
contagio del defecto.
INVOCACION EN Como hace relación al acto- La Nulidad Esta
SEDE DE prueba, es decir a las formas Expresamente E
CASACION que se deben seguir para aducir Consagrada Como
el medio probatorio al proceso, Causal De Casación.
no era necesario que se
consagrará expresamente como
causal de casación la
inexistencia del acto procesal
CULMINACION DEL Cuando un acto procesal es El proceso no puede
PROCESO inexistente el proceso puede, por llegar hasta su
regla general, llevarse hasta su culminación, y si llega
terminación sin traumatismo debe retrocederse la
alguno, porque el juez en la actuación para rehacer el
sentencia se limita a no valorar procedimiento viciado.
el considerado como tal.
Podemos entonces decir que los elementos estructurales de toda nulidad son:
a. Estado de anormalidad del acto procesal, ya que este es una especie de acto
jurídico, denotado por el carácter procesal del cambio jurídico, en que se
resuelve la juridicidad del hecho, esto es, el efecto jurídico del hecho material,
en que la procesabilidad del acto no se debe a su cumplimiento en el proceso
sino a su valor para el proceso, es evidente la importancia de la teoría del
acto procesal, especialmente en lo que hace a su formación.
85
BARBOSA BASTILLO, Gerardo. Ineficacia de las pruebas ilegales. Bogotá: Defensoría del
Pueblo, 1999, p.135 y ss.
61
b. Originado en la carencia de algunos elementos constitutivos, o vicios
existentes sobre ellos, ya que todo acto procesal de naturaleza compuesta
debe seguir en su tiempo de formación una serie de pasos que no solo lo
estructuran y le dan vida, sino que le permiten cumplir con una determinada
finalidad dentro de la sistemática del proceso, constituyendo su omisión o
cumplimiento irregular, en comienzo, el estado de anormalidad, sancionado
con la declaratoria de nulidad en la instancia jurisdiccional respectiva.
Queda claro entonces que el acto no es nulo en sí mismo, “sino que es necesario,
a diferencia de la inexistencia, su declaración judicial, es decir, que no existen
actos nulos, sino anulables, y que mientras no se declare la nulidad, el acto
continuará produciendo sus efectos jurídicos normales”86.
86
NOVOA VELASQUEZ, Néstor. Actos y nulidades en el procedimiento penal. Bogotá: Editorial
Diké, 2003, p. 616.
62
encuentra principalmente en el artículo 29 superior pues de él se derivan las
siguientes garantías:
87
BERNAL CUELLAR, Jaime y Montealegre Lynett, Eduardo. El proceso penal. Bogotá:
Universidad Externado de Colombia, 2002, p. 447 Y 448.
63
estos y la unificación de la jurisprudencia (artículo 180 C.P.P),
como un imperativo categórico en estos casos en una
actualización de su finalidad nomofilaquia de antigua tradición
como simple defensa del derecho objetivo, hacia la preservación
de las garantías fundamentales.
88
COLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal. Sentencia del 22 de
junio de 2005, Rad. Nº. 22734, M.P. Dr. Alfredo Gómez Quintero.
89
BERNAL CUELLAR, Op.cit., 349.
64
Igualmente han establecido una serie de principios que rigen la declaratoria de
nulidad como son90:
a. Principio de legalidad, que hace referencia a que no hay nulidad sin texto,
para solicitar la declaratoria de invalidez de la actuaciones imprescindible
invocar los motivos establecidos en la ley, esto es, no hay nulidad sin ley que
la establezca previamente (artículos 456, 457 y 458 C.P.P).
90
COLOMBIA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal, Sentencia del 3 de
marzo de 2004, radicado No. 21180, M.P. Dra. Marina Pulido de Barón.
65
En aras de privilegiar los derechos y garantías fundamentales, es menester que la
exclusión de la prueba ilegal del proceso, sea material y jurídica, en procura de
evitar que se contamine la subjetividad del tercero imparcial.
91
NOVOA VELÁSQUEZ, Op. cit., p. 629.
92
CARNELUTTI, Francesco. Las miserias del proceso penal. Bogotá. Temis, 2002, p. 45.
66
Inadmisibilidad es tanto como improcedibilidad, la nulidad es una sanción por la
imperfección jurídica que ocasiona la ineficacia del acto por fallas in procedendo o
de actividad, cuando el funcionario o los sujetos procesales, por acción o por
omisión, infringen o desconocen las normas contempladas en el Código de
Procedimiento Penal, a las cuales deben someterse inexcusablemente, ellas
indican lo que puede, debe y no debe hacerse.
Sea cual fuere el concepto, que sobre la nulidad se tenga, no debe perderse de
vista que ella es un custodio, tanto de los actos procesales, como el proceso
mismo, ya que en determinadas circunstancias un acto procesal, o el proceso
mismo nacen a la vida jurídica, pero carecen de eficacia o capacidad para
producir los efectos que le son inherentes, es decir,
93
RUIZ SALAZAR, Josa Armando. Nuevo Código de Procedimiento Penal Comentado. Bogotá:
Leyer, 2001, p. 695.
94
FERNANDEZ CARRASQUILLA, Juan. Principios y normas rectoras del derecho penal. Bogotá:
Editorial Leyer, 1998, p. 406.
67
de derecho sino como Estado de fuerza o de facto. No hay ni qué pensar en la
posibilidad de que el debido proceso, se agote en las denominadas por la
constitución y la ley formas propias del juicio, pues el juicio penal no es un mero
rito y sus formas son inútiles fórmulas sacramentales en tanto que no garanticen
realmente los derechos fundamentales de la persona sometida al mismo. Lo que
sucede es que ese concepto genérico de formas propias del juicio, confiere a
éstas un valor sacramental al poner que bajo las mismas se alberga nada menos
que la garantía del derecho sustancial, y en primer término de los derechos
fundamentales del acusado.
95
SOLIS ESCOBAR, Edilberto. Nulidad e inexistencia en el proceso penal. Medellín: Señal
Editora, 1987, p. 136.
96
COLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal, Sentencia del 31 de
julio de 2009, radicado No. 30838, M.P. Dr. Yesid Ramírez Bastidas.
68
En relación con la exclusión no es la posición jurídica y mental que una autoridad
judicial asuma ante una prueba ilegal, es una consecuencia que la Constitución le
impone a la prueba obtenida con violación del debido proceso y que tiene dos
manifestaciones.
97
URBANO MARTINEZ, José Joaquín. Prueba ilícita y regla de exclusión, reflexiones sobre el
nuevo sistema procesal penal. Bogotá: Consejo Superior de la Judicatura, 2004, p. 360 y 361.
98
Ibíd., p. 379.
69
Por último, la aplicación de la regla de exclusión se dinamiza en cabeza de
diferentes funcionarios judiciales, en relación con la obtención, proposición,
admisión, producción y apreciación de los medios probatorios, así:
b. Juez de control de garantías. Los artículos 154, 237 y 238 disponen que “se
tramita en audiencia preliminar el acto de poner a disposición del juez de
control de garantías los elementos recogidos en registros, allanamientos e
interceptaciones, o la recuperación de información dejada al navegar por
internet u otros medios similares para efectos de su control dentro de las 24
horas siguientes a su diligenciamiento. Ese control se decide de plano y sin
lugar a impugnación”. Salvo lo previsto en los artículos 238, 239-240, 241
inciso final, 242 numeral 4, 243, 244 inciso final y 245 C.P.P.
99
FERNANDEZ CARRASQUILLA, Juan. Derecho penal de hoy. Bogotá: Ediciones Jurídicas
Gustavo Ibáñez, 2002, p. 250.
70
4. GENERALIDADES SOBRE EL CONTROL DE GARANTÍAS
100
GÓMEZ SIERRA, Op. cit. Art. 116.
Modificado por el acto legislativo 03 de 2002, Articulo 1. La Corte Constitucional, la Corte Suprema
de Justicia, el Consejo de Estado, el Consejo Superior de la Judicatura, la Fiscalía General de la
Nación, los tribunales y los jueces, administran justicia, también lo hace la justicia penal militar. El
Congreso ejercerá determinadas funciones judiciales.
101
MARTÍNEZ RAVE, Gilberto. Procedimiento penal colombiano. Bogotá: Editorial Temis, 2001, p.
232.
71
Constitución o acto legislativo reformatorio de esta, y como es natural,
complementado en el artículo 532 de la Ley 906 de 2004, en donde se repitió así
mismo la necesidad de garantizar la prestación del servicio para el nuevo sistema
penal acusatorio, entre otras cosas, con el traslado de cargos de carácter
interinstitucional.
Por ello puede concluirse sin duda que les asiste razón a quienes consideran que
por darse el traslado de fiscales a jueces de control de garantías, ello hará perder
la independencia del juez, puesto que si nos atenemos a las estadísticas hasta
hoy recogidas, podemos darnos cuenta de que en su mayoría quienes
desempeñan dicha función de control de garantías, en vez de convertirse en un
investigador y acusador mas, la labor desarrollada en su anterior cargo ha servido
más como fortaleza que como debilidad y, por tanto, las decisiones en gran parte
son más depuradas y conscientes, pues esa experiencia adquirida en la Fiscalía
ha permitido ahora desarrollar una labor judicial más eficiente y garantista, como
era de esperarse con la creación de la función que se analiza.
Podemos afirmar que cuando un juez controla, es porque otro funcionario distinto,
en este caso el fiscal, es quien hace o toma decisiones y el juez las verifica y les
da o niega el aval respectivo, con posterioridad. “Así ocurre por regla general en
casi todas las actividades investigativas del fiscal, conforme a la Ley 906 de 2004,
precisamente porque dicho funcionario prosiguió con calidades de servidor
judicial, es decir, que siendo un funcionario judicial para todos los efectos”102.
No fue querer del constituyente cambiar la rama del poder público a la cual debe
pertenecer dicha institución, entre otras razones, porque si ello hubiera ocurrido,
por fuerza natural habría perdido muchos de sus poderes estrictamente judiciales,
como los de allanar, capturar, interceptar y otros que, por obvias razones, le
102
GRANADOS PEÑA, Op. cit., p. 78-79.
“El fiscal general gozaba se los poderes de sustitución y reasunción, por virtud de los cuales
puede desplazar a cualquier fiscal delegado asumiendo sus funciones, o sustituirlo por otro a su
voluntad. En ese esquema, en el cual los fiscales eran funcionarios judiciales, estas facultades del
fiscal general eran claramente incompatibles con la imparcialidad e independencia que deben
caracterizar a los jueces. Ahora, despojados los fiscales de esta indebida acumulación de
funciones, no se advierte ninguna incongruencia entre estos poderes, derivados del principio de
unidad de gestión, y las funciones de investigación. Por el contrario, contribuyen a que la cabeza
de la fiscalía asuma el éxito o el fracaso de sus gestión, sin serle posible diluir su responsabilidad”.
72
permiten ejercer con mayor celeridad y prontitud su labor, todo lo cual sería
imposible para la Fiscalía si ésta fuera parte integrante del ejecutivo, tal como
ocurre en el sistema anglosajón, aplicado a Estados Unidos y otros lugares, en
donde la Fiscalía debe solicitarle al juez que disponga u ordene el allanamiento,
capturas y demás diligencias propiamente judiciales.
Lo que sí está claro es las actividades investigativas, que por casualidad entran
en colisión con los derechos constitucionales de los implicados, no son ya del
resorte exclusivo de la Fiscalía, pues sus actuaciones no son inexpugnables o
inverificables, por el contrario, ahora son, por querer del constituyente,
controladas en absoluto y controlables, lo cual en principio, contribuye al buen
manejo de la investigación, puesto que es frecuente hacer las cosas sin los
cuidados correspondientes cuando no se tiene control de nadie, pero cuando a
las actuaciones las analizan y califican otros, es obvio y razonable que se procure
hacerlas mejor, y esto redunda en una eficiente y más recta administración de
justicia para la comunidad en general, que es en últimas los beneficiada con estos
logros.
Lo que nos lleva a pensar que este juez fue creado por la Carta para asuntos
específicos y por ello puede afirmarse, que su mayor deber es el de proteger, y
que no puede avalar actuaciones que vayan en contravía de sus postulados, con
ello no puede tenerse como único ámbito de acción la protección de derechos y
garantías del procesado, sino también de la víctima y de la comunidad en general.
103
COMISIÓN COLOMBIANA DE JURISTAS. Comentarios al nuevo sistema penal acusatorio.
[consultado 20 jun. 2010]. Disponible en <www.redvoltaire.net/article1992.html>
104
MALE, Julio. Derecho procesal argentino. Buenos Aires: Editorial Hammurabi, 1998, p. 234.
74
El manual para el Juez de control de garantías establece:
Frente a lo anterior nos hacemos una pregunta: ¿Es la decisión del juez de
garantías vinculante para el juez de conocimiento? En nuestro criterio
considerados que la decisión que toma el juez de garantías frente a una decisión
que imparte legalidad o que por el contrario decreta su ilegalidad, tiene fuerza
vinculante para el juez de conocimiento, porque de no ser así, no tendría razón
de ser la figura del juez de garantías, ya que es él quien debe verificar que el
caso que es sometido para que ejerza control de legalidad, goce de todas las
garantías constitucionales y legales, siendo entonces que el papel del juez de
garantías es de gran importancia, pues sin su intervención no tienen éxito las
investigaciones frente al juez de conocimiento, es decir que el juez de
conocimiento se debe sujetar a la decisión del juez de garantías, en otras
palabras el juez de garantías esta por encima del juez de conocimiento, si bien es
cierto en Colombia el juez constitucional es de menor rango, en el desarrollo de la
labor el juez de conocimiento se sujeta a la decisión del juez constitucional.
105
COLOMBIA. ESCUELA JUDICIAL “RODRIGO LARA BONILLA”. Manual para el Juez de
Control de Garantías.
76
el cual se reconozcan todas las garantías sustanciales y procesales,
desarrollando ante una autoridad competente que actúe con independencia e
imparcialidad, y sin tener en cuenta consideraciones distintas a las previstas
en la ley”106.
106
MADRID-MALO GARIZABAL, Mario. Diccionario de la Constitución Política de Colombia.
Bogotá: Editorial Legis, 1997, p. 103.
107
DEFENSORÍA DEL PUEBLO. Manual de calificación de conductas violatorias de los derechos
humanos. Bogotá: Defensoría del Pueblo, 2000, p. 34.
108
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-024 de 1994, M.P. Dr.
Alejandro Martínez Caballero.
109
DEFENSORÍA, Op. cit., p. 73.
110
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia T-414 de 2002, M.P. Dr.
Álvaro Tafur Galvis.
77
En cuanto al contenido del derecho a la intimidad la doctrina, ha distinguido tres
planos111:
111
DEFENSORÍA, Op. cit., p. 75.
78
mediante el libre ejercicio de su libertad. La defensa de la inviolabilidad del
domicilio protege así más que a un espacio físico en sí mismo al individuo en su
seguridad, libertad e intimidad112.
112
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-024 de 1994, Op. cit.
79
derecho como: “Los principios y valores constitucionales que fundamentan el
derecho a la vida y a la igualdad. Dicho en otros términos, la propiedad debe ser
considerada como un derecho fundamental, siempre que ella se encuentre
vinculada al mantenimiento de unas condiciones materiales de existencia, de tal
manera que su desconocimiento afecte el derecho a la igualdad y a llevar una
vida digna”113.
En este orden de ideas y tomando en cuenta que es deber del Estado garantizar
el derecho a la propiedad de los asociados, también lo es el de protegerlo frente a
sus propios actos. Siendo así, que cuando en ejercicio de su poder punitivo, el
Estado en la etapa de persecución del delito, deba afectar el uso, goce o
usufructo inherentes al derecho de propiedad debe someter dicha medida a un
control de garantías para verificar que la misma obedezca al cumplimiento pleno
de los requisitos legales establecidos para tales efectos, tal y como se deduce del
texto del artículo 58 de la Carta Política.
Ahora en lo que incumbe a la Ley 906 de 2004, las actuaciones que afecten el
poder dispositivo sobre bienes o los saquen temporalmente del comercio, o se
aseguren para resarcimiento a las víctimas, tiene que ser ordenadas por el juez
de control de garantías a solicitud del fiscal.
113
DEFENSORÍA, Op. cit., p. 94.
80
c. El control de garantías será efectuado en audiencia oral presidida por un juez,
que en ningún caso podrá ser el mismo del conocimiento, y ante el cual se
presentaran los argumentos jurídicos y, en algunos casos, lo sustentos
probatorios que determinan la respectiva vulneración de un derecho
fundamental.
114
BERNAL PULIDO, Carlos. El principio de proporcionalidad y los derechos fundamentales.
Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2003, p. 37.
81
medida a tomar sea proporcionada al fin perseguido por el Estado, y que con ésta
se afecten los valores de una manera igualmente proporcionada y material porque
se debe aplicar en virtud de de la constitucionalización de nuestro sistema,
haciendo un análisis ponderado de los valores confrontados, con los fines
estatales perseguidos en el proceso.
115
PERELLÓ, Isabel. El principio de proporcionalidad y la jurisprudencia constitucional. Madrid.
En: Revista Jueces para la democracia No. 28 (marzo de 1997), p. 69.
82
de estos últimos al primero, sino además la existencia de otros
medios alternativos que, siendo menos gravosos le interesen o
bienes jurídicos legítimos, podrían lograr igual cometido. Por
último, resta definir cuál es al real dimensión de la limitación que
las normas demandadas generan sobre el derecho de defensa y,
si desde una perspectiva a constitucional, tal restricción tiene
similar envergadura a la de los beneficios que aquellas pretenden
alcanzar. Se trata pues de realizar un juicio de estricta
proporcionalidad entre los derechos que se restringen y los
beneficios que se persiguen con tal restricción116.
116
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-475 de 1997, M.P. Dr.
Eduardo Cifuentes Muñoz.
83
normativo último está dado por los principios del Estado de Derecho, fuerza
normativa de la Constitución y carácter inalienable de los derechos de la persona
humana117.
Las expectativas frente al éxito del nuevo sistema acusatorio, dependen en gran
medida del juez, para que las garantías y derechos fundamentales de los
ciudadanos no sean restringidas más allá de lo estrictamente necesario y la
impunidad no termine convirtiéndose en el enemigo del sistema, el modelo de
juez que debe operar el sistema penal acusatorio deber ser un juez garantizador-
garantizado que tiene que velar por la integridad del sistema y que tiene que
velar sobre todo por las garantías procesales y formales, aquellas que permitan a
los ciudadanos la auténtica defensa de sus derechos.
117
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-916 de 2002. M.P. Dr.
Manuel José Cepeda Espinosa.
118
DÍAZ GARCÍA, Alexander. El juez de control de garantías frente al tratamiento de datos personales en
Colombia. [consultado 30 jun. 2010] Disponible en <http://www.monografias.com/trabajos-pdf/juez-garantias-datos-
personales-colombia/juez-garantias-datos-personales-colombia.shtml>
84
5. CONTROL DE GARANTÍAS EN EL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
85
“De todo este procedimiento, la actividad del juez de control de garantías se
circunscribe a determinar la legalidad formal y material de la orden expedida por
el fiscal, dentro de las treinta y seis horas siguientes a su expedición”119.
Por lo tanto, “el procedimiento de vigilancia y seguimiento, como tal, cuando dure
más allá de las treinta y seis horas previstas para determinación de la validez
formal y material de la orden del fiscal, no sería objeto de control alguno por
cuenta del juez de garantías”121.
Siendo esto así, consideramos, sin perjuicio del control de garantías posterior
sobre la orden del fiscal, la defensa puede propiciar control de garantías sobre la
práctica de la actuación de la policía judicial, cuando quiera que el ciudadano
119
COLOMBIA CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena Sentencia C-131 de 2009. M.P. Dr. Nilson
Pinilla Pinilla.
120
ARIAS DUQUE, Juan. El control de garantías en la Ley 906 de 2004. Bogotá: Ediciones
jurídicas Andrés Morales, 2003, p. 75.
121
Ibíd., p. 76.
122
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL Sala Plena. Sentencia. C-497 de 2007, M.P. Dr.
Álvaro Tafur Galvis.
86
perciba que es objeto de un seguimiento y vigilancia que esté afectando su
expectativa razonable de intimidad, para que el juez de garantías se pronuncie
sobre la misma y declare la ilegalidad de la actuación.
“Como para el caso del seguimiento y vigilancia de personas, la actividad del juez
de garantías está restringida a autorizar la orden del fiscal dentro de las treinta y
seis horas siguientes a la expedición de la misma, las precisiones hechas para
dicho tema son aplicables en forma integral para la vigilancia de cosas”124.
123
ALBARRACÍN DURAN, Juan David. Jornadas de derecho procesal penal. Bogotá: Universidad
Externado de Colombia, 2005, p. 65.
124
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-1024 de 2006, M.P. Dr.
Alfredo Beltrán Sierra.
87
5.2 ACTOS DE INVESTIGACIÓN QUE REQUIEREN ORDEN DEL FISCAL Y
REVISIÓN DE LEGALIDAD POSTERIOR POR PARTE DEL JUEZ DE
CONTROL DE GARANTÍAS
5.2.1 Registros y allanamientos por orden del Fiscal (Artículos 219 a 228,
231, 232 y 237 C.P.P). Los registros y allanamientos sobre inmuebles, naves o
aeronaves serán practicados por la Policía Judicial, previa orden del fiscal, con las
siguientes finalidades:
125
COLOMBIA CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-131 de 2009, M.P. Nilson
Pinilla Pinilla.
126
COLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal. Sentencia del 27 de
mayo de 2009, radicado No. 30711, Op. cit.
88
En cuanto a la actividad del juez de control de garantías, el artículo 237 establece:
“la audiencia de control de legalidad posterior, la cual deberá practicarse dentro
de las veinticuatro (24) horas siguientes al diligenciamiento de la orden de registro
y allanamiento mediante la comparecencia del fiscal a efectos de que el juez de
control de garantías revise la legalidad de lo actuado, que incluye desde luego la
orden emitida por el fiscal y el procedimiento en sí”.
De tal manera,
127
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-806 de 2009, M.P. Dra.
María Victoria Calle Correa.
89
injusto mismo. Desde el umbral de la noticia criminis, la Cadena de custodia no se
puede romper hasta tanto se destruye el principio de presunción de inocencia, así
permanece incólume el principio de autenticidad.
128
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-453 de 2005, Op. cit.
129
COLOMBIA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia del 21 de febrero de 2007. Rad. Nº.
25920, Op. cit.
90
elemento material, evidencia física, o documento originario, informes, entrevistas,
asalta la lealtad debida, el principio de confianza y hace trastabillar la solemnidad
de un proceso. Cualquier sospecha genera dudas y lo más sensato es su
exclusión antes que su admisión.
91
Concretamente, el artículo 15 de la Constitución Política, “reclama precisión
requisitos para que haya injerencia en las comunicaciones, como son, la orden
judicial, la reserva legal y debe hacerse con las formalidades consagradas en la
ley.”
De cara a la doctrina del hallazgo casual (artículo 234 del C.P.P), a consecuencia
de la interceptación de comunicaciones, se inicia la cadena de custodia y se incoa
la investigación a que haya lugar, pero lo recogido no puede hacerse valer dentro
de la investigación concreta que se adelanta.
92
de extraños en dicha relación, extendiéndose a ambas partes cuando llega a
manos del destinatario”130.
130
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia T-696 de 1996, M.P. Dr.
Fabio Morón Díaz.
131
FERNANDEZ RODRIGUEZ, José Julio. Lo público y lo privado en Internet. México: Universidad
Autónoma, 2004, p. 116.
132
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-1024 de 2002, Op. cit.
93
Ahora bien se debe entonces hacer la diferencia entre interceptar y registrar,
respecto de lo cual la Corte ha dicho: “Interceptar una comunicación consiste en
apoderarse de ella antes que llegue a la persona a quien se destina, detenerla en
su camino, interrumpirla u obstruirla, registrarla, implica examinarla con cierto
cuidado para enterarse de cuanto contiene”133.
133
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-696 de 1996, Op. cit.
134
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-916 de 2008, Op. cit.
94
Para que proceda y se desarrolle la actuación de agentes encubiertos se deben
tomar en cuenta los siguientes pasos y requisitos135:
Orden del fiscal para que la Policía Judicial realice un análisis previo de la
organización criminal, cuando quiera que exista motivos razonablemente
fundados para inferir que el indiciado o imputado pertenece o está relacionado
con la misma.
135
ARIAS, Op. cit., p. 80.
136
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-025 de 2009, M.P. Dr.
Rodrigo Escobar Gil.
95
La actividad del juez de control de garantías adquiere un especial significado, en
el sentido que debe sopesar con total equidad el desempeño de los agentes
encubiertos en procura de la información y evidencia física frente al ciudadano,
que inmerso en una investigación penal como indiciado o imputado y a sus
espaldas, sigue amparado bajo la presunción de inocencia y como titular de todos
sus derechos fundamentales.
Si es de esta trascendencia la actividad del juez, con mayor razón lo será la del
abogado defensor, público o de confianza, quien deberá tener no solo la aguda
observación y conocimiento del juez de garantías, sino que deberá ser poseedor
de un sentido agudo y suspicaz para que mediante la debida acuciosidad esté
atento a determinar la legalidad ordenes y actuaciones de infiltración frente a
derechos fundamentales de su defendido, para procurar la exclusión probatoria,
bajo una perspectiva de derecho constitucional y derecho internacional de los
derechos humanos.
Para el desarrollo de una entrega vigilada por parte de la policía judicial se deberá
cumplir los siguientes preceptos:
137
Ibíd.
97
c. Revisión de la legalidad formal y material de los resultados de la entrega
vigilada, así como de los elementos materiales probatorios y evidencia física
recaudados, dentro de las treinta y seis horas siguientes a la terminación de la
entrega vigilada.
Deberá tener especial cuidado en analizar que la idea delictiva haya surgido libre
y espontáneamente en la mente del indiciado y que no haya sido producto de la
sugerencia directa o vedada de un agente encubierto. Porque de suceder esto
último se estaría afectando el derecho a la libertad de actuación y de autonomía
personal, en la medida en que una persona, autorizada por el Estado le hace
creer a la persona que induce que es tan fácil delinquir, a tal punto que él mismo
lo está haciendo sin que sufra por ello ninguna consecuencia; le hace nacer la
idea y le allana el camino, con la complicidad del Estado.
5.2.7 Captura sin orden judicial proferida por el fiscal (Artículo 300 y 303
C.P.P). “Diligencia cuyo objetivo es capturar a un ciudadano cuando no sea
posible obtener inmediatamente la orden juez de control de garantías”.
Para que esta captura proceda se requiere el cumplimiento de todos y cada uno
de los siguientes requisitos formales y materiales:
Para esta posibilidad excepcional de captura, así como para todas las demás
señaladas en el código o que puedan llegar a instrumentalizarse, al ciudadano
privado de la libertad se le deben informar sus derechos, conforme al artículo 303
en especial y como exigencia ineludible cuando esté en presencia de la autoridad
policial. Estos derechos son:
c. Derecho a guardar silencio, a saber que lo que diga puede ser usado en su
contra y a que no está obligado a declarar contra sus parientes en los grados
previstos por la ley.
138
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-185 de 2008. M.P. Dr.
Manuel José Cepeda Espinosa.
99
Sin perjuicio de los demás elementos que se consideren vitales para analizar por
parte del juez de garantías, la defensa debe estar atenta a que sean objeto de
examen, por lo menos, los siguientes aspectos:
b. Examen objetivo sobre las razones que esgrima el fiscal para calificar la
imposibilidad de haber comparecido ante el juez de control de garantías en
forma inmediata para solicitar la respectiva orden de captura. Es decir,
calificar la verosimilitud de la argumentación del fiscal para considerar que no
podía utilizar el procedimiento normal previsto y recurrió al de excepción. De
paso se observa, si dicho fiscal o el grupo al que pertenece suelen utilizar en
forma frecuente el procedimiento excepcional en detrimento de las reglas
generales previstas por el legislador.
100
5.3 ACTIVIDADES PROBATORIAS CUYA PRACTICA REQUIEREN ORDEN
PREVIA DEL JUEZ DE CONTROL DE GARANTÍAS
“Es así que, cuando el fiscal tenga motivos razonablemente fundados, de acuerdo
a los medios cognoscitivos consagrados en el código, para creer en el cuerpo del
imputado existen elementos materiales o evidencia física para la investigación
ordenará la inspección corporal del ciudadano. En esta diligencia deberá estar
presente el defensor, y se deberán observar todas las consideraciones
compatibles con la dignidad humana”.
139
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C-822 de 2005, M.P. Dr.
Manuel José Cepeda Espinosa.
101
c. Por los derechos fundamentales afectados, el registro no tiene entidad
suficiente para afectar la salud o integridad del sujeto pasivo, la intervención
sí.
Siendo la inspección judicial más invasiva del cuerpo que el mismo registro
corporal, y se precisa por este factor acudir a la medida respectiva, ante el juez de
control de garantías y se vuelve pertinente cuando es adecuada para conseguir
los fines de la investigaciones en curso (idoneidad), ser el medio menos gravoso
(necesidad) y ante el ejercicio de la dogmatica de ponderación, se llegue a la
conclusión que la medida no es desproporcionada140.
5.3.4 Búsqueda selectiva en bases de datos (Artículo 244 C.P.P.). “En estos
casos, la revisión de la legalidad se realizará ante el juez de control de garantías,
dentro de las treinta y seis horas siguientes a la culminación de la búsqueda
selectiva de la información”.
Como quiera que en la consulta de bases de datos, esta de por medio la posible
afectación del derecho fundamental al habeas data, La Corte Constitucional
estableció: “…en el entendido que se requiere de orden judicial previa cuando se
140
Ibíd.
102
trata de los datos personales organizados con fines legales y recogidos por
instituciones o entidades públicas o privadas debidamente autorizado para ello”141
Al respecto de las anteriores actividades probatorias, la orden del fiscal debe ser
autorizada por el juez de control de garantías en tutela del derecho a la intimidad,
el juez deberá analizar si los motivos, que razonablemente fundados, argüidos por
el fiscal, tienen la fortaleza lógica y probatoria necesaria para sustentar tanto la
creencia del fiscal como el interés para la investigación.
141
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-336 de 2007, M.P. Dr. Jaime Córdoba
Triviño.
142
APONTE, Op. cit., p. 45 y ss.
103
a. Cuáles derechos fundamentales resultan comprometidos en el procedimiento
cuya legalidad se está controlando: libertad, intimidad, debido proceso o
varios a la vez, o derechos fundamentales inherentes a estos.
b. Si se trata de un control previo o posterior.
c. Si la actuación requería o no orden del fiscal.
d. Los términos y los tiempos que son aplicables.
e. Los supuestos de hecho para que procediera la diligencia.
f. Los fundamentos probatorios requeridos.
g. Marco legal, constitucional, jurisprudencial y doctrinal sobre el cual se
desarrollará la audiencia.
143
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-453 de 2005, Op. cit.
104
c. La credibilidad, la honorabilidad o la disponibilidad sexual de la víctima o de
un testigo no podrán inferirse de la naturaleza sexual del comportamiento
anterior o posterior de la víctima o de un testigo.
105
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6.1 CONCLUSIONES
144
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C- 591 de 2005, Op. cit.
106
se filtren conductas que atenten o lesionen esa gama de derechos y
garantías inherentes a todo indiciado, investigado o acusado.
6.2 RECOMENDACIONES
145
BAYTELMAN, Andrés. Litigación penal, juicio oral y prueba. Bogotá Editorial Gustavo Ibáñez,
2006.
108
BIBLIOGRAFÍA
CARNELUTTI, Francesco. Las miserias del proceso penal. Bogotá. Temis, 2002.
109
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia T- 453 de 2005.
M.P. Dr. Manuel José Cepeda Espinosa.
112
COLOMBIA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal,
Sentencia del 3 de marzo de 2004, radicado No. 21180. M.P. Dra. Marina Pulido
de Barón.
114
HERNÁNDEZ BASUALTO, Héctor. La Exclusión de la Prueba Ilícita en el Nuevo
Proceso Penal Chileno. Santiago de Chile: Escuela de Derecho. Universidad
Alberto Hurtado, 2004.
MALVIDO ARSA, José Daniel. Ley, razón y justicia. Buenos Aires: Editorial
Alveroni, 2000.
MIDÓN, Marcelo. Prueba Ilícitas. Buenos Aires: Ediciones Jurídicas Cuyo, 2002.
ROXIN, Claus. Derecho Procesal Penal. Buenos Aires: Editores del Puerto, 2000
116