PRIMERA ADENDA AL CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS SKP-181-2016

SKP-074-2017

Conste por el presente documento la Primera Adenda al Contrato de Locación de Servicios

SKP-181-2016 (la “Primera Adenda”) que celebran:

STATKRAFT PERÚ S.A., con RUC N° 20269180731, con domicilio en Av. Pardo y Aliaga N° 652,
Of. 203, San Isidro, Lima, debidamente representada por los señores Álvaro Antonio Porturas
Ingunza , identificado con DNI N° 09340737 y Verónica Arbulú Umbert, identificada con DNI N°
40271486ambos facultados según poderes inscritos en la Partida Electrónica N° 00179957 del
Registro de Personas Jurídicas de Lima, a quien en adelante se le denominará “STATKRAFT”; y,

GREGORY HENRY SALAS HURTADO, con RUC N° 10420944000, y DNI Nº 42094400, con
domicilio en Herbay Alto Mz “W” Lote 10 SAN Vicente de Cañete, Lima, a quien en adelante se
le denominará “EL LOCADOR”.

STATKRAFT y EL LOCADOR podrán ser denominados de manera conjunta como las “Partes” e
individualmente como la “Parte”.

Las Partes suscriben la presente Primera Adenda en los siguientes términos:

PRIMERA: ANTECEDENTES

1.1 Con fecha 21 de diciembre de 2016, las Partes suscribieron el Contrato de Locación de
Servicios SKP-181-2016 (en adelante, el “Contrato”), mediante el cual se contrató el
Servicio de Mejoramiento de Niveles de Producción de Porcinos (inseminación artificial
en la Comunidad Campesina de Quiparacra I Etapa 1.2.

SEGUNDA: MODIFICACIONES

2.1 Por la presente Primera Adenda, las Partes acuerdan modificar íntegramente el
numeral 5.1 de la cláusula Quinta del Contrato; en tal sentido, el numeral 5.1 de la
cláusula Quinta del Contrato queda redactada de la siguiente manera:

“5.1 El plazo de vigencia del presente Contrato será desde el 21 de diciembre de

2016 hasta el 31 de diciembre de 2017, plazo en el cual deberán ejecutarse
íntegramente los Servicios a satisfacción de STATKRAFT
(…)“

TERCERA: VARIOS

3.1 La presente Primera Adenda se inserta como parte integrante del Contrato, razón por la
cual, son aplicables a esta Primera Adenda las disposiciones generales del Contrato,
tales como confidencialidad, regulación anticorrupción, responsabilidad social
corporativa y solución de controversias.

3.2 Las Partes declaran que mantienen plena vigencia las demás estipulaciones del Contrato,
que no han sido expresamente modificadas por esta Primera Adenda.

SKP-04-04-004-ADD-073-2017
3.3 En el presente documento, las palabras cuya primera letra aparezca en mayúsculas y que
no hayan sido definidas en este documento, tendrán el significado que se les otorga en
el Contrato.

3.4 Las modificaciones al Contrato contenidas en esta Primera Adenda entrarán en vigencia
en la fecha de su suscripción.

En señal de conformidad, se suscribe el presente documento, en dos (2) originales de igual

forma y tenor, en la ciudad de Lima a los19 días del mes de mayo de 2017].

STATKRAFT PERÚ S.A.

_____________________________ _____________________________
Verónica Arbulú Umbert Álvaro Antonio Porturas Ingunza

EL LOCADOR

____________________________
Gregory Henry Salas Hurtado

SKP-04-04-004-ADD-073-2017