Diciembre, 1976 HERRERA & I M Á N : DIATRAEA EN ARROZALES DE PIURA
1
DAÑOS DE DIATRAEA SACCHARALIS FABR.
2 3
Juan Herrera A.
SUMARIO
El p r e s e n t e trabajo se e f e c t u ó durante la campaña arro-
cera de 1974 en que se s e m b r a r o n 11,919 hectáreas, repar-
tidas en los valles del Chira, San Lorenzo y Piura. Las eva-
luaciones de los daños causados por el " b a r r e n o " se efectua-
ron en t o d o el área sembrada de arroz y en las etapas de
macollaje y e s p i g a d o .
Para el m u e s t r e o se d i v i d i ó cada unos de los valles en
zonas alta, media y baja. En cada zona se t o m a r o n unidades
de m u e s t r e o cuyo n ú m e r o v a r i ó de acuerdo a su hectareaje.
En cada unidad se evaluaron 10 m a t a s . En el macollaje se
t o m ó 5 matas seguidas en dos líneas c o n t i n u a s y en el es-
pigado 20 t a l l o s espigados por mata c o n s i d e r a d a .
Las p o s t u r a s del " b a r r e n o " encontradas, así como los
t a l l o s dañados f u e r o n extraídos y llevados al i n s e c t a r i o del
D e p a r t a m e n t o de Sanidad Vegetal de la UNTP para observar
la p r e s e n c i a de larvas y / o pupas del " b a r r e n o " así c o m o de
sus e n e m i g o s n a t u r a l e s .
De acuerdo a los r e s u l t a d o s , en el d e p a r t a m e n t o de
Piura la incidencia del " b a r r e n o " en el c u l t i v o de arroz es
SUMMARY
This paper deals w i t h i n v e s t i g a t i o n s on rice s t e m borer
(Diatraea saccharalis Fabr.) damages at Piura-Peru. The w o r k
t o o k place d u r i n g t h e 1974 rice g r o w i n g s e a s o n , in w h i c h
11,919 hectares w e r e p l a n t e d , d i s t r i b u t e d a m o n g t h e Chira,
San Lorenzo and Piura v a l l e y s . Evaluations of damages caus-
e d b y t h i s insect w e r e c a r r i e d out t h r o u g h o u t t h e t i l l e r i n g
and panicle s t a g e s .
For s a m p l i n g purposes every v a l l e y w a s d i v i d e d in up-
per, m é d i u m and l o w áreas. Sampling units v a r i e d in num-
ber according to t h e a m o u n t of rice g r o w n in each valley.
A s s a m p l i n g u n i t , f i v e u n i n t e r r u p t e d rice hills i n t w o con-
t i n u o u s r o w s w e r e t a k e n on t i l l e r i n g stage and 20 s t e m s
bearing panicles w e r e c o n s i d e r e d at each rice hill on panicle
stage.
Diatraea eggs and damaged s t e m s f o u n d w e r e c o l l e c t e d
and b r o u g h t to the i n s e c t a r y of the Plant P r o t e c t i o n Depart-
m e n t to i n s p e c t f o r larvae a n d / o r pupae of t h e i n s e c t as
w e l l as f o r its natural e n e m i e s .
INTRODUCCIÓN
En el D e p a r t a m e n t o de Piura, el c u l t i v o de arroz es el
segundo en i m p o r t a n c i a , d e s p u é s del a l g o d ó n . En 1974 su-
mó un t o t a l de 11,919 h e c t á r e a s : 4,814 en el Valle de Chira,
3,268 en San Lorenzo y 3,837 en el A l t o Piura. El " b a r r e -
nador de los t a l l o s " (Diatraea saccharalis Fabr.) c o n s t i t u y e
una de las plagas de mayor i m p o r t a n c i a .
Por no e x i s t i r e s t u d i o s para d e t e r m i n a r los v e r d a d e r o s
daños en toda el área arrocera sembrada del D e p a r t a m e n t o
de Piura, se j u s t i f i c a el p r e s e n t e t r a b a j o .
Este i n s e c t o , de amplia d i s t r i b u c i ó n m u n d i a l , en el Perú
( W i l l e , 1952) se conoce en t o d o s los Valles de la C o s t a ,
en los Valles interandinos hasta 2,000 m.s.n.m. y en la re-
gión s e l v á t i c a . Se le ha r e g i s t r a d o en caña de azúcar, sorgo,
1 Trabajo presentado a la VI Reunión Especial del Programa Nacional de
I n v e s t i g a c i o n e s d e A r r o z . L a m b a y e q u e , 6-8 S e t i e m b r e d e 1976.
2 Ingeniero A g r ó n o m o , profesor p r i n c i p a l de la U n i v e r s i d a d Nacional Téc-
nica de Piura.
3 Ingeniero A g r ó n o m o ; ex-alumno del Programa A c a d é m i c o de Ciencias
Agrarias de la UNTP.
73
EN CULTIVOS DE ARROZ DE PIURA
Esteban Imán A.
bastante baja, habiéndose e n c o n t r a d o c o m o p r o m e d i o gene-
ral 0.59% de daños en el m a c o l l a j e y 0.39% en el espigado.
Respecto a los v a l l e s a r r o c e r o s , los daños en las etapas de
m a c o l l a j e y espigado f u e r o n 1.32% y 0.57% para el C h i r a ;
0.35% y 0.34% para San Lorenzo; 0.09% y 0.25% para el
A l t o , Piura.
De a c u e r d o a un r e n d i m i e n t o p r o m e d i o de 4,639 k i l o s
por hectárea, la pérdida por la acción del " b a r r e n o " en las
11,919 hectáreas cultivadas en el d e p a r t a m e n t o de Piura as-
ciende a 216,855 kilos de arroz en cascara con un valor
de S / . 1'843,270.05 c o n s i d e r a n d o el precio de S / . 8.50 el
kilo de arroz en c a s c a r a .
El c o n t r o l b i o l ó g i c o parece jugar un rol i m p o r t a n t e en
la r e p r e s i ó n del " b a r r e n o " , habiéndose c o n s t a t a d o un 7 2 %
de p a r a s i t i s m o de las p o s t u r a s por la avispita Telenomus
alecto, p a r a s i t i s m o de larvas por Iphiaulax s p . y de pupas
por Spilochalcis s p . La i m p o r t a n c i a de los e n e m i g o s natu-
rales del " b a r r e n o " en el c u l t i v o de arroz en el departa-
m e n t o de Piura, n e c e s i t a ser evaluada en el f u t u r o .
The incidence of D. saccharalis on Piura rice f i e l d s w a s
v e r y l o w ; results gave an average of 0.59% damages on
t i l l e r i n g stage and 0.39% on panicle s t a g e .
As far as t h e valleys are c o n c e r n e d , damages on tiller-
ing and panicle stages w e r e 1.32% f o r Chira v a l l e y ; 0.35%
and 0.34% f o r San Lorenzo v a l l e y ; 0.09% and 0.25% f o r
Piura v a l l e y .
Taking 4,639 kg. per hectare of paddy rice w e r e lost in
the w h o l e 11,919 hectares c u l t i v a t e d in Piura, a t o t a l of
216,855 kg., w h i c h t r a n s l a t e d in peruvian s o l e s adds up to
S / . 1'843,270.05 (around 25,000 US$ dollars) c o n s i d e r i n g 8.5
soles per kg. as a unit p r i c e .
Bíological c o n t r o l s e e m s to play an i m p o r t a n t role in
c o n t r o l l i n g t h i s i n s e c t , as a high p o r c e n t a g e of p a r a s i t i s m
on eggs ( 7 2 % ) by Telenomus alecto, as w e l l as p a r a s i t i s m
on larvae by Iphiaulax sp., and on pupae by Spilocahlcis s p .
w e r e f o u n d . The i m p o r t a n c e of natural e n e m i e s of D. sac-
charalis on Piura rice f i e l d s needs to be evaluated in t h e
future.
cebada, maíz, t r i g o , caña brava, carrizo, grama china, pasto
g u a t e m a l a , pasto elefante y pasto s u d a n .
González A v i l a (1968) se r e f i e r e a esta plaga, en la zona
de A r e q u i p a , t a n t o en caña como en arroz. En el arroz del
Valle de Camaná los daños llegaron a 0.60% c o n 0.40%
de Diatraea por m e t r o cuadrado y en Ocoña 0.24% c o n
0.90% de Diatraea por m e t r o cuadrado.
Beingolea (1970) no incluye el e s t i m a d o de pérdidas oca-
sionadas por plagas en el c u l t i v o de arroz, e s t i m a n d o que
Diatraea saccharalis t i e n e una gradación i r r e g u l a r y sus da-
ños s o n de poca i m p o r t a n c i a .
M a r t i n (1970) i n f o r m a que en Piura los daños de Diatraea
han a u m e n t a d o a p a r t i r de 1968-69 o b s e r v á n d o s e más del
1 0 % de m o r t a n d a d en matas y aún más en s e c t o r e s d e n t r o
de algunos c a m p o s .
Los autores agradecen p r o f u n d a m e n t e la gran tarea del
Biólogo Dr. Pedro G. A g u i l a r F. en la exhaustiva r e v i s i ó n
del m a n u s c r i t o para la c o n f e c c i ó n del t e x t o f i n a l , cuadros y
gráficos.
74 REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGÍA Vol. 19, W 1

MATERIALES Y MÉTODOS Se c o n s i d e r a r o n dañados los t a l l o s que ya presenta-

El trabajo se realizó durante la p r i m e r a campaña arro-
c e r a , e n t r e marzo y j u l i o de 1974, en los Valles de C h i r a ,
San Lorenzo y A l t o Piura (ver G r á f i c o ) .
ban un daño i n c i p i e n t e . M a t a dañada era aquella c o n , cuan-
do m e n o s , un tallo d a ñ a d o .
A d e m á s de la altura de cada m a t a , se a n o t ó : t o t a l de
t a l l o s sanos y dañados por mata y por poza. Cada poza se
i d e n t i f i c ó con n ú m e r o romano y cada mata con n ú m e r o
arábico.
Los t a l l o s dañados f u e r o n e x t r a í d o s , e t i q u e t a d o s y en
bolsas de p l á s t i c o , c o n d u c i d o s al l a b o r a t o r i o , en donde se
d e t e r m i n ó c u i d a d o s a m e n t e : el n ú m e r o de larvas de barreno
por mata, t a m a ñ o de las larvas y n ú m e r o de pupas. Se pro-
cedió luego a c o n s e r v a c i ó n o crianza de estos estadios
inmaduros de Diatraea, para v e r i f i c a r d i a r i a m e n t e la emer-
gencia de p a r á s i t o s .
Para e s t i m a r en cada poza el p o r c e n t a j e de daños (P),
el n ú m e r o de barrenos en 100 t a l l o s (NB) y el n ú m e r o de
pupas en 100 t a l l o s (NP), se han utilizado las s i g u i e n t e s
fórmulas:

a) Porcentaje de daños (P):

I
P = x 100 (Gómez, 1972)
nx + (N — n) y
P :
% de d a ñ o s en 10 m a t a s e v a l u a d a s .
I :N ú m e r o t o t a l de t a l l o s dañados en t o d a s las m a t a s Infestadas
n :
N ú m e r o t o t a l de m a t a s I n f e s t a d a s
x :
N ú m e r o p r o m e d i o de t a l l o s p o r m a t a en t o d a s las m a t a s i n f e s -
tadas
N : N ú m e r o t o t a l de m a t a s sanas m á s Infestadas (10 p o r p o z a )
1.—Pueblo N u e v o ; 2.—Puousula; 3.—Tamarindo; 4.—Monte Lima; 5.—La y : N ú m e r o p r o m e d i o d e t a l l o s p o r m a t a e n las m a t a s s a n a s .
Huaca; 6 — C e r r o M o c h o ; 7.—Santa S o f í a ; 8.—La G o l o n d r i n a ; 9 . — M a l l a r e s ;
10.—San Francisco; 11.—Somate; 12.—San I s i d r o ; 13.—Partidor; 14.—Teje-
d o r e s ; 15.—Yuscay; 16.—Pampa Elera; 17.—Santa Ana del Quiroz; 18.— b) N ú m e r o de barrenos en 100 t a l l o s ( N B ) :
Palmas; 19.—Curvan; 20.—Talandracas; 21.—Charanal; 22.—Morropón; 23.—
Carrasquillo; 24.—Buenos Aires; 25.—Malacasi; 26.—Bigote; 27.—Serran. Ni nb
NB = x x 100 (Kamran & Raros, 1968)
La evaluación de daños se e f e c t u ó t a n t o en la etapa N n
de m a c o l l a j e c o m o en la de espigado, en t o d a el área
N B : N ú m e r o d e b a r r e n o s e n 100 t a l l o s
sembrada de arroz, c o r r e s p o n d i e n d o 90.4% a la v a r i e d a d NI : N ú m e r o de m a t a s dañadas
N a y l a m p , 6% a la variedad M i n a b i r -2 y 3.6% a la variedad N : N ú m e r o t o t a l d e m a t a s e x a m i n a d a s (10 p o r p o z a )
Radin-China. nb : N ú m e r o de barrenos o b t e n i d o s por a n á l i s i s de las matas eva-
luadas
n : N ú m e r o t o t a l de t a l l o s de la m u e s t r a en 10 m a t a s
Muestreo de daños y poblaciones
En cada uno de los v a l l e s se e s t a b l e c i e r o n 3 zonas: c) N ú m e r o de pupas en 100 t a l l o s (NP):
baja, media y alta, t o m a n d o un n ú m e r o v a r i a b l e de campos
de o b s e r v a c i ó n (Cuadro I). La unidad de m u e s t r e o e s t u v o Ni np
c o n s t i t u i d a por una poza, t o m á n d o s e al azar 6 de ellas, de NP = x x 100 (Kamran & Raros, 1968)
una e x t e n s i ó n aproximada de 10 Ha. En cada poza se N n
t o m ó una m u e s t r a de 10 matas, d i s t r i b u i d a s en la parte
c e n t r a l , para evitar los e f e c t o s de b o r d e s . Las unidades NP : Número d e p u p a s e n 100 t a l l o s
de m u e s t r e o para el espigado, se s e l e c c i o n a r o n indepen- Ni : Número de matas dañadas
N : Número t o t a l d e m a t a s e x a m i n a d a s (10 p o r p o z a )
d i e n t e m e n t e de aquellas para el m a c o l l a j e . nb : Número de pupas o b t e n i d a s por a n á l i s i s de las matas evíuadas
n : Número t o t a l de t a l l o s en la m u e s t r a de 10 m a t a s .
Análisis estadístico
Evaluación de daños en el espigado
Para las evaluaciones en macollaje y espigado, el aná-
lisis e s t a d í s t i c o se ha hecho t r a n s f o r m a n d o los datos de Se e f e c t u ó cuando la mayor p a r t e de las matas habían
cada unidad de m u e s t r e o y para cada zona, a\_ valor resul- alcanzado la etapa de a m a r i l l a m i e n t o o m a d u r a c i ó n del gra-
t a n t e de raíz cuadrada de x más 1 [\J x + 1), donde " X " no. Fue alrededor de 125 a 140 días después del trans-
es el p o r c e n t a j e de t a l l o s dañados para el caso de la etapa plante.
de macollaje y en el caso de espigado c o r r e s p o n d e al por- Se t o m a r o n al azar 200 tallos espigados por poza mues-
c e n t a j e de t a l l o s espigados dañados, que r e p r e s e n t a el por- t r e a d a , contándose 20 t a l l o s por mata, d e t e r m i n a d o s por la
c e n t a j e de pérdidas en el r e n d i m i e n t o . Sin e m b a r g o , los re- base de los t a l l o s p r i n c i p a l e s . Si las matas tenían menos
s u l t a d o s y r e c o m e n d a c i o n e s se hacen en base a los datos de 20 t a l l o s espigados, se c o m p l e t a r o n con los de la mata
o r i g i n a l e s , es decir, no t r a n s f o r m a d o s . c o n t i g u a . Se anotó el n ú m e r o de t a l l o s espigados con pa-
nículas sanas, con panículas p a r c i a l m e n t e vacías y con pa-
Evaluación de daños en el macollaje nículas v a c í a s .
El p r o m e d i o del n ú m e r o de t a l l o s por mata en la f a s e
En plantaciones p r o c e d e n t e s de t r a n s p l a n t e , las evalua- de espigado se obtuvo en las 5 ú l t i m a s matas observadas.
c i o n e s se h i c i e r o n a p r o x i m a d a m e n t e e n t r e los 30 y 45 días Se llevaron al laboratorio los t a l l o s dañados e n t r e los
d e s p u é s del t r a n s p l a n t e , cuando la mayor parte de las matas 200 espigones por poza, y además 2 espigas sanas por mata
habían alcanzado su m á x i m o m a c o l l a m i e n t o . Siguiendo el (20 por poza), d e b i d a m e n t e e t i q u e t a d a s , con el f i n de pe-
m é t o d o de Gómez (1972) se t o m ó , en el c e n t r o de las po- sarlas y d e t e r m i n a r el n ú m e r o de granos por espiga.
zas, 2 líneas contiguas y en cada una de ellas 5 matas En el laboratorio se r e v i s a r o n los t a l l o s dañados, para
s e g u i d a s . Tratándose de c u l t i v o s p r o c e d e n t e s de s i e m b r a o b t e n e r el n ú m e r o de larvas y pupas de Diatraea.
d i r e c t a , la evaluación se hizo en una sola línea en base a Se r e g i s t r ó por separado el n ú m e r o de granos por es-
30 t a l l o s por m a t a . piga en cada v a r i e d a d , al m o m e n t o del desgrane, t a n t o para
Diciembre, 1976 HERRERA & I M Á N : DIATRAEA EN ARROZALES DE PIURA 75

20 espigas sanas como para 20 infestadas. El peso de estos
granos se e f e c t u ó una semana después del d e g r a n e , luego
de haber sido guardadas en bolsas de papel kraff y pues-
tas al a m b i e n t e .
Observación preliminar sobre el efecto del daño
saccharalis en la calidad comercial del arroz
El Valle de C h i r a , e s p e c i a l m e n t e la zona baja p r e s e n -
tó ios mayores daños y el Valle del A l t o Piura, los meno-
res daños. S i n e m b a r g o , el nivel de daños e n c o n t r a d o s es
bajo, lo que c o n f i r m a lo e x p u e s t o por Beingolea (1973) y
de Diatraea por González A v i l a (1968), pero s i e m p r e t i e n e n c i e r t a sig-
nificación e c o n ó m i c a (ver Cuadro 2 ) .

Se ha d e t e r m i n a d o el p o r c e n t a j e de impurezas, de gra-
nos q u e b r a d o s , de granos tizosos f r a n c o s y granos man- Efectos sobre la calidad comercial del arroz (Cuadro 3)
chados, c o r r e s p o n d i e n t e a espigas sanas y espigas daña-
das por cada v a r i e d a d , para d e m o s t r a r la d i f e r e n c i a en En el Cuadro 3 pueden apreciarse los r e s u l t a d o s halla-
rendimiento y calidad.
d o s , s i g u i e n d o el m u e s t r e o y las d e t e r m i n a c i o n e s hechas
Se p r o c e d i ó a separar, para cada v a l l e , una m u e s t r a
r e p r e s e n t a t i v a de 1 kg., de t o d o s los granos p r o c e d e n t e s sobre la calidad c o m e r c i a l del a r r o z .
de las espigas sanas y s e p a r a d a m e n t e , de espigas daña-
das, de cada v a r i e d a d . Estas m u e s t r a n de cada valle se Efectos sobre el número de tallos por mata de arroz
s o m e t i e r o n a d e t e r m i n a c i ó n de calidad m o l i n e r a del arroz (Cuadro 4)
en un M o l i n o STAKE, de EPSA, Piura.

Determinación del rendimiento total por hectárea La mata de arroz reacciona al ataque del i n s e c t o incre-
mentando el n ú m e r o de ellos por mata. El e s t u d i o se hizo
Se r e g i s t r ó el r e n d i m i e n t o p r o m e d i o por c o o p e r a t i v a , para las variedades Naylamp y Ninabir-2, c o m p r o b á n d o s e
al m o m e n t o de la cosecha, e s t i m a n d o las pérdidas de arroz que las matas infestadas superan s i e m p r e en n ú m e r o de
en cascara en K g / H a . para cada c o o p e r a t i v a , cada valle y
p r o m e d i o general para el D e p a r t a m e n t o de Piura, m u l t i p l i - tallos a las matas sanas, pero m u c h o s de los t a l l o s nuevos
cando el p r o m e d i o d e p a r t a m e n t a l de daños al espigado por no llegan a o b t e n e r la m a d u r a c i ó n c o m p l e t a de sus g r a n o s .
cada uno de los r e n d i m i e n t o s de las c o o p e r a t i v a s . Esto c o i n c i d e con lo citado por W i l l e (1952) e Ishikura
(1967).
Determinación de las pérdidas en las pozas

Se ha empleado la s i g u i e n t e f ó r m u l a de FAO, 1970 Sobre el número de granos por espiga (Cuadro 5)

P Se aprecia que el n ú m e r o de granos por espiga y el

— ( n ' — n ' ') — p ' peso de ellos es mayor en las espigas sanas, c o n c i d i e n d o
n con Ishikura (1967).
P R = x R
P + P'
Variedad de arroz y daños por Diatraea (Cuadro 6a)
PR : p é r d i d a del r e n d i m i e n t o por poza m u e s t r e a d a
p : p e s o de granos en t a l l o s con e s p i g a s sanas Se puede considerar que la variedad Minabir-2 se mues-
n : n ú m e r o de t a l l o s con e s p i g a s sanas
n' : número de t a l l o s con espigas p a r c i a l m e n t e v a c í a s t r a c o m o la más atacada, p r o b a b l e m e n t e por poseer t a l l o s
n" : número de tallos con espigas vacías
p' : peso de granos en t a l l o s con espigas parcialmente vacías
altos y d é b i l e s , hojas anchas propensas a e n v i c i a m i e n t o
R : rendimiento total por hectárea y a la t u m b a d a . Estos r e s u l t a d o s c o i n c i d e n con los de Isa
ef col (1971), e Israel & A b r a h a m (1967), quienes estable-
Comportamiento de las plantas de arroz con relación
a la presencia del insecto c i e r o n que las variedades índicas como la Mínabir-2 y Radin
China, s o n más s u s c e p t i b l e s a f o r m a ; corazones m u e r t o s
Con este f i n , en 5 c a m p o s del Valle de Chira se efec- que las variedades j a p ó n i c a s c o m o N a y l a m p , que t i e n e ho-
t u ó una evaluación igual a la etapa de m a c o l l a j e . Se eli- jas angostas y e r g u i d a s .
g i e r o n las m i s m a s pozas. Se contó en 10 matas, el t o t a l de
t a l l o s por mata espigados y no espigados. Para los cálcu-
los de pérdidas en el r e n d i m i e n t o , sólo se ha considerado Épocas de siembra y daños por Diatraea (Cuadro 6b)
tallos espigados.
Se puede apreciar que las p r i m e r a s s i e m b r a s de verano
Dispersión de la plaga han sido las más afectadas, sin duda, porque las condicio-
nes a m b i e n t a l e s son ó p t i m a s para la m u l t i p l i c a c i ó n del in-
Para esta evaluación en las unidades de m u e s t r e o , se
c o n s i d e r ó que e x i s t e 100% de d i s p e r s i ó n en las 6 pozas s e c t o , y el ataque ocurriría t e m p r a n a m e n t e , ante el gran nú-
de un campo, cuando se encuentra por lo menos una pos- m e r o de plantas hospederas donde el i n s e c t o logra mante-
t u r a en las hojas o una larva en una mata de cada poza. n e r s e . Estos r e s u l t a d o s c o i n c i d e n con Kok & Varghese
(1966), Ishikura (1967), Israel & A b r a h a m (1967), Kamran &
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Raros (1968), quienes a f i r m a n que la i n f e s t a c i ó n inicial ocu-
Daños causados por Diatraea saccharalis (Cuadro 1) y rre 40 días después del t r a n s p l a n t e , a p r o x i m a d a m e n t e 65 a
pérdida en el rendimiento (Cuadro 2) 70 días de edad de las plantas.

En g e n e r a l , c o m o p r o m e d i o del D e p a r t a m e n t o de Piura,
Fertilización nitrogenada (Cuadro 6c)
puede d e c i r s e que los daños d i s m i n u y e n en la etapa del
espigado, pero en el A l t o Piura, e s t o f u e al c o n t r a r i o , Sin En las observaciones p r o m e d i o se puede apreciar que
duda por f a c t o r e s de sequía que f a v o r e c i e r o n el i n c r e m e n t o la mayor cantidad de n i t r ó g e n o aplicado c o m o abono, au-
de las poblaciones de los i n s e c t o s . En el caso de la zona menta el p o r c e n t a j e de daños. Esto ha sido c o n t e m p l a d o por
alta de San Lorenzo, podría a t r i b u í r s e l e a los d e s n i v e l e s o t r o s autores c o m o A r r a s c o (1970), Cumpa (1974), Girón
de las pozas donde se cultiva el arroz. (1970), Zelada (1972).
76 REVISTA P E R U A N A DE E N T O M O L O G Í A Vol. 19, N' 1

Riegos lativa. Estas condiciones se dieron en la Zona Baja del

Valle de Chira. Esto coincide con las observaciones de
Se c o m p r o b ó q u e c a m p o s con riegos deficientes o con
autores antes mencionados.
a u s e n c i a d e agua p o r a l g u n o s días s u f r e n m a y o r daño p o r e l
"barreno". Los m á s a f e c t a d o s f u e r o n a q u e l l o s c o n 3 0 días d e
Parasitismo sobre Diatraea (Cuadro 8)
transplantados y faltos de agua por espacio de 15 días
(Zona Baja V a l l e C h i r a : 11.26% en macollaje, 5.65% e n es-
De la c r i a n z a de f o r m a s i n m a d u r a s o b t e n i d a s de los d i -
pigado. Esto coincide con los resultados obtenidos por
ferentes muéstreos sucesivos entre marzo y julio 1974, se
Kamran & Raros (1968), Israel & Abraham (1967). Wille
o b t u v i e r o n los r e s u l t a d o s que se dan en el C u a d r o 1 1 . Las
(1952) recomendaba riegos pesados para evitar la disper-
especies identificadas fueron:
s i ó n d e las larvas e n las m a t a s .
Parásito de huevos: Telenomus electus (Scelionidae)
Parásito de larvas: Iphiaulax sp. probablemente / gre-
Condiciones climáticas y dispersión (Cuadro 7)
nadensis Ashm. (Braconidae).
La m a y o r d i s p e r s i ó n y daños p o r el " b a r r e n o " han o c u - Parásito de pupas: Spilochalcis sp. Chalcididae).
rrido entre 21.5 a 25.4°C y 73.5 a 79.0% de Humedad Re- Herrera (1967) registró además Trichogramma fascia-

C Ü A D H O 1 .- BOTERO BE UNIDADES BE OBSERVACIÓN (POZAS), CAMPOS, C U A B R O 3 . - EFECTO BEL BAÑO B E BIATRAEA SACCHARA-
ÁREAS TOTALES X PORCENTAJE DE BAHOS CAUSABOS POR LIS EN LA CALIDAD COMERCIAL DEL ARROZ
BIATRAEA SACCHARALIS, EN ARROZ BE IOS VALLES BEL DEL DEPARTAMENTO DE PIURA, 1974
DEPARTAMENTO BE PIURA, 1974 . (Humedad del grano 14.6$ en promedio)

VALLE Número de Porcentaje de daños VALLE Porcentaje de

y Campos Ha Pozas Al macollaje Al espigado Variedad de arroz Granos Granos Granos Impu-
Calidad de granos quebra tiz_o mancha rezas
Zona dos sos dos
i OV X OV

CHIRA CHIRA
- Baja 11 1,577 2.30 46.16 Naylamp
84 0.94 30.00
- Media 12 2,258 0.88 36.32 10.69 Sanos 1. 5 0. 2 0.0 1.3
108 0.45
- Alta 4 979 0.33 10.78 0.07 4.30 Intestados 2. 0 1. 5 1.0 5.5
36 Diferencia 0. 5 1. 3 1.0 4.2
Total 27 4,814 228 Minabir - 2
Promedio 1.32
Sanos 2. 5 0. 5 0.0 5.0
0.57
Infestados 3. 5 1, 0 0.5 8.0
Diferencia 1. 0 0. 5 0.5 3.0
SAN LORENZO
- Baja 1 217 6 0.64 15.75 0.25 16.18 SAN LORENZO
- Media 9 1,389 84 0.41 12.61 0.31 9.35 Naylamp
- Alta 3 1,662 36 0.17 7.42 0.41 16.28 Sanos 1. 5 0. 2 0.0 1.3
Total 13 3,268 126 Infestados 2. 5 1. 5 1.7 1.4
Diferencia 1. 0 1. 3 1.7 0.1
Promedio 0.35 0.34

ALTO PIURA
ALTO PIURA Naylamp
- Baja 2 478 18 O.oo O.oo 0.11 5.30 Sanos 1. 5 0. 5 O.o 2.0
- Media 4 2,130 48 0.11 6.39 0.35 Infestados 2. 5 1. 0 1.2 4.0
4.11
- Alta 9 1,229 78 0.09 7.95 0.22 Diferencia 1. 0 0. 5 1.2 2.0
12.45 Radin China
Total 15 3,837 144 Sanos 1. 5 0. 4 0.2 1.5
Promedio 0.09 Infestados 2. 1 0. 5 1.0 2.0
0.25 0. 6
Biferencia 0. 1 0.8 0.5

Total General 55 11,919 498

Suma de diferencias 4. 1 3.7 5.2 9.8
Promedio Grl. 0.59 0.39 Promedio diferencias 0. 8 0.7 1.0 1.9

C D A B R O 2 . - PERBLBA E N E L RENDIMIENTO B E ARROZ, CAUSABA POR C U A D R O NUMERO DE TALLOS EN MATAS DE ARROZ,

BIATRAEA SACCHARALIS, EN LOS VALLES BEL DEPARTA SANAS E INTESTADAS POR DIATRAEA
MENTÓ DE PIURA, 1974. (S/. 8.50 el kilogramo ae SACCHARALIS. EN PIURA, 1974.
arroz en oáseara)
Número de tallos por mata
Variedad de arroz
Hecta Kg/Ha Pérdida General al macollaje al- e£ pigado
Lugar de observación
reaje
VALLE sana infes sana infe.3
sem- Produ Perdi tada~ tada
brado cidos dos Kg S/.
Naylamp
Cupusulá 35.2 45.4 40.7 46.2
Máximo Sandoval 34.0 41.9 36.6 36.5
CHIRA 4,814 5,061 19.75 95,076.50 808,150.25 Canyer 26.6 31.6 32.5 33.4
San Alfredo 41.3 42.1 32.0 33.3
SAN LORENZO 3,268 4,800 18.76 61,307.68 521,115.28
Promedio 34.3 40.3 35.5 37.4
ALTO PIURA 3,837 4,057 15.76 60,471.12 514,004.52
Minabir - 2
Total 11,919 4,639 18.09 216,855.30 1'843,270.05 Capullana 19.9 21.2 17.2 19.7
Diciembre, 1976 HERRERA & [ M A N : DIATRAEA EN ARROZALES DE PIURA 77

C U A D R O 5 . - NUMERO T PESO BE GRAMOS POE ESPIGA C U A D R O 7 . - DISPERSIÓN E INTENSIDAD B E IKKBS

BE AEROZ, CON RELACIÓN AL BAÑO POE TACION BE BIATRAEA SACCHARALIS
BIATRAEA SACCHARALIS EN PIUSA,1974 EN ETAPA DE MACOLLAJE DEL ARROZ
Cada muestra corresponde a 10 espi DE PIURA, 1974
gas por valle
VALLE Unidades Intensidad de i
Caracte- CHIRA SAN LO- ALTO PIÜRA infestación
Disper-
rística y RENZO y de
-
Barrenos Pupas sión
Tipo de Zonas Muestreo en 100 en 100
espigas Naylamp Minabir Naylamp Naylamp Eedin
2 tallos tallos
China

Número de CHIRA
granos por Baja 14 0.54 0.13 73.80
espigas Media 18 0.24 0.02 41.67
Alta 6 0.08 0.00 49.99
- sanas 146 164 155 141 285
- infestadas 117 62 103 74 175
SAN LORENZO
Peso de granos Baja 1 0.12 0.00 83.33
por espiga (g) Media 14 0.10 0.01 47.62
- sanas Alta 6 0.03 0.01 25.00
3.2 4.6 3.6 3.1 6.4
- infestadas 1.9 3.2 2.2 1.7 4.2
ALTO PIURA
Peso de 1,000 Baja 3 0.00 0.00 00.00
granos (g; Media 8 0.07. 0.01 16.67
- sanas Alta 16 0.03 0.00 8.98
29.8 29.9 29.0 30.0 35.0
- infestadas 28.5 27.0 24.0 28.0 30.0

C U A D R O 6 . - BAÑOS B E BIATRAEA SACCHARALIS E N C U A D R O 8 . - PARASITISMO SOBRE DIATRAEA SACCHA-

CULTIVOS BE ARROZ BE PIURA, CON RALIS EN CULTIVOS DE ARROZ, PIURA,
RELACIÓN A TRES DIFERENTES ASPEC 1974. Obtenido en crianza» de labe
TOS. 1974 ratorió, Univ. Nacional de Fiara.

Aspectos del Numero Porcentaje de daños VALLE SAN ALTO

Estado del
cultivo de de CHIRA LOEENZO PIURA
arroz al macollaje al espigado Insecto
Campos N° f, N« JÉ N° i
A.- Variedad
HUEVO
Naylamp 75 0.55 0.35
Minabir - 2 5
Posturas sanas 6 31.0 1 17.0
3.52 1.27 Post, parasitadas
Radin China 3 0.31 0.58 13 69.0 5 83.0
Huevos sanos 16 4.4 14 10.9
B,- Época de Huevos parasitados 347 95.6 114 89.1
siembra
Diciembre 5 • 3.52 1.21 LAEVAS DEL MACOLLAJE
Enero 20 1.37 0.52
Febrero 0.28 sanas 302 95.3 58 96.8 22 94.4
41 0.31 1 5.6
Marzo 17 0.17 0.23
parasitadas 7 4.7 1 3.2

C.~ Fertilización LARVAS DEL ESPIGADO

Kg / N / Ha
200 0.22 0.31 sanas 79 47.8 9 87.5 38 90.0
43 1 10.0
250 20 0.20 0.33 parasitadas 35 52.2 1 12.5
300 13 1.56 0.85
350 6 2.41 6.17
400 1 11.26 2.68

tum y Prospaltella sp. parasitando h u e v o s , pero en porcen- ños en macollaje y 0.39% en el espigado. R e s p e c t i v a m e n t e
para cada v a l l e , los daños f u e r o n : en Chira 1.32% y 0.57%;
tajes bajos. .
en San Lorenzo 0.35% y 0.34% y en A l t o Piura 0.09%
y 0.25%.
Otras plagas insectiles registradas
2. Los cálculos de pérdidas en base al p o r c e n t a j e de
Durante el t i e m p o que es e f e c t u ó el e s t u d i o s o b r e Dia- tallos i n f e s t a d o s durante el macollaje no s o n recomenda-
treae saccharalis en arroz de Piura, se p u d i e r o n i d e n t i f i c a r bles, pues, las matas dañadas se pueden recuperar si el
haciendo daño los l e p i d ó p t e r o s Spodoptera frugiperda, Nyc- ataque es t e m p r a n o . Las matas infestadas superan a las
sanas en n ú m e r o de t a l l o s , pera m u c h o s de e s t o s demo-
telius nyctelius, Preñes ares, Pseudaletia unipuncta, la mos- ran para madurar p e r f e c t a m e n t e los g r a n o s , por lo que
ca m i n a d o r a Hydrellia sp, además de t r i p s , c i g a r r l t a s y o t r o g e n e r a l m e n t e no t o m a n p a r t e del r e n d i m i e n t o f i n a l .
gusano m e d i d o r no i d e n t i f i c a d o .
4. C o n s i d e r a n d o el p r e c i o de S / . 8.50 por kilo de arroz
CONCLUSIONES en cascara, la pérdida alcanzó a S / . 1'843,270.05, r e f e r i d a
a la m e r m a en las 11,919 hectáreas c u l t i v a d a s , que alcanza-
De acuerdo a las c o n d i c i o n e s en que se e f e c t u ó el tra- ron un t o t a l de 216,855 kilos perdidos de arroz en cascara.
bajo, se puede c o n c l u i r :
5. El c o n t r o l b i o l ó g i c o parece j u g a r un rol i m p o r t a n t e
1. Diatraea saccharalis se encuentra d i s t r i b u i d a en to- en el c o n t r o l del " b a r r e n o " , habiéndose constatado un al-
das las zonas arroceras del d e p a r t a m e n t o de Piura, pero to p o r c e n t a j e de p a r a s i t i s m o por las avispas Telenomus en
con i n c i d e n c i a baja, alcanzando p r o m e d i o s de 0.59% de da- huevos, Iphiaulax en larvas y de Spilochalcis en pupas.
78 REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGÍA Vol. 19, N" 1

RECOMENDACIONES HERRERA A . , J . M . 1967. I n f o r m e T é c n i c o d e l C o n v e n i o U n i v . N a c . T é c n i -

ca de Piura y la A s o c . Nac. Productores de A r r o z . Piura.

1 . C o n t i n u a r e s t e t i p o d e e s t u d i o para t e n e r certeza ISA, A . L . , W . H . A W A D A L L A H & A . M . EL T A N T A W Y . 1971. Losses ¡n rice

y i e l d due to the attack of the rice s t e m borer Chilo agamennom
y p a r á m e t r o s de c o m p a r a c i ó n con r e g i s t r o s de v a r i o s años, B l e s , i n U . A . R . A g r . R e s . R e v . , U . A . R . 4 9 ( 1 ) : 6-12.
¡nter-relacionando f a c t o r e s c l i m á t i c o s , v a r i e d a d e s , fechas de ISA, A . L . , A . M . T A N T A W Y , W . H . A W A D A H A H & A.P. E L A Z I Z Y . 1971.
s i e m b r a , f e r t i l i z a c i ó n nitrogenada y riegos. The s u s c e p t i b l l i t y o f d l f f e r e n t r i c e v a r i e t i e s t o i n f e s t a t i o n w i t h
r i c e s t e m b o r e r i n U . A . R . A g r . R e s . R e v . U . A . R . 4 9 ( 1 ) : 13-22.
2. Estudiar el ciclo b i o l ó g i c o del i n s e c t o para las con- IMÁN A . , E . 1975. E v a l u a c i ó n d e d a ñ o s c a u s a d o s p o r e l " b a r r e n o " ( D i a -
diciones de Piura. traea saccharaiis Fabr.) en el c u l t i v o de arroz en el Departa-
m e n t o de Piura. Tesis para optar el t í t u l o de I n g e n i e r o A g r ó n o -
mo. Prog. A c a d . Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de
3. Evaluar la i m p o r t a n c i a del c o n t r o l b i o l ó g i c o de esta Piura.
plaga y evitar a p l i c a c i o n e s i n d i s c r i m i n a d a s de p e s t i c i d a s , I S H I K U R A . 1967. A s s e s s m e n t o f r i c e l o s s c a u s e d b y t h e " r i c e s t e m
p e r m i t i e n d o así la acción de la fauna b e n é f i c a . b o r e r " . In: Symp. on the major insect pests of the rice plant.
I n t e r n . r i c e Res. B a l t i m o r e , M a r y l a n d , John H o p k i n s press pp.
251-63.
REFERENCIAS DE LITERATURA
ISRAEL, P . & T . P . A B R A H A M . 1967. T e c h n l q u e s f o r a s s e s s l n g c r o p i o s s é s
A R R A S C O , R.S. 1970. R e c o m e n d a c i o n e s p a r a o b t e n e r b u e n a c o s e c h a d e caused by rice stem borer in tropical áreas. In: Symp. on the
arroz. Publicación del Programa Nacional de Arroz. Lambayeque major insect pests of the rice plant. Intern. rice res. Inst. Bal-
, Perú. 6 pp. t i m o r e , M a r y l a n d . J o h n H o p k i n s p r e s s . p p . 265-75.
B E I N G O L E A , O . D . 1973. P é r d i d a s o c a s i o n a d a s p o r l a s p l a g a s d e I n s e c t o s , K A R M A N , M . A . & E.S. R A R O S . 1968. S e a s o n a i f l u c t u a t l o n s I n a b u n d a n c e
e n f e r m e d a d e s , n e m á t o d e s y p l a n t a s n o c i v a s a la a g r i c u l t u r a en of various rice s t e m borer on Luzon. Island, Philipplnes. J. Econ.
e l P e r ú . B o l e t í n S o c . E n t . P e r ú , 7 (1) p p . 3-18. E n t . 6 1 ( 3 ) : 650-56.
C A S A N O V A , P . & C , I N C I O . 1969. Los i n s e c t o s - p l a g a d e l c u l t i v o d e a r r o z
en el Perú. En: C u r s o de c a p a c i t a c i ó n sobre el c u l t i v o de arroz. K A Y A M A , T . 1973. T h e r e l a t i o n b e t w e e n t h e d a m a g e c a u s e d b y r i c e s t e m
L a m b a y e q u e . P r o g r a m a N a c i o n a l d e l A r r o z , p p . 448-469. b o r e r and t h e y i e l d o f r i c e . J a p . J . a p p l . e n t . Z o o l . 1 7 ( 3 ) : 147.
C A L Z A D A B., J . 1964. M é t o d o s e s t a d í s t i c o s p a r a l a i n v e s t i g a c i ó n . Lima. KOK, L.T. & G . V A R G H E S E . 1966. Y i e l d losses due to l e p i d o p t e r o u s
Publicado por el autor. stem borer infestation of rice (Oryza s a t i v a ) . Tropical Agri-
C U M P A D . , R . 1974. C a r a c t e r í s t i c a s g e n é t i c a s d e l a s n u e v a s v a r i e d a d e s c u l t u r e . 4 3 ( 1 ) : 69-73.
de arroz. R e v . A r r o z . A ñ o 8 ( 2 ) : 7-8. MARTIN R., H . 1970. E l c u l t i v o d e l a r r o z e n e l d e p a r t a m e n t o d e P i u r a y
G I R Ó N D . , R . 1974. C a r a c t e r í s t i c a s g e n é t i c a s d e las n u e v a s v a r i e d a d e s d e el cañero Diatraea saccharalis c o m o plaga Importante. Depar-
arroz. R e v . A r r o z . A ñ o 8 ( 4 2 ) : 7-8. t a m e n t o de E n t o m o l o g í a . Liga Dept. A g r . y Ganadera de Piura.
G I R Ó N G . , A . 1970. E v a l u a c i ó n p r e l i m i n a r d e l a c a m p a ñ a a r r o c e r a 1969- B o l . Inf. 9 f e b .
70 en el v a l l e de Camaná. Informe N? 37 del Prog. Nac. Arroz.
L a m b a y e q u e - P e r ú 22 p. WILLE, J . E . 1952. E n t o m o l o g í a A g r í c o l a del Perú. 2da. Ed. Minist. Agri-
G Ó M E Z , K . 1972. T e c h n l q u e s f o r f l e l d e x p e r i m e n t w i t h r i c e , L o s B a ñ o s , c u l t u r a , p p . 137-153, 181-197.
L a g u n a . I n t e r n a t i o n a l R i c e R e s . I n s t . p p . 39-40. Z E L A D A J . , E.L. 1972. I n f l u e n c i a d e d i f e r e n t e s n i v e l e s d e N . P . y K s o b r e
G O N Z Á L E Z A V I L A , P . 1968. D i a t r a e a s a c c h a r a l i s F a b . y s u c o n t r o l I n t e - la p r o d u c c i ó n y calidad c o m e r c i a l del arroz (Oryza sativa L.),
grado en m a i z , arroz y caña de azúcar en los v a l l e s de A r e q u i p a . v a r i e d a d lR-8 T e s i s para o p t a r e l t í t u l o d e I n g e n i e r o A g r ó n o m o .
R e v . p e r . E n t . 11 ( 1 ) : 9-17. Prog. A c a d . A g r o n o m í a . Universidad Nacional de Piura.