Professional Documents
Culture Documents
T E A M W E A R C O L L E C T I O N
20
POLSKA
NUEVE EMPRESAS PROPIAS NINE OWN COMPANIES
JOMA SPORT S.A. - ESPAÑA JOMA UK JOMA MEXICO, S.A. DE CV JOMA DEUTSCHLAND
HEADQUARTERS 2430/2440 The Quadrant. Aztec West. Bristol Norte 45 #10527. Col. Industrial Vallejo Mobil: +34 680 365 819 (WhatsApp)
Ramón y Cajal, 134. BS32 4AQ. UNITED KINGDOM Delegación Azcapotzalco México, Mobil: +34 659 844 006
45512 PORTILLO DE TOLEDO, TOLEDO Tel: +44 (0) 0145 487 76 40 D.F. 02300 (México) Tel.: +34 925 776 007
(ESPAÑA) e-mail: jomauk@joma-sport.com Tel: 01 55 5719-3358 e-mail: joma-deutschland@joma-sport.com
Toll free: 0808 234 92 99 e-mail: joma-mexico@joma-sport.com www.joma-sport.com/de
ESPAÑA DEPT. COMERCIAL e-mail: uksales@joma-sport.com www.facebook.com/joma.sport.de
Tel.: 34-925 776 006 JOMA DENMARK
Fax: 34-925 730 353 JOMA CHINA Mobil: +45 4254 4574
e-mail: info@joma-sport.com -)HP_PUN6ɉJL)\PSKPUN e-mail: joma-denmark@joma-sport.com
Dept.Comercial: equipaciones@joma-sport.com Xibin Town, Jinjiang, City.
FUJIAN PROVINCE, CHINA (C.P: 362200)
INTERNATIONAL COMMERCIAL DEPT. Tel.: (+86) 595-85071605
Tel Intl Dept: +34 925 776 007 e-mail: joma-asia@joma-sport.com
Fax Intl Dept: +34 925 730 353
e-mail: info@joma-sport.com JOMA LATINO-AMERICA
Zona libre de Colón. Calle, 7 Ave. Santa Isabel
JOMA ITALIA ,KPÄJPV*VMYPZHU¢3VJHS
Via Nazionale, 71 - 10020 CAMBIANO (TO) Colón - Panamá
Tel.: +39 011 64 74 737 Telefax: +34 608 795 328
Fax: +39 011 74 32 126 e-mail: joma-latinoamerica@joma-sport.com
joma-italia@joma-sport.com
www.joma-sport.com/it
www.facebook.com/jomaitaly
DISTRIBUCION - DISTRIBUTIONS
ALGERIA - ANGOLA - ANDORRA - ARGENTINA - ARMENIA - AUSTRALIA - AUSTRIA - AZERBAIJAN - BELGIUM - BELARUS - BOSNIA - BOLIVIA - BRAZIL - BULGARIA - CANADA - CHILE -
COLOMBIA - CONGO - COSTA RICA - CROATIA - CHINA - CUBA - CZECH REPUBLIC - DEUTSCHLAND - U.A.E. - ECUADOR - EGYPT - EL SALVADOR - ESTONIA - FINLAND - FRANCE -
GREECE - GEORGIA - GUATEMALA - GUINEA BISSAU - HOLLAND - HONDURAS - HONG KONG - HUNGARY - ICELAND - INDONESIA - INDIA - IRAN - ISRAEL - ITALY - JAPAN - JORDAN -
KAZAKHSTAN - KENYA - KYRGYZSTAN - KOREA - KUWAIT - LATVIA - LEBANON - LIBYA - LITHUANIA - MACEDONIA - MALAYSIA - MALTA - MEXICO - MONACO - MONTEBLACK
REPUBLIC - MOLDAVIA - MOROCCO - MOZAMBIQUE - NEPAL - NICARAGUA - NIGERIA - NORWAY - PANAMA - PARAGUAY - PERU - POLAND - PORTUGAL - PUERTO RICO - QATAR -
ROMANIA - RUSSIA - SAUDI ARABIA - SINGAPORE - SERBIA-MONTEBLACK - SOUTH AFRICA - SLOVAK REPUBLIC - SLOVENIA - SPAIN - SWEDEN - SWITZERLAND - TAJIKISTAN -
THAILAND - TURKEY - TUNISIA - TURKMENISTAN - TRINIDAD Y TOBAGO - UGHANDA - UKRAINE - UNITED KINGDOM - URUGUAY - USA - UZBEKISTAN - VENEZUELA - ZIMBAUWE
2
INDEKS / INDEX
4 Historia de Joma. 65 Basket. 131 Race / Record Short. 238 Bali II. 296 Sovalle / Illestes.
6 Tallas. 66 Cancha III. 132 Olimpia Long Tights & Short tights. 239 Marsella II / Nantes. 297 Granadella.
8 Tecnología. 67 Cosenza. 133 Short Olimpia / Race / Winter tights / Trail. 240 Monsul / Lille. 298 Xago.
9 Fibras y Tejidos. 68 Campus (Set). 134 Record Tights & Shorts. 241 Nimes. 300 Running.
10 Tejidos y Colores. 70 Final (Set). 135 Race Triathlon & Vest. 242 Atenas II / Salonica. 301 Racó.
12 Distribución de Pedidos. 71 Reversible (Set). 136 Eventos. 243 Santorini / Panteon II / Grecia II. 302 Tabarca.
13 Almacén Online. 72 Aro reversible / Rookie short. 137 Training. 244 Argos II / Pireo. 304 Elite VII.
14 Multi sport. 73 Combi Basket / Nobel Long. 138 Combi Polyester. 245 Pasarela. 308 Olimpia.
16 Equipos de Futbol. 74 Protec Basket. 139 Supernova II / Classic. 246 Pasarela 2020. 311 Elite VI.
18 Equipos de Sala. 75 Handball. 142 Classic Bermuda. 247 Pasarela II. 315 Race.
20 Team Collection. 76 Hispa II. 143 Classic. 248 Winter. 318 Olimpia (Pirate tights, Brief, Elastic short).
20 Gold II. 77 Hispa. 144 Supernova. 250 Islandia II. 319 Training woman.
21 Gold. 78 Strong. 150 Essential II. 251 Urban II. 320 Supernova II.
22 Toletum II. 79 Dinamo / Protec / Gladiator II. *UDȴW\ 252 Urban Jacket / Urban Bomber. 323 Crew IV.
23 Roma Set. 80 Race Beach. 157 Essential. 253 Urban Vest / Cervino Jacket. 300 Supernova.
24 Supernova II. 81 Volley. 162 Torneo II. 254 Andes / Everest. 332 Essential.
26 Supernova. 82 Superliga. 165 Crew IV. 255 Cervino Bomber / Basilea. 334 Torneo II
*UDȴW\ 83 Treviso short / Jump / Block. 172 Freedom Pants. 256 Ottawa / Cervino Polar. 337 Spike II.
28 Tiger. 84 Rugby. 173 Crew III 257 Combi 2020.
29 Tiger II. 258 Berna II. +REE\
0\VNLQΖΖ 180 Championship VI. 342 Sculpture / Spike pants.
30 Flag II. 86 Haka. 183 Championship V. 259 Urban III.
31 Europa IV. 260 Berna II. 344 Championship IV.
3URUXJE\ 192 Championship IV. 349 Combi.
&LW\ 0\VNLQ$FDGHP\ 196 Campus III. 261 Berna.
33 Flag. 262 Cervino Rainjacket. 350 Diana.
89 Strong. 200 Winner. 351 Siena.
34 Inter. 0\VNLQ6KRUW0\VNLQ$FDGHP\ 202 Pants Elba / Pants Nilo / Bermuda Capri. 263 Iris.
35 Pisa. 3URWHF5XJE\ $FDGHP\ΖΖΖ 264 Bremen / Leeds. +REE\
36 Copa. 92 Referee. 205 Maxi Shorts. 265 Wind. 353 Eventos.
37 Essential II. 93 Respect II. $FDGHP\ΖΖΖ7UDFNVXLW 266 Wind II / Cervino Pant. 354 Bali II.
38 Championship V. 94 Respect II Short, Respect IIIPants, Jacket. 355 Larisa / Verona.
40 Crew IV.
$FDGHP\ΖΖ 267 Multisport Woman. 356 Corinto / Atenas II.
95 Racket Sports. $FDGHP\ 268 Toletum II.
41 Crew III. 96 Open II. 213 Combi. 357 Pantalones
42 Campus III. 269 Crew IV. 358 Ascona / Davos.
43 Essential. 98 Open. +REE\ 270 Supernova II.
103 Torneo II. +REE\ΖΖ 274 Supernova. 359 Sculpture / Dase II.
$FDGHP\ΖΖΖ
104 Torneo II / Drive / Master. 0HQȴV 275 Spike II. 360 Electra / Olimpia.
46 Winner. 361 Mare / Team.
47 Championship IV. 105 Swimming. 218 Cairo II. 276 Championship IV.
106 Shark II. 219 Faraon. 277 Spike. 362 Street II / Amazona II / Taro II.
48 Eurocopa II (Short). 363 Latino II / Vela II.
49 Liga / Liga Gold (Short). 107 Lake II. 220 Gala. $FDGHP\ΖΖΖ
50 Tokio II (Short). 109 Bathrobe / Towel. 221 Combi 2020. 279 Maxi Shorts. +REE\ΖEL]D6WHOODΖΖ
110 Running / Eventos. 222 Pantalones. 280 Paris II. 365 Paris II.
51 Maxi (Short). 366 Maxi Shorts.
52 Toledo (Short). 112 Elite VII. 223 Freedom / Elba / Nilo / Suez. 281 Stela II / Vela II.
53 Nobel (Short). 116 Olimpia MC. 224 Cleo II / Classic. 282 Basket. 7RUQHRΖΖ.DWW\ΖΖ2SHQΖΖ
54 Nobel Long / Treviso (Short). 117 Olimpia SM. 225 Supernova / Championship IV. 283 Cancha III / Nobel Shorts. 368 Winter woman.
55 Professional/ Premier (Socks). 118 Elite VI. 226 6WD&DQQHVΖΖΖ*ODGLDWRUΖΖ*ODGLDWRU 284 Racket Sports. &DOJDU\9DQFRXYHU
56 Zebra II / Calcio 24 (Socks). 122 Running Night. 227 Cannes II / Estadio II / Capri / Classic. 286 Misiego. 370 Galia.
57 Classic-3 / Leg (Socks). 123 Salinas. 228 Supernova / Vela / Luxor. 288 Torneo II. 371 Brama.
58 Classic-2 (Socks). 124 Raco. 229 Nobel / Drive / Miami. 290 Swimming. 372 Brama Emotion II.
60 Zamora V (Set). 126 Trial Race. 230 Master / Niza / Costa II. 291 Lake III. 373 Brama Fleece.
61 Zamora IV (Set). 127 Race. 231 Combi Cotton. 292 Lake II / Shark. 374 Brama Classic.
'HUE\ 5DFH%RG\UXQQLQJ 232 Winner II. 293 Multisport Indoor. %UDPD$FDGHP\
63 Protec. 129 Race Sweatshirt, Rainjacket. 235 Winner. 294 Illestes / Galdana. 378 %UDPD&ODVVLF%UDPD$FDGHP\ZRPDQ
64 Protec Exterior. 130 Elite VII Windbreaker, Vest Windbreaker. 236 Winner / Panteon II / Grecia II. 295 Electra / Galdana 380 Accesorios.
-20$]DVWU]HJDVRELHSUDZR]PLDQ\FHQZ]DOHľQRĝFLRGV\WXDFMLU\QNRZHM]PLDQ\NXUVµZZDOXWRZ\FKLWS:QLQLHMV]\PGRNXPHQFLHPRJÇVLHSRMDZLÉEĄHG\:V]\VWNLHFHQ\VÇVXJURZDQ\PLFHQDPLGHWDOLF]Q\PL
0RJÇZ\VWÛSRZDÉUµľQLFHPLÛG]\DUW\NXĄDPLSRGZ]JOÛGHPGHVLJQXNRORUXLOXEUR]PLDUXZĄDĝFLZHLQIRUPDFMH]QDMGXMÇVLÛQDVWURQLHZZZMRPDVSRUWQHW
-20$UHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHSULFHVGXHWRW\SRJUDSKLFDOHUURUVDQGRUIXWXUHSULFHLQFUHDVHV7KHUHPLJKWEHYDULDWLRQLQWKHDUWLFOHVLQGHVLJQFRORXUDQGRUVL]HVFRUUHFWUHIHUHQFHVDUHLQZZZMRPDVSRUWQHW
3
CORPORATE IMAGE EVOLUTION 1965 2017
HISTORIA /
EWOLUCJA
HISTORY WIZERUNKU FIRMY
&|ou;mb;"!$"ĸĸ,-joओom-ov|-f;mo-=-0uh-
bul-ol-uoro1m-ruo7h1f<0|ࡱ
1965 o powierzchni 500 m2Ķruf;7mo1;vmlb<hv;mbѲb10
rovb-7-f.1j.1mb;Ѵru-1ombhࡱĸ ru-1ombhࡱ
7oƏƍovࡱ0ou-v|ou;mbrb;uv;fĶu<1m;fѲbmbblom|-ओo;fĸ
ol-v|-u|vruo71bm]vrou|=oo|;-ub|_omѲ JOMA SPORT S.A. is created. Joma builds a new factory of
Ѵ;lrѲo;;vĸ 500 m2;mѲ-u];vb|vv|-@|oƏƍ;lrѲo;;v-m7bmv|-ѲѲv|_;Cuv|
1969 l-m-Ѳruo71ࢼomѲbm;ĸ
ru-1o-mb;mo;]ovv|;lro7;vŎom|uoѲu;vv
_-l0;uŏĸol-v|-u-mo.Ѳbmb<0|ࡱrbjh-uvhb1_
houv|-mb;l|;f|;1_moѲo]bbĸ |-u1b;7u]b;f=-0uhborob;u1_mbƏƍƍƍl2ĸ,b<hv;mb;
ol-;-uѲvb]mbm]vromvouv_br1om|u-1|v
-uࢼm(-t;Ŏ!;-Ѳ-7ub7ŏ-m7
u-m1bv1oŎ";bѲѲ-
ŏĸ
1989
ol-vromvouf;rbjh-uثlbѲbo|u-];ࡧoŎ!ĸ-7ub7ŏb
$btb;ub]bv|bmŎ
ĸĸ-u1;Ѳom-ŏĸ
|-u1b;|u;1b;f=-0uhbĶ0<7.1.-h|-Ѳm.vb;7b0.Culĸ
0;flf;om-rob;u1_mb<ѳƒƍƍƍl2ĶƐ-|ol-|o-m;Ѳbmb; ol-vromv;uvlbѲbo|u-];ࡧoo=!;-Ѳ-7ub7ĸ
ĸĶ
lom|-ओo;ou-Ɛƍƍru-1ombhࡱĸ $btb;ub]bv|bm-u1;Ѳom-
ĸĸ
ol-or;mvb|v|_bu7=-1|ouĶ|_;-1|-Ѳ1;m|u-Ѳ_;-7oL1;o=|_;
1olr-mĸ|or;mvb|_ѳƒĸƍƍƍl2ĶƐo=-|ol-|;7ruo71ࢼom
Ѳbm;v-m7lou;|-mƐƍƍ;lrѲo;;vĸ
ol-v|-f;vb<ࢨb-|olѲb7;u;lvru;7-ओ0|ࡱrbjh-uvhb1_ĸ
;ul࠸m-1_o7o0-jo|ooѲblrbfvhb;m-7v|-mvb;Ǝƒƍƍ 1990 )v;u;]b-o7o;f7uओmѲ;hho-|Ѳ;|1m;fv|<rf;ovߪ
bvomѲ;Ķࢨb-|ou;hou7bv|-m-7v|-mvb;Ǝƒƍƍl;|uࡱĸ
l;|uࡱ-u1;Ѳomb;ĸ-|;fv-l;fѲblrb-7b;ĶѲ=omvo7o0-
bjh-uѲ=omvoߪu;7oj.1-7ool-ĸ
jo|l;7-Ѳu;ru;;m|-1f.rbj1;moओm;fĸ
$_;ruo=;vvbom-Ѳ-|_Ѳ;ࢼ1v|;-lvb]mvovߪbvomѲ;Ķ
ol-0;1ol;v|_;Cuv|bm=oo|0-ѲѲ0oo|v-Ѳ;vĸ
;ul࠸m-1_obmv 1992 ouѲ7u;1ou7_oѲ7;ubmƎĸƒƍƍl;|;uvĸ
|_;Ѳlrb1]oѲ7bmƎĸƒƍƍl;|;uvbm-u1;Ѳom-ĸm|_;v-l;]-l;vĶ
$_;=oo|0-ѲѲ;uѲ=omvoߪu;fobmvol-ĸ
Ѳ=omvobmv|_;]oѲ7l;7-Ѳb|_|_;m-ࢼom-Ѳ|;-lĸ
4
)u-v|-f-hoࢨߚvromvouo-m1_7uओmĶ7oh|ࡱu1_7oj.1-";bѲѲ-
ĸĸou-u;ru;;m|-1f;ov|-uhbbom7u-vĸ|-u1b;CѲbb
m-]u-1f-o77b-jol-;hvhĶlb;ࢨ1b;;Ѳ--ĸol-
_bm-1_ĸ|-u1b;CѲbb"-m b;]oĶ"|-m-1_,f;7mo1om1_Ķro7
vromvouf;Ѳoh-Ѳm.7uओm<Ķh|ࡱu;f]u-lbѲbo|u-];ࡧoĸ
m-.&"ĸ
1996
ol-or;mvb|vv0vb7b-ubm;b1obm|_;1b|o=;Ѳ--ĸol-
$_;t-Ѳb|o=|_;vromvou;7|;-lv]uovb|_|_;vb]mbm]o=";bѲѲ-
vromvouv|_;Ѳo1-Ѳ|;-l;u;lbѲbo|u-];ࡧomorѲ-vĸ
ĸĶ$_;m-ࢼom-Ѳ|;-lvo=ov|-!b1--m7om7u-vĸ$_;v0vb7b-u
1999 bm1_bm-or;mvĸ$_;&mb|;7"|-|;vv0vb7b-ubv1u;-|;7bm"-m b;]oĶ
&"ĸ
2000
ol-ru;ruo-7-h-lr-mb<!)ޭĶh|ࡱu- m-]u-1f-CѲbbol-;)jov;1_Ķ$umb;ĸ!;ru;;m|-1f-
u;oѲ1fombf;ࢨb-|oum;h0|ࡱrbjh-uvhb1_ĸѲ=omvo ov|-uhb0b;u;7b-jbv|uov|-1_ݠb-|--rombbbou;bĸ
-hj-7-0b-j;0|Ķ-oub;m|;v-7bb-vv|hb1_rb;uvlbĶ Ѳ0!ĸĸ ĸ7;Ѳ-ouࡧ-7o0-1_-uuࡱѲ-ou-ro7rbv-m
1;uomlb0|-lbĸ ov|-f;hom|u-h|vromvouvhb7uओmhoѲ-uvhb;fĸ
2002
ol-Ѳ-m1_;v$&!
$1-lr-b]m-m7 ol-or;mvb|vv0vb7b-ubm|-ѲĶbm|_;1b|o=$ubmĸ$_;m-ࢼom-Ѳ
u;oѲࢼomb;v|_;ouѲ7=oo|0-ѲѲ0oo|l-uh;|ĸѲ=omvo;-uv_b|; |;-lo=ov|-!b1-r-uࢼ1br-|;vbm|_;ouѲ71rbm-r-m-m7ou;-ĸ
0oo|v-m7oub;m|;v;-uv|_;Cuv|u;70oo|vĸ !ĸĸ ĸ7;Ѳ-ouࡧ-bmv|_;or-7;Ѳ!;-m7|_;vromvouv_bro=|_;
11Ѳbm]|;-lbvvb]m;7ĸ
ol-vromvouv(-Ѳ;m1b-ĸ
ĸĶom;o=lou;blrou|-m|=oo|0-ѲѲ|;-l
bm"r-bmĶ-m7o|_;uvѲbh;"-rubvv-Ķbmov|-!b1-ĸ$_;0u-m7bvhb| ol-rov-ओ-olb|;|Ѳblrbfvhb;bvr-mbbĶ;hvhĶ
v-Ѳ;vѲ;-7;ubm"r-bmĸ ou|]-ѲbbĶ-uoh-Ķ-Ѳ|Ķj]-ubbĶoj7-bbĶm7oub-|;l-Ѳb
m-]uvh-1_Ѳblrbfvhb1_!boƏƍƎѳĸom-7|oĶ7ool-
7oj.1-f.7b;mo;7uओmrbjh-uvhb;Ķh|ࡱu1_f;7m-m-Ѳ;ओ
7of;7m1_m-f0-u7b;fru;vࢼओo1_uo]u;hm-ࢨb;1b;ĶhѲ0
!;ru;;m|-1f-om7u-vrbj1;moओm;frou-7u]b1;v|mb1 "-mv;-b|
u;lb;u;-];ou-(bѲѲ-u;-Ѳ
Ķh|ࡱu]u-
bv|uov|-1_ݠb-|-0u-m-v|uof;ol-ĸѲ0""$
ro 2014 b7;bv|uࡱv;omb;ƏƍƎѳňƎƓ.
u-rb;uv-0b;u-ol-m-Ѳ0o;bv|uov|-ࡆb-|-ĺ v;ѲѲ-voL1b-ѲvrrѲb;uv|o|_;"r-mbv_Ѳlrb1ollb;;=ou
om7u-vm-ࢼom-Ѳ|;-lrѲ-vb|vv;1om7)ouѲ7r;-ubm]ol-ĸ |_;Ѳblrb1-l;vbm!bo|_bv;-uĶol-bv-ѲvooL1b-ѲvrrѲb;u|o
2016 |_;|;-lv=uolߪb1oĶouo11oĶ-Ѳ|-ĶѲ]-ub-ĶoѲ7o--m7
""$
bv|-hbm]ol-|o|_;)ouѲ7Ѳ0vr=ou|_;Cu|vࢼl;
m7ouu-ĸol-_-v-Ѳvo0;;m-mmom1;7|_bv;-u-voL1b-ѲvrrѲb;u
;;uĸ
|o|oruo=;vvbom-Ѳ=oo|0-ѲѲ1Ѳ0v"ث-mv;-b|
=uol|_;u;lb;u
;-];-m7(bѲѲ-uu;-Ѳ
o=|_;"r-mbv_-b]--m7t-ѲbC;uv=ou|_;
ƏƍƎѳńƎƓ&
_-lrbomv;-];ĸ
)ƏƍƎƓuĸol-"rou|7uoओj-vobllb<7m-uo7ol
l-]-mb;movv|;lv|;uo-m1_-|ol-|1mb;l-vmĸ bvr-ࡥvh-r-u-huࡱѲ;vh-o7b;7bj-vb;7b0<ol-ĸ
2017
;Ѳ;l0jovru-mb;mb;ru-1o0;flf.1;f1mmoࢨ1bb.-m1_ ol-vhf;1;u|Ch-|!moul.
l-]-mo-mb;lruo7h|ࡱ-ओroru]o|o-mb;r-1;h7o "ƔƍƍƎثƏƍƎƒ
vj-mb-7o7ooѲm;]o-h.|h-ࢨb-|-ĸ
2018 $_;bm]-m7 ;;mo="r-bmbvb|ol-"rou|Ļv=-1bѲbࢼ;v
mƏƍƎƓĶol-_-vv|-u|;7vbm]m;uo0oࢼ1l-1_bm;ubmb|v bmouࢼѲѲo7;$oѲ;7oĸ
bm|;um-ࢼom-ѲѲo]bvࢼ1v-u;_ov;bmou7;u|o;r;7b|;|_;ouhĶ=uol ol-o0|-bmv|_;!"ƔƍƍƎثƏƍƎƒ1;uࢼC1-ࢼomĸ
ruo71|v|ou-];r|oru;r-ubm]r-1h-];v|o0;v;m||o;;u1oum;u
o=|_;ouѲ7ĸ
5
1. COMPRESSION 2. SEMI FITTED
-rॕj7or-vo-mķ-|Ѵ;|1mhuॕfķ1b<|r-vb;
or-vo-mņ1b<|huॕfķh|ॕurol-]-b<hvࣀ 7Ѵ-b<hv;fvo0o7u1_ॕbb<hv;]ohol=ou|ĺ
;Ѵ-v|1moঋࣀou-mbhbvbjhC1m;]oĺ
";lbŊvѴbl-m7-|_Ѵ;ঞ11|mbrr;7-||_;-bv||o;mvu;
&Ѵ|u-ŊvѴblC||_-|;m_-m1;vY;b0bѴb|-m7-|_Ѵ;ঞ1o|r|ĺ lo0bѴb|-m71ol=ou|ĺ
3. REGULAR 4. FITTED
or-vo-mķ-1hoѴb;hro0-bom1b<1b-r-vb;ķ uॕfv|ouomķ-0m-7-ࣀvѴ;|1;hv|-j|ķ0;
ľhol=ou|ohuॕfĿķ-r;mb-;Ѵ-v|1moঋࣀbvo0o7<u1_ॕĺ o]u-mb1-mb-u1_ॕb0|mb;]o7or-vo-mb-ĺ
b;70|mo|mbrr;7-||_;-bv|ķ|_bv1ol=ou|ŊvѴblC| ;vb]m;7|o1om|ou|_;0o7b|_o|1omv|ub1ঞomv
ruob7;vķY;b0bѴb|-m7lo0bѴb|ĺ ou1olru;vvbomĺ
&Ѵ|u-ŊvѴblC|-m7-|_Ѵ;ঞ11|mbrr;7-||_;-bv|
|o;mvu;lo0bѴb|-m71ol=ou|ĺ
NEW SIZE 2014 CEE 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
NOWY ROZMIAR 2014 MEX 4 6 8 10 12 14 CH M G XG XXG 3XG 4XG 5XG
USA YXXS YXS YS YM YL YXL S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
DE 104 116 128 140 152 164 S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
NEW SIZE 2014 CEE 6XS - 5XS 4XS - 3XS 2XS XS S M L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
NOWY ROZMIAR 2014 MEX 4-6 8 - 10 12 14 CH M G XG XXG - 3XG 4XG 5XG
USA YXXS - YXS YS - YM YL YXL S M L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
DE 104 - 116 128 - 140 152 164 S M L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
6
PARTE SUPERIOR A Klatka piersiowa PARTE SUPERIOR A Klatka piersiowa
,lb;uhѴ-|h<rb;uvbo.m-fv;uvllb;fv1ķ|u- ,lb;uhѴ-|h<rb;uvbo.m-fv;uvllb;fv1ķ|u-
l-f.1l;|uro1fbrobol;fĺ l-f.1l;|uro1fbrobol;fĺ
Pas Pas
B B
,lb;ur-vm-f<৵vllb;fv1ķ|ul-f.1 ,lb;ur-vm-f<৵vllb;fv1ķ|ul-f.1
l;|uro1fbrobol;fĺ l;|uro1fbrobol;fĺ
Biodra Biodra
C C
A ,j.1mo]bblb;u0bo7u-m-fv;uvllb;fv1ķ|u- A ,j.1mo]bblb;u0bo7u-m-fv;uvllb;fv1ķ|u-
l-f.1l;|uro1fbrobol;fĺ l-f.1l;|uro1fbrobol;fĺ
B Talla / Sizes Pecho / Chest (A) Cintura / Waist (B) Cadera / Hip (C)
B Talla / Sizes Pecho / Chest (A) Cintura / Waist (B) Cadera / Hip (C)
S 87 - 94 75 - 82 86 - 93 XS 76 - 82 61 - 68 86 - 90
M 95 - 101 83 - 90 94 - 100
C S 83 - 89 69 - 73 91 - 95
C
L 102 - 108 91 - 97 101 - 108 M 90 - 94 74 - 78 96 - 100
XL 109 - 114 98 - 103 109 - 113 L 95 - 98 79 - 82 101 - 104
XXL - 3XL 115 - 143 104 - 134 114 - 138 XL 99 - 102 83 - 86 105 - 108
XXL - 3XL 103 - 106 87 - 90 109 - 112
Pas Pas
PARTE INFERIOR A
,lb;ur-vm-f<৵vllb;fv1ķ|ul-f.1 PARTE INFERIOR A
,lb;ur-vm-f<৵vllb;fv1ķ|ul-f.1
l;|uro1fbrobol;fĺ l;|uro1fbrobol;fĺ
Biodra Biodra
A B B A B
B ,j.1mo]bblb;u0bo7u-m-fv;uvllb;fv1ķ|u- ,j.1mo]bblb;u0bo7u-m-fv;uvllb;fv1ķ|u-
l-f.1l;|uro1fbrobol;fĺ l-f.1l;|uro1fbrobol;fĺ
Stan Stan
C C
,lb;u7j]oঋࣀo7v|-m7o7ojmo]bĺ ,lb;u7j]oঋࣀo7v|-m7o7ojmo]bĺ
Talla / Sizes Cintura / Waist (B) Cadera / Hip (C) Tiro / Inseam (C) Talla / Sizes Cintura / Waist (B) Cadera / Hip (C) Tiro / Inseam (C)
XS 68 - 74 80 - 85 81 XS 61 - 68 86 - 91 78
S 75 - 82 86 - 93 81,5 S 69 - 73 92 - 95 78,5
M 83 - 90 94 - 100 82 M 74 - 78 96 - 100 79
L 91 - 97 101 - 108 82,5 L 79 -82 101 - 104 79,5
C XL 98 - 103 109 - 113 83 XL 83 - 86 105 - 108 80
C
XXL - 3XL 104 - 134 114 - 138 83,5 XXL - 3XL 87 - 90 109 - 112 80,5
7
TECNOLOGÍA / TECHNOLOGY TECHNOLOGIA
Impermeable "0Ѵbl-1bॕm
$;1_moѴo]b;tbruo|࣏];;|bvoѴ;7;Ѵ-rѴb;ķ7;Ѵ-m;b];;|7;m|ĺ $;1_mbt;7Ľblru;vvbom|;ঞѴ;vu7;v࣑|;l;m|v0Ѵ-m1v;mroѴ;v|;utbo@u;m;r-u=-b|;
Cmbঞomķ1-uѴ-|;bm|u;r࣐m࣏|u;;|v;=om7-;1Ѵ;ঞvvĺѴѴ;m;Ѵ-bvv;-1mu;Ѵb;=ķ7u;rѴv
Waterproof Ѵom]|;lrv;|=-oubv;Ѵ-|u-mvrbu-ঞom7vrouঞ=7=-b|t;Ѵ;vrou;vm;vob;m|r-v;m1om|-1|
$;1_moѴo]ruo|;1ঞm]-m7bmvѴ-ঞm]o=uolu-bmķvmoķoubm7ĺ -;1Ѵ;ঞvvĺ
ouu࣐-Ѵbv;uѴ;|u-mv=;u|;|Ѵ;vv࣐ub]u-r_b;vvum࣑|;l;m|v0Ѵbl࣐Ĺ
Ɛĺ &
ঞѴbv;u7;v|u-mv=;u|v-;1m;1o1_;-mঞŊlb]u-ঞomo7;vv࣐ub]u-r_b;vvr࣐1bCt;v࢘1;|r;
7;࣑|;l;m|ĺ
!;Y;1|-m|; Ƒĺ !
;1oubuѴ;|u-mv=;u|7Ľmr-rb;uvbѴb1om࣐ĺ;r-rb;umĽ;v|r-vu࣐ঞѴbv-0Ѵ;ĺ
ƒĺ
;r-v;m|-vv;uņ-11lѴ;u࢘1_-7ĺ;m7u;t;Ѵ;࣑|;l;m|u;=uob7bvv;ĺ
$;1_moѴo]b;u;1oll-m7࣐;rou|o||r;7;vrou|vm࣐1;vvb|-m|m;-]l;m|-ঞom7;Ѵ-bvb0bѴb|࣐
rouѴ-v࣐1ub|࣐7;vvrouঞ=vĺ
"0Ѵbl-ঞom
!;Y;1ঞ; $;ঞѴ;rubmঞm]|;1_mbt;=ou_b|;roѴ;v|;u]-ul;m|vo@;ubm]-r;u=;1|Cmbv_7;|o|_;bmh
r;m;|u-ঞm]-m70om7bm]b|_|_;=-0ub1ĺ|7o;vmĽ|v|-m7o|=uol|_;vu=-1;ķb|bvѴom]ŊѴ-vঞm]
$_bv|;1_moѴo]bvvb|-0Ѵ;=ou-ѴѴ|r;vo=vrou|v_;u;b|bvm;1;vv-u|obm1u;-v;bvb0bѴb|=ou|_;
-m7-ѴѴov0u;-|_-0bѴb|=ou|_;vrou|vr;uvom]b;m|_-|b|7o;vmĽ|1Ѵo]|_;]-rvbm|_;=-0ub1Ľv
sportsperson’s safety.
weave.
rrѴbm]|u-mv=;uv-m7vbѴhv1u;;mv|o-v0Ѵbl-|;7]-ul;m|Ĺ
Ɛĺ |bvm;1;vv-u|ov;C;7|u-mv=;uvouvr;1bC1vbѴhŊv1u;;mbm]=ou|_bv|r;o=1Ѵo|_bm]ĺ
Ƒĺ o;u|_;|u-mv=;ub|_-v_;;|o=vbѴb1omr-r;uĺ$_;r-r;ubvmo|u;v-0Ѵ;ĺ
Ѵ-|Ѵo1h ƒĺ omo|r|--ņv|-1h_bѴ;_o|ĺ$_;]-ul;m|lv|0;-ѴѴo;7|o1ooѴ7omĺ
"v|࣏l;7;1o|u;vrѴ-|;v;|Cmb;v࢘ѴĽbm|࣐ub;urou࣐b|;u7;v࣐u-Yu;vĺ
Ѵ-|Ѵo1h
Y-|v;-lvv|;lķv;1u;7om|_;bmvb7;|oru;;m|1_-Cm]ĺ
Brama
;;|;1_moѴo]b;r;ul;|-vrouঞ=7;l-bm|;mbuvom1ourv࢘m;|;lr࣐u-|u;1omv|-m|;]u࢚1;࢘v-
]u-m7;-7-r|-0bѴb|࣐ķ1omvbv|-m1;;||u-mvrbu-ঞomĺmrѴv7Ľ࣑|u;-]u࣐-0Ѵ;-1om|-1|7;Ѵ-r;-ķbѴmĽ
-r-v7;1o|u;ķ1;tb࣐b|;|o|;࣐u-Yu;bm1om=ou|-0Ѵ;ĺ
b1uoŊ;v_
Brama
$;1_moѴo]b;tb=-oubv;ѴĽ࣐-rou-ঞom7;Ѵ-v;urouo0|;mbuѴ-l;bѴѴ;u;|u-mvrbu-ঞom7vrouঞ=ĺ
bmvbķѴ;1ourvu;v|;-v;1;|Ѵ-v;mv-ঞom7;1om=ou|-]l;m|;ĺ $_bv|;1_moѴo]h;;rv|_;0o7o=|_;vrou|vr;uvom-|-1omv|-m||;lr;u-|u;7;|ob|vvr;u0
-7-r|-0bѴb|ķ1omvbv|;m1ķ-m70u;-|_-0bѴb|ĺ
u|_;ulou;ķb|_-v-]u;-|=;;Ѵ_;mbm1om|-1|b|_
b1uoŊ;v_ |_;vhbmĸb|bvv;-lѴ;vv|_vru;;mঞm]m1ol=ou|-0Ѵ;1_-Cm]ĺ
|;1_moѴo]|_-|ruolo|;vb1hbm]ķ-ѴѴobm]l-bll0u;-|_-0bѴb|=ou|_;vrou|vr;uvomĺ+ou
0o7v|-v7u-m7ou1ol=ou|bv;m_-m1;7ĺ
8
FIBRAS-TEJIDOS / FIBER-MATERIALS WŁÓKNA - TKANINY
FIBRAS WŁÓKNA TEJIDOS TKANINY
-;jm- Dobby Pika
-|u-Ѵm;jॕhmoķ1_-u-h|;uf.1;vb<ঋb;৵oঋ1b.b]o7.mov;mbĺ $h-mbm-7o001_-u-h|;uf;vb<rhj.rob;u1_mb.rov|-1b $h-mbmrbhb1_-u-h|;uf.vb<rhj.rob;u1_mb.ķh|ॕu-f.|hoo
-;jm-f;v|o]uolmb;1_jomm-bf;v|v|-mb;-|ul-ࣀ7oƔƏѷvof;]o drobnego wzorku. v0horu;movbbѴ]oࣀm-;m.|uĺ".0-u7oѴ;hhb;ou-f.|hoo
j-vm;]o1b<৵-ubѴ]o|m1_-umh-1_ķmb;0<7.1f;7mo1;ঋmb; Welur przyjemne dla skóry.
wilgotna w dotyku. Popelina
&0u-mb-hom-m;;Ѵu1_-u-h|;uf.vb<7o0u.boѴ-1f.|;ulb1m.
Elastan ou-Ѵ;hhoঋ1b.ĺ".lb<hhb;7o|hb|ul-j;ĺ $h-mbmror;Ѵbmo;1_-u-h|;uf.vb<7;Ѵbh-|mlbr-vh-lbroru;1mlb
)jॕhmovm|;|1m;ķ1_-u-h|;uf.1;vb<uo1b.]Ѵboঋ1b.b7৵. m|;uѴo1h ou-0jv1.1lķv-|mol]Ѵ.7;lĺovb-7-f.1b;mh.ķ-1hoѴb;h
;Ѵ-v|1moঋ1b.ĺ
bfomolb-;Ѵ-v|-mrurolbm-]l<ķf;7m-hf;v|omo7 $h-mbm-bm|;uѴo1hrovb-7-1b;mh.b]j-7h.rob;u1_mb<ĺ;v|0-u7o ]<v|.v|uh|u<ĺ
mb;fob;Ѵ;o7roumb;fvb|u-Ѵvĺ)v|u;C;l;uhbॕjmo1m;fm-m uo1b.]Ѵb-ķ|ul-j-bv1;]ॕѴmb;j-|-rb;Ѵ<]m-1fbĺ $-1|;Ѵ
f;v|uॕmb;৵ro7m-.vr-m7;ĺ1u-f;v|m-f0-u7b;fm-m.l-uh. -h-u7 $-1|;Ѵ1_-u-h|;uf;vb<lb<hh.rob;u1_mb.ķro7o0m.7o0-;jmĺ
elastanu. $h-mbm৵-h-u7o;rovb-7-f.1_-u-h|;uv|1mvrѴo|ou-7;hou-1fm; $-[-
Poliamid lo|ĺ".0-u7o1b;mhb;buॕ৵mouo7m;ĺ
$-[-f;v|]j-7h.bv|m.|h-mbm.ĺ;v|lo1m-b|ul-j-ĺ
)jॕhmovm|;|1m;ru;7v|-b-f.1;7৵.o7roumoঋࣀm-uo7b;u-mb; ৵;uv;f
uo࣐
b|-u1b;ĺoѴb-lb71_j-mb-l-jobѴ]o1bķv0hov1_mb;bf;v|j-| $h-mbm7৵;uv;fo;v.ruf;lm;mov;mbķ7;Ѵbh-|mb;uo1b.]Ѵb;
|ul-mbĺѴomķou7u-b;Ѵ-uķ|om-f0-u7b;fm-m;jॕhm- b;Ѵ-v|1m;ĺ_-u-h|;uf.vb<lb<hhoঋ1b.7o|hou-7;Ѵbh-|mb; b<hbvof;fr<|;Ѵho;fv|uh|u;|h-mbm-|-f;v|ruf;lm-ķ]<v|-b
poliamidowe. ru.৵ho-m.v|uh|u.ĺ hol=ou|o-ĺ_-u-h|;uf;vb<lb<hhoঋ1b.7o|hĺ
Tkanina siatkowa Diagonal
Poliester
$h-mbm-hom-m-;vhu৵o-m1_;vo0.jॕhb;mķѴ;hh-b $h-mbm-7b-]om-Ѵ1_-u-h|;uf;vb<v|mlķ-1hoѴb;h1b;mhbl
)jॕhmovm|;|1m;ov1;]ॕѴm1_j-ঋ1boঋ1b-1_mb;lm.11_ķo7roum; ru;rv1-f.1-rob;|u;ĺ771_-f.1-bv0hov1_m.1-ĺ splotem. Ponadto jest lekka w dotyku.
m-uo7-u1b-bm-rj1-vĺoѴb;v|;uru-b;o]ॕѴ;mb;1_j-mb-
Oxford Trykot
bѴ]o1bbf;v|v0hov1_m.1ll-|;ub-j;lĺ
$h-mbm-=ou7f;v|f.|hoolo1m-b|ul-j-m-৵1b;mbh $h-mbm7b-mbmo;uॕ৵mb-f.vb<;]Ѵ<7m-vof.ru.৵ho-m.
|-u1b-ķ7b<hbvr;1f-Ѵm;fruo1;7u;v|ovo-m;fruo1;vb;ruo7h1fmlĺ v|uh|u<o]<v|lbuo1b.]ѴblvrѴo1b;ĺ
FIBER MATERIALS
oom Dobby bt࣐
-|u-ѴC0;uķ1_-u-1|;ub;70b|v1ooѴbm];@;1|-m7]u;-|1ol=ou|ĺoom o00bv1_-u-1|;ub;70b|vCm;Ŋv|u1|u;70;;_b;;@;1|ĺ -|;ub-Ѵ1_-u-1|;ub;70b|vѴ-;u;7vu=-1;ķu-rb7Ѵ|u-mvrouঞm]_lb7b|
bv;u-0vou0;m|-m71-m;-rou-|;ƔƏѷo=b|vom;b]_|bm_lb7b|
Ѵ;;1; |o-u7|_;;|;ubouĺb]_;b]_|-m71ol=ou|-0Ѵ;ĺ
b|_o|=;;Ѵbm]_lb7|o|_;|o1_ĺ Poplin
Ѵ;;1;l-|;ub-Ѵv-u;;ѴѴŊhmom=ou|_;bu_;-|bmvѴ-ঞom-m7Ѵb]_|m;vvĺ
Elastane $_;-u;vo[|o|_;|o1_-m7;uu;vbv|-m|ĺ orѴbml-|;ub-Ѵv1_-u-1|;ub;70vѴb]_|Ѵ|u-mv;uv-ѴѴbm;v-m7=ou|_;bu
"m|_;ঞ1C0;u1_-u-1|;ub;70b|v_b]_Ѵ;;Ѵo=;Ѵ-vঞ1b|-m77u-0bѴb|ĺm m|;uѴo1h v_bmv-ঞmCmbv_ĺCm;-m77;mv;v|u1|u;ĺ
ou|_l;ub1-b|-Ѵvohmom-v"r-m7;ĺ1u-bv-;ѴѴŊhmom|u-7;l-uh m|;uѴo1hl-|;ub-Ѵo@;uv-Cm;-m71olr-1|vu=-1;ĺ|bv;r-m7-0Ѵ;ķ $-1|;Ѵ
of elastane. u;vbv|-m|-m7;-v|o1-u;=ouĺ _-u-1|;ub;70b|vvo[vu=-1;ķvblbѴ-u|o1oomĺ
Polyamide -1t-u7 $-@;|-
"m|_;ঞ1C0;ub|_-_b]_Ѵ;;Ѵo=u;vbv|-m1;-]-bmv||;-ubm]-m7=ub1ঞomĺ -1t-u7l-|;ub-Ѵv-u;1_-u-1|;ub;70|_;buhmb;7;@;1|-m7|_;bu $-@;|-bv-vloo|_-m7Cull-|;ub-Ѵĺ"oѴb7-m7u;vbv|-m|ĺ
Ѵomķou7u--m7;Ѵ-u-u;;ѴѴŊhmom0u-m7vo=roѴ-lb7;C0;uvĺ bm|ub1-|;7;vb]mvĺ Terry
Polyester mb;7;uv; -|;ub-Ѵb|_1uѴv|u1|u;ķ;u1ol=ou|-0Ѵ;-m7-0vou0;m|ĺ
"m|_;ঞ1C0;uķ;vr;1b-ѴѴu;vbv|;m||oubmhѴ;v-m7|;-ubm]ĺoѴ;v|;u mb;7l-|;ub-Ѵv-u;1ol=ou|-0Ѵ;ķѴb]_|;b]_|ķ;r-m7-0Ѵ;-m7Y;b0Ѵ;ĺ Serge
hardly absorbs humidity and dries rapidly. _-u-1|;ub;70|_;buvo[|o1_-m7ub00bm];@;1|ĺ
";u];bvѴb]_|;b]_|b|_-;uCul-m7Cm;;-;ĺ
;v_
Knit
-|;ub-Ѵl-7;o=1uovvŊC0;uvķѴb]_|;b]_|ķ0u;-|_-0Ѵ;-m7=-v|Ŋ7ubm]ĺ
mb;7l-|;ub-Ѵv-u;1_-u-1|;ub;70|_;buub00;7v|u1|u;ķঞ]_|Ѵhmb|
Oxford -m7;r-m7-0Ѵ;ĺ
=ou7bv-;uvoѴb7l-|;ub-Ѵķ7u-0Ѵ;-m7u;vbv|-m||o=ub1ঞom-v-u;vѴ|
o=b|vvr;1b-Ѵl-m=-1|ubm]ruo1;7u;ĺ
9
SYNTHESIS / TEXTILE 2018
PLANA / TKANINA PUNTO / DZIANINA
POLYESTER TWILL POLYESTER FELPA LISA
WJPTDFFRDWLQJ 230 g/mq 160 g/mq 230 g/mq
3RO\HVWHU 3RO\HVWHU 7HMLGR&RQWUDVWH&DPLVHWDV 3RO\HVWHU)OHHFH
3RO\HVWHULQWHUORFN
10
COLOURS
TRICOT POLYESTER
205 g/mq 255 g/mq
3RO\HVWHU 3RO\HVWHU,QWHUORFN
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
P 19-3906 TPX P 14-4201 TPX
WHITE BLACK ANTHRACITE DARK MELANGE LIGHT MELANGE GREY
MESH PIQUE
95 g/mq 160 g/mq
3RO\HVWHU 3RO\HVWHU
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
P 18-4043 TPX P 16-1462 TPX P 14-0756 TPX VIOLET
DARK NAVY ROYAL SKY ORANGE YELLOW GUADALAJARA
PIQUE JACQUARD
180 g/mq 3RO\HVWHU
3RO\HVWHU
&RWWRQ
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
P 19-2025 TPX P 18-1663 TPX P 18-1754 TPX 3425-C P 13-0550 TPX P 18-5112 TPX
WINE RED RASPBERRY GREEN LIME PUNCH SEA PINE
POLYESTER
145 g/mq
3RO\HVWHU,QWHUORFN
COLOURS
BIG HOLE MESH
220 g/mq
3RO\HVWHU
11
CLASSIFICATION AND DISTRIBUTION OF ORDERS
KLASYFIKACJA I DYSTRYBUCJA ZAMÓWIEŃ
o-l-vm-ķh|ॕu.ol--bmv|-Ѵo-j-1;m|ulѴo]bv|1ml$oѴ;7o $_;m;l-1_bm;u|_-|ol-_-vbmv|-ѲѲ;7bmb|vo]bvࢼ1v;m|;ubm$oѲ;7obv
7b-j-f-hobm|;]u-|ouvv|;lॕķro-Ѵ-f.1m-roj.1;mb;vv|hb1_u.7;ॉ -mbm|;]u-|ouvv|;l|_-|1omm;1|v-ѲѲ|_;;tbrl;m||_-|bm|;u;m;vbmou7;u
1;v|mb1.11_ru;|-u-mb-lॕb;ॉĺovv|;lb7;m|Chf;ruo7h| ruo1;vvbm]ĸ
ro1.|ho;f=-b;ruo1;vblo৵Ѵbb-f;]oঋѴ;7;mb;ru;1-j.ķrohom-m. $_;m;vv|;lb7;mࢼC;v|_;ruo71|-||_;0;]bmmbm]o=|_;ruo1;vv-m7b|
ru;mb;]o7uo]<ķ-৵7of;]oov|-|;1m;]o7-mb-ĺ)homf;f;7mov|ho. l-bm|-bmvb|v|u-1;-0bѲb|-Ѳom]|_;;mࢼu;uo|;ĸ|_-v-mb|1Ѳ-vvbC1-ࢼomb|_
hѴ-vCh-1f<ķro-Ѵ-f.1.m-ru;|ou;mb;7oƒƏƏƏƏf;7mov|;hm-]o7bm< 1-r-1b|o=r|oƐƍĶƍƍƍmb|vr;u_ou-m7b|bv1-r-0Ѳ;o=ouhbm]b|_-
ou-lo৵Ѵbb-ru-1<ruo7h|-lbov;uohbl-hu;vb;1b<৵-uॕķlb-uॕ b7;u-m];o=ruo71|vb|_7b@;u;m|;b]_|vĶ7bl;mvbomv-m7vu=-1;ĸ
brob;u1_mbĺ"v|;lror1_-mb-]-u-m|f;o7rob;7mb;|u-h|o-mb;
$_;rv_;uvv|;lbmvu;v1ouu;1||u;-|l;m|o=|_;ruo71|vv1_-vv_o;vĶ
vv|hb1_ruo7h|ॕķ|-hb1_f-ho0b;ķrovhj-7-m;0u-mb-ķb|7ĺ
=oѲ7;7]-ul;m|vĶ;|1ĸ
$_;ļv_orbmv_orĽbvom;o=|_;lov| ol-"rou|o@;uv-ѲѲ=-1bѲbࢼ;v|o1u;-|;-ol-vr-1;bm|_;v|ou;Ķ=uol
ruoC|-0Ѳ;l-uh;ࢼm]|ooѲv-||_;v-Ѳ;v |_;v|7Ķvr-1;rѲ-mmbm]Ķ-m77;vb]m|o|_;-vv;l0Ѳbm]Ŏrubou-rruo-Ѳo=
robm|ĸ|-ѲѲovo|ov_o|_;ruo71| ol-"rou|ŏĸ
bm-m-11;vvb0Ѳ;-Ķ-7-rࢼm]|o|_; $_uo]_|_;1oll;u1b-Ѳm;|ouho1-m_-;-11;vv|oouļ-uh;ࢼm]
Cm-Ѳ1v|ol;ur-;umv-m71u;-ࢼm] !;|-bѲƏƍƎѳĽ1-|-Ѳo];Ķ_;u;o1-m1_;1h-ѲѲ|_;7;1ou-ࢼ;b|;lvĶ
0u-m7bm]ĸol-"rou|o@;uv|ob|v -11;vvoub;v=ou|_;v|-m7Ķ7bvrѲ-vĶ1ourou-|;bl-];l-m-ѲĶ--bѲ-0Ѳ;
1v|ol;uv7b@;u;m|-v|o1v|olb; 1ol0bm-ࢼomvĸ
-vr-1;bm|_;buv_or|ov_o|_;ol- )b|_|_;u;vou1;v;ruob7;o-m7|_;ouho=ouv-Ѳ;v-m7
"rou|ruo71|vĸ l-uh;ࢼm]7;r-u|l;m|vbmol-"rou|Ķo1-m1u;-|;-m;1Ѳvb;v|ou;
ol-"rou|0u-m7Ķ_b1_bѲѲu;bm=ou1;|_;mbom0;|;;mo-m7vĸ
12
)
!
ONLINE WAREHOUSE uॕ0f.vb<-ॉv|o7ov|-ࣀ7omo;f;uvfbŊ"!$ĺ$ĺ
0o|ul-ࣀ7ov|<rঋѴbf;Ŋl-bѴĹ
MAGAZYN ON-LINE www.joma-sport.es bm=oĺroѴvh-Šfol-Ŋvrou|ĺ1olƳƒƓƖƑƔƕƕѵƏƏѵ
ol-]-momŊѴbm;7Ѵ-hѴb;m|ॕĺ7ov|<rmb-
hѴb;m|olm-u<7b;omŊѴbm;ru;m-1om;7ou;-Ѵb-1fb (EN) You are accessing to the new version of JOMA-SPORT.NET.
-lॕb;ॉĺ +o1-mu;t;v|oum;r-vvou71om|-1ࢼm]b|_ث
0o|ul-ࣀ7ov|<rঋѴbf;Ŋl-bѴĹ Miguel Angel: lb];Ѳ;rou|Şfol-ňvrou|ĸ1ol | +34 925 77 6006
bm=oĺroѴvh-Šfol-Ŋvrou|ĺ1ol
Ŏ$ŏ"|-|;r;u-11;7;u;-ѲѲĻ-u;-Ə7b"!$"ĸĸĻ""
;omňѲbm;-u;_ov;=ou1v|ol;uvĸo@;uv=oub|v
"!(,Ļ!"!($!( $!ĸ
customers an online tool for introducing their orders.
;Ѳ1-vo-00b-|;vl-uub|oѲ;ov|u;r-vvou7ro|u;|;=-um;mo-ub1_b;v|-
You can request your password and login at:
1olmb1-m7obѲov|uo1o7b1;1Ѳb;m|;-ث
lb];Ѳ;rou|Şfol-ňvrou|ĸ1ol
fol-ňb|-Ѳb-Şfol-ňvrou|ĸ1ol
;o-]-bmoomňѲbm;r;ub1Ѳb;mࢼĸl;;- ;Ѳ1-vovb-|;bm|;u;vv-ࢼ-7b;m|-u;mobub;m7b|oubbru;]_b-lo7b
7bvrovbbom;7;ѲѲ-v-1Ѳb;m|;Ѳ-m-rb--=oul-omѲbm;r;u 1om|--u1b-ث1oll;u1b-Ѳ;Şfol-ňvrou|ĸ1ol
;@;-u;bruorubou7bmbĸ u-b;r;uѲ-1oѲѲ-0ou-bom;ĸ
ࡰub1_b;7;u;Ѳ-ruorub-1_b-;7b-11;vvo-ث |-mb-ĵ).|rѴboঋ1bĵƳƒƓƖƑƔƕƕѵƏƏѵ
fol-ňb|-Ѳb-Şfol-ňvrou|ĸ1ol
ou;-Ѵb-1fb-lॕb;mb-ol-rovb-7-7b-jo0vj]bhѴb;m|-
ON-LINE WAREHOUSE o7rob;7b-Ѵm-Ĺ JOMA has a customer service to:
Ŏ!;-Ѵb-1f<-lॕb;mb-ĺ • Place an order.
JESTEŚMY TWOIM MAGAZYNEM Ŏm=oulo-mb;ov|-m-1_l-]-mo1_1-vb;u;1bv|lĺ Ōm=oulo-0o||_;1uu;m|v|o1hĸ
Ŏm=oulo-mb;ov|-1fb-lॕb;ॉĺ Ōm=oulo-0o||_;vb|-ࢼomo=ouou7;uvĸ
ŎƕƏĺƏƏƏl2ru;m-1om;7ol-]-mo-mb-bj-7o-mb-l-|;ub-jĺ • 70.000 m2 are designated for the warehouse.
Ŏ"v|;lholr|;uobm|;Ѵb];m|m;]o-u.7-mb-v|-m-lb -m7=our-1hbm]|_;ou7;uvĸ
magazynowymi. Ōm|;ѲѲb];m|1olr|;uvv|;l=ouv|o1hl-m-];l;m|ĸ
Ŏh|-Ѵb-1f<7-m1_1-vb;u;1bv|lĺ Ō&r7-|;7bm=oul-ࢼom;-1_lbm|;ĸ
ŎࡆѴ;7;mb;v|-m-lॕb;mb-ĺ • Monitoring the status of orders.
Ŏ)vr-u1b;1b.]ƑƓ_ŊƓѶ_ĺ • 1 million of product codes at your service.
ŎbѴbomu;=;u;m1fbruo7h|ॕ7o7vro1fbĺ
• Zero kosztów utrzymania magazynu.
13
14
15
EUROPE
SPAIN GEORGIA POLAND
Getafe CF FC Sioni Czarni Sosnowiec
Villareal CF FC Guria Gks Jastrzebie
CD Leganés FC Kolkheti 1913 Widzew Lodz
SD Eibar FC Aragvi Bytovia Bytow
CF Fuenlabrada FC Gori PORTUGAL
ALBANIA GERMANY Futebol Club Paços de Ferrera
FK Partizani Tirana TSG 1899 Hoffenheim ROMANIA
AUSTRIA DSC Arminia Bielefeld Football Federation
Football – GAK Juniors IRELAND CFR Cluj
BELGIUM Sligo Rovers FC Universatea Craiova
Royal Sporting Club AnderlechtFinn Harps FC FC Astra
KV Oostende Cobh Ramblers FC Academica Clinceni
Excelsior Virton WALES Chindia TârgoviŊte
Union Sint – Gillis Swansea City FC Hermannstadt
KSV Roeselare DENMARK Politehnica IaŊi
Beerschot Næstved Boldklub SCOTLAND
BULGARIA ITALY Saint Mirren Football Club
Football National Team Torino FC Dunfermline Athletic FC
CROATIA UC Sampdoria SLOVENIA
NK Inter ZaprešiÉ Atalanta BC NK Domžale
HNK Rijeka Robur Siena NK Rudar Velenje
CZECH REPUBLIC Pordenone Calcio NK Bravo
Usti Nad Labem Trapani Calcio ŽNK Olimpija
ENGLAND S. S. Monopili 1966 SWITZERLAND
Exeter City Football Club MALTA SC Kriens
FRANCE Floriana FC UCRANIA
Toulouse FC MONTENEGRO National Team Ukraine
Le Havre FK Sutjeska NikšiÉ FC Karpaty Lviv
ASJ Soyaux NORWAY FC Olimpik Donetsk
ASPTT Albi Raufoss Fotball
AMERICA
ARGENTINA HONDURAS
Club Atlético Tigre CD Motagua
BOLIVIA CD Marathon
Club Bolivar Football National Team
COSTA RICA Real España
Club Sport Cartaginés MEXICO
CUBA Cruz Azul Fútbol Club
Football National Team NICARAGUA
ECUADOR Football National Team
Deportivo de Cuenca PUERTO RICO
EL SALVADOR Football National Team
Club Deportivo FAS Criollos de Caguas
16
AFRICA ASIA
ALGERIA Club Athletique Bizertin BAHREIN Sahab OMAN
USM Alger Club Sportif Hammam Lif Manama Club Maan Sohar Club
ES Setif SOUTH AFRICA East Riffa Club KYRGYZSTAN Seeb Club
CS Constantine Richards Bay FC Ahli Club Football National Team Muscat Club
JS Saoura TS Sporting FC EUA UZBEKISTAN Al-Nahda Club
USM Bel-Abbès NIGERIA Baniyas SC FC Bukhara Al Suwaiq Club
CAMEROON Enyinmba International FC Kuwait Navbahor MALAYSIA
Bamboutos FC MAURITIUS Fahahel Sports Club FC Neftchi Selengor F. C.
EQUATORIAL GUINEA National Team JORDAN FC Lokomotiv Tashkent Sarawak F. C.
Leones Vegetarianos FC As Vacoas-Phoenix Jordan Football Federation FC Obod SOUTH KOREA
AD Mongomo Bolton City Al Faisaly FC Metallurg F. C. Anyang
15 de Agosto FC Petite Rivière Noire Al Jazeera FC Quizilqum Daejeon Citizen F. C.
Atletico Malabo femenino Boulet Rouge FC Al Wehdat Football Nationale Team Jeonnam Dragons F. C.
Futuro Kings FC MOROCCO Shabab Al Ordon TAJIKISTAN
TUNISIA FAR Rabat Al Salt CF Istiklol Dushanbe
Stade Tunisien Shabab Al Aqaba IRAQ
Al Sareeh Baghdad Oil Club
Al Ramtha Al Sana’at Al Kahrabaeya Club
Al Hussein Al Talabah Club
Al Ahly Sout Oil Club
17
18
PERFORMANCE
Lokomotiv
AMERICA ASIA Maxam Chirchiq
AGMK Almaliq
AFRICA
Metellurg Bekobod
ARGENTINA BRAZIL GUATEMALA UZBEKISTAN MAURITIUS
INDONESIA
CSD Pinocho Carlos Barbosa Farmacéutico Lanquetin FSC Kogon F.C. Mitra Kukar F.C. Futsal National League
Gloria de Tigres COLOMBIA FSC Glocosoral National Team MALAYSIA
Kimberley CD Lyon Indoor Football National Team Omalik Malaysia Futsal National
Indoor Football National Team Ardus Federation
19
GOLD
GOLD II
A 101473.102
%/$&.:+Ζ7(
RECYCLED
POLYESTER
101473.200 101473.602
:+Ζ7(:+Ζ7( 5(':+Ζ7(
101473.702 101473.900
52<$/:+Ζ7( <(//2:
LIGA
GOLD
Pág. 49 101473.352
6.<:+Ζ7(
A
.UµWNLUÛNDZ
92% Recycled polyester 8% Spandex / 92% Poliester reciclado 8% Spandex / 92% Poliestere riciclato 8% Spandex
.RV]XONDVSRUWRZD]NRĄQLHU]\NLHPW\SXSRORLJX]LNDPLSU]\NU\W\PLSDWNÇ*X]LNL]DVWÇSLRQHQDSDPLW\SX6QDS8ZDJÛ]ZUDFDNRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZ\NDQWELHJQÇF\RGGHNROWXGRPDQ-
NLHWX/RJRZ\KDIWRZDQH]SU]RGX
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M L XL 2XL 124,99 PLN
Bordado /
6KRUWVOHHYHWVKLUWZLWKSRORFROODUDQGFXVWRPLVHGEXWWRQV(PEURLGHUHG-ORJR Embroidery
Ricamo
20
PERFORMANCE
GOLD
A
101288.671
:Ζ1(*2/'
101288.200 101288.450
:+Ζ7( *5((10('Ζ80*2/'
101288.100 101288.700
%/$&.*2/' 52<$/*2/'
LIGA
GOLD
Pág. 49
101288.600
5('*2/'
Bordado /
*DPHWVKLUWZLWKSRORQHFNDQGFRYHUWDSHEXWWRQV%XWWRQVDUHUHSODFHGZLWKVQDSIDVWHQHUV7KHFRQWUDVWLQJSLSHGVHDPVWKDWJRIURPWKHQHFNOLQHWRWKHFXVWDQGRXW(PEURLGHUHG Embroidery
ORJRRQWKHIURQW Ricamo
21
TOLETUM II
A 101476.013
785482Ζ6()/825'$5.1$9<
NOBEL
Pág. 53 101476.031 101476.021 101476.206
3Ζ1.)/825%/$&. *5((1)/825%/$&. :+Ζ7(5('
TOLETUM II T-SHIRT
DISPONIBLE /
A
B
.UµWNLUÛNDZ
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
114,99 PLN
109,99 PLN
VERSION
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]RNUÇJĄ\PGHNROWHP5R]FLÛFLH]HĝFLÇJDF]HPRUD]JX]LNDPL0DQNLHW\]HĝFLÇJDF]HP:\V]\ZDQHORJR- Bordado /
Embroidery
6KRUWVOHHYHURXQGQHFNWVKLUW5LEEHGSODFNHWZLWKDFXVWRPLVHGEXWWRQ5LEEHGFXV(PEURLGHUHG-ORJR Ricamo
MEN WOMAN
22
PERFORMANCE
ROMA II SET
A 101274.203
:+Ζ7('$5.1$9<)/825785482Ζ6(
101274.021 101274.102
*5((1)/825%/$&.:+Ζ7( %/$&.'$5.25$1*()/825:+Ζ7(
1
6HW.UµWNLUÛNDZ AVAILABLE /
DISPONIBILITA S M L XL 2XL-3XL 139,99 PLN
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN YEAR UP TO END
OF STOCK 2020 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS 134,99 PLN
6WUµMVSRUWRZ\]ĄRľRQ\]NRV]XONLLVSRGHQHN.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHPLNRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZÇZVWDZNÇQDUDPLHQLXZ\NRĆF]HQLHZV\VWHPLH%LQGLQJ]DSHZQLDMÇF\PNRPIRUWL
]DSRELHJDMÇF\PRWDUFLRP/RJRW\S\QDGUXNRZDQHQDUÛNDZDFKLZ\KDIWRZDQH]SU]RGX6SRGHQNLZ\UµľQLDMÇVLÛGZRPDZVWDZNDPLRNRORU\VW\F]Q\PNRQWUDĝFLH
Bordado /
6HWPDGHXSRIWVKLUWDQGVKRUWV5RXQGQHFNWVKLUWWKDWVWDQGVRXWGXHWRDGHWDLOZLWKDFRQWUDVWLQJFRORXURQWKHVKRXOGHUZKLFKLVȴQLVKHGZLWKELQGLQJWKDWDOORZVFRPIRUWDQGSUHYHQWV Embroidery
UXEELQJ/RJRVSULQWHGRQWKHVOHHYHVDQGHPEURLGHUHGRQWKHIURQW7KHVKRUWVVWDQGRXWGXHWRWZRGHWDLOVLQDFRQWUDVWLQJFRORXU Ricamo
23
A SUPERNOVA II
101604.601
5('%/$&.
A
B
.UµWNLUÛNDZ
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery
Ricamo
MEN WOMAN
24
PERFORMANCE
101604.332 101604.672 101604.881 101604.207 101604.102
'$5.1$9<:+Ζ7( :Ζ1(:+Ζ7( 25$1*(%/$&. :+Ζ7(52<$/ %/$&.:+Ζ7(
25
SUPERNOVA
101284.702
52<$/:+Ζ7(
A
SUPERNOVA T-SHIRT
DISPONIBLE /
A
B
.UµWNLUÛNDZ
100% Polyester interlock / 100% poliester interlock / 100% poliestere interlock
3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
Sr. 114,99 PLN
Jr. 109,99 PLN
VERSION
Bordado /
.RV]XOND]GHNROWHPZVHUHN]WNDQLQ\ED]RZHM:GROQHMF]ÛĝFLUÛNDZDLSRGSDFKDPLZ\SRVDľRQDZ]DSHZQLDMÇFÇOHSV]ÇRGG\FKDOQRĝÉZVWDZNÛ]WNDQLQ\W\SX0HVK'HNRUDFMDQDGUXNLHP
Embroidery
VXEOLPDF\MQ\P]SU]RGX/RJRZ\KDIWRZDQH
Ricamo
9QHFNWVKLUWGHVLJQHGZLWKEDVHIDEULF)HDWXUHVPHVKGHWDLORQWKHERWWRPRIWKHVOHHYHVDQGXQGHUDUPWKDWDOORZVEUHDWKDELOLW\6XEOLPDWLRQGHFRUDWLRQRQWKHIURQW(PEURLGHUHGORJR MEN WOMAN
26
PERFORMANCE
GRAFITY
A 101328.600
5('
101328.703 101328.151
52<$/ $17+5$&Ζ7(
NOBEL
Pág. 53
101328.900 101328.020
<(//2: *5((1)/825
27
TIGER
A 100945.550
9Ζ2/(7
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHPZ\NRĆF]RQ\PĝFLÇJDF]HPJZDUDQWXMÇF\PGREUHGRSDVRZDQLHRUD]]UHJODQRZ\PUÛNDZHP]DSHZQLDMÇF\PSHĄQÇVZRERGÛUXFKµZ1DGUXNVXEOLPDF\MQ\]SU]RGXZSRVWDFL
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
104,99 PLN
99,99 PLN
SLRQRZ\FKSDVµZRUD]Z\V]\ZDQHORJR Bordado /
Embroidery
5RXQGQHFN7VKLUWZLWKULENQLWRQWKHFROODUIRUDEHWWHUȴWDQGUDJODQVOHHYHVIRUHDVHRIPRYHPHQW7KHIURQWIHDWXUHVDVXEOLPDWLRQSULQWHGGHVLJQZLWKYHUWLFDOVWULSHVDQGDQHPEURLGHUHGORJR Ricamo
28
PERFORMANCE
A TIGER II
101464.352
6.<:+Ζ7(
EUROCOPA II 101464.201
Pág. 48 :+Ζ7(%/$&.
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPGHNROWZV]SLF'UXNVXEOLPDF\MQ\ZZHUW\NDOQHSDVNLQDSU]RG]LH6XEOLPRZDQHORJR-
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
114,99 PLN
109,99 PLN
Bordado /
6KRUWVOHHYH9QHFNWVKLUW6XEOLPDWLRQSULQWYHUWLFDOVWULSHVRQWKHIURQW6XEOLPDWHG-ORJR Embroidery
Ricamo
29
FLAG II
A
101465.702
52<$/:+Ζ7(
101465.102 101465.602
%/$&.:+Ζ7( 5(':+Ζ7(
101465.709 101465.109
52<$/<(//2: %/$&.<(//2:
EUROCOPA II
Pág. 48
101465.452
*5((10('Ζ80:+Ζ7(
3
.UµWNLUÛNDZ AVAILABLE / S M L XL 2XL-3XL
A 100% Polyester interlock / 100% poliester interlock / 100% poliestere interlock
DISPONIBILITA 114,99 PLN
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS 109,99 PLN
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]RNUÇJĄ\PGHNROWHP]HĝFLÇJDF]HPQDNRĄQLHU]X=SDQHODPL]VLDWNLQDERNDFKGOD]ZLÛNV]RQHMRGG\FKDOQRĝFL'UXNVXEOLPDF\MQ\ZNUDWNÛQDSU]RG]LHRUD] Bordado /
VXEOLPRZDQHORJR- Embroidery
6KRUWVOHHYHURXQGQHFNWVKLUWZLWKULEEHGFROODU:LWK0HVKSDQHOVRQWKHVLGHVIRULQFUHDVHGEUHDWKDELOLW\6XEOLPDWLRQSULQWFKHFNVRQWKHIURQWDQGVXEOLPDWHG-ORJR Ricamo
30
PERFORMANCE
A EUROPA IV
101466.602
5(':+Ζ7(
101466.201 101466.336
:+Ζ7(%/$&. '$5.1$9<5('
101466.702 101466.903
52<$/:+Ζ7( <(//2:'$5.1$9<
NOBEL
Pág. 53
101466.452
*5((10('Ζ80:+Ζ7(
EUROPA IV T-SHIRT
DISPONIBLE /
.UµWNLUÛNDZ
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
114,99 PLN
109,99 PLN
Sublimado /
%OX]ND]NUµWNLPUÛNDZHP]GHNROWHPZV]SLF]HĝFLÇJDF]HP=GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\]KRU\]RQWDOQ\PLSDVNDPL6XEOLPRZDQHORJR-
Sublimated /
6KRUWVOHHYHWVKLUWZLWKDULEEHG9QHFN:LWKVXEOLPDWLRQSULQWKRUL]RQWDOVWULSHV6XEOLPDWHG-ORJR Sublimare
31
CITY
101546.102
A %/$&.:+Ζ7(
101546.602
5(':+Ζ7(
101546.336
'$5.1$9<5('
TOKIO II
Pág. 50
101546.702
52<$/:+Ζ7(
CITY T-SHIRT
DISPONIBLE /
.UµWNLUÛNDZ
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
114,99 PLN
109,99 PLN
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]RNUÇJĄ\PGHNROWHPRUD]]HĝFLÇJDF]HPQDNRĄQLHU]X=SDQHODPL]VLDWNLGODOHSV]HMRGG\FKDOQRĝFL'UXNVXEOLPDF\MQ\QDSU]RG]LHRUD]ORJR- Bordado /
Embroidery
6KRUWVOHHYHURXQGQHFNWVKLUWZLWKULEEHGFROODU:LWK0HVKSDQHOVRQWKHVLGHVIRULQFUHDVHGEUHDWKDELOLW\6XEOLPDWLRQSULQWIURQWDQG-ORJR Ricamo
32
PERFORMANCE
A FLAG
100682.452
*5((10('Ζ80:+Ζ7(
100682.109 100682.702
%/$&.<(//2: 52<$/:+Ζ7(
100682.602 100682.102
5(':+Ζ7( %/$&.:+Ζ7(
TOLEDO
Pág. 52
100682.907
<(//2:52<$/
1
.UµWNLUÛNDZ AVAILABLE /
DISPONIBILITA S M L XL 2XL-3XL 114,99 PLN
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFNVXEOLPDWHG3ROLHVWHUΖQWHUORFNVXEOLPDGR3ROLHVWHUHΖQWHUORFNVXEOLPDUH YEAR UP TO END
OF STOCK 2020 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS 109,99 PLN
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP]REV]\FLHPGODOHSV]HJRGRSDVRZDQLD3U]µG]FLHQLRZDQ\PQDGUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PZNUDWÛ:\SRVDľRQDZWHFKQRORJLÛ0LFUR0HVKSRERNDFKZFHOX
]DSHZQLHQLDOHSV]HMRGG\FKDOQRĝFL Bordado /
Embroidery
7VKLUWZLWKURXQGQHFNLQFOXGHVULEELQJIRUDEHWWHUȴW7KHIURQWLVPDGHVXEOLPDWLRQSULQWGHJUDGHGFKHFNVΖQFRUSRUDWHV0LFUR0HVKWHFKQRORJ\RQWKHVLGHVIRUJUHDWHUEUHDWKDELOLW\ Ricamo
24 33
A INTER :6=<67.Ζ(.2/25<'267Ú31(
101287.702 5:1Ζ(Ľ='ă8*Ζ05Ú.$:(0
52<$/:+Ζ7( ALL COLOURS AVAILABLE IN
LONG SLEEVE.
.RV]XONDVSRUWRZD]NUµWNLPUÛNDZNLHPLRNUÇJĄ\PGHNROWHP3U]µGLGµĄSOHFµZZ\NRQDQHVÇ]
EDUZLRQHMQLFL]DĝZLFKJµUQHMF]ÛĝFLGRGDQREDUZLRQÇWNDQLQÛZFHOX]DPLHV]F]HQLDQDQLHMVLWR-
GUXNX/RJRZ\KDIWRZDQH]SU]RGX
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
Sr. K.R. 114,99 PLN - D.R. 124,99 PLN
Jr. K.R. 109,99 PLN - D.R. 119,99 PLN
6KRUWVOHHYHJDPHWVKLUWZLWKURXQGQHFN7KHIURQWDQGORZHUEDFNDUHPDGHZLWKG\HGWKUHDG Bordado /
DQGWKHXSSHUSDUWKDVG\HGIDEULFWRLQFOXGHSULQW(PEURLGHUHGORJRRQWKHIURQW Embroidery
Ricamo
34
PERFORMANCE
RIB A PISA
100403.450
:6=<67.Ζ(.2/25<'267Ú31(
5:1Ζ(Ľ='ă8*Ζ05Ú.$:(0
ALL COLOURS AVAILABLE IN
SET
*5((10('Ζ80:+Ζ7(
LONG SLEEVE.
A
B
C
NOBEL
Pág. 53 100439.365 / 100440.365
'$5.%/8('$5.5('
A
B
C
.UµWNLUÛNDZ'ĄXJDUÛNDZD
3RO\HVWHU<DUQ'\HG+LORWLQWDGR3ROLHVWHU7LQWRLQȴOR3ROLHVWHUH
3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
Sr. K.R. 104,99 PLN - D.R. 114,99 PLN
D 3RO\DPLGH($3ROLDPLGD($3RO\DPLGH($ Jr. K.R. 99,99 PLN - D.R. 109,99 PLN
.RV]XOND]SRGZµMQ\PGHNROWHPZVHUHNVWURQD]HZQÛWU]QD]WNDQLQ\ED]RZHM]DZLHUDMÇFDZHZQÛWU]QÇZVWDZNÛZSRVWDFLREV]\FLD]DSHZQLDMÇFHJRRSW\PDOQHG RSDVRZDQLH3U]µGL 6HULJUDȴDGR Bordado /
GµĄSOHFµZZ\NRQDQHVÇ]EDUZLRQHMQLFL]DĝZLFKJµUQHMF]ÛĝFLGRGDQREDUZLRQÇWNDQLQÛZFHOX]DPLHV]F]HQLDQDQLHMVLWRGUXNX:\SRVDľRQDSRGSDFKDPLLZSRĄRZLHERNµZZED]XMÇFÇ Printed / Embroidery
QDWHFKQRORJLL0LFUR0HVKVLDWHF]NRZÇZVWDZNÛSRSUDZLDMÇFÇRGG\FKDOQRĝÉ Stampato Ricamo
7VKLUWGHVLJQHGZLWKDGRXEOH9QHFNFROODUDEDVHIDEULFRXWHUWKDWLQFOXGHVDULEEHGLQQHUVHFWLRQIRURSWLPDOȴW7KHIURQWDQGWKHORZHUEDFNDUHPDGHZLWK
G\HG\DUQZKLOHG\HG\DUQKDVEHHQDGGHGWRWKHXSSHUEDFNIRUVLONVFUHHQLQJΖQFRUSRUDWHV0LFUR0HVKWHFKQRORJ\LQWKHXQGHUDUPVDQGKDOIVLGHVWRLPSURYH Sr. - K.R. 184,99 PLN - D.R. 199,99 PLN
EUHDWKDELOLW\
Jr. - K.R. 174,99 PLN - D.R. 189,99 PLN
35
:6=<67.Ζ(.2/25<'267Ú31(
RIB 5:1Ζ(Ľ='ă8*Ζ05Ú.$:(0
A COPA
ALL COLOURS AVAILABLE IN
100001.700 LONG SLEEVE.
52<$/:+Ζ7(
COPA T-SHIRT
DISPONIBLE /
A
.UµWNLUÛNDZ'ĄXJDUÛNDZD
3RO\HVWHU<DUQ'\HG+LORWLQWDGR3ROLHVWHU7LQWRLQȴOR3ROLHVWHUH 1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
.RV]XOND]GHNROWHPZVHUHNZ\SRVDľRQ\PZREV]\FLHGODRSW\PDOQHJRGRSDVRZDQLD3U]µGLGµĄSOHFµZZ\NRQDQHVÇ]EDUZLRQHMQLFL]DĝLFKJµUQDF]ÛĝÉ]RVWDĄDUµZ- 6HULJUDȴDGR
Printed /
Sr. K.R. 109,99 PLN - D.R. 119,99 PLN
QLHľZ\NRQDQD]EDUZLRQHMQLFLZFHOX]DPLHV]F]HQLDQDQLHMVLWRGUXNX
Stampato Jr. K.R. 104,99 PLN - D.R. 114,99 PLN
7VKLUWZLWK9QHFNFROODUZKLFKLQFOXGHVULEELQJIRURSWLPDOȴW7KHIURQWDQGORZHUEDFNDUHPDGHRIG\HG\DUQZKLOHWKHXSSHUEDFNKDVEHHQGHVLJQHGLQG\HG\DUQIRU Bordado /
VLONVFUHHQLQJ Embroidery
Ricamo 100001.609 / 100002.609
5('<(//2:
36
PERFORMANCE
A ESSENTIAL II
101508.203
:+Ζ7('$5.1$9<
101508.201 101508.703
:+Ζ7(%/$&. 52<$/'$5.1$9<
101508.110 101508.332
%/$&.$17+5$&Ζ7( '$5.1$9<:+Ζ7(
NOBEL
Pág. 53
101508.021 101508.602
)/825*5((1%/$&. 5(':+Ζ7(
DISPONIBLE /
ESSENTIAL II T-SHIRT
Bordado /
.UµWNLUÛNDZ
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery
Ricamo
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]RNUÇJĄ\PGHNROWHP'UXNVXEOLPDF\MQ\QDUÛNDZDFKLEU]HJDFK:\V]\ZDQHORJR-QDSU]RG]LH
S M L XL 2XL-3XL 104,99 PLN
6KRUWVOHHYHURXQGQHFNWVKLUW6XEOLPDWLRQSULQWVWULSHVRQVOHHYHVDQGKHP(PEURLGHUHG-ORJRRQWKHIURQW 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS 99,99 PLN
37
CHAMPIONSHIP V
101264.207
:+Ζ7(52<$/
:6=<67.Ζ(.2/25<'267Ú31(
5:1Ζ(Ľ='ă8*Ζ05Ú.$:(0
ALL COLOURS AVAILABLE IN
A LONG SLEEVE.
101264.206 / 101375.206
:+Ζ7(5('
101375.207
:+Ζ7(52<$/
NOBEL
Pág. 53 101264.336 / 101375.336
'$5.1$9<5('
38
PERFORMANCE
101264.801 / 101375.801 101264.021 / 101375.021 101264.451 / 101375.451 101264.672 / 101375.672 101264.682 / 101375.682
%5Ζ*+725$1*(%/$&. *5((1)/825%/$&. *5((10('Ζ80%/$&. %85*81'<:+Ζ7( %85*81'<6.<
101264.702 / 101375.702 101264.709 / 101375.709 101264.332 / 101375.332 101264.013 / 101375.013 101264.102 / 101375.102
52<$/:+Ζ7( 52<$/<(//2: '$5.1$9<:+Ζ7( 785482Ζ6()/825'$5.1$9< %/$&.:+Ζ7(
101264.904 / 101375.904 101264.602 / 101375.602 101264.601 / 101375.601 101264.609 / 101375.609 101264.109 / 101375.109
<(//2:*5((10('Ζ80 5(':+Ζ7( 5('%/$&. 5('<(//2: %/$&.<(//2:
39
CREW IV
A 101534.336
'$5.1$9<5(':+Ζ7(
101534.703 101534.110
52<$/'$5.1$9<:+Ζ7( %/$&.$17+5$&Ζ7(:+Ζ7(
101534.601 101534.109
5('%/$&.:+Ζ7( %/$&.<(//2::+Ζ7(
NOBEL
Pág. 53 101534.551
9Ζ2/(7%/$&.:+Ζ7(
CREW IV T-SHIRT
DISPONIBLE /
3 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
.UµWNLUÛNDZ DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN OF STOCK 2022 Stampato
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPLRNUÇJĄ\PGHNROWHP=QDGUXNLHPQDERNDFKRUD]]ORJR-
VERSION
S M L XL 2XL-3XL 79,99 PLN
6KRUWVOHHYHURXQGQHFNWVKLUW:LWKVFUHHQSULQWHGHGJHVDQG-ORJR
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS 74,99 PLN
MEN WOMAN
40
PERFORMANCE
CREW III
RIB A 101269.602
5(''$5.1$9<:+Ζ7(
NOBEL
Pág. 53
101587.331 101587.450
'$5.1$9< *5((10('Ζ80
LIGA
Pág. 49 101587.600 101587.671
5(' %85*81'<
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]HĝFLÇJDF]DPLQDNRĄQLHU]XRUD]PDQNLHWDFK=SDVPHP]HĝFLÇJDF]HPZSDVNL:\V]\ZDQHORJR-QDSU]RG]LH
4 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
Sublimated /
Sublimare
43
ACADEMY III
A 101656.702
52<$/:+Ζ7(
101658.702
52<$/:+Ζ7(
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPLRNUÇJĄ\PGHNROWHP]NRQWUDVWXMÇF\PLUÛNDZDPL1DGUXNRZDQHORJR-
MAXI
6KRUWVOHHYHURXQGQHFNWVKLUWZLWKFRQWUDVWVOHHYHV6FUHHQSULQWHG-ORJR Pág. 51
44
PERFORMANCE
:6=<67.Ζ(.2/25<'267Ú31(5:1Ζ(Ľ='ă8*Ζ05Ú.$:(0ALL COLOURS AVAILABLE IN LONG SLEEVE.
7</.2=.57.Ζ05Ú.$:(0
ONLY SHORT SLEEVE
DISPONIBLE /
Bordado /
VERSION
4 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
Embroidery
Ricamo
MEN WOMAN
S M L XL 2XL-3XL Sr. K.R. 64,99 PLN - D.R. 79,99 PLN 101656.061 101656.013
8XS-7XS 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS Jr. K.R. 59,99 PLN - D.R. 74,99 PLN <(//2:)/825%/$&. 785482Ζ6()/825'$5.1$9<
45
A
WINNER
100946.702
52<$/:+Ζ7(
NOBEL
Pág. 53
WINNER T-SHIRT
DISPONIBLE /
.UµWNLUÛNDZ
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPRNUÇJĄ\PGHNROWHPLNRQWUDVWRZ\PNDUF]NLHP]SU]RGX:\NUµMSOHFµZ]DFKRG]ÇF\QDSU]µGNRV]XONLRUD]Z\V]\ZDQHORJR
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
Bordado /
7VKLUWZLWKURXQGFROODUDQGFRQWUDVWLQJFRORXU\RNHDWWKHIURQW6WDQGVRXWGXHWRLWVGHVLJQZLWKIRUZDUGVKRXOGHUVHDPDQGHPEURLGHUHGORJR Embroidery
Sr. 64,99 PLN Jr. 59,99 PLN
Ricamo
100946.401
*5((10('Ζ80%/$&.
46
PERFORMANCE
:6=<67.Ζ(.2/25<'267Ú31(5:1Ζ(Ľ='ă8*Ζ05Ú.$:(0
ALL COLOURS AVAILABLE IN LONG SLEEVE.
CHAMPIONSHIP IV
100683.702
52<$/:+Ζ7(
A B
100683.601 / 100779.601 100683.309 / 100779.309 100683.652 / 100779.652 100683.907 / 100779.907 100683.207 / 100779.207
5('%/$&. '$5.1$9<<(//2: %85*81'<:+Ζ7( <(//2:52<$/ :+Ζ7(52<$/
TOKIO II
Pág. 50
100683.206 / 100779.206 100683.709 / 100779.709 100683.456 / 100779.456 100683.602 / 100779.602 100683.306 / 100779.306
:+Ζ7(5(' 52<$/<(//2: *5((10('Ζ805(' 5(':+Ζ7( '$5.1$9<5('
.RV]XOND]DSURMHNWRZDQD]GHNROWHPZVHUHN]WNDQLQ\ED]RZHM:\SRVDľRQDZED]XMÇFÇQDWHFKQRORJLL0HVKVLDWHF]NRZÇ
ZVWDZNÛSRGSDFKDPLSRSUDZLDMÇFÇRGG\FKDOQRĝÉ
7VKLUWGHVLJQHGZLWKYQHFNLQEDVHIDEULFΖQFRUSRUDWHV0HVKWHFKQRORJ\XQGHUDUPWRLPSURYHEUHDWKDELOLW\
DISPONIBLE /
S M L XL 2XL-3XL
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
Bordado /
Embroidery
Ricamo
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
Sr. K.R. 69,99 PLN - D.R. 79,99 PLN
VERSION
MEN WOMAN
Jr. K.R. 64,99 PLN - D.R. 74,99 PLN 100683.452 / 100779.452 100683.102 / 100779.102 100683.011 / 100779.011 100683.021 / 100779.021 100683.031 / 100779.031
*5((10('Ζ80:+ΖΖ7( %/$&.:+Ζ7( 785482Ζ6()/825%/$&. *5((1)/825%/$&. 3Ζ1.)/825%/$&.
47
EUROCOPA II
A 101647.450
*5((10('Ζ80
101647.100
CITY
48 cm. Pág. 32 %/$&.
size M
101647.200 101647.600
:+Ζ7( 5('
101647.700 101647.331
52<$/ '$5.1$9<
EUROCOPA II SHORT
A 3RO\HVWHU(ODVWDQHPLFURȴEHU3ROLHVWHU(ODVWDQPLFURȴEUD3ROLHVWHUH(ODVWDQHPLFURȴEUD S M L XL 2XL-3XL
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
84,99 PLN
6SRGHQNL]ERF]Q\PLUR]FLÛFLDPLZ\SRVDľRQHSRERNDFKZWHFKQRORJLÛ0LFUR0HVKSRSUDZLDMÇFÇRGG\FKDOQRĝÉ(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P Bordado /
Embroidery
6KRUWZLWKVLGHRSHQLQJVDQG0LFUR0HVKWHFKQRORJ\IRULPSURYHGEUHDWKDELOLW\$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJZDLVW Ricamo
48
PERFORMANCE
A LIGA LIGA GOLD
101324.702 101302.100
52<$/:+Ζ7( %/$&.*2/'
GOLD A
Pág. 21
48 cm.
size M
48 cm.
size M
101302.200
101324.332 101324.602 101324.206 101324.207 :+Ζ7(*2/'
'$5.1$9<:+Ζ7( 5(':+Ζ7( :+Ζ7(5(' :+Ζ7(52<$/
6SRGHQNLZ\SRVDľRQHZHODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P8ZDJÛ]ZUDFDNRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZ\NDQWSRERNDFK 6SRGHQNLZ\SRVDľRQHZHODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P8ZDJÛ]ZUDFDNRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZ\NDQWSRERNDFK
/RJRZ\KDIWRZDQH /RJRZ\KDIWRZDQH
$GMXVWDEOHVKRUWVZLWKHODVWLFZDLVWDQGGUDZVWULQJ7KHFRQWUDVWLQJFRORXUSLSHGVHDPVRQWKHVLGHVVWDQGRXW(PEURLGHUHGORJR $GMXVWDEOHVKRUWVZLWKHODVWLFZDLVWDQGGUDZVWULQJ7KHFRQWUDVWLQJFRORXUSLSHGVHDPVRQWKHVLGHVVWDQGRXW(PEURLGHUHGORJR
DISPONIBLE / DISPONIBLE /
Bordado / Bordado /
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery
Ricamo
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
54,99 PLN
49,99 PLN 1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
Embroidery
Ricamo
S M L XL 2XL-3XL 54,99 PLN
49
TOKIO II
A 100684.602
5(':+Ζ7(
6SRGHQNL]ERF]Q\PLUR]FLÛFLDPLLZVWDZNÇZNRQWUDVWRZ\PNRORU]H]W\ĄXL]ERNX(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery
Ricamo
6KRUWVZLWKVLGHRSHQLQJVDQGDVHFWLRQGHVLJQHGLQDFRQWUDVWLQJFRORXUDWWKHEDFNDQGRQWKHVLGHV$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJZDLVW
S M L XL 2XL-3XL 59,99 PLN
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS 54,99 PLN
50
PERFORMANCE
MAXI SHORT
101657.342
DARK NAVY/FLUOR TURQUOISE
ACADEMY III
Pág. 44
101657.061 101657.102
YELLOW FLUOR/BLACK BLACK/WHITE
46 cm.
size M
101657.332 101657.602
DARK NAVY/WHITE RED/WHITE
MAXI SHORT
DISPONIBLE /
Bordado /
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock 4 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
Embroidery
Ricamo
6]RUW\]NRQWUDVWXMÇF\PLSDQHODPLQDERNDFK(ODVW\F]Q\SDV]UHJXORZDQ\PWURF]NLHP1DGUXNRZDQHORJR-
S M L XL 2XL-3XL 51,99 PLN
6KRUWVZLWKFRQWUDVWVLGHSDQHOV(ODVWLFDWHGZDLVWEDQGZLWKDGMXVWDEOHGUDZVWULQJ6FUHHQSULQWHG-ORJR
8XS-7XS 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS 49,99 PLN
51
21
TOLEDO
100006.450
A GREEN MEDIUM/WHITE
FLAG
Pág. 33
100006.200 100006.100
WHITE/BLACK BLACK/WHITE
48 cm.
size M
100006.700 100006.600
ROYAL/WHITE RED/WHITE
100006.300 100006.709
NAVY/WHITE ROYAL/YELLOW
1 AVAILABLE / Bordado /
DISPONIBILITA
Embroidery
YEAR UP TO END
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock OF STOCK 2020 Ricamo
6SRGHQNLZ\SRVDľRQHZHODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P(ODVW\F]Q\SDV]H S M L XL 2XL-3XL
V]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
8XS-7XS 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
6KRUWVZLWKDQDGMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJZDLVW$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJZDLVW 100053.020 100053.900 100053.150
Sr. 49,99 PLN Jr. 44,99 PLN GREEN FLUOR YELLOW ANTHRACITE
53
NOBEL LONG A
101648.450
GREEN MEDIUM TREVISO
100822.331
DARK NAVY
57 cm. A 40 cm.
size M size M
101648.880
ORANGE
NOBEL
LONG
100822.600 100822.100
101648.900 101648.700 101648.600 RED BLACK
YELLOW ROYAL RED TREVISO
PROFESIONAL II
SOCKS
S
28 - 33
M
34 - 39
L
40 - 46
PREMIER
6RFNVSRO\DPLGHHODVWDQ
SOCKS
0HGLDSROLDPLGDHODVWDQ
&DO]HWWRQLSRO\DPLGHHODVWDQ
*HWU\]ľDNDUGRZÇZVWDZNÇQDVWRSLH]DSHZQLDMÇFÇRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
=W\ĄXUµZQLHľZ\VWÛSXMHWHQW\SWNDQLQ\
6RFNVGHVLJQHGXVLQJ-DFTXDUGZHDYHIRUWKHIRRWIRURSWLPDOȴW7KHEDFNDOVRLQFOX-
GHVWKHVDPHIDEULF
PA CK
S M L
4 28 - 33 34 - 39 40 - 46
Sr. 34,99 PLN Jr. 33,99 PLN 400228.452 400228.602 400228.302 400228.907 400228.102 400228.201 400228.702
GREEN MEDIUM/WHITE RED/WHITE DARK NAVY/WHITE YELLOW/ROYAL BLACK/WHITE WHITE/BLACK ROYAL/WHITE
Jacquard
55
ZEBRA II
6RFNVSRO\DPLGHHODVWDQ
SOCKS
0HGLDSROLDPLGDHODVWDQ
&DO]HWWRQLSRO\DPLGHHODVWDQ
*HWU\ZGZXNRORURZHSRSU]HF]QHSDVNL2SW\PDOQHGRSDVRZDQLH
.QHHVRFNVGHVLJQHGLQDKRUL]RQWDOGLUHFWLRQPL[LQJWZRFRORXUV2SWLPDOȴW
S M L
28 - 33 34 - 39 40 - 46
CALCIO 24
6RFNVSRO\DPLGHHODVWDQ
SOCKS
0HGLDSROLDPLGDHODVWDQ
&DO]HWWRQLSRO\DPLGHHODVWDQ
*HWU\]NRQWUDVWRZ\PZ\ZLQLÛFLHPXJµU\
2SW\PDOQHGRSDVRZDQLH
400022.100 400022.339 400022.900 400022.207 400022.609
.QHHVRFNVGHVLJQHGZLWKXSSHUIROGLQFRQWUDVWLQJFRORXU BLACK/WHITE DARK NAVY/YELLOW YELLOW/ROYAL WHITE/ROYAL RED/YELLOW
2SWLPDOȴW
S M L
28 - 33 34 - 39 40 - 46
34,99 PLN
PA CK
Jacquard
4 400022.602 400022.200 400022.700 400022.450 400022.306 400022.901
RED/WHITE WHITE/BLACK ROYAL/WHITE GREEN MEDIUM/WHITE NAVY/RED YELLOW/BLACK
56
PERFORMANCE
400194.100 400194.900 400194.200
BLACK YELLOW WHITE
CLASSIC-3 SOCKS
6RFNV3RO\HVWHUHODVWDQ0HGLD3ROLHVWHUHODVWDQ
&DO]HWWRQL3ROLHVWHUHHODVWDQ
*HWU\Z\SRVDľRQHZORJRQDSDOFDFK2SW\PDOQHGRSDVRZDQLH
.QHHVRFNVLQFRUSRUDWLQJDORJRRQWKHWRHDUHD2SWLPDOȴW
PA CK
Jacquard S M L
28 - 33 34 - 39 40 - 46 20 400194.600 400194.331 400194.450 400194.700
26,99 PLN RED DARK NAVY GREEN MEDIUM ROYAL
LEG SOCKS
6RFNVSRO\DPLGHHODVWDQ0HGLDSROLDPLGDHODVWDQ
&DO]HWWRQLSRO\DPLGHHODVWDQ
*HWU\RG]QDF]DMÇFHVLÛVZRLPGHVLJQHPEH]VWµSLZ\SRVDľRQHXGRĄXZJXPNÛ
SU]\WU]\PXMÇFÇ2SW\PDOQHGRSDVRZDQLH
Gumka
.QHHVRFNVFKDUDFWHULVHGE\WKHLUIRRWOHVVGHVLJQWKH\LQFOXGHDVWULSRIHODVWLFIRU zaczepiana
EHWWHUJULS2SWLPDOȴW o stopÛ
PA CK
Jacquard S M L
28 - 33 34 - 39 40 - 46 5
29,99 PLN LEG 103 LEG 113 LEG 101 LEG 100 LEG 450
RED ROYAL BLACK WHITE GREEN MEDIUM
57
400054.880 400054.450 400054.331 400054.060
ORANGE GREEN MEDIUM DARK NAVY YELLOW FLUOR
CLASSIC-2 SOCKS
6RFNVSRO\DPLGHHODVWDQ0HGLDSROLDPLGDHODVWDQ
400054.900
YELLOW
400054.020
GREEN FLUOR
400054.030
PINK FLUOR
400054.010
TURQUOISE FLUOR
400054.200
WHITE
400054.600
RED
&DO]HWWRQLSRO\DPLGHHODVWDQ
*HWU\FKDUDNWHU\]XMÇFHVLÛȴUPRZ\PORJR]DPLHV]F]RQ\PZHODVW\F]QHMF]ÛĝFLWXľ
QDGNRVWNÇ2SW\PDOQHGRSDVRZDQLH
.QHHVRFNVGLVWLQJXLVKHGWKHORFDWLRQRIWKHORJRRQWKHHODVWLFSDUWMXVWDERYHWKH
DQNOH2SWLPDOȴW
S M L
28 - 33 34 - 39 40 - 46
29,99 PLN
PA CK
Jacquard
4 400054.550 400054.350 400054.700 400054.100 400054.671 400054.150
VIOLET SKY ROYAL BLACK BURGUNDY ANTHRACITE
58
PERFORMANCE
59
ZAMORA V
A 101477.121
BLACK/FLUOR YELLOW
101477.020 101477.010
FLUOR GREEN/BLACK FLUOR TURQUOISE/DARK NAVY
101477.880 101477.060
B ORANGE/BLACK FLUOR YELLOW/BLACK
ZAMORA V SET
DISPONIBLE /
A 3RO\HVWHULQWHUORFNSROLHVWHULQWHUORFNSROLHVWHUHLQWHUORFN
B 6RFNVSRO\DPLGHHODVWDQ0HGLDSROLDPLGDHODVWDQ&DO]HWWRQLSRO\DPLGHHODVWDQ
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Bordado /
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHPRUD]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDSU]RG]LHRUD]QDUÛNDZDFK=HZVWDZNDPLVLOLNRQRZ\PLQDUÛNDZDFK Embroidery Sr. 209,99 PLN
RUD]Z\V]\ZDQ\PORJR-QDVSRGQLDFKRUD]NRV]XOFH Ricamo Jr. 199,99 PLN
5RXQGQHFNWVKLUWZLWKVXEOLPDWLRQSULQWIURQWDQGVOHHYHV:LWKVLOLFRQHGHWDLOVRQWKHVOHHYHVDQGDQHPEURLGHUHG-ORJRRQWKH
WURXVHUVDQGWVKLUW
60
PERFORMANCE
A ZAMORA IV
101300.013
FLUOR TURQUOISE/DARK NAVY
101300.041 101300.111
DARK ORANGE FLUOR/BLACK BLACK/GREY
101300.601 101300.021
RED/BLACK FLUOR GREEN/BLACK
ZAMORA IV SET
DISPONIBLE /
A 3RO\HVWHULQWHUORFNSROLHVWHULQWHUORFNSROLHVWHUHLQWHUORFN
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
6WUµMGODEUDPNDU]D]ĄRľRQ\]NRV]XONL]GĄXJLPUÛNDZHPV]RUWµZLNRODQµZHN.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHPZ\NRĆF]RQ\PREV]\FLHP Bordado /
LNRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZ\PLQDFLÛFLDPL]SU]RGX:\SRVDľRQDZWHFKQRORJLÛ0LFUR0HVKQDSOHFDFKZFHOX]DSHZQLHQLDOHSV]HM Embroidery Sr. 204,99 PLN
Ricamo Jr. 194,99 PLN
RGG\FKDOQRĝFL
*RDONHHSHUVHWPDGHXSRIDORQJVOHHYHWVKLUWVKRUWVDQGVRFNV7KHWVKLUWLVFKDUDFWHULVHGE\WKHULEEHGURXQGQHFNDQGWKHFRQWUDV-
WLQJFXWVRQWKHIURQW7KHPHVKIDEULFRQWKHEDFNWKDWDOORZVEUHDWKDELOLW\VWDQGVRXW
61
DERBY
A 101301.041
DARK ORANGE FLUOR/BLACK
101301.721 101301.061
ROYAL/BLACK YELLOW FLUOR/BLACK
101301.051 101301.451
ORANGE VIP/BLACK GREEN MEDIUM/BLACK
CLASSIC-3
Pág. 57
A 3RO\HVWHULQWHUORFNSROLHVWHULQWHUORFNSROLHVWHUHLQWHUORFN
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
.RV]XONDVSHFMDOQLHGODEUDPNDU]D]GĄXJLPUÛNDZHPLRNUÇJĄ\PGHNROWHP8ZDJÛ]ZUDFDHIHNWRZQ\QDGUXNVXEOLPDF\MQ\:GROQHMF]ÛĝFLUÛNDZµZVLDWHF]NRZDZVWDZND]WNDQLQ\W\SX0HVK
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
114,99 PLN
109,99 PLN
Bordado /
]DSHZQLDMÇFHMOHSV]ÇRGG\FKDOQRĝÉ/RJRZ\KDIWRZDQH
Embroidery
$ORQJVOHHYHDQGURXQGQHFNWVKLUWWKDWLVVSHFLȴFDOO\GHVLJQHGIRUJRDONHHSHUVΖWLVFKDUDFWHULVHGE\LWVVWULNLQJVXEOLPDWLRQSULQW2QWKHERWWRPRIWKHVOHHYHVWKHUHLVPHVKGHWDLOWKDWDOORZV Ricamo
EUHDWKDELOLW\(PEURLGHUHGORJR
62
PERFORMANCE
400094.100
:\ĝFLHĄDQH S M L
Padding
67,99 PLN
*RDONHHSHUDUPSURWHFWRULQFOXGHVHOERZSDGGLQJWRSURWHFWIURPLPSDFWΖQFOXGHV0L-
FUR0HVKWHFKQRORJ\LQWKHIRUHDUPWRHQKDQFHEUHDWKDELOLW\
A :\ĝFLHĄDQH S-M L - XL
Padding B :\ĝFLHĄDQH 709/101
4XS-3XS 2XS-XS Padding
S M L XL 2XL
Sr. 129,99 PLN 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Jr. 124,99 PLN
Sr. 114,99 PLN
Jr. 109,99 PLN
100009.100
FITTED
709/101 Long Pants
100009.100 Long Sleeve protec 'ĄXJLHVSRGQLHEUDPNDUVNLH]Z\ĝFLHĄDQLHPQD
NRODQDFKLELRGUDFKZFHOXRFKURQ\SU]HGXGHU]HQLDPL
.RV]XONDEUDPNDUVND]RNUÇJĄ\PGHNROWHPZ\SRVDľRQDZRFKUDQLDF]HQDĄRNFLDFKL (ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
UDPLRQDFKSRFKĄDQLDMÇFHVLĄÛXGHU]HQLDEH]RJUDQLF]DQLDVZRERG\UXFKRZHM
/RQJJRDONHHSHUSDQWVLQFOXGHVNQHHDQGKLS
*RDONHHSHUVKLUWGHVLJQHGZLWKDURXQGHGFROODUZKLFKLQFOXGHVSURWHFWLRQVRQWKHHOERZV SDGGLQJWRSURWHFWIURPLPSDFW$GMXVWDEOH
DQGVKRXOGHUVWRDEVRUELPSDFWZLWKRXWUHGXFLQJPRELOLW\ HODVWLFGUDZVWULQJZDLVW
:\ĝFLHĄDQH
Padding 711/101
A S M L XL 2XL
:\ĝFLHĄDQH 100010.100 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Padding
48 cm.
PROTEC
S-M L - XL size M Sr. 89,99 PLN
40 cm. 4XS-3XS 2XS-XS FITTED B Jr. 79,99 PLN
A 3RO\HVWHU(ODVWDQH3ROLHVWHU(ODVWDQ
3ROLHVWHUH(ODVWDQ
size M Sr. 104,99 PLN
100% Polyester / 100% Poliester / 100% Poliestere
B
Jr. 99,99 PLN
711/101 Short
Bordado / 6HULJUDȴDGR 100010.100 Short protec .UµWNLHVSRGHQNLEUDPNDUVNLH]Z\ĝFLHĄDQ\PLELRGUDPLSRFKĄDQLDMÇF\PLVLĄÛXGHU]HQLD
Embroidery Printed / =ERF]Q\PLUR]FLÛFLDPL]ZLÛNV]DMÇF\PLVZRERGÛUXFKµZ(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHP
Ricamo Stampato 6SRGQLHEUDPNDUVNLHZ\SRVDľRQHZERF]QHRFKUDQLDF]HSRFKĄDQLDMÇFHVLĄÛXGHU]HQLD
ĝFLÇJDMÇF\P
EH]RJUDQLF]DQLDVZRERG\UXFKRZHM
*RDONHHSHUVKRUWVLQFOXGLQJSDGGLQJDWWKHKLSWRDEVRUELPSDFW7KH\KDYHVLGHVOLWVWR
*RDONHHSHUSDQWVLQFOXGLQJVLGHSURWHFWLRQWRDEVRUELPSDFWZLWKRXWUHGXFLQJPRELOLW\
DVVLVWPRYHPHQW$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJZDLVW
63
A
SLEEVES
100447.011 100447
TURQUOISE FLUOR/BLACK
RIB
*RDONHHSHUVKLUWGHVLJQHGZLWKURXQGHGFROODULQFOXGHVSURWHFWLRQDWWKHHOERZWR
DEVRUELPSDFWZLWKRXWUHGXFLQJPRELOLW\7KHVOHHYHVKDYHDQRSWLPDOȴWVLQFHWKH
FXVDUHULEEHG
100447.021 100447.040
GREEN FLUOR/BLACK DARK ORANGE FLUOR/BLACK
:\ĝFLHĄDQH
C Padding
:\ĝFLHĄDQH
100447. Long Sleeve Padding 72 cm.
AMERICA
URUGUAY Club Trouville
Club Malvin Club Biguá
ASIA
IRAQ
South Oil Club
KOREA
Ulsan Hyundai Phoebus
Inchoen Elephant
JORDAN
Orthodox
Al Jazeera
Al Wedhat
Al Jubaiha
Al Ahly
Kafr Yoba
AFRICA
TUNISIA
Club Africain
65
57 cm.
size M CANCHA III
101573.452
GREEN MEDIUM/WHITE
A 101573.102 101573.200
BLACK/WHITE WHITE
75 cm.
size M
101573.602 101573.702
RED/WHITE ROYAL/WHITE
NOBEL
LONG
Pág. 73
101573.881 101573.901
ORANGE/BLACK YELLOW/BLACK
66
PERFORMANCE
54 cm.
size M COSENZA
101659.602
RED/WHITE
101659.702 101659.901
ROYAL/WHITE YELLOW/BLACK
77 cm.
size M
101659.452 101659.102
GREEN MEDIUM/WHITE BLACK WHITE
NOBEL
LONG
Pág. 73
101659.200 101659.881
WHITE ORANGE/BLACK
COSENZA T-SHIRT
DISPONIBLE /
A
B
100% Polyester interlock / 100% Poliéster interlock / 100% Poliestere interlock
3RO\HVWHU(ODVWDQH0HVK5HMLOOD3ROL«VWHU(ODVWDQ0HVK3ROLHVWHUH(ODVWDQ
4 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
S M L
99,99 PLN
XL 2XL-3XL 4XL-5XL
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]RNUÇJĄ\PGHNROWHP]SDQHODPL]VLDWNLQDERNX1DGUXNRZDQHORJR-
94,99 PLN
6HULJUDȴDGR
5RXQGQHFNWVKLUWZLWKVLGHSDQHOV:LWK0HVKIDEULFIRULQFUHDVHGEUHDWKDELOLW\6FUHHQSULQWHG-ORJR Printed /
Stampato
67
CAMPUS SET
101373.702
ROYAL/WHITE
A
101373.346
DARK NAVY/TURQUOISE FLUOR
68
PERFORMANCE
101373.013 101373.207 101373.601 101373.106 101373.021 101373.117
TURQUOISE FLUOR/DARK NAVY WHITE/ROYAL RED/BLACK BLACK/RED FLUOR GREEN/BLACK BLACK/FLUOR GREEN
A
B
100% Polyester interlock / 100% Poliéster interlock / 100% Poliestere interlock
3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROL«VWHU0HVK3ROLHVWHUH
6WUµMNRV]\NDUVNL]DSHZQLDMÇF\]DZRGQLNRPSHĄQÇVZRERGÛUXFKµZ.RV]XOND]GHNROWHPZVHUHNZ\SURGXNRZDQ\P]WNDQLQ\SUÇľNRZDQHM3RGSDFKDPLZVWDZNL]WNDQLQ\W\SX
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M L XL 2XL 3XL 4XL
6XS - 5XS 4XS - 3XS 2XS XS
154,99 PLN
149,99 PLN
0HVK]DSHZQLDMÇFHMOHSV]ÇRGG\FKDOQRĝÉ8ZDJÛ]ZUDFDZ\SXNĄHZ\NRĆF]HQLH]SU]RGX
Bordado /
6HWIRUEDVNHWEDOOGHVLJQHGZLWKDZLGHSDWWHUQWRDOORZWKHSOD\HUWRPRYHIUHHO\5LEEHG9QHFNWVKLUWZLWKPHVKFXWVRQWKHXQGHUDUPVWRDOORZEUHDWKDELOLW\ΖWVWDQGVRXWGXH Embroidery /
WRLWVHPERVVHGȴQLVKRQWKHIURQW Ricamo
69
A
57 cm.
size M
FINAL SET
A 100% Polyester interlock / 100% Poliéster interlock / 100% Poliestere interlock
.RPSOHWGRJU\ZNRV]\NµZNÛRG]QDF]DMÇF\VLÛZ\MÇWNRZÇZ\JRGÇ6SRGQLH]
UR]FLÛFLDPLSRERNDFKGODZLÛNV]HMVZRERG\UXFKµZRUD]HODVW\F]QDZVWDZND]
SU]RGXGRVWDUF]DMÇFDZLÛNV]ÇHODVW\F]QRĝÉ
%DVNHWEDOONLWFKDUDFWHULVHGE\LWVFRPIRUWΖQFRUSRUDWHVDVLGHRSHQLQJLQWKHSDQWV
DOORZLQJIUHHGRPRIPRYHPHQWDQGDULEEHGVHFWLRQDWWKHIURQWSURYLGLQJHODVWLFLW\
DISPONIBLE /
S M L XL 2XL 3XL 4XL
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
6XS - 5XS 4XS - 3XS 2XS XS
Bordado /
Embroidery /
Ricamo 101115.102 101115.201 101115.702 101115.207 101115.051
BLACK/WHITE WHITE/BLACK ROYAL/WHITE WHITE/ROYAL ORANGE/BLACK
70
PERFORMANCE
UNiSEX
59 cm.
size M-L
REVERSIBLE SET
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock /
100% Poliestere Interlock
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROL«VWHU
0HVK3ROLHVWHUH
'ZXVWURQQDNRV]XONDNRV]\NDUVND]GHNROWHPZVHUHN:\SRVDľRQD
ZWNDQLQÛLQWHUORFNRUD]ED]XMÇFÇQDWHFKQRORJLL0LFUR0HVK
VLDWHF]NRZÇZVWDZNÛSRSUDZLDMÇFÇRGG\FKDOQRĝÉ.UµWNLHUµZQLHľ
GZXVWURQQHVSRGHQNLZ\NRQDQH]SROLHVWUXLQWHUORFN]Xľ\FLHPWH-
FKQRORJLL0LFUR0HVK(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
9QHFNEDVNHWEDOO7VKLUWFKDUDFWHULVHGE\LWVUHYHUVLEOHGHVLJQ
ΖQFOXGHVΖQWHUORFNIDEULFDQG0LFUR0HVKWHFKQRORJ\HQKDQFLQJ
EUHDWKDELOLW\7KHVKRUWVRXUDOVRUHYHUVLEOHPDGHLQΖQWHUORFN
SRO\HVWHUZLWK0LFUR0HVKWHFKQRORJ\$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJ
ZDLVW
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
5XS - 4XS 3XS - 2XS
ARO REVERSIBLE
A 0HVK3RO\HVWHU5HMLOOD3ROL«VWHU0HVK3ROLHVWHUH
'ZXVWURQQDNRV]XONDNRV]\NDUVNDZ\SRVDľRQDZWHFKQRORJLÛ0LFUR0HVK
SRSUDZLDMÇFÇRGG\FKDOQRĝÉ
5HYHUVLEOHEDVNHWEDOO7VKLUWLQFRUSRUDWLQJ0LFUR0HVKWHFKQRORJ\HQKDQFLQJ
EUHDWKDELOLW\
ROOKIE BASKET
A 0HVK3RO\HVWHU5HMLOOD3ROL«VWHU0HVK3ROLHVWHUH A
'ZXVWURQQHVSRGHQNLNRV]\NDUVNLHZ\SRVDľRQHZWHFKQRORJLÛ0LFUR0HVK
SRSUDZLDMÇFÇRGG\FKDOQRĝÉ(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P:\NRQDQLH
]]DVWRVRZDQLHPWHFKQRORJLL'5<0;]DSHZQLDMÇFHMNRQWUROÛZLOJRWQRĝFLFLDĄD
VSRUWRZFD 57 cm.
size M
5HYHUVLEOHEDVNHWEDOOVKRUWLQFRUSRUDWLQJ0LFUR0HVKWHFKQRORJ\IRUEUHDWKDELOLW\
$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJZDLVW
6HULJUDȴDGR WHITE/RED RED/WHITE WHITE/ROYAL ROYAL/WHITE WHITE/BLACK BLACK/WHITE WHITE/ GREEN MEDIUM/ WHITE/NAVY NAVY/WHITE
Printed / GREEN MEDIUM WHITE
Stampato
72
PERFORMANCE
57 cm.
size M
Tejido
COMBI BASKET
T-SHIRT 101660.450
A 100% Polyester Interlock / GREEN MEDIUM
100% Poliéster Interlock /
100% Poliestere Interlock
.ODV\F]QDNRV]XONDNRV]\NDUVND]GHNROWHPZVHUHN
&ODVVLFEDVNHWEDOO7VKLUWZLWK9QHFN
A
101660.331 101660.200 101660.100
NAVY WHITE BLACK
75 cm.
size M
S M L XL 2XL-3XL 4XL-5XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato 101660.900 101660.700 101660.600 101660.880
YELLOW ROYAL RED ORANGE
NOBEL LONG
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFNJUV
3ROL«VWHUΖQWHUORFNJUV A
3ROLHVWHUHΖQWHUORFNJUV
.UµWNLHVSRGHQNLNRV]\NDUVNLHZ\SRVDľRQHZHODVW\F]Q\SDV]H
V]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
S M L XL 2XL-3XL 4XL-5XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
73
A
A
PROTEC BASKET
101340.100 PROTEC BASKET
BLACK 101341.100
BLACK
6SHFLȴFSURWHFWLRQWVKLUWIRUEDVNHWEDOO)HDWXUHVIRDPSURWHFWRUVRQWKHVLGHVWRSURWHFWDWKOHWHVGXULQJ
101340. Sr. 174,99 PLN - Jr. 169,99 PLN 6SHFLȴFSURWHFWLRQWURXVHUVIRUEDVNHWEDOO)HDWXUHIRDPSURWHFWRUVRQWKHVLGHVDQGFURWFKWRSURWHFW
FROOLVLRQVRUIDOOV 101341. Sr. 174,99 PLN - Jr. 169,99 PLN DWKOHWHVGXULQJFROOLVLRQVRUIDOOV
Bordado /
Embroidery
Ricamo
74
PERFORMANCE
AFRICA
ALGERIA
USM Alger
TUNISIA
EUROPE GEORGIA
National Handball Federation
National Federation Spain
Balonmano Logroño
Club Africain
AUSTRIA
SPUSU Liga Austria
GERMANY
Thüringer HC
CD Balonmano Atlético
Valladolid
ASIA Karbala Club
Al Tabalah Club
BELARUS TBV Lemgo Balonmano Uharte BAHRAIN JORDAN
Handball Federation of Belarus POLAND SLOVENIA Ahli Club Al Ahly
HC BGK Meshkova Wisła Płock Slovenian National Team Barbar Club Al Salt
CROATIA Stal Gorzów ŽRK Z’ Dežele Al Ettifaq Club Al Hussein
National Team Croatia Korona Handball RK Maribor Branik IRAQ Al Arabi
CZECH REPUBLIC RUSSIA UKRAINE Dyalah Club Amman
DHC Sokol Poruba HC Zvenigorod F Ukrainian Handball Federation Al Kahleg Club Kofranjeh
FRANCIA SPAIN Baladeyat Al Al Keteh
US Ivry C.B. La Rioja Basra Club Al Quqazi
75
HISPA II
A 101374.401
GREEN MEDIUM/BLACK
101374.602 101374.102
RED/WHITE BLACK/WHITE
101374.901 101374.702
YELLOW/BLACK ROYAL/WHITE
LIGA
Pág. 49 101374.207 101374.530
WHITE/ROYAL PINK/BLACK
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZNLHPLRNUÇJĄ\PGHNROWHP=SU]RGXQDGUXNZ\NRQDQ\VLWRGUXNLHP:\NRQDQDZWHFKQRORJLL0LFUR0HVK]ZLÛNV]DMÇFHMRGG\FKDOQRĝÉ
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S M
4XS-3XS
L XL 2XL-3XL
2XS XS
129,99 PLN
124,99 PLN
6KRUWVOHHYHWVKLUWZLWKURXQGQHFN7KHIURQWIHDWXUHVDSULQWHGSDWWHUQΖWIHDWXUHVPLFURPHVKWHFKQRORJ\WRDOORZEUHDWKDELOLW\ 6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
76
PERFORMANCE
HISPA HANDBALL
100943.602
A
RED/WHITE
100943.203 100943.108
WHITE/RED/DARK NAVY BLACK/ORANGE
NOBEL
Pág. 53
100943.901 100943.702
YELLOW/BLACK ROYAL/WHITE
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHPUHJODQRZ\PUÛNDZHPLQDGUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PJZDUDQWXMÇF\PVZRERGÛUXFKµZ3ĄDVNLHV]Z\W\SXȵDWORFN]DSRELHJDMÇFHRWDUFLRPVNµU\RUD]
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M L XL 2XL-3XL 114,99 PLN
Z\V]\ZDQHORJR Bordado /
Embroidery /
5RXQGFROODU7VKLUWVWDQGVRXWGXHWRUDJODQVOHHYHGHVLJQSURPRWLQJHDVHRIPRYHPHQWDQGVXEOLPDWLRQΖWIHDWXUHVȵDWORFNVHDPVWRSUHYHQWFKDȴQJDQGDQHPEURLGHUHGORJR
Ricamo
77
A STRONG HANDBALL
101662.700
ROYAL
101662.600
RED
101662.200 101662.880
WHITE ORANGE
101662.100 101662.900
BLACK YELLOW
78
PERFORMANCE
DINAMO HANDBALL S M
4XS-3XS
L XL 2XL-3XL
2XS XS
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
T-SHIRT
A +HDY\ΖQWHUORFN3RO\HVWHU+HDY\ΖQWHUORFN3ROL«VWHU .RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP
+HDY\ΖQWHUORFN3ROLHVWHUH Sr. 79,99 PLN - Jr. 74,99 PLN
7VKLUWZLWKURXQGHGFROODU
PROTEC EXTERIOR
A B GLADIATOR II LONG PANTS
A +HDY\ΖQWHUORFN3RO\HVWHU+HDY\ΖQWHUORFN3ROLHVWHU+HDY\ΖQWHUORFN3ROLHVWHUH
A 100% Polyester interlock / 100% Poliéster interlock /
100% Poliestere interlock 'ĄXJLHVSRGQLHUXUNL(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROL«VWHU
0HVK3ROLHVWHUH /RQJVNLQQ\SDQWV$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJZDLVW
.RV]XONDEUDPNDUVND]RNUÇJĄ\PGHNROWHPZ\SRVDľRQDZ DISPONIBLE /
S M L XL 2XL
RFKUDQLDF]HQDĄRNFLDFKSRFKĄDQLDMÇFHVLĄÛXGHU]HQLDEH]
RJUDQLF]DQLDVZRERG\UXFKRZHM5ÛNDZ\VÇLGHDOQLHGRSDVRZDQH
G]LÛNLĝFLÇJDF]RZLSU]\PDQNLHWDFK
*RDONHHSHUVKLUWGHVLJQHGZLWKURXQGHGFROODULQFOXGHVSURWHFWLRQ
100447.011
TURQUOISE FLUOR/
SLEEVES
100447
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020 104,99 PLN
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
DWWKHHOERZWRDEVRUELPSDFWZLWKRXWUHGXFLQJPRELOLW\7KH BLACK A
VOHHYHVKDYHDQRSWLPDOȴWVLQFHWKHFXVDUHULEEHG
RIB
S M L XL 2XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
100447.040
DARK ORANGE FLUOR/ 100447.021 100786.331 100786.100
BLACK GREEN FLUOR/BLACK DARK NAVY BLACK
79
RACE
BEACH
HANDBALL
101033.609
RED/YELLOW
2 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere OF STOCK 2021 Stampato
0HVK3RO\HVWHU5HMLOOD3ROL«VWHU0HVK3ROLHVWHUH
B MEN WOMAN
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]RNUÇJĄ\PGHNROWHPZ\SRVDľRQDZWHFKQRORJLÛ0LFUR0HVKVSU]\MDMÇFÇSU]HSXV]F]DOQRĝFLSRZLHWU]D S M L XL 2XL Sr. 52,99 PLN
6OHHYHOHVV7VKLUWZLWKURXQGFROODUDQG0LFUR0HVKWHFKQRORJ\LPSURYLQJEUHDWKDELOLW\IRUWKHVSRUWVSHUVRQ 4XS-3XS 2XS XS Jr. 48,99 PLN
80
PERFORMANCE
BAHREIN DENMARK VBC volley Casalmaggiore Irra
Darkulaib Club Brøndby Volleyball Klub Volley Academy Sassuolo Al Baqaa
Nasser Club GERMANY Lupi S. Croce Al Mashaire
Bani Jamra Club TSV Herrsching (GDW) Barricalla Cus Torino Volley POLAND
Nabeeh Saleh Club VC Wiesbaden JORDAN PGE Skra Bełchatów
Aali Club ITALY Wadi Musa ROMANIA
Ahli Club Lube Volley Civitanova Al Karmel CSM Volei Alba Blaj
CZECH REPUBLIC Top Volley Latina Al Wedhat SPAIN
Aero Odolena Voda Imoco Volley Conegliano Shabab Al Hussein Unicaja Almería
VK Cez Karlovarsko Il Bisonte Firenze Al Awdeh Club Voleibol Logroño
81
51 cm.
size M SUPERLIGA
101469.602
RED/WHITE
101469.702 101469.901
ROYAL/WHITE YELLOW/BLACK
75 cm.
size M
101469.452 101469.102
TREVISO GREEN MEDIUM/WHITE BLACK WHITE
Pág. 83
101469.200 101469.881
WHITE ORANGE/BLACK
SUPERLIGA T-SHIRT
DISPONIBLE /
A 3RO\HVWHU(ODVWDQH3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQ
B 3RO\HVWHU(ODVWDQH0HVK5HMLOOD3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQ0HVK
4 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
S M
104,99 PLN
L XL 2XL-3XL
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]RNUÇJĄ\PGHNROWHP]SDQHODPL]VLDWNLQDERNX1DGUXNRZDQHORJR-
6HULJUDȴDGR
6KRUWVOHHYHURXQGQHFNWVKLUWZLWKPHVKVLGHSDQHOV6FUHHQSULQWHG-ORJR Printed /
Stampato
82
PERFORMANCE
TREVISO SHORT
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / A
100% Poliestere Interlock
6SRGHQNLZ\SRVDľRQHZHODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
6KRUWVZLWKDQDGMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJZDLVW$GMXVWDEOH
HODVWLFGUDZVWULQJZDLVW
40 cm.
size M
S M L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
100822.700 100822.200 100822.600 100822.100
Sr. 44,99 PLN - Jr. 39,99 PLN ROYAL WHITE RED BLACK
100822.331
6HULJUDȴDGR
Printed / DARK NAVY
Stampato
JUMP
PA C K
RODILLERA 4 A
A &RWWRQ6SDQGH[3()RDP
$OJRGµQ6SDQGH[3()RDP
&RWWRQH6SDQGH[3()RDP
1DNRODQQLNLSU]HJXERZH]WNDQLQ\]W\OQ\PRWZRUHPXĄDWZLDMÇF\PUXFK\=DSHZQLDMÇRGG\FKDOQRĝÉ
$QW\SRĝOL]JRZDWNDQLQD]DSRELHJDMÇFDLFKSU]HVXZDQLX3U]HGQLDRFKURQDZHZQÛWU]QD/RJRZ\NRQDQH
PHWRGÇVLWRGUXNX
$UWLFXODWHGNQLWWLQJNQHHSDGZLWKEDFNVLGHDSHUWXUHWRPDNHPRYHPHQWVHDVLHU3URYLGHVZHDWLQJ
.QLWWLQJDQWLVOLSWRVHFXUHLWVSRVLWLRQΖQVLGHIURQWSURWHFWLRQ3ULQWHGORJR
BLOCK
PA C K
CODERA 4 A
A &RWWRQ6SDQGH[3()RDP
$OJRGµQ6SDQGH[3()RDP
&RWWRQH6SDQGH[3()RDP
1DĄRNLHWQLNLSU]HJXERZH]WNDQLQ\]W\OQ\PRWZRUHPXĄDWZLDMÇF\PUXFK\=DSHZQLDMÇRGG\FKDOQRĝÉ
$QW\SRĝOL]JRZDWNDQLQD]DSRELHJDMÇFDLFKSU]HVXZDQLX3U]HGQLDRFKURQDZHZQÛWU]QD/RJRZ\NRQDQH
PHWRGÇVLWRGUXNX
$UWLFXODWHGHOERZJXDUGZLWKEDFNVLGHDSHUWXUHWRPDNHPRYHPHQWVHDVLHU3URYLGHVZHDWLQJ.QLWWLQJ
DQWLVOLSWRVHFXUHLWVSRVLWLRQΖQVLGHIURQWSURWHFWLRQ3ULQWHGORJR
Bordado /
S M L 84,99 PLN 400176.100 400176.200
Embroidery
Ricamo BLACK WHITE
83
EUROPE
SPAIN
National Rugby Federation of Spain
VRAC Quesos Entrepinares
CZECH REPUBLIC
.
RC Havíěov
ITALY
Cus Torino AD Maiora Rugby
Florentia Rugby
UKRAINE
National Rugby Federation of
Ukrainiani
GEORGIA
Club Batumi
ROMANIA
Dinamo Bucureġti
FRANCE
Toulouse Olympique TO
84
PERFORMANCE
MYSKIN II RUGBY
A 101289.603
RED/DARK NAVY
101289.203
WHITE/DARK NAVY
101289.102 101289.903
BLACK/WHITE YELLOW/DARK NAVY
101289.452 101289.332
GREEN MEDIUM/WHITE DARK NAVY/WHITE
A 3RO\HVWHU(ODVWDQH3ROL«VWHUHODVWDQR3ROLHVWHUHHODVWDQ
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHPL]]DVWRVRZDQLHPWNDQLQ\5Ζ%ZFHOXSRSUDZLHQLDGRSDVRZDQLD=SU]RGXQDGUXNVXEOLPDF\MQ\8ZDJÛ]ZUDFD]DVWRVRZDQLHSĄDVNLFKV]ZµZW\SX)ODWORFN
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M L XL 2XL-3XL 4XL-5XL 149,99 PLN
]DSHZQLDMÇF\FKZ\JRGÛLGRSDVRZDQLH Bordado /
5RXQGQHFNWVKLUWZLWKULEEHGIDEULFIRULPSURYHGȴW)URQWIHDWXUHVVXEOLPDWLRQSULQW7KHXVHRIȵDWORFNVWLWFKLQJWKDWDOORZVFRPIRUWDQGȴWVWDQGVRXW Embroidery
Ricamo
85
HAKA
A 100960.121 RUGBY
YELLOW FLUOR/BLACK
100960.312
SKY/DARK NAVY
100960.700 100960.600
MYSKIN ROYAL/DARK ROYAL RED/CHILLE PEPPER
SHORT
Pág. 90
100960.352 100960.110
WHITE/SKY ANTHRACITE/BLACK
A 3RO\HVWHU(ODVWDQH3ROL«VWHUHODVWDQR3ROLHVWHUHHODVWDQ
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP]SĄDVNLPLV]ZDPLW\SXȵDWORFN]DSRELHJDMÇF\PLQLHZ\JRGQ\PRWDUFLRPRUD]]UHJODQRZ\PUÛNDZHP]DSHZQLDMÇF\PSHĄQÇVZRERGÛUXFKµZ1DGUXNVX-
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
2XS XS
Sr. 154,99 PLN - Jr. 149,99 PLN
EOLPDF\MQ\]SU]RGX Bordado /
Embroidery
5RXQGQHFN7VKLUWZLWKȵDWORFNVHDPVWRSUHYHQWGLVFRPIRUWDQGFKDȴQJDQGUDJODQVOHHYHVIRUHDVHRIPRYHPHQWΖQFOXGHVDVXEOLPDWLRQSULQWHGGHVLJQRQWKHIURQW Ricamo
86
PERFORMANCE
PRORUGBY
A RUGBY
100735.600
RED/WHITE
100735.459 100735.312
YELLOW/GREEN SKY/DARK NAVY
CLASSIC-2
Pág. 58
100735.700 100735.305
ROYAL/WHITE RASPBERRY/DARK PURPLE
PRORUGBY T-SHIRT
DISPONIBLE /
A 3RO\HVWHUHODVWDQVXEOLPDWHG3ROLHVWHUHODVWDQVXEOLPDGR3ROLHVWHUHHODVWDQVXEOLPDUH
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP]HZ]PRFQLHQLDPL]ZLÛNV]DMÇF\PLMHMWUZDĄRĝÉ
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
XS S M L XL 2XL-3XL
87
MYSKIN
ACADEMY RUGBY
A
101290.452
GREEN MEDIUM/WHITE
101290.203
WHITE
WHITE/DARK NAVY
101290.102 101290.603
BLACK
BLACK/WHITE RED
RED/DARK NAVY
MYSKIN
SHORT
Pág. 90 101290.903 101290.332
YELLOW
YELLOW/DARK NAVY DARK NAVY/WHITE
88
PERFORMANCE
A STRONG RUGBY
101662.700
ROYAL
101662.600
RED
101662.200 101662.880
WHITE ORANGE
MYSKIN
ACADEMY
Pág. 90
101662.100 101662.900
BLACK YELLOW
89
MYSKIN SHORT MYSKIN ACADEMY
100174.331 100441.700
DARK NAVY ROYAL
A
A
39 cm. 39 cm.
size M size M
.UµWNLHVSRGHQNL]SRGZµMQ\PLV]ZDPL]ZLÛNV]DMÇF\PLLFKWUZDĄRĝÉ:\SRVDľRQHZHODVW\F]QÇZVWDZNÛZNURNX]ZLÛNV]DMÇFÇVSUDZQRĝÉU .UµWNLHVSRGHQNL]SRGZµMQ\PLV]ZDPL]ZLÛNV]DMÇF\PLLFKWUZDĄRĝÉ:\SRVDľRQHZHODVW\F]QÇZVWDZNÛZNURNX]ZLÛNV]DMÇFÇVSUDZQRĝÉU
XFKRZÇVSRUWRZFD(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\PZ\SRVDľRQ\ZVLOLNRQRZÇWDĝPÛZHZQÛWU]QÇ]DSHZQLDMÇFÇRSW\PDOQHSU]\ZLHUDQLH XFKRZÇVSRUWRZFD(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\PZ\SRVDľRQ\ZVLOLNRQRZÇWDĝPÛZHZQÛWU]QÇ]DSHZQLDMÇFÇRSW\PDOQHSU]\ZLHUDQLH
GRFLDĄD GRFLDĄD
6KRUWVZLWKGRXEOHVHDPVWRLQFUHDVHWRXJKQHVV7KH\LQFOXGHDQHODVWLFDWHGFURWFKWRLPSURYHWKHVSRUWVSHUVRQȇVPRELOLW\$GMXVWDEOH 6KRUWVZLWKGRXEOHVHDPVWRLQFUHDVHWRXJKQHVV7KH\LQFOXGHDQHODVWLFDWHGFURWFKWRLPSURYHWKHVSRUWVSHUVRQȇVPRELOLW\$GMXVWDEOH
HODVWLFZDLVWZLWKGUDZVWULQJLQFOXGLQJDVLOLFRQHLQVHUWIRURSWLPDOȴW HODVWLFZDLVWZLWKGUDZVWULQJLQFOXGLQJDVLOLFRQHLQVHUWIRURSWLPDOȴW
DISPONIBLE / DISPONIBLE /
Bordado / S M L XL 2XL 3XL Bordado / S M L XL 2XL 3XL
90
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Embroidery /
Ricamo 2XS XS
Sr. 109,99 PLN - Jr. 104,99 PLN
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Embroidery /
Ricamo 6XS - 5XS 4XS - 3XS 2XS XS
Sr. 84,99 PLN - Jr. 79,99 PLN
PERFORMANCE
A PROTEC RUGBY
101339.100
BLACK
PROTEC RUGBY
A 90% Polyester-10% Elastane / 90% Poliéster-10% elastano /
90% Poliestere-10% elastan
B 0HVK3RO\HVWHU5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
.RV]XONDRFKURQQDVSHFMDOQLHGRJU\ZUXJE\:\SRVDľRQDZHZ]PRFQLHQLD]
SLDQNLSRERNDFKQDUÛNDZDFKLQDNODWFHSLHUVLRZHMZFHOXRFKURQ\
]DZRGQLNDSU]\]GHU]HQLDFKLXSDGNDFK
6SHFLȴFSURWHFWLRQWVKLUWIRUUXJE\ΖQFOXGHVIRDPSURWHFWRUVRQWKHVLGHV
VOHHYHVDQGFKHVWWRSURWHFWDWKOHWHVGXULQJFROOLVLRQVRUIDOOV
DISPONIBLE /
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
S-M L - XL
4XS - 3XS 2XS - XS
Sr. 234,99 PLN - Jr. 219,99 PLN
CASCO RUGBY
400438.100
BLACK
SHORT
Pág. 88
400438.200
WHITE
CALCIO 24
Pág. 53
PROTEC RUGBY DISPONIBLE /
3
6HULJUDȴDGR
AVAILABLE / M L
A (YD3RO\HVWHU/\FUD DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END Stampato
(YD3ROL«VWHU/\FUD
(YD3ROLHVWHUH/\FUD
OF STOCK 2022 129,99 PLN
91
92
PERFORMANCE
A
RESPECT II
101299.121
BLACK/YELLOW
101299.050
ORANGE/ANTHRACITE
RESPECT II
Pág. 51
101299.169
ANTHRACITE/ORANGE
CLASSIC-3
Pág. 41
B
100% Polyester interlock / 100% Poliester interlock / 100% Poliestere interlock
0HVK3RO\HVWHU5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
.RV]XONDVSHFMDOQLHGODVÛG]LHJR3RVLDGDNRĄQLHU]\NW\SXSRORLJX]LNL:\SRVDľRQDZGZLHSU]HGQLHNLHV]HQLH]DSLQDQHQDU]HS
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S M L
129,99 PLN
XL 2XL
Bordado /
7VKLUWVSHFLȴFDOO\GHVLJQHGIRUUHIHUHH'HVLJQHGZLWKSRORQHFNDQGEXWWRQVΖQFOXGHVWZRIURQWSRFNHWVZLWKYHOFURIDVWHQLQJ Embroidery 101299.061
Ricamo YELLOW/BLACK
93
A RESPECT II SHORT BOLSILLO CON GALA JACKET
CREMALLERA
101327.100 POCKET 100086.100
BLACK WITH ZIPPER
BLACK
=DSLQDQDQDVXZDNNXUWND]]DSHZQLDMÇF\POHSV]H
GRSDVRZDQLHĝFLÇJDF]HPSU]\PDQNLHWDFKLZWDOLL
.LHV]HQLH]VXZDNDPL
2SHQMDFNHWZLWK]LSSHUDQGULEELQJDWFXVDQG
ZDLVWIRURSWLPDOȴW=LSSHGVLGH
SRFNHWV
S M L XL 2XL
BOLSILLO TRASERO Bordado / 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
CON VELCRO Embroidery
Ricamo Sr. 104,99 PLN - Jr. 99,99 PLN
BACK POCKET
WITH VELCRO
101327.331
DARK NAVY TROUSERS
A 90% Polyester 10% Elastane /
90% Poliester 10% Elastano /
90% Poliestere 10% Elastan
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Bordado /
Embroidery
Ricamo
S M L
99,99 PLN
XL 2XL
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
Embroidery
Ricamo
PADDLE
Juani Mieres
Javi Ruiz
Uri Botello
Víctor Ruiz
Nacho Gadea
Rafa Méndez
Javier Rico
Guillermo La Hoz
Javi Martínez
Gonzalo Díaz
Aris Patiniotis
Martín Di Nenno
Javier Redondo
Miguel Yanguas Díez
Fabricio Cattaneo
Alfonso Sánchez Arriaga
Enrique Goenaga
Gustavo Balquinta
Fernández Cano
Alvaro Silva
Cristian German Gutierrrez
Maxim Moreau
Diego Mieres
95
A OPEN II REFLECTIVE RAINBOW
A OPEN II
101447.422 101449.725
FANFARE CAMPANULA/MOROCAN BLUE
101447.200
WHITE
.RV]XOND]NRQWUDVWXMÇF\PQDGUXNLHPQDNODWFHSLHUVLRZHM1DGUXNRZDQHRGEODVNRZHORJR- .RV]XODSROR]DV\PHWU\F]Q\PLSDQHODPLQDNODWFHSLHUVLRZHM.RQWUDVWXMÇF\NRĄQLHU]]HĝFLÇJDF]HP1DGUXNQDUÛNDZDFK
7VKLUWZLWKFRQWUDVWVFUHHQSULQWLQJRQWKHFKHVW:LWKUHȵHFWLYHVFUHHQSULQWHG-ORJR 3RORVKLUWZLWKDV\PPHWULFSDQHORQWKHFKHVW&RQWUDVWLQJULEEHGFROODU6FUHHQSULQWLQJRQWKHVOHHYHV
DISPONIBLE / DISPONIBLE /
S M L XL 2XL S M L XL 2XL
1 104,99 PLN
1 144,99 PLN
AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed / DISPONIBILITA Printed /
YEAR UP TO END YEAR UP TO END
OF STOCK 2020 Stampato OF STOCK 2020 Stampato
96
PERFORMANCE
A OPEN II REFLECTIVE RAINBOW
A OPEN II
101445.822 101451.422
ORANGE FANFARE
101451.271 101451.725
101445.422 101445.725 WHITE MOROCAN BLUE
FANFARE MOROCAN BLUE
.RV]XOND]HOHPHQWDPL]VLDWNLGODOHSV]HMRGG\FKDOQRĝFL1DGUXNRZDQHNRORURZHORJR-:\NRQDQD]OHNNLHJRPDWHULDĄXGOD]ZLÛNV]RQHJR 'ZXNRORURZHVSRGQLH]G]LHUJDQ\PLHOHPHQWDPLGOD]ZLÛNV]RQHJRNRPIRUWXSRGF]DVUXFKX1DGUXNRZDQHORJR-.LHV]HQLHLVLDWNDZ
NRPIRUWXSRGF]DVUXFKX ZHZQÛWU]QHMF]ÛĝFLHODVW\F]QHM(ODVW\F]Q\SDV]UHJXORZDQ\PWURF]NLHP
7VKLUWZLWK0HVKSDQHOVIRUJUHDWEUHDWKDELOLW\&RORXUVFUHHQSULQWHG-ORJR0DGHRIOLJKWZHLJKWIDEULFIRUEHWWHUIUHHGRPRIPRYHPHQW 7ZRWRQHWURXVHUVZLWKNQLWWHGSLHFHVIRUJUHDWHUIUHHGRPRIPRYHPHQW6FUHHQSULQWHG-ORJR:LWKSRFNHWVDQG0HVKWHFKQRORJ\RQWKH
LQWHULRUHODVWLF(ODVWLFDWHGZDLVWEDQGZLWKDGMXVWDEOHGUDZVWULQJ
DISPONIBLE / DISPONIBLE /
S M L XL 2XL S M L XL 2XL
1 104,99 PLN
1 144,99 PLN
AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed / DISPONIBILITA Printed /
YEAR UP TO END YEAR UP TO END
OF STOCK 2020 Stampato OF STOCK 2020 Stampato
97
TRAINING Pág. 397
101342.331 101347.331
100% Polyester Interlock / 100% Polyester Interlock /
100% Poliester Interlock / 100% Poliester Interlock /
100% Poliestere Interlock 100% Poliestere Interlock
3RO\HVWHU(ODVWDQ
3ROLHVWHU(ODVWDQH
3ROLHVWHUH(ODVWDQ
Pág. 101
MEDIUM &
S M L XL 2XL-3XL
TRAVEL BAG Pág. 398 101345.203
3RO\HVWHU(ODVWDQ
101343.331 3ROLHVWHU(ODVWDQH
3ROLHVWHUH(ODVWDQ
Pág. 393 Pág. 102
S M L XL 2XL
1 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
Stampato
98
PERFORMANCE
A OPEN
101342.203
:+Ζ63(5:+Ζ7(
101342.400
322/*5((1
OPEN
Pág. 101
101342.331
'$5.1$9<
SOCKS
Pág. 405
99
OPEN
101347.800
A 25$1*(
101347.251 101347.331
/81$552&. '$5.1$9<
101347.100 101347.400
%/$&. 322/*5((1
OPEN
Pág. 102
101343.100
%/$&.
SOCKS
Pág. 405
A 3RO\HVWHU(ODVWDQH3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQ
6SRGHQNL]RWZDUW\PLNLHV]HQLDPL:\SRVDľRQHZSRGZµMQ\HODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P/RJRGUXNRZDQH
6KRUWVZLWKRSHQSRFNHWV)HDWXUHGXDODGMXVWPHQWRQWKHZDLVWZLWKHODVWLFDQGGUDZVWULQJ3ULQWHGORJR
1 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
6HULJUDȴDGR
3ULQWHG
6WDPSDWR
S M L XL 2XL-3XL 129,99 PLN
101
A OPEN
101345.203
:+Ζ63(5:+Ζ7('$5.1$9<
101345.251
/81$552&.%/$&.
102
PERFORMANCE
TORNEO II
100637.450
*5((10('Ζ81
'$5.*5((1
A
100637.700 100637.201
52<$/ :+Ζ7(
'$5.52<$/ %/$&.
100637.010 100637.600
78548Ζ286()/825 5('
:+Ζ7( &+Ζ//Ζ3(33(5
MASTER
Pág. 104
TORNEO II T-SHIRT
'Ζ6321Ζ%/(
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock 1 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
%RUGDGR
(PEURLGHU\
5LFDPR
100637.203
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP3U]µG]JRIURZDQ\PXNRĝQ\PPRW\ZHP S M L XL 2XL-3XL
Sr. 109,99 PLN - Jr. 104,99 PLN :+Ζ7(
7VKLUWZLWKURXQGHGFROODU)URQWZLWKGLDJRQDOO\HPERVVHGGHVLJQ 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS '$5.1$9<
103
TORNEO II
100639.700
52<$/
A '$5.52<$/
%RUGDGR
(PEURLGHU\ %RUGDGR
5LFDPR (PEURLGHU\
5LFDPR
S M L XL 2XL-3XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS S M L XL 2XL
6SRUWVVZLPPLQJWUXQNVZLWKGUDZVWULQJZDLVWEDQG 101669.102
:LWKȵDWORFNVHDPVDQGVFUHHQSULQWHGORJR %/$&.
'Ζ6321Ζ%/(
4 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
6HULJUDȴDGR
3ULQWHG
6WDPSDWR
SHARK II
SHARK II 101670.602
COMPETITION SWIM PANTS
A 3RO\DPLGH(ODVWDQ 5('
3ROLDPLGD(ODVWDQ
3RO\DPLGH(ODVWDQ
B 0HVK3RO\HVWHU
5HMLOOD3ROLHVWHU
0HVK3ROLHVWHUH
6SRUWRZHNÇSLHOµZNL]WURF]NLHPZSDVLHGODOHSV]HJR
GRSDVRZDQLD=HV]ZHPȵDWORFNRUD]QDGUXNRZDQ\P
ORJR
6SRUWVVZLPPLQJWUXQNVZLWKGUDZVWULQJZDLVWEDQG 101670.102
IRUDEHWWHUȴW:LWKȵDWORFNVHDPVDQGVFUHHQ %/$&.
SULQWHGORJR
'Ζ6321Ζ%/(
4 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
6HULJUDȴDGR
3ULQWHG
6WDPSDWR
S M L XL 99,99 PLN
101670.332 101670.702
'$5.1$9< 52<$/
106
PERFORMANCE
LAKE II LAKE II
101331.700 101330.700
52<$/ 52<$/
A
A
101330.100
%/$&.
101331.100
%/$&.
&RPSHWLWLRQER[HUWUXQNV:LWKWKHUPRVHDOHGVHDPVDQGVXEOLPDWLRQ &RPSHWLWLRQVOLSVZLPVXLW:LWKWKHUPRVHDOHGVHDPVDQGVXEOLPDWLRQ
GHFRUDWLRQRQWKHVLGHV$GMXVWDEOHHODVWLFZDLVWZLWKGUDZVWULQJ GHFRUDWLRQRQWKHVLGHV$GMXVWDEOHHODVWLFZDLVWZLWKGUDZVWULQJ
'Ζ6321Ζ%/(
3
DISPONIBILITA 3ULQWHG $9$Ζ/$%/( 6HULJUDȴDGR
YEARS UP TO END DISPONIBILITA 3ULQWHG
OF STOCK 2022
6WDPSDWR YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
6WDPSDWR
S M L XL
S M L XL
89,99 PLN 4XS-3XS 2XS XS
Sr. 74,99 PLN - Jr. 69,99 PLN
107
A
SHARK
101206.600
5('
101206.700
52<$/
101206.100
%/$&.
101206.331
'$5.1$9<
.ÇSLHOµZNLW\SXEHUPXG\GR]DZRGµZSĄ\ZDFNLFK=H]JU]HZDQ\PLV]ZDPLLGHNRUDFMÇZ\NRQDQÇQDGUXNLHP
VXEOLPDF\MQ\PSRERNDFKHODVW\F]QDWDOLDUHJXORZDQDV]QXUNLHP
%RUGDGR S M L XL
&RPSHWLWLRQWUXQNV:LWKWKHUPRVHDOHGVHDPVDQGVXEOLPDWLRQGHFRUDWLRQRQWKHVLGHV$GMXVWDEOHHODVWLFZDLVW (PEURLGHU\
ZLWKGUDZVWULQJ 5LFDPR 84,99 PLN
108
PERFORMANCE
140 cm
70 cm
400534.331
400148.300
TOWEL PACK 5
70 cm
140 cm
BATHROBE PACK 5
MICRO-BATHROBE 400533.331
6]ODIURN]ZRUHF]NLHP]PLNURȴEU\]JRIURZDQ\PORJR
TOWEL
%DWKUREHZLWKPLFURȴEHUEDJSULQWHGORJR
0LFURȴEHU3RO\HVWHU PACK 6
0LFURȴEUD3ROLHVWHU
MICROFIBER TOWEL
0LFURȴEUD3ROLHVWHUH 0LFURȴEUHJU
0LFURȴEUDJU
5ÛF]QLNL.RORU'DUNQDY\ 0LFURȴEUDJU
XS M XL 259,99 PLN 7RZHO'DUNQDY\DVVRUWPHQW
104,99 PLN
109
110
COLLECTION
RUNNING
ATHLETIC
FEDERATIONS
Spanish Athletic Federation
Mexican Athletic Federation
Slovenian Athletic Federation
Belarus Athletic Federation
Jordan Athletic Federation
Moroccan Athletic Federation
Romania Athletics Federation
Scottish Athletics
Welsh Athletics
Athletics Federation of Serbia
Athletics Federation of Georgia
OLYMPIC
COMMITTES
Spanish Olympic Committee
Jordan Olympic Committee
Olympic Committee of Portugal
Malta Olympic Committee
Morocco National Olympic Committee
Moldavia Olympic Committee
Guatemala Olympic Committee
Dominican Rep. Olympic Committee
Portugal Paralympic Committee
Ukraine Paralympic Committee
Uzbekistan Olympic Committee
Kirgizstan Olympic Committee
111
ELITE VII LINE C
A B A
A
E
700009.332
E 3RO\DPLGH(ODVWDQ
101581.332 101520.332
3ROLDPLGD(ODVWDQR
3ROLDPPLGH(ODVWDQH E 3RO\DPLGH(ODVWDQ
A
3RO\HVWHU(ODVWDQ
3ROLDPLGD(ODVWDQR
3ROL«VWHU(ODVWDQR
3ROLDPPLGH(ODVWDQH
S M L XL 2XL 3ROLHVWHUH(ODVWDQH
4XS-3XS 2XS XS S M L XL 2XL S M L XL 2XL
114,99 PLN 129,99 PLN
189,99 PLN 4XS-3XS 2XS XS 109,99 PLN 4XS-3XS 2XS XS 124,99 PLN
184,99 PLN
3 $9$Ζ/$%/( 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA 785482Ζ6( '$5.1$9< :+Ζ7(
3ULQWHG
YEARS UP TO END
6WDPSDWR )/825
OF STOCK 2022
MEN WOMAN
112
ELITE VII LINE ELITE VII LINE
101519.
A 3RO\HVWHU(ODVWDQ3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQH
B 0HVK3RO\HVWHU5HMLOOD3ROL«VWHU0HVK3ROLHVWHUH
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPLRNUÇJĄ\PGHNROWHP]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDSU]RG]LH
COLLECTION
RUNNING
6]HZȵDWORFN6XEOLPRZDQHORJR-
6KRUWVOHHYHURXQGQHFNWVKLUWZLWKVXEOLPDWLRQSULQWIURQW)ODWORFNVHDPV
6XEOLPDWHG-ORJR
101581.332 101581.609
101541.722 101541.602
101522.
700009.332 101520.332
A 3RO\HVWHU(ODVWDQ3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQH 700009.609 101520.609
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDSU]RG]LH6]HZȵDWORFN6XEOLPRZDQH
ORJR-
7DQNWRSZLWKVXEOLPDWLRQSULQWIURQW)ODWORFNVHDPV6XEOLPDWHG-ORJR
6ZHDWVKLUWZLWKKDOI]LS(ODVWLFDWHGFXVDQGERUGHUWULP6XEOLPDWHG-ORJR
101581.102 101581.102
101541.102
101581.
700009.102 101520.102 A 3RO\HVWHU(ODVWDQ3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQH
700009.102 101520.102
6]RUW\EH]NLHV]HQL]SDQHODPLQDERNDFK(ODVW\F]QDRSDVNDZHZQÇWU]SDVD1DGUXNRZDQH
ORJR-
114
ELITE VII LINE ELITE VII LINE
101520.
E 3RO\DPLGH(ODVWDQ3ROLDPLGD(ODVWDQR
3ROLDPPLGH(ODVWDQH
.UµWNLHUDMVWRS\]F]ÛĝFLDPLERF]Q\PLLV]ZHPȵDWORFN1DGUXNRZDQHORJR-
COLLECTION
RUNNING
6KRUWWLJKWVZLWKVLGHSLHFHDQGȵDWORFNVHDPV6FUHHQSULQWHG-ORJR
101581.117 101581.102
101541.020 101541.040
700009.
700009.117 101520.117
E 3RO\DPLGH(ODVWDQ3ROLDPLGD(ODVWDQR
700009.102 101520.102
3ROLDPPLGH(ODVWDQH
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]RNUÇJĄ\PGHNROWHP]HĝFLÇJDF]HPQDNRĄQLHU]X=SDQHODPL
]VLDWNLQDERNDFKGOD]ZLÛNV]RQHMRGG\FKDOQRĝFL'UXNVXEOLPDF\MQ\ZNUDWNÛQDSU]RG]LH
COLOURS RUD]VXEOLPRZDQHORJR- COLOURS
COMBINATION /RQJWLJKWVZLWKVLGHSDQHOV=LSDWWKHDQNOHV)ODWORFNVHDPV6FUHHQSULQWHG-ORJR
COMBINATION
*5((1)/825 :+Ζ7( '$5.1$9< &25$/)/825 :+Ζ7( %/$&.
115
A
OLIMPIA
101370.609
5('<(//2:
101370.027 101370.341
)/825*5((152<$/ '$5.1$9<)/825<(//2:
101370.120 101370.061
%/$&.25$1*(9Ζ) )/825<(//2:%/$&.
OLIMPIA
Pág. 133
101370.702 101370.031
52<$/:+Ζ7( 3Ζ1.)/825%/$&.
A 3RO\HVWHU(ODVWDQHSROL«VWHUHODVWDQRSROLHVWHUHHODVWDQ
0HVK3RO\HVWHU5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
B
.RV]XOND]GHNROWHPZVHUHN]WNDQLQ\ED]RZHM:GROQHMF]ÛĝFLUÛNDZDLSRGSDFKÇZ\SRVDľRQDZ]DSHZQLDMÇFÇOHSV]Ç
2 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M
4XS-3XS
L
2XS
XL 2XL
XS
Sr. 139,99 PLN
Jr. 134,99 PLN
RGG\FKDOQRĝÉZVWDZNÛ]WNDQLQ\W\SX0HVK'HNRUDFMDQDGUXNLHPVXEOLPDF\MQ\P]SU]RGX
3D EX LOGO
9QHFNWVKLUWGHVLJQHGZLWKEDVHIDEULF)HDWXUHVPHVKGHWDLORQWKHERWWRPRIWKHVOHHYHVDQGXQGHUDUPWKDW 101370.401
DOORZVEUHDWKDELOLW\6XEOLPDWLRQGHFRUDWLRQRQWKHIURQW /8&Ζ7(*5((1%/$&.
116
A
OLIMPIA
101348.341
'$5.1$9<)/825<(//2:
COLLECTION
RUNNING
101348.702 101348.609
52<$/:+Ζ7( 5('<(//2:
SHORT
Pág. 133 101348.027 101348.061
)/825*5((152<$/ )/825<(//2:%/$&.
101348.401 101348.120
/8&Ζ7(*5((1%/$&. %/$&.25$1*(9Ζ)
A 3RO\HVWHU(ODVWDQHSROL«VWHUHODVWDQRSROLHVWHUHHODVWDQ
0HVK3RO\HVWHU5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
B
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]WNDQLQ\ED]RZHM:GROQHMF]ÛĝFLUÛNDZDLSRGSDFKÇZ\SRVDľRQDZ]DSHZQLDMÇFÇOHSV]ÇRGG\
2 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M
4XS-3XS
L
2XS
XL 2XL
XS
Sr. 124,99 PLN
Jr. 119,99 PLN
FKDOQRĝÉZVWDZNÛ]WNDQLQ\W\SX0HVK'HNRUDFMDQDGUXNLHPVXEOLPDF\MQ\P]SU]RGX
3D EX LOGO 101348.031
6OHHYHOHVVWVKLUWGHVLJQHGZLWKEDVHIDEULF)HDWXUHVPHVKGHWDLORQWKHERWWRPRIWKHVOHHYHVDQGXQGHUDUPWKDW
DOORZVEUHDWKDELOLW\6XEOLPDWLRQGHFRUDWLRQRQWKHIURQW 3Ζ1.)/825%/$&.
117
ELITE VI LINE A A ELITE VI LINE
B B
100949.102 100950.102
A
3RO\HVWHU($ 3RO\HVWHU($
A
3ROL«VWHU($ 3ROLYVWHU($
3ROLHVWHUH($ 3ROLHVWHUH($
B 0 HVK3RO\HVWHU($
B 0 HVK3RO\HVWHU($
5HMLOOD3ROL«VWHU($ 5HMLOOD3ROL«VWHU($
0HVK3ROLHVWHUH($ 0HVK3ROLHVWHUH($
A
S M L XL 2XL S M L XL 2XL
4XS-3XS 2XS XS 4XS-3XS 2XS XS
A A
29 cm. 42 cm.
VL]H0 VL]H0
110
118
ELITE VI LINE ELITE VI LINE
100949.
A
3RO\HVWHU($3ROL«VWHU($3ROLHVWHUH($
B 0HVK3RO\HVWHU($5HMLOOD3ROL«VWHU($0HVK3ROLHVWHUH($
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]QDGUXNLHPVXEOLPDF\MQ\P]SU]RGXRUD]RGEODVNRZ\P
COLLECTION
QDGUXNLHP]W\ĄX:\NRQDQD]Z\NRU]\VWDQLHPWHFKQRORJLL0LFUR0HVKVSU]\MDMÇFHM
RUNNING
SU]HSXV]F]DOQRĝFLSRZLHWU]DLZ\SRVDľRQDZSĄDVNLHV]Z\W\SXȵDWORFN]DSRELHJDMÇFH
RWDUFLRPVNµU\
6KRUWVOHHYHG7VKLUWZLWKVXEOLPDWLRQSULQWHGGHVLJQRQWKHIURQWDQGUHȵHFWLYH
SULQWLQJRQWKHEDFNΖQFOXGHVPLFURPHVKWHFKQRORJ\WRDLGEUHDWKDELOLW\ZKHQXVHGDV
VSRUWVZHDUDQGȵDWORFNVHDPVWRSUHYHQWFKDȴQJ
100954.100 100954.331
700001.100 700001.331
700002.100 700002.331
100950.
A
3RO\HVWHU($3ROL«VWHU($3ROLHVWHUH($
B 0HVK3RO\HVWHU($5HMLOOD3ROL«VWHU($0HVK3ROLHVWHUH($
3URIHVMRQDOQDNRV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPQDGUXNLHPVXEOLPDF\MQ\P]SU]RGXRUD]
RGEODVNRZ\PQDGUXNLHP]W\ĄX7HFKQRORJLD0LFUR0HVKSRERNDFKVSU]\MDMÇFD
SU]HSXV]F]DOQRĝFLSRZLHWU]DRUD]ODVHURZRZ\NRQDQHZ\FLÛFLDGHNROWXLUÛNDZµZ
COLOURS ]DSRELHJDMÇFHRWDUFLRPVNµU\ COLOURS
COMBINATION &RPSHWLWLRQ7VKLUWZLWKVXEOLPDWLRQSULQWHGGHVLJQRQWKHIURQWDQGUHȵHFWLYHSULQWLQJRQ
WKHEDFNΖWIHDWXUHVPHVKWHFKQRORJ\RQWKHVLGHVWRDLGEUHDWKDELOLW\IRUWKHSOD\HUDQGD COMBINATION
ODVHUFXWFROODUDQGXQGHUDUPVWRSUHYHQWFKDȴQJ
&$11(/%$< %/$&. 5(' '$5.1$9<
119
ELITE VI LINE ELITE VI LINE
100954.
A
3RO\HVWHU($3ROL«VWHU($3ROLHVWHUH($
ʼnRUWSHQWUXFRPSHWLĥLLFXFURLDOÅUHDOL]DWÅFXODVHUŊLEDWÅODWÅFXŊQXULQWHULRUSHQWUXR
SRWULYLUHRSWLPÅ'LVSXQHGHRGHVFKLGHUHODWHUDOÅSHQWUXPRELOLWDWHVSRULWÅŊLGHXQVOLS
LQWHULRUSHQWUXVXVĥLQHUHPDLEXQÅΖQFOXGHORJRŊLSULQWUHȵHFWRUL]DQW
/DVHUFXWFRPSHWLWLRQVKRUWVZLWKZLGHZDLVWDQGLQQHUGUDZVWULQJIRURSWLPDOȴW)HDWXUHV
VLGHRSHQLQJIRUHQKDQFHGPRELOLW\DQGLQQHUEULHIVRHULQJEHWWHUJULSΖQFOXGHVORJRDQG
UHȵHFWLYHSULQWLQJ
100954.100 100954.331
700001.100 700001.331
700002.100 700002.331
700002.
A
3RO\DPLGH(ODVWDQ3ROLDPLGD(ODVWDQ3RO\DPLGH(ODVWDQ
.UµWNLHOHJJLQV\]WURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH.LHV]HĆ
EH]]DPNDQDSOHFDFKSU]H]QDF]RQDQDGUREQHSU]HGPLRW\RUD]SĄDVNLHV]Z\W\SX
ȵDWORFN]DSRELHJDMÇFHRWDUFLRPVNµU\2GEODVNRZHQDGUXNLSRERNDFK
COLOURS 6KRUWPHVKZLWKLQQHUGUDZVWULQJDWWKHZDLVWIRUDQRSWLPDOȴWΖQFOXGHVDSRFNHWRQWKH
EDFNZLWKRXWD]LSWRVWRUHVPDOOLWHPV$OVRLQFOXGHVȵDWORFNVHDPVWRSUHYHQWFKDȴQJ
COLOURS
COMBINATION 5HȵHFWLYHSULQWLQJRQWKHVLGHV COMBINATION
0$&$: %/$&. '$5.1$9< 52<$/
)/2:(5
120
ELITE VI LINE ELITE VI LINE
700001.
A
3RO\DPLGH(ODVWDQ3ROLDPLGD(ODVWDQ3RO\DPLGH(ODVWDQ
'ĄXJLHOHJJLQV\]WURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH.LHV]HĆEH]
]DPNDQDSOHFDFKSU]H]QDF]RQDQDGUREQHSU]HGPLRW\RUD]SĄDVNLHV]Z\W\SXȵDWORFN
COLLECTION
RUNNING
]DSRELHJDMÇFHRWDUFLRPVNµU\2GEODVNRZHQDGUXNLSRERNDFK
/RQJPHVKZLWKLQQHUGUDZVWULQJDWWKHZDLVWIRUDQRSWLPDOȴWΖQFOXGHVDSRFNHWRQWKH
EDFNZLWKRXWD]LSWRVWRUHVPDOOLWHPV$OVRLQFOXGHVȵDWORFNVHDPVWRSUHYHQWFKDȴQJ
5HȵHFWLYHSULQWLQJRQWKHVLGHV
100954.100 100954.331
700001.100 700001.331
700002.100 700002.331
COLOURS COLOURS
COMBINATION COMBINATION
25$1*(9Ζ) %/$&. <(//2:)/825 '$5.1$9<
121
122
REFLECTIVE RAINBOW REFLECTIVE RAINBOW
A
COLLECTION
RUNNING
B
.RV]XOND]HOHPHQWDPL]VLDWNLGODOHSV]HMRGG\FKDOQRĝFL1DGUXNRZDQHORJR-ZRGEODVNRZ\PNRORU]H .RV]XONDGRELHJDQLD]VXEOLPRZDQ\PLUÛNDZDPLUDJODQRZ\PL1DGUXNRZDQHORJR-Z
:\NRQDQD]OHNNLHJRPDWHULDĄXGOD]ZLÛNV]RQHJRNRPIRUWXSRGF]DVUXFKX RGEODVNRZ\PNRORU]H:\NRQDQD]OHNNLHJRPDWHULDĄXGOD]ZLÛNV]RQHJRNRPIRUWXSRGF]DVUXFKX
7VKLUWZLWK0HVKSDQHOVIRUJUHDWEUHDWKDELOLW\5HȵHFWLYHFRORXUVFUHHQSULQWHG-ORJR0DGHRI 5XQQLQJWVKLUWZLWKVXEOLPDWHGUDJODQVOHHYHV5HȵHFWLYHFRORXUSULQWHG-ORJR0DGHRI
OLJKWZHLJKWIDEULFIRUEHWWHUIUHHGRPRIPRYHPHQW OLJKWZHLJKWIDEULFIRUEHWWHUIUHHGRPRIPRYHPHQW
134,99 PLN
A A A
RUNNING 1 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
3ULQWHG
6WDPSDWR
S M L XL 2XL
123
REFLECTIVE REFLECTIVE
A
A
REFLECTIVE
REFLECTIVE
REFLECTIVE A
RACO 'Ζ6321Ζ%/(
RUNNING
124
1 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
6HULJUDȴDGR
3ULQWHG
6WDPSDWR
S M L XL 2XL
RUNNING
COLLECTION
125
RACE
A A
A
BOLSILLO
POCKET
400487.169
101406.151 101455.151
A .DWLRQ3RO\HVWHU6SDQGH[
A 3RO\HVWHU6SDQGH[ .DWLRQ3ROL«VWHU6SDQGH[ A 100% Polyester / 100% Poliéster /
3ROLHVWHU6SDQGH[ .DWLRQ3ROLHVWHUH6SDQGH[ 101417.110 100% Poliestere
3ROLHVWHUH6SDQGH[ 154,99 PLN
259,99 PLN A 100% Polyester / 100% Poliéster /
259,99 PLN 319,99 PLN
100% Poliestere
.RV]XONDGRELHJDQLD]RGEODVNRZ\PLGHWDODPLQDNODWFHSLHUVLRZHMRUD] %OX]D]]DPNLHPGRSRĄRZ\'HWDOHZRGEODVNRZ\PNRORU]HQD 3OHFDNGRELHJDQLD]UHJXORZDQ\PLUDPLRQDPL
DQW\SRĝOL]JRZ\PLUDPLRQDPLDE\]DSHZQLÉNRPIRUWSRGF]DVQRV]HQLD NODWFHSLHUVLRZHM$QW\SRĝOL]JRZHUDPLRQDDE\]DSHZQLÉNRPIRUW /HNNDNXUWNDZLDWUµZND]NLHV]HQLÇGRVFKRZDQLDNXUWNL$QW\SRĝOL]JRZH RUD]EXNĄDNLHPQDZRGÛRSRMHPQRĝFLGZµFK
SOHFDND1DGUXNRZDQHORJR-3DQHOH]VLDWNLGOD]ZLÛNV]RQHMRGG\FKDOQRĝFL SRGF]DVQRV]HQLDSOHFDND1DGUXNRZDQHRGEODVNRZHORJR- UDPLRQDDE\]DSHZQLÉNRPIRUWSRGF]DVQRV]HQLDSOHFDND OLWUµZ:HZQÛWU]QDNLHV]HĆWHUPLF]QDRUD]JZL]GHN
EH]SLHF]HĆVWZD
6SHFLDOUXQQLQJWVKLUWZLWKUHȵHFWLYHGHWDLOVRQWKHFKHVWDQG 6ZHDWVKLUWZLWKKDOI]LS5HȵHFWLYHFRORXUGHWDLOLQJRQ 7ZRWRQHWURXVHUVZLWKNQLWWHGSLHFHVIRUJUHDWHUIUHHGRPRIPRYHPHQW %DFNSDFNZLWKDGMXVWDEOHWUDLOVWUDSVDQGDZDWHU
QRQVOLSVKRXOGHUVWRVXSSRUW\RXUEDFNSDFN6FUHHQSULQWHG- WKHFKHVW1RQVOLSVKRXOGHUVWRVXSSRUW\RXUEDFNSDFN 6FUHHQSULQWHG-ORJR:LWKSRFNHWVDQG0HVKWHFKQRORJ\RQWKHLQWHULRU UHVHUYHZLWKWZROLWUHFDSDFLW\ΖQWHUQDOWKHUPDO
ORJR:LWK0HVKSDQHOVIRULQFUHDVHGEUHDWKDELOLW\ 5HȵHFWLYHSULQWHG-ORJR HODVWLF(ODVWLFDWHGZDLVWEDQGZLWKDGMXVWDEOHGUDZVWULQJ SRFNHWDQGHPHUJHQF\ZKLVWOH
A B A A A
TRAIL 'Ζ6321Ζ%/(
126
RACE 1 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
6HULJUDȴDGR
3ULQWHG
6WDPSDWR
S M L XL 2XL
A
COLLECTION
RUNNING
101026.200 101026.600
:+Ζ7( 5('
RACE T-SHIRT
/Ζ0(381&+ 52<$/ <(//2:
A 3RO\HVWHU(ODVWDQH3ROLHVWHU(ODVWDQH3ROLHVWHUH(ODVWDQH
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPLRNUÇJĄ\PGHNROWHP(OHPHQW\RGEODVNRZH]W\ĄXLQD
UÛNDZDFK]ZLÛNV]DMÇFHZLGRF]QRĝÉZVĄDERRĝZLHWORQ\FKPLHMVFDFKRUD]WHFKQRORJLD
0LFUR0HVKVSU]\MDMÇFDSU]HSXV]F]DOQRĝFLSRZLHWU]D5HJODQRZ\UÛNDZ]DSHZQLDMÇF\
ZLÛNV]ÇVZRERGÛUXFKµZRUD]ORJRZ\NRQDQHPHWRGÇVLWRGUXNX
6KRUWVOHHYHG7VKLUWZLWKDURXQGFROODUΖQFRUSRUDWHVUHȵHFWLYHGHWDLOVRQWKHEDFN
DQGVOHHYHVIRUYLVLELOLW\LQEDGO\OLWDUHDVDQG0LFUR0HVKWHFKQRORJ\SURPRWLQJ
EUHDWKDELOLW\6WDQGVRXWIRUUDJODQVOHHYHGHVLJQDOORZLQJJUHDWHUHDVHRIPRYHPHQW
DQGVLONVFUHHQHGORJR
'Ζ6321Ζ%/(
S - M L - XL
2 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021 104,99 PLN
6HULJUDȴDGR 101026.040 101026.100 101026.450
3ULQWHG
6WDPSDWR '$5.25$1*()/825 %/$&. *5((10('Ζ80
127
A
RACE BODY
RUNNING
101377.700
52<$/
C
101377.600 101377.901
5(' <(//2:
.UµWNLNRPELQH]RQ]NUµWNLPUÛNDZNLHPLRNUÇJĄ\PGHNROWHPRUD]QLHZLGRF]Q\PL]DSUDVRZDQ\P]DPNLHP
EĄ\VNDZLF]Q\PNWµU\L]ROXMHVSRUWRZFD:\SRVDľRQ\ZRGEODVNRZHHOHPHQW\FHOHP]ZLÛNV]HQLDZLGRF]QRĝFLZ
ZDUXQNDFKVĄDEHJRRĝZLHWOHQLD
%RG\VWRFNLQJGHVLJQHGZLWKURXQGHGFROODUPDQXIDFWXUHGHQWLUHO\XVLQJȵDWVHDPVWRSUHYHQWFKDȴQJ
&KDUDFWHULVHGE\LWVOLJKWQHVVDQGLWVWLJKWȴWWKDQNVWKH]LSORFDWHGDWWKHEDFNΖQFRUSRUDWHVIHOWLQVHUWLQWKH
FURWFKDUHDWRSURWHFWDJDLQVWORZWHPSHUDWXUHV
'Ζ6321Ζ%/( 6HULJUDȴDGR S - M L - XL
2 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
3ULQWHG
6WDPSDWR 219,99 PLN
101377.451
*5((10('Ζ80 %/$&.
101377.100 101377.201
:+Ζ7(
128
A
COLLECTION
RUNNING
RACE SWEATSHIRT 100978.700 100978.100 100978.600
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROLHVWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD 52<$/ %/$&. 5('
%OX]D]DSLQDQDQDNUµWNL]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\]NLHV]HQLDPL]DSLQDQ\PLQD
VXZDNHOHPHQWDPLRGEODVNRZ\PLQDSOHFDFKUÛNDZDFKVXZDNXLORJR
+DOI]LSVZHDWVKLUWZLWK]LSSHUSRFNHWVWKDWVWDQGVRXWGXHWRLQFRUSRUDWLRQ
RIUHȵHFWLYHVHFWLRQVRQWKHEDFNVOHHYHV]LSSHUDQGORJR
'Ζ6321Ζ%/(
2 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M
4XS-3XS
L XL 2XL
2XS
VERSION 6HULJUDȴDGR
3ULQWHG
6WDPSDWR 100978.280 100978.400 100978.331 100978.200
MEN WOMAN /Ζ*+70(/$1*( /Ζ0(381&+ '$5.1$9< :+Ζ7(
RACE RAINJACKET
A 3RO\HVWHU38&RDWLQJ3ROLHVWHU38&RDWLQJ A
3ROLHVWHUH38&RDWLQJ
3ĄDV]F]SU]HFLZGHV]F]RZ\]NLHV]HQLDPL]DSLQDQ\PLQDQLHSU]HPDNDOQ\]DPHN
EĄ\VNDZLF]Q\]FKRZDQ\PNDSWXUHPZ\SRVDľRQ\PZHODVW\F]QH]DPNQLÛFLHGOD
OHSV]HJRGRSDVRZDQLD(OHPHQW\RGEODVNRZHQDUÛNDZDFKLRGSRZLHGQLDZHQW\ODFMD
G]LÛNLVSHFMDOQLH]DSURMHNWRZDQHMW\OQHMF]ÛĝFL/RJRZ\NRQDQHPHWRGÇVLWRGUXNX
5DLQFRDWZLWKZDWHUSURRI]LSSHUSRFNHWVDQGHODVWLFFORVXUHLQYLVLEOHKRRGIRU
EHWWHUȴW6WDQGVRXWGXHWRWKHLQFOXVLRQRIUHȵHFWLYHVHFWLRQVRQWKHVOHHYHVDQG
DJUHDWHUEUHDWKDELOLW\GXHWRWKHGHVLJQRIWKHEDFN6LONVFUHHQHGORJR
S M L XL 2XL
'Ζ6321Ζ%/(
2 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
4XS-3XS 2XS
Sr. 149,99 PLN - Jr. 144,99 PLN
XS
VERSION
6HULJUDȴDGR
3ULQWHG 100979.700 100979.100 100979.600 100979.331
6WDPSDWR
52<$/ %/$&. 5(' '$5.1$9<
MEN WOMAN
129
A
.XUWND]NDSWXUHP]]DPNLHP]Z\VRNLPNRĄQLHU]HP=HODVW\F]Q\PLPDQNLHWDPL
1LHSU]HPDNDOQ\EH]UÛNDZQLN]]DPNLHPRUD]NLHV]HQLDPL
QDERNDFK:\V]\ZDQHORJR- A
:LQGEUHDNHUJLOHWZLWK]LSIDVWHQLQJDQGVLGHSRFNHWV
(PEURLGHUHG-ORJR
S M L XL 2XL
94,99 PLN
130
A
COLLECTION
RUNNING
101033.609 101033.450 101033.207 101033.041
5('<(//2: *5((10('Ζ80:+Ζ7( :+Ζ7(52<$/ '$5.25$1*()/825%/$&.
RACE SLEEVELESS
A 100% Polyester / 100% Poliester / 100% Poliestere RECORD TIGHTS & SHORTS S M L
4XS-3XS 2XS XS
XL 6HULJUDȴDGR
3ULQWHG
0HVK3RO\HVWHU5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
B A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock 6WDPSDWR
3RO\DPLGH(ODVWDQH3ROLDPLGD(ODVWDQ3RO\DPLGH(ODVWDQH
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]RNUÇJĄ\PGHNROWHPZ\SRVDľRQDZWHFKQRORJLÛ0LFUR0HVK
B
Sr. 79,99 PLN - Jr. 74,99 PLN
VSU]\MDMÇFÇSU]HSXV]F]DOQRĝFLSRZLHWU]D
6OHHYHOHVV7VKLUWZLWKURXQGFROODUDQG0LFUR0HVKWHFKQRORJ\LPSURYLQJ
.UµWNLHVSRGHQNLQD]DZRG\
]ZHZQÛWU]QÇNLHV]RQNÇ
A
EUHDWKDELOLW\IRUWKHVSRUWVSHUVRQ
QDSU]RG]LHXPRľOLZLDMÇFÇ
'Ζ6321Ζ%/( SU]HFKRZ\ZDQLHSU]HGPLRWµZ
2 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
VERSION
S M
4XS-3XS
L
2XS
XL 2XL
XS
Sr. 52,99 PLN
Jr. 48,99 PLN
(ODVW\F]Q\SDV]H
V]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
&RPSHWLWLRQVKRUWVZKLFK
21,5 cm.
VL]H0
6HULJUDȴDGR LQFOXGHDIURQWLQQHUSRFNHW
3ULQWHG WRNHHSVPDOOREMHFWVVDIH
6WDPSDWR $GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJ 100091.700 100091.300 100091.450 100091.100 100091.600
ZDLVW 52<$/ 1$9< *5((10('Ζ80 %/$&. 5('
MEN WOMAN
131
OLIMPIA A
101262.331
'$5.1$9< OLIMPIA
101263.331
A '$5.1$9<
101262.100
%/$&.
101263.100
%/$&.
2
/RQJFRPSUHVVLRQPHVKOHJJLQJVWKDWIHDWXUHȵDWVHDPVLQVWUDWHJLFSDUWVWRDYRLGIULFWLRQΖQQHUSRFNHWRQWKHEDFN $9$Ζ/$%/( %RUGDGR
DISPONIBILITA (PEURLGHU\
YEARS UP TO END 5LFDPR
OF STOCK 2021
'Ζ6321Ζ%/(
2 $9$Ζ/$%/( %RUGDGR
DISPONIBILITA
S M L XL 2XL S M L XL 2XL 154,99 PLN
YEARS UP TO END
(PEURLGHU\
5LFDPR
209,99 PLN
OF STOCK 2021
132
OLIMPIA SHORT
A 3RO\HVWHU(ODVWDQHPLFURȴEHU
SROL«VWHUHODVWDQRPLFURȴEUD A
SROLHVWHUHHODVWDQPLFURȴEUD
.UµWNLHVSRGHQNLQD]DZRG\]ZHZQÛWU]QÇNLHV]RQNÇLODVHURZ\PFLÛFLHPXGRĄX
(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
COLLECTION
21,5 cm.
RUNNING
&RPSHWLWLRQVKRUWVZLWKLQVLGHSRFNHWDQGODVHUFXWDWWKHORZHUSDUW$GMXVWDEOH
VL]H0
HODVWLFGUDZVWULQJZDLVW
S M L XL
4XS-3XS 2XS XS
RACE SHORT
A 3RO\HVWHU($3ROLHVWHU($3ROLHVWHUH($
6SRGHQNLGRELHJDQLD]ODVHURZRSU]\FLÛW\PLQRJDZNDPLNLHV]HQLDPLSRERNDFKL
MHGQÇNLHV]HQLÇZHZQÛWU]QÇQDGURELD]JL
/DVHUFXWUXQQLQJVKRUWVLQFRUSRUDWLQJVLGHSRFNHWVDQGRQHRQWKHLQVLGHIRU
VWRULQJVPDOOLWHPVVDIHO\
38 cm.
VL]H0
'Ζ6321Ζ%/(
S M L XL 2XL
2 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
4XS-3XS 2XS
101027.100 101027.331
%RUGDGR
(PEURLGHU\ %/$&. '$5.1$9<
5LFDPR
WINTER TIGHT
LONG WINTER TIGHTS A SHORT TRAIL
A 3RO\DPLGH(ODVWDQH3ROLDPLGD(ODVWDQ A 3RO\HVWHU(ODVWDQHPLFURȴEHU
3RO\DPLGH(ODVWDQH SROL«VWHUHODVWDQRPLFURȴEUD
SROLHVWHUHHODVWDQPLFURȴEUD
'ĄXJLH]LPRZHOHJJLQV\Z\SRVDľRQHZSRGV]HZNÛ]F]HVDQHMWNDQLQ\LSĄDVNLH
6SRGQLH]ZLHORPDNLHV]HQLDPLZWDOLL:\SRVDľRQHZ
V]Z\]DSRELHJDMÇFHRWDUFLRPZVWUDWHJLF]Q\FKVWUHIDFKFLDĄD=ZHZQÛWU]QÇNLHV
SRGZµMQ\HODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
]RQNÇQDSU]RG]LHXPRľOLZLDMÇFÇSU]HFKRZ\ZDQLHSU]HGPLRWµZLVXZDNLHPX
/RJRGUXNRZDQH 38 cm.
GRĄXÇF\PQDĄDWZH]DNĄDGDQLHL]GHMPRZDQLH VL]H0
7URXVHUVZLWKPXOWLSRFNHWVRQWKHZDLVW'XDODGMXVWPHQW
/RQJZLQWHUWLJKWVLQFRUSRUDWLQJLQQHUIHOWIDEULFDQGȵDWVHDPVWRSUHYHQW
ZLWKHODVWLFDQGGUDZVWULQJ3ULQWHGORJR
FKDȴQJLQVWUDWHJLFDUHDVΖQFRUSRUDWHDQLQQHUIURQWSRFNHWWRNHHSVPDOOREMHFWV
VDIHDQGD]LSSHURQWKHORZHUSDUWVRWKHJDUPHQWFDQEHUHPRYHGZLWKHDVH
S M L XL
6HULJUDȴDGR
3ULQWHG
101353.100
S M L XL 2XL
4XS-3XS 2XS XS 6WDPSDWR %/$&.
Sr. 164,99 PLN - Jr. 159,99 PLN 100090.100 154,99 PLN
%/$&.
133
RECORD
A
TIGHTS & SHORTS
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
S M L
4XS-3XS 2XS XS
XL 6HULJUDȴDGR
3ULQWHG
6WDPSDWR
B 3RO\DPLGH(ODVWDQH3ROLDPLGD(ODVWDQ3RO\DPLGH(ODVWDQH
A
B 21,5 cm.
VL]H0
42 cm.
VL]H0
100091.700 100091.300 100091.450 100091.100 100091.600
52<$/ 1$9< *5((10('Ζ80 %/$&. 5('
6KRUWWLJKWVZLWKȵDWVHDPVLQVWUDWHJLFDUHDVWRSUHYHQWFKDȴQJΖQFOXGHDIURQW B
LQQHUSRFNHWWRNHHSVPDOOREMHFWVVDIH
60 cm.
VL]H0
134
RACE TRIATHLON
A
COLLECTION
3RO\DPLGH(ODVWDQH
RUNNING
%RG\]RNUÇJĄ\PGHNROWHPZ\NRQDQHZFDĄRĝFL]
SĄDVNLPLV]ZDPL]DSRELHJDMÇF\PLRWDUFLRPVNµU\
2G]QDF]DVLÛVZRMÇOHNNRĝFLÇLGRSDVRZDQLHPG]LÛNL
XPLHV]F]RQHPXQDSOHFDFKVXZDNRZL:\SRVDľRQH
ZNURNXZHZVWDZNÛ]F]HVDQHMWNDQLQ\ZFHOX
]DSHZQLHQLDRFKURQ\SU]HGQLVNLPLWHPSHUDWXUDPL
%RG\VWRFNLQJGHVLJQHGZLWKURXQGHGFROODU
PDQXIDFWXUHGHQWLUHO\XVLQJȵDWVHDPVWRSUHYHQW
FKDȴQJ&KDUDFWHULVHGE\LWVOLJKWQHVVDQGLWVWLJKW
ȴWWKDQNVWKH]LSORFDWHGDWWKHEDFNΖQFRUSRUDWHV
IHOWLQVHUWLQWKHFURWFKDUHDWRSURWHFWDJDLQVWORZ
WHPSHUDWXUHV
'Ζ6321Ζ%/(
2 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M
259,99 PLN
L XL 2XL
VEST A
B
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
.DPL]HONDGRELHJDQLDZ\SRVDľRQDZSRSUDZLDMÇFÇRGG\FKDOQRĝÉWHFKQRORJLÛ
0LFUR0HVKQDSOHFDFKRUD]ZVWDZNL]RGEODVNRZHJRPDWHULDĄX]DSHZQLDMÇFH
EH]SLHF]QHELHJDQLHZVWUHIDFKRQLVNLHMZLGRF]QRĝFL
5XQQLQJJLOHWLQFRUSRUDWLQJ0LFUR0HVKWHFKQRORJ\DWWKHUHDUHQKDQFLQJ
EUHDWKDELOLW\DQGUHȵHFWLYHIDEULFIRUVDIHUXQQLQJLQORZYLVLELOLW\DUHDV
'Ζ6321Ζ%/(
2 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M L XL 2XL 159,99 PLN
6HULJUDȴDGR
3ULQWHG 100762.100 100762.020
6WDPSDWR %/$&. *5((1)/825
135
A
6KRUWVOHHYHG7VKLUWZLWKDURXQGFROODU)HDWXUHVȵDWORFNVHDPVRQVOHHYHVWRSUHYHQWFKDȴQJ S M L XL 2XL
VLONVFUHHQHGORJRDQG0LFUR0HVKWHFKQRORJ\WRDVVLVWWKHVSRUWVSHUVRQȇVEUHDWKDELOLW\
44,99 PLN
EVENTOS A
SAC
A 3RO\HVWHU38&RDWLQJ3ROLHVWHU38&RDWLQJ3ROLHVWHUH38&RDWLQJ
7RUEDW\SXZRUHN]UHJXORZDQ\P]DPNQLÛFLHPLV]QXUNDPLQDXFKDFK/RJRZ\NRQDQH
PHWRGÇVLWRGUXNX
6DFNW\SHEDJZLWKDGMXVWDEOHFORVXUHLQFOXGLQJFRUGKDQGOHV6LONVFUHHQHGORJR
400379.040 400379.100 400379.700
PACK 50 7DOOD6L]HV7DJOLH 25,99 PLN
1Ζ&$21(6Ζ=(81Ζ&$ '$5.25$1*()/825 %/$&. 52<$/
136
COMBI
POLYESTER
137
SUPERNOVA II
138
SUPERNOVA II
A A
POCKETS
POLYESTER
COMBI
101604.332 101605.332
A 100% Polyester Interlock / A 100% Polyester Interlock /
100% Poliéster Interlock / 100% Poliéster Interlock /
100% Poliestere Interlock 100% Poliestere Interlock VERSION
'Ζ6321Ζ%/(
3 $9$Ζ/$%/( %RUGDGR
DISPONIBILITA
S M L XL 2XL-3XL S M L XL 2XL 3XL (PEURLGHU\
Pág. 140 Pág. 141 YEARS UP TO END
OF STOCK 2022 5LFDPR
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS MEN WOMAN
CLASSIC A A
POCKETS
POCKETS 42 cm.
VL]H0
SENIOR
BOLSILLO CON
CREMALLERA
SENIOR POCKET WITH ZIPPER
BOLSILLO CON JUNIOR
CREMALLERA
BOLSILLO
POCKET WITH ZIPPER
101655.332 POCKET
JUNIOR A 100% Polyester Interlock / S M L XL 2XL-3XL
BOLSILLO 100% Poliéster Interlock / Pág. 142
100% Poliestere Interlock 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS 101654.332
POCKET
A 100% Polyester Interlock /
100% Poliéster Interlock /
100% Poliestere Interlock
VERSION
'Ζ6321Ζ%/(
S M L XL 2XL 3XL
4
%RUGDGR
Pág. 143
$9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA (PEURLGHU\
YEARS UP TO END
5LFDPR
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
OF STOCK 2023
MEN WOMAN
139
SUPERNOVA II A
VERSION
SUPERNOVA II T-SHIRT 'Ζ6321Ζ%/(
3 $9$Ζ/$%/( %RUGDGR
DISPONIBILITA (PEURLGHU\
A 100% Polyester interlock / 100% poliester interlock / 100% poliestere interlock YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
5LFDPR
MEN WOMAN
.RV]XOND]GHNROWHPZV]SLF]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDSU]RG]LH]UDJODQRZ\PLUÛNDZDPL=ZVWDZNDPL]VLDWNLQDERNDFKGOD]ZLÛNV]RQHMRGG\FKDOQRĝFL:\V]\ZDQHORJR-
9QHFNWVKLUWZLWKVXEOLPDWLRQSULQWIURQW:LWKUDJODQVOHHYHVDQG0HVKIDEULFRQWKHVLGHVIRUEHWWHUEUHDWKDELOLW\(PEURLGHUHG-ORJR
S M L XL 2XL-3XL Sr. 114,99 PLN
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS Jr. 109,99 PLN
140
SUPERNOVA II A
POLYESTER
<(//2:%/$&. 5('%/$&. :+Ζ7('$5.1$9< <(//2:)/825%/$&.
COMBI
101605.672 101605.102 101605.609 101605.013 101605.452
:Ζ1(:+Ζ7( %/$&.:+Ζ7( 5('<(//2: 785482Ζ6()/825'$5.1$9< *5((10('Ζ80:+Ζ7(
VERSION
SUPERNOVA II SWEATER WITH HOOD AND ZIP ON THE FRONT
'Ζ6321Ζ%/(
3 $9$Ζ/$%/( %RUGDGR
DISPONIBILITA (PEURLGHU\
YEARS UP TO END 5LFDPR
A 100% Polyester interlock / 100% poliester interlock / 100% poliestere interlock OF STOCK 2022
MEN WOMAN
%OX]D]]DPNLHP]UDJODQRZ\PLUÛNDZDPLRUD]ĝFLÇJDF]HPQDPDQNLHWDFKLQDEU]HJX=GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDSU]HGQLHMF]ÛĝFL S M L XL 2XL 3XL Sr. 209,99 PLN
=LSXSVZHDWVKLUWZLWKUDJODQVOHHYHVDQGULEEHGFXVDQGKHP:LWKVXEOLPDWLRQSULQWIURQW 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS Jr. 199,99 PLN
141
CLASSIC BERMUDA
101655.117
%/$&.)/825*5((1
POCKETS
JUNIOR
BOLSILLO
POCKET
CLASSIC BERMUDA
'Ζ6321Ζ%/(
4 $9$Ζ/$%/( %RUGDGR
DISPONIBILITA (PEURLGHU\
YEARS UP TO END 5LFDPR
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock OF STOCK 2023
6]RUW\]NLHV]HQLDPLQDERNDFK.RQWXU]HĝFLÇJDF]HP]NRQWUDVWXMÇF\PLOLQLDPL:\V]\ZDQHORJR-
S M L XL 2XL-3XL
6KRUWVZLWKVLGHSRFNHWV5LEEHGRXWOLQHZLWKFRQWUDVWLQJOLQHV(PEURLGHUHG-ORJR
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
Sr. 84,99 PLN - Jr. 79,99 PLN
142
CLASSIC POCKETS
101654.337
A '$5.1$9<52<$/
SENIOR
BOLSILLO CON
CREMALLERA
POCKET WITH ZIPPER
JUNIOR
BOLSILLO
POCKET
POLYESTER
COMBI
101654.332 101654.336 101654.110
'$5.1$9<:+Ζ7( '$5.1$9<5(' %/$&.$17+5$&Ζ7(
/RQJWURXVHUVZLWKVLGHSRFNHWV5LEEHGRXWOLQHZLWKFRQWUDVWLQJOLQHV=LSDWDQNOHV(PEURLGHUHG-ORJR
'Ζ6321Ζ%/(
4
%RUGDGR S M L XL 2XL 3XL
$9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA (PEURLGHU\
Sr. 139,99 PLN 101654.102 101654.106 101654.117
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
5LFDPR 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS Jr. 134,99 PLN %/$&.:+Ζ7( %/$&.5(' %/$&.)/825*5((1
143
A A
101284.702 101285.702
A 100% Polyester Interlock / POCKETS A 100% Polyester Interlock /
100% Poliéster Interlock / 100% Poliéster Interlock /
100% Poliestere Interlock 100% Poliestere Interlock
42 cm.
VL]H0 POCKETS
101286.342
A 100% Polyester Interlock /
POCKETS 101304.342 100% Poliéster Interlock /
A 100% Polyester Interlock / S M L XL 2XL-3XL 100% Poliestere Interlock
100% Poliéster Interlock / Pág. 148
100% Poliestere Interlock 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
S M L XL 2XL 3XL
Pág. 147
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
VERSION
'Ζ6321Ζ%/(
2 $9$Ζ/$%/( %RUGDGR
DISPONIBILITA (PEURLGHU\
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021 5LFDPR
MEN WOMAN
144
SUPERNOVA
A 101284.702
52<$/:+Ζ7(
POLYESTER
*5((10('Ζ80:+Ζ7( '$5.1$9<)/825785482Ζ6( :+Ζ7('$5.1$9<
COMBI
B
145
SUPERNOVA
101285.452
*5((10('Ζ80:+Ζ7(
POCKETS
2SHQMDFNHWZLWKKRRG)HDWXUHVULEEHGGHWDLORQWKHFXVDQGERWWRPWRSURYLGHRSWLPDOȴW
S M L XL 2XL 3XL
'Ζ6321Ζ%/(
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
2 $9$Ζ/$%/( %RUGDGR
DISPONIBILITA (PEURLGHU\
SUPERNOVA YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
5LFDPR Sr. 204,99 PLN - Jr. 194,99 PLN
Pág. 147
146
A
SUPERNOVA
101286.342
'$5.1$9<)/825785482Ζ6( SUPERNOVA
Pág. 145
POCKETS
POLYESTER
COMBI
101286.332 101286.336 101286.109
'$5.1$9<:+Ζ7( '$5.1$9<5(' %/$&.<(//2:
SUPERNOVA PANTS
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
'ĄXJLHVSRGQLH]NRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZ\PLERNDPL]NLHV]HQLDPL/RJRZ\KDIWRZDQH
/RQJWURXVHUVZLWKFRQWUDVWLQJFRORXUGHWDLORQWKHVLGHVZLWKSRFNHWV(PEURLGHUHGORJR
DISPONIBLE / Bordado / S M L XL 2XL 3XL Sr. 134,99 PLN 101286.102 101286.106 101286.117
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Embroidery
Ricamo 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS Jr. 129,99 PLN %/$&.:+Ζ7( %/$&.5(' %/$&.)/825*5((1
147
SUPERNOVA
101304.342
'$5.1$9<)/825785482Ζ6(
A
POCKETS
SUPERNOVA BERMUDA
DISPONIBLE /
148
ESSENTIAL II
POLYESTER
COMBI
149
A ESSENTIAL II
101508.203
:+Ζ7('$5.1$9<5('
101508.201 101508.703
:+Ζ7(%/$&. 52<$/'$5.1$9<
101508.110 101508.332
%/$&.$17+5$&Ζ7( '$5.1$9<:+Ζ7(
NOBEL
Pág. 53
101508.021 101508.602
)/825*5((1%/$&. 5(':+Ζ7(
DISPONIBLE /
ESSENTIAL II T-SHIRT
Bordado /
101509.332 101509.201
POLYESTER
'$5.1$9<:+Ζ7( :+Ζ7(%/$&.
COMBI
101509.203 101509.021
:+Ζ7(5(''$5.1$9< )/825*5((1%/$&.
CHAMPIONSHIP IV
Pág. 193
101509.703 101509.110
52<$/'$5.1$9< %/$&.$17+5$&Ζ7(
ESSENTIAL II POLO
DISPONIBLE /
151
ESSENTIAL II
101535.203
:+Ζ7(5(''$5.1$9<
A
101535.201 101535.117
:+Ζ7(%/$&. )/825*5((1%/$&.
101535.602 101535.110
5(':+Ζ7( %/$&.$17+5$&Ζ7(
CHAMPIONSHIP IV
Pág. 193
101535.332 101535.703
'$5.1$9<:+Ζ7( 52<$/'$5.1$9<
ESSENTIAL II JACKET
DISPONIBLE /
152
ESSENTIAL II
101510.332
'$5.1$9<:+Ζ7(
A
101510.703 101510.203
POLYESTER
52<$/'$5.1$9< :+Ζ7(5(''$5.1$9<
COMBI
101510.201 101510.602
:+Ζ7(%/$&. 5(':+Ζ7(
CHAMPIONSHIP IV
Pág. 193
101510.021 101510.110
)/825*5((1%/$&. %/$&.$17+5$&Ζ7(
ESSENTIAL II SWEATSHIRT
DISPONIBLE /
153
GRAFITY
101328.600
A 5('
101328.703 101328.151
52<$/ $17+5$&Ζ7(
NOBEL
Pág. 38
101328.900 101328.020
<(//2: )/825*5((1
154
GRAFITY
A 101329.020
)/825*5((1
POLYESTER
COMBI
101329.600 101329.151
5(' $17+5$&Ζ7(
CLEO II
Pág. 118
101329.900 101329.703
<(//2: 52<$/
2 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROLHVWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD YEARS UP TO END
OF STOCK 2021 Stampato
%OX]D]RNUÇJĄ\PGHNROWHPZ\SRVDľRQDZĝFLÇJDF]SU]\GHNROFLHPDQNLHWDFKLZWDOLLXPRľOLZLDMÇF\RSW\PDOQHGRSDVRZDQLH2GZHZQÛWU]QHM
VWURQ\SRGV]\WDȊPHV]NLHPȋ]DSHZQLDMÇF\PXF]XFLHNRPIRUWX/RJRGUXNRZDQH
155
GRAFITY
101369.600
5('
A
101369.331 101369.020
DARK NAVY )/825*5((1
101369.900 101369.703
<(//2: 52<$/
ELBA
Pág. 119
GRAFITY
DISPONIBLE /
JACKET
2 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROLHVWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Stampato
.XUWND]DSLQDQDSRGV]\MÛQD]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\:\SRVDľRQDZNLHV]HQLHRUD]ZĝFLÇJDF]ZPDQNLHFLHLZSDVLHGODLGHDOQHJRGRSDVRZDQLD
2GZHZQÛWU]QHMVWURQ\SRGV]\WDȊPHV]NLHPȋ]DSHZQLDMÇF\PXF]XFLHNRPIRUWX/RJRGUXNRZDQH S M L XL 2XL 3XL Sr. 189,99 PLN 101369.151
2SHQMDFNHWZLWKIXOO]LSΖQFOXGHVSRFNHWVDQGULEEHGGHWDLORQWKHFXVDQGZDLVWIRUDSHUIHFWȴW3OXVKLQWHULRUWRDGGFRPIRUW3ULQWHGORJR 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS Jr. 184,99 PLN $17+5$&Ζ7(
156
ESSENTIAL SWEATSHIRT A
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROLHVWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD
%OX]D]NUµWNLPVXZDNLHPĝFLÇJDF]DPLQD]DNRĆF]HQLXUÛNDZµZJZDUDQWXMÇF\PLGREUHGRSDVRZDQLH
GZRPDNLHV]HQLDPL]]DSLÛFLHPQDVXZDNRUD]UHJODQRZ\PUÛNDZHP]DSHZQLDMÇF\PSHĄQÇVZRERGÛUX
FKµZ3µĄRNUÇJĄ\NDUF]HN]SU]RGX
6ZHDWVKLUWZLWKDKDOI]LSSHUULENQLWRQWKHFXVIRUDEHWWHUȴWWZR]LSSHGSRFNHWVDQGUDJODQVOHHYHVIRU
HDVHRIPRYHPHQW:LWKDVHPLFLUFOH\RNHRQWKHIURQW
S M L XL 2XL 3XL
DISPONIBLE / Bordado /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
Embroidery /
Ricamo
5XS 4XS 3XS 2XS XS
POLYESTER
COMBI
101102.116 101102.306 101102.321
&$1((/%$<%/$&. 5(''$5.1$9< <(//2:)/825'$5.1$9<
ELBA POLYFLEECE A
BOLSILLO CON
CREMALLERA
POCKET
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROLHVWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD
WITH ZIPPER
'ĄXJLHVSRGQLHUXUNL]]DSLQDQ\PQDVXZDNERF]Q\PUR]FLÛFLHPXGRĄXRUD]UR]VXZDQ\PL
QRJDZNDPLXĄDWZLDMÇF\PLLFK]DNĄDGDQLHL]GHMPRZDQLH=NLHV]HQLDPL]DSLQDQ\PLQD
]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\LHODVW\F]Q\PSDVHP]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P]DSHZQLDMÇF\PLP
OHSV]HGRSDVRZDQLH
/RQJVNLQQ\SDQWVZLWKVLGHRSHQLQJVRQWKHORZHUSDUWLQFOXGLQJ]LSSHUDQGLQYHUWHG
SOHDWVRWKHJDUPHQWFDQEHHDVLO\UHPRYHGΖQFOXGHV]LSSHUSRFNHWVDQGHODVWLFZDLVW
IRURSWLPDOȴW
Bordado /
Embroidery /
Ricamo 100540.100 100540.331 100540.150
%/$&. DARK NAVY /Ζ*+70(/$1*(
84 157
A
ESSENTIAL TRACKSUIT
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock /
100% Poliestere Interlock
'UHVVNĄDGDMÇF\VLÛ]NXUWNLLGĄXJLFKVSRGQL.XUWND]SµĄRNUÇJĄ\PNDUF]NLHP]
SU]RGX5HJODQRZ\UÛNDZ]DSHZQLDMÇF\SHĄQÇVZRERGÛUXFKµZNLHV]HQLH
]DSLQDQHQDVXZDNNDSWXU]WURF]NDPLRUD]ĝFLÇJDF]HQDUÛNDZDFKGODO
HSV]HJRGRSDVRZDQLD6SRGQLH]NLHV]HQLDPLSRERNDFK]DSLQDQ\PLQDVXZDN
JXPNDZSDVLHWURF]NLRUD]QRJDZNLZ\NRĆF]RQHĝFLÇJDF]DPL]DSHZQLDMÇF\PL
RSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
7UDFNVXLWZLWKMDFNHWDQGORQJWURXVHUV7KHMDFNHWIHDWXUHVDWRSGHVLQJQPDGH
LQWZRFRORXUVΖQFOXGHVUDJODQVOHHYHVIRUHDVHRIPRYHPHQW]LSSHGSRFNHWV
DKRRGZLWKGUDZVWULQJDQGULENQLWȴQLVKRQWKHFXVDQGKHPVIRUDEHWWHUȴW
7KHWURXVHUVLQFOXGHVLGH]LSSHGVLGHSRFNHWVHODVWLFDWHGZDLVWLQQHU
GUDZVWULQJDQGULENQLWȴQLVKRQWKHFXVIRUDQRSWLPDOȴW
DISPONIBLE /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 239,99 PLN - Jr. 229,99 PLN
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
101019.307 101019.120 101019.105 101019.321
52<$/'$5.1$9< 25$1*(9Ζ)%/$&. 0$&$:%/$&. <(//2:)/825'$5.1$9<
158
A
POLYESTER
COMBI
101021.306 101021.116 101021.110
5(''$5.1$9< &$1((/%$<%/$&. $17+5$&Ζ7(%/$&.
ESSENTIAL TRACKSUIT
A 0LFURȴEUH3RO\HVWHU(ODVWDQH0LFURȴEUD3ROLHVWHU
(ODVWDQ0LFURȴEUD3RO\HVWHU(ODVWDQH
'UHVVNĄDGDMÇF\VLÛ]NXUWNLLGĄXJLFKVSRGQL.XUWND]SµĄRNUÇJĄ\PNDUF]NLHP]
SU]RGX5HJODQRZ\UÛNDZ]DSHZQLDMÇF\SHĄQÇVZRERGÛUXFKµZNLHV]HQLH
]DSLQDQHQDVXZDNNDSWXU]WURF]NDPLRUD]GHNROWZ\NRĆF]RQ\ĝFLÇJDF]HP
GODOHSV]HJRGRSDVRZDQLD6SRGQLH]NLHV]HQLDPLSRERNDFK]DSLQDQ\PLQD
VXZDNJXPNDZSDVLHWURF]NLRUD]QRJDZNLZ\NRĆF]RQHHODVW\F]QÇJXPNÇ
]DSHZQLDMÇFÇRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
7UDFNVXLWZLWKMDFNHWDQGORQJWURXVHUV7KHMDFNHWIHDWXUHVDVHPLFLUFOH
\RNHRQWKHIURQWΖQFOXGHVUDJODQVOHHYHVIRUHDVHRIPRYHPHQW]LSSHG
SRFNHWVDQGDULENQLWFROODUIRUDEHWWHUȴW7KHWURXVHUVLQFOXGHVLGH
]LSSHGSRFNHWVHODVWLFDWHGZDLVWLQQHUGUDZVWULQJDQGFXVZLWKDYLVLEOH
UXEEHUȴQLVKIRUDQRSWLPDOȴW
DISPONIBLE /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
VERSION
S M L XL 2XL 3XL
309,99 PLN
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
101021.307 101021.120 101021.105 101021.321
MEN WOMAN 52<$/'$5.1$9< 25$1*(9Ζ)%/$&. 0$&$:%/$&. <(//2:)/825'$5.1$9<
159
A
101062.600 101062.010
5(' &$1((/%$<
101062.200 101062.331
:+Ζ7( DARK NAVY
3ROR]NUµWNLPUÛNDZHP]DSLQDQHSRGV]\MÇQDGZDJX]LNL]HĝFLÇJDF]HPQDUÛNDZDFKLZRNµĄV]\L:]µUZSDVNL]UR]FLÛFLHP]ERNX
6KRUWVOHHYHGSRORVKLUWZLWKULEEHGFXVDQGFROODUZLWKWZREXWWRQV6WDQGVRXWIRULWVVWULSHGGHVLJQDQGLWVODWHUDORSHQLQJ
DISPONIBLE / Bordado /
160
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
S M L XL 2XL 3XL 104,99 PLN Embroidery /
Ricamo
101062.700
52<$/
101062.050
25$1*(9Ζ) %/$&.
101062.100
A
POLYESTER
COMBI
101064.700 BOLSILLO
POCKET
52<$/
101064.100
%/$&.
ESSENTIAL JACKET
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
5R]SLQDQDNXUWND]VXZDNLHPRUD]ĝFLÇJDF]HPZRNµĄV]\LQDUÛNDZDFKLGROH.LHV]HQLHERERNDFKLZ\V]\ZDQHORJR
2SHQFRWWRQMDFNHWZLWK]LSSHUDQGULEELQJDWFROODUFXVDQGORZHUKHP)HDWXUHVVLGHSRFNHWVDQGHPEURLGHUHGORJR
DISPONIBLE /
Bordado /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
S M L XL 2XL 3XL 134,99 PLN Embroidery /
Ricamo 5('
101064.600 101064.331
DARK NAVY
161
A B
BOLSILLO
LONG PANTS MICROFIBER B A POCKET
JACKET MICROFIBER
A 3RO\HVWHU/LJKW0LFURȴEHUSROL«VWHUPLFURȴEUDOLJHUD
SROLHVWHUHLQPLFURȴEUDOHJJHUD
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
A 3RO\HVWHU/LJKW0LFURȴEHUSROL«VWHUPLFURȴEUDOLJHUD
SROLHVWHUHLQPLFURȴEUDOHJJHUD 'ĄXJLHVSRGQLHRSURVW\PNURMX]VXZDNDPLSU]\NLHV]HQLDFKLERF]Q\PL
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH UR]FLÛFLDPLXĄDWZLDMÇF\PLLFK]DNĄDGDQLHL]GHMPRZDQLH3DV]]HZQÛWU]QÇ
JXPNÇLV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P3RGV]HZNDZ\SRVDľRQDZED]XMÇFÇQD
.XUWND]HĝURGNRZ\P]DSLÛFLHPQDXNU\W\VXZDN3U]µG]JRIURZDQ\PXNRĝQ\PPRW\ZHP.LHV]RQNL]
WHFKQRORJLL0LFUR0HVKVLDWHF]NRZÇZVWDZNÛSRSUDZLDMÇFÇRGG\FKDOQRĝÉ
]DSLÛFLHPQDVXZDNLĝFLÇJDF]SU]\V]\LPDQNLHWDFKLXGRĄX]DSHZQLDMÇF\RSW\PDOQHGRSDVRZDQLH3RGV]HZND
Z\SRVDľRQDZED]XMÇFÇQDWHFKQRORJLL0LFUR0HVKVLDWHF]NRZÇZVWDZNÛSRSUDZLDMÇFÇRGG\FKDOQRĝÉ /RQJVWUDLJKWSDQWVZLWK]LSSHGSRFNHWVDQGVLGHRSHQLQJVORZHU
-DFNHWZLWKLQYHUWHGFHQWUDO]LSSHU)URQWZLWKGLDJRQDOO\HPERVVHGGHVLJQ=LSSHGSRFNHWVDQG GRZQWRHQDEOHWKHJDUPHQWEHUHPRYHGZLWKHDVH$GMXVWDEOH
ULEELQJDWWKHFROODUFXVDQGORZGRZQIRURSWLPDOȴWΖQQHUOLQLQJZLWK0LFUR0HVKWHFKQRORJ\WR HODVWLFGUDZVWULQJZDLVWΖQQHUOLQLQJZLWK0LFUR0HVKWHFKQRORJ\WR
HQKDQFHEUHDWKDELLW\ HQKDQFHEUHDWKDELOLW\
DISPONIBLE / DISPONIBLE /
S M L XL 2XL 3XL
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
VERSION
S M
184,99 PLN
L XL 2XL 3XL
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
124,99 PLN
Bordado /
Embroidery / Bordado /
Ricamo Embroidery / 100646.300 100646.100
MEN WOMAN Ricamo DARK NAVY %/$&.
162
A B
POLYESTER
COMBI
52<$/ *5((10('Ζ80 %/$&.
BOLSILLO
LONG PANTS MICROFIBER B A POCKET
JACKET
100% Poliestere Interlock
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock /
'ĄXJLHVSRGQLHRSURVW\PNURMX]VXZDNDPLSU]\NLHV]HQLDFKL
100% Poliestere Interlock
ERF]Q\PLUR]FLÛFLDPLXĄDWZLDMÇF\PLLFK]DNĄDGDQLHL]GHMPRZDQLH
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH 3DV]]HZQÛWU]QÇJXPNÇLV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
.XUWND]HĝURGNRZ\P]DSLÛFLHPQDXNU\W\VXZDN3U]µG]JRIURZDQ\PXNRĝQ\PPRW\ZHP
/RQJVWUDLJKWSDQWVZLWK]LSSHGSRFNHWVDQGVLGHRSHQLQJVORZHU
.LHV]RQNL]]DSLÛFLHPQDVXZDNLĝFLÇJDF]SU]\V]\LPDQNLHWDFKLXGRĄX]DSHZQLDMÇF\RSW\PDOQH
GRZQWRHQDEOHWKHJDUPHQWEHUHPRYHGZLWKHDVH$GMXVWDEOH
GRSDVRZDQLH
HODVWLFGUDZVWULQJZDLVWΖQQHUOLQLQJZLWK0LFUR0HVKWHFKQRORJ\WR
-DFNHWZLWKLQYHUWHGFHQWUDO]LSSHU)URQWZLWKGLDJRQDOO\HPERVVHGGHVLJQ=LSSHGSRFNHWVDQG HQKDQFHEUHDWKDELOLW\
ULEELQJDWWKHFROODUFXVDQGORZGRZQIRURSWLPDOȴW
DISPONIBLE / DISPONIBLE /
S M L XL 2XL 3XL
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
VERSION
S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 164,99 PLN
Jr. 154,99 PLN 1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
164
A B B A
POLYESTER
101537.336
COMBI
101534.336 101575.336 101576.336
A 100% Polyester Interlock / B 100% Polyester Fleece / B 100% Polyester Fleece / A 100% Polyester Interlock /
3ROL«VWHUΖQWHUORFN 3ROL«VWHU)HOSD 3ROL«VWHU)HOSD 3ROL«VWHUΖQWHUORFN
100% Poliestere Interlock 3ROLHVWHUH)HOSD 3ROLHVWHUH)HOSD 100% Poliestere Interlock
S M L XL 2XL-3XL S M L XL 2XL 3XL S M L XL 2XL 3XL Pág. 169 S M L XL 2XL 3XL Pág. 168
Pág. 166 Pág. 167
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
C
C
B
101538.336 101544.336
101544 336
C 3RO\HVWHU&RWWRQ
C 3RO\HVWHUɊ&RWWRQ
3ROL«VWHU$OJRGµQ 3ROL«VWHUɊ$OJRGµQ
3ROLHVWHUH&RWRQH 3ROLHVWHUHɊ&RWRQH
DISPONIBLE /
VERSION 3ROL«VWHU)HOSD
Bordado / 3ROLHVWHUH)HOSD
3 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Embroidery / Printed /
YEARS UP TO END Ricamo Stampato S M L XL 2XL 3XL
OF STOCK 2022 Pág. 172
MEN WOMAN 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
165
CREW IV
A 101534.336
'$5.1$9<5(':+Ζ7(
101534.703 101534.110
52<$/'$5.1$9<:+Ζ7( %/$&.$17+5$&Ζ7(:+Ζ7(
101534.601 101534.109
5('%/$&.:+Ζ7( %/$&.<(//2::+Ζ7(
NOBEL
Pág. 53 101534.551
9Ζ2/(7%/$&.:+Ζ7(
CREW IV T-SHIRT
DISPONIBLE /
3 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock OF STOCK 2022 Stampato
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPLRNUÇJĄ\PGHNROWHP=QDGUXNLHPQDERNDFKRUD]]ORJR-
S M L XL 2XL-3XL Sr. 79,99 PLN
6KRUWVOHHYHURXQGQHFNWVKLUW:LWKVFUHHQSULQWHGHGJHVDQG-ORJR
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS Jr. 74,99 PLN
166
CREW IV
101575.601
A 5('%/$&.:+Ζ7(
101575.109 101575.551
POLYESTER
%/$&.<(//2::+Ζ7( 9Ζ2/(7%/$&.:+Ζ7(
COMBI
101575.336 101575.703
'$5.1$9<5(':+Ζ7( 52<$/'$5.1$9<:+Ζ7(
FREEDOM
Pág. 172
101575.110
%/$&.$17+5$&Ζ7(:+Ζ7(
CREW IV SWEATSHIRT
DISPONIBLE /
Bordado /
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROL«VWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD
%OX]D]RNUÇJĄ\PGHNROWHPĜFLÇJDF]QDNRĄQLHU]XPDQNLHWDFKRUD]QDEU]HJX.RQWUDVWXMÇFHPDWHULDĄ\QDSU]RG]LHLQDUÛNDZDFK:\V]\ZDQHORJR-
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery /
Ricamo
101576.551 101576.336
9Ζ2/(7%/$&.:+Ζ7( '$5.1$9<5(':+Ζ7(
101576.703 101576.110
52<$/'$5.1$9<:+Ζ7( %/$&.$17+5$&Ζ7(:+Ζ7(
FREEDOM
Pág. 172
101576.601
5('%/$&.:+Ζ7(
CREW IV RAINCOAT
DISPONIBLE /
3 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock OF STOCK 2022 Stampato
.XUWND]NDSWXUHP]]DPNLHP.RQWUDVWXMÇFHPDWHULDĄ\QDSU]RG]LHLQDUÛNDZDFK1DGUXNRZDQHORJR-
VERSION
S M L XL 2XL 3XL Sr. 239,99 PLN
=LSXSDQRUDN:LWKFRQWUDVWLQJSLHFHVRQWKHIURQWDQGVOHHYHV6FUHHQSULQWHG-ORJR
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS Jr. 234,99 PLN
MEN WOMAN
168
CREW IV
A 101537.551
9Ζ2/(7%/$&.:+Ζ7(
101537.336 101537.703
POLYESTER
'$5.1$9<5(':+Ζ7( 52<$/'$5.1$9<:+Ζ7(
COMBI
101537.110 101537.601
%/$&.$17+5$&Ζ7(:+Ζ7( 5('%/$&.:+Ζ7(
FREEDOM
Pág. 172
101537.109
%/$&.<(//2::+Ζ7(
CREW IV SWEATSHIRT
DISPONIBLE /
3 AVAILABLE / Bordado /
DISPONIBILITA
Embroidery /
YEARS UP TO END
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROL«VWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD OF STOCK 2022 Ricamo
%OX]D]]DPNLHPĜFLÇJDF]QDNRĄQLHU]XPDQNLHWDFKRUD]EU]HJX:\V]\ZDQHORJR-
S M L XL 2XL 3XL Sr. 174,99 PLN
=LSXSVZHDWVKLUW:LWKULEEHGKHPDQGFXV(PEURLGHUHG-ORJR
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS Jr. 169,99 PLN
169
CREW IV
A 101538.703
52<$/'$5.1$9<:+Ζ7(
101538.110 101538.601
%/$&.$17+5$&Ζ7(:+Ζ7( 5('%/$&.:+Ζ7(
101538.109 101538.551
%/$&.<(//2::+Ζ7( 9Ζ2/(7%/$&.:+Ζ7(
FREEDOM
Pág. 172
101538.336
'$5.1$9<5(':+Ζ7(
CREW IV T-SHIRT
DISPONIBLE /
3 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END
A 3RO\HVWHU&RWWRQ3ROL«VWHU$OJRGµQ3ROLHVWHUH&RWRQH OF STOCK 2022 Stampato
VERSION
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP2NUÇJĄ\GHNROW]REV]\FLHP1DGUXNRZDQHORJR-
S M L XL 2XL 3XL Sr. 89,99 PLN
6KRUWVOHHYHWVKLUW5RXQGQHFNZLWKHGJLQJ6FUHHQSULQWHG-ORJR
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS Jr. 84,99 PLN
MEN WOMAN
170
CREW IV
A 101544.110
%/$&.$17+5$&Ζ7(:+Ζ7(
101544.703 101544.109
POLYESTER
52<$/'$5.1$9<:+Ζ7( %/$&.<(//2::+Ζ7(
COMBI
101544.336 101544.551
'$5.1$9<5(':+Ζ7( 9Ζ2/(7%/$&.:+Ζ7(
GRECIA II
Pág. 237
101544.601
5('%/$&.:+Ζ7(
CREW IV SWEATSHIRT
DISPONIBLE /
3 AVAILABLE / Bordado /
DISPONIBILITA
Embroidery /
YEARS UP TO END
A 3RO\HVWHU&RWWRQ3ROL«VWHU$OJRGµQ3ROLHVWHUH&RWRQH OF STOCK 2022 Ricamo
%OX]D]HĝFLÇJDF]DPLQDERNXRUD]QDPDQNLHWDFK:\V]\ZDQHORJR-
S M L XL 2XL 3XL Sr. 189,99 PLN
6ZHDWVKLUWZLWKULEEHGKHPDQGFXV(PEURLGHUHG-ORJR
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS Jr. 184,99 PLN
171
A
FREEDOM
101577.102
%/$&.:+Ζ7(
101577.332
'$5.1$9<:+Ζ7(
FREEDOM PANTS
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROLHVWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD
'ĄXJLHVSRGQLH]NRQWUDVWXMÇF\PPDWHULDĄHPSRGNRODQHP1DGUXNRZDQHORJR-RPD
/RQJWURXVHUVZLWKFRQWUDVWLQJSLHFHEHORZWKHNQHH6FUHHQSULQWHG-RPDORJR
VERSION
DISPONIBLE /
POLYESTER
COMBI
101269.702 101371.702
100% Polyester Interlock / 3RO\HVWHU&RWWRQ
100% Poliester Interlock / 3ROLHVWHU$OJRGµQ
100% Poliestere Interlock 3ROLHVWHUH&RWRQH
101325.702
101272.702
101272 702 101271.702
101271 702 0LFUR3RO\HVWHU(ODVWDQH
0LFUR3ROLHVWHU(ODVWDQ
3RO\HVWHU)OHHFH3ROLHVWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD 3RO\HVWHU)OHHFH3ROLHVWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD 0LFUR3ROLHVWHUH(ODVWDQH
S M L XL 2XL 3XL S M L XL 2XL 3XL Pág. 177 S M L XL 2XL 3XL Pág. 178 - 179
Pág. 176
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
173
A CREW III
101269.602
5(':+Ζ7(
.RV]XOND]SRGZµMQ\PGHNROWHPZVHUHN:\NRQDQD]WNDQLQ\ED]RZHM]DZLHUDNRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZHZFLÛFLDQDUDPLRQDFKLUÛNDZDFK:\SRVDľRQDZWHFKQRORJLÛ0LFUR0HVKSRERNDFKLSRG
SDFKDPLZFHOX]DSHZQLHQLDOHSV]HMRGG\FKDOQRĝFL
7VKLUWGHVLJQHGZLWKGRXEOH9VKDSHGQHFNΖWLVPDGHZLWKEDVHIDEULFDQGLQFOXGHVFRQWUDVWLQJFXWVRQWKHVKRXOGHUVDQGVOHHYHVΖWIHDWXUHVPLFURPHVKWHFKQRORJ\RQWKHXQGHUDUPVDQGVLGHVWR
DOORZEUHDWKDELOLW\
DISPONIBLE /
Bordado /
174
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Embroidery
Ricamo
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
84,99 PLN
79,99 PLN
101269.207
:+Ζ7(52<$/
101269.702
52<$/:+Ζ7(
CREW III
101371.206
A :+Ζ7(5('
POLYESTER
COMBI
101371.353 101371.339 101371.201
6.<'$5.1$9< '$5.1$9<<(//2: :+Ζ7(%/$&.
ELBA
Pág. 202
.RV]XONDW\SXSRORZ\UµľQLDMÇFDVLÛNRORU\VW\F]Q\PNRQWUDVWHPPLÛG]\NRĄQLHU]\NLHPLSU]RGHPDJµUQÇF]ÛĝFLÇLUÛNDZNDPL.RĄQLHU]\N]DSLQDQ\QDJX]LNL/RJRZ\KDIWRZDQH
3RORWKDWLVFKDUDFWHULVHGE\WKHFRORXURIWKHFROODUDQGIURQWWKDWFRQWUDVWVZLWKWKH\RNHDQGVOHHYHV%XWWRQQHFN(PEURLGHUHGORJR
DISPONIBLE /
Bordado /
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Embroidery
Ricamo
S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
104,99 PLN
99,99 PLN
101371.203
:+Ζ7('$5.1$9<
101371.106
%/$&.5('
175
CREW III
101272.159
'$5.0(/$1*()/825<(/2:
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROLHVWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD
%OX]D]DSLQDQDGRSRĄRZ\QD]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\]HĝFLÇJDF]HPQDPDQNLHWDFKLQDGROHZFHOX]DSHZQLHQLDPDNV\PDOQHJRGRSDVRZDQLD=DZLHUDNRORU\VW\F]QLH
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Bordado /
Embroidery
Ricamo
NRQWUDVWRZHZVWDZNLQDUÛNDZDFKLSRERNDFK
S M L XL 2XL 3XL 134,99 PLN
6ZHDWVKLUWGHVLJQHGZLWKKDOI]LSDQGULEEHGGHWDLORQWKHFXVDQGERWWRPWRSURYLGHRSWLPDOȴWΖQFOXGHVFRQWUDVWLQJFRORXUGHWDLOVRQWKHVOHHYHVDQGVLGHV 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS 129,99 PLN GLADIATOR
176 Pág. 226
CREW III
101271.336
A '$5.1$9<5('
POLYESTER
COMBI
101271.342 101271.159 101271.104
'$5.1$9<6.< '$5.0(/$1*()/825<(//2: %/$&.*5((10('Ζ80
NILO
Pág. 223
.XUWNDUR]SLQDQD]NDSWXUHP:\SRVDľRQDZ]DSHZQLDMÇF\OHSV]HGRSDVRZDQLHĝFLÇJDF]SU]\PDQNLHWDFK
LZWDOLL=DZLHUDNRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZHZVWDZNLQDUÛNDZDFKLSRERNDFK
2SHQMDFNHWZLWKKRRG)HDWXUHVULEEHGGHWDLORQWKHFXVDQGERWWRPWRSURYLGHRSWLPDOȴWΖQFOXGHV
FRQWUDVWLQJFRORXUGHWDLOVRQWKHVOHHYHVDQGVLGHV
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Bordado /
Embroidery
Ricamo
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
177
A CREW III
101325.102
%/$&.:+Ζ7(
178
POLYESTER
COMBI
101325.332 101325.702 101325.602
'$5.1$9<:+Ζ7( 52<$/:+Ζ7('$5.1$9< 5(':+Ζ7(%/$&.
'UHV]UR]SLQDQÇEOX]Ç]DSLQDQÇQD]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\1DUDPLRQDFKLSRERNDFK]DPLHV]F]RQRNRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZHZVWDZNL3RVLDGDĝFLÇJDF]QDGROHLSU]\
PDQNLHWDFKZFHOX]DSHZQLHQLDPDNV\PDOQHJRGRSDVRZDQLD6SRGQLHRNRQWUDVWRZ\FKZVWDZNDFKSRERNDFKNLHV]HQLHL]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\ZQRJDZFH
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Embroidery
Ricamo
S M L
309,99 PLN
XL 2XL 3XL
)XOOWUDFNVXLWPDGHXSRIDMDFNHWZLWKRSHQ]LSΖQFOXGHVFRQWUDVWLQJFRORXUGHWDLOVRQWKHVOHHYHVDQGVLGHV)HDWXUHVULEEHGGHWDLORQWKHFXVDQGERWWRPWRSURYLGHRSWLPDO
ȴW7URXVHUVZLWKFRQWUDVWLQJGHWDLOVRQWKHVLGHVSRFNHWVDQG]LSRQWKHWURXVHUERWWRPV
179
CHAMPIONSHIP VI
180
CHAMPIONSHIP VI T-SHIRT
A
A 100% Polyester Interlock /
100% Poliester Interlock /
100% Poliestere Interlock
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPLRNUÇJĄ\PGHNROWHP'UXNVXEOLPDF\MQ\QDUÛNDZLH
6KRUWVOHHYHURXQGQHFNWVKLUW6XEOLPDWLRQSULQWEDQGRQWKHVOHHYH
DISPONIBLE /
Bordado /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
Embroidery /
Ricamo
POLYESTER
101549.200 101549.331 101549.400 101549.100
COMBI
S M L XL 2XL-3XL 89,99 PLN
:+Ζ7( DARK NAVY 2/Ζ9( %/$&.
CHAMPIONSHIP VI SWEATSHIRT A
A 100% Polyester Fleece /
3ROLHVWHU)HOSD
3ROLHVWHUH)HOSD
%OX]D]SDQHODPL]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDUÛNDZDFK=HĝFLÇJDF]HPQD
EU]HJXLPDQNLHWDFK:\V]\ZDQHORJR-RUD]QDGUXNRZDQHORJR-RPD
6ZHDWVKLUWZLWKVXEOLPDWLRQSULQWSDQHOVRQWKHVOHHYHV:LWKULEEHGKHPDQG
FXV(PEURLGHUHG-ORJRDQGVFUHHQSULQWHG-RPDORJR
DISPONIBLE /
Bordado /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
Embroidery /
Ricamo
6SRGQLH]WURF]NLHPZSDVLH=DPHNQDNRVWFH
7URXVHUVZLWKGUDZVWULQJZDLVWEDQG=LSDWWKHDQNOH
DISPONIBLE /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
101548.100
S M L XL 2XL 144,99 PLN 101548.331 101548.104
%/$&. DARK NAVY %/$&.2/Ζ9(
181
CHAMPIONSHIP
182
POLYESTER
COMBI
101264.602 101265.602
100% Polyester Interlock / 100% Polyester Interlock /
100% Poliester Interlock / 100% Poliester Interlock /
100% Poliestere Interlock 100% Poliestere Interlock
101266.602
100% Polyester Fleece /
3ROLHVWHU)HOSDɊ
3ROLHVWHUH)HOSD
S M L XL 2XL 3XL
Pág. 190 - 191
DISPONIBLE /
VERSION 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
3 AVAILABLE / Bordado /
DISPONIBILITA
Embroidery
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022 Ricamo MEN WOMAN
183
CHAMPIONSHIP V
101264.207
:+Ζ7(52<$/
:6=<67.Ζ(.2/25<'267Ú31(
5:1Ζ(Ľ='ă8*Ζ05Ú.$:(0
ALL COLOURS AVAILABLE IN
A LONG SLEEVE.
101264.206 / 101375.206
:+Ζ7(5('
NOBEL
101375.207
:+Ζ7(52<$/ Pág. 229
101264.336 / 101375.336
'$5.1$9<5('
A
.UµWNLUÛNDZ'ĄXJDUÛNDZD
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZNLHPLRNUÇJĄ\PGHNROWHPZ\NRQDQD]WNDQLQ\ED]RZHM=DZLHUDGZLHNRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZHZVWDZNLQD
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
Sr. K.R. 69,99 PLN - D.R. 84,99 PLN
UDPLRQDFKLSRGSDFKDPL Bordado / Jr. K.R. 64,99 PLN - D.R. 79,99 PLN
Embroidery 101264.907 / 101375.907
6KRUWVOHHYHWVKLUWZLWKURXQGQHFNPDGHZLWKEDVHIDEULF%RWKLQFOXGHFRQWUDVWLQJFRORXUGHWDLORQWKHVOHHYHVDQGXQGHUDUPV Ricamo <(//2:52<$/
184
POLYESTER
COMBI
101264.801 / 101375.801 101264.021 / 101375.021 101264.451 / 101375.451 101264.672 / 101375.672 101264.682 / 101375.682
%5Ζ*+725$1*(%/$&. *5((1)/825%/$&. *5((10('Ζ80%/$&. %85*81'<:+Ζ7( %85*81'<6.<
101264.702 / 101375.702 101264.709 / 101375.709 101264.332 / 101375.332 101264.013 / 101375.013 101264.102 / 101375.102
52<$/:+Ζ7( 52<$/<(//2: '$5.1$9<:+Ζ7( 785482Ζ6()/825'$5.1$9< %/$&.:+Ζ7(
101264.904 / 101375.904 101264.602 / 101375.602 101264.601 / 101375.601 101264.609 / 101375.609 101264.109 / 101375.109
<(//2:*5((10('Ζ80 5(':+Ζ7( 5('%/$&. 5('<(//2: %/$&.<(//2:
185
CHAMPIONSHIP V
A 101265.702
52<$/:+Ζ7(
101265.201
:+Ζ7(%/$&.
NILO
Pág. 223
186
POLYESTER
COMBI
101265.203 101265.013 101265.602 101265.601
:+Ζ7('$5.1$9< 785482Ζ6()/825'$5.1$9< 5(':+Ζ7( 5('%/$&.
187
A
CHAMPIONSHIP V
101266.117
%/$&.)/825*5((1
NILO
Pág. 223
CHAMPIONSHIP V SWEATSHIRT
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROLHVWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD
%OX]D]RNUÇJĄ\PGHNROWHPZ\SRVDľRQDZĝFLÇJDF]SU]\GHNROFLHPDQNLHWDFKLZWDOLLXPRľOLZLDMÇF\RSW\PDOQHGRSDVRZDQLH2GZHZQÛWU]QHMVWURQ\
SRGV]\WDȊPHV]NLHPȋ]DSHZQLDMÇF\PXF]XFLHNRPIRUWX=DZLHUDZ\KDIWRZDQHORJR
6ZHDWVKLUWZLWKULEEHGURXQGQHFNFXVDQGZDLVWIRURSWLPDOȴW3OXVKLQQHUWKDWDGGVFRPIRUW)HDWXUHVHPEURLGHUHGORJRV
188
POLYESTER
COMBI
101266.102 101266.109 101266.602 101266.601
%/$&.:+Ζ7( %/$&.<(//2: 5(':+Ζ7( 5('%/$&.
DISPONIBLE /
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Bordado /
Embroidery
Ricamo
S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
189
CHAMPIONSHIP V
A 101267.709
52<$/<(//2:'$5.1$9<
101267.451
*5((10('Ζ80
%/$&.
CHAMPIONSHIP V TRACKSUIT
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
'UHV]ĄRľRQ\]UR]SLQDQHMEOX]\]DSLQDQHMQD]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\]NRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZ\PLZVWDZNDPLQDUDPLRQDFKLZZ\FLÛFLX
SRGSDFKÇĝFLÇJDF]QDQRJDZFHLSU]\PDQNLHWDFKZFHOX]DSHZQLHQLDPDNV\PDOQHJRGRSDVRZDQLD6SRGQLHRNRQWUDVWRZ\FKZV
WDZNDFKSRERNDFK:\KDIWRZDQHORJR%OX]DMDNLVSRGQLHSRVLDGDMÇNLHV]HQLH
)XOOWUDFNVXLWPDGHXSRIMDFNHWZLWKRSHQ]LSDQGSRFNHWVLWIHDWXUHVFRQWUDVWLQJGHWDLOVRQWKHVKRXOGHUVDQGXQGHUWKHDUPVZLWKULEEHG
GHWDLORQWKHWURXVHUERWWRPVDQGFXVWRSURYLGHRSWLPDOȴW7URXVHUVZLWKSRFNHWVDQGFRQWUDVWLQJGHWDLOVRQWKHVLGHVDQGHPEURLGHUHGORJR
DISPONIBLE /
101267.673
101
Bordado /
190
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery
Ricamo
S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 199,99 PLN
Jr. 189,99 PLN
%85*81'<
:+Ζ7(
DARK NAVY
POLYESTER
COMBI
101267.609
101 101267.602
101 10
101267.601 10
101267.102 101267.109
10 10
101267.117
5(' 5(' 5(' %/$&. %/$&. %/$&.
<(//2: :+Ζ7( %/$&. :+Ζ7( <(//2: )/825*5((1
DARK NAVY %/$&.
101267.702
101 101267.201
101 10
101267.336 10
101267.332 101267.342
10 10
101267.339
52<$/ :+Ζ7( DARK NAVY/ DARK NAVY/ DARK NAVY/ DARK NAVY/
:+Ζ7( %/$&. 5(' :+Ζ7( )/825785482Ζ6( <(//2:
DARK NAVY
191
100687.609 100687.302 100687.108 100687.109 100687.601 100687.117 100687.342
5('<(//2: '$5.1$9<:+Ζ7( %/$&.25$1*( %/$&.<(//2: 5('%/$&. %/$&.)/825*5((1 '$5.1$9<)/825785482Ζ6(
A
A
100691.100 100691.331
%/$&.:+Ζ7( '$5.1$9<:+Ζ7(
CHAMPIONSHIP IV PANT
A 3RO\HVWHU'XOO7ULFRW3ROLHVWHU'XOO7ULFRW3ROLHVWHUH7ULFRW'XOO
B 3RO\HVWHU(ODVWDQ3ROLHVWHU(ODVWDQH3ROLHVWHUH(ODVWDQ
'ĄXJLHVSRGQLHUXUNLZ\SRVDľRQHZG]LDQLQRZHZVWDZNLSRERNDFK=NLHV]HQLDPL
EH]VXZDNµZL]DSLQDQ\PLQDVXZDNERF]Q\PLUR]FLÛFLDPLSU]\QRJDZNDFK
XĄDWZLDMÇF\PLLFK]DNĄDGDQLHL]GHMPRZDQLH(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHP
100687.702 100687.456 100687.602 100687.306 100687.102 ĝFLÇJDMÇF\PLZ\NRQDQHWHFKQLNÇVLWRGUXNXORJRSRERNDFK
52<$/:+Ζ7( *5((10('Ζ805(' 5(':+Ζ7( '$5.1$9<5(' %/$&.:+Ζ7( /RQJVNLQQ\SDQWVZLWKMHUVH\SDUWVRQWKHVLGHV:LWKSRFNHWVDQGVLGH]LSSHG
RSHQLQJVRQWKHORZHUSDUWVRWKHJDUPHQWFDQEHHDVLO\UHPRYHG$GMXVWDEOH
HODVWLFGUDZVWULQJZDLVWDQGVLONVFUHHQSULQWHGORJRVRQWKHVLGHV
CHAMPIONSHIP IV JACKET
DISPONIBLE /
M L XL 2XL 3XL
Ricamo Stampato
VERSION
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
Embroidery /
Ricamo
MEN WOMAN
VLWRGUXNXQDUÛNDZDFK
Sr. 114,99 PLN - Jr. 109,99 PLN S M L XL 2XL 3XL
-DFNHWZLWKFHQWUDO]LSSHUDQG]LSSHGSRFNHWVΖWLQFOXGHVULEELQJDWWKHZDLVWDQGFXVIRURSWLPDOȴW6LON 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS Sr. 114,99 PLN - Jr. 109,99 PLN
VFUHHQSULQWHGORJRVRQWKHVOHHYHV MEN WOMAN 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
192
CHAMPIONSHIP IV
RAINJACKET
A 3RO\HVWHU38&RDWLQJ3ROLHVWHU38&RDWLQJ
3ROLHVWHUH38&RDWLQJ
A
B 0HVK3RO\HVWHU5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH
5R]SLQDQ\RUWDOLRQ]VXZDNLHPLSRGV]HZNÇED]XMÇFÇQDSRSUDZLDMÇFHM
RGG\FKDOQRĝÉRG]LHľ\WHFKQRORJLL0LFUR0HVK:\SRVDľRQ\Z]DSLQDQH
QDVXZDNNLHV]HQLHLZV]\W\NDSWXU
POLYESTER
COMBI
DISPONIBLE /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
VERSION
Bordado / 100689.102
Embroidery / %/$&.:+Ζ7(
Ricamo
6HULJUDȴDGR
MEN WOMAN Printed /
Stampato
100689.309 100689.602 100689.702
'$5.1$9<<(//2: 5(':+Ζ7( 52<$/:+Ζ7(
6SRGQLHUXUNL]NLHV]HQLDPLL]DSLQDQ\PLQDVXZDNERF]Q\PLUR]FLÛ
FLDPLSU]\QRJDZNDFKXĄDWZLDMÇF\PLLFK]DNĄDGDQLHL]GHMPRZDQLH
(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\PLZ\NRQDQHWHFKQLNÇVLWR
GUXNXORJRSRERNDFK
/RQJVNLQQ\SDQWVZLWKSRFNHWVDQGVLGH]LSSHGRSHQLQJVRQWKH
ORZHUSDUWVRWKHJDUPHQWFDQEHHDVLO\UHPRYHG$GMXVWDEOH
HODVWLFGUDZVWULQJZDLVWDQGVLONVFUHHQSULQWHGORJRVRQWKHVLGHV
DISPONIBLE /
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 114,99 PLN - Jr. 109,99 PLN
Bordado /
Embroidery /
VERSION
Ricamo
6HULJUDȴDGR 100761.100 100761.102 100761.106 100761.117 100761.302 100761.306 100761.309 100761.331 100761.342
Printed / %/$&.%/$&. %/$&.:+Ζ7( %/$&.5(' %/$&.)/825*5((1 '$5.1$9<:+Ζ7( '$5.1$9<5(' '$5.1$9<<(//2: DARK NAVY '$5.1$9<)/825785482Ζ6(
MEN WOMAN Stampato
193
100801.609 100801.302 100801.108 100801.109 100801.601
5('<(//2: '$5.1$9<:+Ζ7( %/$&.25$1*( %/$&.<(//2: 5('%/$&.
%OX]D]RNUÇJĄ\PGHNROWHPZ\SRVDľRQDZ]DSHZQLDMÇF\RSW\PDOQHGRSDVRZD
QLHĝFLÇJDF]SU]\GHNROFLHPDQNLHWDFKLZGROQHMF]ÛĝFLWDOLL=Z\NRQDQ\PL
WHFKQLNÇVLWRGUXNXORJRQDUÛNDZDFK
6ZHDWVKLUWZLWKURXQGQHFNΖWIHDWXUHVULEELQJDWWKHQHFNFXVDQGWKH
ORZHUSDUWRIWKHZDLVWIRURSWLPDOȴWΖWDOVRKDVVLONVFUHHQSULQWLQJORJRVRQ
WKHVOHHYHV
DISPONIBLE /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 114,99 PLN - Jr. 104,99 PLN
VERSION Bordado /
Embroidery /
Ricamo
MEN WOMAN
6HULJUDȴDGR 100801.702 100801.456 100801.602 100801.306 100801.102
Printed / 52<$/:+Ζ7( *5((10('Ζ805(' 5(':+Ζ7( '$5.1$9<5(' %/$&.:+Ζ7(
Stampato
194
COMBI
POLYESTER
195
CAMPUS III
CAMPUS III LINE CAMPUS III LINE
A A B
101587.671 101588.671
Sr. 89,99 PLN - Jr. 84,99 PLN Sr. 124,99 PLN - Jr. 119,99 PLN Sr. 149,99 PLN - Jr. 144,99 PLN
B C
101589.671 101591
101591.671
671
101591.700 101590.700
B 100% Polyester Fleece / S M L XL 2XL 3XL 4XL C 65% Polyester 35% Cotton / S M L XL 2XL 3XL 4XL
100% Poliester Felpa / 65% Poliéster 35% Algodón /
100% Poliestere Felpa 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
65% Poliestere 35% Cotone
Sr. 169,99 PLN - Jr. 164,99 PLN Sr. 189,99 PLN - Jr. 184,99 PLN 101590 671
101590.671
196
CAMPUS III LINE CAMPUS III LIN
LINE
101587.
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]HĝFLÇJDF]DPLQDNRĄQLHU]XRUD]PDQNLHWDFK=SDVPHP]H
ĝFLÇJDF]HPZSDVNL:\V]\ZDQHORJR-QDSU]RG]LH
6KRUWVOHHYHWVKLUWZLWKULEEHGFROODUDQGFXV:LWKVWULSHGULEEHGVLGHEDQG(PEURLGHUHG
-ORJRRQWKHIURQW
POLYESTER
COMBI
101587.100 101588.100 101587.200 101588.200
101589.100 101591.100
101591 100 101589.200 101591.200
101591 200
101588.
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
101590 100
101590.100 .RV]XODSROR]NUµWNLPUÛNDZHP]HĝFLÇJDF]HPQDNRĄQLHU]XRUD]PDQNLHWDFK=DSLÛFLHQD 101590 200
101590.200
WU]\JX]LNL:\V]\ZDQHORJR-
COLOURS 6KRUWVOHHYHSRORVKRUWZLWKULEEHGFROODUDQGFXV3ODFNHWZLWKWKUHHEXWWRQV
(PEURLGHUHG-ORJR
COLOURS
COMBINATION COMBINATION
BLACK WHITE WHITE BLACK
197
CAMPUS III LINE CAMPUS III LINE
101589.
B 100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
%OX]D]]DPNLHPGRSRĄRZ\3UÇľNRZDQ\NRĄQLHU]PDQNLHW\RUD]EU]HJ]HĝFLÇJDF]HP
:\V]\ZDQHORJR-
6ZHDWVKLUWZLWKKDOI]LS6WULSHGULEEHGFROODUFXVDQGKHP(PEURLGHUHG-ORJR
101589.450 101591
101591.450
450 101589.331 101591
101591.331
331
101590 450
101590.450
101591. 101590 331
101590.331
B 100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
2WZDUWDEOX]D]HĝFLÇJDF]HPQDPDQNLHWDFKLEU]HJX:\V]\ZDQHORJR-
COLOURS 2SHQVZHDWVKLUWZLWKULEEHGFXVDQGKHP(PEURLGHUHG-ORJR COLOURS
COMBINATION COMBINATION
GREEN MEDIUM WHITE DARK NAVY WHITE
198
CAMPUS III LINE CAMPUS III LINE
101590.
C 65% Polyester 35% Cotton / 65% Poliéster 35% Algodón / 65% Poliestere 35% Cotone
%OX]D]]DPNLHP0DQNLHW\RUD]EU]HJ]HĝFLÇJDF]HP:\V]\ZDQHORJR-
=LSXSVZHDWVKLUW5LEEHGFXVDQGKHP(PEURLGHUHG-ORJR
POLYESTER
COMBI
101587.250 101588.250 101587.600 101588.600
101589.250 101591
101591.250
250 101589.600 101591
101591.600
600
101590 250
101590.250 101590 600
101590.600
COLOURS COLOURS
COMBINATION COMBINATION
LIGHT MELANGE BLACK RED WHITE
199
A
WINNER
100946.702
ROYAL/WHITE
TOKIO II
Pág. 50
WINNER T-SHIRT
DISPONIBLE /
A
.UµWNLUÛNDZ
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPRNUÇJĄ\PGHNROWHPLNRQWUDVWRZ\PNDUF]NLHP]SU]RGX:\NUµMSOHFµZ]DFKRG]ÇF\QDSU]µGNRV]XONLRUD]Z\V]\ZDQHORJR
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M
6XS-5XS
L XL 2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
Bordado /
7VKLUWZLWKURXQGFROODUDQGFRQWUDVWLQJFRORXU\RNHDWWKHIURQW6WDQGVRXWGXHWRLWVGHVLJQZLWKIRUZDUGVKRXOGHUVHDPDQGHPEURLGHUHGORJR Embroidery
Sr. 64,99 PLN Jr. 59,99 PLN
Ricamo
100946.401
GREEN MEDIUM/BLACK
200
A
POLYESTER
COMBI
101008.603 101008.151 101008.703 101008.601 101008.401 101008.901
RED/DARK NAVY ANTHRACITE/BLACK ROYAL/DARK NAVY RED/BLACK GREEN MEDIUM/BLACK YELLOW/BLACK
WINNER SWEATSHIRT
DISPONIBLE /
Bordado /
S M L XL 2XL 3XL
+DOI]LSVZHDWVKLUWVWDQGVRXWGXHWRLWVFRQWUDVWLQJ\RNHIRUZDUGVKRXOGHUVHDPDQGHPEURLGHUHGORJR
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 114,99 PLN - Jr. 109,99 PLN
201
BOLSILLO CON
A
ELBA TRACKSUIT BOTTOMS CREMALLERA
POCKET
WITH ZIPPER
A 100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
'ĄXJLHVSRGQLHUXUNL]]DSLQDQ\PQDVXZDNERF]Q\PUR]FLÛFLHPXGRĄXRUD]
UR]VXZDQ\PLQRJDZNDPLXĄDWZLDMÇF\PLLFK]DNĄDGDQLHL]GHMPRZDQLH
=NLHV]HQLDPL]DSLQDQ\PLQD]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\LHODVW\F]Q\PSDVHP]H
V]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P]DSHZQLDMÇF\PLPOHSV]HGRSDVRZDQLH
/RQJVNLQQ\SDQWVZLWKVLGHRSHQLQJVRQWKHORZHUSDUWLQFOXGLQJ]LSSHU
DQGLQYHUWHGSOHDWVRWKHJDUPHQWFDQEHHDVLO\UHPRYHGΖWIHDWXUHV
]LSSHGSRFNHWVDQGHODVWLFZDLVWIRURSWLPDOȴW
:HOXURZHEHUPXG\]NLHV]HQLDPLSRERNDFKWURF]NDPLZSDVLH
]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQHGRSDVRZDQLHRUD]Z\V]\ZDQ\PORJR
)HOW%HUPXGDSDQWVZLWKVLGHSRFNHWVGUDZVWULQJZDLVWIRU 63 cm.
RSWLPXPȴWDQGHPEURLGHUHGORJR size M
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 99,99 PLN - Jr. 94,99 PLN
101101.100 101101.331
Bordado / BLACK DARK NAVY
Embroidery /
Ricamo
202
COMBI
POLYESTER
203
ACADEMY II
ACADEMY III :6=<67.Ζ(.2/25<'267Ú31(5:1Ζ(Ľ='ă8*Ζ05Ú.$:(0$//&2/2856$9$Ζ/$%/(Ζ1/21*6/((9(
101656.702 / 10
101658.702
A ROYAL/WHITE
7</.2=.57.Ζ05Ú.$:(0
ONLY SHORT SLEEVE
DISPONIBLE / VERSION
204
MAXI SHORT
101657.342
DARK NAVY/FLUOR TURQUOISE
ACADEMY II
Pág. 44
101657.061 101657.102
POLYESTER
YELLOW FLUOR/BLACK BLACK/WHITE
COMBI
46 cm.
size M
101657.332 101657.602
DARK NAVY/WHITE RED/WHITE
MAXI SHORT
DISPONIBLE /
4 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023 Stampato
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
6]RUW\]NRQWUDVWXMÇF\PLSDQHODPLQDERNDFK(ODVW\F]Q\SDV]UHJXORZDQ\PWURF]NLHP1DGUXNRZDQHORJR-
S M L XL 2XL-3XL Sr. 51,99 PLN
6KRUWVZLWKFRQWUDVWVLGHSDQHOV(ODVWLFDWHGZDLVWEDQGZLWKDGMXVWDEOHGUDZVWULQJ6FUHHQSULQWHG-ORJR
8XS-7XS 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS Jr. 49,99 PLN
205
ACADEMY III
101584.013
A
TURQUOISE FLUOR/DARK NAVY
7UDFNVXLWZLWKFRQWUDVWLQJSDQHOVRQWKHVOHHYHVDQGOHJV=LSXSVZHDWVKLUW:LWKULEEHGKHPDQGFXV6OLPȴWWURXVHUVZLWK
SRFNHWV6FUHHQSULQWHG-RPDORJR
DISPONIBLE /
4 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
S M L XL
7XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
2XL Sr. 209,99 PLN
Jr. 199,99 PLN
206
POLYESTER
COMBI
101584.603 101584.061 101584.100 101584.203 101584.331
RED/WHITE YELLOW FLUOR/BLACK BLACK/WHITE WHITE/DARK NAVY DARK NAVY/WHITE
ACADEMY II SET
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
6WUµMVSRUWRZ\]ĄRľRQ\]NRV]XONL]RNUÇJĄ\PGHNROWHPLNRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZ\PLQDFLÛFLDPL]SU]RGXRUD]]HVSRGQLZ\SRVDľRQ\FKZSRGZµMQ\HODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHP
ĝFLÇJDMÇF\P/RJRGUXNRZDQH
6HWPDGHXSRIDURXQGQHFNWVKLUWZLWKFRQWUDVWLQJFXWVRQWKHIURQWDQGWURXVHUVZLWKGXDODGMXVWPHQWZLWKHODVWLFDQGGUDZVWULQJ3ULQWHGORJR
DISPONIBLE / Bordado /
3
208
AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery
Ricamo
S M L XL
8XS-7XS 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
2XL-3XL Sr. 89,99 PLN
Jr. 84,99 PLN
101349.203
WHITE/DARK NAVY
101349.061
YELLOW FLUOR/BLACK
ACADEMY II
101352.203
A WHITE/DARK NAVY
POLYESTER
COMBI
101352.061 101352.601 101352.702
YELLOW FLUOR/BLACK RED/BLACK ROYAL/WHITE/DARK NAVY
ACADEMY II TRACKSUIT
A 100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
'UHV%OX]D]DSLQDQDQD]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\]NLHV]HQLDPL8ZDJÛ]ZUDFDZ]µU]NRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZ\PLQDFLÛFLDPL]
SU]RGXLQDVSRGQLDFK:\SRVDľRQ\ZĝFLÇJDF]SU]\GHNROFLHPDQNLHWDFKLZWDOLLXPRľOLZLDMÇF\RSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
6SRGQLH]SRGZµMQ\PGRSDVRZDQLHPZWDOLL3RVLDGDNLHV]HQLH
)XOOWUDFNVXLW2SHQMDFNHWZLWKIXOO]LSDQGSRFNHWV7KHGHVLJQVWDQGVRXWGXHWRLWVFRQWUDVWLQJFXWVRQWKHIURQWDQGWURXVHUV
)HDWXUHVULEEHGURXQGQHFNFXVDQGZDLVWIRURSWLPDOȴW7URXVHUVZLWKGXDODGMXVWPHQWRQWKHZDLVWΖQFOXGHSRFNHWV
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery
Ricamo 7XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 209,99 PLN
Jr. 199,99 PLN
101352.801
BRIGHT ORANGE/BLACK
101352.013
TURQUOISE FLUOR/DARK NAVY
209
A
ACADEMY SET
A /LJKW3RO\HVWHU3ROLHVWHU/LJKW3ROLHVWHUH/LJKW
B 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
=HVWDZVNĄDGDMÇF\VLÛ]NRV]XONLLNUµWNLFKVSRGHQHN.RV]XOND]UHJODQRZ\PUÛNDZHP
]DSHZQLDMÇF\PSHĄQÇVZRERGÛUXFKµZZ\SRVDľRQDZWHFKQRORJLÛ0LFUR0HVKVSU]\MDMÇFÇ
SU]HSXV]F]DOQRĝFLSRZLHWU]D
7VKLUWDQGVKRUWVVHW7KH7VKLUWVWDQGVRXWGXHWRLWVUDJODQVOHHYHVIDYRXULQJHDVHRIPRYHPHQW
DQG0LFUR0HVKWHFKQRORJ\SURPRWLQJEUHDWKDELOLW\IRUWKHVSRUWVSHUVRQ
DISPONIBLE /
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M L XL
8XS-7XS 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
Bordado /
Embroidery / 101097.302 101097.901 101097.703
Ricamo DARK NAVY/WHITE YELLOW/BLACK ROYAL/DARK NAVY
210
POLYESTER
COMBI
101096.703 101096.603 101096.102
ROYAL/DARK NAVY RED/DARK NAVY BLACK/WHITE
ACADEMY TRACKSUIT
A 100% Polyester Tricot / 100% Poliester Tricot / 100% Poliestere Tricot
'UHVVNĄDGDMÇF\VLÛ]NXUWNLLGĄXJLFKVSRGQLZ\NRĆF]RQ\FKĝFLÇJDF]DPLQDUÛNDZDFKLQRJDZNDFK
]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQHGRSDVRZDQLHRUD]Z\V]\ZDQHORJR
6ZHDWVXLWIRUPHGRIMDFNHWDQGSDQWV7KHMDFNHWZLWKDFHQWUDO]LSSHUIHDWXUHVSRFNHWVDQG
ULEELQJDWFXVDQGORZHUKHPIRURSWLPDOȴW3DQWVVWDQGRXWIRUWKHLUHODVWLFDWHGZDLVWZLWKLQQHU
GUDZVWULQJIRUDEHWWHUȴWΖWKDVSRFNHWVDQGULEELQJRQORZHUKHPV
DISPONIBLE /
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M L XL
7XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 179,99 PLN - Jr. 174,99 PLN
2XL
Bordado /
Embroidery / 101096.901 101096.302 101096.451
Ricamo YELLOW/BLACK DARK NAVY/WHITE GREEN MEDIUM/BLACK
211
COMBI POLYESTER
212
Interlock
A
POLYESTER
LIGHT MELANGE DARK MELANGE RASPBERRY ORANGE BURGUNDY
COMBI
100052.350
SKY
COMBI T-SHIRT
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP
7VKLUWZLWKURXQGHGFROODU
S M L XL 2XL-3XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
Sr. 46,99 PLN - Jr. 42,99 PLN
6HULJUDȴDGR
VERSION Printed /
Stampato
100052.100 100052.200 100052.600 100052.900 100052.700
BLACK WHITE RED YELLOW ROYAL
MEN WOMAN
213
COMBI /21*6/((9(6
A 100% Polyester Interlock
100% Poliester Interlock
SLEEVELESS 100% Poliestere Interlock
A 100% Polyester Interlock %OX]ND]GĄXJLPUÛNDZHPL
100% Poliester Interlock RNUÇJĄ\PGHNROWHP
100% Poliestere Interlock
/RQJVOHHYHVKLUWZLWKURXQGHG
.RV]XONDEH]UÛNDZNµZ] FROODU
GHNROWHPZVHUHN
6OHHYHOHVVVKLUWZLWK9QHFN
S M L XL 2XL-3XL
S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
Sr. 57,99 PLN
Sr. 44,99 PLN Jr. 54,99 PLN
Jr. 39,99 PLN
6HULJUDȴDGR
6HULJUDȴDGR Printed /
Printed / Stampato
Stampato
100436.600 100436.100 100436.900 100436.450 100092.700 100092.900 100092.450
RED BLACK YELLOW GREEN MEDIUM ROYAL YELLOW GREEN MEDIUM
REVERSIBLE T-SHIRT
A 3RO\HVWHUPLFURPHVK3ROL«VWHUPLFURPHVK
SROLHVWHUHPLFURPHVK
B 3RO\HVWHUPHVK3ROL«VWHUPHVK
3ROLHVWHUHPHVK
'ZXVWURQQDNRV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP
5HYHUVLEOHWVKLUWZLWKURXQGHGFROODU
100738.121 100738.468 100738.321
BLACK/ GREEN MEDIUM/ DARK NAVY/
YELLOW FLUOR DARK ORANGE FLUOR YELLOW FLUOR
S M L XL 2XL-3XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
Sr. 89,99 PLN - Jr. 84,99 PLN
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
100738.719 100738.170 100738.621
ROYAL/ ANTHRACITE/ RED/
DARK ORANGE FLUOR YELLOW FLUOR YELLOW FLUOR
214
A
POLYESTER
COMBI
100437.100 100437.700 100437.671
100437.020 BLACK ROYAL BURGUNDY
GREEN FLUOR
Bordado /
S M L XL 2XL 3XL
Embroidery /
Ricamo 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 94,99 PLN - Jr. 89,99 PLN
VERSION
MEN WOMAN
100437.450 100437.331 100437.050 100437.350
GREEN MEDIUM NAVY ORANGE FLUOR SKY
215
HOBBY II
101371.702
ROYAL/WHITE
A
ELBA
Pág. 223
HOBBY II POLO
A 3RO\HVWHU&RWWRQ3ROLHVWHU$OJRGµQ3ROLHVWHUH&RWRQH
.RV]XONDW\SXSRORZ\UµľQLDMÇFDVLÛNRORU\VW\F]Q\PNRQWUDVWHPPLÛG]\NRĄQLHU]\NLHPLSU]RGHPDJµUQÇF]ÛĝFLÇLUÛNDZNDPL.RĄQLHU]\N]DSLQDQ\QDJX]LNL/RJRZ\KDIWRZDQH
3RORWKDWLVFKDUDFWHULVHGE\WKHFRORXURIWKHFROODUDQGIURQWWKDWFRQWUDVWVZLWKWKH\RNHDQGVOHHYHV%XWWRQQHFN(PEURLGHUHGORJR
DISPONIBLE /
Bordado /
3
216
AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery
Ricamo
S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 104,99 PLN
Jr. 99,99 PLN
101371.203
WHITE/DARK NAVY
101371.106
BLACK/RED
MENFIS
A 101303.671
BURGUNDY
POLYESTER
COMBI
101303.150 101303.700 101303.331
DARK MELANGE ROYAL DARK NAVY
CANNES II
Pág. 227
NLHV]HQLHRUD]ZĝFLÇJDF]ZPDQNLHFLHLZSDVLHGODLGHDOQHJRGRSDVRZDQLD2G
ZHZQÛWU]QHMVWURQ\SRGV]\WDȊPHV]NLHPȋ]DSHZQLDMÇF\PXF]XFLHNRPIRUWX S M L XL 2XL
/RJRQDGUXNRZDQH 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
2SHQMDFNHWZLWKIXOO]LSDQGKRRGΖQFOXGHVSRFNHWVDQGULEEHGGHWDLORQWKH
Sr. 179,99 PLN - Jr. 174,99 PLN 101303.450 101303.600 101303.100
FXVDQGZDLVWIRUDSHUIHFWȴW3OXVKLQWHULRUWRDGGFRPIRUW(PEURLGHUHGORJR GREEN MEDIUM RED BLACK
217
CAIRO II
A
101333.050
ORANGE/BLACK
ESTADIO II
Pág. 227
CAIRO SWEATSHIRT
Bordado /
A 6ZHDWVKLUW3RO\HVWHUȵHHFH6XGDGHUD3ROLHVWHUIHOSD*LDFFD3ROLHVWHUHIHOSD
Embroidery / S M L XL 2XL Sr. 104,99 PLN
%OX]D]F]HVDQHMWNDQLQ\]RNUÇJĄ\PGHNROWHP=HĝFLÇJDF]HP]DSHZQLDMÇF\POHSV]HGRSDVRZDQLHZWDOLLL Ricamo 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS Jr. 99,99 PLN
SU]\PDQNLHWDFK 101333.150
)HOWVZHDWVKLUWZLWKURXQGHGFROODUΖWLQFOXGHVULEELQJDWFXVDQGZDLVWIRURSWLPDOȴW DARK MELANGE/WHITE
218
FARAON
100285.450
GREEN MEDIUN/WHITE
A
POLYESTER
COMBI
100285.300 100285.600 100285.200
NAVY/WHITE RED/WHITE WHITE/BLACK
ESTADIO II
Pág. 227
2SHQMDFNHWZLWK]LSSHUDQGULEELQJDWFXVDQGZDLVWIRURSWLPDOȴW=LSSHGVLGH
SRFNHWV
S M L XL 2XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
220
COMBI 2020
101579.700 A
ROYAL
A
101579.100 101579.450
BLACK GREEN MEDIUM
POLYESTER
COMBI
101580.100 101580.331
101579.200 101579.600 BLACK/WHITE DARK NAVY/WHITE
WHITE RED
6SRGQLHEH]SRGV]HZNL(ODVW\F]Q\SDV]WURF]NLHP:\V]\ZDQHORJR-
8QOLQHGWURXVHUV(ODVWLFDWHGZDLVWEDQGZLWKGUDZVWULQJ(PEURLGHUHG-ORJR
101579.331
NAVY
221
Pireo. Suez. Nilo. Vela. Basket. Niza. Eurocopa. Short Rugby.
Elba. Cannes II. Supernova. Capri. Rookie. Costa. Eurocopa II.
Estadio II. Cannes III. Supernova II Luxor. Nobel long. Miami. Nobel.
Panteon II. Grecia II. Staff. Drive. Liga.
Gladiator. Cleo II. Championship IV. Master. Liga gold.
Gladiator II. Championship VI. Tokio III.
Freedom Toledo.
Maxi.
Rodiles.
Classic bermuda.
3 AVAILABLE / ΖQFOXGHV]LSSHUSRFNHWVDQGHODVWLFZDLVWIRU
DISPONIBILITA RSWLPDOȴW
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
POLYESTER
COMBI
S M L XL 2XL 3XL S M L XL 2XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 139,99 PLN Sr. 114,99 PLN - Jr. 109,99 PLN
Jr. 134,99 PLN
S M L XL 2XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 119,99 PLN - Jr. 109,99 PLN Sr. 99,99 PLN - Jr. 94,99 PLN
100165.100 CREMALLERA 100165.300 9016P13.30 9016P13.10 9016P13.35 9016P13.60
Bordado / ZIPPER NAVY BLACK ROYAL RED
BLACK DARK NAVY 6HULJUDȴDGR
Embroidery / Printed /
Ricamo Stampato
223
BOLSILLO
A
CLEO II POLYFLEECE POCKET
'ĄXJLHVSRGQLHSURVWHZ\SRVDľRQHZERF]QH
NLHV]HQLH3RVLDGDMÇHODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHP
ĝFLÇJDMÇF\PZFHOX]DSHZQLDOHSV]HJR
GRSDVRZDQLD/RJRZ\KDIWRZDQH
/RQJVWUDLJKWWURXVHUVZLWKVLGHSRFNHWV
(ODVWLFZDLVWZLWKGUDZVWULQJIRUDEHWWHUȴW
(PEURLGHUHGORJR
S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
POCKETS
CLASSIC /21*3$176 A
BOLSILLO
POCKET
A 100% Polyester Interlock /
100% Poliester Interlock /
100% Poliestere Interlock
'ĄXJLHVSRGQLH]NLHV]HQLDPLQDERNDFK.RQWXU
]HĝFLÇJDF]HP]NRQWUDVWXMÇF\PLOLQLDPL=DPHN
QDNRVWFH:\V]\ZDQHORJR-
/RQJWURXVHUVZLWKVLGHSRFNHWV5LEEHGRXWOLQH
ZLWKFRQWUDVWLQJOLQHV=LSDWDQNOHV(PEURLGHUHG
-ORJR
DISPONIBLE /
Bordado /
4 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
S M L
Embroidery
Ricamo
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
SENIOR JUNIOR
BOLSILLO CON CREMALLERA BOLSILLO
POCKET WITH ZIPPER POCKET 101654.337 101654.332 101654.336 101654.110 101654.102 101654.106 101654.117
DARK NAVY/ROYAL DARK NAVY/WHITE DARK NAVY/RED BLACK/ANTHRACITE BLACK/WHITE BLACK/RED BLACK/FLUOR GREEN
224
SUPERNOVA
POCKETS
BOLSILLO
POCKET
PANTS A
A 100% Polyester Interlock /
100% Poliester Interlock /
100% Poliestere Interlock
'ĄXJLHVSRGQLH]NRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZ\PL
ERNDPL]NLHV]HQLDPL/RJRZ\KDIWRZDQH
/RQJWURXVHUVZLWKFRQWUDVWLQJFRORXUGHWDLORQ
WKHVLGHVZLWKSRFNHWV(PEURLGHUHGORJR
DISPONIBLE /
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
POLYESTER
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
COMBI
S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 134,99 PLN
Jr. 129,99 PLN
Bordado /
Embroidery 101286.342 101286.332 101286.336 101286.109 101286.102 101286.106 101286.117
Ricamo
DARK NAVY/FLUOR TURQUOISE DARK NAVY/WHITE DARK NAVY/RED BLACK/YELLOW BLACK/WHITE BLACK/RED BLACK/FLUOR GREEN
BOLSILLO CON
CHAMPIONSHIP IV A
CREMALLERA
POCKET WITH ZIPPER
/21*3$17
A 100% Polyester Interlock /
100% Poliester Interlock /
100% Poliestere Interlock
6SRGQLHUXUNL]NLHV]HQLDPLL]DSLQDQ\PLQDVXZDNERF]Q\PL
UR]FLÛFLDPLSU]\QRJDZNDFKXĄDWZLDMÇF\PLLFK]DNĄDGDQLH
L]GHMPRZDQLH(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\PL
Z\NRQDQHWHFKQLNÇVLWRGUXNXORJRSRERNDFK
/RQJVNLQQ\SDQWVZLWKSRFNHWVDQGVLGH]LSSHG
RSHQLQJVRQWKHORZHUSDUWVRWKHJDUPHQWFDQEH
HDVLO\UHPRYHG$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJZDLVWDQG
VLONVFUHHQSULQWHGORJRVRQWKHVLGHV
DISPONIBLE /
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S M L
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 114,99 PLN - Jr. 109,99 PLN
XL 2XL 3XL
Bordado /
Embroidery /
VERSION
Ricamo
100761.100 100761.102 100761.106 100761.117 100761.302 100761.306 100761.309 100761.331 100761.342
6HULJUDȴDGR
Printed /
BLACK/BLACK BLACK/WHITE BLACK/RED BLACK/FLUOR GREEN DARK NAVY/WHITE DARK NAVY/RED DARK NAVY/YELLOW DARK NAVY DARK NAVY/FLUOR TURQUOISE
MEN WOMAN Stampato
225
STAFF INTERLOCK BOLSILLO
POCKET CANNES III /21*3$176 A BOLSILLO
POCKET
A 100% Polyester Interlock / A A 100% Polyester Interlock /
100% Poliester Interlock / 100% Poliester Interlock /
100% Poliestere Interlock 100% Poliestere Interlock
'ĄXJLHVSRGQLHUXUNL]]DSLQDQ\PQDVXZDNERF]Q\P
UR]FLÛFLHPXGRĄXRUD]UR]VXZDQ\PLQRJDZNDPL 'ĄXJLHSURVWHVSRGQLH]NLHV]HQLDPL
XĄDWZLDMÇF\PLLFK]DNĄDGDQLHL]GHMPRZDQLH (ODVW\F]Q\SDV]UHJXORZDQ\PWURF]NLHP
:\SRVDľRQHZNLHV]HQLH]VXZDNDPLLHODVW\F]Q\SDV :\V]\ZDQHORJR-
]DSHZQLDMÇF\RSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
/RQJVWUDLJKWWURXVHUVZLWKSRFNHWV
/RQJVNLQQ\SDQWVZLWKVLGHRSHQLQJVRQWKHORZHU (ODVWLFDWHGZDLVWEDQGZLWKDGMXVWDEOH
SDUWLQFOXGLQJ]LSSHUDQGLQYHUWHGSOHDWVRWKH GUDZVWULQJ(PEURLGHUHG-ORJR
JDUPHQWFDQEHHDVLO\UHPRYHGΖWIHDWXUHV]LSSHG
SRFNHWVDQGHODVWLFZDLVWIRURSWLPDOȴW
S M L XL 2XL 3XL
S M L XL 2XL
7XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 109,99 PLN - Jr. 104,99 PLN Sr. 99,99 PLN
Jr. 94,99 PLN
100027.100 100027.331 101663.100 101663.200 101663.331
Bordado / Bordado / BLACK WHITE DARK NAVY
BLACK DARK NAVY Embroidery /
Embroidery /
Ricamo Ricamo
*/$'Ζ$725ΖΖ */$'Ζ$725
/21*3$176 INTERLOCK A
A A 100% Polyester Interlock /
A +HDY\ΖQWHUORFN3RO\HVWHU
+HDY\ΖQWHUORFN3ROLHVWHU 100% Poliester Interlock /
+HDY\ΖQWHUORFN3ROLHVWHUH 100% Poliestere Interlock
'ĄXJLHVSRGQLHUXUNL(ODVW\F]Q\SDV]H 'ĄXJLHVSRGQLHLGHDOQHGODVSRUWRZFµZ
V]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P SRV]XNXMÇF\FKPDNV\PDOQHJRNRPIRUWX
/RQJVNLQQ\SDQWV$GMXVWDEOHHODVWLF /RQJSDQWVIRUVSRUWVSHRSOHORRNLQJIRU
GUDZVWULQJZDLVW PD[LPXPFRPIRUWDQGEUHDWKDELOLW\
DISPONIBLE /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
S M L XL 2XL
S M L XL 2XL
104,99 PLN 4XS 3XS 2XS XS
226
CANNES II /21*3$176 BOLSILLO CON
CREMALLERA
ESTADIO II /21*3$176
A 7UDFNVXLWERWWRPV3RO\HVWHUWULFRW POCKET WITH ZIPPER A 7UDFNVXLWERWWRPV3RO\HVWHU7ULFRW A
Pantalón 100% Poliester tricot / A Pantalón 100% Poliester Tricot /
Pantaloni lungo 100% Poliestere tricot Pantaloni lungo 100% Poliestere Tricot
'ĄXJLHVSRGQLHRSURVW\PNURMX]]DSLQDQÇ 'ĄXJLHVSRGQLH]ERF]Q\PLUR]FLÛFLDPLSU]\
QDVXZDNLNLHV]HQLÇ3RVLDGDMÇHODVW\F]Q\SDV QRJDZNDFKXĄDWZLDMÇF\PLLFK]DNĄDGDQLH
L]GHMPRZDQLH:\SRVDľRQHZNLHV]HQLHL
]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P]DSHZQLDMÇF\P
HODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
RSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
]DSHZQLDMÇF\POHSV]HGRSDVRZDQLH
/RQJVWUDLJKWSDQWVZLWK]LSSHGSRFNHWVΖW /RQJSDQWVZLWKVLGHRSHQLQJVRQWKH
LQFOXGHVSRFNHWVDQGDGMXVWDEOHHODVWLF ORZGRZQVRWKHJDUPHQWFDQEHHDVLO\
GUDZVWULQJIRURSWLPDOȴW UHPRYHGΖWLQFOXGHVSRFNHWVDQG
DGMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJIRURSWLPDOȴW
POLYESTER
COMBI
S M L XL 2XL 3XL S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 94,99 PLN Sr. 104,99 PLN
Jr. 89,99 PLN Jr. 99,99 PLN
ELASTICO CON
Bordado / Bordado / CREMALLERA 101113.100 101113.331
Embroidery / 101112.100 101112.331 Embroidery / BLACK DARK NAVY
CUFF WITH ZIPPER
Ricamo BLACK DARK NAVY Ricamo
S M L XL 2XL 3XL
BLACK
BOLSILLO
POCKET
4 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
S M L XL 2XL-3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
Sr. 99,99 PLN - Jr. 94,99 PLN Sr. 84,99 PLN - Jr. 79,99 PLN
Bordado / Bordado /
Embroidery / 101101.331 Embroidery 101655.117 101655.102 101655.106 101655.110
Ricamo DARK NAVY Ricamo ANTHRACITE/BLACK
BLACK/FLUOR GREEN BLACK/WHITE BLACK/RED
227
SUPERNOVA
POCKETS
A
BERMUDA
A 100% Polyester Interlock /
100% Poliester Interlock /
100% Poliestere Interlock
Krótkie spodenki z kolorystycznie kontras
WRZ\PLERNDPL:\SRVDľRQHZNLHV]HQLH
/RJRZ\KDIWRZDQH
6KRUWWURXVHUVZLWKFRQWUDVWLQJFRORXU
GHWDLORQWKHVLGHVΖQFOXGHVSRFNHWV 101304.342 101304.332 101304.702 101304.203
(PEURLGHUHGORJR
DARK NAVY/FLUOR TURQUOISE DARK NAVY/WHITE ROYAL/WHITE WHITE/DARK NAVY
DISPONIBLE /
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M L XL 2XL-3XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
Bordado /
Embroidery 101304.102 101304.106 101304.117 101304.109
Ricamo
BLACK/WHITE BLACK/RED BLACK/FLUOR GREEN BLACK/YELLOW
VELA INTERLOCK
A 100% Polyester / 100% Poliester / 100% Poliestere
%HUPXG\HODVW\F]Q\PSDVHP]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
]DSHZQLDMÇF\PLFKRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
%HUPXGDVKRUWVZLWKHODVWLFGUDZVWULQJIRURSWLPDOȴW 68 cm.
size M
S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Sr. 79,99 PLN
Embroidery / 100075.100 100075.600 100075.300 100075.700
Ricamo Jr. 74,99 PLN BLACK RED NAVY ROYAL
LUXOR INTERLOCK
A 100% Polyester / 100% Poliester / 100% Poliestere
6SRGQLHSLUDWNLZ\SURGXNRZDQH]SROLHVWUXW\SXLQWHUORFN(ODVW\F]Q\SDV 63 cm.
3DQWVPDGHRISRO\HVWHULQWHUORFN(ODVWLFZDLVW size M
S M L XL 2XL 3XL
6HULJUDȴDGR
Printed /
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Stampato Sr. 89,99 PLN 8079.12.31 8079.12.35 8079.12.10
Jr. 84,99 PLN DARK NAVY ROYAL BLACK
228
NOBEL INTERLOCK A
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock /
100% Poliestere Interlock
.UµWNLHVSRGHQNLRG]QDF]DMÇFHVLÛGXľÇWUZDĄRĝFLÇLHODVW\F]QRĝFLÇ 48 cm.
2ELHVWURQ\VSRGQL]DUµZQRZHZQÛWU]QDMDNL]HZQÛWU]QD size M
Z\NRQDQHVÇ]WHJRVDPHJRPDWHULDĄXΖGHDOQHGRXSUDZLDQLD
VSRUWµZZ\F]\QRZ\FK
7KHVHVKRUWVDUHFKDUDFWHULVHGE\EHLQJWRXJKDQGHODVWLF%RWK
WKHLQVLGHDQGRXWVLGHRIWKHVHSDQWVDUHPDGHZLWKWKHVDPH
IDEULFΖGHDOIRUSUDFWLVLQJVSRUWDWDSURIHVVLRQDOOHYHO 100053.100 100053.200 100053.450 100053.550 100053.150 100053.700
BLACK WHITE GREEN MEDIUM VIOLET ANTHRACITE ROYAL
POLYESTER
COMBI
S M L XL 2XL-3XL
8XS-7XS 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
Sr. 49,99 PLN
Jr. 44,99 PLN
6HULJUDȴDGR 100053.350 100053.331 100053.880 100053.671 100053.900 100053.600 100053.020
Printed /
Stampato SKY DARK NAVY ORANGE BURGUNDY YELLOW RED GREEN FLUOR
S M L XL 2XL-3XL
S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
Sr. 79,99 PLN - Jr. 74,99 PLN
Sr. 79,99 PLN - Jr. 74,99 PLN
229
MASTER SHORT
A 3RO\HVWHU(ODVWDQH0LFURȴEHU
3ROL«VWHU(ODVWDQRGHPLFURȴEUD Bolsillo
3ROLHVWHUH(ODVWDQPLFURȴEUD Pocket
6SHFMDOLVW\F]QHVSRGHQNLWHQLVRZH]PLNURȴEU\]GRGDWNLHP
HODVWDQX=HODVW\F]Q\PSDVHP]WURF]NDPLLERF]Q\PL 46 cm.
NLHV]HQLDPL
size M
&RPSHWLWLRQWHQQLVVKRUWVPDGHRIPLFURȴEUHZLWKHODVWDQH
$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJZDLVWDQGVLGHSRFNHWV
S M L XL 2XL
104,99 PLN
100186.100 100186.250 100186.200 100186.331
Bordado /
Embroidery / BLACK STONE WHITE NAVY
Ricamo
BOLSILLO CON
NIZA MICROFIBER A
CREMALLERA
POCKET
A 3RO\HVWHU0LFURȴEHU WITH ZIPPER
3ROL«VWHU0LFURȴEUD
3ROLHVWHUH0LFURȴEUD
%HUPXG\]ERF]Q\PUR]FLÛFLHPLERF]Q\PLNLHV]HQLDPL
]DSLQDQ\PLQDVXZDN(ODVW\F]Q\SDVZ\SRVDľRQ\ZV]QXUHN
ĝFLÇJDMÇF\]DSHZQLDMÇF\LFKRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH 50 cm.
%HUPXGDZLWKVLGHRSHQLQJVDQG]LSSHGVLGHSRFNHWV
size M
$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJIRURSWLPDOȴW
S M L XL 2XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 79,99 PLN 100784.150 100784.331 100784.100
Jr. 74,99 PLN ANTHRACITE DARK NAVY BLACK
S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 79,99 PLN 101114.100 101114.200 101114.331
Jr. 74,99 PLN BLACK WHITE DARK NAVY
230
COTTON
COMBI
COMBI COTTON 231
WINNER II
A 101282.700
ROYAL MELANGE/DARK NAVY
101282.672 101282.425
GARNET MELANGE/BLACK GREEN MELANGE/BLACK
101282.150 101282.300
ANTHRACITE/BLACK -($16%/8(
PASARELA
Pág. 223
WINNER SWEATSHIRT
DISPONIBLE /
Bordado /
A 65% Polyester 35% Cotton / 65% Poliester 35% Algodón / 65% Poliestere 35% Cotone
.RV]XONDW\SXSROR]DSLQDQDQDJX]LNLZ\UµľQLDMÇFDVLÛNRORU\VW\F]Q\PNRQWUDVWHPPLÛG]\
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery /
Ricamo
232 127
WINNER II
101283.672
A GARNET MELANGE/BLACK
101283.700 101283.425
ROYAL MELANGE/DARK NAVY GREEN MELANGE/BLACK
COTTON
COMBI
101283.150 101283.300
*5(&Ζ$ΖΖ ANTHRACITE/BLACK -($16%/8(
Pág. 213
WINNER II SWEATSHIRT
A 80% Cotton 20% Polyester / 80% Algodón 20% Poliester / 80% Cotone 20% Poliestere DISPONIBLE /
Bordado /
%OX]D]NDSWXUHP]DSLQDQDQD]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\:\SRVDľRQDZNLHV]HQLHRUD]ZĝFLÇJDF]
ZPDQNLHFLHLZSDVLHGODLGHDOQHJRGRSDVRZDQLD:\UµľQLDVLÛNRORU\VW\F]Q\PNRQWUDVWHP
PLÛG]\NRĄQLHU]\NLHPLSU]RGHPDJµUQÇF]ÛĝFLÇLNDSWXUHP/RJRZ\KDIWRZDQH
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery /
Ricamo
2SHQMDFNHWZLWKIXOO]LSDQGKRRGΖQFOXGHVSRFNHWVDQGULEEHGGHWDLORQWKHFXVDQGZDLVW
IRUDSHUIHFWȴW7KHGHVLJQVWDQGVRXWEHFDXVHRIWKHFRORXURIWKHFROODUDQGIURQWWKDWFRQ S M L XL 2XL 3XL Sr. 184,99 PLN
WUDVWVZLWKWKH\RNHDQGKRRG(PEURLGHUHGORJR 5XS 4XS 3XS 2XS XS Jr. 179,99 PLN
233
WINNER II
101332.203
A WHITE/DARK NAVY
101332.703 101332.332
ROYAL/DARK NAVY DARK NAVY/WHITE
PASARELA
Pág. 223
101332.281 101332.603
ANTHRACITE/BLACK RED/DARK NAVY
A 65% Polyester 35% Cotton / 65% Poliester 35% Algodón / 65% Poliestere 35% Cotone
.RV]XONDW\SXSROR]DSLQDQDQDJX]LNLZ\UµľQLDMÇFDVLÛNRORU\VW\F]Q\PNRQWUDVWHPPLÛG]\
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery /
Ricamo
NRĄQLHU]\NLHPLSU]RGHPDJµUQÇF]ÛĝFLÇLUÛNDZNDPL/RJRZ\KDIWRZDQH
S M L XL 2XL 3XL Sr. 129,99 PLN
3RORZLWKEXWWRQQHFNWKDWLVFKDUDFWHULVHGE\WKHFRORXURIWKHFROODUDQGIURQWWKDWFRQWUDVWVZLWKWKH 101332.451 101332.110
\RNHDQGVOHHYHV(PEURLGHUHGORJR 5XS 4XS 3XS 2XS XS Jr. 124,99 PLN GREEN MEDIUM/BLACK BLACK/ANTHRACITE
234
101683. FROM 2020
A
COTTON
COMBI
101107.203 / 101683.203 101107.332 / 101683.332 101107.603 / 101683.603
WHITE/DARK NAVY DARK NAVY/WHITE RED/DARK NAVY
WINNER T-SHIRT
A 65% Polyester 35% Cotton / 65% Poliester 35% Algodón / 65% Poliestere 35% Cotone
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPRNUÇJĄ\PGHNROWHPLZ\V]\ZDQ\PORJR
6KRUWVOHHYHG7VKLUWGHVLJQHGZLWKURXQGFROODUDQGHPEURLGHUHGORJR
DISPONIBLE /
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 62 ,99 PLN - Jr. 59,99 PLN
235
101684. FROM 2020
A
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPWU]HPDJX]LNDPLLZ\V]\ZDQ\PORJR %OX]D]HĝFLÇJDF]DPLQDUÛNDZDFKLGROH]Z\V]\ZDQ\PORJR
6KRUWVOHHYHGSRORVKLUWZLWKWKUHHEXWWRQVDQGHPEURLGHUHGORJR 6ZHDWVKLUWZLWKULEEHGFXVDQGORZHUKHPDQGHPEURLGHUHGORJR
DISPONIBLE / DISPONIBLE /
S M L XL 2XL 3XL S M L XL 2XL 3XL
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 104,99 PLN - Jr. 99,99 PLN
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 164,99 PLN - Jr. 154,99 PLN
Bordado / Bordado /
Embroidery / 101108.203 / 101684.203 101108.332 / 101684.332 Embroidery /
Ricamo WHITE/DARK NAVY DARK NAVY/WHITE Ricamo
236
101685. FROM 2020 101675. FROM 2020
A PANTEON II
/21*3$17
A )OHHFHWUDFNVXLWERWWRPV3RO\HVWHUFRWWRQ BOLSILLO
3DQWDOµQIHOSD3ROLHVWHUDOJRGµQ3DQWD POCKET A
loni lungo 65% Poliestere 35% cotone
6SRGQLHEDZHĄQLDQH]HĝFLÇJDF]DPLQDQRJDZNDFK
RUD]]WURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQH
GRSDVRZDQLH.LHV]HQLHERERNDFKLZ\V]\ZDQHORJR
&RWWRQSDQWVZLWKULEELQJRQORZHUKHPDQGGUDZVWULQJ
ZDLVWIRUDQRSWLPDOȴW)HDWXUHVVLGHSRFNHWVDQG
HPEURLGHUHGORJR
S M L XL 2XL 3XL
101106.281 / 101685.281 101106.110 / 101685.110 5XS 4XS 3XS 2XS XS
MELANGE MEDIUM/BLACK BLACK/ANTHRACITE
Sr. 134,99 PLN - Jr. 124,99 PLN
ELASTICO
CUFF
COTTON
COMBI
Bordado / 100889.100 / 101675.100 100889.280 / 101675.280 100889.331 / 101675.331
Embroidery / BLACK LIGHT MELANGE DARK NAVY
Ricamo
&RWWRQSDQWVZLWKGUDZVWULQJZDLVWIRUDQRSWLPDOȴW
)HDWXUHVVLGHSRFNHWVDQGHPEURLGHUHGORJR
Bordado /
Embroidery /
100890.100 / 101676.100 100890.280 / 101676.280 100890.331 / 101676.331
101106.203 / 101685.203 101106.332 / 101685.332 Ricamo BLACK LIGHT MELANGE DARK NAVY
WHITE/DARK NAVY DARK NAVY/WHITE
237
A
A SRO\HVWHUFRWWRQSLTXHSROL«VWHUSLTX«GHDOJRGµQ
SROLHVWHUHSLTXHFRWRQH
3RORJX]LNDPLSU]\NRĄQLHU]\NXLERF]Q\PLUR]FLÛFLDPLZWDOLL
3RORVKLUWVZLWKFXVWRPL]HGEXWWRQVRQWKHFROODUDQGVLGHRSHQLQJVRQWKHZDLVW
S M L XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 109,99 PLN - Jr. 104,99 PLN
VERSION
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
238
/2*2 PACK 10
101679. FROM 2020
A MARSELLA II
101671.922 100911.200 / 101679.200
YELLOW WHITE
COTTON
COMBI
101671.100 101671.200
BLACK WHITE
NANTES SLEEVELESS
A 76KLUW-HUVH\3RO\HVWHU&RWWRQ
&DPLVHWD-HUVH\3ROLHVWHU$OJRGµQ
0DJOLD-HUVH\3ROLHVWHUH&RWRQH
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]RNUÇJĄ\PGHNROWHP
6OHHYHOHVVVKLUWZLWKURXQGHGFROODU
239
101682. FROM 2020 101680. FROM 2020
A
101251.280 / 101682.280
MELANGE
100912.200 / 101680.200
WHITE
LILLE T-SHIRT
A 76KLUW-HUVH\3RO\HVWHU&RWWRQ&DPLVHWD-HUVH\3ROLHVWHU$OJRGµQ
0DJOLD-HUVH\3ROLHVWHUH&RWRQH
101251.100 / 101682.100 101251.200 / 101682.200 101251.700 / 101682.700 101251.331 / 101682.331
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP
BLACK WHITE ROYAL DARK NAVY
7VKLUWZLWKURXQGHGFROODU
COTTON
COMBI
100913.900 / 101681.900 100913.100 / 101681.100 100913.600 / 101681.600
YELLOW BLACK RED
NIMES T-SHIRT
A 76KLUW-HUVH\3RO\HVWHU&RWWRQ&DPLVHWD-HUVH\3ROLHVWHU$OJRGµQ0DJOLD-HUVH\3ROLHVWHUH&RWRQH
.RV]XONDEDZHĄQLDQD]NUµWNLPUÛNDZHPRNUÇJĄ\PGHNROWHPZ\NRĆF]RQ\PĝFLÇJDF]HPRUD]ORJRZVUHEUQ\PNRORU]H]SU]RGXZ\NRQDQ\P
PHWRGÇVLWRGUXNX
&RWWRQURXQGULEEHGFROODU7VKLUWVWDQGVRXWGXHWRVLOYHUVLONVFUHHQHGORJR
241
101673. FROM 2020
A
ATENAS II
A 7HUU\&RWWRQ3RO\HVWHU7HUU\$OJRGµQ3ROLHVWHU
SWEATSHIRT 7HUU\&RWRQH3ROLHVWHUH BOLSILLO
POCKET
A Fleece 65% Polyester 35% cotton / Felpa 65% Poliester 35% algodón / 6SRGQLHEDZHĄQLDQH]WURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQH A
Felpa 65% Poliestere 35% cotone GRSDVRZDQLH]NLHV]HQLDPLSRERNDFKLZ\V]\ZDQ\PORJR
%OX]DEDZHĄQLDQD]NDQJXURZÇNLHV]HQLÇRUD]NDSWXUHP]WURF]NDPLGODOHSV]HJR
&RWWRQSDQWVZLWKGUDZVWULQJZDLVWIRUDQRSWLPDOȴW)HDWXUHVVLGHSRFNHWV
GRSDVRZDQLDĜFLÇJDF]HQDUÛNDZDFKLGROHRUD]Z\V]\ZDQHORJR
DQGHPEURLGHUHGORJR
&RWWRQVZHDWVKLUWZLWKSRXFKSRFNHWDQGGUDZVWULQJKRRGIRUEHWWHUȴW&XVDQG
ORZHUVHFWLRQLQFOXGHULEELQJDQGORJRLVHPEURLGHUHG S M L XL 2XL 3XL Sr. 104,99 PLN
5XS 4XS 3XS 2XS XS Jr. 99,99 PLN
S M L XL 2XL 3XL 4XL Bordado /
Embroidery /
5XS 4XS 3XS 2XS XS Ricamo
Bordado /
Sr. 154,99 PLN - Jr. 144,99 PLN Embroidery /
100892.100 / 101678.100 100892.280 / 101678.280 100892.331 / 101678.331
Ricamo BLACK LIGHT MELANGE DARK NAVY
242
SANTORINI SWEATSHIRT 101672. FROM 2020
A Fleece 65% Polyester 35% cotton /
Felpa 65% Poliester 35% algodón / A
Felpa 65% Poliestere 35% cotone
%OX]DEDZHĄQLDQD]RNUÇJĄ\PGHNROWHPRUD]ĝFLÇJDF]DPLQD
UÛNDZDFKGROHLZRNµĄV]\L:\V]\ZDQHORJR
&RWWRQVZHDWVKLUWZLWKURXQGFROODUGHVLJQHGZLWKULEEHG
FXVZDLVWDQGFROODU)HDWXUHVHPEURLGHUHGORJR
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado /
Embroidery / 100886.331 / 101672.331 100886.600 / 101672.600 100886.100 / 101672.600 100886.280 / 101672.600 100886.700 / 101672.600
Ricamo DARK NAVY RED BLACK LIGHT MELANGE ROYAL
COTTON
COMBI
101675. FROM 2020 101676. FROM 2020
BOLSILLO BOLSILLO
POCKET A POCKET A
ELASTICO
CUFF
100889.100 / 101675.100 100889.280 / 101675.280 100889.331 / 101675.331 100890.100 / 101676.100 100890.280 / 101676.100 100890.331 / 101676.100
BLACK LIGHT MELANGE DARK NAVY BLACK LIGHT MELANGE DARK NAVY
PANTEON II/21*3$17
A )OHHFHWUDFNVXLWERWWRPV3RO\HVWHUFRWWRQ
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
*5(&Ζ$ΖΖ/21*3$17
A )OHHFHWUDFNVXLWERWWRPV3RO\HVWHUFRWWRQ
S M L XL 2XL 3XL 4XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
3DQWDOµQIHOSD3ROLHVWHUDOJRGµQ 3DQWDOµQIHOSD3ROLHVWHUDOJRGµQ3DQWDORQLOXQJR3ROLHVWHUHFRWRQH
Pantaloni lungo 65% Poliestere 35% cotone Sr. 134,99 PLN - Jr. 124,99 PLN 6SRGQLHEDZHĄQLDQH]WURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH] Sr. 124,99 PLN - Jr. 114,99 PLN
6SRGQLHEDZHĄQLDQH]HĝFLÇJDF]DPLQDQRJDZNDFKRUD]]WURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PL NLHV]HQLDPLSRERNDFKLZ\V]\ZDQ\PORJR
RSW\PDOQHGRSDVRZDQLH.LHV]HQLHERERNDFKLZ\V]\ZDQHORJR
Bordado / &RWWRQSDQWVZLWKGUDZVWULQJZDLVWIRUDQRSWLPDOȴW)HDWXUHVVLGHSRFNHWVDQGHPEURLGHUHGORJR Bordado /
&RWWRQSDQWVZLWKULEELQJRQORZHUKHPDQGGUDZVWULQJZDLVWIRUDQRSWLPDOȴW)HDWXUHV Embroidery / Embroidery /
VLGHSRFNHWVDQGHPEURLGHUHGORJR Ricamo Ricamo
243
A
101674.
$5*26ΖΖ SWEATSHIRT FROM 2020
A 7HUU\&RWWRQ3RO\HVWHU
7HUU\$OJRGµQ3ROLHVWHU
7HUU\&RWRQH3ROLHVWHUH
5R]SLQDQDEOX]DEDZHĄQLDQD]VXZDNLHPRUD]
ĝFLÇJDF]HPQDUÛNDZDFKLGROH.DQJXURZDNLHV]HĆL
Z\V]\ZDQHORJR
2SHQFRWWRQMDFNHWZLWK]LSSHUDQGULEELQJDWFXV
DQGORZHUVHFWLRQ)HDWXUHVSRXFKSRFNHWDQG
HPEURLGHUHGORJR
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado /
Embroidery /
Ricamo 100888.100 / 101674.100 100888.600 / 101674.600 100888.331 / 101674.331
BLACK RED DARK NAVY
BOLSILLO
PIREO /21*3$17 POCKET
A
A 7HUU\&RWWRQ3RO\HVWHU
7HUU\$OJRGµQ3ROLHVWHU
7HUU\&RWRQH3ROLHVWHUH
6SRGQLHEDZHĄQLDQH]HĝFLÇJDF]DPLQDQRJDZNDFK
RUD]]WURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQH
GRSDVRZDQLH.LHV]HQLHERERNDFKLZ\V]\ZDQHORJR 101677.
&RWWRQSDQWVZLWKULEELQJRQORZHUKHPDQGGUDZV
FROM 2020
WULQJZDLVWIRUDQRSWLPDOȴW)HDWXUHVVLGHSRFNHWV
DQGHPEURLGHUHGORJR
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 134,99 PLN ELASTICO
Jr. 124,99 PLN CUFF
Bordado /
Embroidery /
100891.100 / 101677.100 100891.280 / 101677.280 100891.331 / 101677.331
Ricamo BLACK LIGHT MELANGE DARK NAVY
244
COTTON
COMBI
PASARELA 245
PASARELA 2020
DISPONIBLE /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
A
S M L XL 2XL
A &RWWRQ6RURQD3LTXHW$OJRGµQ6RURQD3LTXHW&RWRQH6RURQD3LTXHW
309,99 PLN
A
.RV]XODSROR]HĝFLÇJDF]HPQDNRĄQLHU]XRUD]PDQNLHWDFK3RVLDGDSRGZµMQHUR]FLÛFLH]]DSLÛFLHPRUD]XNU\W\PLJX]LNDPL:\V]\ZDQHWRQDOQHORJR-
3RORVKLUWZLWKULEEHGFROODUDQGFXVΖWKDVDGRXEOHSODFNHWZLWKKLGGHQEXWWRQV7RQDOHPEURLGHUHG-ORJR A
154,99 PLN
101578.331 101578.100
DARK NAVY BLACK
A 3RO\HVWHU6SDQGH[
101553.331 101553.100 3ROL«VWHU6SDQGH[
DARK NAVY BLACK
101552.331 101552.001 101552.100 3ROLHVWHUH6SDQGH[
DARK NAVY OFF WHITE BLACK %HUPXG\(ODVW\F]Q\SDV]SÛWODPLQDSDVHN
A 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[ :\V]\ZDQHWRQDOQHORJR-
3ROLHVWHUH6SDQGH[
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere %HUPXGDVKRUWV(ODVWLFDWHGZDLVWEDQGZLWKEHOWORRSV
B 3RO\HVWHU0HVK5HMLOOD3ROLHVWHU0HVK3ROLHVWHUH 'ĄXJLHVSRGQLH(ODVW\F]Q\SDV]SÛWODPLQDSDVHN:\V]\ZDQH 7RQDOHPEURLGHUHG-ORJR
.XUWND]NDSWXUHP]]DPNLHPQDSU]RG]LH]]DWU]DVNDPL2GSLQDQ\NDSWXUZEXGRZDQ\ZNRĄQLHU]:\V]\ZDQHWRQDOQHORJR- WRQDOQHORJR-
&RQIRUWDEOHMHUVH\PDGHRIFRWWRQZLWKDFDVXDOGHVLJQ9QHFNDQGHPEURLGHUHGORJRRQWKHQHFN &RWWRQ(ODVWDQH
C $OJRGµQ(ODVWDQR
S M L XL 2XL 259,99 PLN Bordado / &RWRQH(ODVWDQ
Embroidery /
Ricamo
A
'ĄXJLHVSRGQLHUXUNLZVW\OXFDVXDO]SĄDVNLPSU]RGHP3RVLDGDMÇWU]\SU]HG
QLHNLHV]HQLHLGZLHW\OQH]DSLQDQHQDJX]LN
/RQJFDVXDOVNLQQ\SDQWVZLWKȵDWZDLVWΖWIHDWXUHVWKUHHSRFNHWVDWWKH
IURQWDQGWZRDWWKHEDFNZLWKDEXWWRQ
C
.RV]XOD]GĄXJLPUÛNDZHPZVW\OXFDVXDO]ZĄRVNLPNRĄQLHU]\NLHP]Z\V]\W\PORJR
/RQJVOHHYHFDVXDOVKLUWZLWKHPEURLGHUHGORJR
247
248
ALASKA LINE
249
ISLANDIA II
B 100658.100
BLACK
100658.331
DARK NAVY
364,99 PLN
'ĄXJLSĄDV]F]]GROQ\PUR]FLÛFLHP]DSLQDQ\PQDVXZDN]SRGZµMQ\PXFKZ\WHP]DSHZQLDMÇF\PRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH=RGSLQDQ\PNDSWXUHPZHZQÛWU]QÇNLHV]HQLÇL Bordado /
]DSHZQLDMÇF\POHSV]HGRSDVRZDQLHĝFLÇJDF]HPSU]\PDQNLHWDFK Embroidery /
Ricamo
/RQJDQRUDNZLWKRSHQLQJVZLWK]LSSHURQWKHORZGRZQDQGGRXEOHKDQGOHIRURSWLPDOȴWΖWLQFOXGHVUHPRYDEOHKRRGLQQHUSRFNHWDQGULEELQJDWWKHFXVIRURSWLPDOȴW
250
URBAN
BAN II
101292.336
'$5.1$9<5('
101292.337
ALASKA LINE
B DARK NAVY/ROYAL
CERVINO
A Pág. 266
101292.109 101292.110
%/$&.<(//2: BLACK/$17+5$&Ζ7(
251
URBAN JACKET B URBAN BOMBER
B
100659.100
BLACK A 100531.150
$17+5$&Ζ7(
A
.XUWND]]DSHZQLDMÇF\POHSV]HGRSDVRZDQLHĝFLÇJDF]HPSU]\PDQNLHWDFKLRGSLQDQ\PVXZDNLHP3RVLDGD .XUWNDERPEHU]HĝFLÇJDF]HP]DSHZQLDMÇF\PRSW\PDOQHGRSDVRZDQLHXGRĄXWDOLLLSU]\PDQNLHWDFK:\SRVDľRQDZRGSLQDQ\NDSWXU]DSLQDQH
]DSLQDQHQDVXZDNNLHV]HQLHLGRGDWNRZÇZHZQÛWU]QÇNLHV]HĆ QDVXZDNNLHV]HQLHLGRGDWNRZÇZHZQÛWU]QÇNLHV]HĆ
$QRUDNZLWKULEELQJDWWKHFXVIRURSWLPDOȴWDQGUHPRYDEOHKRRGΖQFOXGHV]LSSHGSRFNHWVDQGLQQHUSRFNHW %RPEHUZLWKULEELQJDWFXVDQGZDLVWIRURSWLPDOȴWΖWIHDWXUHVUHPRYDEOHKRRG]LSSHUSRFNHWVDQGDQH[WUDLQQHUSRFNHW
DISPONIBLE / DISPONIBLE /
Bordado /
2
252
26
AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 309,99 PLN
Jr. 294,99 PLN 2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Embroidery /
Ricamo
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 269,99 PLN
Jr. 259,99 PLN
URBAN VEST B CERVINO JACKET
A
100413.700
ROYAL
101294.331 101294.100
BLACK
DARK NAVY
B
ALASKA LINE
A
%H]UÛNDZQLN]NLHV]HQLDPLLRVĄRQÇVXZDNDSU]\V]\L 6NDIDQGHUZ\SRVDľRQ\ZGZLHNLHV]HQLH]HZQÛWU]QH]DSLQDQHQD]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\LMHGQÇNLHV]HĆZHZQÛWU]QÇ:PDQNLHWDFK
]QDMGXMHVLÛSRGZµMQ\]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\L]DSLÛFLHQDU]HSG]LÛNLF]HPXXEUDQLHMHVWEDUG]LHMZ\JRGQH/RJRZ\KDIWRZDQH
9HVWZLWKSRFNHWVDQGSURWHFWRUDWWKHFROODUIRUWKH]LS
$QRUDNZLWKKRRGWKDWIHDWXUHVWZRRXWHUSRFNHWVZLWK]LSDQGRQHLQQHUSRFNHW7KHFXVIHDWXUH]LSVDQGYHOFURWRPDNHWKLV
JDUPHQWPRUHFRPIRUWDEOH(PEURLGHUHGORJR
DISPONIBLE /
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 209,99 PLN
Jr. 194,99 PLN 3
DISPONIBLE /
AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 4XL 414,99 PLN
25326
ANDES EVEREST B
100289.306 100064.700
1$9<5(' ROYAL
.XUWNDZ\SURGXNRZDQD]QLHSU]HPDNDOQHJRPDWHULDĄXRZĄDĝFLZRĝFLDFKWHUPRL]RODF\MQ\FK .XUWND]]DPNLHPEĄ\VNDZLF]Q\PRGSLQDQ\PNDSWXUHPERF]Q\PLNLHV]HQLDPL]DSLQDQ\PL
ZFHOXXWU]\PDQLDRGSRZLHGQLHMWHPSHUDWXU\FLDĄD:\SRVDľRQDZSRODURZÇSRGV]HZNÛ S M L XL 2XL QDJX]LNLLRVĄRQÇQDVXZDN1LHSU]HPDNDOQ\PDWHULDĄL]RODFMDFLHSOQD3RODURZDSRGV]HZND S M L XL 2XL 3XL
FKURQLÇFÇSU]HGZLDWUHPL]LPQHPSRGF]DVZ\FLHF]HNDWDNľHZRGSLQDQ\NDSWXURVĄRQÛQD 5XS 4XS 3XS 2XS XS LGHDOQLHFKURQLSU]HG]LPQHPLZLDWUHPSRGF]DVZ\FLHF]HN-HVWRQSRQDGWRZ\SRVDľRQ\Z 5XS 4XS 3XS 2XS XS
VXZDNSU]\V]\LRUD]ERF]QHNLHV]HQLH]]DSLÛFLHPQDJX]LNL SRGZµMQ\ZHZQÛWU]Q\PDQNLHW]DSHZQLDMÇF\MHJROHSV]HGRSDVRZDQLH
254
CERVINO BOMBER BASILEA
101028.331
101293.331 101293.100 DARK NAVY
BLACK
DARK NAVY
ALASKA LINE
A
B
101028.100 101028.280
BLACK 0(/$1*(
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 259,99 PLN
Jr. 244,99 PLN 2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Bordado /
Embroidery /
Ricamo 209,99 PLN
255
OTTAWA POLAR CERVINO
101029.100
BLACK
101029.331
DARK NAVY
.XUWNDSRODURZD]NUµWNLPVXZDNLHPLRGEODVNRZ\PORJR'ZLHNLHV]HQLHSRERNDFKRUD]Z\V]\ZDQHORJR .XUWNDUR]SLQDQD]SRODUX:\SRVDľRQDZNLHV]HQLH]DSLQDQHQD]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\/RJRZ\KDIWRZDQH
+DOI]LSSRODUȵHHFHZLWKUHȵHFWLYHORJR)HDWXUHVVLGHSRFNHWVDQGHPEURLGHUHGORJR 2SHQMDFNHWZLWKȵHHFHIDEULF)HDWXUHVSRFNHWVZLWK]LSV(PEURLGHUHGORJR
DISPONIBLE /
S M L XL 2XL 3XL DISPONIBLE /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
5XS 4XS 3XS 2XS XS
256
COMBI 2020
101664.700
ROYAL
101664.331
DARK NAVY
ALASKA LINE
A
101664.100 101664.600
BLACK 5('
101595.200 101595.700
:+Ζ7( ROYAL
101595.100
BLACK
101595.600 101595.331
5(' DARK NAVY
.XUWND]HĝFLÇJDF]DPLQDPDQNLHWDFKRUD]QDEU]HJX3DQHOHZNRQWUDVWXMÇF\PNRORU]H1DGUXNRZDQHORJR-
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
258
URBAN III
ALASKA LINE
101594.110
%/$&.$175+$&Ζ7(
PANTEON II
Pág. 243
101594.331
DARK NAVY/DARK ROYAL
.XUWND]Z\VRNLPNRĄQLHU]HP=HODVW\F]Q\PLPDQNLHWDPLRUD]EU]HJLHP:\V]\ZDQHORJR-
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
259
OXFORD
101646.331
DARK NAVY
101646.100
BLACK
.XUWNDERPEHU]NLHV]HQLDPLZSU]HGQLHMF]ÛĝFLZ\NRQDQD]RFLHSODQHJRPDWHULDĄXĜFLÇJDF]QDEU]HJXPDQNLHWDFKLNRĄQLHU]X
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
S M L XL 2XL 3XL
260
BERNA
101103.200 101103.331
:+Ζ7( DARK NAVY
101103.100
ALASKA LINE
BLACK
B A
101103.600 101103.700
5(' ROYAL
3RO\HVWHU)OHHFH3ROL«VWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD
A
B 100% Nylon Cire / 100% Nylon Cire / 100% Nylon Cire
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
261
CERVINO CERVINO
101295.331
DARK NAVY
101296.100
101295.100 BLACK
BLACK
B
A
A B
101296 331
101296.331
DARK NAVY
3µĄGĄXJLVNDIDQGHU]DSLQDQ\QD]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\]NDSWXUHP:\SRVDľRQ\ZZHZQÛWU]QÇNLHV]HĆLGZLHNLHV]HQLH 6NDIDQGHUZ\NRQDQ\QD]HZQÇWU]]ZRGRRGSRUQHMWNDQLQ\]DĝRGZHZQÇWU]Z\ĝFLHĄDQ\SRODUHP]DSHZQLDMÇF\PNRPIRUW
]HZQÛWU]QH]DSLQDQHQD]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\:RGRRGSRUQDLWHUPRL]RODF\MQDWNDQLQDĜFLÇJDF]ZPDQNLHWDFKGOD ZQLHVSU]\MDMÇF\FKZDUXQNDFKSRJRGRZ\FK:HQW\ODFMD]W\ĄX:\SRVDľRQ\ZZHZQÛWU]QÇNLHV]HĆL]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\QD
OHSV]HJRGRSDVRZDQLD/RJRZ\KDIWRZDQH ]HZQÇWU]0DQNLHW\SRVLDGDMÇSRGZµMQÇUHJXODFMÛQDJXPNÛLU]HS
0HGLXPOHQJWKUDLQMDFNHWZLWK]LSDQGKRRGΖQFOXGHVDQLQQHUSRFNHWDQGWZRRXWHUSRFNHWVZLWK]LSV9HQWLODWLRQLQWKH 5DLQMDFNHWZLWKZDWHUSURRIRXWHUDQGȵHHFHOLQHGLQQHUWKDWDGGVFRPIRUWLQDGYHUVHZHDWKHUFRQGLWLRQVΖQFOXGHVKRRG
EDFN:DWHUSURRIWKHUPDOIDEULF5LEEHGFXVIRUEHWWHUȴW(PEURLGHUHGORJR LQQHUSRFNHWDQG]LSVRQRXWHUSRFNHWV7KHFXVIHDWXUHGXDODGMXVWPHQWZLWKHODVWLFDQGYHOFUR
DISPONIBLE / DISPONIBLE /
Bordado / Bordado /
3
262
AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery /
Ricamo
S M L XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
Sr. 209,99 PLN
Jr. 199,99 PLN 3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery /
Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 259,99 PLN
IRIS
ALASKA LINE
100087.300 100087.700 100087.450
A NAVY ROYAL *5((10('Ζ80
B
ELBA
Pág. 223
100087.020 100087.040
*5((1)/825 '$5.25$1*()/825
100690.100 100690.331
BLACK DARK NAVY
A 100514.100
B BLACK
5001.13.65 5001.13.30
%85*81'< NAVY
ALASKA LINE
A B
5001.13.10 5001.13.60
BLACK 5('
265
CERVINO
B
A
100929.100
BLACK
6SRGQLHSLNRZDQHEDUG]RRGSRUQHQD]LPQR:\SRVDľRQHZ]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\SU]\NLHV]HQLDFKLZSRGZµMQ\HODVW\F]Q\SDV
]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P/RJRZ\KDIWRZDQH S M L XL 2XL 3XL Sr. 269,99 PLN
3DGGHGWURXVHUVWKDWDUHYHU\UHVLVWDQWWRFROG)HDWXUH]LSVRQSRFNHWVDQGGXDODGMXVWPHQWRQWKHZDLVWZLWKHODVWLFDQG 4XS 3XS 2XS XS Jr. 259,99 PLN
GUDZVWULQJ(PEURLGHUHGORJR
266
WOMAN LINE
267
TOLETUM II
A 901045.021
GREEN FLUOR/BLACK
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP]JX]LNDPLĜFLÇJDF]QDNRĄQLHU]XRUD]UÛNDZDFK=Z\WĄDF]DQHJRPDWHULDĄXRUD]SDQHODPL]VLDWNLQDERNDFKRUD]SRGSDFKDPLGOD
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery /
Ricamo
S M
2XS
L XL 2XL
XS
268
CREW IV
A 901039.551
VIOLET/BLACK/WHITE
901039.601 901039.109
RED/BLACK/WHITE BLACK/YELLOW/WHITE
901039.703 901039.110
ROYAL/DARK NAVY/WHITE BLACK/GREY MEDIUM/WHITE
WOMAN LINE
CREW IV T-SHIRT DISPONIBLE /
VERSION
3 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN OF STOCK 2022 Stampato
MEN WOMAN
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]RNUÇJĄ\PGHNROWHP=NRQWUDVWXMÇF\PLSDQHODPLQDSU]HGQLHM
F]ÛĝFLRUD]QDUÛNDZDFK1LHFRGĄXľV]DW\OQDF]ÛĝÉ1DGUXNRZDQHORJR-
901039.336
6KRUWVOHHYHURXQGQHFNWVKLUW:LWKFRQWUDVWLQJSDQHOVRQWKHIURQWDQGVOHHYHV6OLJKWO\ S M L XL 2XL Sr. 79,99 PLN DARK NAVY/RED/WHITE
ORQJHUDWWKHEDFN6FUHHQSULQWHG-ORJR
2XS XS Jr. 74,99 PLN
269
A SUPERNOVA II
901066.030
PINK FLUOR/WHITE
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A
B 100% Polyester Mesh / 100% Poliéster Rejilla / 100% Poliestere Mesh
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
MEN WOMAN
.RV]XOND]GHNROWHPZVHUHN]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDSU]RG]LH]UDJODQRZ\PLUÛNDZDPL=SDQHODPL]VLDWNLQDERNDFK
GOD]ZLÛNV]RQHMRGG\FKDOQRĝFL:\V]\ZDQHORJR-
S M L XL Sr. 114,99 PLN
9QHFNWVKLUWZLWKVXEOLPDWLRQSULQWIURQWDQGUDJODQVOHHYHV:LWK0HVKVLGHSDQHOVIRULQFUHDVHGEUHDWKDELOLW\
2XS XS Jr. 109,99 PLN
(PEURLGHUHG-ORJR
270
901066.332 901066.672 901066.881 901066.901 901066.102
DARK NAVY/WHITE WINE/WHITE ORANGE/BLACK YELLOW/BLACK BLACK/WHITE
WOMAN LINE
901066.601 901066.552 901066.452 901066.061 901066.013
RED/BLACK VIOLET/WHITE GREEN/WHITE YELLOW FLUOR/BLACK TURQUOISE FLUOR/DARK NAVY
271
SUPERNOVA II
901126.602
RED/WHITE
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A
B 100% Polyester Mesh / 100% Poliéster Rejilla / 100% Poliestere Mesh
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
MEN WOMAN
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]GHNROWHPZV]SLFRUD]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDSU]RG]LH=SDQHODPL]VLDWNLQDERNDFKGODOHSV]HM
RGG\FKDOQRĝFL
WOMAN LINE
901126.601 901126.552 901126.452 901126.061 901126.013
RED/BLACK VIOLET/WHITE GREEN/WHITE YELLOW FLUOR/BLACK TURQUOISE FLUOR/DARK NAVY
273
SUPERNOVA
900890.452
GREEN/WHITE
VELA II
Pág. 331
A
B
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A
B 100% Polyester Mesh / 100% Poliéster Rejilla / 100% Poliestere Mesh
VERSION
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S
2XS
M L
XS
XL Sr. 114,99 PLN
Jr. 109,99 PLN
.RV]XOND]GHNROWHPZVHUHN:HQW\ODFMDSRGSDFKDPLZSRVWDFLZVWDZNL]WNDQLQ\W\SXPHVK]DSHZQLDMÇFHMGRGDWNRZÇRGG\FKDOQRĝÉ1DSU]HGQLHMVWURQLH]DVWRVRZDQR Bordado /
QDGUXNVXEOLPDF\MQ\/RJRZ\KDIWRZDQH MEN WOMAN Embroidery /
Ricamo
9QHFNWVKLUWZLWKPHVKFXWVRQWKHXQGHUDUPVWKDWDOORZEUHDWKDELOLW\7KHIURQWIDEULFIHDWXUHVVXEOLPDWLRQ(PEURLGHUHGORJR
274
A A
WOMAN LINE
PARIS II
900868.601 900868.332 Pág. 280 900870.601 900870.332
RED/BLACK DARK NAVY/WHITE RED/BLACK DARK NAVY/WHITE
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHPLNUµWNLPLUÛNDZDPL8ZDJÛ]ZUDFDNRORU\VW\F]QLH
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Embroidery /
Ricamo
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHPEH]UÛNDZµZ8ZDJÛ]ZUDFDNRORU\VW\F]QLH
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Embroidery /
Ricamo
NRQWUDVWRZHQDFLÛFLHQDUDPLHQLX/RJRZ\KDIWRZDQH S M L XL 2XL Sr. 69,99 PLN NRQWUDVWRZHQDFLÛFLHQDUDPLHQLX/RJRZ\KDIWRZDQH S M L XL 2XL Sr. 69,99 PLN
7VKLUWGHVLJQHGZLWKURXQGFROODU7KHFRQWUDVWLQJFRORXUVKRXOGHUGHWDLOVWDQGV 4XS-3XS 2XS XS Jr. 64,99 PLN 6OHHYHOHVVURXQGQHFNWVKLUW7KHFRQWUDVWLQJFRORXUVKRXOGHUGHWDLOVWDQGVRXW 4XS-3XS 2XS XS Jr. 64,99 PLN
RXW(PEURLGHUHGORJR (PEURLGHUHGORJR
275
CHAMPIONSHIP IV
900431.452
A GREEN MEDIUM/WHITE
CHAMPIONSHIP IV T-SHIRT
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN 900431.702 900431.207 900431.306 900431.456 900431.609
B Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliéster / Mesh 100% Poliestere
ROYAL/WHITE WHITE/ROYAL DARK NAVY/RED GREEN MEDIUM/RED RED/YELLOW
.RV]XOND]GHNROWHPZVHUHN:\SRVDľRQDZED]XMÇFÇQDWHFKQRORJLL0HVKVLDWHF]NRZÇZVWDZNÛSRG
SDFKDPLSRSUDZLDMÇFÇRGG\FKDOQRĝÉ
7VKLUWGHVLJQHGZLWKYQHFNLQEDVHIDEULFΖQFRUSRUDWHV0HVKWHFKQRORJ\XQGHUDUPWRLPSURYH
EUHDWKDELOLW\
DISPONIBLE /
Bordado /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
VERSION
Embroidery /
Ricamo
WOMAN LINE
900239.203 900239.332 900239.206 900239.602
WHITE/DARK NAVY DARK NAVY/WHITE WHITE/RED RED/WHITE
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A 1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
Embroidery /
Ricamo
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP3DQHOHQDUÛNDZDFKLUDPLRQDFK1DGUXNRZDQHORJR-
4 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
S M L XL 2XL
4XS-3XS 2XS XS
Sr. 59,99 PLN
Jr. 54,99 PLN
6HULJUDȴDGR
5RXQGQHFNWVKLUWZLWKSDQHOVRQWKHVOHHYHDQGVKRXOGHU6FUHHQSULQWHG-ORJR Printed /
Stampato
901141.881
ORANGE/BLACK
278
MAXI
901142.702
ROYAL/WHITE
901142.109 901142.061
BLACK/YELLOW YELLOW FLUOR/BLACK
35 cm.
Size M
901142.602 901142.102
RED/WHITE BLACK/WHITE
WOMAN LINE
901142.332 901142.342
DARK NAVY/WHITE DARK NAVY/TURQUOISE FLUOR
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
6]RUW\]NRQWUDVWXMÇF\PLSDQHODPLQDERNDFK(ODVW\F]Q\SDV]WURF]NLHP1DGUXNRZDQHORJR-
4 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
S M L XL 2XL
4XS-3XS 2XS XS
Sr. 39,99 PLN
Jr. 34,99 PLN
6KRUWVZLWKFRQWUDVWLQJVLGHSDQHOV(ODVWLFDWHGZDLVWEDQGZLWKGUDZVWULQJ6FUHHQSULQWHG-ORJR 6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
279
PARIS II
900282.100
BLACK
SPIKE II
Pág. 275
900282.200 900282.150
WHITE ANTHRACITE
35 cm.
Size M
CLASSIC-2
Pág. 58 900282.900 900282.880 900282.600
YELLOW ORANGE RED
.UµWNLHVSRGHQNL]ERF]Q\PUR]FLÛFLHP]DSHZQLDMÇF\PLPOHSV]HGRSDVRZDQLH(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\PJZDUDQWXMÇF\PLFK
RSW\PDOQHSU]\ZLHUDQLHGRFLDĄD
6KRUWVZLWKVLGHRSHQLQJVIRUDEHWWHUDGMXVWPHQW$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJZDLVW
280
STELLA II VELA II
900463.100
900606.700 / 901138.700
BLACK
900463.600 ROYAL
RED
A A
WOMAN LINE
900463.900 900463.500 900606.100 / 901138.100 900606.600 / 901138.600
YELLOW RASPBERRY BLACK RED
A
B
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
B Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliéster / Mesh 100% Poliestere
4 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
.RV]XOND]GHNROWHPZV]SLF]HĝFLÇJDF]HP3DQHOH]VLDWNLQDERNDFKGODOHSV]HMRGG\FKDOQRĝFL1DGUXNRZDQHORJR-
WOMAN LINE
48 cm.
Size M
100053.450 100053.600 100053.200 100053.100 100053.331 100053.880 100053.900
GREEN MEDIUM RED WHITE BLACK DARK NAVY ORANGE YELLOW
PADDLE
Patty Llaguno
Teresa Navarro
Nuria Rodriguez
Ali Blanco
Bea Caldera
Anna Cortiles
Carmen Goenaga
Cinta Garcia
Anna Cortiles
WOMAN LINE
285
MISIEGO
B B
A
900976.205 900974.524
900980.524
B
C
900978.205
DISPONIBLE /
REFLECTIVE RAINBOW 900980. DRESS 900976. POLO SHIRT
1 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed / A 80% Polyester 20% EA / 80% Poliéster 20% EA / 80% Poliestere 20% EA
YEARS UP TO END 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[
B
OF STOCK 2020
Stampato
B Mesh 84% Polyester 16% EA / Rejilla 84% Poliéster 16% EA / Mesh 84% Poliestere 16% EA 3ROLHVWHUH6SDQGH[
6XNLHQNDEH]UÛNDZµZ]SDQHODPLZ\NRQDQ\PL]UµľQ\FKPDWHULDĄµZQDNODWFHSLHUVLRZHM .RV]XODSROR]RWZDUW\PGHNROWHPRUD]NRQWUDVWXMÇF\PNRĄQLHU]HPLUÛNDZDPL=
RUD]QDSOHFDFK=RGEODVNRZ\PREV]\FLHPSRGSDFKDPL6]RUW\Z]HVWDZLH/RJR-Z SU]HGQLPLLW\OQ\PLSDQHODPL1DGUXNQDSU]RG]LHZRGEODVNRZ\PNRORU]H/RJR-Z
RGEODVNRZ\PNRORU]H RGEODVNRZ\PNRORU]H
6OHHYHOHVVGUHVVZLWKGLHUHQWIDEULFSDQHOVRQWKHFKHVWDQGEDFN:LWKUHȵHFWLYHFRORXU 2SHQQHFNSRORVKLUWZLWKFRQWUDVWLQJFROODUDQGVOHHYHV:LWKIURQWDQGEDFNSDQHOV
COLOURS ERUGHUWULPDURXQGWKHDUPKROHVΖQFOXGHVVKRUWV5HȵHFWLYHFRORXU-ORJR 5HȵHFWLYHFRORXUVFUHHQSULQWLQJRQWKHIURQW5HȵHFWLYHFRORXU-ORJR
COMBINATION
XS S M L XL 169,99 PLN XS S M L XL 124,99 PLN
PEONY WHITE CAMPANULA
286
900976.203 900974.200
30 cm.
Size M
900980.206
900978.332
COLOURS
WOMAN LINE
COMBINATION
900975.200 -(67(55(' WHITE DARK NAVY
287
TORNEO II TORNEO II
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A
3ROR]JX]LNLHPLNRĄQLHU]\NLHP]SRGZµMQÇSOLVÇ]JRIURZDQ\PPRW\ZHPQD
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
VERSION
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN
A
3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
Embroidery /
Ricamo
Bordado /
SU]RG]LH S M L XL 2XL
Embroidery / MEN WOMAN .RV]XONDQDUDPLÇF]NDFK]JRIURZDQ\PPRW\ZHPQDSU]RG]LH=
3RORVKLUWZLWKFXVWRPL]HGEXWWRQDQGFROODUZLWKSODFNHWΖWIHDWXUHVHPERVVHG Ricamo R]GREQ\PLODPµZNDPLSU]\GHNROFLHLQDZ\FLÛFLXUÛNDZµZ 2XS XS
IDEULFDWWKHIURQW 9HVWZLWKHPERVVHGIDEULFDWWKHIURQW7KHQHFNOLQHDQGDUPKROHLQFOXGH
S M L XL 2XL Sr. 114,99 PLN ERUGHUWULPV Sr. 84,99 PLN
2XS XS Jr. 109,99 PLN Jr. 79,99 PLN
288
TORNEO II SKIRT
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A B
3RO\HVWHU(ODVWDQLQQHUVKRUWV3ROL«VWHU(ODVWDQR
B
3ROLHVWHUH(ODVWDQH A
6SµGQLFD]HVSRGHQNDPLGODZLÛNV]HMZ\JRG\:\SURGXNRZDQD]SROLHVWUXL
HODVWDQXZ\WU]\PDĄDOHNNDLHODVW\F]QD 35 cm.
3DQWVNLUWIRUJUHDWHUFRPIRUW0DGHXVLQJSRO\HVWHUDQGHODVWDQHVRLWFDQEHVWURQJ Size M
OLJKWDQGHODVWLF
DISPONIBLE /
Bordado /
1
AVAILABLE /
DISPONIBILITA
Embroidery /
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020 Ricamo 900461.200 900461.100 900461.300
WHITE BLACK DARK NAVY
S M L XL 2XL Sr. 114,99 PLN
2XS XS Jr. 109,99 PLN
KATTY II SKIRT B
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
B 3RO\HVWHU(ODVWDQ3ROL«VWHU(ODVWDQR
3ROLHVWHUH(ODVWDQH
A
6SµGQLFDGRJU\ZWHQLVD]HZEXGRZDQ\PLV]RUWDPL]NRQWUDVWXMÇFÇODPµZNÇQD
35 cm.
SU]RG]LH:\V]\ZDQHORJR-
Size M
7HQQLVVNLUWZLWKLQWHJUDOVKRUWV:LWKFRQWUDVWLQJSLSLQJRQWKHIURQW
(PEURLGHUHG-ORJR
Bordado /
Embroidery /
Ricamo 900812.100 900812.331
BLACK DARK NAVY
S M L XL 2XL Sr. 104,99 PLN
2XS XS Jr. 99,99 PLN
WOMAN LINE
COMBI OPEN II SKIRT B A
3RO\HVWHU(ODVWDQVNLUW3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQH
A
3RO\HVWHU(ODVWDQLQQHUVKRUWV3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQH
B
6SµGQLFD]ZHZQÛWU]Q\PLVSRGHQNDPLRG]QDF]DMÇFDVLÛV]F]HJµOQ\PNRPIRUWHPQRV]HQLD]
HODVW\F]Q\PSDVHP]DSHZQLDMÇF\PMHMOHSV]HGRSDVRZDQLH 30 cm.
Size M
6NLUWZLWKXQGHUZHDUVKRUWFKDUDFWHULVHGE\LWVFRPIRUWDQGHODVWLFZDLVWIRUEHWWHUȴW
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato 900759.200 900759.050 900759.020 900759.040 900759.700 900759.331 900759.100
WHITE ORANGE FLUOR GREEN FLUOR DARK ORANGE FLUOR ROYAL DARK NAVY BLACK
S M L XL Sr. 114,99 PLN
4XS-3XS 2XS XS Jr. 109,99 PLN
289
290
LAKE III
901131.102
BLACK/WHITE
901131.602
RED/WHITE
WOMAN LINE
901131.702 901131.332
ROYAL/WHITE DARK NAVY/WHITE
3RO\DPLGH(ODVWDQ3ROLDPLGD(ODVWDQR3ROLDPPLGH(ODVWDQH
A
6WUµMNÇSLHORZ\]RWZDUW\PLSOHFDPL=SRGV]HZNÇQDSU]RG]LHRUD]NODWFHSLHUVLRZHM1DGUXNRZDQHORJR-
4 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023 S M L XL
4XS-3XS 2XS XS
Sr. 129,99 PLN
Jr. 124,99 PLN
6HULJUDȴDGR
5DFHUEDFNVZLPVXLW:LWKOLQLQJLQWKHIURQWDQGDFKHVWSURWHFWRU6FUHHQSULQWHG-ORJR Printed /
Stampato
291
B
A
A
900437.331
DARK NAVY/FUCSIA
900917.722 900917.555
BLUE DEPTHS/PINK CARMATION
DARK ROYAL/MACAW FLOWER
900437.100
BLACK
900437.700
ROYAL
A 3RO\DPLGH(ODVWDQ3ROLDPLGD(ODVWDQR
3ROLDPPLGH(ODVWDQH
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
ȵDWORFN]DSRELHJDMÇFHRWDUFLRPVNµU\DQW\SRĝOL]JRZÇWDVLHPNÛSU]\QRJDZNDFKLUR]FLÛFLHQDSOHFDFKXĄDWZLDMÇFHMHJR]DNĄDGDQLHL]GHMPRZDQLH
6ZLPVXLWGHVLJQHGIRUFRPSHWLWLRQZLWKVXEOLPDWLRQSULQWHGRQERWKVLGHVΖWIHDWXUHVȵDWVHDPVWRSUHYHQWFKDȴQJDQWLVOLSULEERQRQWKH
ORZGRZQDQGDQRSHQLQJDWWKHEDFNVRWKHJDUPHQWFDQEHHDVLO\UHPRYHG
S M L XL Sr. 129,99 PLN DISPONIBLE /
1
6WUµMGR]DZRGµZSĄ\ZDFNLFK=DZLHUDQDGUXNQDERNX AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
4XS-3XS 2XS XS Jr. 124,99 PLN DISPONIBILITA Printed / S M L XL 164,99 PLN
YEARS UP TO END
&RPSHWLWLRQVZLPVXLW)HDWXUHVSULQWLQJRQWKHVLGHV OF STOCK 2020 Stampato
292
WOMAN LINE
293
ILLETES TOP B
A 80% Polyester(ODVWDQPoliéster(ODVWDQR
80% Poliestere(ODVWDQH
B Mesh 1\ORQ6SDQGH[5HMLOOD1\ORQ6SDQGH[
0HVK1\ORQ6SDQGH[
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP]GZRPDZDUVWZDPL:DUVWZDZHZQÛWU]QD
MHVWNUµWV]DLOHSLHMGRSDVRZDQDDZDUVWZD]HZQÛWU]QDMHVWOXļQLHMV]D
:\V]\ZDQHORJR-
5RXQGQHFNWVKLUWZLWKWZROD\HUV7KHLQQHUOD\HULVVKRUWHUDQGPRUHȴWWHG
WKHRXWHUOD\HULVORRVHU(PEURLGHUHG-ORJR
A
DISPONIBLE /
Bordado /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
Embroidery /
Ricamo
800011.522 800011.726
XS S M L XL 104,99 PLN RASPBERRY RADIANCE SURF THE WEB
'ĄXJLHOHJJLQV\]Z\VRNLPVWDQHPLV]ZDPL
ȵDWORFN=VXEOLPDF\MQ\PLSDQHODPL]PDWHULDĄX
A 'ĄXJLHOHJJLQV\]Z\VRNLPVWDQHPLV]ZDPL
ȵDWORFN(OHPHQW\]VLDWNLQDEU]HJXGODOHSV]HM
1DGUXNRZDQHORJR- RGG\FKDOQRĝFL1DGUXNRZDQHORJR-
/RQJWLJKWVZLWKKLJKZDLVWDQGȵDWORFNVHDPV:LWK /RQJWLJKWVZLWKKLJKZDLVWDQGȵDWORFNVHDPV:LWK
A
VXEOLPDWHGIDEULFSDQHOV6FUHHQSULQWHG-ORJR 0HVKSLHFHVDWWKHKHPIRUJUHDWHUEUHDWKDELOLW\
DISPONIBLE / DISPONIBLE /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020 1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
6HULJUDȴDGR 6HULJUDȴDGR
Printed / Printed /
Stampato Stampato B
XS S M L XL XS S M L XL
294
ELECTRA TIGHT
A 77% Polyester 23% AE /
77% Poliéster 23% AE /
77% Poliestere 23% AE
B 0HVK1\ORQ($
5HMLOOD1\ORQ($
0HVK1\ORQ($
'ĄXJLHOHJJLQV\:HQW\ODFMDQDGROHZ
SRVWDFLZVWDZNL]WNDQLQ\W\SX0HVK
]DSHZQLDMÇFHMGRGDWNRZÇRGG\FKDOQRĝÉL
Z\JRGÛ:\SRVDľRQHZNLHV]HĆ]W\ĄXZWDOLL
LRGEODVNRZ\QDGUXNQDORJR
900926.100 900926.200
/RQJOHJJLQJVZLWKPHVKIDEULFFXWVRQWKH
ERWWRPVWKDWDGGEUHDWKDELOLW\DQGFRPIRUW
BLACK WHITE
ΖQFOXGHDSRFNHWRQWKHEDFNRIWKHZDLVWDQG
ELECTRA TOP
UHȵHFWLYHSULQWRQWKHORJR
DISPONIBLE / A 80% Polyester 20% EA / 80% Poliéster 20% EA / 80% Poliestere 20% EA
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
6HULJUDȴDGR
B Mesh 95% Polyester 5% EA / Rejilla 95% Poliéster 5% EA / Mesh 95% Poliestere 5% EA
7RSQDHODVW\F]Q\FKLUHJXORZDQ\FKUDPLÇF]NDFK=SU]RGXL]W\ĄXZ\SRVDľRQ\ZHZVWDZNL]WNDQLQ\W\SX
0HVKZFHOXSRSUDZLHQLDRGG\FKDOQRĝFL=DPNQLÛFLHUHJXORZDQH
Printed /
7DQNWRSZLWKHODVWLFDQGDGMXVWDEOHVWUDSV)HDWXULQJPHVKIDEULFRQWKHIURQWDQGEDFNDUHDVZLWKPRVW
Stampato
SHUVSLUDWLRQ$GMXVWDEOHFORVXUH
S M L XL DISPONIBLE /
154,99 PLN
900864.100
BLACK 1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
XS - S
149,99 PLN
M-L
GALDANA T-SHIRT
A 90% Polyester(ODVWDQPoliéster(ODVWDQR B
90% Poliestere(ODVWDQH
B Mesh 1\ORQ6SDQGH[
WOMAN LINE
5HMLOOD1\ORQ6SDQGH[
0HVK1\ORQ6SDQGH[
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP]DV\PHWU\F]Q\PLSDQHODPLQD
UDPLRQDFKRUD]QDUÛNDZDFK6LOLNRQRZHORJR-
5RXQGQHFNWVKLUWZLWKDV\PPHWULFSDQHORQWKHVKRXOGHU
DQGVOHHYH6LOLFRQH-ORJR
A
DISPONIBLE /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
Silicone /
Silicona
XS S M L XL
800008.100 800008.373 800008.823
104,99 PLN BLACK TIBETAN PAPAYA
295
SOVALLE T-SHIRT A
A 90% Polyester(ODVWDQ
90% Poliéster(ODVWDQR
90% Poliestere(ODVWDQH
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPLRNUÇJĄ\P
GHNROWHP6]Z\ȵDWORFNGOD]ZLÛNV]RQHJR
NRPIRUWXSRGF]DVUXFKX=HOHPHQWDPL
GUXNXVXEOLPDF\MQHJR1DGUXNRZDQHORJR-
QDSU]RG]LHRUD]ORJR-RPDQDW\OH
6KRUWVOHHYHURXQGQHFNWVKLUWZLWKȵDWORFN
VHDPVIRUJUHDWHUIUHHGRPRIPRYHPHQW A
:LWKVXEOLPDWLRQSULQWSLHFHV6FUHHQSULQWHG
-ORJRRQWKHIURQWDQG-RPDORJRRQWKH 800013.200 800013.100
EDFN
WHITE BLACK
ILLETES TOP
DISPONIBLE /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
6HULJUDȴDGR
800007.923
MELLOW YELLOW/WAN BLUE
A 80% Polyester(ODVWDQPoliéster(ODVWDQRPoliestere(ODVWDQH
7RS]HVNU]\ľRZDQ\PLUDPLÇF]NDPLQDSOHFDFK1DGUXNRZDQHRGEODVNRZHORJR-
Printed /
Stampato 7RSZLWKFURVVHGVWUDSVDWWKHEDFN5HȵHFWLYHVFUHHQSULQWHG-ORJR
DISPONIBLE /
XS S M L XL XS / S M / L XL / 2XL
1 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END
Stampato 114,99 PLN
144,99 PLN OF STOCK 2020
5DMVWRS\]Z\VRNLPVWDQHP]NLHV]HQLÇ 'ĄXJLHUDMVWRS\]Z\VRNLPVWDQHPLV]ZDPL
QDW\OHLV]ZDPLȵDWORFN=HOHPHQWDPL ȵDWORFN:HZQÛWU]QDF]ÛĝÉSDVDSRNU\WD
VXEOLPDF\MQ\PLQDERNDFK1DGUXNRZDQH VLOLNRQHPGODOHSV]HMSU]\F]HSQRĝFL
ORJR- 1DGUXNRZDQHORJR-
+LJKZDLVWWLJKWVZLWKEDFNSRFNHWDQG A /RQJWLJKWVZLWKKLJKZDLVWDQGȵDWORFN A
ȵDWORFNVHDPV:LWKVXEOLPDWHGSLHFHVRQ VHDPV7KHLQWHULRUIDFHRIWKHZDLVWEDQGKDV
WKHVLGHV6FUHHQSULQWHG-ORJR DVLOLFRQHFRDWLQJIRUDGGHGVXSSRUW6FUHHQ
SULQWHG-ORJR
DISPONIBLE / DISPONIBLE /
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020 1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
6HULJUDȴDGR 6HULJUDȴDGR
Printed / Printed /
Stampato Stampato
XS S M L XL XS S M L XL
800003.331 800005.100
154,99 PLN 154,99 PLN BLACK
DARK NAVY/WAN BLUE
296
C
A
B
900999.100
BLACK D
900992.522 900992.422
RASPBERRY RADIANCE FANFARE
F
901000.100
BLACK/WHITE
E
GRANADELLA
DISPONIBLE /
MELANGE
900994.530 900994.373
MELANGE TIBETAN MELANGE
900995.250
WHITE
900995.200 1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
Silicone /
Silicona
WOMAN LINE
901000. TIGHTS
3RO\HVWHU1\ORQ3ROL«VWHU1\ORQ3ROLHVWHUH
A 1\ORQ B 80% Polyester 20% EA / 80% Poliéster 20% EA / 80% Poliestere 20% EA 3RO\HVWHU6SDQGH[
C
3ROL«VWHU6SDQGH[
/XļQDNRV]XOND]RWZDUFLHPQDSOHFDFK6LOLNRQRZHORJR- .RV]XONDEH]UÛNDZµZ]HODVW\F]Q\PLUDPLÇF]NDPL3RGV]\WD=RFKURQÇNODWNL
3ROLHVWHUH6SDQGH[
SLHUVLRZHMRUD]]HODVW\F]QÇWDĝPÇSRGNODWNÇSLHUVLRZÇ
%DJJ\WVKLUWZLWKRSHQLQJVLQWKHEDFN6LOLFRQH-ORJR 0HVK1\ORQ6SDQGH[
D
7DQNWRSZLWKHODVWLFDWHGVWUDSV)XOO\OLQHG:LWKDFKHVWSURWHFWRUDQGDQHODVWLFEDQG 5HMLOOD1\ORQ6SDQGH[
XS S M L XL 124,99 PLN XQGHUWKHFKHVW 0HVK1\ORQ6SDQGH[
3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[3ROLHVWHUH
E 6SDQGH[ 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[3ROLHVWHUH
G 6SDQGH[ /RQJWLJKWVZLWK0HVKSDQHOVIRUJUHDWHU
1\ORQ6SDQGH[1\ORQ6SDQGH[1\ORQ6SDQGH[
F EUHDWKDELOLW\+LJKZDLVWVW\OHZLWKZLGH
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]ľDNDUGX]RWZDUFLHPQDSOHFDFK6LOLNRQRZHORJR- ZDLVWEDQG6LOLFRQH-DQG-RPDORJRV
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]GHWDODPLQDSOHFDFKRUD]SDQHODPL]VLDWNLGOD]ZLÛNV]RQHM
RGG\FKDOQRĝFL -DFTXDUGWDQNWRSZLWKEDFNRSHQLQJ6LOLFRQH-ORJR XS S M L XL
7DQNWRSZLWKEDFNGHWDLODQG0HVKSDQHOVWRLQFUHDVHEUHDWKDELOLW\
XS S M L XL 104,99 PLN 154,99 PLN
XS S M L XL 114,99 PLN
297
XAGO DISPONIBLE /
REFLECTIVE RAINBOW
1 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END Stampato
OF STOCK 2020
C
900965. SLEEVELESS
A A 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[
3ROLHVWHUH6SDQGH[
B 0HVK3RO\HVWHU6SDQGH[5HMLOOD3ROL«VWHU6SDQGH[
0HVK3ROLHVWHUH6SDQGH[
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]SDQHODPL]VLDWNLGODOHSV]HMRGG\FKDOQRĝFL=GHWDODPL
B B
QDSOHFDFKZRGEODVNRZ\PNRORU]H1DGUXNRZDQHORJR-RUD]ORJR-RPDZ
RGEODVNRZ\PNRORU]H
7DQNWRSZLWK0HVKSDQHOIRUJUHDWHUEUHDWKDELOLW\:LWKUHȵHFWLYHFRORXUGHWDLOLQJ
A RQWKHEDFN-DQG-RPDORJRVVFUHHQSULQWHGLQUHȵHFWLYHFRORXU
XS S M L XL 104,99 PLN
900966. SLEEVELESS
A 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[
3ROLHVWHUH6SDQGH[
B 0HVK3RO\HVWHU6SDQGH[5HMLOOD3ROL«VWHU6SDQGH[
900965.040 900966.100 0HVK3ROLHVWHUH6SDQGH[
C 0HVK3RO\HVWHU6SDQGH[5HMLOOD3ROL«VWHU6SDQGH[
0HVK3ROLHVWHUH6SDQGH[
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]SDQHODPL]VLDWNLGODOHSV]HMRGG\FKDOQRĝFL5R]FLÛFLDQD
ERNDFK'HWDOHQDSOHFDFKZRGEODVNRZ\PNRORU]H2GEODVNRZHORJR-
D 7DQNWRSZLWK0HVKSDQHOVIRUJUHDWHUEUHDWKDELOLW\6LGHVOLWV5HȵHFWLYHGHWDLOVRQ
WKHEDFN5HȵHFWLYHFRORXU-ORJR
27 cm.
Size M
XS S M L XL 104,99 PLN
900971. SHORT
E D 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[
3ROLHVWHUH6SDQGH[
900971.100
6]RUW\]UR]FLÛFLHPQDSU]RG]LH']LHUJDQHERF]QHF]ÛĝFL1DGUXNRZDQHORJR-Z
RGEODVNRZ\PNRORU]H
6KRUWVZLWKVLGHVOLWV.QLWWHGVLGHSLHFHV6FUHHQSULQWHG-ORJRLQUHȵHFWLYHFRORXU
XS S M L XL 104,99 PLN
900964. TIGHTS
H E 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[
3ROLHVWHUH6SDQGH[
H 0HVK1\ORQ6SDQGH[5HMLOOD1\ORQ6SDQGH[
0HVK1\ORQ6SDQGH[
'ĄXJLHUDMVWRS\]SDQHODPL]VLDWNLGODZLÛNV]HMRGG\FKDOQRĝFL:\VRNLVWDQ]
V]HURNLPSDVHP1DGUXNRZDQHORJR-RUD]ORJR-RPDZRGEODVNRZ\PNRORU]H
COLOURS /RQJWLJKWVZLWK0HVKSDQHOVIRUJUHDWHUEUHDWKDELOLW\+LJKZDLVWVW\OHZLWKZLGH
COMBINATION ZDLVWEDQG-DQG-RPDORJRVVFUHHQSULQWHGLQUHȵHFWLYHFRORXU
XS S M L XL 154,99 PLN
BLACK DIVA PINK 900964.119
298
XAGO 900967. SLEEVELESS
A 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[
3ROLHVWHUH6SDQGH[
C B 0HVK3RO\HVWHU6SDQGH[5HMLOOD3ROL«VWHU6SDQGH[
0HVK3ROLHVWHUH6SDQGH[
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]SDQHODPL]VLDWNLGODOHSV]HMRGG\FKDOQRĝFL=UR]FLÛFLDPL
QDERNDFK1DGUXNRZDQHORJR-RUD]ORJR-RPDZRGEODVNRZ\PNRORU]H
B 7DQNWRSZLWK0HVKSDQHOIRUJUHDWHUEUHDWKDELOLW\:LWKVLGHVOLWV-DQG-RPD
ORJRVVFUHHQSULQWHGLQUHȵHFWLYHFRORXU
XS S M L XL 104,99 PLN
A B
900968. T-SHIRT
A
A 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[
3ROLHVWHUH6SDQGH[
B 0HVK3RO\HVWHU6SDQGH[5HMLOOD3ROL«VWHU6SDQGH[
0HVK3ROLHVWHUH6SDQGH[
900967.219 900968.100 C 0HVK3RO\HVWHU6SDQGH[5HMLOOD3ROL«VWHU6SDQGH[
0HVK3ROLHVWHUH6SDQGH[
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]SDQHODPLZ\NRQDQ\PL]UµľQ\FKPDWHULDĄµZ
RZ\VRNLHMRGG\FKDOQRĝFL'HWDOHQDUÛNDZDFKZRGEODVNRZ\PNRORU]H
B D 1DGUXNRZDQHORJR-RPDZRGEODVNRZ\PNRORU]H
6KRUWVOHHYHWVKLUWZLWKGLHUHQWIDEULFSDQHOV+LJKO\EUHDWKDEOH5HȵHFWLYH
FRORXUGHWDLOLQJRQWKHVOHHYHV6FUHHQSULQWHG-RPDORJRLQUHȵHFWLYHFRORXU
F 34 cm. XS S M L XL 104,99 PLN
Size M
900969. TOP
F 80% Polyester 20% EA / 80% Poliéster 20% EA / 80% Poliestere 20% EA
B 0HVK3RO\HVWHU6SDQGH[5HMLOOD3ROL«VWHU6SDQGH[
900969.040
900969 040 900970.119
G 0HVK3ROLHVWHUH6SDQGH[
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]RNUÇJĄ\PGHNROWHP=RWZDUW\PLSOHFDPLRUD]SDQHODPL
]VLDWNLGODOHSV]HMRGG\FKDOQRĝFL6LOLNRQRZHORJR-RUD]QDGUXNRZDQHORJR-RPD
E DISPONIBLE /
ZRGEODVNRZ\PNRORU]H
WOMAN LINE
1 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed / 5RXQGQHFNWDQNWRS:LWKDQRSHQEDFNDQG0HVKSDQHOVIRUJUHDWHU
YEARS UP TO END EUHDWKDELOLW\6LOLFRQH-ORJRDQGVFUHHQSULQWHG-RPDORJRLQUHȵHFWLYHFRORXU
OF STOCK 2020 Stampato
25,5 cm. XS / S M / L XL / 2XL 114,99 PLN
Size M
300
RACÓ
A
42 cm. 27 cm.
Size M Size M
C
D
700008.100 900984.100
900983.725
D
C
B
900981.725
DISPONIBLE /
COLOURS COMBINATION
1 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020 Stampato BLACK MOROCAN
BLUE
700007.100 900990.110
700008. TIGHTS 900983. SLEEVELESS 900984. SHORT
WOMAN LINE
D 1\ORQ6SDQGH[1\ORQ6SDQGH[1\ORQ6SDQGH[ C 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[3ROLHVWHUH6SDQGH[ A 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[3ROLHVWHUH6SDQGH[
A A A
A A
900957.030 900958.050
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]HODVW\F]Q\PLUDPLÇF]NDPLQDW\OH3DQHO]QDGUXNLHP .RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\P2NUÇJĄ\GHNROW]SDQHODPL]VLDWNL
VXEOLPDF\MQ\PRUD]GHWDOHQDSU]RG]LHZRGEODVNRZ\PNRORU]H6LDWNDDERNDFKGODOHSV]HM GODOHSV]HMRGG\FKDOQRĝFL=GHWDODPLQDUÛNDZDFKZRGEODVNRZ\PNRORU]H/RJR-Z
DISPONIBLE / RGG\FKDOQRĝFL1DGUXNRZDQHORJR-ZRGEODVNRZ\PNRORU]H RGEODVNRZ\PNRORU]H
1 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed / REFLECTIVE RAINBOW
7DQNWRSZLWKHODVWLFDWHGEDFNVWUDSV:LWKDVXEOLPDWLRQSULQWSDQHODQGUHȵHFWLYHFRORXU 6KRUWVOHHYHWVKLUWZLWKVXEOLPDWLRQSULQW5RXQGQHFNVW\OHZLWK0HVKVLGHSDQHOVIRUEHWWHU
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020 Stampato GHWDLOLQJRQWKHIURQW0HVKWHFKQRORJ\RQWKHVLGHVIRUEHWWHUEUHDWKDELOLW\6FUHHQSULQWHG- EUHDWKDELOLW\:LWKUHȵHFWLYHFRORXUGHWDLOVRQWKHVOHHYH5HȵHFWLYHFRORXU-ORJR
ORJRLQUHȵHFWLYHFRORXU
XS S M L XL 104,99 PLN XS S M L XL 114,99 PLN
900954. SLEEVELESS 900956. SLEEVELESS 900957. T-SHIRT
A 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[3ROLHVWHUH6SDQGH[ A 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[3ROLHVWHUH6SDQGH[ A 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[3ROLHVWHUH6SDQGH[
C 22 cm.
Size M
F
E
900961.100
C 42 cm.
Size M
900962.250
900959.100 900960.100
REFLECTIVE RAINBOW
GREY
DISPONIBLE /
COLOURS BLACK
1 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020 Stampato COMBINATION
WOMAN LINE
C 3RO\HVWHU(ODVWDQ3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQH C 3RO\HVWHU(ODVWDQ3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQH
5DMVWRS\FDSUL]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\P=QDGUXNRZDQ\PLRGEODVNRZ\PLGHWDODPLQDEU]HJX 5DMVWRS\GRMD]G\QDURZHU]H]NRQWUDVWXMÇF\PLSDQHODPLQDEU]HJXRUD]GHWDODPL
6]HZȵDWORFN1DGUXNRZDQHORJR-ZRGEODVNRZ\PNRORU]H VXEOLPDF\MQ\PL2GEODVNRZHGHWDOH1DGUXNRZDQHORJR-ZRGEODVNRZ\PNRORU]H
6XEOLPDWLRQSULQWFDSULWLJKWV:LWKVFUHHQSULQWHGUHȵHFWLYHGHWDLOVDWWKHKHP)ODWORFNVHDPV &\FOLQJWLJKWVZLWKFRQWUDVWSDQHOVDWWKHKHPDQGVXEOLPDWLRQSULQWGHWDLO5HȵHFWLYHGHWDLOLQJ
6FUHHQSULQWHG-ORJRLQUHȵHFWLYHFRORXU 6FUHHQSULQWHG-ORJRLQUHȵHFWLYHFRORXU
B B
A
B
C
700009.609 D
D 3RO\DPLGH($
3ROLDPLGD($ 901031.602 901065.600
3ROLDPPLGH($
3RO\HVWHU(ODVWDQ)OHHFH
C B 100% Polyester /
S M L XL 2XL 3ROL«VWHU(ODVWDQR)HOSD 100% Poliéster /
3ROLHVWHUH(ODVWDQH)OHHFH 100% Poliestere
4XS-3XS 2XS XS
S M L XL Sr. 199,99 PLN S M L XL
Sr. 189,99 PLN 4XS-3XS 2XS XS Jr. 194,99 PLN
Jr. 184,99 PLN 114,99 PLN
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Sublimare Stampato
MEN WOMAN
RED YELLOW WHITE
304
ELITE VII LINE ELITE VII LINE
700009. TIGHTS
D 3RO\DPLGH($3ROLDPLGD($3ROLDPPLGH($
'ĄXJLHUDMVWRS\]SDQHODPLQDERNDFK=DPHNQDNRVWFH6]Z\ȵDWORFN1DGUXNRZDQHORJR-
/RQJWLJKWVZLWKVLGHSDQHOV=LSDWWKHDQNOHV)ODWORFNVHDPV6FUHHQSULQWHG-ORJR
901018.722 901018.013
901031.722 901031.013
WOMAN LINE
901065. RAINJACKET
700009.332 901065.331
901065 331 B 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere 901127.342 901065.331
901065 331
.XUWND]NDSWXUHP]Z\VRNLPNRĄQLHU]HPL]DPNLHP=HODVW\F]Q\PLPDQNLHWDPL
COLOURS COLOURS
+LJKQHFN]LSXSDQRUDN:LWKHODVWLFDWHGFXV
COMBINATION COMBINATION
DARK ROYAL RED WHITE TURQUOISE DARK NAVY WHITE
FLUOR
305
ELITE VII LINE ELITE VII LINE
901020. T-SHIRT
A 95% Polyester 5% EA / 95% Poliéster 5% EA / 95% Poliestere 5% EA
B Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliéster / Mesh 100% Poliestere
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP]VLDWNÇSRGSDFKDPLGODOHSV]HMRGG\FKDOQRĝFL=
UDJODQRZ\PLUÛNDZDPLRUD]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDSU]RG]LH6XEOLPRZDQHORJR-
5RXQGQHFNWVKLUWZLWK0HVKIDEULFLQWKHDUPSLWVIRUJUHDWHUEUHDWKDELOLW\:LWKUDJODQ
VOHHYHVDQGVXEOLPDWLRQSULQWIURQW6XEOLPDWHG-ORJR
901018.102 901018.118
901031
901031.102
102 901031
901031.118
118
901036. SLEEVELESS
A 95% Polyester 5% EA / 95% Poliéster 5% EA / 95% Poliestere 5% EA
B Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliéster / Mesh 100% Poliestere
700009.102 901065.100
901065 100 .RV]XONDEH]UÛNDZµZ]RNUÇJĄ\PGHNROWHPRUD]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDSU]RG]LH 901127.118 901065.030
901065 030
%RF]QHSDQHOHVNLHURZDQHNXW\OQHMF]ÛĝFL6XEOLPRZDQHORJR-
COLOURS COLOURS
5RXQGQHFNWDQNWRSZLWKVXEOLPDWLRQSULQWIURQW6LGHVSDQHOVFXWWRZDUGVWRWKHEDFN
6XEOLPDWHG-ORJR
COMBINATION COMBINATION
BLACK GREY WHITE BLACK WHITE PINK FLUOR
306
ELITE VII LINE ELITE VII LINE
901018. TANK TOP
C
3RO\HVWHU(ODVWDQ3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH
(ODVWDQH
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]RNUÇJĄ\PGHNROWHP'UXNVXEOLPDF\MQ\QDSU]RG]LH]SRGV]HZNÇ
%RF]QHSDQHOHVNLHURZDQHNXW\OQHMF]ÛĝFL6XEOLPRZDQHORJR-
5RXQGQHFNWDQNWRS6XEOLPDWLRQSULQWIURQWZLWKOLQLQJ6LGHVSDQHOVFXWWRZDUGVWRWKH
EDFN6XEOLPDWHG-ORJR
901018.020 901018.040
901031.020
901031 020 901031.040
901031 040
WOMAN LINE
901031. SWEATSHIRT
C
3RO\HVWHU(ODVWDQ)OHHFH3ROL«VWHU(ODVWDQR)HOSD
3ROLHVWHUH(ODVWDQH)OHHFH
700009.117 901065.020
901065 020 %OX]D]]DPNLHPGRSRĄRZ\RUD]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDSU]RG]LH%RF]QHSDQHOH 700009.102 901065.040
901065 040
VNLHURZDQHNXW\OQHMF]ÛĝFL2EV]\FLHQDPDQNLHWDFKRUD]V]HZȵDWORFN:\V]\ZDQHORJR-
COLOURS COLOURS
6ZHDWVKLUWZLWKKDOI]LSDQGVXEOLPDWLRQSULQWIURQW6LGHVSDQHOVFXWWRZDUGVWRWKHEDFN
%RUGHUWULPDWWKHFXVDQGȵDWORFNVHDPV(PEURLGHUHG-ORJR
COMBINATION COMBINATION
GREEN FLUOR WHITE CORAL FLUOR WHITE
307
OLIMPIA
900933.341
DARK NAVY/YELLOW FLUOR
900933.027 900933.702
GREEN FLUOR/ROYAL ROYAL/WHITE
OLIMPIA
A Pág. 318
900933.609 900933.401
RED/YELLOW LUCITE GREEN/BLACK
308
OLIMPIA
900932.401
LUCITE GREEN/BLACK
900932.341 900932.027
DARK NAVY/YELLOW FLUOR GREEN FLUOR/ROYAL
WOMAN LINE
OLIMPIA
Pág. 317
B
A
900932.609 900932.702
RED/YELLOW ROYAL/WHITE
309
OLIMPIA
900935.341
DARK NAVY/YELLOW FLUOR
C
900935.027 900935.401
GREEN FLUOR/ROYAL LUCITE GREEN/BLACK
B
A 900918.100
900935.609 900935.702
RED/YELLOW ROYAL/WHITE BLACK
OLIMPIA TOP
DISPONIBLE /
A 3RO\HVWHU(ODVWDQH3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQ
B Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliéster / Mesh 100% Poliestere
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
3D EX Logo
C 1\ORQ6SDQGH[1\ORQ6SDQGH[1\ORQ6SDQGH[
B B B
A A C
900642.603
C 90% Polyester 10% EA /
900641.603 900697.603 90% Poliéster 10% EA /
A 95% Polyester 5% EA / A 95% Polyester 5% EA / 90% Poliestere 10% EA
95% Poliéster 5% EA / 95% Poliéster 5% EA / B Mesh 82% Polyester 18% EA /
95% Poliestere 5% EA 95% Poliestere 5% EA Rejilla 82% Poliéster 18% EA /
B Mesh 82% Polyester 18% EA / B Mesh 82% Polyester 18% EA / Mesh 82% Poliestere 18% EA
Rejilla 82% Poliéster 18% EA / Rejilla 82% Poliéster 18% EA /
Mesh 82% Poliestere 18% EA Mesh 82% Poliestere 18% EA
S M L XL S M L XL S M L XL
4XS-3XS 2XS XS 4XS-3XS 2XS XS 4XS-3XS 2XS XS
Sr. 114,99 PLN / Jr. 109,99 PLN Sr. 104,99 PLN / Jr. 99,99 PLN Sr. 114,99 PLN / Jr. 109,99 PLN
42 cm.
D Size M
D
27 cm.
Size M
700001.331
WOMAN LINE
900698.331 700002.331
D 3RO\DPLGH($
3ROLDPLGD($ A 95% Polyester 5% EA /
D 3RO\DPLGH($
3ROLDPPLGH($ 95% Poliéster 5% EA / 3ROLDPLGD($
95% Poliestere 5% EA 3ROLDPPLGH($
S M L XL 2XL
S M L XL
4XS-3XS 2XS XS
4XS-3XS 2XS XS
S M L XL 2XL
Sr. 194,99 PLN Sr. 124,99 PLN 4XS-3XS 2XS XS
Jr. 189,99 PLN Jr. 119,99 PLN Sr. 134,99 PLN / Jr. 129,99 PLN
DISPONIBLE /
VERSION COLOURS COMBINATION
1 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
Stampato RED DARK NAVY
MEN WOMAN
311
ELITE VI LINE ELITE VI LINE
900641.
A 95% Polyester 5% EA / 95% Poliéster 5% EA / 95% Poliestere 5% EA
B Mesh 82% Polyester 18% EA / Rejilla 82% Poliéster 18% EA / Mesh 82% Poliestere 18% EA
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHPQDGUXNLHPVXEOLPDF\MQ\P]SU]RGXLWHFKQRORJLÇ0LFUR0HVK
VSU]\MDMÇFÇSU]HSXV]F]DOQRĝFLSRZLHWU]D3ĄDVNLHV]Z\W\SXȵDWORFN]DSRELHJDMÇFHRWDUFLRP
RGEODVNRZ\QDGUXN]W\ĄXRUD]ORJR
6KRUWVOHHYHG7VKLUWZLWKVXEOLPDWLRQSULQWHGGHVLJQRQWKHIURQWDQGUHȵHFWLYHSULQWLQJRQ
WKHEDFNΖQFOXGHVPLFURPHVKWHFKQRORJ\WRDLGEUHDWKDELOLW\ZKHQXVHGDVVSRUWVZHDUDQG
ȵDWORFNVHDPVWRSUHYHQWFKDȴQJ
900698.100 900698.331
900642.501 900642.307
900642.
C 90% Polyester 10% EA / 90% Poliéster 10% EA / 90% Poliestere 10% EA
B Mesh 82% Polyester 18% EA / Rejilla 82% Poliéster 18% EA / Mesh 82% Poliestere 18% EA
900698.331 900698.100
900642.063 900642.011
WOMAN LINE
900698.
A 95% Polyester 5% EA / 95% Poliéster 5% EA / 95% Poliestere 5% EA
700002.331
.RV]XONDQDUDPLÇF]NDFK]QDGUXNLHPVXEOLPDF\MQ\P]SU]RGXRUD]RGEODVNRZ\P
700001.331 QDGUXNLHP]W\ĄX7HFKQRORJLD0LFUR0HVKVSU]\MDMÇFDSU]HSXV]F]DOQRĝFLSRZLHWU]DRUD] 700001.100 700002.100
ODVHURZRSU]\FLÛW\GHNROWLUÛNDZ\]DSRELHJDMÇFHRWDUFLRPVNµU\2GEODVNRZHORJR
/DVHUFXWFRPSHWLWLRQVKRUWVZLWKZLGHZDLVWDQGLQQHUGUDZVWULQJIRURSWLPDOȴW)HDWXUHV
COLOURS VLGHRSHQLQJIRUHQKDQFHGPRELOLW\DQGLQQHUEULHIVRHULQJEHWWHUJULS)HDWXUHVUHȵHFWLYH COLOURS
COMBINATION COMBINATION
ORJR
700001.
D 3RO\DPLGH($3ROLDPLGD($3ROLDPPLGH($
'ĄXJLHOHJJLQV\]WURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH.LHV]HĆEH]
]DPNDQDSOHFDFKSU]H]QDF]RQDQDGUREQHSU]HGPLRW\RUD]SĄDVNLHV]Z\W\SXȵDWORFN
]DSRELHJDMÇFHRWDUFLRPVNµU\2GEODVNRZHQDGUXNLSRERNDFK
/RQJWLJKWVZLWKLQQHUGUDZVWULQJDWWKHZDLVWIRUDQRSWLPDOȴWΖQFOXGHVDSRFNHWRQWKH
EDFNZLWKRXWD]LSWRVWRUHVPDOOLWHPV$OVRLQFOXGHVȵDWORFNVHDPVWRSUHYHQWFKDȴQJ
5HȵHFWLYHSULQWLQJRQWKHVLGHV
700002.
900641.051 900697.051 900642.051 D 3RO\DPLGH($3ROLDPLGD($3ROLDPPLGH($
.UµWNLHOHJJLQV\]WURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH.LHV]HĆEH]
]DPNDQDSOHFDFKSU]H]QDF]RQDQDGUREQHSU]HGPLRW\RUD]SĄDVNLHV]Z\W\SXȵDWORFN
]DSRELHJDMÇFHRWDUFLRPVNµU\2GEODVNRZHQDGUXNLSRERNDFK
6KRUWWLJKWVZLWKLQQHUGUDZVWULQJDWWKHZDLVWIRUDQRSWLPDOȴWΖQFOXGHVDSRFNHWRQWKH
EDFNZLWKRXWD]LSWRVWRUHVPDOOLWHPV$OVRLQFOXGHVȵDWORFNVHDPVWRSUHYHQWFKDȴQJ
5HȵHFWLYHSULQWLQJRQWKHVLGHV
COLOURS
900698.100 700002.100
COMBINATION
BLACK WHITE
COLOURS
COMBINATION
700001.100 ORANGE VIF BLACK
314
RACE
900758.450
GREEN MEDIUM/WHITE
ELITE VI
Pág. 311
900758.281 900758.901 900758.609
GREY MEDIUM/BLACK YELLOW/BLACK RED/YELLOW
A
WOMAN LINE
B
900758.401 900758.041
GREEN FLUOR/BLACK DARK ORANGE FLUOR/BLACK
315
RACE
900661.200 900661.100
WHITE BLACK
900661.600
OLIMPIA
RED Pág. 318
A
900661.400 900661.280
LIME PUNCH DARK MELANGE
2 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
3RO\HVWHU)OHHFHɊ3ROL«VWHU)HOSD3ROLHVWHUH
A )HOSD
DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021 Stampato
%OX]D]NUµWNLPVXZDNLHP]NLHV]HQLDPL]DSLQDQ\PLQD]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\HOHPHQWDPL
RGEODVNRZ\PLQDUÛNDZDFKSOHFDFKVXZDNXLORJR
S M L 124,99 PLN
+DOI]LSVZHDWVKLUWZLWK]LSSHUSRFNHWVFKDUDFWHULVHGE\LWVUHȵHFWLYHVHFWLRQVRQWKHVOHHYHV 900661.700 900661.331
EDFN]LSSHUDQGORJR ROYAL DARK NAVY
316
RACE
900447.600 900447.100
RED BLACK
900662.700
ROYAL
WOMAN LINE
900662.100 900662.600 900662.331
BLACK RED DARK NAVY
900447.700 900447.300
RACE RAINJACKET ROYAL DARK NAVY
A 3RO\HVWHU38&RDWLQJɊ3ROL«VWHU38&RDWLQJ3ROLHVWHUH38&RDWLQJ
3ĄDV]F]SU]HFLZGHV]F]RZ\]NLHV]HQLDPL]DSLQDQ\PLQDQLHSU]HPDNDOQ\]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\]HOHPHQWDPLRGEODVNRZ\PLQDUÛNDZDFKSOHFDFKL
VXZDNX=DSHZQLDRGSRZLHGQLÇZHQW\ODFMÛG]LÛNLVSHFMDOQLH]DSURMHNWRZDQHMW\OQHMF]ÛĝFL/RJRZ\NRQDQHPHWRGÇVLWRGUXNX
OLIMPIA LONG TIGHTS 6HULJUDȴDGR
Printed /
A 3RO\DPLGH(ODVWDQ3ROLDPLGD(ODVWDQR3ROLDPPLGH(ODVWDQH Stampato
5DLQFRDWZLWKKRRGDQGZDWHUSURRI]LSSHUWKDWVWDQGVRXWGXHWRWKHLQFOXVLRQRIUHȵHFWLYHVHFWLRQVRQWKHEDFNVOHHYHVDQG]LSSHUΖWSURYLGHV
JUHDWHUEUHDWKDELOLW\GXHWRWKHGHVLJQRIWKHEDFN6LONVFUHHQHGORJR 'ĄXJLHOHJJLQV\Z\SRVDľRQHZVWUDWHJLF]Q\FKVWUHIDFKFLDĄDZSĄDVNLHV]Z\]DSRELHJDMÇFH S M L XL 2XL
RWDUFLRPVNµU\=ZHZQÛWU]QÇNLHV]RQNÇQDSU]RG]LHXPRľOLZLDMÇFÇEH]SLHF]QH
DISPONIBLE / SU]HFKRZ\ZDQLHSU]HGPLRWµZRUD]VXZDNLHPXGRĄX(ODVW\F]Q\SDVGODZLÛNV]HMZ\JRG\ 4XS-3XS 2XS XS
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
S M L 134,99 PLN /RQJWLJKWVZLWKȵDWVHDPVLQVWUDWHJLFDUHDVWRSUHYHQWFKDȴQJ(ODVWLFZDLVWWRLQFUHDVH
FRPIRUW
Sr. 154,99 PLN / Jr. 149,99 PLN
317
OLIMPIA RUNNING TIGHTS 3/4 A
A 3RO\DPLGH(ODVWDQ3ROLDPLGD(ODVWDQR3ROLDPPLGH(ODVWDQH
/HJJLQV\U\EDF]NLZ\SRVDľRQHZVWUDWHJLF]Q\FKVWUHIDFKFLDĄDZSĄDVNLHV]Z\]DSRELHJDMÇFH
RWDUFLRP(ODVW\F]Q\SDVGODZLÛNV]HMZ\JRG\
3/4WLJKWVLQFRUSRUDWLQJȵDWVHDPVLQVWUDWHJLFDUHDVWRSUHYHQWFKDȴQJ(ODVWLFZDLVWWR
LQFUHDVHFRPIRUW
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
.UµWNLHOHJJLQV\Z\SRVDľRQHZVWUDWHJLF]Q\FKVWUHIDFKFLDĄDZSĄDVNLHV]Z\]DSRELHJDMÇFH A
RWDUFLRP(ODVW\F]Q\SDVGODZLÛNV]HMZ\JRG\
6KRUWWLJKWVZLWKȵDWVHDPVLQVWUDWHJLFDUHDVWRSUHYHQWFKDȴQJ(ODVWLFZDLVWWRLPSURYH 21 cm.
FRPIRUW Size M
6HULJUDȴDGR S M L XL
Printed /
Stampato 4XS-3XS 2XS XS 900760.700 900760.331 900760.600 900760.100
ROYAL DARK NAVY RED BLACK
Sr. 84,99 PLN / Jr. 79,99 PLN
OLIMPIA BRIEF A
A 3RO\HVWHU(ODVWDQ3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQH
6SHFMDOLVW\F]QHPDMWNL]HODVW\F]Q\PSDVHPGODZLÛNV]HMZ\JRG\
&RPSHWLWLRQEULHIZLWKHODVWLFZDLVWIRUPD[LPXPFRPIRUW
6HULJUDȴDGR S M L XL 2XL
Printed / 4XS-3XS 2XS XS 900449.300 900449.700 900449.020 900449.450 900449.600 900449.100
Stampato
DARK NAVY ROYAL GREEN FLUOR GREEN MEDIUM RED BLACK
Sr. 74,99 PLN / Jr. 69,99 PLN
318
WOMAN LINE
319
901066.332 901066.102 901066.602 901066.601 901066.013
DARK NAVY/WHITE BLACK/WHITE RED/WHITE RED/BLACK TURQUOISE FLUOR/
DARK NAVY
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A
B 100% Polyester Mesh / 100% Poliéster Rejilla / 100% Poliestere Mesh
VERSION
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S
2XS
M L
XS
XL Sr. 114,99 PLN
Jr. 109,99 PLN
.RV]XOND]GHNROWHPZV]SLF]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDSU]RG]LH]UDJODQRZ\PLUÛNDZDPL=SDQHODPL]VLDWNLQDERNDFKGOD]ZLÛNV]RQHMRGG\FKDOQRĝFL:\V]\ZDQHORJR- Bordado /
MEN WOMAN Embroidery /
9QHFNWVKLUWZLWKVXEOLPDWLRQSULQWIURQWDQGUDJODQVOHHYHV:LWK0HVKVLGHSDQHOVIRULQFUHDVHGEUHDWKDELOLW\(PEURLGHUHG-ORJR Ricamo
320
901126.332 901126.102 901126.602 901126.601 901126.013
DARK NAVY/WHITE BLACK/WHITE RED/WHITE RED/BLACK TURQUOISE FLUOR/
DARK NAVY
WOMAN LINE
901126.609 901126.901 901126.552 901126.030 901126.881 901126.061
RED/YELLOW YELLOW/BLACK VIOLET/WHITE PINK FLUOR/WHITE ORANGE/BLACK YELLOW FLUOR/BLACK
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A
B 100% Polyester Mesh / 100% Poliéster Rejilla / 100% Poliestere Mesh
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S M L XL 104,99 PLN
.RV]XONDEH]UÛNDZµZ]GHNROWHPZV]SLFRUD]GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDSU]RG]LH=SDQHODPL]VLDWNLQDERNDFKGODOHSV]HMRGG\FKDOQRĝFL Bordado /
Embroidery /
6OHHYHOHVV9QHFNWVKLUWZLWKVXEOLPDWLRQSULQWIURQW:LWK0HVKSDQHOVRQWKHVLGHVIRUJUHDWHUEUHDWKDELOLW\ Ricamo
321
901067.332 901067.203 901067.452 901067.672 901067.702
DARK NAVY/WHITE WHITE/DARK NAVY GREEN/WHITE WINE/WHITE ROYAL/WHITE
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A
%OX]D]]DPNLHP]UDJODQRZ\PLUÛNDZDPLRUD]ĝFLÇJDF]HPQDPDQNLHWDFKLQDEU]HJX=GUXNLHPVXEOLPDF\MQ\PQDSU]HGQLHMF]ÛĝFL
VERSION
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
S
2XS
M L
XS
XL Sr. 209,99 PLN
Jr. 199,99 PLN
Bordado /
=LSXSVZHDWVKLUWZLWKUDJODQVOHHYHVDQGULEEHGFXVDQGKHP:LWKVXEOLPDWLRQSULQWIURQW MEN WOMAN Embroidery /
Ricamo
322
A
D B
S M L XL 2XL Sr. 79,99 PLN S M L XL 2XL Sr. 174,99 PLN S M L XL 2XL Sr. 259,99 PLN
2XS XS Jr. 74,99 PLN 2XS XS Jr. 169,99 PLN 2XS XS Jr. 244,99 PLN
C
C
901043.551 901042.551
WOMAN LINE
C 3RO\HVWHU&RWWRQ
C 3RO\HVWHUɊ&RWWRQ
3ROL«VWHU$OJRGµQ 3ROL«VWHUɊ$OJRGµQ
3ROLHVWHUH&RWRQH 3ROLHVWHUHɊ&RWRQH
CREW IV
3RO\HVWHU)OHHFH
B
3ROL«VWHU)HOSD
3ROLHVWHUH)HOSD
MEN WOMAN
323
CREW IV
A 901039.551
VIOLET/BLACK/WHITE
901039.601 901039.109
RED/BLACK/WHITE BLACK/YELLOW/WHITE
PARIS II
Pág. 265
901039.703 901039.110
ROYAL/DARK NAVY/WHITE BLACK/GREY MEDIUM/WHITE
CLASSIC-2
Pág. 58
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
.RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZHP]RNUÇJĄ\PGHNROWHP=NRQWUDVWXMÇF\PLSDQHODPLQDSU]HGQLHMF]ÛĝFL
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
RUD]QDUÛNDZDFK1LHFRGĄXľV]DW\OQDF]ÛĝÉ1DGUXNRZDQHORJR-
6KRUWVOHHYHURXQGQHFNWVKLUW:LWKFRQWUDVWLQJSDQHOVRQWKHIURQWDQGVOHHYHV6OLJKWO\ORQJHUDW
S M L XL 2XL Sr. 79,99 PLN 901039.336
WKHEDFN6FUHHQSULQWHG-ORJR
2XS XS DARK NAVY/RED/WHITE
Jr. 74,99 PLN
324
CREW IV
A 901041.551
VIOLET/BLACK/WHITE
901041.601 901041.109
RED/BLACK/WHITE BLACK/YELLOW/WHITE
901041.703 901041.110
ROYAL/DARK NAVY/WHITE BLACK/GREY MEDIUM/WHITE
WOMAN LINE
CREW IV JACKET DISPONIBLE /
Bordado /
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROL«VWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD
%OX]D]]DPNLHPLNLHV]HQLDPL3DQHOHNRQWUDVWXMÇFHQDUÛNDZDFKLQDSU]RG]LHRUD]GZXF]ÛĝFLRZ\
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery /
Ricamo
NDSWXU:\V]\ZDQHORJR-
=LSXSMDFNHWZLWKSRFNHWV:LWKFRQWUDVWSDQHOVRQWKHVOHHYHVDQGIURQWDQGDWZRSLHFHKRRG
S M L XL 2XL Sr. 174,99 PLN 901041.336
(PEURLGHUHG-ORJR
2XS XS DARK NAVY/RED/WHITE
Jr. 169,99 PLN
325
CREW IV
901046.551
A VIOLET/BLACK/WHITE
901046.601 901046.109
RED/BLACK/WHITE BLACK/YELLOW/WHITE
901046.703 901046.110
ROYAL/DARK NAVY/WHITE BLACK/GREY MEDIUM/WHITE
2UWDOLRQ]NDSWXUHP]]DPNLHPLNLHV]HQLDPL.RQWUDVWXMÇFHSDQHOHQDUÛNDZDFKLQDSU]RG]LH
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery /
Ricamo
5HJXORZDQHHODVW\F]QHPDQNLHW\.DSWXUZ\ĝFLHODQ\PDWHULDĄHP]VLDWNL1DGUXNRZDQHORJR-
S M L XL 2XL Sr. 259,99 PLN
=LSXSUDLQMDFNHWZLWKSRFNHWV:LWKFRQWUDVWSDQHOVRQWKHVOHHYHVDQGIURQW$GMXVWDEOH
2XS XS Jr. 244,99 PLN 901046.336
HODVWLFDWHGFXV+RRGOLQHGZLWK0HVKIDEULF6FUHHQSULQWHG-ORJR
DARK NAVY/RED/WHITE
326
CREW IV
901048.102
BLACK/WHITE
A
901048.332
DARK NAVY/WHITE
WOMAN LINE
CREW IV PANT DISPONIBLE /
3 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROL«VWHU)HOSD3ROLHVWHUH)HOSD Printed /
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022 Stampato
'ĄXJLHVSRGQLH]NRQWUDVWXMÇF\PPDWHULDĄHPSRGNRODQHP1DGUXNRZDQHORJR-RPD
327
CREW IV
A 901043.551
VIOLET/BLACK/WHITE
901043.601 901043.109
RED/BLACK/WHITE BLACK/YELLOW/WHITE
901043.703 901043.110
ROYAL/DARK NAVY/WHITE BLACK/GREY MEDIUM/WHITE
A 3RO\HVWHU&RWWRQ3ROL«VWHU$OJRGµQ3ROLHVWHUH&RWRQH
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP.RQWUDVWXMÇFHSDQHOHQDSU]RG]LHLQDUÛNDZDFK:\V]\ZDQHORJR-
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery /
Ricamo
5RXQGQHFNWVKLUW:LWKFRQWUDVWSDQHOVRQWKHIURQWDQGVOHHYHV(PEURLGHUHG-ORJR
S M L XL 2XL Sr. 89,99 PLN 901043.336
2XS XS DARK NAVY/RED/WHITE
Jr. 84,99 PLN
328
CREW IV
901042.551
A
VIOLET/BLACK/WHITE
901042.601 901042.109
RED/BLACK/WHITE BLACK/YELLOW/WHITE
901042.703 901042.110
ROYAL/DARK NAVY/WHITE BLACK/GREY MEDIUM/WHITE
WOMAN LINE
CREW IV SWEATSHIRT DISPONIBLE /
Bordado /
A 3RO\HVWHU&RWWRQ3ROL«VWHU$OJRGµQ3ROLHVWHUH&RWRQH
%OX]D]NRQWUDVWXMÇF\PLSDQHODPLQDUÛNDZDFKLQDSU]RG]LH.LHV]HQLHQDSU]RG]LHRUD]
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery /
Ricamo
GZXF]ÛĝFLRZ\NDSWXU:\V]\ZDQHORJR-
6ZHDWVKLUWZLWKFRQWUDVWSDQHOVRQWKHVOHHYHVDQGIURQW:LWKIURQWSRFNHWVDQGDWZRSLHFHKRRG
S M L XL 2XL Sr. 189,99 PLN 901042.336
(PEURLGHUHG-ORJR
2XS XS DARK NAVY/RED/WHITE
Jr. 184,99 PLN
329
SUPERNOVA
900891.702
ROYAL/WHITE
MARE
Pág. 361
900891.342 900891.452
DARK NAVY/TURQUOISE FLUOR GREEN MEDIUM/WHITE
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
%OX]DUR]SLQDQD]NDSWXUHPUHJXORZDQ\PV]QXUNLHP:\SRVDľRQDZNLHV]HQLH]DSLQDQHQD]DPHNEĄ\VNDZLF]Q\LĝFLÇJDF]ZPDQNLHFLHLQDGROH/RJRZ\KDIWRZDQH
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S
2XS
M L
Bordado /
2SHQMDFNHWZLWKDGMXVWDEOHGUDZVWULQJKRRG)HDWXULQJSRFNHWVZLWK]LSVDQGULEEHGGHWDLORQWKHFXVDQGERWWRP(PEURLGHUHGORJR Embroidery / Jr. 194,99 PLN MEN WOMAN
Ricamo
330
SUPERNOVA
900890.452
GREEN/WHITE
WOMAN LINE
A
B
MARE
Pág. 361
900890.102 900890.033 900890.602 900890.702
BLACK/WHITE PINK FLUOR/DARK NAVY RED/WHITE ROYAL/WHITE
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
B 100% Polyester Mesh / 100% Poliéster Rejilla / 100% Poliestere Mesh
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S
2XS
M L
XS
XL Sr. 114,99 PLN
Jr. 109,99 PLN
VERSION
Bordado /
.RV]XOND]GHNROWHPZVHUHN:HQW\ODFMDSRGSDFKDPLZSRVWDFLZVWDZNL]WNDQLQ\W\SX0HVK]DSHZQLDMÇFHMGRGDWNRZÇRGG\FKDOQRĝÉ1DSU]HGQLHMVWURQLH]DVWRVRZDQRQDGUXN Embroidery / MEN WOMAN
VXEOLPDF\MQ\/RJRZ\KDIWRZDQH Ricamo
9QHFNWVKLUWZLWKPHVKFXWVRQWKHXQGHUDUPVWKDWDOORZEUHDWKDELOLW\7KHIURQWIDEULFIHDWXUHVVXEOLPDWLRQ(PEURLGHUHGORJR
331
ESSENTIAL
900699.105 A
0Ζ'9Ζ2/(7%/$&.
901139.
FROM 2020
900699.110 900699.116
ANTHRACITE/BLACK CANEEL BAY/BLACK
900699.120 900699.321
ORANGE VIF/BLACK YELLOW FLUOR/DARK NAVY
A
900607.100/ 900607.331/
901139.100 901139.331
900699.307 900699.306 DARK NAVY
ROYAL/DARK NAVY RED/DARK NAVY
BLACK
DISPONIBLE / VERSION
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
S M
2XS
L XL 2XL
XS
Sr. 144,99 PLN
Jr. 139,99 PLN
MEN WOMAN
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
S M L XL 2XL
4XS-3XS 2XS XS
WOMAN LINE
ESSENTIAL TRACKSUIT
A 3RO\HVWHU(ODVWDQ3ROLHVWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQH
'UHVVNĄDGDMÇF\VLÛ]EOX]\LVSRGQL%OX]D]DSLQDQDQDVXZDN]UHJODQRZ\PUÛNDZHP]DSHZQLDMÇF\PSHĄQÇVZRERGÛUXFKµZSµĄRNUÇJĄ\NDUF]HN]
SU]RGXRUD]UÛNDZ\LGµĄZ\NRĆF]RQHHODVW\F]QÇJXPNÇJZDUDQWXMÇFÇRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH6SRGQLH]JXPNÇLWURF]NDPLZSDVLHGODOHSV]HJR
GRSDVRZDQLDRUD]QRJDZNDPLZ\NRĆF]RQ\PLHODVW\F]QÇJXPND
6ZHDWVXLWIRUPHGRIMDFNHWDQGSDQWV7KHMDFNHWVWDQGVRXWGXHWRLWVUDJODQFXWVOHHYHVHQFRXUDJLQJHDVHRIPRYHPHQWDQGWKHLQFOXVLRQRIYLVLEOH
HODVWLFDWFXVDQGORZHUKHPIRURSWLPDOȴW7KHSDQWVIHDWXUHDQHODVWLFDWHGZDLVWDQGLQQHUGUDZVWULQJIRUEHWWHUȴWDQGORZHUKHPVZLWKYLVLEOHHODVWLF
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
Embroidery /
Ricamo
309,99 PLN
MEN WOMAN
900700.120
ORANGE VIF/BLACK
900700.307
ROYAL/DARK NAVY
900700.116
CANEEL BAY/BLACK
333
B
TORNEO II MICROFIBER
3RO\HVWHU/LJKW0LFURȴEHU3ROL«VWHU/LJHUR0LFURȴEUD
A
3ROLHVWHUH/HJJHUR0LFURȴEUD
LONG PANT MICROFIBER B
B Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliéster / Mesh 100% Poliestere 3RO\HVWHU/LJKW0LFURȴEHU3ROL«VWHU/LJHUR0LFURȴEUD
A
3ROLHVWHUH/HJJHUR0LFURȴEUD
%OX]D]UR]FLÛFLHPLĝURGNRZ\P]DSLÛFLHPQDNU\W\VXZDNZ\SRVDľRQD B Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliéster / Mesh 100% Poliestere
ZZHZQÛWU]QÇSRGV]HZNÛED]XMÇFÇQDWHFKQRORJLL0LFUR0HVK
]ZLÛNV]DMÇFÇMHMRGG\FKDOQRĝÉ3U]µG]JRIURZDQ\PXNRĝQ\PPRW\ZHP 'ĄXJLHVSRGQLHRSURVW\PNURMXZ\SRVDľRQHZSRGV]HZNÛED]XMÇFÇQD
A
.LHV]RQNL]]DSLÛFLHPQDVXZDNLĝFLÇJDF]SU]\V]\LPDQNLHWDFKLXGRĄX WHFKQRORJLL0LFUR0HVKSRSUDZLDMÇFÇLFKRGG\FKDOQRĝÉ=DSLQDQHQDVXZDN
]DSHZQLDMÇF\RSW\PDOQHGRSDVRZDQLH NLHV]HQLHLERF]QHUR]FLÛFLDSU]\QRJDZNDFKXĄDWZLDMÇFHLFK]DNĄDGDQLHL
-DFNHWZLWKLQYHUWHGFHQWUDO]LSSHUΖWLQFOXGHVOLQLQJPDGHRI0LFUR0HVK ]GHMPRZDQLH3DV]]HZQÛWU]QÇJXPNÇLV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
WHFKQRORJ\IRUJUHDWHUEUHDWKDELOLW\)URQWZLWKGLDJRQDOO\HPERVVHG /RQJVWUDLJKWSDQWVZLWKOLQLQJPDGHZLWK0LFUR0HVKWHFKQRORJ\IRUJUHDWHU
GHVLJQ=LSSHUSRFNHWVDQGULEELQJDWWKHFROODUFXVDQGORZGRZQIRU EUHDWKDELOLW\=LSSHUSRFNHWVDQGVLGHRSHQLQJVRQWKHORZHUSDUWVRWKH
RSWLPDOȴW JDUPHQWFDQEHHDVLO\UHPRYHG$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJZDLVW
DISPONIBLE /
S M L XL 2XL
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020 184,99 PLN DISPONIBLE /
Bordado /
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
VERSION 1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
Embroidery /
Ricamo
TORNEO II JACKET
LONG PANTS
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN
A
3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
WOMAN LINE
%OX]D]HĝURGNRZ\P]DSLÛFLHPQDXNU\W\VXZDN3U]µG]JRIURZDQ\P 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN
A
XNRĝQ\PPRW\ZHP.LHV]RQNL]]DSLÛFLHPQDVXZDNLĝFLÇJDF]SU]\V]\L 3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
PDQNLHWDFKLXGRĄX]DSHZQLDMÇF\RSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
-DFNHWZLWKLQYHUWHGFHQWUDO]LSSHU)URQWZLWKGLDJRQDOO\HPERVVHGGHVLJQ
'ĄXJLHVSRGQLHRSURVW\PNURMX]VXZDNDPLSU]\NLHV]HQLDFKL A
ERF]Q\PLUR]FLÛFLDPLXĄDWZLDMÇF\PLLFK]DNĄDGDQLHL]GHMPRZDQLH
=LSSHGSRFNHWVDQGULEELQJDWWKHFROODUFXVDQGORZGRZQIRURSWLPDOȴW 3DV]]HZQÛWU]QÇJXPNÇLV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
/RQJVWUDLJKWSDQWVZLWK]LSSHGSRFNHWVDQGVLGHRSHQLQJVORZHU
GRZQWRHQDEOHWKHJDUPHQWEHUHPRYHGZLWKHDVH$GMXVWDEOH
DISPONIBLE /
VERSION
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
HODVWLFGUDZVWULQJZDLVW
S M
Embroidery /
Ricamo
WOMAN LINE
S M L XL 2XL S M L XL 2XL S M L XL 2XL
4XS-3XS 2XS XS 4XS-3XS 2XS XS 4XS-3XS 2XS XS
COLOURS COMBINATION
DISPONIBLE /
Bordado /
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Embroidery /
Ricamo RED BLACK
337
SPIKE II
900869.203
WHITE/DARK NAVY
900869.501 900869.102
RASPBERRY/BLACK BLACK/WHITE
900869.332 900869.703
DARK NAVY/WHITE ROYAL/DARK NAVY
ESSENTIAL
Pág. 332
900869.601
RED/BLACK
A )OHHFH3RO\HVWHU(ODVWDQ)HOSD3ROL«VWHU(ODVWDQR)HOSD3ROLHVWHUH(ODVWDQH
%OX]DUR]SLQDQD]NDSWXUHPĝFLÇJDQ\PV]QXUNLHPL]NRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZ\PLQDFLÛFLDPLQDUDPLHQLX:\SRVDľRQDZNLHV]HQLHLĝFLÇJDF]ZPDQNLHFLHLQDGROH/RJRZ\KDIWRZDQH
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M L XL 2XL
4XS-3XS 2XS XS
Sr. 179,99 PLN
Jr. 169,99 PLN
Bordado /
2SHQMDFNHWZLWKDGMXVWDEOHGUDZVWULQJKRRGDQGFRQWUDVWLQJFRORXUGHWDLORQWKHVKRXOGHU)HDWXULQJSRFNHWVDQGULEEHGGHWDLORQWKHFXVDQGERWWRP(PEURLGHUHGORJR Embroidery /
Ricamo
338
SPIKE II
900868.501
RASPBERRY/BLACK
900868.102 900868.703
BLACK/WHITE ROYAL/DARK NAVY
900868.203 900868.332
WHITE/DARK NAVY DARK NAVY/WHITE
WOMAN LINE
A
ESSENTIAL
Pág. 332
900868.601
RED/BLACK
SPIKE II T-SHIRT
DISPONIBLE /
S M L XL 2XL
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHPLNUµWNLPLUÛNDZDPL8ZDJÛ]ZUDFDNRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZHQDFLÛFLHQDUDPLHQLX/RJRZ\KDIWRZDQH
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
4XS-3XS 2XS XS
Sr. 69,99 PLN
Jr. 64,99 PLN
Bordado /
7VKLUWGHVLJQHGZLWKURXQGFROODU7KHFRQWUDVWLQJFRORXUVKRXOGHUGHWDLOVWDQGVRXW(PEURLGHUHGORJR Embroidery /
Ricamo
339
SPIKE II
900870.501
RASPBERRY/BLACK
900870.102 900870.332
BLACK/WHITE DARK NAVY/WHITE
900870.203 900870.703
WHITE/DARK NAVY ROYAL/DARK NAVY
OLIMPIA
Pág. 318
900870.601
RED/BLACK
SPIKE II SLEEVELESS
DISPONIBLE /
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHPEH]UÛNDZµZ8ZDJÛ]ZUDFDNRORU\VW\F]QLHNRQWUDVWRZHQDFLÛFLHQDUDPLHQLX/RJRZ\KDIWRZDQH
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
S M L XL 2XL
4XS-3XS 2XS XS
Sr. 64,99 PLN
Jr. 59,99 PLN
Bordado /
6OHHYHOHVVURXQGQHFNWVKLUW7KHFRQWUDVWLQJFRORXUVKRXOGHUGHWDLOVWDQGVRXW(PEURLGHUHGORJR Embroidery /
Ricamo
340
HOBBY
900250.100
BLACK/WHITE
27 cm.
Size M
900250.200 900250.331
WHITE/BLACK DARK NAVY/WHITE
WOMAN LINE
900250.600 900250.700
RED/WHITE ROYAL/WHITE
341
SCULPTURE
A
900686.100
BLACK
JACKET
A 3RO\HVWHU(ODVWDQ3ROL«VWHU(ODVWDQR
3ROLHVWHUH(ODVWDQH
5R]SLQDQDEOX]D]VXZDNLHPRUD]ĝFLÇJDF]HPZRNµĄV]\LQDUÛNDZDFKL
GROH]Z\V]\ZDQ\PORJR
2SHQMDFNHWZLWK]LSSHUDQGULEELQJDWFROODUFXVDQGORZHUKHPDQG
HPEURLGHUHGORJR
DISPONIBLE /
Bordado /
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Embroidery /
Ricamo
900686.001
S M L XL 2XL Sr. 174,99 PLN 2)):+Ζ7( 900686.500 900686.530
4XS-3XS 2XS XS Jr. 164,99 PLN 0Ζ'9Ζ2/(7 DUSKY ROSE
(ODVW\F]QLHVSRGQLH]V]HURNLPSDVHPGODZLÛNV]HMZ\JRG\
(ODVWLFSDQWVZLWKZLGHZDLVWIRUJUHDWHUFRPIRUW A
DISPONIBLE /
2 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
A
A
A
B
A
S M L XL 2XL
2XS XS
VERSION VERSION
DISPONIBLE / DISPONIBLE /
Bordado / Bordado /
3 1
AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Embroidery / Printed / DISPONIBILITA Embroidery / Printed /
YEARS UP TO END YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Ricamo Stampato OF STOCK 2020 Ricamo Stampato
MEN WOMAN MEN WOMAN
344
900380.102 900380.108 900380.109 900380.117
BLACK/WHITE BLACK/ORANGE BLACK/YELLOW BLACK/GREEN FLUOR
900380.309
900380.652 900380.907 900380.201 900380.452
DARK NAVY/YELLOW
BURGUNDY/WHITE YELLOW/ROYAL WHITE/BLACK GREEN MEDIUM/WHITE
WOMAN LINE
900380.702 900380.609 900380.601 900380.602 900380.342 900380.306 900380.302
ROYAL/WHITE RED/YELLOW RED/BLACK RED/WHITE DARK NAVY/TURQUOISE DARK NAVY/RED DARK NAVY/WHITE
-DFNHWZLWKFHQWUDO]LSSHUDQG]LSSHGSRFNHWVΖWLQFOXGHVULEELQJDWWKHZDLVWDQGFXVIRURSWLPDOȴW6LONVFUHHQSULQWHGORJRVRQWKHVOHHYHV
345
CHAMPIONSHIP IV PANT A
A 3RO\HVWHU'XOO7ULFRW3ROL«VWHU'XOO7ULFRW
3ROLHVWHUH7ULFRW'XOO
B 3RO\HVWHU(ODVWDQ3ROL«VWHU(ODVWDQR
3ROLHVWHUH(ODVWDQH
'ĄXJLHVSRGQLHUXUNLZ\SRVDľRQHZG]LDQLQRZHZVWDZNLSRERNDFK=NLHV]HQLDPL
EH]VXZDNµZL]DSLQDQ\PLQDVXZDNERF]Q\PLUR]FLÛFLDPLSU]\QRJDZNDFK
XĄDWZLDMÇF\PLLFK]DNĄDGDQLHL]GHMPRZDQLH(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P
LZ\NRQDQHWHFKQLNÇVLWRGUXNXORJRSRERNDFK
/RQJVNLQQ\SDQWVZLWKNQLWWHGSLHFHVRQWKHVLGHV:LWKSRFNHWVDQGVLGH]LSSHG
RSHQLQJVRQWKHORZHUSDUWVRWKHJDUPHQWFDQEHHDVLO\UHPRYHG$GMXVWDEOHHODVWLF
GUDZVWULQJZDLVWDQGVLONVFUHHQSULQWHGORJRVRQWKHVLGHV
DISPONIBLE /
B
1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
VERSION
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
3 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA Printed / Embroidery /
YEARS UP TO END Stampato
OF STOCK 2022 Ricamo
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
6SRGQLHUXUNL]NLHV]HQLDPLL]DSLQDQ\PLQDVXZDNERF]Q\PLUR]FLÛFLDPLSU]\QRJDZNDFKXĄDWZLDMÇF\PLLFK]DNĄDGDQLHL]GHMPRZDQLH(ODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\PLZ\NRQDQH
VERSION
WHFKQLNÇVLWRGUXNXORJRSRERNDFK
S M L XL 2XL Sr. 114,99 PLN
2XS XS Jr. 109,99 PLN
/RQJVNLQQ\SDQWVZLWKSRFNHWVDQGVLGH]LSSHGRSHQLQJVRQWKHORZHUSDUWVRWKHJDUPHQWFDQEHHDVLO\UHPRYHG$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJZDLVWDQGVLONVFUHHQSULQWHGORJRVRQWKHVLGHV MEN WOMAN
346
900472.309 900472.702 900472.609 900472.102
DARK NAVY/YELLOW ROYAL/WHITE RED/YELLOW BLACK/WHITE
900472.601
RED/BLACK
WOMAN LINE
900472.108 900472.109 900472.456 900472.602 900472.306 900472.302
BLACK/ORANGE BLACK/YELLOW GREEN MEDIUM/RED RED/WHITE DARK NAVY/RED DARK NAVY/WHITE
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROL«VWHU)HOSDɊ3ROLHVWHUH)HOSD 1 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
Embroidery /
Ricamo
VERSION
S M
2XS
L XL 2XL
XS
%OX]D]RNUÇJĄ\PGHNROWHPZ\SRVDľRQDZ]DSHZQLDMÇF\RSW\PDOQHGRSDVRZDQLHĝFLÇJDF]SU]\GHNROFLHPDQNLHWDFKLZGROQHMF]ÛĝFLWDOLL=Z\NRQDQ\PLWHFKQLNÇVLWRGUXNXORJRQD 6HULJUDȴDGR
Printed /
Sr. 114,99 PLN
UÛNDZDFK
Stampato Jr. 109,99 PLN
6ZHDWVKLUWZLWKURXQGQHFNΖWIHDWXUHVULEELQJDWWKHQHFNFXVDQGWKHORZHUSDUWRIWKHZDLVWIRURSWLPDOȴWΖWDOVRKDVVLONVFUHHQSULQWLQJORJRVRQWKHVOHHYHV MEN WOMAN
347
348
COMBI
COMBI WOMAN
A
900248.880
ORANGE
WOMAN LINE
DARK NAVY BURGUNDY LIGHT MELANGE SKY GREEN MEDIUM RASPBERRY
COMBI T-SHIRT
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A
.RV]XOND]RNUÇJĄ\PGHNROWHP
7VKLUWZLWKURXQGHGFROODU
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
VERSION
S M L XL 2XL Sr. 46,99 PLN
2XS XS Jr. 44,99 PLN 900248.550 900248.600 900248.700 900248.900
MEN WOMAN VIOLET RED ROYAL YELLOW
349
DIANA
900038.600
900038.150 900038.350 900038.331 900038.450
RED
DARK MELANGE SKY DARK NAVY GREEN MEDIUM
DIANA SLEEVELESS
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
.RV]XONDQDUDPLÇF]NDFK]RNUÇJĄ\PGHNROWHP
6OHHYHOHVVWVKLUWZLWKURXQGHGFROODU
6HULJUDȴDGR Bordado /
Printed / Embroidery /
Stampato Ricamo
350
SIENA
900703.500
0Ζ'9Ζ2/(7
900703.010
TURQUOISE FLUOR
HOBBY
Pág. 352
A
900703.040 900703.060
DARK ORANGE FLUOR YELLOW FLUOR
WOMAN LINE
SIENA SLEEVELESS 6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
A /LJKW3RO\HVWHU/LJKW3ROL«VWHU/LJKW3ROLHVWHUH
351
HOBBY
A
900247.450
GREEN MEDIUM/WHITE
3ROR]NRĄQLHU]\NLHPNRV]XORZ\P]DSLQDQ\PQDVSHUVRQDOL]RZDQHJX]LNL
3RORVKLUWIHDWXULQJDVKLUWQHFNZLWKFXVWRPL]HGEXWWRQV
VERSION
S M L XL 2XL
2XS XS 900247.331 900247.350 900247.600 900247.700 900247.020
Bordado /
Embroidery / MEN WOMAN Sr. 94,99 PLN DARK NAVY/WHITE SKY/WHITE RED/WHITE ROYAL/WHITE GREEN FLUOR/BLACK
Ricamo
Jr. 89,99 PLN
HOBBY SHORT
B 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
B
.UµWNLHVSRGHQNL]ERF]Q\PLNLHV]HQLDPL=UR]FLÛFLDPLSR]DRNUÇJORQ\FK
ERNDFK]DSHZQLDMÇF\PLZLÛNV]ÇPRELOQRĝÉLVZRERGÛUXFKRZÇ(ODVW\F]Q\SDV
Z\SRVDľRQ\ZV]QXUHNĝFLÇJDMÇF\]DSHZQLDMÇF\LFKRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH 27 cm.
Size M
6KRUWZLWKVLGHSRFNHWVΖWIHDWXUHVRSHQLQJVRQWKHVLGHVWRDOORZJUHDWHUIUHHGRP
RIPRYHPHQWV$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJIRURSWLPDOȴW
Bordado /
S M L XL 2XL
Embroidery / 2XS XS 900250.100 900250.200 900250.331 900250.600 900250.700
Ricamo BLACK/WHITE WHITE/BLACK DARK NAVY/WHITE RED/WHITE ROYAL/WHITE
Sr. 64,99 PLN / Jr. 59,99 PLN
352
A
900475.400 900475.500
LIME PUNCH 0Ζ'9Ζ2/(7
900475.040
DARK ORANGE FLUOR
6KRUWVOHHYHG9QHFN7VKLUWVWDQGVRXWGXHWRLWVȵDWORFNVHDPVWRSUHYHQWFKDȴQJIRUUDJODQ S M L XL 2XL
VOHHYHGHVLJQSURPRWLQJHDVHRIPRYHPHQWDQGVLONVFUHHQHGORJR)HDWXUHV0LFUR0HVKWHFKQRORJ\ 900475.200 900475.700 900475.600
HQKDQFLQJEUHDWKDELOLW\IRUWKHVSRUWVSHUVRQ 41,99 PLN WHITE ROYAL RED
WOMAN LINE
EVENTOS A
SAC
A 3RO\HVWHU38&RDWLQJ3ROL«VWHU38&RDWLQJ
3ROLHVWHUH38&RDWLQJ
7RUEDW\SXZRUHN]UHJXORZDQ\P]DPNQLÛFLHPLV]QXUNDPLQDXFKDFK
/RJRZ\NRQDQHPHWRGÇVLWRGUXNX
6DFNW\SHEDJZLWKDGMXVWDEOHFORVXUHLQFOXGLQJFRUGKDQGOHV6LONVFUHHQHG
ORJR
353
BALI II A
BALI II POLO
A 3RO\HVWHUɊ&RWWRQ3LTXH3ROL«VWHUɊ$OJRGµQ3LTX«
3ROLHVWHUHɊ&RWRQH3XQWLJOLR
3ROR]GRSDVRZDQ\PLJX]LNDPLSU]\NRĄQLHU]\NXLERF]Q\PLUR]FLÛFLDPLZWDOLL
3RORVKLUWVZLWKFXVWRPL]HGEXWWRQVRQWKHFROODUDQGVLGHRSHQLQJVRQWKHZDLVW
354
LARISA 901136. FROM 2020 VERONA 901137. FROM 2020
900708.001/ 901136.001 900708.280 / 901136.280 900708.500 / 901136.500 900629.001 / 901137.001 900629.280 / 901137.280 900629.500 / 901137.500
2)):+Ζ7( MELANGE MEDIUM 0Ζ'9Ζ2/(7 2)):+Ζ7( MELANGE MEDIUM 0Ζ'9Ζ2/(7
900708.530 / 901136.530 900708.600 / 901136.600 900708.100 / 901136.100 900629.530 / 901137.530 900629.600 / 901137.600 900629.700 / 901137.700
DUSKY ROSE RED BLACK DUSKY ROSE RED ROYAL
WOMAN LINE
SLEEVELESS T-SHIRT
A 3RO\HVWHUɊ&RWWRQ3ROL«VWHUɊ$OJRGµQ A 3RO\HVWHUɊ&RWWRQ3ROL«VWHUɊ$OJRGµQ
3ROLHVWHUHɊ&RWRQH 3ROLHVWHUHɊ&RWRQH
.RV]XONDQDUDPLÇF]NDFK]Z\V]\ZDQ\PORJR .RV]XOND]NUµWNLPUÛNDZNLHPRNUÇJĄ\PGHNROWHPLZ\V]\ZDQ\PORJR
A
6OHHYHOHVVWVKLUWZLWKHPEURLGHUHGORJR 6KRUWVOHHYHG7VKLUWGHVLJQHGZLWKURXQGFROODUDQGHPEURLGHUHG A
ORJR
Bordado / Bordado /
Embroidery / Embroidery /
Ricamo Ricamo
XS S M L XL 900708.700 / 901136.700 XS S M L XL Sr. 51,99 PLN / Jr. 49,99 PLN 900629.100 / 901137.100
Sr. 41,99 PLN / Jr. 39,99 PLN
ROYAL BLACK
355
CORINTO 901134. FROM 2020
5R]SLQDQDEOX]D]VXZDNLHPZ\SRVDľRQDZNDSWXU]WURF]NDPLGODOHSV]HJRGRSDVRZDQLDNDQJXURZÇNLHV]HĆ]SU]RGX
]Z\V]\ZDQ\PORJR S M L XL 2XL Sr. 154,99 PLN
2SHQVZHDWVKLUWZLWK]LSSHULQFOXGLQJLQQHUHODVWLFDWHGGUDZVWULQJKRRGIRUEHWWHUȴWSRXFKSRFNHWRQWKHIURQWDQGHPEURLGHUHGORJR 4XS-3XS 2XS XS Jr. 149,99 PLN
ATENAS II
901135. FROM 2020
SWEATSHIRT A
A 3RO\HVWHUɊ&RWWRQ3ROL«VWHUɊ$OJRGµQ
3ROLHVWHUHɊ&RWRQH
%OX]D]HĝFLÇJDF]DPLQDUÛNDZDFKLGROH]Z\V]\ZDQ\PORJR
6ZHDWVKLUWZLWKULEEHGFXVDQGORZHUKHPDQGHPEURLGHUHGORJR
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
WOMAN LINE
Street II. Sculpture. Olimpia. Olimpia. Elite VI. Torneo II. Open II.
Olimpia. Dase II. Latino II. Sculpture. Elite VII. Misiego.
Elite VI y VII. Latino II. Dase II. Tabarca. Katty II.
Granadella. Xago. Latino II. Racó.
Tabarca.
Racó y Davos. 357
A
ASCONA
A 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[
3ROLHVWHUH6SDQGH[
5DMVWRS\]HODVW\F]Q\PSDVHP.RQWUDVWXMÇFHSDQHOHQDERNDFK
1DGUXNRZDQHORJR-
7LJKWVZLWKHODVWLFDWHGZDLVWEDQG:LWKFRQWUDVWLQJVLGHSDQHOV
6FUHHQSULQWHG-ORJR
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
DAVOS A
A 3RO\HVWHU6SDQGH[3ROL«VWHU6SDQGH[
3ROLHVWHUH6SDQGH[
'ĄXJLHUDMVWRS\]HODVW\F]Q\PSDVHPLUHJXORZDQ\PWURF]NLHP
3XV]\VWDWHNVWXUD2GEODVNRZHORJR-
/RQJWLJKWVZLWKDQHODVWLFDWHGZDLVWEDQGDQGDGMXVWDEOHGUDZVWULQJ
&RWWRQ\WH[WXUH5HȵHFWLYH-ORJR
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato
S M L XL 2XL
358
334
SCULPTURE LONG TIGHT DASE II LONG TIGHT
A 3RO\DPLGH(ODVWDQ3ROLDPLGD(ODVWDQR
A 3RO\DPLGH(ODVWDQ3ROLDPLGD(ODVWDQR
3ROLDPPLGD(ODVWDQH 3ROLDPPLGD(ODVWDQH
'ĄXJLHOHJJLQV\]ZV]\W\PSDVHPNRPSUHV\MQ\P]Z\V]\ZDQ\PORJR 'ĄXJLHOHJJLQV\]WURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQH
GRSDVRZDQLH*RIURZDQDWNDQLQDLZ\V]\ZDQHORJR
/RQJWLJKWVZKLFKVWDQGRXWGXHWRWKHLULQWHJUDWHGFRPSUHVVLRQZDLVWDQG
A HPEURLGHUHGORJR
A /RQJWLJKWVZLWKLQQHUGUDZVWULQJDWWKHZDLVWIRURSWLPDOȴW6WDQGVRXW
IRULWVHPERVVHGIDEULFDQGHPEURLGHUHGORJR
WOMAN LINE
900685.100 BLACK
3/4 LEGGINS
A 3RO\DPLGH(ODVWDQ3ROLDPLGD(ODVWDQR
3ROLDPPLGD(ODVWDQH
/HJJLQV\U\EDF]NL]ZV]\W\PSDVHPNRPSUHV\MQ\P]Z\V]\ZDQ\PORJR
60 cm. OHJJLQVZKLFKVWDQGRXWGXHWRWKHLULQWHJUDWHGFRPSUHVVLRQZDLVWDQG
Size M HPEURLGHUHGORJR
A
Bordado / S M L XL 2XL 3XL
Embroidery /
Ricamo 144,99 PLN
900684.100 BLACK
359
ELECTRA OLIMPIA
C
900926.100
BLACK
A
900918.100
BLACK
DISPONIBLE / DISPONIBLE /
1 2
AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA
Printed / XS - S M-L 129,99 PLN DISPONIBILITA Printed / S M L XL 2XL 179,99 PLN
YEARS UP TO END YEARS UP TO END
OF STOCK 2020 Stampato OF STOCK 2021 Stampato
360
BOLSILLO
COMBI PANTS
POCKET
MARE
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROL«VWHU)HOSD
3ROLHVWHUH)HOSD A
'ĄXJLHVSRGQLH]NLHV]HQLDPLL]DSHZQLDMÇF\POHSV]H
GRSDVRZDQLHĝFLÇJDF]HPSU]\QRJDZNDFK3RVLDGDMÇ
HODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P]DSHZQLDMÇF\PLFK
RSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
/RQJSDQWVZLWKSRFNHWVDQGDGMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJIRU
RSWLPDOȴW:LWKFXVRQWKHORZHUOHJ
Bordado /
Embroidery / ELÁSTICO
Ricamo CUFF
A
TEAM
A 3RO\HVWHU)OHHFH3ROL«VWHU)HOSD
3ROLHVWHUH)HOSD
WOMAN LINE
'ĄXJLHVSRGQLHRSURVW\PNURMX]NLHV]HQLDPL3RVLDGDMÇ
HODVW\F]Q\SDV]HV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P]DSHZQLDMÇF\PLFK
RSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
/RQJVWUDLJKWSDQWVZLWKSRFNHWVΖWIHDWXUHVDGMXVWDEOHHODVWLF
GUDZVWULQJIRURSWLPDOȴW
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
361
COMBI PANTS
STREET II
A &RWWRQ3RO\HVWHUɊ$OJRGµQ3ROL«VWHU
A
&RWRQH3ROLHVWHUH
'ĄXJLHVSRGQLH]WURF]NDPLLĝFLÇJDF]HPZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PRSW\PDOQH
GRSDVRZDQLHĜFLÇJDF]HXGRĄXQRJDZHNRUD]Z\V]\ZDQHORJR
/RQJSDQWVZLWKGUDZVWULQJDQGULEELQJDWZDLVWIRURSWLPXPȴWΖQFOXGHVULEELQJDW
SDQWFXVDQGHPEURLGHUHGORJR
S M L XL 2XL
Bordado /
Embroidery / 4XS-3XS 2XS XS
Ricamo 900688.100 900688.280 900688.331
124,99 PLN BLACK DARK MELANGE DARK NAVY
AMAZONA II
A &RWWRQ(ODVWDQɊ$OJRGµQ(ODVWDQR&RWRQH(ODVWDQH
'ĄXJLHVSRGQLH]HĝFLÇJDF]HPXGRĄXWURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQH
GRSDVRZDQLHRUD]Z\V]\ZDQ\PORJR
A
/RQJSDQWVZLWKHODVWLFDWHGORZHUKHPDQGLQQHUGUDZVWULQJIRURSWLPDOȴWDQG
HPEURLGHUHGORJR
Bordado / S M L XL 2XL
Embroidery /
Ricamo
104,99 PLN
900604.100 900604.331
BLACK DARK NAVY
TARO II
A &RWWRQ(ODVWDQɊ$OJRGµQ(ODVWDQR&RWRQH(ODVWDQH
'ĄXJLHVSRGQLH]SRGZLQLÛFLHPZSDVLHJZDUDQWXMÇF\POHSV]HSU]\OHJDQLHWURF]NDPL A
ZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH]Z\V]\ZDQ\PORJR
/RQJSDQWVZLWKWXUQHGXSKHPIRUEHWWHUJULSDQGLQQHUGUDZVWULQJIRURSWLPDOȴWDQG 901133.
HPEURLGHUHGORJR
FROM 2020
Bordado / S M L XL 2XL
Embroidery /
Ricamo
99,99 PLN
900605.100 / 901133.100 900605.331 / 901133.331
BLACK DARK NAVY
334
362
COMBI PANTS
LATINO II
A
&RWWRQ(ODVWDQɊ$OJRGµQ(ODVWDQR&RWRQH(ODVWDQH
'ĄXJLHOHJJLQV\]WURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
]Z\V]\ZDQ\PORJR
A 901139.
/RQJWLJKWVZLWKLQQHUGUDZVWULQJDWZDLVWIRURSWLPDOȴWDQGHPEURLGHUHGORJR FROM 2020
S M L XL 2XL
Bordado /
Embroidery / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
Ricamo
Sr. 104,99 PLN
Jr. 99,99 PLN 900607.100 / 901139.100 900607.280 / 901139.280 900607.331 / 901139.331
BLACK DARK MELANGE DARK NAVY
LATINO II 3/4
A
&RWWRQ(ODVWDQɊ$OJRGµQ(ODVWDQR&RWRQH(ODVWDQH
/HJJLQV\U\EDF]NL]WURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
]Z\V]\ZDQ\PORJR A
60 cm.
OHJJLQVZLWKLQQHUGUDZVWULQJDWZDLVWIRURSWLPDOȴWDQGHPEURLGHUHGORJR Size M 901140.
FROM 2020
S M L XL 2XL
Bordado /
Embroidery / 4XS-3XS 2XS XS
Ricamo
Sr. 94,99 PLN 900608.100 / 901140.100 900608.331 / 901140.331
Jr. 84,99 PLN BLACK DARK NAVY
WOMAN LINE
VELA II 901138. FROM 2020
A
&RWWRQ(ODVWDQɊ$OJRGµQ(ODVWDQR
&RWRQH(ODVWDQH A
6SRGHQNL]WURF]NDPLZSDVLH]DSHZQLDMÇF\PLRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
]Z\V]\ZDQ\PORJR
6KRUWVZLWKLQQHUGUDZVWULQJIRURSWLPDOȴWDQGHPEURLGHUHGORJR 28 cm.
Size M
S M L XL 2XL
Bordado /
Embroidery / 4XS-3XS 2XS XS
Ricamo 900606.331 / 901138.331 900606.280 / 901138.280 900606.100 / 901138.100 900606.600 / 901138.600 900606.700 / 901138.700
Sr. 62,99 PLN
DARK NAVY DARK MELANGE BLACK RED ROYAL
Jr. 59,99 PLN
363
HOBBY SHORT
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A
.UµWNLHVSRGHQNL]ERF]Q\PLNLHV]HQLDPL=UR]FLÛFLDPLSR]DRNUÇJORQ\FKERNDFK
A
]DSHZQLDMÇF\PLZLÛNV]ÇPRELOQRĝÉLVZRERGÛUXFKRZÇ(ODVW\F]Q\SDVZ\SRVDľRQ\Z
V]QXUHNĝFLÇJDMÇF\]DSHZQLDMÇF\LFKRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
27 cm.
6KRUWZLWKVLGHSRFNHWVΖWIHDWXUHVRSHQLQJVRQWKHVLGHVWRDOORZJUHDWHUIUHHGRPRI Size M
PRYHPHQWV$GMXVWDEOHHODVWLFGUDZVWULQJIRURSWLPDOȴW
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
900250.100 900250.200 900250.331 900250.600 900250.700
S M L XL 2XL Sr. 64,99 PLN BLACK/WHITE WHITE/BLACK DARK NAVY/WHITE RED/WHITE ROYAL/WHITE
2XS XS Jr. 59,99 PLN
.UµWNLHVSRGHQNL]]DNU]\ZLRQ\PUR]FLÛFLHPSRERNDFK]ZLÛNV]DMÇF\PVZRERGÛ
UXFKRZÇ3RVLDGDMÇHODVW\F]Q\SDV]ZHZQÛWU]Q\PV]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P 27 cm.
]DSHZQLDMÇF\PLFKRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH Size M
6KRUWVZLWKFXUYHGRSHQLQJVRQWKHVLGHVWRDOORZJUHDWHUIUHHGRPRIPRYHPHQWV
:LWKHODVWLFGUDZVWULQJZDLVWIRURSWLPDOȴW
Bordado / S M L XL 2XL
Embroidery / 1232WP13.001 1232WP13.002
Ricamo 62,99 PLN DARK NAVY BLACK
.UµWNLHVSRGHQNL]]DNU]\ZLRQ\PUR]FLÛFLHPSRERNDFK]ZLÛNV]DMÇF\P
VZRERGÛUXFKRZÇ3RVLDGDMÇHODVW\F]Q\SDV]ZHZQÛWU]Q\P
V]QXUNLHPĝFLÇJDMÇF\P]DSHZQLDMÇF\PLFKRSW\PDOQHGRSDVRZDQLH
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
900282.200 900282.450
WHITE GREEN MEDIUM
35 cm.
Size M
PROFESIONAL II
WOMAN LINE
Pág. 55
900282.550 900282.150 900282.700
VIOLET ANTHRACITE ROYAL
365
MAXI
901142.702
ROYAL/WHITE
901142.109 901142.061
BLACK/YELLOW YELLOW FLUOR/BLACK
35 cm.
Size M
901142.602 901142.102
RED/WHITE BLACK/WHITE
901142.332 901142.342
DARK NAVY/WHITE DARK NAVY/TURQUOISE FLUOR
4 AVAILABLE / 6HULJUDȴDGR
A 3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
DISPONIBILITA Printed /
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023 Stampato
6]RUW\]NRQWUDVWXMÇF\PLSDQHODPLQDERNDFK(ODVW\F]Q\SDV]WURF]NLHP1DGUXNRZDQHORJR-
366
TORNEO II SKIRT
3RO\HVWHUΖQWHUORFN3ROL«VWHUΖQWHUORFN3ROLHVWHUHΖQWHUORFN
A B
3RO\HVWHU(ODVWDQLQQHUVKRUWV3ROL«VWHU(ODVWDQR
B
3ROLHVWHUH(ODVWDQH A
6SµGQLFD]HVSRGHQNDPLGODZLÛNV]HMZ\JRG\:\SURGXNRZDQD]SROLHVWUXL
HODVWDQXZ\WU]\PDĄDOHNNDLHODVW\F]QD 35 cm.
3DQWVNLUWIRUJUHDWHUFRPIRUW0DGHXVLQJSRO\HVWHUDQGHODVWDQHVRLWFDQEHVWURQJ Size M
OLJKWDQGHODVWLF
DISPONIBLE /
Bordado /
1
AVAILABLE /
DISPONIBILITA
Embroidery /
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020 Ricamo 900461.200 900461.100 900461.300
WHITE BLACK DARK NAVY
S M L XL 2XL Sr. 114,99 PLN
2XS XS Jr. 109,99 PLN
KATTY II SKIRT B
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
B 3RO\HVWHU(ODVWDQ3ROL«VWHU(ODVWDQR
3ROLHVWHUH(ODVWDQH
A
6SµGQLFDGRJU\ZWHQLVD]HZEXGRZDQ\PLV]RUWDPL]NRQWUDVWXMÇFÇODPµZNÇQD
35 cm.
SU]RG]LH:\V]\ZDQHORJR-
Size M
7HQQLVVNLUWZLWKLQWHJUDOVKRUWV:LWKFRQWUDVWLQJSLSLQJRQWKHIURQW(PEURLGHUHG
-ORJR
Bordado /
Embroidery /
Ricamo 900812.100 900812.331
BLACK DARK NAVY
S M L XL 2XL Sr. 104,99 PLN
2XS XS Jr. 99,99 PLN
WOMAN LINE
COMBI OPEN II SKIRT B A
3RO\HVWHU(ODVWDQVNLUW3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQH
A
3RO\HVWHU(ODVWDQLQQHUVKRUWV3ROL«VWHU(ODVWDQR3ROLHVWHUH(ODVWDQH
B
6SµGQLFD]ZHZQÛWU]Q\PLVSRGHQNDPLRG]QDF]DMÇFDVLÛV]F]HJµOQ\PNRPIRUWHPQRV]HQLD]
HODVW\F]Q\PSDVHP]DSHZQLDMÇF\PMHMOHSV]HGRSDVRZDQLH 30 cm.
Size M
6NLUWZLWKXQGHUZHDUVKRUWFKDUDFWHULVHGE\LWVFRPIRUWDQGHODVWLFZDLVWIRUEHWWHUȴW
6HULJUDȴDGR
Printed /
Stampato 900759.200 900759.050 900759.020 900759.040 900759.700 900759.331 900759.100
WHITE ORANGE FLUOR GREEN FLUOR DARK ORANGE FLUOR ROYAL DARK NAVY BLACK
S M L XL Sr. 114,99 PLN
4XS-3XS 2XS XS Jr. 109,99 PLN
367
368
B
A
900922.100
900283.600 900283.700
BLACK
RED ROYAL
WOMAN LINE
900922.331 900283.100 900283.500 900283.331
DARK NAVY BLACK RASPBERRY DARK NAVY
$QRUDNWKDWIHDWXUHVWZRRXWHUSRFNHWVZLWK]LSRQHLQQHUSRFNHWDQGKRRG7KHFXVIHDWXUH]LSVDQGYHOFURWRPDNHWKLVJDUPHQWPRUH
FRPIRUWDEOH(PEURLGHUHGORJR
DISPONIBLE /
Bordado /
1 S M L XL 2XL
DISPONIBLE / AVAILABLE / Sr. 229,99 PLN
3 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
S M L XL 2XL 309,99 PLN
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
Embroidery /
Ricamo 2XS XS Jr. 219,99 PLN
369
GALIA
900037.600
A RED
900037.300 900037.700
NAVY ROYAL
STREET II
Pág. 362
.RV]XONDWHUPLF]QD]GĄXJLPLUÛNDZDPLLRNUÇJĄ\PGHNROWHPRG]QDF]DMÇFDVLÛZ\MÇWNRZÇPLÛNNRĝFLÇEH]V]ZRZDZFHOX
]DSRELHľHQLDRWDUFLRPVNµU\=ľDNDUGRZÇZVWDZNÇSRSUDZLDMÇFÇMHMRGG\FKDOQRĝÉ=DSHZQLDLGHDOQÇRFKURQÛLZ\JRGÛ
G]LÛNLVZRMHMQLHSU]HPDNDOQRĝFLLRGG\FKDOQRĝFLZGRZROQ\FKZDUXQNDFKNOLPDW\F]Q\FK:\WU]\PDĄHQDSRFHQLHOHNNLH
PLÛNNLHZNRQWDNFLH]HVNµUÇLHODVW\F]QH
7KHUPDOORQJVOHHYHG7VKLUWZLWKURXQGHGFROODURXWVWDQGLQJIRULWVVRIWQHVVΖWLVVHDPOHVVWRSUHYHQWFKDȴQJ-DFTXDUG
GHVLJQWRHQKDQFHEUHDWKDELOLW\3URYLGHVSHUIHFWSURWHFWLRQDJDLQVWZHDWKHUFRQGLWLRQVDQGFRPIRUWWKDQNVWRLWVZDWHU
UHVLVWDQFHDQGEUHDWKDELOLW\3HUVSLUDWLRQUHVLVWDQWOLJKWVRIWDQGȵH[LEOH
S - M L - XL Jacquard
194,99 PLN 100764.701 100764.211 100764.151
DARK ROYAL :+Ζ7( $17+5$&Ζ7(
.RV]XONDWHUPLF]QD]NUµWNLPUÛNDZNLHPLRNUÇJĄ\PGHNROWHPRG]QDF]DMÇFDVLÛZ\MÇWNRZÇPLÛNNRĝFLÇEH]V]ZRZDZFHOX
]DSRELHľHQLDRWDUFLRPVNµU\=ľDNDUGRZÇZVWDZNÇSRSUDZLDMÇFÇMHMRGG\FKDOQRĝÉ=DSHZQLDLGHDOQÇRFKURQÛLZ\JRGÛ
G]LÛNLVZRMHMQLHSU]HPDNDOQRĝFLLRGG\FKDOQRĝFLZGRZROQ\FKZDUXQNDFKNOLPDW\F]Q\FK
7KHUPDOVKRUWVOHHYHG7VKLUWZLWKURXQGHGFROODUDQGRXWVWDQGLQJVRIWQHVVVHDPOHVVWRSUHYHQWFKDȴQJ-DFTXDUGGHVLJQ
WRHQKDQFHEUHDWKDELOLW\3URYLGHVSHUIHFWSURWHFWLRQDJDLQVWZHDWKHUFRQGLWLRQVDQGFRPIRUWWKDQNVWRLWVZDWHUUHVLVWDQFH
DQGEUHDWKDELOLW\3HUVSLUDWLRQUHVLVWDQWOLJKWVRIWDQGȵH[LEOH
THERMAL, SHORT
A 92% Polyamide 8% Elastan / 92% Poliamida 8% Elastano /
92% Poliammida 8% Elastane
.UµWNLHOHJJLQV\]DSHZQLDMÇFHLGHDOQÇRFKURQÛLZ\JRGÛG]LÛNLVZRMHM
QLHSU]HPDNDOQRĝFLLRGG\FKDOQRĝFLZGRZROQ\FKZDUXQNDFKNOLPDW\F]Q\FK
:\WU]\PDĄHQDSRFHQLHOHNNLHPLÛNNLHZNRQWDNFLH]HVNµUÇLHODVW\F]QH A
7KHUPDOVKRUWSURYLGLQJSHUIHFWSURWHFWLRQDJDLQVWZHDWKHUFRQGLWLRQVDQG
FRPIRUWWKDQNVWRLWVZDWHUUHVLVWDQFHDQGEUHDWKDELOLW\3HUVSLUDWLRQUHVLVWDQW
OLJKWVRIWDQGȵH[LEOH
S M L XL 94,99 PLN
6HULJUDȴDGR
101111.601 101111.100 101111.201 101111.701
3ULQWHG RED %/$&. :+Ζ7( DARK ROYAL
6WDPSDWR
372
A
101015.331 101015.200
DARK NAVY :+Ζ7(
BRAMA FLEECE
A 90% Polyester 10% EA / 90% Poliéster 10% EA / 90% Poliestere 10% EA
3RGNRV]XOHN]GĄXJLPUÛNDZHPRUHJODQRZ\PNURMX]DSHZQLDMÇF\PSHĄQÇVZRERGÛ
UXFKµZRUD]]Z\V]\ZDQ\PORJR
8QGHUVKLUWZLWKORQJUDJODQVOHHYHVIRUHDVHRIPRYHPHQWDQGDQHPEURLGHUHGORJR
%RUGDGR S M L XL
(PEURLGHU\
5LFDPR 134,99 PLN 101015.700 101015.100
ROYAL %/$&.
WARMER FLEECE
A 90% Polyester 10% EA / 90% Poliéster 10% EA / 90% Poliestere 10% EA A
6SRGHQNLWHUPLF]QH]F]HVDQHMWNDQLQ\]JXPNÇZSDVLH=SĄDVNLPLV]ZDPLSR
ERNDFKLZNURNXSR]ZDODMÇF\PLXQLNQÇÉRWDUÉVNµU\
)HOWSDQWVZLWKUXEEHUEDQGDWZDLVWZLWKȵDWVHDPVRQWKHVLGHVDQGOHJWRSUHYHQW
BRAMA
FKDȴQJ
373
A
7KHUPDO7VKLUWZLWKFORVHGFROODUDQGORQJVOHHYHVZLWKWKXPERSHQLQJIRURSWLPDOȴWΖW
LVVHDPOHVVWRSUHYHQWFKDȴQJ-DFTXDUGGHVLJQWRHQKDQFHEUHDWKDELOLW\3URYLGHVSHUIHFW
SURWHFWLRQDJDLQVWZHDWKHUFRQGLWLRQVDQGFRPIRUWWKDQNVWRLWVZDWHUUHVLVWDQFHDQG
EUHDWKDELOLW\3HUVSLUDWLRQUHVLVWDQWOLJKWVRIWDQGȵH[LEOH&KDUDFWHULVHGIRUHQVXULQJ
JUHDWIUHHGRPRIPRYHPHQWDVZHOODVE\LWVȴWDQGFRPIRUW
374
A A
S-M L - XL S-M L - XL
4XS-3XS 2XS-XS A
129,99 PLN S-M L - XL
Sr. 159,99 PLN
Jr. 149,99 PLN 109,99 PLN
3481.55.101
101651.200 101651.100 101652.100 101652.200 %/$&.
:+Ζ7( %/$&. %/$&. :+Ζ7(
.RV]XONDWHUPLF]QD]]DEXGRZDQ\PGHNROWHPLGĄXJLPLUÛNDZDPLRUD]RWZRUHPQD .RV]XONDWHUPLF]QD]RNUÇJĄ\PGHNROWHPLNUµWNLPUÛNDZNLHP%H]V]ZRZDZFHOX .UµWNLHOHJJLQV\WHUPLF]QH]DSHZQLDMÇFHLGHDOQÇRFKURQÛLZ\JRGÛG]LÛNLVZRMHM
NFLXNGODRSW\PDOQHJRGRSDVRZDQLD%H]V]ZRZDZFHOX]DSRELHľHQLDRWDUFLRPVNµU\= ]DSRELHľHQLDRWDUFLRPVNµU\=ľDNDUGRZÇZVWDZNÇSRSUDZLDMÇFÇMHMRGG\FKDOQRĝÉ QLHSU]HPDNDOQRĝFLLRGG\FKDOQRĝFLZGRZROQ\FKZDUXQNDFKNOLPDW\F]Q\FK:\WU]\PDĄH
ľDNDUGRZÇZVWDZNÇSRSUDZLDMÇFÇMHMRGG\FKDOQRĝÉ=DSHZQLDLGHDOQÇRFKURQÛLZ\JRGÛ =DSHZQLDLGHDOQÇRFKURQÛLZ\JRGÛG]LÛNLVZRMHMQLHSU]HPDNDOQRĝFLLRGG\FKDOQRĝFLZ QDSRFHQLHOHNNLHPLÛNNLHZNRQWDNFLH]HVNµUÇLHODVW\F]QH&KDUDNWHU\]XMÇVLÛZ\JRGÇ
G]LÛNLVZRMHMQLHSU]HPDNDOQRĝFLLRGG\FKDOQRĝFLZGRZROQ\FKZDUXQNDFKNOLPDW\F]Q\FK GRZROQ\FKZDUXQNDFKNOLPDW\F]Q\FK:\WU]\PDĄHQDSRFHQLHOHNNLHPLÛNNLHZNRQWDNFLH LGRSDVRZDQLHPGRFLDĄDDWDNľHW\PľH]DSHZQLDMÇGXľÇVZRERGÛUXFKRZÇ=SĄDVNLPL
:\WU]\PDĄHQDSRFHQLHOHNNLHPLÛNNLHZNRQWDNFLH]HVNµUÇLHODVW\F]QH&KDUDNWHU\]XMH ]HVNµUÇLHODVW\F]QH&KDUDNWHU\]XMHVLÛZ\JRGÇLGRSDVRZDQLHPGRFLDĄDDWDNľHW\PľH V]ZDPLZNURNXSR]ZDODMÇF\PLXQLNQÇÉRWDUÉVNµU\
VLÛZ\JRGÇLGRSDVRZDQLHPGRFLDĄDDWDNľHW\PľH]DSHZQLDGXľÇVZRERGÛUXFKRZÇ ]DSHZQLDGXľÇVZRERGÛUXFKRZÇ
7KHUPDOVKRUWWLJKWVSURYLGLQJSHUIHFWSURWHFWLRQDJDLQVWZHDWKHUFRQGLWLRQVDQGFRPIRUW
7KHUPDO7VKLUWZLWKURXQGHGFROODUDQGORQJVOHHYHVZLWKWKXPERSHQLQJIRURSWLPDO 7KHUPDO7VKLUWZLWKURXQGHGFROODUDQGVKRUWVOHHYHVΖWLVVHDPOHVVWRSUHYHQWFKDȴQJ WKDQNVWRWKHLUZDWHUUHVLVWDQFHDQGEUHDWKDELOLW\3HUVSLUDWLRQUHVLVWDQWOLJKWVRIWDQG
ȴWΖWLVVHDPOHVVWRSUHYHQWFKDȴQJ-DFTXDUGGHVLJQWRHQKDQFHEUHDWKDELOLW\3URYLGHV -DFTXDUGGHVLJQWRHQKDQFHEUHDWKDELOLW\3URYLGHVSHUIHFWSURWHFWLRQDJDLQVWZHDWKHU ȵH[LEOH&KDUDFWHULVHGIRUHQVXULQJJUHDWIUHHGRPRIPRYHPHQWDVZHOODVȴWDQGFRPIRUW
SHUIHFWSURWHFWLRQDJDLQVWZHDWKHUFRQGLWLRQVDQGFRPIRUWWKDQNVWRLWVZDWHUUHVLVWDQFH FRQGLWLRQVDQGFRPIRUWWKDQNVWRLWVZDWHUUHVLVWDQFHDQGEUHDWKDELOLW\3HUVSLUDWLRQ ΖQFRUSRUDWLQJȵDWVHDPVLQWKHFURWFKDUHDWRSUHYHQWFKDȴQJ
DQGEUHDWKDELOLW\3HUVSLUDWLRQUHVLVWDQWOLJKWVRIWDQGȵH[LEOH&KDUDFWHULVHGIRUHQVXULQJ UHVLVWDQWOLJKWVRIWDQGȵH[LEOH&KDUDFWHULVHGIRUHQVXULQJJUHDWIUHHGRPRIPRYHPHQW
JUHDWIUHHGRPRIPRYHPHQWDVZHOODVE\LWVȴWDQGFRPIRUW DVZHOODVE\LWVȴWDQGFRPIRUW
A BOXER COTTON A
S-M L - XL
S M L 39,99 PLN PACK 2
S-M L - XL 4XS-3XS 2XS-XS
101109.200
:+Ζ7(
100808.100 100808.200
.RV]XONDQDUDPLÇF]NDFKEH]V]ZµZSRERNDFKSR]ZDODMÇFDXQLNQÇÉRWDUÉ %/$&. :+Ζ7(
VNµU\:\SRVDľRQDZVSHFMDOQHREV]DU\]DUµZQRZSU]RGXMDNL]W\ĄXVSU]\MDMÇFH
SU]HSXV]F]DOQRĝFLSRZLHWU]D
6OHHYHOHVVWVKLUWZLWKVHDPOHVVVLGHVWRSUHYHQWFKDȴQJΖQFOXGHVVSHFLȴFDUHDVERWKDW
WKHIURQWDQGEDFNWRSURPRWHZLFNLQJ
SLIP COTTON 700010.100
M L XL 2XL 39,99 PLN PACK 2 %/$&.
BRAMA
BRAMA CLASSIC THERMAL B
'ĄXJLHOHJJLQV\WHUPLF]QH]DSHZQLDMÇFHLGHDOQÇRFKURQÛLZ\JRGÛG]LÛNLVZRMHM
QLHSU]HPDNDOQRĝFLLRGG\FKDOQRĝFLZGRZROQ\FKZDUXQNDFKNOLPDW\F]Q\FK:\WU]\PDĄH
QDSRFHQLHOHNNLHPLÛNNLHZNRQWDNFLH]HVNµUÇLHODVW\F]QH&KDUDNWHU\]XMÇVLÛZ\JRGÇ
A 92% Polyamide 8% Elastan / 92% Poliamida 8% Elastano / 92% Poliammida 8% Elastane
LGRSDVRZDQLHPGRFLDĄDDWDNľHW\PľH]DSHZQLDMÇGXľÇVZRERGÛUXFKRZÇ=SĄDVNLPL
B &RWWRQ(ODVWDQ$OJRGµQ(ODVWDQR&RWRQH(ODVWDQH V]ZDPLZNURNXSR]ZDODMÇF\PLXQLNQÇÉRWDUÉVNµU\
7KHUPDOORQJWLJKWVSURYLGLQJSHUIHFWSURWHFWLRQDJDLQVWZHDWKHUFRQGLWLRQVDQGFRPIRUW
Jacquard WKDQNVWRWKHLUZDWHUUHVLVWDQFHDQGEUHDWKDELOLW\3HUVSLUDWLRQUHVLVWDQWOLJKWVRIWDQG
101690.100 101690.200 ȵH[LEOH&KDUDFWHULVHGIRUHQVXULQJJUHDWIUHHGRPRIPRYHPHQWDVZHOODVȴWDQGFRPIRUW
ΖQFRUSRUDWLQJȵDWVHDPVLQWKHFURWFKDUHDWRSUHYHQWFKDȴQJ
%/$&. :+Ζ7(
375
A
101018.600 101018.331
RED DARK NAVY
3RGNRV]XOHN]GĄXJLPUÛNDZHPZ\NRQDQ\]UR]FLÇJOLZHMWNDQLQ\GOD]DSHZQLHQLD
SHĄQHMVZRERG\UXFKµZ/RJRZ\NRQDQHPHWRGÇVLWRGUXNX
/RQJVOHHYHGXQGHUVKLUWGHVLJQHGLQVWUHWFKIDEULFWRHQVXUHHDVHRIPRYHPHQW
ΖQFOXGHVVFUHHQSULQWHGORJR
6HULJUDȴDGR
3ULQWHG
6WDPSDWR
'ĄXJLHOHJJLQV\Z\NRQDQH]UR]FLÇJOLZHMWNDQLQ\GOD]DSHZQLHQLDSHĄQHMVZRERG\
UXFKµZ/RJRZ\NRQDQHPHWRGÇVLWRGUXNX
/RQJWLJKWVOLQLQJGHVLJQHGLQVWUHWFKIDEULFWRHQVXUHHDVHRIPRYHPHQWΖQFOXGHV
VFUHHQSULQWHGORJR A
BRAMA ACADEMY
THERMAL, SHORT TIGHT
A 90% Polyester 10% Elastan / 90% Poliéster 10% Elastan /
90% Poliestere 10% Elastan
.UµWNLHOHJJLQV\]DSHZQLDMÇFHLGHDOQÇRFKURQÛLZ\JRGÛG]LÛNLVZRMHMQLHSU]HPDNDOQRĝFL
LRGG\FKDOQRĝFLZGRZROQ\FKZDUXQNDFKNOLPDW\F]Q\FK:\WU]\PDĄHQDSRFHQLHOHNNLH
PLÛNNLHZNRQWDNFLH]HVNµUÇLHODVW\F]QH&KDUDNWHU\]XMÇVLÛZ\JRGÇLGRSDVRZDQLHP
GRFLDĄDDWDNľHW\PľH]DSHZQLDMÇGXľÇVZRERGÛUXFKRZÇ
6KRUWWLJKWVSURYLGLQJSHUIHFWSURWHFWLRQDJDLQVWZHDWKHUFRQGLWLRQVDQGFRPIRUWWKDQNV
WRLWVZDWHUUHVLVWDQFHDQGEUHDWKDELOLW\3HUVSLUDWLRQUHVLVWDQWOLJKWVRIWDQGȵH[LEOH
&KDUDFWHULVHGIRUHQVXULQJJUHDWIUHHGRPRIPRYHPHQWDVZHOODVȴWDQGFRPIRUW
BRAMA
A
377
BRAMA CLASSIC ELECTRA
B
900926.100 900926.200
3483.55.101 3483.55.100 %/$&. :+Ζ7(
%/$&. :+Ζ7(
:HZQÛWU]QDNRV]XONDWHUPLF]QDQDUDPLÇF]NDFK=DSHZQLDMÇLGHDOQÇRFKURQÛLZ\JRGÛG]LÛNLVZRMHM
A 80% Polyester 20% EA / 80% Poliéster 20% EA / 80% Poliestere 20% EA
0HVK3RO\HVWHU($5HMLOOD3ROL«VWHU($
B
1 $9$Ζ/$%/(
DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020
0HVK3ROLHVWHUH($ 6HULJUDȴDGR
QLHSU]HPDNDOQRĝFLLRGG\FKDOQRĝFLZGRZROQ\FKZDUXQNDFKNOLPDW\F]Q\FK:\WU]\PDĄHQDSRFHQLHOHNNLH -DFTXDUG 3ULQWHG
PLÛNNLHZNRQWDNFLH]HVNµUÇLHODVW\F]QH&KDUDNWHU\]XMÇVLÛZ\JRGÇLGRSDVRZDQLHPGRFLDĄDDWDNľH 7RSQDHODVW\F]Q\FKLUHJXORZDQ\FKUDPLÇF]NDFK=SU]RGXL]W\ĄX 6WDPSDWR
W\PľH]DSHZQLDMÇGXľÇVZRERGÛUXFKRZÇ Z\SRVDľRQ\ZHZVWDZNL]WNDQLQ\W\SX0HVKZFHOXSRSUDZLHQLD
RGG\FKDOQRĝFL=DPNQLÛFLHUHJXORZDQH
7KHUPDOXQGHUVKLUWVOHHYHOHVVWVKLUW3URYLGHVSHUIHFWSURWHFWLRQDJDLQVWZHDWKHUFRQGLWLRQVDQG XS - S M-L
FRPIRUWWKDQNVWRLWVZDWHUUHVLVWDQFHDQGEUHDWKDELOLW\3HUVSLUDWLRQUHVLVWDQWOLJKWVRIWDQGȵH[LEOH XS - S M-L 119,99 PLN 7DQNWRSZLWKHODVWLFDQGDGMXVWDEOHVWUDSV)HDWXULQJPHVKIDEULFRQWKH
&KDUDFWHULVHGIRUHQVXULQJJUHDWIUHHGRPRIPRYHPHQWDVZHOODVȴWDQGFRPIRUW IURQWDQGEDFNDUHDVZLWKPRVWSHUVSLUDWLRQ$GMXVWDEOHFORVXUH 129,99 PLN
BRAMA ACADEMY A
SHORT
A 82% Polyamide 18% Elastan / 82% Poliamida 18% Elastano / 82% Poliammida 18% Elastane
:HZQÛWU]QHV]RUW\FKURQLÇFHSU]HG]LPQHP
8QGHUZHDUVKRUWVWRSURWHFWDJDLQVWFROGZHDWKHU
900477.100 900477.200 900477.700 900477.800
%/$&. :+Ζ7( ROYAL ORANGE
6HULJUDȴDGR
3ULQWHG S M L 79,99 PLN 900477.450 900477.600 900477.900 900477.331
6WDPSDWR
*5((10('Ζ80 RED <(//2: DARK NAVY
378
ILLETES TOP BRAMA CLASSIC BRIEF
A 80% Polyester 20% Elastan / 80% Poliéster 20% Elastano / A 92% Polyamide 8% Elastan / 92% Poliamida 8% Elastano /
A 80% Poliestere 20% Elastane 92% Poliammida 8% Elastane
A
%H]V]ZRZHPDMWNL]DSRELHJDMÇFHZV]HONLPRWDUFLRPVNµU\=DSHZQLDMÇ
7RS]HVNU]\ľRZDQ\PLUDPLÇF]NDPLQDSOHFDFK1DGUXNRZDQH LGHDOQÇRFKURQÛLZ\JRGÛ:\WU]\PDĄHQDSRFHQLHOHNNLHPLÛNNLH
RGEODVNRZHORJR- ZNRQWDNFLH]HVNµUÇLHODVW\F]QH&KDUDNWHU\]XMÇVLÛZ\JRGÇL
GRSDVRZDQLHPGRFLDĄDDWDNľHW\PľH]DSHZQLDMÇGXľÇVZRERGÛ
7RSZLWKFURVVHGVWUDSVDWWKHEDFN5HȵHFWLYHVFUHHQSULQWHG-ORJR UXFKRZÇ
6SRUWVEULHIZLWKRXWVHDPVWRDYRLGFKDȴQJ3URYLGHVSHUIHFWSURWHFWLRQ
DQGFRPIRUW3HUVSLUDWLRQUHVLVWDQWOLJKWVRIWDQGȵH[LEOH&KDUDFWHULVHG
'Ζ6321Ζ%/( IRUHQVXULQJJUHDWIUHHGRPRIPRYHPHQWDVZHOODVȴWDQGFRPIRUW
1 $9$Ζ/$%/( 6HULJUDȴDGR
DISPONIBILITA 3ULQWHG
YEARS UP TO END
OF STOCK 2020 6WDPSDWR 3486.55.101
-DFTXDUG
XS - S M-L
;660/;/;/
800013.100 800013.200
%/$&. :+Ζ7( 114,99 PLN -DFTXDUG 67,99 PLN
6SRUWVEUDGHVLJQHGIRUDOODFWLYLWLHVDQGVSRUWVWUDLQLQJVΖWRHUVD
JUHDWIUHHGRPRIPRYHPHQWVFRPELQLQJLWZLWKVDIHW\DQGȴWΖWLVYHU\
FRPIRUWDEOHDQGLWIHDWXUHVDJUHDWVWUHQJWKDQGTXLFNGU\LQJ 6HULJUDȴDGR
3ULQWHG PACK 10
6WDPSDWR
900479.P01 900479.P01
XS - S M-L
900266.100 900266.200
6HULJUDȴDGR
3ULQWHG %/$&. :+Ζ7( 7DOOD6L]HV7DJOLH
%/$&. :+Ζ7( 6WDPSDWR
124,99 PLN 1Ζ&$21(6Ζ=(81Ζ&$ 29,99 PLN
BRAMA
ZHDWKHUFRQGLWLRQVDQGFRPIRUWWKDQNVWRLWVZDWHUUHVLVWDQFHDQG
EUHDWKDELOLW\ %5$0$OLQHORQJSDQWV3HUVSLUDWLRQUHVLVWDQWOLJKWVRIWDQGȵH[LEOH
&KDUDFWHULVHGIRUHQVXULQJJUHDWIUHHGRPRIPRYHPHQWDVZHOODVȴW
DQGFRPIRUW3URYLGHVSHUIHFWSURWHFWLRQDQGFRPIRUWDJDLQVWZHDWKHU
FRQGLWLRQVWKDQNVWRLWVZDWHUUHVLVWDQFHDQGEUHDWKDELOLW\
3481.55.101 S-M L - XL
-DFTXDUG
S-M L - XL Sr. 139,99 PLN
109,99 PLN -DFTXDUG
4XS-3XS 2XS-XS Jr. 129,99 PLN
700010.100
379
380
FLAME II GIOCO
HARD GROUND HARD GROUND HYBRID SOCCER BALLS
SOCCER BALLS Material/Material/Materiale:
Material/Material/Materiale: 100% PU Shiny. PU 20% PU Foam 40% TPE Foam 20% PES 20%
Talla/Size/Taglie: 5. Talla/Size/Taglie: 5.
Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68,5 - 69,5 cm. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68,5 - 69,5 cm.
Peso/Weight/Peso: 420 - 445 grs. Peso/Weight/Peso: 420 - 445 grs.
ARTIFICIAL ARTIFICIAL Distorsión/Distortion/Distorsione: 3 mm.
Distorsión/Distortion/Distorsione: 3 mm.
GRASS GRASS Presión/Pressure/Pressione: 0.9 BAR - 1.1 BAR.
Presión/Pressure/Pressione: 0.9 BAR - 1.1 BAR.
Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 12 PANEL.
Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.
0.6 - 0.8
ICEBERG II URANUS
SIZE 4 SIZE 5
119,99 PLN
GRASS PACK 12
Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere
0.6 - 0.8
0.6 - 0.8
NEPTUNE HALLEY
HYBRID SOCCER BALLS HARD GROUND HARD GROUND HYBRID SOCCER BALLS
Material/Material/Materiale: Material/Material/Materiale:
PU 20% PU Foam, 40% TPE Foam, 20% PES 20%. PU 20%, PU Foam 40%, TPE Foam 20%, PES 20%.
Talla/Size/Taglie: 5. Talla/Size/Taglie: 4.
Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68 - 70 cm. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 63,5 - 66 cm.
Peso/Weight/Peso: 410 - 450 grs. ARTIFICIAL ARTIFICIAL Peso/Weight/Peso: 350 - 390 grs.
Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. GRASS GRASS Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm.
Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR.
Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL.
Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.
GRASS GRASS
400355.107 400355.616
ACCESSORIES
Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Atmosfera Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Atmosfera
Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight BAR Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight BAR
PACK 12 PACK 12
Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere
0.6 - 0.8
114,99 PLN 114,99 PLN 0.6 - 0.8
381
EGEO
SOCCER BALLS SOCCER BALLS
Material/Material/Materiale: 100% TPU. Material/Material/Materiale: 100% TPU.
Talla/Size/Taglie: 5. Talla/Size/Taglie: 5.
HARD GROUND HARD GROUND
Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68 - 70 cm. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68 - 70 cm.
Peso/Weight/Peso: 410 - 450 grs. Peso/Weight/Peso: 410 - 450 grs.
Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm.
Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR.
Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL.
Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle. ARTIFICIAL Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle. ARTIFICIAL
GRASS GRASS
Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Atmosfera Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Atmosfera
Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight BAR Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight BAR
PACK 12 PACK 12
Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere
0.6 - 0.8
400522.216 GRASS
0.6 - 0.8
400557.031 GRASS
114,99 PLN 114,99 PLN
SOCCER BALLS
Material/Material/Materiale: 100% TPU.
Talla/Size/Taglie: 4.
HARD GROUND
Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 63,5 - 66 cm.
Peso/Weight/Peso: 350 - 390 grs.
Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm.
Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR.
Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL.
Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle. ARTIFICIAL
GRASS
Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Atmosfera
Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight BAR
PACK 12 400523.206
Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere
GRASS
0.6 - 0.8
114,99 PLN
SOCCER BALLS
Material/Material/Materiale: 100% TPU.
Talla/Size/Taglie: 4. HARD GROUND
Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 63,5 - 66 cm.
Peso/Weight/Peso: 350 - 390 grs.
Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm.
Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR.
Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL.
Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle. ARTIFICIAL
GRASS
Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Atmosfera
Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight BAR
PACK 12 400558.041
Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere
0.6 - 0.8
GRASS
114,99 PLN
382
EVOLUTION DYNAMIC
HYBRID SOCCER BALLS HARD GROUND HARD GROUND HYBRID SOCCER BALLS
Material/Material/Materiale: 30% TPU 60% TPE 10% PES Material/Material/Materiale: 30% TPU 60% TPE 10% PES
Talla/Size/Taglie: 5. Talla/Size/Taglie: 5.
Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68 - 70 cm. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68 - 70 cm.
Peso/Weight/Peso: 410 - 450 grs. Peso/Weight/Peso: 410 - 450 grs.
Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. ARTIFICIAL ARTIFICIAL Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm.
Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. GRASS GRASS Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR.
Panel Qty/Panel Qty/Pannello Qty: 20 PANEL. Panel Qty/Panel Qty/Pannello Qty: 20 PANEL.
Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.
0.6 - 0.8 PACK 12 114,99 PLN 104,99 PLN Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere
ULTRA-LIGHT
SIZE 5 SIZE 4
GRASS
Barro y Nieve Luz Artificial
Snow and Mud Floodlight
Atmosfera
BAR
400488.801 400532.907
Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere
LIGHT
HYBRID SOCCER BALLS HARD GROUND
Material/Material/Materiale: 100% PU.
Talla/Size/Taglie: 5.
Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68 - 70 cm.
Peso/Weight/Peso: 340 - 360 grs.
Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. ARTIFICIAL
Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. GRASS
Panel Qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 Paneles.
Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.
GRASS
ACCESSORIES
Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial
Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight
Atmosfera
BAR
400531.023
PACK 12
Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere
SOCCER BALLS
Material/Material/Materiale: 100% TPU. Material/Material/Materiale: 100% TPU. Material/Material/Materiale: 100% TPU.
Talla/Size/Taglie: 5. Talla/Size/Taglie: 4. Talla/Size/Taglie: 3.
Circunferencia/Circumference/Circonferenza: Circunferencia/Circumference/Circonferenza: Circunferencia/Circumference/Circonferenza:
68 - 70 cm. 63,5 - 66 cm. 57 - 59 cm.
Peso/Weight/Peso: 410 - 450 grs. Peso/Weight/Peso: 350 - 390 grs. Peso/Weight/Peso: 280 - 320 grs.
Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR.
Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 12 Paneles. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 12 Paneles. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 12 Paneles.
Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.
Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Atmosfera
400527.207 400528.208 400529.204
Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight BAR
0.6 - 0.8
GRASS
104,99 PLN 104,99 PLN 104,99 PLN
Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Atmosfera
400083.021.5 400083.312.5 400083.600.5
400083.021.4 400083.312.4 400083.600.4
Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight BAR
PACK 12
Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere
DALI FLUOR
SOCCER BALLS HARD GROUND
Material/Material/Materiale: 100% TPU.
Talla/Size/Taglie: 5 / 4 / 3.
Circunferencia/Circumference/Circonferenza:
68 - 70 cm. / 63,5 - 66 cm. / 57 - 59 cm.
Peso/Weight/Peso: 410 - 450 grs. / 350 - 390 grs. / 280 - 320 grs.
Presión/Pressure/Pressione: ARTIFICIAL
0.6 BAR - 0.8 BAR / 0.6 BAR - 0.8 BAR / 0.4 BAR - 0.6 BAR. GRASS
Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 Paneles.
Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.
0.6 - 0.8
384
GRAFITY ERIS
HYBRID FUTSAL
HYBRID FUTSAL Material/Material/Materiale: 40% Foam 20% PU 20% TPE 20% PES.
Material/Material/Materiale: Talla/Size/Taglie: 62 cm.
20% PU 40% PU Foam 20% TPE Foam 20% PES. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 62 - 63 cm.
Talla/Size/Taglie: 62 cm. Peso/Weight/Peso: 420 - 440 grs.
Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 62.5 - 63.5 cm. Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm.
Peso/Weight/Peso: 410 - 430 grs. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR.
Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL.
Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Cámara/Bladder/Camera: Butilo con PU Foam - Butyle with PU
Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Foam - Butyle con PU Foam.
Cámara/Bladder/Camera:
Butilo con PU Foam - Butyle with PU Foam - Butyle con PU Foam. 400310.150 400356.308
INDOOR INDOOR
Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Atmosfera
Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight BAR
PACK 12 199,99 PLN 139,99 PLN Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere
SALA GAME
HYBRID FUTSAL
Material/Material/Materiale: 100% PU.
Talla/Size/Taglie: 62 cm.
Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 62 - 63 cm.
Peso/Weight/Peso: 410 - 430 grs.
Distorsión/Distortion/Distorsione: 3 mm.
Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR.
Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL.
Cámara/Bladder/Camera:
Butilo con PU Foam - Butyle with PU Foam - Butyle con PU Foam.
400530.200 INDOOR
Luz Artificial Atmosfera
Floodlight BAR
Luce Artificiale Atmofere
PACK 12 159,99 PLN
VICTORY VICTORY Jr
HYBRID FUTSAL HYBRID FUTSAL
Material/Material/Materiale: 30% TPU 60% TPE 10% PES. Material/Material/Materiale: 30% TPU 60% TPE 10% PES.
Talla/Size/Taglie: 62. Talla/Size/Taglie: 58.
Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 60 - 62 cm. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 58 - 59 cm.
Peso/Weight/Peso: 420 - 440 grs. Peso/Weight/Peso: 380 - 400 grs.
Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm.
Presión/Pressure/Pressione: 0.4 BAR - 0.6 BAR. Presión/Pressure/Pressione: 0.4 BAR - 0.6 BAR.
Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 20 PANEL. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 20 PANEL.
Cámara/Bladder/Camera: Cámara/Bladder/Camera:
Butilo con PU Foam - Butyle with PU Foam - Butyle con PU Foam. Butilo con PU Foam - Butyle with PU Foam - Butyle con PU Foam.
400448.207 400459.219
ACCESSORIES
INDOOR INDOOR
Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Atmosfera Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Atmosfera
Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight BAR Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight BAR
Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere
0.6 - 0.8 PACK 12 129,99 PLN 129,99 PLN Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale Atmofere
385
DEFENSE
SHINGUARDS
A Shield: 100% Polyethylene
Cushioning: 100% EVA Foam
(UJRQRPLF]Q\QDJROHQQLNRZ\VRNLPVWRSQLXRFKURQ\:HZQÛWU]QD
ZDUVWZDDEVRUEXMHZVWU]ÇV\L]DSHZQLDZ\JRGÛQRV]HQLD2]GREQ\QDGUXN
Z\NRQDQ\WHFKQLNÇVLWRGUXNX
S M L 62,99 PLN
INDIVIDUAL 400506.320 400506.601
ATTACK
SHINGUARDS
A Shield: 100% Acrylo Nitrile Butadine Styrene
Cushioning: 100% EVA Foam
(UJRQRPLF]Q\QDJROHQQLNRZ\VRNLPVWRSQLXRFKURQ\:HZQÛWU]QD
ZDUVWZDDEVRUEXMHZVWU]ÇV\L]DSHZQLDZ\JRGÛQRV]HQLD(ODVW\F]Q\SDVHN
SU]\WU]\PXMÇF\]U]HSDPL2]GREQ\QDGUXNZ\NRQDQ\WHFKQLNÇVLWRGUXNX
S M L 67,99 PLN
400505.722 400505.020
INDIVIDUAL
SPIDER
SHINGUARDS
A Shield: 100% Polypropylene
&XVKLRQLQJ(9$)RDP3(2WKHU
Sleeve: 73% Polyester 15% Rubber 12% Spandex
(UJRQRPLF]Q\QDJROHQQLNRZ\VRNLPVWRSQLXRFKURQ\:HZQÛWU]QD
ZDUVWZDDEVRUEXMHZVWU]ÇV\L]DSHZQLDZ\JRGÛQRV]HQLD2]GREQ\QDGUXN
Z\NRQDQ\WHFKQLNÇVLWRGUXNX
(UJRQRPLF]Q\QDJROHQQLNRZ\VRNLPVWRSQLXRFKURQ\:HZQÛWU]QD
ZDUVWZDDEVRUEXMHZVWU]ÇV\L]DSHZQLDZ\JRGÛQRV]HQLD2]GREQ\
QDGUXNZ\NRQDQ\WHFKQLNÇVLWRGUXNX
XS S 54,99 PLN
INDIVIDUAL
400451.266 400451.722
SPARTAN
SHINGUARDS
A Shield: 100% Acrylo Nitrile Butadine Styrene
Cushioning: 100% EVA Foam
Sleeve: 85% Polyester 15% Elastane
(UJRQRPLF]Q\QDJROHQQLNRZ\VRNLPVWRSQLXRFKURQ\:HZQÛWU]QD
ZDUVWZDDEVRUEXMHZVWU]ÇV\L]DSHZQLDZ\JRGÛQRV]HQLD2]GREQ\
QDGUXNZ\NRQDQ\WHFKQLNÇVLWRGUXNX
M L 84,99 PLN
INDIVIDUAL 400507.010 400507.100
J-PRO
SHINGUARDS
A Shield: 100% Polypropylene
&XVKLRQLQJ(9$)RDP3(2WKHU
Sleeve: 73% Polyester 15% Rubber 12% Spandex
M L 104,99 PLN
ACCESSORIES
INDIVIDUAL
400503.110 400503.019
387
AREA 360º CALCIO 20
GOALKEEPER GLOVES B GOALKEEPER GLOVES
A 90% Polyester 10% Spandex / 90% Poliéster 10% Spandex / Material/Material/Materiale: 11% Polyester 36% PVC 31% Foam 10% Nylon 12% Rubber
90% Poliestere 10% Spandex 5ÛNDZLFHEUDPNDUVNLH2FKURQDQDSDOFXĝURGNRZ\PLVHUGHF]Q\PDE\]DSRELHFNRQWX]MRP
B 100% Latex / 100% Látex / 100% Latex Dopasowane na rzepach do nadgarsku.
5ÛNDZLFDEUDPNDU]D]Z\MÇWNRZ\PXFKZ\WHPGODJUDF]D5HJXORZDQ\ *RDONHHSHUJORYHV3URWHFWLRQLQWKHPLGGOHDQGULQJȴQJHUVWRDYRLGLQMXULHV9HOFURDGMXVWDEOHLQ
the wrist.
rzepem do nadgarstka. A
Goalkeeper glove with exceptional grip for the player. Velcro
4 5 6 7 8 84,99 PLN
adjustable in the wrist.
INDIVIDUAL 400514.110
AREA 19
GOALKEEPER GLOVES B
A 30% Polyester 70% Rubber / 30% Poliéster 70% Caucho /
30% Poliestere 70% Rubber
B 100% Latex / 100% Látex / 100% Latex
5ÛNDZLFDEUDPNDU]D]Z\MÇWNRZ\PXFKZ\WHPGODJUDF]D5HJXORZDQ\
rzepem do nadgarstka. A
Goalkeeper glove with exceptional grip for the player. Velcro
adjustable in the wrist.
400509.601 400509.027
7 8 9 10 11 12 249,99 PLN 400422.201
HUNTER
GOALKEEPER GLOVES
Material/Material/Materiale:
11% Polyester 36% PVC 31% Foam 10% Nylon 12% Rubber
5ÛNDZLFHEUDPNDUVNLH2FKURQDQDSDOFXĝURGNRZ\PLVHUGHF]Q\P
aby zapobiec kontuzjom. Dopasowane na rzepach do nadgarsku.
*RDONHHSHUJORYHV3URWHFWLRQLQWKHPLGGOHDQGULQJȴQJHUVWRDYRLG
injuries. Velcro adjustable in the wrist.
4 5 6 7 8 89,99 PLN
INDIVIDUAL 400452.011 400452.705
388
PREMIER 20 B BRAVE 20 A
5ÛNDZLFDEUDPNDU]D]Z\MÇWNRZ\PXFKZ\WHPGODJUDF]D 5ÛNDZLFDEUDPNDU]D]Z\MÇWNRZ\PXFKZ\WHPGODJUDF]D
Regulowany rzepem do nadgarstka. A Regulowany rzepem do nadgarstka.
Goalkeeper glove with exceptional grip for the player. Velcro Goalkeeper glove with exceptional grip for the player. Velcro
adjustable in the wrist. adjustable in the wrist.
7 8 9 10 11 12 INDIVIDUAL 7 8 9 10 11 12 INDIVIDUAL
GK-PRO BIBS
REVERSIBLE BIBS
GOALKEEPER GLOVES Dwustronny znacznik treningowy.
A 23% Latex 15% PES 32% PVC 8% Foam 10% Nylon 12% Rubber Reversible Bib.
BIBS
TRAINING BIBS
Znacznik treningowy: 5 kolorów.
Training bibs: 5 colors.
100% Polyester
100% Poliéster
100% Poliestere
3XS XS M XL PACK 10
ACCESSORIES
29,99 PLN
101686.200 101686.050 101686.060 101686.020 101686.030 101686.010
389
TOWEL
140 cm
Captain armband.
0LFURȴEUHJU 70 cm
0LFURȴEUDJU
0LFURȴEUDJU
Talla / Sizes / Taglie
ÚNICA / ONE SIZE / UNICA PACK 12
PACK 6
14,99 PLN 99,99 PLN
400363.P01
400533.331
50 cm
BATHROBE TOWEL
MICRO-BATHROBE MICROFIBER TOWEL
6]ODIURN]ZRUHF]NLHP]PLNURȴEU\ 5ÛF]QLNL6]HURNDJDPDNRORUµZ
Towel: Wide range of colours.
%DWKUREHZLWKPLFURȴEHUEDJ
0LFURȴEUHJU
0LFURȴEHU3RO\HVWHU 0LFURȴEUDJU 100 cm
0LFURȴEUD3ROL«VWHU 0LFURȴEUDJU
0LFURȴEUD3ROLHVWHUH
PACK 12
PACK 5
104,99 PLN
XS M XL 244,99 PLN Navy 3 / Royal 3
Yellow 2 / Pink 2 / Red 2
400534.331 400294.P01
SANDAL TOWEL
140 cm
36 - 47 S.SHOWS-603 PACK 5
390
HAT REVERSIBLE HAT
Dwustronna czapka z wyszywanym logo.
Reversible hat, embroider logo. B
REVERSIBLE HAT A
'ZXVWURQQDF]DSNDľDNDUGRZHORJR A 70% Acrylic 30% Wool B Polar Feece
Reversible hat, logo in jacquard. 70% Acrilico 30% Lana Polar Felpa
70% Acrylic 30% Wool Polar Fleece
70% Acrylic 30% Wool
70% Acrilico 30% Lana Talla / Sizes / Taglie
70% Acrylic 30% Wool ÚNICA / ONE SIZE / UNICA
HAT ICELAND
WINTER HAT WINTER HAT
&]DSNDZHĄQLDQD]SRGZLQLÛFLHPLZ\V]\ZDQ\P &]DSNDZHĄQLDQD]SRGZLQLÛFLHPL
logo. wyszywanym logo.
Warm hat with turned-up hem and embroidered Warm hat with turned-up hem and
logo. embroidered logo.
CLASSIC CAP
RUNNING CAP
CLASSIC TWILL CAP &]DSND]Z\NRQDQ\PPHWRGÇVLWRGUXNXORJR7\OQH
]DSLÛFLHQDU]HS
&]DSND]GLDJRQDOX]Z\NRQDQ\PPHWRGÇ
VLWRGUXNXORJRLPHWDORZ\P]DSLÛFLHP]W\ĄX
400089.200 WHITE Cap, printed logo. Back fastener with Velcro.
A 3RO\HVWHU0LFURȴEHU'
Cap twill, printed logo and metallic back fastener. 3ROL«VWHU0LFURȴEUD' 400023.200 400023.700
100% Cotton 400089.300 NAVY 3ROLHVWHUH0LFURȴEUD' WHITE ROYAL
100% Algodón B Mesh 100% Polyester /
100% Cotone Rejilla 100% Poliéster / A B
Mesh 100% Poliestere
Talla / Sizes / Taglie
PACK 24
400089.700 ROYAL Talla / Sizes / Taglie
SENIOR Sr / JUNIOR Jr ÚNICA / ONE SIZE / UNICA
ACCESSORIES
400089.100 BLACK 74,99 PLN 400023.100 400023.020
BLACK GREEN FLUOR
400089.600 RED
391
POLAR NECK GLOVES
POLAR NECK POLAR GLOVES
Komin polarowy. 5ÛNDZLF]NLSRODURZH
Fleece neckerchief. Fleece glove.
GLOVES GLOVES
TACTIL RUNNING GLOVES FOOTBALL GLOVES
6SHFMDOQHUÛNDZLFHGRELHJDQLD 5ÛNDZLF]NL]LPRZH]VLOLNRQRZÇZNĄDGNÇQD
Special gloves for running. VSRG]LHGĄRQL
Winter gloves with silicone on the palms.
90% Polyester 10% Neopreno
90% Poliéster 10% Neopreno 60% Neopreno 40% Polyester
90% Poliestere 10% Neopreno 60% Neopreno 40% Poliéster
60% Neopreno 40% Poliestere
7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 11
400024.100
INDIVIDUAL 94,99 PLN 400478.121 INDIVIDUAL 64,99 PLN
GLOVES CASCO
REFLECTIVE GLOVES
2GEODVNRZHUÛNDZLF]NLGRW\NRZH:\SRVDľRQHZ
RUGBY
WHFKQRORJLÛ0LFUR0HVK Kask rugby.
5HȵHFWLYHWDFWLOH*ORYHV:LWK0LFUR0HVK Protective rugby helmet.
technology.
74% EVA (Etil-vinil-Acetato) 13% Polyester 13% Lycra
95% Polyester 5% Elastan 74% EVA (Etil-vinil-Acetato) 13% Poliéster 13% Lycra
95% Poliéster 5% Elastano 74% EVA (Etil-vinil-Acetato) 13% Poliestere 13% Lycra
95% Poliestere 5% Elastane
VISOR CAP x2 x3 x3
WOMEN VISOR CAP
'DV]HNVSRUWRZ\GODNRELHW=DSLÛFLHQDU]HS:HZQÛWU]Q\
PDWHULDĄXĄDWZLDMÇF\ZFKĄDQLDQLHSRWX
Women’s visor cap. Velcro closure. Inner fabric assisting sweat
absorption.
3RO\HVWHU0LFURȴEUH x2 x2
3ROL«VWHU0LFURȴEUD
3ROLHVWHUH0LFURȴEUD
WRISTBAND WRISTBAND
WRISTBAND MEDIUM WRISTBAND LARGE
2SDVNDQDQDGJDUVWHNZ\NRQDQD]PDWHULDĄX 2SDVNDQDQDGJDUVWHNZ\NRQDQD]
XĄDWZLDMÇFHJRZFKĄDQLDQLHSRWX PDWHULDĄXXĄDWZLDMÇFHJRZFKĄDQLDQLH
potu.
Big waisband made of a fabric assisting sweat
absorption. 400245.P01 Big waisband made of a fabric assisting
400300.P01
sweat absorption.
85% Cotton 10% Elastane 5% Nylon
85% Cotton 10% Elastane 5% Nylon
ACCESSORIES
400245.P03 18,99 PLN 400300.P04
400300.P03
393
3RMHPQRĝÉ: 103 l. 3RMHPQRĝÉO
TROLLEY
TEAM TRAVEL :DOL]NDQDNµĄNDFK
100% Polyester
100% Poliéster 46 cm 51 cm
.µĄND 100% Poliestere
100% Poliéster
100% Poliestere Wheels
INDIVIDUAL INDIVIDUAL
3RMHPQRĝÉ: 80,5 l.
TRAVEL TROLLEY
7RUED]ERF]Q\PUR]FLÛFLHPLZHZQÛWU]QÇ
SU]HJUµGNÇGRRGG]LHOHQLDRG]LHľ\
100% Polyester
100% Poliéster
100% Poliestere
65 cm
INDIVIDUAL 35 cm
259,99 PLN .µĄND
400480.100 Wheels
33 cm
TROLLEY 3RMHPQRĝÉ: 75 l.
TRAINNING
7RUEDSRGUµľQD]ZHZQÛWU]QÇSU]HJURGÇL
NµĄNDPL 45 cm
Travel bag. Inside drawer and wheels. .µĄND
Wheels
100% Polyester
100% Poliéster
100% Poliestere
:HZQÛWU]QÇ 14 cm
SU]HJURGÇ
INDIVIDUAL 55 cm 35 cm
299,99 PLN 400004.100
394
3RMHPQRĝÉ: 150 l.
FOOTBALL SACK
:RUHNQDSLĄNLSLĄHN
Sack for balls: 14 balls.
100% Polyester
100% Poliéster
100% Poliestere
INDIVIDUAL
154,99 PLN
TEAM/14
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
11,5 cm
109,99 PLN 34 cm 169,99 PLN 38,5 cm
64 cm
9921.31.9011 400167.100
ACCESSORIES
14 cm
900/063 (Accessories not included)
20 cm
400203.100
395
3RMHPQRĝÉ: 26,5 l.
ESTADIO III
3OHFDN]ZHZQÛWU]QÇSU]HJURGÇQDREXZLH/RJR
Z\NRQDQHPHWRGÇVLWRGUXNX
3RMHPQRĝÉ: 44,2 l.
DIAMOND II
3OHFDN]UR]SLQDQÇSU]HGQLÇNLHV]HQLÇQDSLĄNÛ
/RJRZ\NRQDQHPHWRGÇVLWRGUXNX
INDIVIDUAL
32 cm
114,99 PLN 400235.100 400235.700 400235.600 400235.450 32 cm
400235.331
100% Polyester 48 cm
100% Poliéster
100% Poliestere
CAJÓN INTERIOR DOBLE FONDO
INSIDE BOX DOUBLE GROUND 13 cm
:(:1Ú75=1$35=(*52'$=32':-1<0'1(0
INDIVIDUAL 24 cm 35 cm
400552.100 400552.700 400552.600 400552.450
129,99 PLN 400552.331
396
400006.450
400007.450
400008.450
400006.300
400007.300
400008.300
400006.600 400006.100
400007.600 400007.100
400008.600 400008.100
TRAINING III
7RUEDVSRUWRZD]ZHZQÛWU]QÇSU]HJURGÇ/RJRZ\NRQDQHPHWRGÇVLWRGUXNX
Bag. Inside drawer. Printed logos. 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
Medium 400006 Large 400007 Xtra Large 400008 400006. 109,99 PLN
6]HURNRĝÉ:LGWK 45 cm 49 cm 54 cm 400007. 129,99 PLN
400008. 149,99 PLN
*ĄÛERNRĝÉ'HSWK 27 cm 27 cm 32 cm
CAJÓN INTERIOR DOBLE FONDO
:\VRNRĝÉ+HLJKW 44 cm 48 cm 52 cm INSIDE BOX DOUBLE GROUND
400006.700 400006.671
ACCESSORIES
:(:1Ú75=1$35=(*52'$=32':-1<0'1(0
Podwójne dno 11,5 cm 13 cm 15 cm
400007.700 400007.671
3RMHPQRĝÉ 40 l 50 l 72 l INDIVIDUAL 400008.700 400008.671
397
NOVO II
6SRUWRZDWRUED]SU]HGQLÇNLHV]HQLDSRGZµMQHGQRZ]PRFQLRQHQDEXW\L
XFKZ\W\]Z\ĝFLHĄDQ\PZ]PRFQLHQLHP
Sports bag with front pocket, inner reinforced box for footwear and
handles with padded reinforcement.
INDIVIDUAL PACK 5
MEDIUM &
TRAVEL BAG
7RUEDVSRUWRZD]ZHZQÛWU]QÇSU]HJURGÇ
100% Polyester
100% Poliéster
100% Poliestere
400236.700 400236.331
INDIVIDUAL PACK 5 400280.700
400236.450
400236. 114,99 PLN 400280.450
400280. 124,99 PLN
3OHFDN]ZHZQÛWU]QÇSU]HJURGÇQDREXZLH/RJRZ\NRQDQH
PHWRGÇVLWRGUXNX
Backpack with inner compartment for sport shoes.
Silkscreening logo.
100% Polyester
100% Poliéster 46 cm
100% Poliestere
3RMHPQRĝÉ: 44,2 l.
DIAMOND II
3OHFDN]UR]SLQDQÇSU]HGQLÇNLHV]HQLÇQDSLĄNÛ/RJR
Z\NRQDQHPHWRGÇVLWRGUXNX
INDIVIDUAL
114,99 PLN 32 cm 32 cm
400235.117 400235.116 400235.120
3RMHPQRĝÉO
TRAINING III
7RUEDVSRUWRZD]SRGZµMQ\PGQHP/RJRZ\NRQDQHPHWRGÇ
sitodruku.
100% Polyester 48 cm
100% Poliéster
100% Poliestere
INDIVIDUAL
13 cm
129,99 PLN
PODWÓJNE DNO
49 cm
ACCESSORIES
INSIDE BOX DOUBLE GROUND
27 cm
400007.117 400007.116 400007.120
399
3RMHPQRĝÉO
18 cm
19 cm 38 cm
400458.100 400458.331
SHOE BAG
7RUEDQDREXZLH]XFKZ\WHP]ERNX/RJRZ\NRQDQHPHWRGÇVLWRGUXNX PACK 5
Large shoe holder, with handle on the side, j in printing.
34,99 PLN
100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
3RMHPQRĝÉO
3RMHPQRĝÉO
41 cm 28 cm
28 cm 7RUEDVSRUWRZD]NLHV]RQNÇQDEXW\/RJRZ\NRQDQH
400410.280
3OHFDN]ZHZQÛWU]QÇNLHV]RQNÇQDODSWRSD
400477.150 8 cm PHWRGÇVLWRGUXNX
Backpack with inside pocket for the laptop. Sports bag with pocket for shoes. Embroidered logo.
400
3RMHPQRĝÉO
3RMHPQRĝÉO
23 cm
27 cm
SHOULDER BAG - BIG SIZE - 7 cm
16,5 cm
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere 400475.100
7RUED]KDIWRZDQ\PORJR=ZHZQÛWU]QÇNLHV]HQLÇQD
tablet lub iPad. SHOULDER BAG - SMALL SIZE -
Shoulder bag with embroidered logo. With inner pocket A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
for tablet or iPad.
27 cm 7 cm Torba z haftowanym logo. INDIVIDUAL
INDIVIDUAL 139,99 PLN 400474.100 Shoulder bag with embroidered logo.
109,99 PLN
3RMHPQRĝÉO
3RMHPQRĝÉO
42 cm
50 cm
32 cm 19 cm
BACKPACK 400403.280
BACKPACK
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
3OHFDN]ERF]QÇNLHV]RQNÇQDEXW\LLQQ\PVSHFMDOQ\P
na laptopa. 24 cm 18 cm A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
ACCESSORIES
special one for a laptop. 400397.100 Backpack bag with 3 pockets. Embroidered logo.
7RUEDQDREXZLH/RJRZ\NRQDQHPHWRGÇ
sitodruku.
Shoe bag. Printed logos.
18 cm
17 cm
PACK 5 29,99 PLN 400001.600 400001.450 400001.700 400001.300 400001.100
TRAINING 3RMHPQRĝÉO
Torba wielofunkcyjna wykonana ze sztywnego
PDWHULDĄXZ\SRVDľRQDZ]HZQÛWU]QÇNLHV]HĆ
na suwak.
Multipurposes bag made with a rigid material. It
features an external pocket with zip.
PACK 5
39,99 PLN
400279.600 400279.700 400279.500 400279.900 400279.100
41 cm
M L M L PACK 12
PACK 12
19,99 PLN
34,99 PLN
SOCKS SOCKS
'ĄXJLHVNDUSHWNLFPZ\VRNRĝFL 'ĄXJLHVNDUSHWNLFPZ\VRNRĝFL
Middle sock. Height 22 cm of leg. Long sock. Height 26 cm of leg.
M L
M L
PACK 12
PACK 12
39,99 PLN
41,99 PLN 400287.100 400287.200
400288.100 400288.200
50% Cotton 30% Spandex 20% PE Foam 50% Cotton 30% Spandex 20% PE Foam
50% Algodón 30% Spandex 20% PE Foam 50% Algodón 30% Spandex 20% PE Foam
50% Cottone 30% Spandex 20% PE Foam 50% Cottone 30% Spandex 20% PE Foam
ACCESSORIES
PACK 4 S M L 79,99 PLN PACK 4 S M L 79,99 PLN
400175.200 400176.200
403
SOCKS PACK 12 75% Cotton 20% PES 5% EA SOCKS
75% Cotton 20% PES 5% EA.
PACK 24 White color pack.
.UµWNLHVNDUSHWNLRZ\VRNRĝFLFP
6NDUSHWNLRĝUHGQLHMZ\VRNRĝFLFP:HZQÛWU]QD 31 - 34 35 - 38 39 - 42 43 - 46 :HZQÛWU]QDF]ÛĝÉVWRS\SDOFHLSLÛWD 31 - 34 35 - 38 39 - 42 43 - 46
F]ÛĝÉVWRS\SDOFHLSLÛWDZ\ĝFLHĄDQHWNDQLQÇIURWWH
Middle sock. Height 8 cm of leg. Inside sole, toe and Z\ĝFLHĄDQHWNDQLQÇIURWWH
heel with curl.
15,99 PLN Middle sock. Height 12 cm of leg. Inside 15,99 PLN
sole, toe and heel with curl.
'ĄXJLHVNDUSHWNLRZ\VRNRĝFLFP
35 - 38 39 - 42 43 - 46 47 - 50 6NDUSHWNLVWRSNL:HZQÛWU]QDF]ÛĝÉVWRS\SDOFHL 35 - 38 39 - 42 43 - 46
:HZQÛWU]QDF]ÛĝÉVWRS\SDOFHLSLÛWD
SLÛWDZ\ĝFLHĄDQHWNDQLQÇIURWWH
Z\ĝFLHĄDQHWNDQLQÇIURWWH
Long sock. Height 17 cm of leg. Inside 16,99 PLN 12,99 PLN
Ankle-sock. Inside sole, toe and heel with curl.
sole, toe and heel with curl.
400028.P01 400028.P02
400032.P01 400032.P02
SOCKS
6NDUSHWNLVWRSNL:HZQÛWU]QDF]ÛĝÉVWRS\SDOFHL
SLÛWDZ\ĝFLHĄDQHWNDQLQÇIURWWH
Ankle-sock. Inside sole, toe and heel with curl.
PACK 12
35 - 38 39 - 42 43 - 46
12,99 PLN
400028.P04
404
SOCKS PACK 12 75% Nylon 25% Spandex
SOCKS PACK 12
Skarpetki - stopki. 35 - 38 39 - 42 43 - 46
6NDUSHWNLVWRSNL:HZQÛWU]QDF]ÛĝÉVWRS\
Ankle-sock.
SDOFHLSLÛWDZ\ĝFLHĄDQHWNDQLQÇIURWWH 13,99 PLN
Ankle-sock. Inside sole, toe and heel with
curl.
75% Polyester 25% Spandex.
Multicolor pack.
35 - 38 39 - 42 43 - 46
Multicolor pack. Ankle-sock. Inside sole, toe and heel with curl.
20,99 PLN
400028.P09
400292.P01
SOCKS
6NDUSHWNLVWRSNL:HZQÛWU]QDF]ÛĝÉVWRS\SDOFHLSLÛWD
Z\ĝFLHĄDQHWNDQLQÇIURWWH
Ankle-sock. Inside sole, toe and heel with curl.
PACK 12
35 - 38 39 - 42 43 - 46
ACCESSORIES
13,99 PLN
400028.P06
405
SOCKS PACK 12 75% Cotton 25% Spandex
SOCKS PACK 12 75% Cotton 25% Spandex
SOCKS PACK 12
75% Polyester 25% Spandex.
Multicolor pack.
400027.P01 400027.P02
400027.P03 400027.P09
.UµWNLHVNDUSHWNLRZ\VRNRĝFLFP:HZQÛWU]QDF]ÛĝÉVWRS\SDOFHLSLÛWD .UµWNLHVNDUSHWNLRZ\VRNRĝFLFP:HZQÛWU]QDF]ÛĝÉVWRS\SDOFHLSLÛWD
Short sock. Height 4 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl. Short sock. Height 4 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl.
75% Cotton 20% PES 5% EA 75% Cotton 20% PES 5% EA
400027.P07 400027.P08
406
SOCKS PACK 12 75% Cotton 20% PES 5% EA
SOCKS PACK 12 75% Cotton 20% PES 5% EA
3LQNLHZHZQÇWU]F]ÛĝÉVWRS\SDOFHLSLÛWD 3LQNLHZHZQÇWU]F]ÛĝÉVWRS\SDOFHLSLÛWD
35 - 38 39 - 42 43 - 46 13,99 PLN 35 - 38 39 - 42 43 - 46 13,99 PLN
Pinkie. Inside sole, toe and heel with curl. Pinkie. Inside sole, toe and heel with curl.
400435.P01 400435.P02
35 - 38 39 - 42 43 - 46 25,99 PLN
6NDUSHWNLRĝUHGQLHMZ\VRNRĝFLFP:HZQÛWU]QDF]ÛĝÉVWRS\SDOFHLSLÛWDZ\ĝFLHĄDQH
WNDQLQÇIURWWH0LGGOHVRFN+HLJKWFPRIOHJΖQVLGHVROHWRHDQGKHHOZLWKFXUO
SOCKS
'ĄXJLHVNDUSHWNLRZ\VRNRĝFLFP
:HZQÛWU]QDF]ÛĝÉVWRS\SDOFHLSLÛWD
Z\ĝFLHĄDQHWNDQLQÇIURWWH
Long sock. Height 17 cm of leg. Inside sole,
toe and heel with curl.
75% Cotton 20% PES 5% EA
PACK 12
35 - 38 39 - 42 43 - 46
ACCESSORIES
14,99 PLN 400436.P01
407
T E A M W E A R 20 C O L L E C T I O N
20
ol-vr-ो-Ŋ;-7t-u|;uv
Ramón y Cajal, 134.
45512 PORTILLO DE TOLEDO
TOLEDO (ESPAÑA)
ol- ;|v1_Ѵ-m7
o0bѴ;ĹƳƒƓѵѶƏƒѵƔѶƐƖŐ)_-|vrrő
ESPAÑA DEPT. COMERCIAL Joma UK o0bѴ;ĹƳƒƓѵƔƖѶƓƓƏƏѵ
Tel.: 34-925 776 006 Toll free: 0808 234 92 99
Joma Italia $;ѴĺĹƳƒƓƖƑƔƕƕѵƏƏƕ
Fax: 34-925 730 353 e-mail: uksales@joma-sport.com
(b--bom-Ѵ;ķƕƐ ;Ŋl-bѴĹfol-Ŋ7;|v1_Ѵ-m7Šfol-Ŋvrou|ĺ1ol
e-mail: info@joma-sport.com ĺfol-Ŋvrou|ĺ1olņ7;
ƐƏƏƑƏ-l0b-moŐ$ő
Dept.Comercial: equipaciones@joma-sport.com ol-_bm- ĺ=-1;0oohĺ1olņfol-ĺvrou|ĺ7;
$;ѴĺĹŐƳƒƖőƏƐƐѵƓƕƓƕƒƕ
ƒņ
ķ-bbm]L1;bѴ7bm]
-ĹŐƳƒƖőƏƐƐƕƓƒƑƐƑѵ
*b0bm$omķbmfb-m]b|ĺ
INTERNATIONAL COMMERCIAL DEPT. ;Ŋl-bѴĹfol-Ŋb|-Ѵb-Šfol-Ŋvrou|ĺ1ol Joma Russia
&!(ķ
ĺfol-Ŋvrou|ĺ1olņb| $;ѴĺĹƳƒƓƖƑƔƕƕѵƏƏƕ
Tel Intl Dept: +34 925 776 007 ŐĺĹƒѵƑƑƏƏő
ĺ=-1;0oohĺ1olņfol-b|-Ѵ o0bѴ;ĹƳƒƓѵƔƖѶƓƒƖƕƒ
Fax Intl Dept: +34 925 730 353 $;ѴĺĹŐƳѶѵőƔƖƔŊѶƔƏƕƐѵƏƔ
e-mail: infoexport@joma-sport.com ;Ŋl-bѴĹfol-Ŋuvvb-Šfol-Ŋvrou|ĺ1ol
;Ŋl-bѴĹfol-Ŋ-vb-Šfol-Ŋvrou|ĺ1ol
ol-&"ķĺ
ol-࣐b1oķvĺ-ĺ ;1 5911 NW 173 Dr. Unit#13
ol--ঞmo-l࣐ub1- Joma Denmark
Norte 45 #10527 33015 MIAMI Zona libre de Colón o0bѴĹƳƓƔƓƑƔƓƓƔƕƓ
Col. Industrial Vallejo Tel.: (305) 471-5959 -ѴѴ;ķƕ;ĺ"-m|-v-0;Ѵ ;Ŋl-bѴĹfol-Ŋ7;ml-uhŠfol-Ŋvrou|ĺ1ol
Delegación Azcapotzalco México, Fax: (305) 471-7959 7bC1boo=ubv-mĺƓŊo1-ѴƓŊƐƓ
D.F. 02300 (México) Toll free 1-877 393-JOMA Colón - Panamá
Tel: 01 55 5719-3358 e-mail: joma-usa@joma-sport.com $;Ѵ;=-ĹƳƒƓѵƏѶƕƖƔƒƑѶ
e-mail: joma-mexico@joma-sport.com website: www.jomausa.com ;Ŋl-bѴĹfol-ŊѴ-ঞmo-l;ub1-Šfol-Ŋvrou|ĺ1ol
www.joma-sport.com