La Paz, noviembre 23 de 2011

VPACF-1210 SUP-171/2011

Señor
Ing. Miguel Angel Pradel B.
GERENTE GENERAL a.i.
YPFB PETROANDINA SAM
La Paz

REF.: 3ra. REITERACIÓN REEMBOLSO DE PATENTES GESTIÓN

2011 EMPRESA YPFB PETROANDINA SAM

De mi consideración:

Reiterando nuestra nota YPFB/PRS/VPACF-1157 SUP-162/2011 de fecha 04 de noviembre de

2011, y en el marco de la normativa legal aplicable, Yacimientos Petrolíferos Fiscales
Bolivianos (YPFB), comunicó y notificó de manera expresa a efectos de que YPFB Petroandina
SAM, dentro del plazo establecido en el Art. 48º de la Ley de Hidrocarburos Nº 3058 de
26/05/05, haga efectivo el reembolso de las Patentes Petroleras correspondiente a la Gestión
2011, por los (2) dos Contratos de Exploración y Explotación en Áreas Reservadas suscritos
con YPFB, cuya liquidación total ascendía a Bs.14.342.921,41 y como es de su conocimiento
el plazo para efectivizar dicho reembolso feneció en fecha 25/02/2011.

En este sentido recordamos el depósito efectuado por YPFB Petroandina de forma parcial por
Bs.9.363.383,14, y de acuerdo a su nota SAM: SC-GG-354-2011 recepcionada el 18/07/2011,
corresponde a las Patentes de los Bloques: Chispani, Lliquimuni, Chepite, Iñau, Tiacia,
Aguarague: Norte, Centro, Sur A y Sur B e Iñiguazu, sin señalar la causa por la que omiten el
reembolso por los Bloques Secure y Madidi, causando el incumplimiento a la
reglamentación vigente expresada en el párrafo anterior.

Motivo por el cual recordamos nuevamente a usted que el reembolso de Patente anual 2011
de las Áreas Secure y Madidi, deben ser reembolsadas a YPFB en forma obligatoria por el
Titular y de acuerdo a Ley, toda vez que en virtud al Art. 47º de la Ley de Hidrocarburos
vigente; YPFB canceló por todas las Áreas sujetas a Contratos Petroleros en forma
adelantada por la gestión 2011, para lo cual el Tesoro General del Estado ha emitido el
Pagaré TGN-YPFB-01/2011, por el que YPFB se constituye en deudor al fisco por el citado
Pagaré, cuya liberación y anulación será imposibilitada por el incumplimiento de YPFB
Petroandina SAM, que a la fecha continua.

Sin otro particular saludo a usted atentamente.

J.JSS/mdb
c.c. PRS-DLG-GNAF-GERH-SUP
USUP