Professional Documents
Culture Documents
GRUPO 23A
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
ÍNDICE
ESPECIFICAÇÕES
Item Especificação
Modelo da transmissão V4A5A
Modelo do motor 6G7
Conversor de torque Tipo Tipo 3 elementos, 1 estágio, 2 fases
Bloqueio do Disponível
conversor
Relação de torque 2,04
de “Stall”
Tipo de transmissão 4 marchas para frente, 1 marcha-ré, totalmente
automática
ESPECIFICAÇÕES DE SERVIÇO
M1231100300185
LUBRIFICANTES
M1231100400201A
VEDANTES
M1231100500145
MD998900
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
FLUXO DA SOLUÇÃO DO DIAGNÓSTICO
123114000153
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 23A-7
FUNÇÃO DO DIAGNÓSTICO Item piscante da lâmpada indicadora de po-
sição da alavanca do seletor
M1231103300162
• Sistema do sensor de velocidade do eixo de
entrada
SISTEMA DA LÂMPADA
• Sistema do sensor de velocidade do eixo de
INDICADORA DE POSIÇÃO DA saída
ALAVANCA DO SELETOR • Sistema de válvulas solenóides
• Sem sincronismo em várias faixas de mu-
dança
• Sistema do relé de controle da A/T
NOTA: Se a lâmpada de aviso de temperatura
do fluido da A/T estiver acesa, a temperatura do
fluido da A/T está alta. (Acende quando a tem-
peratura do fluido está aproximadamente 125°C
ou mais e apaga quando a temperatura do flui-
do está aproximadamente 115°C ou menos).
Se houver algum problema com o sistema da
A/T, a lâmpada indicadora de posição da ala- MÉTODO DE LEITURA DO CÓDIGO
vanca do seletor irá piscar aproximadamente DE DIAGNÓSTICO
uma vez por segundo.
Se a lâmpada indicadora de posição da ala- Utilize o M.U.T.-III para ler o código de diagnós-
vanca do seletor piscar aproximadamente uma tico. (Consulte o GRUPO 00 – Como Utilizar a
vez por segundo, verifique a definição de códi- Solução de Problemas/Pontos de Inspeção de
go de diagnóstico. Serviço pág. 00-9).
MÉTODO DE APAGAMENTO DO
CÓDIGO DE DIAGNÓSTICO
Utilize o M.U.T.-III para apagar o código de
diagnóstico. (Consulte o GRUPO 00 – Como
Utilizar a Solução de Problemas/Pontos de
Inspeção de Serviço pág. 00-9).
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
23A-8 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
TESTE DE ESTRADA
M1231100800232
PADRÃO DE MUDANÇA
M1231126500071
PADRÃO DE MUDANÇA PARA ALTA
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 23A-13
PADRÃO DE MUDANÇA PARA BAIXA
NA 3ª MARCHA
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 23A-15
DIAGRAMA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO
M1231126700075
OPERAÇÃO
O sensor de rotação do eixo de entrada detecta a rotação da embreagem de retenção de marcha
baixa e envia a informação para a ECU da A/T como um pulso.
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
23A-26 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
(3) Conecte o osciloscópio e faça a medição da PASSO 20. Substitua o sensor de rotação do
tensão entre o terminal No. 31 do conector eixo de entrada e, em seguida, verifique o
C-12 da ECU da A/T e a massa. código de diagnóstico novamente.
(1) Substitua o sensor de rotação do eixo de
CORRETO: Um padrão de onda como o
entrada.
mostrado na pág. 23A-118 (Procedimento
de Verificação com Osciloscópio) deve (2) Faça um “test drive” no veículo.
ser produzido e o valor máximo deve ser (3) Verifique se o código de diagnóstico está
de 4,8 V ou mais e o valor mínimo deve definido.
ser de 0,8 V ou manos. Não deve haver P: O resultado da verificação está normal?
ruídos no padrão da saída de onda. SIM: Ir para o Passo 21.
P: O resultado da verificação está normal? NÃO: A verificação está concluída.
SIM: Ir para o Passo 6.
NÃO: Ir para o Passo 19. PASSO 21. Inspeção da embreagem de
retenção de marcha baixa.
Verifique visualmente se a embreagem de
retenção de marcha baixa está danificado.
P: O resultado da verificação está normal?
SIM: Eliminar a causa do ruído.
NÃO: Substituir a embreagem de retenção
de marcha baixa.
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 23A-33
OPERAÇÃO
O sensor de rotação do eixo de saída detecta a rotação da engrenagem da transferência e envia a
informação para a ECU da A/T como um pulso.
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
23A-34 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
OPERAÇÃO
PASSO 3. Verificação do conector: conector
O interruptor do inibidor detecta a posição da
do interruptor do inibidor B-14, conector
alavanca do seletor (P, R, N, D ou L) que o
da Caixa de junção C-208, conectores
motorista selecionou e envia a informação para
intermediários B-10 e C-52
a ECU da A/T.
CAUSAS PROVÁVEIS
• Falha no interruptor do inibidor.
• Chicotes e conectores danificados.
• Falha na ECU da A/T
PROCEDIMENTOS DE DIAGNÓSTICO
PROCEDIMENTOS DE DIAGNÓSTICO
PASSO 11. Verificação do conector: relé do PASSO 12. Verifique o chicote entre o
conector A-19X do controle da A/T, conector terminal No. 10 do conector B-15 do
intermediário B-10 conjunto da válvula solenóide do controle da
A/T e o terminal No. 3 do relé do conector
A-19X do controle da A/T
PASSO 4. Faça a medição da resistência no (3) Faça a medição da tensão entre o terminal
conector B-15 do conjunto da válvula No. 1 do conector C-19 da ECU da A/T e a
solenóide do controle da A/T massa.
CORRETO: 6 – 9 V
P: O resultado da verificação está normal?
SIM: Ir para o Passo 8.
NÃO: Ir para o Passo 6.
Código No. P1779 (1ª marcha), P1780 (2ª marcha), P1781 (3ª marcha), P1782 (4ª marcha),
P1784 (marcha-ré): Relação de marchas incorreta
OPERAÇÃO
Consulte a pág. 23A-68. PASSO 2. Lista de Dados do M.U.T.-III
Item 10: Quantidade de deslizamento da
embreagem de amortecimento (Consulte a
CONDIÇÕES PARA DEFINIR O CÓDIGO DE
Tabela de Referência da Lista de Dados pág.
DIAGNÓSTICO
23A-113)
Se o controle da embreagem de amortecimento P: O resultado da verificação está normal?
permanecer engrenada por um período contí-
SIM: Falha Intermitente (Consulte o
nuo de dez segundos ou mais quando a ECU
GRUPO 00 – Como Solucionar uma
da A/T tenta desengrenar o controle da embrea-
gem de amortecimento, é definido o código de Falha Intermitente pág. 00-13).
diagnóstico P1787. NÃO: Ir para o Passo 3.
CAUSAS PROVÁVEIS
• Chicote e conectores danificados. PASSO 3. Substitua a ECU da A/T e, em
• Falha na ECU da A/T. seguida, verifique o código de diagnóstico
• Falha na válvula solenóide da embreagem novamente
de amortecimento. (1) Substitua a ECU da A/T.
• Falha no conjunto do corpo de válvulas. (2) Faça um “test drive” no veículo.
(3) Verifique o código de diagnóstico.
PROCEDIMENTOS DE DIAGNÓSTICO P: O código de diagnóstico está definido?
SIM: Ir para o Passo 4.
PASSO 1. Código de diagnóstico do M.U.T.- NÃO: A verificação está concluída.
III
Se o código de diagnóstico P1787 for definido,
a válvula solenóide da embreagem de amorteci- PASSO 4. Desmonte, limpe e monte o corpo
mento pode estar defeituosa. de válvulas e, em seguida, verifique o
P: O código de diagnóstico P1778 (P0740) código de diagnóstico novamente
está definido? (1) Verifique a folga dos parafusos de fixação e
SIM: Consulte o código de diagnóstico se há danos no anel “O” de vedação, válvula
P1778 (P0740): solenóide e corpo de válvulas.
Sistema do sensor de rotação do eixo Substitua o conjunto do corpo de válvulas se
de entrada pág. 23A-62. considerar os danos irreparáveis.
NÃO: Ir para o Passo 2. (2) Faça um “test drive” no veículo.
(3) Verifique o código de diagnóstico.
P: O código de diagnóstico está definido?
SIM: Verifique o conversor de torque e
substitua se necessário.
NÃO: A verificação está concluída.
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 23A-71
PROCEDIMENTOS DE DIAGNÓSTICO
PASSO 4. Faça a medição da tensão no relé
do conector A-19X do controle da A/T
PASSO 1. Lista de Dados do M.U.T.-III
Item 08: Tensão do relé (Consulte a Tabela de
Referência da Lista de Dados pág. 23A-113).
P: O resultado da verificação está normal?
SIM: Falha Intermitente (Consulte o GRU-
PO 00 – Como Solucionar uma Falha
Intermitente pág. 00-13).
NÃO: Ir para o Passo 2.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
PASSO 2. Verificação do conector:conector
intermediário A-115, conector C-12 da ECU
PASSO 1. Faça a medição da tensão no da A/T
conector C-12 da ECU da A/T
Código No. U1100: Time out da ECU da A/T (em relação ao motor)
CAUSAS PROVÁVEIS
• Chicote ou conector danificado.
• Se o código de diagnóstico P1100 for • Falha na ECU do motor.
definido na ECU da A/T, sempre faça o • Falha na ECU da A/T.
diagnóstico da linha de CAN-BUS princi-
pal. Se houver uma falha nas linhas de
CAN-BUS, um código de diagnóstico PROCEDIMENTOS DE DIAGNÓSTICO
incorreto pode ser definido.
• Sempre que a ECU for substituída, certi- PASSO 1. Diagnóstico de CAN-BUS do
fique-se de o circuito de comunicação M.U.T.-III
está normal. Utilizando o M.U.T.-III, efetue o diagnóstico da
linha de CAN-BUS.
CONDIÇÕES PARA DEFINIR O CÓDIGO DE P: O resultado da verificação está normal?
DIAGNÓSTICO
SIM: Ir para o Passo 2.
Falha Presente
NÃO: Reparar a linha de CAN-BUS (Con-
• O(s) conector(es) ou chicote nas linhas de sulte o GRUPO 54C – Tabela de
CAN-BUS entre a ECU do motor e da A/T, o Diagnósticos de CAN-BUS pág. 54C-
sistema de alimentação de energia para a 12) e, em seguida siga para o passo
ECU do motor, a própria ECU do motor ou 6.
ECU da A/T podem estar defeituosos.
Falha Não-Presente PASSO 2. Outro sistema de códigos de
• Efetuar diagnóstico com atenção especial diagnóstico do M.U.T.-III
ao(s) conector(es) ou chicote nas linhas Verifique se o sistema de códigos de diagnós-
CAN-BUS entre a ECU do motor e da A/T e tico do sistema MPI está definido ou não.
sistema de alimentação de energia para a
ECU do motor. Para procedimentos de diag- P: O código de diagnóstico está definido?
nóstico, consulte “Como Solucionar um SIM: Faça o diagnóstico do sistema MPI
Falha Não Presente” (Consulte o GRUPO (Consulte o GRUPO 13A – Solução
00, Como Utilizar a Solução de Problemas/ de Problemas pág. 13A-10)
Pontos de Inspeção de Serviço pág. 00-5). NÃO: Ir para o Passo 3.
NOTA: Para uma falha não-presente, pode
não ser possível encontra-la pelos Diagnós- PASSO 3. Outro sistema de códigos de
ticos de CAN-BUS do M.U.T.-III mesmo que diagnóstico do M.U.T.-III
haja uma falha nas linhas de CAN-BUS.
Verifique se um código de diagnóstico relacio-
Neste caso, consulte o GRUPO 00 Como
nado à comunicação CAN e os sistemas abaixo
Utilizar a Solução de Problemas/Pontos de
está definido.
Inspeção de Serviço pág. 00-5 – Como
Solucionar uma Falha Intermitente pág. 00- • ECU do ETACS: Código No. U1100
13, e verifique as linhas CAN-BUS. É pos- P: O código de diagnóstico está definido?
sível reduzir as causas possíveis da falha SIM: Ir para o Passo 4.
consultando o código de diagnóstico, que NÃO: Ir para o Passo 5.
está definido em relação à Comunicação
CAN ligada às ECUs (Consulte o GRUPO
54C, Explicação Sobre os Diagnósticos do
CAN BUS do M.U.T.-III pág., 54C-7).
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 23A-83
P: O código de diagnóstico está definido?
PASSO 4. Código de diagnóstico do M.U.T.- SIM: Substitua a ECU da A/T. Em seguida,
III siga para o passo 6.
Confirme novamente se os códigos de diagnós- NÃO: Falha Intermitente na linha de CAN-
tico são definidos a partir da ECU da A/T. BUS entre a ECU do motor e da A/T
(1) Apague o código de diagnóstico. (Consulte o GRUPO 00 – Como Uti-
(2) Gire a chave de ignição para a posição ON lizar a Solução de Problemas/Pontos
(Ligado). de Inspeção de Serviço pág. 00-13).
(3) Verifique se o código de diagnóstico está
definido.
P: O código de diagnóstico está definido? PASSO 6. Código de diagnóstico do M.U.T.-
SIM: Substitua a ECU da A/T. Em seguida, III
siga para o passo 6. Confirme novamente se os códigos de diagnós-
NÃO: Falha Intermitente na linha de CAN- tico são definidos a partir da ECU da A/T.
BUS entre a ECU do motor e da A/T (1) Apague os códigos de diagnóstico sendo
(Consulte o GRUPO 00 – Como Uti- definidos.
lizar a Solução de Problemas/Pontos (2) Gire a chave de ignição para da posição
de Inspeção de Serviço pág. 00-13). LOCK (TRAVADO) para a posição ON
(Ligado).
(3) Confirme se os códigos de diagnóstico estão
PASSO 5. Código de diagnóstico do M.U.T.- definidos.
III P: O código de diagnóstico está definido?
Confirme novamente se os códigos de diagnós- SIM: Ir para o Passo 1.
tico são definidos a partir da ECU da A/T.
NÃO: O procedimento está concluído.
(1) Apague os códigos de diagnóstico sendo
definidos.
(2) Gire a chave de ignição para da posição
LOCK (TRAVADO) para a posição ON
(Ligado).
(3) Confirme se os códigos de diagnóstico são
definidos.
Falha Não-Presente
PASSO 2. Outro sistema de códigos de
• Efetuar diagnóstico com atenção especial
diagnóstico do M.U.T.-III
ao(s) conector(es) ou chicote nas linhas
CAN-BUS entre a ECU do motor e da A/T e Verifique se o sistema de códigos de diagnós-
sistema de alimentação de energia para a tico do sistema do ABS está definido ou não.
ECU do motor. Para procedimentos de diag- P: O código de diagnóstico está definido?
nóstico, consulte “Como Solucionar um SIM: Faça o diagnóstico do sistema do
Falha Não Presente” (Consulte o GRUPO ABS (Consulte o GRUPO 35B - So-
00, Como Utilizar a Solução de Problemas/ lução de Problemas pág. 35B-7)
Pontos de Inspeção de Serviço pág. 00-5). NÃO: Ir para o Passo 3.
NOTA: Para uma falha não-presente, pode
não ser possível encontra-la pelos Diagnós-
ticos de CAN-BUS do M.U.T.-III mesmo que
PASSO 3. Código de diagnóstico do M.U.T.-
haja uma falha nas linhas de CAN-BUS.
III
Neste caso, consulte o GRUPO 00 Como
Utilizar a Solução de Problemas/Pontos de Confirme novamente se os códigos de diagnós-
Inspeção de Serviço pág. 00-5 – Como tico estão definidos a partir da ECU da A/T.
Solucionar uma Falha Intermitente pág. 00- (1) Apague o código de diagnóstico.
13, e verifique as linhas CAN-BUS. É pos- (2) Gire a chave de ignição para a posição ON
sível reduzir as causas possíveis da falha (Ligado).
consultando o código de diagnóstico, que (3) Verifique se o código de diagnóstico está
está definido em relação à Comunicação definido.
CAN ligada às ECUs (Consulte o GRUPO
P: O código de diagnóstico está definido?
54C, Explicação Sobre os Diagnósticos do
CAN BUS do M.U.T.-III pág., 54C-7). SIM: Ir para o Passo 4.
NÃO: Falha Intermitente na linha de CAN-
BUS entre a ECU do ABS e da A/T
CAUSAS PROVÁVEIS
(Consulte o GRUPO 00 – Como Uti-
• Chicote ou conector danificado. lizar a Solução de Problemas / Pontos
• Falha na ECU do motor. de Inspeção de Serviço – Como Solu-
• Falha na ECU da A/T. cionar uma Falha Intermitente pág.
00-13).
PROCEDIMENTOS DE DIAGNÓSTICO
PROCEDIMENTOS DE DIAGNÓSTICO
PASSO 1. Diagnóstico de CAN-BUS do
• Se o código de diagnóstico P1109 for
M.U.T.-III.
definido na ECU da A/T, sempre faça o
diagnóstico da linha de CAN-BUS princi- Utilizando o M.U.T.-III, efetue o diagnóstico da
pal. Se houver uma falha nas linhas de linha de CAN-BUS.
CAN-BUS, um código de diagnóstico P: O resultado da verificação está normal?
incorreto pode ser definido. SIM: Ir para o Passo 2.
• Sempre que a ECU for substituída, certi- NÃO: Reparar a linha de CAN-BUS (Con-
fique-se de o circuito de comunicação sulte o GRUPO 54C – Tabela de Diag-
está normal. nósticos de CAN-BUS pág. 54C-12) e,
CONDIÇÕES PARA DEFINIR O CÓDIGO DE em seguida siga para o passo 6.
DIAGNÓSTICO
PASSO 2. Outro sistema de códigos de
Falha Presente diagnóstico do M.U.T.-III
• O(s) conector(es) ou chicote nas linhas de Verifique se os códigos de diagnóstico do
CAN-BUS entre a ECU do ETACS e do sistema da rede de interconexão local estão
motor, o sistema de alimentação de energia definidos ou não.
para a ECU do ETACS, a própria ECU do
P: O código de diagnóstico está definido?
ETACS ou ECU da A/T podem estar defei-
tuosos. SIM: Faça o diagnóstico do sistema do
ETACS (Consulte o GRUPO 54A –
Falha Não-Presente Solução de Problemas pág. 54A-228)
• Efetuar diagnóstico com atenção especial NÃO: Ir para o Passo 3.
ao(s) conector(es) ou chicote nas linhas
CAN-BUS entre a ECU do ETACS e do PASSO 3. Outro sistema de códigos de
motor, e sistema de alimentação de energia diagnóstico do M.U.T.-III
para a ECU do ETACS. Para procedimentos Verifique se um código de diagnóstico relacio-
de diagnóstico, consulte “Como Solucionar nado à comunicação CAN e os sistemas abaixo
um Falha Não Presente” (Consulte o GRU- está definido.
PO 00, Como Utilizar a Solução de Proble-
mas/Pontos de Inspeção de Serviço pág. 00- • ECU do motor: Código No. U1109
5). P: O código de diagnóstico está definido?
NOTA: Para uma falha não-presente, pode SIM: Ir para o Passo 4.
não ser possível encontrá-la pelos Diagnósti- NÃO: Ir para o Passo 5.
cos de CAN-BUS do M.U.T.-III mesmo que
haja uma falha nas linhas de CAN-BUS. PASSO 4. Código de diagnóstico do M.U.T.-III
Neste caso, consulte o GRUPO 00 Como Confirme novamente se os códigos de diagnós-
Utilizar a Solução de Problemas/Pontos de ticos são definidos a partir da ECU da A/T.
Inspeção de Serviço – Como Solucionar uma (1) Apague o códigos de diagnóstico.
Falha Intermitente pág. 00-13, e verifique as (2) Gire a chave de ignição posição ON (Liga-
linhas CAN-BUS. É possível reduzir as cau- do).
sas possíveis da falha consultando o código (3) Verifique se o código de diagnóstico está
de diagnóstico, que está definido em relação definido.
à Comunicação CAN ligada às ECUs (Con- P: O código de diagnóstico está definido?
sulte o GRUPO 54C, Explicação Sobre os
SIM: Substitua a ECU do ETACS. Em
Diagnósticos do CAN BUS do M.U.T.-III pág.,
seguida, siga para o Passo 6.
54C-7).
NÃO: Falha Intermitente na de linha de
CAUSAS PROVÁVEIS CAN-BUS entre a ECU do ETACS e
• Chicote ou conector danificado. da A/T (Consulte o GRUPO 00 - Como
Utilizar a Solução de Problemas/Pon-
• Falha na ECU do motor. tos de Inspeção de Serviço pág. 00-
• Falha na ECU da A/T. 13).
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
23A-86 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Código No. U1190: Não é possível receber sinal do controle de detecção de falhas
CONDIÇÕES PARA DEFINIR O CÓDIGO DE (2) Gire a chave de ignição da posição LOCK
DIAGNÓSTICO (Travado) para aposição ON (Ligado).
Para cada ECU conectada a linha de CAN-BUS, (3) Verifique se os códigos de diagnóstico estão
a ECU do ETACS envia o sinal de proibição ou definidos.
permissão de detecção do código de diagnós- P: O código de diagnóstico está definido?
tico (código U). Quando a ECU da A/T não SIM: Substitua a ECU do ETACS e, em
recebe o sinal de proibição ou permissão de seguida, ir para o Passo 3
detecção do código de diagnóstico (código U) NÃO: O procedimento está concluído.
por 5 segundos, o código de diagnóstico No.
U1190 é armazenado.
CAUSAS PROVÁVEIS
• Falha na ECU do ETACS. PASSO 3. Código de diagnóstico do M.U.T.-III
• Falha na CAN-BUS. Confirme novamente se os códigos de diagnós-
tico são definidos a partir da ECU da A/T.
(1) Apague os códigos de diagnóstico sendo
PROCEDIMENTOS DE DIAGNÓSTICO definidos.
(2) Gire a chave de ignição da posição LOCK
PASSO 1. Diagnóstico de CAN-BUS do (Travado) para a posição ON (Ligado).
M.U.T.-III (3) Confirme se os códigos de diagnóstico estão
Utilizando o M.U.T.-III, efetue o diagnóstico da definidos.
linha de CAN-BUS.
P: O código de diagnóstico está definido?
P: O resultado da verificação está normal?
SIM: Voltar ao Passo 4.
SIM: Ir para o Passo 2.
NÃO: O procedimento está concluído.
NÃO: Reparar a linha de CAN-BUS (Con-
sulte o GRUPO 54C – Tabela de Diag-
nósticos de CAN-BUS pág. 54C-12) e,
em seguida siga para o passo 3.
DIAGNÓSTICO
Se houver algum problema nas linhas de PASSO 1. Diagnóstico de CAN-BUS do
CAN-BUS, poderá ser definido um diagnós- M.U.T.-III
tico incorreto. Faça o diagnóstico das linhas Utilize o M.U.T.-III para fazer o diagnóstico das
de CAN-BUS antes dos códigos de diagnós- linhas de CAN-BUS.
tico (Consulte o GRUPO 54C, fluxo do diag-
(1) Conecte o M.U.T.-III no conector de diagnós-
nóstico das linhas de CAN-BUS pág. 54C-7)
tico de 16 pinos.
DESCRIÇÃO TÉCNICA (COMENTÁRIO) (2) Gire a chave de ignição para a posição ON
Se o M.U.T.-III não for capaz de se comunicar (Ligado).
com o sistema da A/T, as linhas de CAN-BUS (3) Faça do diagnóstico das linhas de CAN-
podem estar defeituosas. Se o sistema da A/T BUS.
não funcionar, a ECU da A/T ou seu circuito de P: O resultado da verificação está normal?
alimentação de energia pode estar defeituoso.
SIM: Verificar e reparar o sistema da A/T.
CAUSAS PROVÁVEIS NÃO: Reparar as linhas de CAN-BUS (Con-
• Chicote ou conector danificado. sulte o GRUPO 54C – Fluxo do Diag-
• Falha na ECU da A/T. nóstico das linhas de CAN-BUS pág.
54C-7)
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
23A-90 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PASSO 5. Desmonte, limpe e monte o corpo PASSO 6. Verificação de cada freio e de cada
de válvulas embreagem
(1) Verifique a folga dos parafusos de fixação e Verifique se retenção no revestimento, danos
se há danos no anel “O” de vedação, válvula na vedação do anel de pistão e interferência no
solenóide e corpo de válvulas. fixador.
Substitua o conjunto do corpo de válvulas se P: O resultado da verificação está normal?
considerar os danos irreparáveis. SIM: A verificação está concluída.
(2) Faça um “test drive” no veículo. NÃO: Substituir ou reparar cada freio e
(3) Verifique a existência da condição descrita cada embreagem.
pela cliente.
P: A falha ocorreu novamente?
SIM: Verifique se a instalação da bomba de
óleo está correta, se há danos, etc., e
se necessário, substitua o conjunto
da bomba de óleo (A bomba de óleo
não pode ser desmontada).
NÃO: A verificação está concluída.
PROCEDIMENTOS DE DIAGNÓSTICO
OPERAÇÃO
PASSO 3. Faça a medição da tensão no
Durante a condução em 4ª marcha, quando a
conector C-129 do interruptor overdrive
sobremarcha é acionada, a ECU da A/T efetua
o controle da mudança para baixa para a 3ª
marcha.
ALTERAÇÃO DO FLUIDO DA
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA (A/T) 3. Remova o bujão da drenagem na parte infe-
rior da caixa da transmissão para drenar o
m1231104100053
fluido da A/T restante.
Quantidade da descarga: aprox. 2,0 L
Antes de substituir a transmissão por uma
4. Instale o bujão da drenagem com uma junta
nova, recondicionar a existente ou conectar
e aperte-o até o torque especificado.
o tubo do resfriador à transmissão, a linha
do resfriador da A/T deverá sempre ser des- Torque de aperto: 32 ± 2 N.m
carregada.
Caso esteja disponível um sistema de troca de
fluido da A/T, utilize-o para descarregar o fluido Coloque 5,5 L de fluido da A/T.
da A/T. Caso contrário, siga o procedimento 5. Coloque o fluido da A/T novo através tubo
abaixo. de abastecimento de óleo.
Quantidade aproximada: Aprox. 5,5 L
6. Repita a operação no passo 2.
7. Coloque o fluido da A/T novo através tubo
de abastecimento de óleo.
Quantidade aproximada: Aprox. 3,5 L
NOTA: Execute os passos 2 e 7 para que
pelo menos 8,0 L tenham sido descarrega-
dos da mangueira do resfriador. Depois
1. Remova a mangueira mostrada na figura disto, descarregue uma pequena quantidade
que permite o fluxo do fluido da A/T do res- de fluido da A/T e verifique se há contami-
friador para a transmissão. nação. Se o fluido da A/T estiver contami-
nado, repita os passos 6 e 7.
VERIFICAÇÃO DA CONTINUIDADE
DO INTERRUPTOR DE DETECÇÃO
DA 4WD
M1231131900020
Consulte o GRUPO 22A, Serviço no Veículo
pág. 22A-3.
VERIFICAÇÃO DA CONTINUIDADE
1. Remova o bujão do abastecimento. DO INTERRUPTOR DE DETECÇÃO
2. Verifique se o nível o óleo está no limite infe- ALTO/BAIXO
rior do furo do bujão do abastecimento. M1231132100027
3. Verifique se o óleo não está muito sujo. Consulte o GRUPO 22A, Serviço no Veículo
4. Aperte o bujão do abastecimento até o tor- pág. 22A-3.
que especificado.
Torque de aperto: 32 ± 2 N.m
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
23A-124 SERVIÇO NO VEÍCULO
VERIFICAÇÃO DO RELÉ DE
CONTROLE DA TRANSMISSÃO
AUTOMÁTICA (A/T)
M1231110300153
NOTA: Ao medir a pressão do conversor de torque, a rotação do motor deverá ser de 1.500 r/min ou
menos.
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
23A-130 SERVIÇO NO VEÍCULO
DESMONTAGEM E MONTAGEM
M1231118100067