FINISHING MA

- Based on Vietnam Regulation - QCVN 16: 2014/BXD of Ministry of Construction, National Technical Regulation on Products and Goods of Building Materials.
- Based on Decree No. 46/2015/NĐ-CP of Government, Quanlity Control and Maintenance of Construction Works
- Based on Circular No. 28/2012/TT-BKHCN of Ministry of Sciene and Tecnology, Annoucement of Standardized, Comformity and Method of Accessment for Compliance of st
- Based on Project Procurement Procedure under transmisttal No.CP1b-0000-QUA-PRO-00003, approved yet.
- Based on Technical Design Specification of Both Stations (Opera House Station and Ba Son station, approved yet.

Technical Criteria for Testing Site test---> (S)

Testing Method, Product Standard
No. Product name/ Material (Comply with QCVN 16 and Relevant Factory Test-->(F)
for reference/ recommendation
Standards) Labor Test--->(L)
(1) (2) (3) (4) (5)
A Architectural Finishing material
- Compressive strength
TCVN 7959:2011/ TCVN 6355:2009
- Dry volumetric weight
1 AAC block (S)
- Drying shrinkage, mm/m,
TCVN 7959:2011
not more than

- Average compressive strength.

- Adhesive strength
- Consistency
2 Eblock Mortar - Open time/ Setting time TCVN 9028:2011/ TCVN 3121:2003 (S)
- Water retension
- Particle size
- Chlorine ion content

3 Water treatment mat recommendation

4 Cement Mortar (site mixed) - Mixed TCVN 3121:2003/ TCVN 4314:2003 (S)

TCVN 3015:1993/ 3016:1993/ AASHTO

- Mixed (S)
Concrete (site mixed)- Used for Curb & T22/ TCVN 4506:2012
5
Topping Slab (leveling) - Sand
The same as Civil work
- Cement

Wire mesh (steel) - Used for Topping

6 TCVN 1651:2008/ TCVN 9391:2012 (L)
concrete

7 Admixture ASTM C494/ recommendation (L)

- Variations in size, shape and surface quality

- Water absorption
Tile - Flexural strength
8 TCVN 6415:2005/ TCVN 7483:2005
(porcelain tile, ceramic tile…etc) - Resistance to surface abrasion
- Linear thermal expansion
- Moisture expansion

9 Granite stone - Flexural strength TCVN 6415-4:2005/ TCVN 4732:2007 (L)

- Variations in size, shape and surface quality

- Water absorption
- Flexural strength
10 Tactile (for guiding block) recommendation (L)
- Resistance to surface abrasion
- Linear thermal expansion
- Moisture expansion

(S)
Gypsum Ceiling/ Partition wall
Mock-up

M-bar (used for ceiling)

T-bar (used for ceiling)

Accessories - Shear Strength

(bolt, nut, washer, thread bar, - Load TCVN 1916:1995/ ISO 4042:1999/
(L)
U-bolt, clamp, Tension bar, Flange, - Zinc Coating …etc recommendation
11 Zinc Coating, Screw…etc) & Follow to manufacturer' instruction

- Size Tolerance
Frame (runner bar & stud bar)
- Load test ASTm C645-11a/ recommendation (L)
(used for partition wall)
- Penestration

- Flexural strength.
- Size Tolerance
TCVN 8257:2009/ TCVN 8256:2009/
- Hardness. (L)
Gypsum board ASTM C1396M-04
- Humidified deflection
- Nail pull resistance
- Water absorption ASTM C1396-04 (L)
 FINISHING MA
- Based on Vietnam Regulation - QCVN 16: 2014/BXD of Ministry of Construction, National Technical Regulation on Products and Goods of Building Materials.
- Based on Decree No. 46/2015/NĐ-CP of Government, Quanlity Control and Maintenance of Construction Works
- Based on Circular No. 28/2012/TT-BKHCN of Ministry of Sciene and Tecnology, Annoucement of Standardized, Comformity and Method of Accessment for Compliance of st
- Based on Project Procurement Procedure under transmisttal No.CP1b-0000-QUA-PRO-00003, approved yet.
- Based on Technical Design Specification of Both Stations (Opera House Station and Ba Son station, approved yet.

Technical Criteria for Testing Site test---> (S)

Testing Method, Product Standard
No. Product name/ Material (Comply with QCVN 16 and Relevant Factory Test-->(F)
for reference/ recommendation
Standards) Labor Test--->(L)
(1) (2) (3) (4) (5)

Sound Absorption Material

(Rookwool/ Glasswool ..etc)

DIN EN 1350/ DIN 4102/ (S)

12 Raised Floor (OA) - Follow to manufacturer's instruction
recommendation Mock-up

- Size Tolerance
- Edge straightness
13 Calcium Silicate board - Moisture content & water absorption ASTM C1186/ ASTM E84 (L)
- Flexual Strength
- Moisture movement
- Sound Absorption test EN 13964:2004/ recommendation (L)
- Flexural strength.
14 Accoustic Board - Size Tolerance
TCVN 8257:2009/ TCVN 8256:2009/
- Hardness.
ASTM C1396M-04
- Humidified deflection
- Nail pull resistance
(S)
Aluminum ceiling/ partition wall
Mock-up
TCVN 9311-3:2012/ TCVN 9311-
- Fire resistance- grade B1 4:2012/
EN 13501-1/ recommendation

- Tensile strength ASTM D527/ recommendation

Aluminum composite panel (L)

- Shear strength ASTM D732/ recommendation

- Coating thickness Recommendation
- Color retention ASTM D2244-87/ recommendation
- Load bearing TCVN 7571:2006 (ISO 657)/ ASTM
Metal Suspension system - Flexual strength C635-07 (L)
- Size Tolerance recommendation

- Size Tolerance
- Edge straightness
- Moisture content & water absorption
Aluminum Grid Louver (Cut Panel) - Flexual Strength
11 - Moisture movement
- Fire rate BS 476 part 6&7/ recommendation
- Accoustic Test
- Size Tolerance
- Edge straightness
Perforated Aluminum Panel - Moisture content & water absorption (L)
- Flexual Strength
- Moisture movement
- Fire rate BS 476 part 6&7/ recommendation

Aluminum composite panel FL-C

Recommendation
(Flourocarbon Coating)

Aluminum composite panel A-BE

Recommendation
(Acrylic Resin Baking Coating)

Aluminum panel P-C

- Powder Coating & Color ASTM D7803/ recommendation
(Powder Coating Finish)

Steel Grating

Steel Structure

- Visible defects
- Visible light transmission
- Thickness variation TCVN 7368:2012/ TCVN 7364-5:2004/
Glass
- Durability at high temperature TCVN 7218:2002/ TCVN 7455-2013
- Ball drop impact resistance
- Pendulum impact resistance
 FINISHING MA
- Based on Vietnam Regulation - QCVN 16: 2014/BXD of Ministry of Construction, National Technical Regulation on Products and Goods of Building Materials.
- Based on Decree No. 46/2015/NĐ-CP of Government, Quanlity Control and Maintenance of Construction Works
- Based on Circular No. 28/2012/TT-BKHCN of Ministry of Sciene and Tecnology, Annoucement of Standardized, Comformity and Method of Accessment for Compliance of st
- Based on Project Procurement Procedure under transmisttal No.CP1b-0000-QUA-PRO-00003, approved yet.
- Based on Technical Design Specification of Both Stations (Opera House Station and Ba Son station, approved yet.

Technical Criteria for Testing Site test---> (S)

Testing Method, Product Standard
No. Product name/ Material (Comply with QCVN 16 and Relevant Factory Test-->(F)
for reference/ recommendation
Standards) Labor Test--->(L)
(1) (2) (3) (4) (5)

15 Honeycomb Aluminum panel - Follow to manufacturer's instruction ASTM E1091/ recommendation (L)
 FINISHING MA
- Based on Vietnam Regulation - QCVN 16: 2014/BXD of Ministry of Construction, National Technical Regulation on Products and Goods of Building Materials.
- Based on Decree No. 46/2015/NĐ-CP of Government, Quanlity Control and Maintenance of Construction Works
- Based on Circular No. 28/2012/TT-BKHCN of Ministry of Sciene and Tecnology, Annoucement of Standardized, Comformity and Method of Accessment for Compliance of st
- Based on Project Procurement Procedure under transmisttal No.CP1b-0000-QUA-PRO-00003, approved yet.
- Based on Technical Design Specification of Both Stations (Opera House Station and Ba Son station, approved yet.

Technical Criteria for Testing Site test---> (S)

Testing Method, Product Standard
No. Product name/ Material (Comply with QCVN 16 and Relevant Factory Test-->(F)
for reference/ recommendation
Standards) Labor Test--->(L)
(1) (2) (3) (4) (5)
TCVN 9014:2011/ JIS K5600 (9H) /
- Pencil Scratch hardness
recommendation
TCVN 9014:2011/ JIS K5970/
- Water & Alkali resistance
Recommendable
Epoxy resin coating TCVN 9014:2011/ JIS K 5970/ (L)
- Abrasion resistance
recommendation
- Dry time (surface), hour,
TCVN 2096:1993/ recommendation
not more than
-Impact resistance strength. ISO 6272-2:2011/ recommendation
- Adhesion, point, not higher
TCVN 2097:1993/ recommendation
than
Alkyd paint - Flexural strength, mm, not more than TCVN 2099:2013/ recommendation (L)

- Impact resistance strength, kg.cm, not less than ISO 6272-2:2011/ recommendation

- Measuringadhesion
ASTM D3359/ ASTM C140/ ASTM
- Water absorption
C418/
Dust proof coating material - Micro abrasion (L)
ASTM C1028/ ASTM E96/
- Slip resistance
recommendation
- Vapor transmission

- Weight loss after heat aging, %

- Shore A hardness
Sealant for Sealing & Glazing TCVN 8266:2009/ recommendation (L)
-Adhesion (in standard conditions and after
water soaking), Kpa

- Adhesion (applicable to interior and exterior

TCVN 8652:2012/ TCVN 8653:2012/
Synthetic Resin Emulsion Painting (EP) paints), point. (L)
recommendation
- Heat shock resistance of exterior paint, cycle

- Adhesion (applicable to interior and exterior

Ready-mixed Synthetic Resin Painting paints), point TCVN 8790:2011/ recommendation (L)
- Heat shock resistance of exterior paint, cycle

Solvent Type Acrylic Coating recommendation

Textured Acrylic Sprayed Paint recommendation

- Elongation at break
- Tensile Strength
- Water vapor Permeability
- Resistance to water pressure
Urethane WateProofing ASTM D412/ Recommendable (L)
- Adhesion to concrete
- Shore a hardness
- Tack free time
- Chemical Properties

Liquid Applied Membrane

waterproofing Sika 107 ...

Asphalt sheet waterproofing JIS A 6013/ recommendation (L)

B Architectural Equipment/ Product

TCVN 9311:2012/ EN 13501-1/
1 LGS Partition wall - Fire resistant - Fire rated (L)
recommendation

2 LGS Partition wall - Sound isulation - Accoustic rated ISO 354:2003/ recommendation (L)

TCVN 9311:2012/ EN 13501-1/

3 Gypsum ceiling- Fire resistant - Fire rated (L)
recommendation

4 T-bar Gypsum Board Ceiling ASTM C 1396M-0418/ recommendation

5 M-bar Gypsum Board Ceiling ASTM C 1396M-04/ recommendation

TCVN 9311:2012/ EN 13501-1/

- Fire resistance
5 Accoustic Board Ceiling recommendation
- Sound absorption ISO 354:2003/ recommendation
- Visible defects and size variation TCVN 5436:2006/ TCVN 6073:2005
 FINISHING MA
- Based on Vietnam Regulation - QCVN 16: 2014/BXD of Ministry of Construction, National Technical Regulation on Products and Goods of Building Materials.
- Based on Decree No. 46/2015/NĐ-CP of Government, Quanlity Control and Maintenance of Construction Works
- Based on Circular No. 28/2012/TT-BKHCN of Ministry of Sciene and Tecnology, Annoucement of Standardized, Comformity and Method of Accessment for Compliance of st
- Based on Project Procurement Procedure under transmisttal No.CP1b-0000-QUA-PRO-00003, approved yet.
- Based on Technical Design Specification of Both Stations (Opera House Station and Ba Son station, approved yet.

Technical Criteria for Testing Site test---> (S)

Testing Method, Product Standard
No. Product name/ Material (Comply with QCVN 16 and Relevant Factory Test-->(F)
for reference/ recommendation
Standards) Labor Test--->(L)
(1) (2) (3) (4) (5)
- Load bearing capacity, not less than TCVN 5436:2006/ 3kN
Toilet bowl, female urinal. - Surface cleaning
- Toilet paper flushing performance TCVN 5436:2006/ TCVN 6073:2005
- Sanitary level of toilet seat
- Visible defects and size variation TCVN 5436:2006/ TCVN 6073:2005
Wash basin - Load bearing capacity, not less than TCVN 5436:2006/ 1.5kN
- Drainage TCVN 5436:2006/ No stagnation
Male Urinal None No TCVN/ recommendation
Faucet None No TCVN/ recommendation
Shower None No TCVN/ recommendation
- Size Tolerance
No TCVN/ recommendation (L)
Manhole (Sealed Type) - Withstand Load
- Airtight (sealed type) (S)
- SUS 304 Stainless steel TCVN 8594-2:2011/ ISO 9445-2:2009 (L)
Ladder
- Assembling Test (Welding Test) TCVN 6008:2010/ TCVN 5017:2010 (S)
(S)
12 Stainless Steel Window (STW)
Mock-up
(S)
Stainless Steel Door (STD)
Mock-up
(S)
Steel Door (SD)
Mock-up
(S)
Light Steel Door (LD)
Mock-up
(S)
Light Steel Door (LD)
Mock-up
(S)
Rooling Shutter Door (SS)
Mock-up
(S)
Smoke Shutter (SSS)
Mock-up
NISHING MATERIALS AND PRODUCT FOR TESTING
Materials.

nt for Compliance of standard and specification.

Announcement of comformance Sampling

to standard/ Manufaturer (comply with QCVN 16/ Technical Criteria Requirement
Certificate recommendation))
(6) (7) (3) (4)

3.5Mpa
Mandatory QCVN 16:2014 Compression Strength Test
TCVN 7959:2011

Follow to TCVN
Mandatory Compression Strength Test TRUNG
3121:2003

NO TEST
No requirement from TVCN, QCVN
Follow to TCVN
3121:2003/ Compression Strength Test TRUNG
AASHTO T22
Follow to AASHTO T22 Compressive Test, 15m3/time 20 Mpa

Slump Test, 1 time/day 120±25

Yield Strength Min500

Mandatory Steel Tensile Test, each delivery time
TCVN 6288 : 1997

Mandatory DONE Trung bổ sung thông tin phụ gia

NO TEST
Mandatory QCVN 16:2014 Manufacture have Certification ISO 9001:2008, and when import
to VietNam, the Supplier need to test follow QCVN 16:2014

NO TEST
QCVN 16:2014
Manufacturer

NO TEST
Mandatory The Supplier have the test follow QCVN16:2014 when import to
Vietnam

NO TEST
Manufacture have Certificate of Conformity follow QCVN
16:2014/BXD

NO TEST
Manufacture have Certificate of Conformity follow QCVN
16:2014/BXD

NO TEST
Mandatory
Pulling test at site after installation

- NO TEST
- Manufacture have Quality Certification follow ISO 9001:2008
Mandatory
- No requirement from TCVN, QCVN

NO TEST
Manufacture have Certificate of Conformity follow QCVN
Mandatory Follow to QCVN 16:2014 16:2014/BXD
NISHING MATERIALS AND PRODUCT FOR TESTING
Materials.

nt for Compliance of standard and specification.

Announcement of comformance Sampling

to standard/ Manufaturer (comply with QCVN 16/ Technical Criteria Requirement
Certificate recommendation))
(6) (7) (3) (4)

NO TEST, A Vũ check giúp em mình có chứng chỉ chất lượng

của Rockwool không, hoặc test report mới nhất của rockwool có
trong 3 năm tính từ thời điểm ký hợp đồng ko

NO TEST
Mandatory
No requirement from TCVN, QCVN

a Vũ check giúp mình có chứng

NO TEST
Mandatory chỉ QCVN16:2014 cho sản phẩn
Manufacturer have Quality Certification follow 9001:2008
này ko

Mandatory

NO TEST
Manufacturer have Certificate follow EN 13964:2004/A1:2006

a Vũ xem giúp mình còn chứng

NO TEST chỉ chất lượng nào không?
Mandatory
Manufacturer have Certificate follow ISO 9001:2008

Mandatory Do not have this item

NO TEST
Mandatory This is customize material, make mock up at site before start the
works

NO TEST
Mandatory This is customize material, make mock up at site before start the
works

NO TEST a Vũ xem giúp mình còn chứng

Manufacturer have Certificate follow ISO 9001:2008 chỉ chất lượng nào không?

NO TEST a Vũ xem giúp mình còn chứng

Manufacturer have Certificate follow ISO 9001:2008 chỉ chất lượng nào không?

400-510Mpa, JIS G3101:2004

Tensile Test
Grade SS400

NO TEST
Mandatory Follow to QCVN 16:2014 Manufacturer have Certificate follow
QCVN 16:2014/BXD
NISHING MATERIALS AND PRODUCT FOR TESTING
Materials.

nt for Compliance of standard and specification.

Announcement of comformance Sampling

to standard/ Manufaturer (comply with QCVN 16/ Technical Criteria Requirement
Certificate recommendation))
(6) (7) (3) (4)
NO TEST
Mandatory No requirement from TVCN, QCVN. To submit actual sample
for approval and make mock up at site before start
NISHING MATERIALS AND PRODUCT FOR TESTING
Materials.

nt for Compliance of standard and specification.

Announcement of comformance Sampling

to standard/ Manufaturer (comply with QCVN 16/ Technical Criteria Requirement
Certificate recommendation))
(6) (7) (3) (4)

NO TEST
QCVN 16:2014/
Mandatory Manufacturer have Quality Certification
TCVN 9014:2011
Make mock up at site before start the works

NO TEST
Mandatory QCVN 16:2014 Manufacturer have Quality Certification
Make mock up at site before start the works

NO TEST
Mandatory
Make mock up at site

NO TEST
Mandatory QCVN 16:2014 Manufacturer have Quality Certification
Make mock up at site before start the works

NO TEST
Mandatory QCVN 16:2014 Manufacturer have Certificate follow
ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007

Mandatory Do not have this kind of painting

Mandatory Do not have this kind of painting

Mandatory Do not have this kind of painting

NO TEST
Mandatory Manufacturer have Quality Certification
Make mock up at site before start the works

DONE

NO TEST
Mandatory Manufacturer have Quality Certification
Make mock up at site before start the works

NO TEST
The Contractor to provide PCCC Certificate for wall fire rated
wall
NO TEST
The Contractor designed at Technical Design Period, and got
approval from NJPT
NO TEST
No fire rated requirement for gypsum ceiling
NO TEST, Manufacture have Certificate of Conformity follow
QCVN 16:2014/BXD
NO TEST, Manufacture have Certificate of Conformity follow
QCVN 16:2014/BXD

NO TEST
Manufacturer have Certificate follow EN 13964:2004/A1:2006
NISHING MATERIALS AND PRODUCT FOR TESTING
Materials.

nt for Compliance of standard and specification.

Announcement of comformance Sampling

to standard/ Manufaturer (comply with QCVN 16/ Technical Criteria Requirement
Certificate recommendation))
(6) (7) (3) (4)

Mandatory QCVN 16:2014 BY M&E

Mandatory QCVN 16:2014 BY M&E

Mandatory BY M&E
Mandatory BY M&E
Mandatory BY M&E

Mandatory NO TEST

Mandatory NO TEST
Test for all This is finishing element, not structural member

Mandatory

Mandatory

Mandatory

NO TEST
Mandatory
Manufacturer have Ceritificate follow QCVN 16:2014

Mandatory

Mandatory

Mandatory
 Testing Method Sampling Remark by SVN

(5) (6) (7)

TCVN 7959:2011

TRUNG

TRUNG

ASTM C39

TCVN 3106:1993

TCVN 197:2014

Viet Hoang Manufacturer have Quality

Certification follow ISO 898-1:1999;
ISO 4042-1999; TCVN 1916-1995

The manufacture tested follow ASTM

C645
 Testing Method Sampling Remark by SVN

(5) (6) (7)

Ask Vien dong to send Iso 9001:2008

Certification

No more this finishing, changed to

Aluminum Composite FL-C

JIS Z2241:2011
Testing Method Sampling Remark by SVN

(5) (6) (7)

Testing Method Sampling Remark by SVN

(5) (6) (7)

Approved.
Testing Method Sampling Remark by SVN

(5) (6) (7)