О 607- V

ей ,
.d

II
о 3о
WFIMITOL

Смешиваемые с водой
смазочно-охлаждающие вещества AVANTIN
 [SFIMITOL
Смешиваемые с водой смазочно-охлаждающие вещества AVANTIN

Возникновение данной серии охлаждающе-смазочных веществ AVANTIN было

обусловлено прогрессом.
Последовательный учет и внесение изменений в соответствии с требованиями
производственной медицины позволили создать новейшее поколение высоко-
качественных смазочно-охлаждающих веществ AVANTIN, широко использующихся
в процессах резания и гарантирующих всеобъемлющую защиту рабочего места,
потому что
• не содержат нитрозосодержащих веществ
• не содержат вторичных аминов
• не содержат нитритовых соединений всех видов
• эффективно подавляют накопление нитрозоаминов (согласно технически
нормам безопасности TRGS 611)

В соответствии с требованиями потребителя и современным техническим уровнем

разработаны следующие типы продукции, консультации по выбору которых охотно
предоставят наши технические специалисты:

AVANTIN Биостабильный Биостабилизирующий

Свободен AVANTIN -серия 100 AVANTIN- серия 200

от аминов - не содержит хлора - не содержит хлора
- не содержит аминов - не содержит бора и аминов
- WGK 2 (класс водной угрозы) - \/\/СК2(класс водной угрозы)

Замедляет AVANTIN - серия 300 AVANTIN - серия 400

образование -не содержит хлора
нитрозоаминов -не содержит бактерий
- WGK 2 (класс водной угрозы)
-не содержит хлора
-не содержит бора
- не принимает чужеродные
масла
-растворим вводе
преимущественно WGK 1
(класс водной угрозы)

Проверенная безопасность и качество

на основе всеобъемлющей концепции качества материалов по европейским
нормам Международной организации по стандартизации EN ISO 9001.

Сервис, консультации и поддержка по всем вопросам, связанным с охлаждающе-

смазочными веществами, обеспечивают системе AVANTIN ведущее место:
• всеохватывающая лабораторная поддержка
• технические консультации специалистов на местах
• постоянное обучение в применении, выборе и работе с системами смазочных
веществ
• планирование, организация и постоянное улучшение концепций технического
обслуживания, профилактических осмотров и удаления отходов
 DIN 51 360, ч. 2

концентрации
Рассчитанное
минерально -

метрический
коррозии по
содержание

(GG25) при
концентра-

Рефракто-
рН при 5%
Защита от

Величина
Сорт Краткое описание

го масла

фактор
ции %
AVANTIN - серия 200 в целом:
AVANTIN Универсальный продукт, свободный от борной
250 кислоты , для общих процессов резания и 50 3,5 9,0 1,0
шлифования литых изделий и стали с очень
хорошей защитой от коррозии.
AVANTIN Стандартный качественный продукт, не содер-
251 жащий борной кислоты, для резания литых
изделий, стали и алюминиевых материалов.
Высокая промывочная способность обеспечи- 50 3,5 9,0 0,95
вает чистоту в машине при высоких нагрузках
чужеродного масла. Не образуется известко-
вого мыла, даже при жесткости воды 20°dH.
AVANTIN Продукт, свободный от борной кислоты, с высо-
261 ким содержанием минеральных солей для
обработки цветных металлов (меди, латуни, 60 4,5 9,0 1,0
алюминия) и низких легированных сталей.
AVANTIN - серия 300 в целом:
AVANTIN Универсальный продукт для общих процессов
320 резания и шлифования литых изделий, сталей,
в т. ч. и благородных, с отличной защитой от 20 3 9,3 1,4
коррозии
AVANTIN Высокопродуктивное охлаждающе-смазочное
331 вещество для общих процессов резания стали 30 3,5 9,2 1,2
и использования при микшерном изготовлении
(литье, сталь, алюминий и цветные металлы)
AVANTIN Высококачественный продукт для сложнейших
338 процессов резания распространенных матери-
алов (глубокое бурение, обработка цилиндри- 35 5 9,0 1,0
ческих труб, очистка)
AVANTIN Главный продукт для обработки алюминия.
361 Великолепное качество поверхности, даже
при содержании кремния < 1 %. Максимальная 60 5 9,1 1,0
производительность при фрикционных опера-
циях.
AVANTIN - серия 400 в целом:
AVANTIN Универсальный шлифовальный продукт, свобо-
400 дный от борной кислоты и минеральных масел,
для всех распространенных шлифовальных 0 3 9,3 1,8
операции. Не образует пены при воде любого
качества (при твердости воды отЗдо 20°dH).
AVANTIN Универсальный продукт, свободный от борной
402 кислоты и минеральных масел, для шлифова- 0 3,5 9,2 1,9
ния и резания при повышенной мощности.
AVANTIN Высокопродуктивное охлаждающе-смазочное
405 вещество , свободное от борной кислоты и
минеральных масел, растворимое в воде, для 0 3 9,3 U
процессов резания, пластического преобразо-
вания и шлифования литых изделий и стали.
AVANTIN Среда, свободная от борной кислоты и минера-
408 льных масел, для^езания в условиях самых вы- 0 3,5 9,3 1,5
соких требовании к процессу обработки стали.
Системный Свободен от нитрозоаминов, ликвидирует
очиститель
микроорганизмы и отложения. Перед каждым - -
новым наполнением создать 1 -2% концентра- 0 9,5
цию. Оставить воздействовать т/л на 8 часов.
 [SFIMITOL
Охлаждающие смазочные материалы
Масла для холодного прессования
Масла для хонингования
Масла для глубокого бурения
Масла для смазки и охлаждения режущего инструмента
Эмульсии для волочения проволоки и глубокой вытяжки
Антикоррозионные масла
Dewatering-Fluids
Трансмиссионные масла
Гидравлические масла
Масла для направляющих станин
Смазочные масла для грузового транспорта
Биосмазочные и экспериментальные материалы
Приборы для технического обслуживания и ухода
Группа Bechem разрабатывает, производит и поставляет масла, консистентные
смазки, среды для обработки металлов и смазочные материалы для всех целей
использования, которые соответствуют самым высоким требованиям. Уже более
150 лет специалисты фирмы проводят новаторскую работу по совершенствованию
этих сред и улучшению их качества с точки зрения охраны окружающей среды.

ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО" ФИРМА "УНИВЕРСАЛ КОНТРАКТ ЛТД"

(Ё IHJ 195213, Россия, Санкт-Петербург, ул. Латышских Стрелков, 31;

*Пн| тел.: (812) 320-85-81, 320-85-82, 320-85-83, 320-85-84, 320-85-35
32
VttOHl OQntn °-85-36> 320-85-37; факс: (812) 320-85-38; E-mail: uk@lek.ru;
"*" f^ ят 3 Internet: http://www.universaLcontract.spb.ru/
•ФИРМА-

ЗАО " Фирма "УНИВЕРСАЛ КОНТРАКТ ЛТД", Санкт-Петербург является официальным представителем фирмы
"ФИМИТОЛ-БЕХЕМ" (FIMITOL-BECHEM), Германия в странах СНГ.
Генеральный директор - Пупин Андрей Сергеевич тел. (812) 320-85-82
Ст. менеджер - Артемьев Сергей Николаевич тел. (812) 320-85-81

[SFIMITOL + BECHEM * CERITOL