UNITA’ DI TELECONTROLLO ED AUTOMAZIONE LOCALE PC242

DESCRIZIONE GENERALE DEL CONTROLLORE PC242

Controllore per due pompe

predisposto per funzioni di
Telecontrollo e Telecomando
con data logger integrato

Controllo del livello tramite

galleggianti, sensori 4-20mA ad
ultrasuoni, immersione, radar o
bubble- tube.

Controllo software di mixer o

valvole di flussaggio

Gestione integrata di sensori di infiltrazione e sensori di temperatura

(Klixon/PTC/Pt100)

Montaggio su guida DIN in contenitore normalizzato

Display grafico LCD

Il controllore PC242, fa parte di una nuova famiglia di apparecchiature per l’automazione locale, il telecomando
e di il telecontrollo per stazioni di sollevamento equipaggiate con due elettropompe.
L’unità, è PC242 dotata di un display a colori su cui è possibile graficamente vedere il funzionamento delle
elettropompe e le condizioni della stazione di sollevamento.
La programmazione avviene attraverso la tastiera soft touch key ed il display con cui è equipaggiato e sarà
quindi possibile modificare e configurare la stazione direttamente in campo con semplici operazioni.

Sarà in ogni caso possibile operare da remoto e configurare la stazione riducendo anche i tempi di permanenza
sugli impianti con un PC e con il programma standard AquaProg® ( il medesimo utilizzato anche per le altre
apparecchiature di telecontrollo quali UCC/UP30, UCC/UP20 ecc.).

Il controllore PC 242 potrà essere utilizzato sia in stand-alone come comune regolatore che interconnesso in un
sistema di telecontrollo, in questo caso sarà in grado di inviare tutti i valori relativi ed i dati di funzionamento della
stazione di sollevamento ad un Centro di Supervisione equipaggiato con il software AquaVision®.

L’apparecchiatura, se dotata di interfaccia modem GSM, sarà in grado di inoltrare gli allarmi di stazione
direttamente al personale reperibile mediante messaggi SMS. L’invio dei messaggi, potrà essere attivato a
quattro numeri telefonici diversi, il sistema provvederà in automatico, qualora il numero chiamato fosse occupato
o non raggiungibile a reindirizzare l’allarme al numero successivo.

2
Di seguito vengono indicate alcune delle funzioni che il controllore è in grado di eseguire:

Blocco delle pompe per basso assorbimento (funzionamento a secco nelle stazioni di pompaggio e a condotta
occlusa nelle stazioni pressurizzate); ritardo all’avviamento
impostabile tra 1 – 99 minuti.
Livello di avvio random (per evitare la formazione di crostoni
superficiali)
Avvio/arresto pompa in base alla velocità di variazione di
livello/pressione (controllo derivata) in caso di temporali o eventi
improvvisi
Gestione tariffe elettriche
Gestione miscelatori/valvole di flussaggio in base alla partenza
pompe
Controllo della tensione di alimentazione (in DC) con allarme
controllo batteria
Monitoraggio assorbimenti pompe
Monitoraggio anomalie pompe
Monitoraggio conferma d’avviamento pompe
Arresto (e scambio) pompe scaduto tempo limite di funzionamento
Impostazione tempo massimo di funzionamento
Tempo di funzionamento impostabile in caso di intervento galleggiante d’emergenza
Calcolo e totalizzazione portata di sfioro
Acquisizione ingressi impulsivi e conversione analogica (portate/energia consumata dalla stazione in
kW/h/pluviometri)
Chiamata per allarme
Invio allarmi ai reperibili tramite GSM/SMS
Supporto modem GPRS
Protocollo di comunicazione Modbus & Comli
Data logger su 8 canali analogici, con campionamenti da 1-60 minuti sui seguenti valori:
Livello, Assorbimento P1 e P2, Portata in ingresso, Portata in uscita, Pressione di mandata, Temperatura motore
(Pt100) P1 e P2, calcolo consumo/pluviometri
Data logger digitale: Avvio/Arresto Pompa 1 e 2, Allarme
ON/OFF/Riconoscimento
Clock interno con data e ora
Calcolo volume vasca
Portata in Ingresso
Portata in Uscita
Portata effettiva di ciascuna pompa
Contatori/Totalizzatori
N°Avviamenti pompe
Ore di lavoro pompe
N° sfiori
Durata sfiori
Volume di sfioro
Volume pompato
Calcolo energia utilizzata/pluviometri

3
Il nuovo controllore per telecontrollo ed automazione locale PC242, è in grado di operare sia in modalità stand-
alone che interconnesso all’interno di un sistema di telecontrollo SCADA quale ad esempio AquaVision® . Il
PC242 è in grado di gestire oltre alle normali funzionalità
precedentemente indicate anche gli allarmi in base alla
classe di allarme che può essere impostata durante la
configurazione dell’apparecchiatura. La classe di allarme
può essere definita come “A” oppure “B” in base
all’importanza che si vuole assegnare all’allarme. Gli
Allarmi-A richiedono un intervento immediato, per il
quale il personale operativo responsabile deve essere
allertato a qualsiasi ora del giorno o della notte. Gli
Allarmi-B sono meno importanti e possono essere presi
in considerazione durante il normale orario di lavoro. Gli
allarmi possono essere inviati al sistema di supervisione
centrale AquaVision® oppure come SMS a un telefono
cellulare. Per la comunicazione che il controllore PC 242
effettuerà via modem, è possibile specificare sino a
quattro numeri di telefono, che verranno chiamati in
sequenza finché l'invio dell'allarme non sarà riuscito, o
fino a raggiungimento del limite di tentativi di chiamata. I tentativi di chiamata sono configurabili in base a
diverse condizioni, quali le classi di allarme. Ad esempio, se l'invio dell'allarme al sistema di supervisione
centrale non riesce, l'unità può inviare un SMS a un telefono cellulare, ma solo se si tratta di un Allarme di tipo A
(massima importanza nella scala allarmi).
Gli allarmi vengono registrati in un apposito registro, o log, e possono essere riconosciuti da postazione remota
oppure localmente dal controller.

La schermata iniziale (di livello superiore) del display dell'unità PC 242 mostra dinamicamente lo stato di
funzionamento delle pompe e le condizioni nell'impianto, facendo vedere praticamente tutto quello che occorre
sapere riguardo alla situazione corrente. La figura 2 illustra i simboli e ne descrive il significato. L'unità ritorna
sempre a questa schermata dopo 10 minuti di inattività in qualsiasi altra schermata (come ad esempio i menu).
A destra del display sono presenti sei pulsanti che consentono di navigare nei menu e controllare le
impostazioni. La figura 3 illustra la disposizione dei pulsanti e ne descrive le funzioni.

Figura 2

Il display dell'unità PC 242 mostra dinamicamente lo stato delle pompe, facendo vedere praticamente tutto
quello che occorre sapere. I simboli e i testi di allarme vengono visualizzati solo in presenza di allarmi, e in tal
caso lampeggia una spia rossa posta a destra del pannello.
Quando scattano i sensori di sfioro e di alto/basso livello, le relative icone diventano rosse. Il Triangolo nella
pompa è verde e ruota durante il normale funzionamento della pompa, ma diventa rosso in condizioni di guasto
e giallo in condizioni di inattività.
Eventuali valori negativi indicano la presenza di un guasto a livello di un sensore o a livello della comunicazione
con il sensore.

4
 Figura 3
I pulsanti freccia consentono di navigare nei
menu. Per “entrare” in una voce di menu,
premere il pulsante Destra/Avanti o il
pulsante Invio. Per confermare
un'operazione, premere il pulsante Invio. Il
pulsante Esc annulla l'operazione corrente o
porta direttamente all'immagine panoramica
dell'impianto.
La spia verde indica che l'unità è accesa. Le spie Rx e Tx si accendono solo durante la comunicazione
(rispettivamente per la ricezione e la trasmissione). La spia di Allarme rossa lampeggia in presenza di un allarme
non riconosciuto (il display indica il tipo di allarme). Non appena l'allarme viene riconosciuto, la spia rimane
accesa fissa e resta tale finché la causa dell'allarme non viene rimossa.

Funzioni dei pulsanti

Per uscire dall'immagine panoramica dell'impianto ed entrare nei menu, premere il pulsante freccia Su o Giù.
Per “entrare” in una voce di menu, premere il pulsante Destra/Avanti o il pulsante Invio .
Per confermare (o eseguire) un'operazione, premere il pulsante Invio. Quando la schermata iniziale del display
indica la presenza di un allarme, premendo il pulsante Invio viene richiesto di riconoscere l'allarme, e premendo
nuovamente Invio, l'allarme viene riconosciuto.
Per annullare l'operazione corrente o per uscire dai menu e tornare all'immagine panoramica dell'impianto,
premere il pulsante Esc.
Spie
A destra dei pulsanti vi sono quattro spie, che indicano quanto segue:
Una spia verde indica che l'unità è accesa.
La spia Tx si accende durante la trasmissione di dati al modem.
La spia Rx si accende durante la ricezione di dati dal modem.
La spia di Allarme rossa lampeggia in presenza di un allarme non riconosciuto, mentre il display indica il tipo di
allarme. Non appena l'allarme viene riconosciuto, la spia rimane accesa fissa e resta tale finché la causa
dell'allarme non viene rimossa.

Password
Sono disponibili tre livelli di protezione:

Le operazioni quotidiane, quali il riconoscimento di un allarme o l'arresto di

una pompa, non richiedono alcuna password o autorizzazione.

Le impostazioni di funzionamento, quali l'impostazione dei livelli di avvio e di

arresto delle pompe, richiedono una password a livello di Operatore.

Le impostazioni di configurazione che influiscono sulle funzionalità o

accessibilità di base, quali l'impostazione del formato della data, richiedono
una password a livello di Sistema.
Le password predefinite sono rispettivamente 1 e 2, ma possono essere
cambiate nel menu Programmazione > Sistema. Quando viene richiesta una
password Operatore, è possibile inserire sia la password Operatore, sia la
password Sistema.

5
INGRESSI ANALOGICI 4-20mA
UTILIZZABILI PER:
Collegamento sensori di livello a due fili: 4-20mA ad ultrasuoni, immersione, radar o bubble- tube
Assorbimento P1
Assorbimento P2
Trasduttori di pressione per blocco pompe

USCITE DIGITALI (Contatti puliti privi di potenziale)

UTILIZZABILI PER:
Avvio/Arresto Pompa P1
Avvio/Arresto Pompa P2
Allarme riepilogativo
Avvio/Arresto Miscelatore/Valvoladi flussaggio/Pompa di drenaggio
Riarmo scatto termico P1
Riarmo scatto termico P2

INGRESSI DIGITALI (Contatti puliti privi di potenziale)

UTILIZZABILI PER:
Galleggiante di alto livello
Sensore di sfioroSensore di sfioroS
Conferma di avviamento P1/Galleggiante di avvio P1
Conferma di avviamento P2/Galleggiante di avvio P2
Galleggiante di arresto pompe (comune)/Galleggiante di minimo tecnico (Blocco pompe)
Scatto termico P1
Scatto termico P2
Avvio Manuale P1
Avvio Manuale P2
P1 Non in AUTO/Anomalia pompa
P2 Non in AUTO/Anomalia pompa
Contatore energia o Pluviometro 1
Contatore energia o Pluviometro 2
Reset Allarmi

AMPLIFICATORI INTEGRATI
UTILIZZABILI PER:
Sensore infiltrazione (amplificatore integrato con ingresso differenziale) P1
Sensore infiltrazione (amplificatore integrato con ingresso differenziale) P2
Sensore Temperatura (amplificatore integrato per PTC o Pt100 (Klixon)) P1
Sensore Temperatura (amplificatore integrato per PTC o Pt100 (Klixon)) P2

INTERFACCIA SERIALE: N°2 porte RS232 per la conness ione con radio, modem, o altri vettori seriali.

INTERFACCIA BUS: CAN BUS per collegamento pannelli operatori o altre future applicazioni

6
DATI TECNICI E COMPATIBILITÀ EMC

7
CARDO ITALIA S.r.l. - ABS Italia
Sede legale: Via Cadorna, 67 EDIFICIO A1
20090 Vimodrone - Milano
Telefono 02.27.438.211 Fax 02.25.00.958

Unità locale:
Via del Lavoro 87 40033 Casalecchio di Reno
Bologna
Tel. 051.6169511 Fax Vendite 051.6169580
Fax Ass.za 0516169581 Fax Amm.ne 0516169582

Cardo Italia S.r.l.

Via Cadorna, 67 - Edificio 1A I 20090 Vimodrone
Milano
Cardo Italia S.r.l. è una società del Gruppo Cardo