Dibujo Industrial

Conjuntos y Despieces

Jose M. Auria Apilluelo

Pedro Ibañez Carabantes

Pedro Ubieto Artur

Paraninfo

Thomson Learning

Dibujo Industrial. Conjuntos y despieces

Jose M. Auria Apilluelo, Pedro Ibañez Carabantes y Pedro Ubierto Artur

Directora Editorial:

M. Teresa Gomez- Mascaraque Perez

Editora de Produccion:

Consuelo Garcia Asensio

Produccion Industrial:

Susana Pavón Sánchez

Diseño de cubierta:

Montytexto SL

Impresión:

Graficas Rogar

Polig. Ind. Alparrache Navalcarnero (Madrid)

Reservados los derechos para todos los países de lengua española. De conformidad con lo
dispuedto en el articulo 270 del Codigo Penal vigente. Podrán ser castigadps con penas de multa y
privación de libertad quienes reprodujeron o plagiaren, en todo o en parte, una pbra literaria,
artística o científica fijada en cualquier tipo de soporte sin la preceptiva autorización. Ninguna
parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada o trasmitida sin la previa
autorización escrita por parte de la editorial:

Otras Delegaciones:

America del Sur

Suipacha 774 piso 2 C

Tel. (54-11) 4325-2236

Fax: (54-22) 4328-1829

e-mail: thomson@pop.ba.net
Buenos Aires, ARGENTINA

Indice

PROLOGO

CONJUNTOS Y DESPIECES

1. Objetivos
2. El plano de conjunto
2.1 Reconocimiento de piezas
3. Marcado de piezas
3.1 Asignación de marcas de identificación
3.2 Representación de las marcas de identificación
4. Lista de elementos
4.1 Información proporcionada
4.2 Disposición de la lista de elementos
4.2.1 Disposición en el plano al que hace referencia
4.2.2 Disposición en documento separado
5. Planos de despiece
6. El cuadro de rotulación o cajetín
6.1 Situación y dimensión del cuadro de rotulación
6.2 Contenido del cuadro de rotulación
6.2.1 Identificación del plano
6.2.2 Datos indicativos
6.2.3 Datos de utilización
6.2.4 Datos técnicos
7. Numeración de planos
7.1 Ejemplo 1
7.2 Ejemplo 2
7.3 Ejemplo 3
Designación de Materiales

1. Objetivos
2. Generalidades, principios de designación
3. Aleación férreas aceros
3.1 Designación simbólica según UNE36009:1972
3.2 Designación numérica según UNE36009:1972
3.3 Ejemplos de designación convencional de los aceros
3.4 Designación simbólica según UNE 10027-1:1993
3.5 Designación numérica según UNE 10027-2:1993
3.6 Normas para consulta
4. Aleaciones férreas, fundiciones
4.1 Designación simbólica según UNE 36003:1971
4.2 Designación numérica según UNE 36003:1971
4.3 Ejemplos de designación convencional de las fundiciones
4.4 Designación simbólica según Une-EN 1560:1997
4.5 Designación numérica según UNE-EN 1560:1997
4.6 Normas para consulta
5. Aleaciones de cobre
5.1 Designación simbólica según UNE 37102:1984
5.2 Designación numérica según UNE 37102:1984
5.3 Ejemplos de designación según UNE 37102:1984
5.4 Designación numérica según UNE-EN 1412:1996
5.5 Normas para consulta
6. Aleaciones ligeras
6.1 Designación simbólica según UNE 38001:1985
6.2 Designación numérica según UNE 38001:1985
6.3 Ejemplos de designación convencional de las fundiciones
6.4 Designación simbólica según Une-EN 573-2:1994
6.5 Designación numérica según UNE-EN 573-1:1994
6.6 Normas para consulta

Conjuntos resueltos

1. Carro de corte
2. Bomba de pistones
3. Rueda de vagoneta
4. Rueda portante
5. Reductor útil de fijación
6. Tensor de polea
7. Rueda loca
8. Transmisión
9. Eje reductor
10. Rueda giro pórtico
11. Volante de transmisión
Conjuntos y despieces

1. Objetivos

En el presente tema se presenta la normativa que afecta a la organización y al contenido

de los planos necesarios para fabricar y construir un conjunto, montaje o mecanismo. Para
ello, partiremos con un plano sencillo con todas sus características hasta llegar a los planos
de despiece.

2. El plano de conjunto

Este presenta una visión general de lo que se va a construir, de forma que se puede ver la
situación de las distintas piezas que la componen, con la función de hacer posible su
montaje.

 Se debe tener en cuenta el formato de dibujo, grosor de línea, escalas, disposición

de vistas, cortes y secciones, etc.
 En el plano de conjunto se deben dibujar las vistas necesarias
 Para ver las piezas interiores se deben realizar los cortes necesarios.
 En el plano se debe identificar todas las piezas que lo componen. Por eso hay que
asignarle una marca a cada pieza, relacionándola con una línea de referencia.
  Para tener completamente identificadas las piezas hay que incluir en el plano de
conjunto una lista de elementos que incluye información que no se puede ver en
el dibujo.

En la figura siguiente se representa un conjunto con cuatro piezas, donde se ve

claramente la situación de cada una de ellas

En la siguiente figura, se ha simplificado la representación del tornillo y de la arandela, facilitando

su comprensión y reduciendo el tiempo de realización del mismo.

En el momento de realizar el montaje, se dispone de todas las piezas fabricadas, solo se necesita
saber cómo identificarlas correctamente y donde colocarlas.

 Todo dibujo técnico debe incluir las cotas necesarias.

En el conjunto de la figura es imprescindible dibujar la cota de 35 mm, puesto que indica al
soldador la separación a la que debe soldar los soportes sobre la placa base.

2.1 Reconocimiento de piezas

Para poder interpretar correctamente un plano de conjunto, es imprescindible distinguir todas las
piezas que lo componen.
 Si se coordina la lista de elementos con el cajetín, el titulo de las columnas se coloca en la
parte inferior y los elementos ordenados de abajo a arriba.
6.1 Situación y dimensión del cuadro de rotulación
El cajetín se debe colocar en la esquina inferior derecha del plano, dentro de la zona de
ejecución, sin importar su orientación del formato, apaisada o vertical

La norma permite girar los formatos 90°, de forma que el cajetín se sitúe en la esquina
superior derecha, solo para aprovechar formatos preimpresos. Los formatos preimpresos
ya no se utilizan, ya que, no se puede leer el contenido del cajetín al plegar el plano para su
encuadernación.
Es recomendable ajustar el cajetín a la esquina del recuadro, aunque la Norma no lo
especifique.
Puesto que el cajetín forma parte de la rotulación del plano, su sentido de lectura debe
coincidir con el sentido de lectura del plano.

La norma limita únicamente la anchura del cajetín a 170mm. De esta forma, aun cuando se
pliegue el plano para su archivado, la anchura del cajetín mas la anchura del margen es
siempre inferior a la anchura del primer pliegue del formato, lo que asegura la visualización
completa del contenido del cajetín.

6.2 Contenido del cuadro de rotulación

El contenido del cajetín viene establecido por la norma UNE 1035:1995. En donde presenta
que la información se puede incluir en el cuadro de rotulación recomendando ingresarla en
distintas zonas rectangulares.

Debido a que el cajetín es lo primero que se lee en un plano, es recomendable escribir las
anotaciones cerca del mismo.

6.2.1 Identificación del plano

Permite identificar el contenido del plano y clasificarlo dentro de una unidad de información
superior.
 Número de registro identificación: Es un código que se le asigna a cada plano, ya que no
puede haber dos planos distintos con el mismo código de identificación.
 Título del dibujo: Debe describir el contenido del dibujo.
 Nombre del propietario legal del dibujo: Se recomienda poner el nombre completo para la
protección legal del plano.

La zona de identificación del plano se debe situar en la parte inferior derecha del cajetín.

6.2.2 Datos indicativos

Sirven para evitar errores en la interpretación del plano

 Escala principal del dibujo: Si el plano se ha dibujado a escala, es recomendable indicarla

en el cajetín.

La norma recomienda las siguientes escalas:

 Unidad dimensional lineal: Solo se indica si es distinta al milímetro.

 Símbolo del método de proyección: Indica el método de proyección empleado
 6.2.3 Datos de utilización
Permiten identificar al autor del plano y de las revisiones, establecer fechas de realización,
revisión, copias, etc.

 Dibujado: Nombre de quien ha dibujado el plano y fecha de realización o finalización del

mismo
 Comprobado: nombre de quien ha comprobado el dibujo y fecha de comprobación.
 Índice de revisión: Número de la revisión hecha al plano.
 Fecha y descripción abreviada de la revisión: Estas pueden situarse fuera del cajetín, en la
esquina superior derecha del plano o en documento aparte.
 Datos del responsable del plano: Nombre, empresa, etc. Del responsable del plano.

6.2.4 Datos técnicos

Especifican parámetros que se le aplican de forma general al contenido del plano.