/$1(*$7,21

(OOHHVWFRPSRVpHGHSDUWLHV QHQ¶ «XQHDXWUHSDUWLH

/H© QH ªGLVSDUDvWSDUIRLVjO¶RUDOPDLVHOOHHVWREOLJDWRLUHjO¶pFULW

/HVIRUPHVQpJDWLYHVHWOHXUSODFH 

([HPSOHVG¶XWLOLVDWLRQ 
)RUPHV 7HPSVVLPSOH 9HUEHLQILQLWLI 3DVVpFRPSRVp ,PSpUDWLI
QH«SDVGH MHQHPDQJHSDV MHQHYHX[SDV MHQ¶DLSDVPDQJp 1HPDQJHSDV 
MHQHERLVSDVG¶DOFRRO PDQJHU
QH«SDV MHQHGRUVSDVHQFRUH LOQHYHXWSDV LOQ¶HVWSDVHQFRUH 1HSDUVSDVHQFRUH 
HQFRUHGH MHQ¶DLSDVHQFRUH HQFRUHSDUWLU SDUWL
G¶HQIDQWV
QH«SOXVGH MHQHIXPHSOXV MHQHYDLVSOXV MHQ¶DLSOXVIXPp 1HIXPHSOXV 
MHQHPDQJHSOXVGH IXPHU
YLDQGH
QH«MDPDLV MHVRUVMDPDLV MHSHX[MDPDLV MHQ¶DLMDPDLVVNLp 1HERLVMDPDLV DYDQW
GH MHQHERLVMDPDLVGH YR\DJHU GHFRQGXLUH 
FDIp
QH«ULHQ MHQHIDLVULHQ MHQHYHX[ULHQ MHQ¶DLULHQIDLW 1HIDLWHVULHQ 
IDLUH
QH«SHUVRQQH MHQHYRLVSHUVRQQH MHQHYHX[YRLU MHQ¶DLYXSHUVRQQH 1HYRLVSHUVRQQH 
SHUVRQQH
QH«DXFXQH MHQ¶DLDXFXQDPL MHQHSHX[YRLU MHQ¶DLYXDXFXQ 1HYR\H]DXFXQ
DXFXQFOLHQW FOLHQW FOLHQW 
QH«QXOOH MHQHYDLVQXOOHSDUW MHQHYHX[DOOHU MHQHVXLVDOOpQXOOH 1HYDQXOOHSDUW 
SDUW QXOOHSDUW SDUW

$WWHQWLRQ  /¶H[SUHVVLRQQH«TXH Q¶HVWSDVXQHQpJDWLRQPDLVXQHUHVWULFWLRQV\QRQ\PHGH

© VHXOHPHQW ª
([HPSOH -HQ¶DLTX¶XQIUqUH M¶DLVHXOHPHQWXQIUqUH LOQ¶DEXTX¶XQFDIp LODVHXOHPHQWEXXQFDIp
HWF