You are on page 1of 22

INS-F-06

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4


ORDEN INTERNA DE TRABAJO
01/05/15
Pág 1 de 1

ORD. Serv. Nro: *** RIG No: FLUSH BY 1


FECHA: 16/08/2017 CLIENTE: MANSAROVAR
CANTIDAD: 19 HERRAMIENTAS LOCATION: CAMPO VELASQUEZ
O. I. T. TIC-MSE-007 - 01 INSPECTOR: MIGUEL ATENCIA
NIVEL: II

DESCRIPCIÓN: INSPECCIÓN CON WMPI A SISTEMA DE LEVANTE FLUSH BY 1.

TIPO DE TRABAJO A EFECTUAR

1. REMOCION DE PINTURA.

2. LIMPIEZA DE LA HERRAMIENTA.

3. INSPECCION VISUAL.

4 INSPECCION CON PARTICULAS MAGNETICAS HUMEDAS FLORESENTES.

5. INSPECCION ULTRASONICA PUNTUAL EN EL CUERPO - VERIFICACION DE ESPESOR DE PARED

6. REPORTE ESCRITO

COMENTARIOS:

FECHA DE INICIACION: 13/08/2017 FECHA TERMINACION: 16/08/2017


ING. ELKIN
REPORTE ENTREGADO A: AVILA FIRMA DEL CLIENTE:

INSPECTOR NIVEL II: MIGUEL ATENCIA FIRMA INSPECTOR T.I.C.:

Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (571) 2745334


e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
SC-CER229660 WWW.TUBODRILLING.COM
INS-F-07

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4


RESUMEN GENERAL
01/05/15
Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017 O. I. T.#: TIC-MSE-07-02


CLIENTE: MANSAROVAR Ord. De Servicio #: ***
PERSONA CONTACTADA: ING. ELKIN AVILA LOCACION/POZO: VELASQUEZ
CANTIDAD INSPECCIONADA: 19 HERRAMIENTAS RIG Nro: FLUSH BY 1
INSPECTOR (1): MIGUEL ATENCIA M INSPECTOR (2):

NIVEL: II NIVEL: II
ESTANDAR APLICADO: ASTM-E-1444-API 8A NIVEL DE INSPECCION: IV
DESCRIPCION DEL TRABAJO
INSPECCIÓN CON WMPI DEL SISTEMA DE LEVANTE FLUSH BY 1.

RESUMEN DE ACTIVIDADES
RESULTADOS
TIC-MSE-07-03 INSPECCIÓN CON WMPI DE LAS SOLDADURAS PRIMERA SECCIÓN TORRE OPERATIVA.
TIC-MSE-07-04 INSPECCIÓN CON WMPI DE LAS SOLDADURAS SEGUNDA SECCIÓN TORRE OPERATIVA.
TIC-MSE-07-05 INSPECCIÓN SOPORTES DE ANCLAJE Y PASADORES TORRE TELESCOPICA OPERATIVA
TIC-MSE-07-06 RESUMEN SOLDADURAS TORRE TELESCOPICA.
TIC-MSE-07-07 RESUMEN SOLDADURAS TORRE TELESCOPICA.
TIC-MSE-07-08 INSPECCIÓN BLOQUE DE CORONA Y POLEAS OPERATIVA
TIC-MSE-07-09 INSPECCIÓN TIJERA TORRE TELESCOPICA OPERATIVA
TIC-MSE-07-10 INSPECCIÓN MALACATE OPERATIVA
TIC-MSE-07-11 INSPECCIÓN BLOQUE VIAJERO Y POLEAS OPERATIVA
TIC-MSE-07-12 INSPECCIÓN ANCLA DE LA POLEA MUERTA OPERATIVA
TIC-MSE-07-13 INSPECCIÓN GATOS DE ELEVACIÓN TORRE NO OPERATIVA
TIC-MSE-07-14 INSPECCIÓN GATOS DE NIVELACION TORRE TELESCOPICA OPERATIVA
TIC-MSE-07-15 INSPECCIÓN SOLDADURAS WINCHE OPERATIVA
TIC-MSE-07-16 INSPECCIÓN SOLDADURAS LINEA DE VIDA OPERATIVA
TIC-MSE-07-17 INSPECCIÓN SOLDADURAS Y TOMA DE ESPESOR LINEA DE SALIDAS OPERATIVA
TIC-MSE-07-18 INSPECCIÓN SOLDADURAS VIGAS BASCULANTES OPERATIVO
TIC-MSE-07-19 INSPECCIÓN SOLDADURAS BRAZO HIDRAULICO OPERATIVO
COMENTARIOS:

FIRMA DEL INSPECTOR: FIRMA REPRESENTANTE COMPAÑÍA:

Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (571) 2745334


e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
SC-CER229660 WWW.TUBODRILLING.COM
INS-F-34
TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4
REPORTE DE INSPECCION
01/05/15
TORRE TELESCOPICA - MOBILE RIGS Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017 MODELO: RSR V50 Orden Serv.#/Nro. De Contrato: 4600009675


CLIENTE: MANSAROVAR Nro SERIE: RSR - 5149 O.I.T.#: TIC-MSE-07-03
VIGAS ANGULARES O TUBULRES: TUBULARES
LOCACION: CAMPO VELASQUEZ FABRICANTE: C - TECH DESIGN INSPECTOR: MIGUEL ANTONIO ATENCIA M

RIG No.: FLUSH BY 1 ALTURA (ft): 72 FT NIVEL II MPI: X LPI: X UT: X EMI: X

TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM X PT (TINTES) NA ULTASON. DE DEFECTOLOGIA: NA


ULTRASONIDO CONCENTRACION DE FECHA DE
N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 0,3 % oct-09
PARAMETROS Y S/N # PARTICULAS FABRICACION:
EQUIPOS LAMPARA S/N RADIOMETER TIC- µWatt MAX. GRADO DE
TIC-LB023 INTENSIDAD DE LA LAMPARA 1,300 4,5°
# S/N: RM08 s/cm2 INCLINACION:
ESTANDAR O
MAXIMA CARGA ESTATICA EN EL NIVEL DE ESTRUCTURA ARMADA O
70.000 NORMA A API 4G & API 4F IV DESARMADA
GANCHO (Lbf) INSPECCION: DESARMADA:
APLICAR:
INSPECCION INSPECCION VISUAL
ITEM COMPONENTE (DESGASTE - TORCIDO -
WMPI APLASTADO - FRACTUADO)
1 SECCION INFERIOR OK OK
2 SECCION SUPERIOR NO NO
OREJAS DE VIENTOS TENSORES SECCION
3 OK OK
SUPERIOR Y SUS SOLDADURAS
OREJAS MECANISMO DE IZAJE Y
4 OK OK
DESMONTE TRABAJADERO DE TUBERIA
OREJAS Y SOLDAURAS DE POLEAS PARA
5 OK OK
MANIPULACION DE WINCHES
POLEAS PARA MANIPULACION DE LOS
6 OK OK
WINCHES
7 TIJERA OK OK
8 PASADORES TIJERA OK OK

9 OREJAS DEL TRABAJADERO DE TUBERIA OK OK

10 SOPORTE DE GATO SEGUNDA SECCION NO NO

11 SOPORTES GATOS IZAJE TORRE OK OK

12 PASADORES GATOS DE IZAJE OK OK

SOLDADURAS Y ESTRUCTURA DEL


13 OK OK
TRABAJADERO DE TUBERIA
SOLDADURAS Y ESTRUCTURA DE LA
14 OK OK
ESCALERA DE LA TORRE

PRIMERA SECCIÓN DE LA TORRE.


S-08 S-10 S-12 S-28 S-30 S-32 S-34 S-36 S-38
S-02 S-04 S-06
S-01 S-03 S-05 S-07 S-09 S-11 S-13 S-27 S-29 S-31 S-33 S-35 S-37

S-14 S-16 S-18 S-20 S-22 S-24 S-26 S-50


S-40 S-42 S-44 S-46 S-48
S-15 S-17 S-19 S-21 S-23 S-25
S-45 S-47 S-49
S-39 S-41 S-43

FOTOS
CONDICION FINAL DE LA
OPERATIVA: X NO OPERATIVA: NECESITA REPARACION:
INSPECCION:

COMENTARIOS: EN LA INSPECCIÓN DE 50 SOLDADURAS DE LA PRIMERA SECCIÓN DE LA TORRE CON PARTICULAS MAGNETICAS HUMEDAS FLUORECENTES, NO SE ENCONTRÓ
INDICACIONES QUE AFECTEN LA ESTRUCTURA DE LA TORRE.

NOMBRE INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ATENCIA NOMBRE REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING: FIRMA REPRESENTANTE DEL CLIENTE:

WWW.TUBODRILLING.COM
Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34
SC-CER229660
e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
INS-F-34
TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4
REPORTE DE INSPECCION
01/05/15
TORRE TELESCOPICA - MOBILE RIGS Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017 MODELO: RSR V50 Orden Serv.#/Nro. De Contrato: 4600009675


CLIENTE: MANSAROVAR Nro SERIE: RSR - 5149 O.I.T.#: TIC-MSE-07-04
VIGAS ANGULARES O TUBULRES: TUBULARES
LOCACION: CAMPO VELASQUEZ FABRICANTE: C - TECH DESIGN INSPECTOR: MIGUEL ANTONIO ATENCIA M

RIG No.: FLUSH BY 1 ALTURA (ft): 72 FT NIVEL II MPI: X LPI: X UT: X EMI: X

TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM X PT (TINTES) NA ULTASON. DE DEFECTOLOGIA: NA


ULTRASONIDO CONCENTRACION DE FECHA DE
N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 0,3 % oct-09
PARAMETROS Y S/N # PARTICULAS FABRICACION:
EQUIPOS LAMPARA S/N RADIOMETER TIC- µWatt MAX. GRADO DE
TIC-LB023 INTENSIDAD DE LA LAMPARA 1,300 4,5°
# S/N: RM08 s/cm2 INCLINACION:
ESTANDAR O
MAXIMA CARGA ESTATICA EN EL NIVEL DE ESTRUCTURA ARMADA O
70.000 NORMA A API 4G & API 4F IV DESARMADA
GANCHO (Lbf) INSPECCION: DESARMADA:
APLICAR:
INSPECCION INSPECCION VISUAL
ITEM COMPONENTE (DESGASTE - TORCIDO -
WMPI APLASTADO - FRACTUADO)
1 SECCION INFERIOR OK OK
2 SECCION SUPERIOR NO NO
OREJAS DE VIENTOS TENSORES SECCION
3 OK OK
SUPERIOR Y SUS SOLDADURAS
OREJAS MECANISMO DE IZAJE Y
4 OK OK
DESMONTE TRABAJADERO DE TUBERIA
OREJAS Y SOLDAURAS DE POLEAS PARA
5 OK OK
MANIPULACION DE WINCHES
POLEAS PARA MANIPULACION DE LOS
6 OK OK
WINCHES
7 TIJERA OK OK
8 PASADORES TIJERA OK OK

9 OREJAS DEL TRABAJADERO DE TUBERIA OK OK

10 SOPORTE DE GATO SEGUNDA SECCION NO NO

11 SOPORTES GATOS IZAJE TORRE OK OK

12 PASADORES GATOS DE IZAJE OK OK

SOLDADURAS Y ESTRUCTURA DEL


13 OK OK
TRABAJADERO DE TUBERIA
SOLDADURAS Y ESTRUCTURA DE LA
14 OK OK
ESCALERA DE LA TORRE

SEGUNDA SECCIÓN DE LA TORRE.


S-58 S-60 S-62 S-78 S-80 S-82 S-84 S-86 S-88
S-52 S-54 S-56
S-51 S-53 S-55 S-57 S-59 S-61 S-63 S-77 S-79 S-81 S-83 S-85 S-87

S-64 S-66 S-68 S-70 S-72 S-74 S-76


S-90 S-92 S-94 S-96 S-98
S-65 S-67 S-69 S-71 S-73 S-75
S-95 S-97 S-99
S-89 S-91 S-93

FOTOS
CONDICION FINAL DE LA
OPERATIVA: X NO OPERATIVA: NECESITA REPARACION:
INSPECCION:

COMENTARIOS: EN LA INSPECCIÓN DE 49 SOLDADURAS DE LA SEGUNDA SECCIÓN DE LA TORRE CON PARTICULAS MAGNETICAS HUMEDAS FLUORECENTES, NO SE ENCONTRÓ
INDICACIONES QUE AFECTEN LA ESTRUCTURA DE LA TORRE.

NOMBRE INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ATENCIA NOMBRE REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING: FIRMA REPRESENTANTE DEL CLIENTE:

WWW.TUBODRILLING.COM
Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34
SC-CER229660
e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
INS-F-34
TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4
REPORTE DE INSPECCION
01/05/15
TORRE TELESCOPICA - MOBILE RIGS Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017 MODELO: RSR V50 Orden Serv.#/Nro. De Contrato: 4600009675


CLIENTE: MANSAROVAR Nro SERIE: RSR - 5149 O.I.T.#: TIC-MSE-07-05
VIGAS ANGULARES O TUBULRES: TUBULARES
LOCACION: CAMPO VELASQUEZ FABRICANTE: C - TECH DESIGN INSPECTOR: MIGUEL ANTONIO ATENCIA M

RIG No.: FLUSH BY 1 ALTURA (ft): 72 FT NIVEL II MPI: X LPI: X UT: X EMI: X

TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM X PT (TINTES) NA ULTASON. DE DEFECTOLOGIA: NA


ULTRASONIDO CONCENTRACION DE FECHA DE
N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 0,3 % oct-09
PARAMETROS Y S/N # PARTICULAS FABRICACION:
EQUIPOS LAMPARA S/N RADIOMETER TIC- µWatt MAX. GRADO DE
TIC-LB023 INTENSIDAD DE LA LAMPARA 1,300 4.5°
# S/N: RM08 s/cm2 INCLINACION:
ESTANDAR O
MAXIMA CARGA ESTATICA EN EL NIVEL DE ESTRUCTURA ARMADA O
70,000 NORMA A API 4G & API 4F IV DESARMADA
GANCHO (Lbf) INSPECCION: DESARMADA:
APLICAR:
INSPECCION INSPECCION VISUAL
ITEM COMPONENTE (DESGASTE - TORCIDO -
WMPI APLASTADO - FRACTUADO)
1 SECCION INFERIOR OK OK
2 SECCION SUPERIOR OK OK
OREJAS DE VIENTOS TENSORES SECCION
3 OK OK
SUPERIOR Y SUS SOLDADURAS
OREJAS MECANISMO DE IZAJE Y
4 OK OK
DESMONTE TRABAJADERO DE TUBERIA
OREJAS Y SOLDAURAS DE POLEAS PARA
5 OK OK
MANIPULACION DE WINCHES
POLEAS PARA MANIPULACION DE LOS
6 OK OK
WINCHES
7 TIJERA OK OK
8 PASADORES TIJERA OK OK

9 OREJAS DEL TRABAJADERO DE TUBERIA OK OK

10 SOPORTE DE GATO SEGUNDA SECCION OK OK

11 SOPORTES GATOS IZAJE TORRE OK OK

12 PASADORES GATOS DE IZAJE OK OK

SOLDADURAS Y ESTRUCTURA DEL


13 OK OK
TRABAJADERO DE TUBERIA
SOLDADURAS Y ESTRUCTURA DE LA
14 OK OK
ESCALERA DE LA TORRE

FOTOS 11,250" 5,501"

2,032" 2,030" 2,990" 2,988" 2,991" 1,989" 1,988"


(51,6mm) (51,5mm) 1,990"

2,022" 2,026"
(51,3mm) (51,4mm)
11,251" 5,501"

2,025"
2,026"
(51,4mm) 2,988" 2,987" 1,988" 1,987" 1,990"
(51,4mm) 2,990"

2,025" 2,023"
(51,4mm) (51,3mm)

CONDICION FINAL DE LA
OPERATIVA: X NO OPERATIVA: NECESITA REPARACION:
INSPECCION:

COMENTARIOS: A LOS PASADORES, LOS SOPORTES DE ANCLAJE DE LA TORRE, LOS SOPORTES DE ANCLAJE DEL TRABAJADERO, EN LA INSPECCIÓN CON WMPI,
NO SE ENCONTRÓ INDICACIONES RELEVANTES.

NOMBRE INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ATENCIA NOMBRE REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING: FIRMA REPRESENTANTE DEL CLIENTE:

WWW.TUBODRILLING.COM
Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34
SC-CER229660
e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
INS-R-34

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:3


RESULTADO INSPECCION DE SOLDADURAS TORRE TELESCOPICA 27/05/13
Pág 1 de 2

FECHA: miércoles, 16 de agosto de 2017 HERRAMIENTA: SOLDADURA AREAS CRITICAS TORRE MAX. GRADO INCLIC. 4.5° O.I.T.: TIC-MSE-07-06
CLIENTE: MANSAROVAR ENERGY COL LTD ALTURA: 72 FT FECHA DE FABRIC: 2010/10 Orden Serv. # N/A
LOCACION: CAMPO VELASQUEZ MODELO: RSR V50 FABRICANTE: C - TECH DESIGN
CAPACIDAD MAXIMA CARGA ESTATICA EN EL GANCHO (Lbf) 70,000
RIG No.: Nro SERIE: RSR - 5149 ALMACENAMIENTO
SETBACK
FLUSH BY 1
TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM X PT (TINTES)
2
INTENSIDAD LAMPARA: 1 300 μW/cm CONCENTRACION DE LAS PARTICULAS: 0,3%
INSPECTOR 1: Miguel Antonio Atencia M NIVEL: II INSPECTOR 2: NIVEL: II
INSPECCION VISUAL INSPECCION VISUAL
INSPECCION
ITEM COMPONENTE INSPECCION WMPI (DESGASTE - TORCIDO -APLASTADO - ITEM COMPONENTE (DESGASTE - TORCIDO -APLASTADO -
FRACTUADO) WMPI FRACTUADO)
1 SOLDADURA (ST-1) OK Operativa 46 SOLDADURA (ST-46) OK Operativa
2 SOLDADURA (ST-2) OK Operativa 47 SOLDADURA (ST-47) OK Operativa
3 SOLDADURA (ST-3) OK Operativa 48 SOLDADURA (ST-48) OK Operativa
4 SOLDADURA (ST-4) OK Operativa 49 SOLDADURA (ST-49) OK Operativa
5 SOLDADURA (ST-5) OK Operativa 50 SOLDADURA (ST-50) OK Operativa
6 SOLDADURA (ST-6) OK Operativa 51 SOLDADURA (ST-51) OK Operativa
7 SOLDADURA (ST-7) OK Operativa 52 SOLDADURA (ST-52) OK Operativa
8 SOLDADURA (ST-8) OK Operativa 53 SOLDADURA (ST-53) OK Operativa
9 SOLDADURA (ST-9) OK Operativa 54 SOLDADURA (ST-54) OK Operativa
10 SOLDADURA (ST-10) OK Operativa 55 SOLDADURA (ST-55) OK Operativa
11 SOLDADURA (ST-11) OK Operativa 56 SOLDADURA (ST-56) OK Operativa
12 SOLDADURA (ST-12) OK Operativa 57 SOLDADURA (ST-57) OK Operativa
13 SOLDADURA (ST-13) OK Operativa 58 SOLDADURA (ST-58) OK Operativa
14 SOLDADURA (ST-14) OK Operativa 59 SOLDADURA (ST-59) OK Operativa
15 SOLDADURA (ST-15) OK Operativa 60 SOLDADURA (ST-60) OK Operativa
16 SOLDADURA (ST-16) OK Operativa 61 SOLDADURA (ST-61) OK Operativa
17 SOLDADURA (ST-17) OK Operativa 62 SOLDADURA (ST-62) OK Operativa
18 SOLDADURA (ST-18) OK Operativa 63 SOLDADURA (ST-63) OK Operativa
19 SOLDADURA (ST-19) OK Operativa 64 SOLDADURA (ST-64) OK Operativa
20 SOLDADURA (ST-20) OK Operativa 65 SOLDADURA (ST-65) OK Operativa
21 SOLDADURA (ST-21) OK Operativa 66 SOLDADURA (ST-66) OK Operativa
22 SOLDADURA (ST-22) OK Operativa 67 SOLDADURA (ST-67) OK Operativa
23 SOLDADURA (ST-23) OK Operativa 68 SOLDADURA (ST-68) OK Operativa
24 SOLDADURA (ST-24) OK Operativa 69 SOLDADURA (ST-69) OK Operativa
25 SOLDADURA (ST-25) OK Operativa 70 SOLDADURA (ST-70) OK Operativa
26 SOLDADURA (ST-26) OK Operativa 71 SOLDADURA (ST-71) OK Operativa
27 SOLDADURA (ST-27) OK Operativa 72 SOLDADURA (ST-72) OK Operativa
28 SOLDADURA (ST-28) OK Operativa 73 SOLDADURA (ST-73) OK Operativa
29 SOLDADURA (ST-29) OK Operativa 74 SOLDADURA (ST-74) OK Operativa
30 SOLDADURA (ST-30) OK Operativa 75 SOLDADURA (ST-75) OK Operativa
31 SOLDADURA (ST-31) OK Operativa 76 SOLDADURA (ST-76) OK Operativa
32 SOLDADURA (ST-32) OK Operativa 77 SOLDADURA (ST-77) OK Operativa
33 SOLDADURA (ST-33) OK Operativa 78 SOLDADURA (ST-78) OK Operativa
34 SOLDADURA (ST-34) OK Operativa 79 SOLDADURA (ST-79) OK Operativa
35 SOLDADURA (ST-35) OK Operativa 80 SOLDADURA (ST-80) OK Operativa
36 SOLDADURA (ST-36) OK Operativa 81 SOLDADURA (ST-81) OK Operativa
37 SOLDADURA (ST-37) OK Operativa 82 SOLDADURA (ST-82) OK Operativa
38 SOLDADURA (ST-38) OK Operativa 83 SOLDADURA (ST-83) OK Operativa
39 SOLDADURA (ST-39) OK Operativa 84 SOLDADURA (ST-84) OK Operativa
40 SOLDADURA (ST-40) OK Operativa 85 SOLDADURA (ST-85) OK Operativa
41 SOLDADURA (ST-41) OK Operativa 86 SOLDADURA (ST-86) OK Operativa
42 SOLDADURA (ST-42) OK Operativa 87 SOLDADURA (ST-87) OK Operativa
43 SOLDADURA (ST-43) OK Operativa 88 SOLDADURA (ST-88) OK Operativa
44 SOLDADURA (ST-44) OK Operativa 89 SOLDADURA (ST-89) OK Operativa
45 SOLDADURA (ST-45) OK Operativa 90 SOLDADURA (ST-90) OK Operativa
CONDICION FINAL DE LA INSPECCION: OPERATIVA: X NO OPERATIVA: NECESITA REPARACION:

COMENTARIOS:

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING: FIRMA REPRESENTANTE DEL CLIENTE:

WWW.TUBODRILLING.COM
Bogotá: Calle 144 # 50 -25 PBX (57 1) 6278900 Teléfono: 274 53 34 e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
SC-
CER229660
INS-R-34

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:3


RESULTADO INSPECCION DE SOLDADURAS TORRE TELESCOPICA 27/05/13
Pág 2 de 2

FECHA: miércoles, 16 de agosto de 2017 HERRAMIENTA: SOLDADURA AREAS CRITICAS TORRE MAX. GRADO INCLIC. 4.5° O.I.T.: TIC-MSE-07-07
CLIENTE: MANSAROVAR ENERGY COL LTD ALTURA: 72 FT FECHA DE FABRIC: 2010/10 Orden Serv. # N/A
LOCACION: CAMPO VELASQUEZ MODELO: RSR V50 FABRICANTE: C - TECH DESIGN
CAPACIDAD MAXIMA CARGA ESTATICA EN EL GANCHO (Lbf) 70,000
RIG No.: Nro SERIE: RSR - 5149 ALMACENAMIENTO
SETBACK
FLUSH BY 1
TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM X PT (TINTES)
2
INTENSIDAD LAMPARA: 1 300 μW/cm CONCENTRACION DE LAS PARTICULAS: 0,3%
INSPECTOR 1: Miguel Antonio Atencia M NIVEL: II INSPECTOR 2: NIVEL: II
INSPECCION VISUAL INSPECCION VISUAL
INSPECCION
ITEM COMPONENTE INSPECCION WMPI (DESGASTE - TORCIDO -APLASTADO - ITEM COMPONENTE (DESGASTE - TORCIDO -APLASTADO -
FRACTUADO) WMPI FRACTUADO)
91 SOLDADURA (ST-91) OK Operativa 46 SOLDADURA (ST-46) OK Operativa
92 SOLDADURA (ST-92) OK Operativa 47 SOLDADURA (ST-47) OK Operativa
93 SOLDADURA (ST-93) OK Operativa 48 SOLDADURA (ST-48) OK Operativa
94 SOLDADURA (ST-94) OK Operativa 49 SOLDADURA (ST-49) OK Operativa
95 SOLDADURA (ST-95) OK Operativa 50 SOLDADURA (ST-50) OK Operativa
96 SOLDADURA (ST-96) OK Operativa 51 SOLDADURA (ST-51) OK Operativa
97 SOLDADURA (ST-97) OK Operativa 52 SOLDADURA (ST-52) OK Operativa
98 SOLDADURA (ST-98) OK Operativa 53 SOLDADURA (ST-53) OK Operativa
99 SOLDADURA (ST-99) OK Operativa 54 SOLDADURA (ST-54) OK Operativa
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135

CONDICION FINAL DE LA INSPECCION: OPERATIVA: X NO OPERATIVA: NECESITA REPARACION:

COMENTARIOS: SE INSPECIONARON 99 SOLDADURAS, LOS SOPORTES Y PASADORES DE LA TORRE TELESCOPICA, NO SE ENCONTRÓ INDICACIONES RELEVANTES.

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING: FIRMA REPRESENTANTE DEL CLIENTE:

WWW.TUBODRILLING.COM
Bogotá: Calle 144 # 50 -25 PBX (57 1) 6278900 Teléfono: 274 53 34 e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
SC-
CER229660
INS-F-35
TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4
REPORTE DE INSPECCION BLOQUE
01/05/15
DE CORONA Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017 MODELO: RSR-V50 Orden Serv.#/Nro. De Contrato: 4600009675

CLIENTE: MANSAROVAR Nro SERIE: RSR-5149 O.I.T.#: TIC-MSE-07-08


LOCACION: FABRICANTE: INSPECTOR: MIGUEL ANTONIO ATENCIA M
CAMPO VELASQUEZ C - TECH DESIGN
DIAM. CABLE POLEAS
MPI: X LPI: X UT: X EMI: X
RIG No.: DEL APAREJO: 7/8" NIVEL II
FLUSH BY 1
TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM X PT (TINTES) NA ULTASON. DE DEFECTOLOGIA: NA
ULTRASONIDO CONCENTRACION DE
N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 0,3 % FECHA DE FABRICACION: oct-09
S/N # PARTICULAS
PARAMETROS Y EQUIPOS
RADIOMETER µWatts/c
LAMPARA S/N # TIC-LB023 TIC-RM08 INTENSIDAD DE LA LAMPARA 1,300 NUMERO DE POLEAS: 2
S/N: m2
ESTANDAR O API 4G - API 4F - API RP
NIVEL DE
MAXIMA CARGA ESTATICA (Lbf) 70,000 NORMA A 8A - API RP 9B - API RP IV ESTRUCTURA ARMADA O DESARMADA: DESARMADA
INSPECCION:
APLICAR: 9A
DIAMETRO DE PROFUNDIDAD
DIAMETRO DESGASTE DE LA ESTADO DE LAS ESTADO DEL
POLEA # LA GARGANTA DE LA TIPO DE POLEA COMENTARIOS
(PULG) GARGANTA SOLDADURAS CUERPO
(PULG) GARGANTA
1 20" 7/8" 1,580"(40,1mm) 1/32" OK OK OK PROFUNDIDADDEL GROOVE NO API(1.75)
2 20" 7/8" 1,597"(40,5mm) OK OK OK OK PROFUNDIDADDEL GROOVE NO API(1.75)
3
4
5
6
7
8
CUERPO DEL BLOQUE DE CORONA

AREA INSPECCIONADA COMENTARIOS


SOLDADURAS ESTRUCTURA PRINCIPAL DEL BLOQUE OK
SOLDADURA OREJAS DE LOS ANCLAJES O VIENTOS OK
SOLDADURA DE SOPORTE POLEA RAPIDA OK
SOLDADURAS SOPORTE POLEA MUERTA OK
SOLDADURAS DE SOPORTE POLEAS DE TRABAJO OK
SOLDADURAS DEL SOPORTE POLEAS DEL WINCHE OK
SOLDADURAS DEL SOPORTE POLEAS DEL SWABBO OK
EJE POLEAS RAPIDA OK
EJE POLEAS DE TRABAJO OK
EJE POLEA MUERTA OK
EJE POLEA SWABBO OK
ESTADO DE BARANDAS Y PISOS OK
ESTADO DE ESCALERA DE ACCESO OK
ESTADO DE RODAMIENTOS OK
ESTADO DE SISTEMA CONTRA IMPACTOS OK

7,059" 7,086"
(179,2m (179,9m

3,491" 3,493"
(88,6mm (88,7mm

FOTOS POLEAS FOTOS ESTRUCTURA


CONDICION FINAL DE INSPECCION: OPERATIVA: X NO OPERATIVA: NECESITA REPARACION:

COMENTARIOS: EN LA INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETICAS HUMEDAS DEL BLOQUE DE CORONA NO SE ENCONTRÓ INDICACIONES RELEVANTES.

NOMBRE INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ATENCIA NOMBRE REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA REPRESENTANTE DEL CLIENTE:

WWW.TUBODRILLING.COM
Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34
SC-CER229660
e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
INS-F-33

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4

REPORTE DE INSPECCION TIJERA - MOBILE RIGS 01/05/15


Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017 MODELO: RSR V50 Orden Serv.#/Nro. De Contrato: 4600009675


CLIENTE: MANSAROVAR Nro SERIE: RSR - 5149 O.I.T.#: TIC-MSE-07-09
LOCACION: CAMPO VELASQUEZ FABRICANTE: C - TECH DESIGN INSPECTOR: MIGUEL ANTONIO ATENCIA M
VIGAS ANGULAR O
MPI: X LPI: X UT: X EMI: X
RIG No.: FLUSH BY 1 TUBULAR: TUBULAR NIVEL II

TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM X PT (TINTES) NA ULTASON. DE DEFECTOLOGIA: NA


ULTRASONIDO CONCENTRACION DE FECHA DE
N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 0,3 % oct-09
PARAMETROS Y S/N # PARTICULAS FABRICACION:
EQUIPOS LAMPARA S/N RADIOMETER µWatts MAX. GRADO DE
TIC-LB23 TIC-RM08 INTENSIDAD DE LA LAMPARA 1,300 4,5°
# S/N: /cm2 INCLINACION:
ESTANDAR O
CAPACIDAD NOMINAL DE LA NIVEL DE ESTRUCTURA ARMADA O
** NORMA A API 4G & API 4F IV DESARMADA
ESTRUCTURA (TONS) INSPECCION: DESARMADA:
APLICAR:

DESCRIPCION WMPI DESGASTE COMENTARIOS


FOTOS
2,005"
50,9mm) OREJAS DE UNION (1) OK OK OPERATIVO

SOLDADURAS DEL 4 BRAIL (3) OK OK OPERATIVO


2,026"
51,4mm)
SOLDADURAS DEL CROSSBEAM (4) OK OK OPERATIVO

SOLDADURAS DEL ANGLE BRACE ( 6 & 8) OK OK OPERATIVO

SOLDADURAS DE RIOSTRA (5) OK OK OPERATIVO

2,001" SOLDADURAS DE ESCALERA OK OK OPERATIVO


50,8mm)

SOLDADURAS DEL OUTRIGGER (9) OK OK OPERATIVO


2,028"
51,5mm) ESTADO DE GATOS MECANICOS (10) OK OK OPERATIVO

ESTADO TORNILLOS ATICULADOS DE


OK OK OPERATIVO
ENGANCHE TIJERA A TORRE (11)
ESTADO DE LA ESTRUCTURA DE
ENGANCHE DE LOS TORNILLOS DE LA OK OK OPERATIVO
TIJERA (12)
ESTADO SOLDADURAS DEL CROSSBEAM
OK OK OPERATIVO
(25)
CONDICION FINAL DE LA
OPERATIVA: X NO OPERATIVA: NECESITA REPARACION:
INSPECCION:

COMENTARIOS: EN LAS SOLDADURAS DE LOS SOPORTES DE ANCLAJE DE LA TIJERA, NO SE ENCONTRÓ INDICACIONES RELEVANTES, SIN EMBRGO SE ENCUENTRÓ
DESGASTE(0,028")EN LOS OJALES DE ANCLAJE, SE RECOMIENDA HACERLE SEGUIMIENTO.

NOMBRE INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ANTONIO ATENCIA M NOMBRE REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING: FIRMA REPRESENTANTE DEL CLIENTE:

WWW.TUBODRILLING.COM
Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34
SC-CER229660 e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
INS-F-38
TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4
REPORTE DE INSPECCIÓN
01/05/15
SISTEMA DE FRENOS MALACATE Pág 1 de 1
FECHA: 16/08/2017 MODELO MALACATE: HL25-10-129-4 Orden Serv.#/Nro. De Contrato: 4600009675
CLIENTE: MANSAROVAR Nro SERIE: 96606 O.I.T.#: TIC-MSE-07-10
DIAM. TAMBOR ANCHO TAMBOR
FABRICANTE: ZYT PETROLEUM ** **
FRENADO (Pulg): FRENADO (Pulg):
MAX. CARGA LINEA
LOCACION: CAMPO VELASQUEZ 15,359 INSPECTOR: MIGUEL ANTONIO ATENCIA M
RAPIDA (Lbf):

RIG No.: FLUSH BY 1 DIAMETRO CABLE: 7/8" NIVEL II MPI: X LPI: X UT: X EMI: X

TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM X PT (TINTES) NA ULTASON. DE DEFECTOLOGIA: NA

ULTRASONIDO CONCENTRACION DE FECHA DE


N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 0,3 % NO ESPECIFICA
S/N # PARTICULAS FABRICACION:
PARAMETROS Y EQUIPOS
µWatts
LAMPARA S/N # TIC-LB23 RADIOMETER S/N: TIC-RM08 INTENSIDAD DE LA LAMPARA 1,300 RPM MAXIMO: NO ESPECIFICA
/cm2
ESTANDAR O
NO NIVEL DE ESTRUCTURA ARMADA O
POTENCIA DEL MALACATE (HP) NORMA A ASTM-E-1444-E-709 IV
DESARMADA:
DESARMADA
ESPECIFICA INSPECCION:
APLICAR:
FOTOS

INSPECCION VISUAL
(DESGASTE - TORCIDO - ESTADO DE LAS
ITEM COMPONENTE WMPI APLASTADO - ZAPATAS
FRACTUADO)
BANDAS DE FRENADO Y
1 N/A N/A
OREJAS SOLDADAS
BLOQUES DE BALANCEO Y
2 N/A N/A
PASADORES
VIGA DE BALANCEO O BARRA
3 N/A N/A
IGUALADORA
BRAZO DE LEVANTE DEL
4 N/A N/A
FRENO
EJE DE ACOPLE SISTEMA DE
5 N/A N/A
FRENO
6 BLOQUE LIMITADOR N/A N/A
BRAZO DE LEVANTE ANTI
7 N/A N/A
COLISION
8 TENSOR DERECHO N/A N/A
TUERCA SEGURIDAD TENSOR
9 N/A N/A
DERECHO
10 ZAPATAS DE FRENADO N/A N/A

11 TENSOR IZQUIERDO N/A N/A


TUERCA SEGURIDAD TENSOR
12 N/A N/A
IZQUIERDO
13 BELL CRANK N/A N/A

14 BRAZO CONECTOR N/A N/A

15 SISTEMA PATECABRA N/A N/A

CONDICION FINAL DE INSPECCION: OPERATIVA: X NO OPERATIVA: NECESITA REPARACION:

COMENTARIOS: EN LA INSPECCION DEL SISTEMA DE PALANCAJE DEL MALACATE, NO SE ENCONTRÓ INDICACIONES RELEVANTES.

NOMBRE INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ATENCIA NOMBRE REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING: FIRMA REPRESENTANTE DEL CLIENTE:

WWW.TUBODRILLING.COM
Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34
SC-CER229660
e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
INS-F-36
TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4
REPORTE DE INSPECCIÓN BLOQUE VIAJERO
01/05/15
Mckissick Block Series 80 (Tubing Block) Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017 MODELO: FBB25T Orden Serv.#/Nro. De Contrato: 4600009675

CLIENTE: MANSAROVAR Nro SERIE: FBB-4149-001 O.I.T.#: TIC-MSE-07-11


LOCACION: VELASQUEZ FABRICANTE: C-TECH-DESIGN INSPECTOR: MIGUEL ANTONIO ATENCIA M
DIAM. CABLE POLEAS
MPI: X LPI: X UT: X EMI:
RIG No.: FLUSH BY 1 DEL APAREJO: 7/8" NIVEL II
TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM X PT (TINTES) NA ULTASON. DE DEFECTOLOGIA: NA ULTRAS. S/N:

CORONA S/N # N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 CONCENTRACION DE PARTICULAS 0,3 % FECHA DE FABRICACION: oct-09
PARAMETROS Y EQUIPOS
RADIOMETER µWatts/c MAX. GRADO DE
LAMPARA S/N # TIC-LB023 TIC-RM08 INTENSIDAD DE LA LAMPARA 1,300 4,5°
S/N: m2 INCLINACION:

ESTANDAR O
API 8A, 8B, MANUAL NIVEL DE ESTRUCTURA ARMADA O
MAXIMA CARGA ESTATICA (Lbf) NO ESPECIFICA NORMA A IV DESARMADA
McKISSICK INSPECCION: DESARMADA:
APLICAR:
DIAMETRO DE PROFUNDIDAD
DIAMETRO DESGASTE DE LA ESTADO DE LAS ESTADO DEL
POLEA # LA GARGANTA DE LA COMENTARIOS
(PULG) GARGANTA SOLDADURAS CUERPO
(PULG) GARGANTA
1 20" 7/8" 1,376"(34,9mm) OK OK OK OPERATIVA
2
3
4
CUERPO DEL BLOQUE VIAJERO
AREA INSPECCIONADA COMENTARIOS

HOOK (GANCHO) (1) OK

SWIVEL CASE (CARCASA DE LA SWIVEL) (2) OK


ROD HOOK CLEVIS (GANCHO PARA VARILLAS) (3) OK
(HOOK NUT) TUERCA DEL PASADOR POLEAS (4) OK

ROD HOOK BOLT (PASADOR POLEAS) (5) LOWER BOLT


OK
ASSEMBLY (ENSAMBLAJE PASADORES INFERIORES) (6)

OK
POLEAS (7)
OK
LOAD PLATE (PLATO DE CARGA) (8)
GRILLETE
2,271"
(57,6mm) CENTER PLATE (PLATO CENTRAL) (9) OK
10,491"
(266,4mm)
35 TONELADAS OK
CASE BUSHING (BUJE DE LA CARCASA) (10)
CROSSBY 2,312"
(58,7mm)

FOTOS CUERPO DEL BLOQUE


7,749" 7,760"
(196,8mm) (1997,1mm)

2,753"
2,731"
(69,9mm)
(69,3mm)

FOTOS DE LAS POLEAS


CONDICION FINAL DE INSPECCION: OPERATIVA: X NO OPERATIVA: NECESITA REPARACION:

COMENTARIOS: EN LA INSPECCIÓN CON WMPI DEL BLOQUE VIAJERO NO SE ENCONTRÓ INDICACIONES RELEVANTES.

NOMBRE INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ATENCIA NOMBRE REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING: FIRMA REPRESENTANTE DEL CLIENTE:

WWW.TUBODRILLING.COM
Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34
SC-CER229660
e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
INS-F-32

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4

REPORTE DE ANCLA LINEA MUERTA 01/05/15


Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017 MODELO: NO ESPECIFICA Orden Serv.#/Nro. De Contrato: 4600009675


CLIENTE: MANSAROVAR Nro SERIE: NO ESPECIFICA O.I.T.#: TIC-MSE-07-12
LOCACION: CAMPO VELASQUEZ FABRICANTE: NO ESPECIFICA INSPECTOR: MIGUEL ANTONIO ATENCIA M
RIG No.: FLUSH BY 1 CAPACIDAD NOMINAL: NO NIVEL II MPI: X LPI: X UT: X EMI: X

TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM X PT (TINTES) NA ULTASON. DE DEFECTOLOGIA: NA


CONCENTRACION DE
ULTRASONIDO S/N # N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 0,3 %
PARAMETROS Y PARTICULAS
EQUIPOS RADIOMETER INTENSIDAD DE LA
LAMPARA S/N # TIC-LB23 TIC-RM08 1,3 µWatts/cm2
S/N: LAMPARA
ESTANDAR O
DIAMETRO DE CABLE DE PERFORACION NIVEL DE HERRAMIENTA ARMADA O
7/8" NORMA A API 8A 3-4
(Pulg): INSPECCION: DESARMADA:
APLICAR:
UT
AREAS
WMPI defectologia DESGASTE COMENTARIOS
INSPECCIONADAS
/ LPI
CUERPO Y SOLDADURAS OK OK NO OK
DEL PEDESTAL
CUERPO Y SOLDADURAS OK NO OK
OK
DEL TAMBOR
EJE PRINCIPAL ENTRE OK NO
OK OK
PEDESTAL Y TAMBOR
SOLDADURAS DE LA OK NO OK
OK
UNION DEL ANCLA
PINES DE ACOPLE DE LA OK OK NO OK
CELDA DE CARGA
OREJAS DE ACOPLE A LA OK OK NO OK
CELDA DE CARGA
GRAPA DE SUJECION DE OK NO
OK OK
LA FELULA
TORNILLERIA DE LA
OK OK NO OK
GRAPA
TORNILLERIA DE OK OK NO OK
SUJECION DEL ANCLA
CONDICION DE LA
FELULA / INSPECCION OK OK NO OK
CON PENETRANTES
TORNILLERIA DEL
OK OK NO OK
TAMBOR

FOTOS
CONDICION FINAL DE LA INSPECCION: OPERATIVA: X NO OPERATIVA: NECESITA REPARACION:

COMENTARIOS: EN LA INSPECCION CON PARTICULAS MAGNETICAS HUMEDAS DEL ANCLA, NO SE ENCONTRÓ INDICACIONES RELEVANTES.

NOMBRE INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ATENCIA NOMBRE REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING: FIRMA REPRESENTANTE DEL CLIENTE:

WWW.TUBODRILLING.COM
Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34
SC-CER229660 e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
INS-F-19

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4


REPORTE DE RIG PARTS
(REPORTE DE HERRAMIENTAS & PARTES DEL TALADRO)
01/05/15
Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017
DESCRIPCION DE LA HERRAMEINTA: GATOS DE ELEVACION TORRE SERIAL No.: **
CLIENTE: MANSAROVAR

LOCACION: CAMPO VELASQUEZ TAMAÑO: N/A CAPACIDAD: N/A TIC-MSE-07-13


RIG No.: FLUSH BY 1
Orden Serv. # / Nro de Contrato: 4600009675

TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM PT (TINTES)

INTENSIDAD DE LA
CORONA S/N # N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 1,300 μW/cm2
PARAMETROS Y LAMPARA
EQUIPOS RADIOMETER CONCENTRACION DE
LAMPARA S/N # TIC-LB23 TIC-RM08 0,3 %
S/N: PARTICULAS

INSPECTOR : MIGUEL ANTONIO ATENCIA M HERRAMIENTA ARMADA 0 NIVEL DE


ARMADAS
NIVEL II: MP PL MFL DESARMADA INSPECCION

DESCRIPCION DEL TRABAJO:


INSPECCION CON WMPI SOLDADURAS SOPORTES GATOS DE ELEVACIÓN TORRE.

1,488"
1,469" (37,7mm)
1,519"
1,475"
(37,4mm)

1,515" 1,527"
(38,4mm) (38,7mm) 1,520"
(38,6mm)
Ojal Deforme

1,732"
crack (43,9mm) 1,493"
1,491" (37,9mm)
1,506"
(37,8mm)
(38,2mm)

1,697"
1,489" 1,515"
(43,1mm)
(37,8mm) (38,4mm)

ESTANDAR O NORMA A
TIEMPO DE INSPECCION (hrs): N/A ASTM - E - 1444 - E -709
APLICAR:
NO
OPERATIVA OPERATIVA REPARAR
COMENTARIOS: En la inspección con WMPI de las soldaduras de los soportes inferiores de los gatos de nivelación de la torre, se encontró crack como se

muestra en las fotos, en el analisis dimensional se halló desgaste y deformidad en el ojal superior derecho del cilindro. REPARAR

INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ATENCIA REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING FIRMA DEL CLIENTE

Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34


e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
SC-CER229660 WWW.TUBODRILLING.COM
INS-F-19

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4


REPORTE DE RIG PARTS
(REPORTE DE HERRAMIENTAS & PARTES DEL TALADRO)
01/05/15
Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017
DESCRIPCION DE LA HERRAMEINTA: SOLDADURAS GATOS DE NIVELACION TORRE SERIAL No.: N/A
CLIENTE: MANSAROVAR

LOCACION: CAMPO VELASQUEZ TAMAÑO: N/A CAPACIDAD: N/A TIC-MSE-07-14


RIG No.: FLUSH BY 1
Orden Serv. # / Nro de Contrato: 4600009675

TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM PT (TINTES)

INTENSIDAD DE LA
CORONA S/N # N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 1,300 μW/cm2
PARAMETROS Y LAMPARA
EQUIPOS RADIOMETER CONCENTRACION DE
LAMPARA S/N # TIC-LB23 TIC-RM08 0,3 %
S/N: PARTICULAS

INSPECTOR : MIGUEL ANTONIO ATENCIA M HERRAMIENTA ARMADA 0 NIVEL DE


ARMADAS
NIVEL II: MP PL MFL DESARMADA INSPECCION

DESCRIPCION DEL TRABAJO:


INSPECCIÓN CON WMPI SOLDADURAS GATOS DE NIVELACION UNIDAD BASICA.

FOTO:

ESTANDAR O NORMA A
TIEMPO DE INSPECCION (hrs): N/A ASTM - E - 1444 - E -709
APLICAR:
NO
OPERATIVA X OPERATIVA
COMENTARIOS: EN LA INSPECCIÓN CON WMPI DE LAS SOLDADURAS DE LOS GATOS DE NIVELACIÓN DE LA UNIDAD BASICA,
NO SE ENCONTRÓ INDICACIONES RELEVANTES.

INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ATENCIA REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING FIRMA DEL CLIENTE

Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34


e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
SC-CER229660 WWW.TUBODRILLING.COM
INS-F-19

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4


REPORTE DE RIG PARTS
(REPORTE DE HERRAMIENTAS & PARTES DEL TALADRO)
01/05/15
Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017
DESCRIPCION DE LA HERRAMEINTA: SOLDADURAS SOPORTES WINCHES SERIAL No.: NO ESPECIFICA
CLIENTE: MANSAROVAR

LOCACION: CAMPO VELASQUEZ NO ESPECIFICA


MODELO NO ESPECIFICA CAPACIDAD: TIC-MSE-07-15
RIG No.: FLUSH BY 1
Orden Serv. # / Nro de Contrato:

TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM PT (TINTES)

INTENSIDAD DE LA
CORONA S/N # N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 1,300 μW/cm2
PARAMETROS Y LAMPARA
EQUIPOS RADIOMETER CONCENTRACION DE
LAMPARA S/N # TIC-LB23 TIC-RM08 0,3 %
S/N: PARTICULAS

INSPECTOR : MIGUEL ANTONIO ATENCIA M HERRAMIENTA ARMADA 0 NIVEL DE


ARMADAS
NIVEL II: MP PL MFL DESARMADA INSPECCION

DESCRIPCION DEL TRABAJO:


INSPECCIÓN SOLDADURAS SOPORTES WINCHES.

FOTO:

ESTANDAR O NORMA A
TIEMPO DE INSPECCION (hrs): N/A ASTM - E - 1444 - E -709
APLICAR:
NO
OPERATIVA X OPERATIVA
COMENTARIOS: EN LA INSPECCIÓN CON WMPI DE LAS SOLDADURAS DE LOS WINCHES, NO SE ENCONTRÓ INDICACIONES
RELEVANTES.

INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ATENCIA REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING FIRMA DEL CLIENTE

Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34


e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
SC-CER229660 WWW.TUBODRILLING.COM
INS-F-19

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4


REPORTE DE RIG PARTS
(REPORTE DE HERRAMIENTAS & PARTES DEL TALADRO)
01/05/15
Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017
DESCRIPCION DE LA HERRAMEINTA: SOLDADURAS SOPORTES LINEA DE VIDA SERIAL No.: N/A
CLIENTE: MANSAROVAR

LOCACION: CAMPO VELASQUEZ TAMAÑO: N/A CAPACIDAD: N/A TIC-MSE-07-16


RIG No.: FLUSH BY 1
Orden Serv. # / Nro de Contrato: 4600009675

TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM PT (TINTES)

INTENSIDAD DE LA
CORONA S/N # N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 1,300 μW/cm2
PARAMETROS Y LAMPARA
EQUIPOS RADIOMETER CONCENTRACION DE
LAMPARA S/N # TIC-LB23 TIC-RM08 0,3 %
S/N: PARTICULAS

INSPECTOR : MIGUEL ANTONIO ATENCIA M HERRAMIENTA ARMADA 0 NIVEL DE


ARMADAS
NIVEL II: MP PL MFL DESARMADA INSPECCION

DESCRIPCION DEL TRABAJO:


INSPECCION SOLDADURAS SOPORTES LINEA DE VIDA.

FOTO:

ESTANDAR O NORMA A
TIEMPO DE INSPECCION (hrs): N/A ASTM - E - 1444 - E -709
APLICAR:
NO
OPERATIVA X OPERATIVA
COMENTARIOS: EN LA INSPECCION CON WÑPI DE LAS SOLDADURAS DE LA LINEA DE VIDA, NO SE ENCONTRÓ INDICACIONES
RELEVANTES.

INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ATENCIA REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING FIRMA DEL CLIENTE

Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34


e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
SC-CER229660 WWW.TUBODRILLING.COM
INS-F-30

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4

01/05/15
Pág 1 de 1
REPORTE DE INSPECCIÓN DE STAND PIPE
Swivel Joints and Steel Rotary Hoses, Discharge Joints, High-Pressure Discharge Hoses

CLIENTE: MANSAROVAR REPORTE No. N/A


O.I.T. No: TIC-MSE-07-17 FECHA: 16/08/2017
ORD. de SERV / CONTRATO #: 4600009675 RIG No: FLUSH BY 1
LOCACION: CAMPO VELASQUEZ ESTÁNDAR APLICADO: ASTM - 1444 - E - 709

TIPO DE INSPECCION
NIVEL DE
VISUAL X ULTRASONIDO X IV
INSPECCION
DIMENSIONAL X PARTICULAS MAGNETICAS X

MATERIAL INSPECCIONADO
INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETICAS HUMEDAS Y TOMA DE ESPESOR DE PARED A SOLDADURAS DE LA LINEA DE SALIDA.

INSERTE FOTOS AQUÍ INSERTE FOTOS AQUÍ

ESP. ESP.
SECCIÓN LONG. D.E. W.M.P.I CONDICIÓN SECCIÓN LONG. D.E. W.M.P.I CONDICIÓN
MIN. MIN.
PRIMERA 1 FT 4 1/2" 0,218" OK OK
SEGUNDA 3 FT 4 1/2" 0,220" OK OK
TERCERA 4,10 FT 4 1/2" 0,222" OK OK
CUARTA 1 FT 4 1/2" 0,326" OK OK
QUINTA 2,60 FT 4 1/2" 0,230" OK OK

OBSERVACIONES:

ULTRASONIDO S/N: TIC-U17 AC YOKE S/N: TIC-AC16 CONCENTRACION DE PARTICULAS: 0,3 %


PARAMETROS Y
EQUIPOS μWatts/c
LAMPARA S/N: TIC-LB23 RADIOMETER S/N: N/A INTENSIDAD DE LA LAMPARA: 1,300
m2

NOMBRE DEL INSPECTOR: MIGUEL ANTONIO ATENCIA REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR: FIRMA REPRESENT. DEL CLIENTE:

WWW.TUBODRILLING.COM
Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34
SC-CER229660 e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
INS-F-19

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4


REPORTE DE RIG PARTS
(REPORTE DE HERRAMIENTAS & PARTES DEL TALADRO)
01/05/15
Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017
DESCRIPCION DE LA HERRAMEINTA: VIGAS BASCULANTES SERIAL No.: N/A
CLIENTE: MANSAROVAR

LOCACION: CAMPO VELASQUEZ TAMAÑO: N/A CAPACIDAD: N/A TIC-MSE-07-18


RIG No.: FLUSH BY 1
Orden Serv. # / Nro de Contrato: 4600009675

TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM PT (TINTES)

INTENSIDAD DE LA
CORONA S/N # N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 1,300 μW/cm2
PARAMETROS Y LAMPARA
EQUIPOS RADIOMETER CONCENTRACION DE
LAMPARA S/N # TIC-LB23 TIC-RM08 0,3 %
S/N: PARTICULAS

INSPECTOR : MIGUEL ANTONIO ATENCIA M HERRAMIENTA ARMADA 0 NIVEL DE


ARMADAS
NIVEL II: MP PL MFL DESARMADA INSPECCION

DESCRIPCION DEL TRABAJO:


INSPECCIÓN SOLDADURAS VIGAS BASCULANTES.

FOTO:

ESTANDAR O NORMA A
TIEMPO DE INSPECCION (hrs): N/A ASTM - E - 1444 - E -709
APLICAR:
NO
OPERATIVA X OPERATIVA
COMENTARIOS: EN LA INSPECCIÓN CON WMPI DE LAS SOLDADURAS VIGAS BASCULANTES, NO SE ENCONTRÓ INDICACIONES
RELEVANTES.

INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ATENCIA REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING FIRMA DEL CLIENTE

Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34


e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
SC-CER229660 WWW.TUBODRILLING.COM
INS-F-19

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY Versión:4


REPORTE DE RIG PARTS
(REPORTE DE HERRAMIENTAS & PARTES DEL TALADRO)
01/05/15
Pág 1 de 1

FECHA: 16/08/2017
DESCRIPCION DE LA HERRAMEINTA: BRAZO HIDRAULICO SERIAL No.: 0205-1481
CLIENTE: MANSAROVAR

LOCACION: CAMPO VELASQUEZ MODELO MICRO - M20A - 13 CAPACIDAD: N/A TIC-MSE-07-19


RIG No.: FLUSH BY 1
Orden Serv. # / Nro de Contrato: 4600009675

TIPO DE INSPECCION: WMPI X VIS X DIM PT (TINTES)

INTENSIDAD DE LA
CORONA S/N # N/A AC YOKE S/N: TIC-AC16 1,300 μW/cm2
PARAMETROS Y LAMPARA
EQUIPOS RADIOMETER CONCENTRACION DE
LAMPARA S/N # TIC-LB23 TIC-RM08 0,3 %
S/N: PARTICULAS

INSPECTOR : MIGUEL ANTONIO ATENCIA M HERRAMIENTA ARMADA 0 NIVEL DE


ARMADAS
NIVEL II: MP PL MFL DESARMADA INSPECCION

DESCRIPCION DEL TRABAJO:


INSPECCIÓN SOLDADURAS BRAZO HIDRAULICO.

FOTO:

ESTANDAR O NORMA A
TIEMPO DE INSPECCION (hrs): N/A ASTM - E - 1444 - E -709
APLICAR:
NO
OPERATIVA X OPERATIVA
COMENTARIOS: EN LA INSPECCIÓN CON WMPI DE LAS SOLDADURAS BRAZO HIDRAULICO, NO SE ENCONTRÓ INDICACIONES
RELEVANTES.

INSPECTOR TUBODRILLING: MIGUEL ATENCIA REPRESENTANTE DEL CLIENTE: ING. ELKIN AVILA

FIRMA INSPECTOR TUBODRILLING FIRMA DEL CLIENTE

Bogotá: Cra 51 # 145 A - 35 PBX (57 1) 274 53 34


e-mail: tubodrilling@tubodrilling.com
SC-CER229660 WWW.TUBODRILLING.COM
INS-F-65

Versión: 1
MODELO ACTA DE INICIO DE
ACTIVIDADES
20/10/2016

Página 1 de 1

ACTA DE INICIACION DE ACTIVIDADES


TUBODRILLING INSPECTION COMPANY

El día 13 DE AGOSTO 2017, se reunieron en la localización del pozo CAMPO


VELASQUEZ EL ING. ELKIN AVILA en representación de MANSAROVAR
ENERGY COLOMBIA y el INSP. MIGUEL ATENCIA en representación de
TUBODRILLING INSPECTION COMPANY para dar inicio a la inspección del
Sistema de Levante del FLUSH BY 1.

En constancia de lo anterior se firma la presente acta por parte de los


representantes de las compañías.

_________________________________ _______________________________
REPRESENTANTE REPRESENTANTE
MANSAROVAR ENERGY COLOMBIA LTD TUBODRILLING INSPECTION COMPANY

Documento Controlado- Departamento HSEQ Tubodrilling Inspection Company


INS-F-64

Versión: 1
MODELO ACTA DE FINALIZACIÓN DE
ACTIVIDADES 20/10/2016

Página 1 de 1

ACTA DE FINALIZACION DE ACTIVIDADES


TUBODRILLING INSPECTION COMPANY

El día 16 DE AGOSTO 2017, se reunieron en la localización CAMPO


VELASQUEZ, EL ING. ELKIN AVILA en representación de MANSAROVAR
ENERGY COLOMBIA y el INSP. MIGUEL ATENCIA en representación de
TUBODRILLING INSPECTION COMPANY para dar finalización a la inspección del
Sistema de Levante del FLUSH BY 1.

En constancia de lo anterior se firma la presente acta por parte de los


representantes de las compañías.

___________________________ _________________________________
REPRESENTANTE REPRESENTANTE
MANSAROVAR ENERGY COLOMBIA LTD TUBODRILLING INSPECTION COMPANY

Documento Controlado- Departamento HSEQ Tubodrilling Inspection Company


HSE F - 05
Version:2
ENCUESTA SATISFACCION DE CLIENTES
12/06/13
pag 1 de 1
CLIENTE REPRESENTANTE DEL CLIENTE FECHA LOCALIZACION No CONTRATO/OIT
MANSAROVAR ING. ELKIN AVILA 16/08/2017 VELASQUEZ TIC-MSE-07-20
DESCRIPCION DEL SERVICIO RESPONSABLE DEL SERVICIO

INSPECCIÓN CON WMPI A SISTEMS DE LEVANTE Y MANEJO FLUSH BY 1 MIGUEL ATENCIA


CALIFICACION DEL SERVICIO
AYÚDENOS A MEJORAR! SU OPINION ES MUY IMPORTANTE PARA NOSOTROS.
CRITERIO FACTORES PUNTAJE OBSERVACION
El objetivo del servicio fue satisfactorio según lo
DISCIPLINA planeado, las actividades fueron desarrolladas de
/100
OPERATIVA forma segura, correcta y consistentemente.

PERSONAL
El personal que presta el servicio es competente
CALIFICADO Y CON
para el desarrollo de la labor.
EXPERIENCIA
/100

Los equipos, herramientas y epp´s se encuentran


SEGURIDAD Y
en buen estado, son utilizados de forma acertiva
TECNOLOGÍA.
y segura durante la prestacion del servicio.
/100

Puntualidad en el inicio de las actividades y entrega


CUMPLIMIENTO de reportes, teniendo en cuenta los parámetros de
Y RESPONSABILIDAD seguridad, medio ambiente y calidad establecidos
por cada empresa.
/100

El personal participa en los programas para la


identificacion de actos y condiciones inseguras
GESTION
acoge las recomendaciones y las opciones de
HSEQ
mejora son implemetadas de forma eficiente y
efectiva.
/100
CALIFICACION DEL SERVICIO TOTAL /100
COMENTARIOS

DILIGENCIAR POR EL REPRESENTANTE DEL CLIENTE


NOMBRE: ________________________________________ CARGO: ____________________________

FIRMA : _____________________________________________________________________________________

You might also like