NORME EUROPÉENNE PROJET DÉFINITIF

EUROPÄISCHE NORM FprEN 16247-1

EUROPEAN STANDARD
Mars 2012

ICS 27.010

Version Française

Audits énergétiques - Partie 1: Exigences générales

Energieaudits - Teil 1: Allgemeine Anforderungen Energy audits - Part 1: General requirements

Le présent projet de Norme européenne est soumis aux membres du CEN pour vote formel. Il a été établi par le Comité Technique
CEN/CLC/JWG 1.

Si ce projet devient une Norme européenne, les membres du CEN et CENELEC sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du
CEN/CENELEC, qui définit les conditions dans lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la Norme
européenne.

Le présent projet de Norme européenne a été établi par le CEN et CENELEC en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une
version dans une autre langue faite par traduction sous la responsabilité d'un membre du CEN et CENELEC dans sa langue nationale et
notifiée au Centre de Gestion du CEN-CENELEC, a le même statut que les versions officielles.

Les membres du CEN et du CENELEC sont les organismes nationaux de normalisation et les comités électrotechniques nationaux des
pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie,
Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie,
Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse et Turquie.

Les destinataires du présent projet sont invités à présenter, avec leurs observations, notifications des droits de propriété dont ils auraient
éventuellement connaissance et à fournir une documentation explicative.

Avertissement : Le présent document n'est pas une Norme européenne. Il est diffusé pour examen et observations. Il est susceptible de
modification sans préavis et ne doit pas être cité comme Norme européenne.

CEN-CENELEC Management Centre

Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels

© 2012 CEN/CENELEC Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque Réf. n° FprEN 16247-1:2012 F
manière que ce soit réservés dans le monde entier aux
membres nationaux du CEN et aux membres du CENELEC.
FprEN 16247-1:2012 (F)

Sommaire Page

Avant-propos.......................................................................................................................................................3
Introduction .........................................................................................................................................................4
1 Domaine d'application...........................................................................................................................5
2 Références normatives .........................................................................................................................5
3 Termes et définitions.............................................................................................................................5
4 Exigences de qualité .............................................................................................................................6
4.1 Auditeur énergétique.............................................................................................................................6
4.1.1 Compétences .........................................................................................................................................6
4.1.2 Confidentialité ........................................................................................................................................7
4.1.3 Objectivité...............................................................................................................................................7
4.1.4 Transparence .........................................................................................................................................7
4.2 Processus d'audit énergétique.............................................................................................................7
5 Eléments du processus d'audit énergétique ......................................................................................7
5.1 Contact préliminaire ..............................................................................................................................7
5.2 Réunion de démarrage..........................................................................................................................8
5.3 Recueil de données ...............................................................................................................................9
5.4 Travail sur place.................................................................................................................................. 10
5.4.1 Objet du travail sur place................................................................................................................... 10
5.4.2 Conduite .............................................................................................................................................. 10
5.4.3 Visites du site...................................................................................................................................... 10
5.5 Analyse ................................................................................................................................................ 11
5.6 Rapport ................................................................................................................................................ 12
5.6.1 Généralités .......................................................................................................................................... 12
5.6.2 Contenu du rapport ............................................................................................................................ 12
5.7 Réunion de clôture ............................................................................................................................. 13
Bibliographie .................................................................................................................................................... 14

2
 FprEN 16247-1:2012 (F)

Avant-propos
Le présent document (FprEN 16247-1:2012) a été élaboré par le Comité Technique CEN/TC JWG 1 “Audits
énergétiques”, dont le secrétariat est tenu par BSI.

Ce document est actuellement soumis au Vote Formel.

La présente partie traite des exigences générales communes à l’ensemble des audits énergétiques. Trois
autres parties de l'EN 16247, actuellement en cours d'élaboration, complèteront la Partie 1 pour ce qui
concerne trois secteurs spécifiques.

Ces autres parties de l'EN 16247 seront les suivantes :

⎯ Audits énergétiques ⎯ Partie 2 : Bâtiments ;

⎯ Audits énergétiques ⎯ Partie 3 : Processus ;

⎯ Audits énergétiques ⎯ Partie 4 : Transport.

3
FprEN 16247-1:2012 (F)

Introduction
Pour un organisme désireux d’améliorer son efficacité énergétique, de réduire sa consommation énergétique
et de créer des bénéfices connexes en matière environnementale, quels que soient sa taille ou son type, un
audit énergétique constitue une étape importante.

La présente norme définit les attributs des audits énergétiques répondant à des critères de qualité. Elle
précise les exigences applicables aux audits énergétiques ainsi que les obligations à remplir dans le cadre du
processus d'audit énergétique. Elle reconnaît qu’il existe des différences d’approche en matière d'audit
énergétique, notamment en termes de domaine d'application, d’objectifs et de degré d’approfondissement,
mais cherche à en harmoniser les aspects communs afin d’apporter plus de clarté et de transparence au
marché des prestations d'audits énergétiques. Le processus d'audit énergétique est présenté comme une
simple séquence chronologique mais n'exclut pas des itérations de certaines étapes.

La présente norme s’applique aux organismes commerciaux, industriels, du secteur résidentiel et du secteur
public, à l’exclusion des maisons individuelles privées.

Elle ne traite pas des caractéristiques des programmes d'audits énergétiques (tels que l'administration du
programme, la formation des auditeurs énergétiques, les problématiques de contrôle qualité, les outils des
auditeurs énergétiques, etc.).

4
 FprEN 16247-1:2012 (F)

1 Domaine d'application
La présente Norme européenne spécifie les exigences, la méthodologie habituelle et les livrables d'un audit
énergétique. Elle s’applique à tous les types d’établissements et d'organismes, à toutes les formes d’énergie
et à tous les usages énergétiques, à l’exclusion des maisons individuelles privées.

La présente Norme européenne traite des exigences générales communes à l’ensemble des audits
énergétiques. Des exigences spécifiques viendront compléter ces exigences générales dans des parties
distinctes dédiées aux audits énergétiques des bâtiments, des procédés industriels et des transports.

2 Références normatives
Non applicable.

3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.

3.1
audit énergétique
examen et analyse méthodiques de l’usage et de la consommation énergétiques d’un site, bâtiment, système
ou organisme, ayant pour objet d’identifier les flux énergétiques et les potentiels d’amélioration de l’efficacité
énergétique et d'en rendre compte

3.2
auditeur énergétique
personne, groupe ou organisme qui réalise un audit énergétique

NOTE 1 à l'article Un groupe ou un organisme peut inclure des sous-traitants.

3.3
facteur d’ajustement
paramètre quantifiable influant sur la consommation énergétique

EXEMPLE Conditions climatiques, paramètres en rapport avec le comportement des personnes (température intérieure,
niveau d’éclairage), durée du travail, production par unité de temps, etc.

3.4
objet audité
bâtiment, équipement, système, procédé, véhicule ou service faisant l’objet de l'audit énergétique

3.5
organisme
personne physique ou morale qui possède, exploite, utilise ou gère l'objet ou les objets audités

3.6
consommation énergétique
quantité d'énergie utilisée

[SOURCE: EN ISO 50001:2011, 3.7]

5
FprEN 16247-1:2012 (F)

3.7
efficacité énergétique
ratio, ou autre relation quantitative, entre une performance, un service, un bien ou une énergie produits et un
apport en énergie

EXEMPLE L'efficacité de conversion; le rapport "énergie nécessaire/énergie utilisée", le rapport "sortie/entrée", le rapport
"énergie théoriquement utilisée pour fonctionner/énergie effectivement utilisée pour fonctionner".

NOTE 1 à l'article L'entrée comme la sortie, censées être mesurables, seront clairement précisées en termes de
quantité et de qualité.

[SOURCE: EN ISO 50001:2011, 3.8]

3.8
performance énergétique
résultats mesurables liés à l'efficacité énergétique (3.7), à l’usage énergétique (3.11) et à la consommation
énergétique (3.6)

NOTE 1 à l'article Dans le contexte des systèmes de management de l'énergie, les résultats peuvent être évalués au
regard de la politique, des objectifs et des cibles énergétiques de l'organisme ainsi que d'autres exigences de
performance énergétique.

NOTE 2 à l'article La performance énergétique est un composant de la performance d'un système de management de
l'énergie.

[SOURCE: EN ISO 50001:2011, 3.12]

3.9
indicateur de performance énergétique
valeur quantitative ou mesure de la performance énergétique, définie par l'organisme

NOTE 1 à l'article Pourrait être exprimé sous la forme d'une mesure simple, d'un ratio ou d'un modèle plus complexe.

[SOURCE: EN ISO 50001:2011, 3.13]

3.10
mesure d’amélioration de l’efficacité énergétique
quantité d'énergie économisée déterminée en mesurant et/ou en estimant la consommation avant et après la
mise en oeuvre d'une ou de plusieurs mesures d'amélioration de l'efficacité énergétique tout en assurant la
normalisation des facteurs qui influent sur la consommation énergétique

3.11
usage énergétique
mode ou type d'utilisation de l'énergie

EXEMPLE Ventilation, éclairage, chauffage, refroidissement, transport, traitements, lignes de production.

[SOURCE: EN ISO 50001:2011, 3.18]

4 Exigences de qualité

4.1 Auditeur énergétique

4.1.1 Compétences

L'auditeur énergétique doit avoir les qualifications (conformément aux lignes directrices et aux
recommandations locales) et l'expérience adaptées au type de travail entrepris, ainsi qu’au domaine
d’application, à l’objectif et au degré d’approfondissement convenus.

6
 FprEN 16247-1:2012 (F)

4.1.2 Confidentialité

L'auditeur énergétique doit considérer comme confidentielle toute information fournie par l’organisme ou
divulguée au cours de l'audit énergétique.

4.1.3 Objectivité

L'auditeur énergétique doit considérer les intérêts de l’organisme comme primordiaux et agir en toute
objectivité.

Il doit garantir que les exigences concernant les compétences, la confidentialité et l'objectivité s'appliquent à
ses sous-traitants éventuels.

4.1.4 Transparence

Si l'auditeur énergétique a des objectifs ou des engagements commerciaux touchant aux produits et
processus, qui pourraient être contradiction avec l'audit énergétique, il doit signaler tout conflit d'intérêts de
manière transparente.

4.2 Processus d'audit énergétique

Le processus d'audit énergétique doit être :

a) approprié au domaine d’application, aux objectifs et au degré d’approfondissement convenus ;

b) exhaustif : afin de définir l'objet audité et l'organisme ;

c) représentatif : en vue de recueillir des données fiables et pertinentes ;

d) traçable : pour permettre de remonter à l'origine des données et d'en tracer le traitement ;

e) utile : pour inclure une analyse coût-efficacité des opportunités d'économies énergétiques identifiées ;

f) vérifiable : pour permettre à l'organisme de surveiller que les objectifs correspondants aux opportunités
d'amélioration de l'efficacité énergétique mises en oeuvre sont atteints.

5 Eléments du processus d'audit énergétique

5.1 Contact préliminaire

a) L'auditeur énergétique doit se mettre d’accord avec l’organisme sur :

1) les objectifs, les besoins et les attentes concernant l'audit énergétique ;

2) le domaine d'application et le périmètre ;

EXEMPLES La totalité du site et tous les systèmes consommateurs d'énergie ou l'installation de chauffage ou
encore la flotte de véhicules.

3) le degré d’approfondissement requis ;

EXEMPLES Dans un immeuble, la proportion d'appartements à visiter ; si une précision suffisante pour la prise de
décisions d'investissement est requise ou non.

7
FprEN 16247-1:2012 (F)

4) le calendrier d'exécution de l'audit énergétique ;

5) les critères d'évaluation des mesures d'amélioration de l'efficacité énergétique (par exemple, le
temps de retour sur investissement) ;

6) les engagements en temps et autres ressources de l'organisme ;

7) les exigences relatives aux données à recueillir avant de commencer l'audit énergétique et la
disponibilité, la validité et le format des données en rapport avec l'énergie et l'activité ;

8) les mesures et/ou les contrôles prévisibles à effectuer pendant l'audit énergétique.

b) L'auditeur énergétique doit demander des informations concernant :

1) le contexte de l'audit énergétique ;

EXEMPLE Audit énergétique lié à un programme/accord gouvernemental.

2) les contraintes d'ordre réglementaire ou autres influant sur le domaine d'application ou sur d’autres
aspects de l'audit énergétique proposé ;

3) un programme stratégique plus large (projets planifiés, externalisation facilities management) ;

4) le système de management (environnemental, de la qualité, de l’énergie ou autres) ;

5) les modifications pouvant influer sur l'audit énergétique et ses conclusions ;

6) les opinions, idées et restrictions éventuelles relatives aux mesures d'amélioration de l'efficacité
énergétique potentielles ;

7) les livrables attendus et le format requis du rapport ;

8) la diffusion, ou pas, d'un projet de rapport final à l'attention de l'organisme, en vue de recueillir des
commentaires.

c) L'auditeur énergétique doit informer l’organisme :

1) de tous les moyens et équipements spéciaux requis pour permettre la réalisation de l'audit
énergétique ;

2) de tout intérêt commercial ou autre pouvant avoir une incidence sur ses conclusions ou
recommandations.

5.2 Réunion de démarrage

L’objet de la réunion de démarrage est d’informer l’ensemble des parties intéressées sur les objectifs, le
domaine d'application, le périmètre et le degré d’approfondissement de l'audit énergétique, et de convenir des
dispositions pratiques pour la réalisation de l'audit énergétique.

NOTE 1 Le terme « réunion » employé dans la présente norme inclut les appels téléphoniques, les séminaires en ligne
et autres discussions interactives à distance.

a) L'auditeur énergétique doit demander à l’organisme :

1) de désigner le responsable de l'audit énergétique en son sein ;

2) de désigner une personne chargée d'assurer la liaison avec lui, cette personne étant, le cas échéant,
entourée d’autres personnes appropriées rassemblées en une équipe, dans cet objectif ;

8
 FprEN 16247-1:2012 (F)

3) d’informer les personnels concernés ainsi que les autres parties intéressées, sur l'audit énergétique
et sur les éventuelles obligations leur incombant à ce propos ;

4) d’assurer la coopération des parties concernées ;

5) de signaler toutes conditions inhabituelles, tous travaux de maintenance ou autres activités qui
auront lieu pendant l'audit énergétique.

Lorsque l'auditeur énergétique n’est pas une personne, un membre de l’équipe d'audit énergétique doit être
désigné comme auditeur énergétique principal.

NOTE 2 Il se peut que parmi ces exigences, certaines aient été traitées à un stade antérieur.

b) L'auditeur énergétique doit se mettre d’accord avec l’organisme sur :

1) les dispositions permettant son accès ;

2) les règles de sécurité ;

3) les ressources et les données à fournir ;

4) les accords de confidentialité (par exemple, avec les locataires d’un bâtiment) ;

5) le programme de visites proposé avec les priorités afférentes à chacune d’elles ;

6) la nécessité de mesurages particuliers ;

7) les procédures à suivre pour l’installation des matériels de mesure, le cas échéant.

L'auditeur énergétique doit décrire les processus, les moyens et la programmation de l'audit énergétique et
mentionner le besoin éventuel d’équipements de mesure supplémentaires.

5.3 Recueil de données

En collaboration avec l'organisme, l'auditeur énergétique doit recueillir ce qui suit (si disponible) :

a) la liste des équipements, processus et systèmes consommateurs d'énergie ;

b) les caractéristiques détaillées de l'objet ou des objets à auditer, y compris les facteurs d’ajustement
connus, et la manière dont l’organisme estime qu’ils influent sur la consommation énergétique ;

c) les données historiques ;

1) la consommation énergétique ;

2) les facteurs d’ajustement ;

3) les mesures associées correspondantes ;

d) l'historique d'exploitation et les antécédents qui auraient pu affecter la consommation énergétique sur la
période couverte par les données recueillies ;

e) les documents relatifs à la conception, à l’exploitation et à la maintenance ;

f) les audits énergétiques ou les études antérieures relatives à l'énergie et à l'efficacité énergétique ;

9
FprEN 16247-1:2012 (F)

g) les tarifs actuels et prévus des énergies, ou les tarifs de référence à utiliser afin de protéger la
confidentialité commerciale des clients ;

h) les autres données économiques pertinentes ;

i) l'état du système de management de l'énergie.

5.4 Travail sur place

5.4.1 Objet du travail sur place

L'auditeur énergétique doit :

a) inspecter l'objet ou les objets à auditer ;

b) évaluer l'usage énergétique de l'objet ou des objets de l'audit en fonction de l'objectif, du domaine
d'application et du degré d’approfondissement de l'audit énergétique ;

c) appréhender les conditions opératoires, le comportement des utilisateurs, et leur impact sur la
consommation énergétique et l’efficacité énergétique ;

d) élaborer des propositions préliminaires en faveur d'opportunités d’amélioration de l'efficacité énergétique ;

e) répertorier les domaines et les procédés nécessitant davantage de données quantitatives pour une
analyse ultérieure.

5.4.2 Conduite

L'auditeur énergétique doit :

a) s'assurer que les mesures et les observations sont faites de manière fiable et dans des situations
représentatives d'une exploitation normale et, le cas échéant, dans des conditions climatiques
appropriées ; il est admis qu'il puisse être bénéfique de faire des observations et des mesures en dehors
des heures de travail normales, pendant les périodes d'arrêt, ou lorsqu'il n'existe aucune charge
climatique ;

b) informer rapidement l’organisme des éventuelles difficultés inattendues rencontrées au cours de l'audit.

5.4.3 Visites du site

L'auditeur énergétique doit demander à l’organisme :

a) de désigner une ou plusieurs personnes pour servir de guide et d’accompagnateur à ses collaborateurs
pendant les visites du site, selon les besoins. Ces personnes doivent posséder les compétences et
habilitations nécessaires pour intervenir directement sur les procédés et les équipements, si cela est
requis ;

b) de lui donner accès aux dessins, manuels ou autres documentations techniques afférents à l’installation,
avec les résultats des essais de mise en service éventuellement réalisés.

10
 FprEN 16247-1:2012 (F)

5.5 Analyse

Durant cette phase, l'auditeur énergétique doit établir la situation existante de la performance énergétique de
l'objet audité.

a) La situation existante de la performance énergétique devient une référence par rapport à laquelle des
améliorations peuvent être mesurées. Elle doit inclure :

1) la répartition de la consommation énergétique par usage et par type d'énergie ;

2) les flux énergétiques et le bilan énergétique de l'objet audité ;
3) l’évolution de la demande énergétique dans le temps ;
4) le lien existant entre la consommation énergétique et les facteurs d'ajustement ;
5) un ou plusieurs indicateurs de performance énergétique adaptés à l'évaluation de l'objet audité.

A partir de la situation existante de la performance énergétique de l'objet audité, l'auditeur énergétique doit
identifier les opportunités d'amélioration de l'efficacité énergétique.

b) L'auditeur énergétique doit évaluer l'impact de chacune des opportunités d'amélioration de l'efficacité
énergétique par rapport à la situation, à partir :

1) des économies financières permises par les mesures d'amélioration de l'efficacité énergétique ;
2) des investissements nécessaires ;
3) du retour sur l'investissement ou d'autres critères économiques convenus avec l'organisme ;
4) des autres gains possibles non énergétiques (tels que la productivité ou la maintenance) ;
5) de la comparaison des différentes mesures d'amélioration de l'efficacité énergétique, en termes de
coût et de consommation énergétique ;
6) des interactions techniques entre plusieurs actions.

Les actions d'économie d'énergie doivent être classées en fonction des critères convenus.

c) Dans les cas où cela se révèle approprié au domaine d’application, à l’objectif et au degré
d’approfondissement convenus de l'audit énergétique, l'auditeur énergétique doit compléter ces résultats
par :

1) une demande de données supplémentaires ;

2) la définition du besoin d’approfondissement de l'analyse.

d) L'auditeur énergétique doit :

1) évaluer la fiabilité des données fournies et attirer l'attention sur les défauts ou anomalies constatés ;
2) utiliser des méthodes de calcul transparentes et appropriées du point de vue technique ;
3) documenter les méthodes utilisées et toutes les hypothèses faites.
4) soumettre les résultats de l'analyse à des vérifications appropriées de la qualité et de la validité ;
5) tenir compte des contraintes réglementaires ou autres associées aux pistes potentielles
d'amélioration de l'efficacité énergétique.

11
FprEN 16247-1:2012 (F)

5.6 Rapport

5.6.1 Généralités

Lors de l’établissement du rapport d'audit énergétique, l'auditeur énergétique doit :

a) s’assurer que les exigences applicables à l'audit énergétique convenues avec l'organisme ont été
satisfaites ;

b) vérifier la qualité du rapport avant soumission à l’organisme ;

c) résumer les mesures pertinentes faites pendant l'audit énergétique, en faisant des observations sur :

1) la cohérence et la qualité des données ;

2) la justification des mesures et la manière dont elles étayent l’analyse ;

3) les difficultés rencontrées lors du recueil des données et du travail sur place ;

d) indiquer si les résultats de l'analyse sont issus de calculs, de simulations ou d’estimations ;

e) résumer les analyses en détaillant les hypothèses ;

f) indiquer les limites de précision dans l’estimation des économies et des coûts ;

g) rendre compte de la hiérarchisation des opportunités d'amélioration de l'efficacité énergétique.

5.6.2 Contenu du rapport

Le contenu exact du rapport doit correspondre au domaine d'application, à l’objectif et au degré

d’approfondissement de l'audit énergétique.

Le rapport d'audit énergétique doit contenir :

a) Le document de synthèse :

1) la hiérarchisation des opportunités d'amélioration de l’efficacité énergétique ;

2) une proposition de programme de mise en œuvre.

b) L'historique :

1) les informations générales relatives à l’organisme audité, à l'auditeur énergétique et à la

méthodologie afférente à l'audit énergétique ;

2) le contexte de l'audit énergétique ;

3) la description de l'objet ou des objets audités ;

4) les normes et les règlements pertinents ;

c) Audit énergétique :

1) la description, le domaine d'application, l’objectif et le degré d’approfondissement de l'audit

énergétique, le calendrier et le périmètre ;

12
 FprEN 16247-1:2012 (F)

2) des informations relatives au recueil des données ;

i) la mise en place des appareils de mesure (situation actuelle) ;

ii) une indication stipulant quelles données ont été utilisées (ainsi que ce qui est mesuré et ce qui
est estimé) ;

iii) une copie des principales données utilisées et des certificats d’étalonnage, le cas échéant ;

3) l’analyse de la consommation énergétique ;

4) les critères de hiérarchisation des mesures d'amélioration de l'efficacité énergétique.

d) Les opportunités d’amélioration de l’efficacité énergétique :

1) les propositions d’actions et de recommandations, le plan et le calendrier de mise en œuvre

proposés ;

2) les hypothèses utilisées pour le calcul des économies et le niveau de précision des
recommandations ;

3) des informations concernant les aides et subventions applicables ;

4) l’analyse économique appropriée ;

5) les interactions potentielles avec d'autres propositions de recommandations ;

6) les méthodes de mesure et de vérification à utiliser pour évaluer après leur mise en œuvre les
recommandations d'opportunités d'amélioration ;

e) Les conclusions.

5.7 Réunion de clôture

A la réunion de clôture, l'auditeur énergétique doit :

a) remettre le rapport de l'audit énergétique ;

b) présenter les résultats de l'audit énergétique de manière à faciliter les prises de décision de l’organisme ;

c) être en mesure d'expliquer les résultats.

Le besoin d'un suivi doit être discuté et une conclusion doit être prononcée.

13
FprEN 16247-1:2012 (F)

Bibliographie

Normes générales

ISO 80000-1:2006, Grandeurs et unités — Partie 1 : Généralités

CEI 60027 (toutes les parties), Symboles littéraux à utiliser en électrotechnique.

Normes de management de l'énergie

EN ISO 50001:2011, Systèmes de management de l'énergie — Exigences et recommandations de mise en

œuvre (ISO 50001)

EN 15900, Services d'efficacité énergétique — Définitions et exigences.

CEN/CLC/TR 16103, Management de l'énergie et efficacité énergétique — Glossaire de termes.

Normes spécifiques

Généralités

UNE 216501, Energy audit — Requirements (octobre 2009)

Bâtiments

CEN/TR 15615:2008, Explanation of the general relationship between various European standards and the
Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) Directive — Umbrella Document (Annex C – definitions)

EN 15378, Systèmes de chauffage dans les bâtiments — Inspection des chaudières et des systèmes de
chauffage.

EN 15459, Performance énergétique des bâtiments — Procédure d'évaluation économique des systèmes
énergétiques des bâtiments.

EN 15232, Performance énergétique des bâtiments — Impact de l'automatisation de la régulation et de la

gestion technique du bâtiment.

EN ISO 13790:2008, Performance énergétique des bâtiments — Calcul des besoins d'énergie pour le
chauffage et le refroidissement des locaux (ISO 13790)

EN 15316 (toutes les parties), Systèmes de chauffage des bâtiments — Méthode de calcul des exigences
énergétiques et des rendements de systèmes.

EN 15217, Performance énergétique des bâtiments — Méthodes d'expression de la performance énergétique

et de certification énergétique des bâtiments.

EN 15265, Performances thermiques des bâtiments — Calcul des besoins d'énergie pour le chauffage et le
refroidissement des locaux — Critères généraux et procédures de validation.

EN 15603, Performance énergétique des bâtiments — Consommation globale d'énergie et définition des
évaluations énergétiques.

NF P 03-310, Études thermiques et bilans énergétiques des logements neufs.

14
 FprEN 16247-1:2012 (F)

Industrie

AFNOR BP X 30-120, Énergie — Diagnostic énergétique dans l'industrie (version anglaise)

Directives de l'Union européenne

Directive 2006/32/CE du Parlement européen et du Conseil, du 5 avril 2006

Directive 2002/91/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2002

Directive 2005/32/CE du Parlement Européen et du Conseil du 6 juillet 2005 établissant un cadre pour la
fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits consommateurs d'énergie

Directive 2004/8/CE du Parlement Européen et du Conseil du 11 février 2004 concernant la promotion de la

cogénération sur la base de la demande de chaleur utile dans le marché intérieur de l'énergie

Council Directive 96/61/CE du 24 septembre 1996 relative à la prévention et à la réduction intégrées de la

pollution.

Documents de référence de la Commission européenne sur les meilleures techniques disponibles

(BREF MTD) avec les codes :

ENE – Energy Efficiency (Note: includes EA and Energy management)

ECM – Economics and Cross Media Effects

MON – General Principles of Monitoring

disponibles sur le site internet :http://eippcb.jrc.es

15