MAPA NORMATIVO Y REGLAMENTARIO DEL EXTINTOR
REGLAMENTARIO
FABRICACIÓN
Real Decreto 769/1999 , de 7 de mayo, por el que se dictan las disposiciones de aplicación de la
Directiva del parlamento Europeo y del Consejo, 97/23/CE, relativa a los equipos de presión
TRANSPORTE
Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de
mercancías peligrosas por carretera (ADR) 2009
INDUSTRIAS
Real Decreto 2267/2004 : Reglamento de
Seguridad Contra Incendios en los
Establecimientos Industriales.
INSTALACIONES PETROLIFERAS
Real Decreto 2085/94 : Reglamento de Instalaciones
Petrolíferas.
• ITC MI-IP 01 'Refinerías'
• ITC MI-IP 02 'Parques de Almacenamiento de
Líquidos Petrolíferos'
Real Decreto 1523/99 : Modificación del Reglamento
de Instalaciones Petrolíferas.
• ITC MI-IP 03 'Instalaciones de Almacenamiento
INSTALACIÓN
para el consumo en la propia Instalación'
• ITC MI-IP 04 'Instalaciones para suministro a
Vehículos'
ALMACENAMIENTO PRODUCTOS QUÍMICOS
Real Decreto 379/01: Reglamento de
almacenamiento de productos químicos
• ITC MIE APQ 1 Almacenamiento de líquidos
inflamables y combustibles
• ITC MIE APQ 5 Almacenamiento y utilización
de botellas y botellones de gases
comprimidos, licuados y disueltos a presión.
INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALTA TENSIÓN
Real Decreto 3275/1982, sobre Condiciones Técnicas y
Garantías en Centrales Eléctricas y Centros de
Transformación.
• ITC MEI-RAT 14 'Instalaciones Eléctricas de Interior'
• ITC MIE-RAT 15 'Instalaciones Eléctricas de Exteriores
MANTENIMIENTO
OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Y RECLAMACIONES
Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las
actividades de servicios y su ejercicio.
VEHÍCULOS
Real Decreto 314/2006 : de 17 de marzo, por
Real Decreto 2822/1998 Reglamento General
el que se aprueba el Código Técnico de la
de Vehículos.
Edificación
Orden PRE/52/2010, de 21 de enero, por la
que se modifican los anexos II, IX, XI, XII y
XVIII del Reglamento General de Vehículos.
TRANSPORTE PERSONAS Y MERCANCIAS
Orden de 27-07-99 : Extintores de Incendios
instalados en Vehículos de Transporte de Personas
o de Mercancías.
MERCANCIAS PELIGROSAS
Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de
mercancías peligrosas por carretera (ADR) 2009
MANTENIMIENTO TRIMESTRAL Y ANUAL
Real Decreto 1942/93: Reglamento de Instalaciones de
Protección Contra Incendios.
PRUEBAS HIDRÁULICAS
Real Decreto 2060/08: Reglamento de equipos a presión y
sus instrucciones técnicas complementarias
.
NORMATIVO
Real Decreto 809/1999, de 14 de mayo, por el que se FABRICACIÓN
regulan los requisitos que deben reunir los equipos
marinos destinados a ser embarcados en los buques, en
aplicación de la Directiva 96/98/CE, modificada por la UNE-EN 3-7:2004 + A1:2008 - Extintores portátiles de incendios - Parte 7:
Directiva 98/85/CE. Características, requisitos de funcionamiento y métodos de ensayo.
UNE-EN 3-8:2007 - Extintores portátiles de incendios - Parte 8: Requisitos
adicionales a la Norma Europea EN 3-7 para la construcción, resistencia a la
presión y los ensayos mecánicos para extintores con una presión máxima admisible
igual o inferior a 30 bar.
UNE-EN 3-9:2007 - Extintores portátiles de incendios - Parte 9: Requisitos
adicionales a la Norma Europea EN 3-7 relativos a la resistencia a la presión de los
extintores de CO2.
EN 3-10:2009 - Extintores portátiles de incendios. Parte 10: Prescripciones para la
evaluación de la conformidad de un extintor portátil de incendios de acuerdo con la
Norma europea EN 3-7 (pendiente de publicación como norma UNE)
UNE-EN-1866:2007 Extintores de incendio móviles
UNE-EN-1866-1:2008 Extintores de incendio móviles. Parte 1: Características,
comportamiento y métodos de ensayo.
BUQUES Y EMBARCACIONES MERCANTES UNE 23110-6:1996 - Extintores portátiles de incendios. Parte 6: Procedimientos
EDIFICIOS para la evaluación de la conformidad de los extintores portátiles con la Norma EN 3,
Instrumento de ratificación de 16 de agosto de 1978 del Partes 1 a 5.
convenio internacional para la seguridad de la vida humana
en el mar, hecho en Londres el 1 de noviembre de 1974. UNE 23110-6/1M:2000 - Extintores portátiles de incendios. Parte 6: Procedimientos
para la evaluación de la conformidad de los extintores portátiles con la Norma EN 3,
Instrumento de adhesión de 9 de abril de 1980, del
Partes 1 a 5.
protocolo de 1978, relativo al convenio internacional para la
seguridad de la vida humana en el mar (1974), hecho en UNE-EN 615:2009 - Protección contra incendios. Agentes extintores.
Londres el 17 de febrero de 1978. Especificaciones para polvos extintores (excepto polvos de clase D).
Real Decreto 1661/1982, de 25 de junio, por el que se UNE-EN 25923:1995 - Protección contra incendios. Agentes extintores. Dióxido de
declaran de aplicación a todos los buques y embarcaciones
carbono (ISO 5923:1989).
mercantes nacionales los preceptos del convenio
internacional para la seguridad de la vida humana en el mar,
1974, y su protocolo de 1978.
Orden de 31 de enero de 1986 sobre modificaciones a las
Normas Complementarias de aplicación del Convenio
Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el
Mar, 1974, y su Protocolo de 1978, a los buques y
embarcaciones mercantes nacionales.
BUQUES DE PASAJE
Real Decreto 1247/1999, de 16 de julio, sobre reglas y
normas de seguridad aplicables a los buques de pasaje que
realicen travesías entre puertos españoles.
Real Decreto 1423/2002, de 27 de diciembre, por el que se
modifica el Real Decreto 1247/1999, de 16 de julio, sobre
reglas y normas de seguridad aplicables a los buques de
pasaje que realicen travesías entre puertos españoles.
EMBARCACIONES DE RECREO
Orden FOM/1144/2003, de 28 de abril, por la que se
regulan los equipos de seguridad, salvamento, contra
incendios, navegación y prevención de vertidos por aguas
sucias, que deben llevar a bordo las embarcaciones de
recreo.
BUQUES PESQUEROS
Real decreto 543/2007, de 27 de abril, por el que se
determinan las normas de seguridad y de prevención de la
contaminación a cumplir por los buques pesqueros menores
de 24 metros de eslora (L)recreo.
REQUISITOS EMPRESAS MANTENEDORAS
REQUISITOS EMPRESAS MANTENEDORAS
Real Decreto 1942/93 : Reglamento de Instalaciones de Protección Contra
Incendios. MANTENIMIENTO TRIMESTRAL Y ANUAL
Real Decreto 560/2010, de 7 de mayo, por el que se modifican diversas normas
PRUEBAS HIDRAULICAS
reglamentarias en materia de seguridad industrial para adecuarlas a la Ley
17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y
Norma UNE 23120 Mantenimiento de Extintores de Incendios
su ejercicio, y a la Ley 25/2009, de 22 de diciembre, de modificación de diversas
leyes para su adaptación a la Ley sobre el libre acceso a las actividades de
servicios y su ejercicio.
 MAPA NORMATIVO Y REGLAMENTARIO DEL EXTINTOR
REAL DECRETO 769/1999, de 7 de mayo, por el que se dictan las disposiciones de aplicación de la Directiva del
Parlamento Europeo y del Consejo, 97/23/CE, relativa a los equipos de presión y se modifica el Real Decreto
1244/1979, de 4 de abril, que aprobó el Reglamento de aparatos a presión.
Ministerio de Industria y Energía, Rango: Real Decreto, Publicado en: BOE número 129 de 31/5/1999,
Referencia: BOE-A-1999-12160.
REFERENCIAS POSTERIORES
• SE MODIFICA los arts. 2 a 4, 7, las disposiciones adicionales 1, 2, los anexos I a IV, las ITC EP-1, EP-2, EP-5,
EP6 y SE AÑADEN las disposiciones adicionales 6 a 9 , por REAL DECRETO 560/2010, de 7 de mayo (Ref.
BOE-A-2010-8190).
• CORRECCIÓN de errores, suprimiendo la disposición transitoria octava, en BOE num. 260 de 28 de octubre de
2009 (Ref. BOE-A-2009-17080).
• REAL DECRETO 2060/2008, de 12 de diciembre, aprobando el reglamento de equipos a presión y sus instrucciones
técnicas. (Ref. BOE-A-2009-1964)
Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de instalaciones de protección
contra incendios.
Ministerio de Industria y Energía, Rango: Real Decreto, Publicado en: BOE número 298 de 14/12/1993,
Referencia: BOE-A-1993-29581
REFERENCIAS POSTERIORES
• REAL DECRETO 560/2010, de 7 de mayo: SE MODIFICA los arts. 10, 11, 13, 14, 16 a 18, SE SUSTITUYE lo
indicado, SE REENUMERA la disposición adicional única como 1 y SE AÑADEN las disposiciones adicionales 2 a 5,
por (Ref. BOE-A-2010-8190).
• ORDEN DE 16 DE ABRIL DE 1998: SE MODIFICA LOS APARTADOS 5, 7 Y 9 Y EL ANEXO DEL APENDICE 1 Y
LAS TABLAS I Y II DEL APENDICE 2, POR (Ref. BOE-A-1998-9961).
Real Decreto 2267/2004, de 3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de seguridad contra incendios en los
establecimientos industriales.
Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, Rango: Real Decreto, Publicado en: BOE número 303 de
17/12/2004, Referencia: BOE-A-2004-21216
REFERENCIAS POSTERIORES
• REAL DECRETO 560/2010, de 7 de mayo SE MODIFICA los arts. 4.2 y 5, por (Ref. BOE-A-2010-8190).
• CORRECCIÓN de errores erratas en BOE num. 55, de 5 de marzo de 2005 (Ref. BOE-A-2005-3663
Real Decreto 2085/1994, de 20 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones Petrolíferas.
Ministerio de Industria y Energía, Rango: Real Decreto, Publicado en: BOE número 23 de 27/1/1995,
Referencia: BOE-A-1995-2122
REFERENCIAS POSTERIORES
• SE MODIFICA los arts. 4, 6 y 8, por REAL DECRETO 560/2010, de 7 de mayo (Ref. BOE-A-2010-8190).
• SE DICTA DE CONFORMIDAD:
o aprobando la instrucción técnica complementaria MI-IP 06: REAL DECRETO 1416/2006, de 1 de diciembre
(Ref. BOE-A-2006-22585).
o aprobando la instrucción técnica complementaria MI-IP05: REAL DECRETO 365/2005, de 8 de abril (Ref.
BOE-A-2005-6793).
• SE MODIFICA:
o los arts. 2, 6 y 8, por REAL DECRETO 1523/1999, de 1 de octubre (Ref.1999/20723) (Ref. BOE-A-1999-
20723).
o la instrucción MI-IPO2, por REAL DECRETO 1562/1998 de 17 de julio (Ref.1998/19183) (Ref. BOE-A-1998-
19183).
• SE DICTA DE CONFORMIDAD:
o APROBANDO LA INSTRUCCION TECNICA COMPLEMENTARIA MI-IP 03, POR REAL DECRETO
1427/1997, DE 15 DE SEPTIEMBRE (Ref. BOE-A-1997-22316).
o APROBANDO LA INSTRUCCION TECNICA COMPLEMENTARIA MI-IP 04, POR REAL DECRETO
2201/1995, DE 28 DE DICIEMBRE (Ref. BOE-A-1996-3449).
• CORRECCIÓN de errores EN BOE NUM. 94, DE 20 DE ABRIL DE 1995 (Ref. BOE-A-1995-9681).
REAL DECRETO 379/2001, de 6 de abril, por el que se aprueba el Reglamento de almacenamiento de productos
químicos y sus instrucciones técnicas complementarias MIE APQ-1, MIE APQ-2, MIE APQ-3, MIE APQ-4, MIE APQ-5,
MIE APQ-6 y MIE APQ-7.
Ministerio de Ciencia y Tecnología, Rango: Real Decreto, Publicado en: BOE número 112 de 10/5/2001,
Referencia: BOE-A-2001-8971
REFERENCIAS POSTERIORES
• SE MODIFICA los arts. 1 a 3 y 6.2, la disposición final 1 y las instrucciones técnicas complementarias MIE APQ-1 a 7
y SE AÑADE la MIE APQ-9, por REAL DECRETO 105/2010, de 5 de febrero (Ref. BOE-A-2010-4510).
• SE DICTA EN RELACION aprobando la instrucción técnica complementaria MIE APQ-8: REAL DECRETO
2016/2004, de 11 de octubre (Ref. BOE-A-2004-18166).
• CORRECCIÓN de errores en BOE núm. 251, de 19 de octubre de 2001 (Ref. BOE-A-2001-19483).
.
REAL DECRETO 3275/1982, DE 12 DE NOVIEMBRE, SOBRE CONDICIONES TECNICAS Y GARANTIAS DE SEGURIDAD
EN CENTRALES ELECTRICAS Y CENTROS DE TRANSFORMACION.
Ministerio de Industria y Energía, Rango: Real Decreto, Publicado en: BOE número 288 de 1/12/1982,
Referencia: BOE-A-1982-31526
REFERENCIAS POSTERIORES
• SE MODIFICA POR ORDEN DE 27 DE NOVIEMBRE DE 1987 (Ref. BOE-A-1987-27146).
• SE DICTA DE CONFORMIDAD, APROBANDO LAS INSTRUCCIONES TECNICAS COMPLEMENTARIAS MIE-RAT:
ORDEN DE 6 DE JULIO DE 1984 (Ref. BOE-A-1984-17224).
• SE MODIFICA POR ORDEN DE 27 DE NOVIEMBRE DE 1987 (Ref. BOE-A-1987-27146).
Real Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento General de Vehículos.
Ministerio de la Presidencia, Rango: Real Decreto, Publicado en: BOE número 22 de 26/1/1999, Referencia:
BOE-A-1999-1826
REFERENCIAS POSTERIORES
• SE MODIFICA:
o con efectos desde el 23 de julio de 2010, los anexos II, IX, XI, XII y XVIII, por ORDEN PRE/52/2010, de 21
de enero (Ref. BOE-A-2010-1011).
ORDEN de 27 de julio de 1999 por la que se determinan las condiciones que deben reunir los extintores de incendios
instalados en vehículos de transporte de personas o de mercancías.
Ministerio de Industria y Energía, Rango: Orden, Publicado en: BOE número 186 de 5/8/1999, Referencia:
BOE-A-1999-16887
Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Código Técnico de la Edificación.
Ministerio de Vivienda, Rango: Real Decreto, Publicado en: BOE número 74 de 28/3/2006, Referencia: BOE-A-
2006-5515
REFERENCIAS POSTERIORES
• SE DECLARA la nulidad del art. 2.7 y de lo indicado del documento SI, por SENTENCIA de 4 de mayo de 2010
(Ref. BOE-A-2010-12213).
• SE MODIFICA:
o el art. 4.4 de la parte I , por REAL DECRETO 410/2010, de 31 de marzo (Ref. BOE-A-2010-6368).
o Arts. 1, 2, 9, 12, de la Parte I, las secciones SI. 3, SI. 4, el Anejo SI. A y SE AÑADE el art. 9 de la Parte II,
por REAL DECRETO 173/2010, de 19 de febrero (Ref. BOE-A-2010-4056).
o por ORDEN VIV/984/2009, de 15 de abril (Ref. BOE-A-2009-6743).
• CORRECCIÓN de errores y erratas en BOE núm. 22, de 25 de enero de 2008 (Ref. BOE-A-2008-1337).
Código de Normas internacionales y prácticas recomendadas para la investigación de los aspectos de seguridad de
siniestros y sucesos marítimos (Código de Investigación de siniestros), adoptadas el 16 de mayo de 2008 mediante
Resolución MSC.255(84).
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Rango: Código, Publicado en: BOE número 272 de
11/11/2009, Referencia: BOE-A-2009-17963
REFERENCIAS POSTERIORES
• SE PUBLICA ENMIENDA:
o de 16 de mayo de 2008 (Ref. BOE-A-2009-20815).
o de 18 de mayo de 2006 (Ref. BOE-A-2009-15776).
o de 8 de diciembre de 2006 (Ref. BOE-A-2009-12852).
o de 20 de mayo de 2005 (Ref. BOE-A-2007-7015).
o de 12 de diciembre de 2002 (Ref. BOE-A-2005-1536).
o de 5 de diciembre de 2000 (Ref. BOE-A-2002-24637).
• SE DICTA DE CONFORMIDAD aprobando el CÓDIGO SSCI de 5 de diciembre de 2000 (Ref. BOE-A-2002-24345).
• SE PUBLICA ENMIENDA:
o a lo indicado, por PROTOCOLO de 11 de noviembre de 1988 (Ref. BOE-A-1999-19513).
• SE DICTA DE CONFORMIDAD APROBANDO EL CÓDIGO NGV DE 20 DE MAYO DE 1994 (Ref. BOE-A-1998-
11900).
• SE DICTA DE CONFORMIDAD EL TEXTO REFUNDIDO DEL CODIGO IMDG EN BOE NUM. 258, DE 27 DE
OCTUBRE DE 1988 (Ref. BOE-A-1988-24882).
• SE DESARROLLA, por ORDEN de 10 de junio de 1983 (Ref. BOE-A-1983-26065).
• CORRECCIÓN de errores en BOE núm. 65, de 17 de marzo de 1983 (Ref. BOE-A-1983-7900).
• SE DICTA DE CONFORMIDAD, DECLARANDOLO APLICABLE A TODOS LOS BUQUES Y EMBARCACIONES
MERCANTES NACIONALES: POR REAL DECRETO 1661/1982, DE 25 DE JUNIO (Ref. BOE-A-1982-18730).
• SE DICTA EN RELACION, PUBLICANDO EL PROTOCOLO DE 17 DE FEBRERO DE 1978: INSTRUMENTO DE
ADHESION DE 9 DE ABRIL DE 1980 (Ref. BOE-A-1981-9915).
• CORRECCION de erratas en BOE núm. 221, de 13 de septiembre de 1980 (Ref. BOE-A-1980-19869).