You are on page 1of 9

out

« LOS COCHES YA NO SON LO


QUE ERAN La electrónica los
ha hecho más fiables. P.84

« CHOPIN TENÍA SU CORAZON-


CITO Se guardaba en coñac y
da pistas de su muerte. P. 88

« SUPERHÉROE ANÓNIMO
El mejillón o el triunfo de un
organismo humilde. P. 94

« EN SU PROPIO AMBIENTE
Posados de animales salvajes TOD O U N COSM OS NOS ROD EA
en libertad. P. 100

Nace una nueva


inteligencia
Máquinas que aprenden de sus errores,
piensan, razonan y adelantan patrones
de comportamiento. Ya están aquí,
condicionando tu vida y amenazando con
hacerlo aún más en el futuro. La inteligencia
artificial ayudará a prevenir accidentes,
contribuirá a realizar pronósticos climáticos
exactos, evitará crímenes y te aliviará de
las cargas pesadas de trabajo. Pero ¿quién
la controla? ¿Serán los consorcios y estados
o tendrás alguna capacidad de decisión
sobre tu propia existencia? P. 76
INTELIGENCIA ARTIFICIAL

EL PETRÓLEO
DEL SIGLO XXI
Empresas y gurús tecnológicos afilan la chequera.
Mientras, abrimos las puertas de casa a las primeras
máquinas pensantes. ¿Estamos a salvo?
Texto: JUAN SCALITER
01
L
a propia los sistemas de
definición es traducción y
complicada. QUÉ ES EXACTAMENTE LA conversación. Serán
Si en medicina
le preguntas a
INTELIGENCIA ARTIFICIAL mucho más eficaces.
Otro de los sectores
un médico qué es la que cambiará mucho
salud, se encuentra con CARLES SIERRA nuestra relación con
las mismas dificultades. V I CEDI RECTOR DEL I NSTI TUTO la IA será la conducción
En biología ocurre lo DE I A DEL CSI C autónoma, que tendrá
mismo. Podríamos decir un gran impacto,
que IA es conseguir fundamentalmente en
que las máquinas se la agricultura. Están
comporten de manera a punto los primeros
inteligente. Que realicen tractores sin conductor,
tareas que hasta ahora que, además, podrán
solo llevamos a cabo desempeñar trabajos
los humanos: la robótica programados.
autónoma, como los
coches o los aviones Para todo esto, hace falta
autónomos, programas ya una enorme cantidad
que puedan realizar de expertos, ingenieros,
un diagnóstico médico matemáticos… Miles
tras interpretar por sí y miles de personas
mismas un gran número que hagan posible
de imágenes… Son una nueva sociedad.
tareas que los humanos Surgirán nuevos puestos
sabemos hacer con de trabajo y será
relativa facilidad, y que necesario reciclarse
las máquinas todavía permanentemente. Si
no logran acometer. El uno mira la tasa de paro
desafío es que lo consigan. China o Microsoft han visto que en función de la cantidad de
la IA es el petróleo del siglo robots por habitantes, los países
Para eso hace falta dinero. Y la XXI. También hay que sentar con mayor número de ellos como
inversión actual en este sector es bases para que sea ética, que Japón, Estados Unidos, Alemania
billonaria. Desafortunadamente, respete las leyes, etc. Hay otros o el Reino Unido son los que
en España no ocurre. Hay planes elementos que son políticos, menos desempleo tienen. La
en Francia y Alemania. China lo llegaremos a un postcapitalismo: tecnología es un retorno para
ha definido como una prioridad los recursos se van a tener que el empleo y los Estados más
nacional, lo que quiere decir repartir, posiblemente habrá avanzados los saben.
que se pondrán los recursos que jornadas laborales más reducidas,
sean necesarios para explotarla, probablemente un salario Nosotros, los humanos, vamos
como ha ocurrido con el petróleo universal garantizado y habrá a tener que modificar nuestro
en Oriente Medio o la minería que poner en marcha nuevas aprendizaje. Ya no estudiaremos
en Australia. En España no hay iniciativas para evitar el conflicto un tiempo y luego podremos
ningún plan estratégico para global. Tenemos que ser capaces ejercer una profesión. Vamos
el futuro y en la Unión Europea, de hacer convivir las necesidades a tener que actualizarnos a lo
en general, hay una inversión humanas con la tecnología. largo de toda la vida, igual que
muy tímida. Los estados se están hacen las máquinas. Esto será
quedando atrás en este sentido. ¿Los primeros avances que un cambio sociológico brutal.
Sin embargo, empresas como veremos? En cinco años habrá Los seres humanos no tendremos
Google, Amazon, Alibaba en un cambio enorme en todos una única oportunidad.
En la entrada de

02
la última Feria de
Tecnología en China,
TIPOS DE INTELIGENCIA los anfitriones eran
humanos y robots.
ARTIFICIAL, DE – A +
IA UN IDEMEN SIO N A L
Aquella que trabaja a partir de una
única serie de instrucciones fijas.
Algunos ejemplos son las calcula-
doras, la cocinas inteligentes (léase
Thermomix), Google Translator, los
programas de ajedrez o los motores
de búsqueda de internet. La nevera
que te dice qué tienes que comprar
y la lavadora de Panasonic.

IA BIDIMEN SIO N A L
Son los sistemas que operan con dos
instrucciones diferentes para llegar
a una respuesta. Entre los ejemplos
se encuentra WATSON (el ordena-
dor de IBM que venció en un juego
de preguntas y respuestas a seres
humanos); los asistentes de voz,
como Siri, Cortana, Alexa o Bixby y

05
el programa informático que recien-
temente venció a un experto al Go.
Lo hizo porque fue capaz de utilizar
las reglas del juego, mucho más
numerosas que las del ajedrez, con el
aprendizaje de nuevos movimientos
inesperados para el experto humano. INTEL Y
FERRARI EL DICCIONARIO
IA MULTIDIMEN SIO N A L USARÁN IA BÁSICO
Es lo último. No solo aprende por sí Y DRONES
misma, también es capaz de esta- PARA TOMAR
blecer vínculos a partir de datos que IMÁGENES Y ALGORI TM OS Son la receta
aparentemente no están relacionados ANALIZAR básica de la inteligencia artificial, sus
con el objeto de estudio. Los coches CARRERAS ingredientes. Se trata de una serie de
autónomos, que reciben información DE COCHES A instrucciones que llevan desde A hacia
B, describiendo paso a paso las tareas
de GPS, acelerómetros, cámaras y TIEMPO REAL.
otros vehículos y anticipan movi- que deben cumplirse.
LO ACABAN DE ALGORITMO GENÉTICO
mientos son el ejemplo más básico
de la IA multidimensional. Pero hay
ANUNCIAR EN Al contrario de los anteriores, que
otros más avanzados, como Eureqa. EL CES DE LAS son instrucciones fijas, los algoritmos
Unos años atrás, Hod Lipson, pro- VEGAS genéticos son capaces de evolucionar y
cambiar. Las “mutaciones” que más se
fesor de la Universidad de Cornell, acercan al objetivo perseguido tienen
creó un programa informático que éxito y se “reproducen”, es decir, conti-
al recibir cualquier tipo de informa- núan su tarea, mientras que las menos
ción científica, logra identificar la ley efectivas son desechadas.
que lo sustenta. Eureqa fue capaz M AC H I N E L E A R N I N G
de deducir, en apenas tres horas, la El objetivo es desarrollar técnicas que
segunda ley de movimiento de New- permitan a los ordenadores aprender
ton, algo que al inglés le tomó años.
04
03 LA HUELLA BIOLÓGICA
YA ES POSIBLE
LOS GURÚS DE
Son las dos grandes áreas de inversión hoy en la
TODO ESTO
empresa privada:
RECONOCIMIENTO DE VOZ
Volkswagen se ha unido con el fabricante de procesa-
dores Nvidia para que sus nuevos vehículos ID Buzz lo
incorporen.
LG ha desarrollado un programa, DeepThinQ 1.0, en
sus laboratorios de IA, que permitirá a sus dispo-
sitivos (neveras o televisores) identificar la voz del
propietario y seguir sus órdenes.

RECONOCIMIENTO FACIAL
La cámara de seguridad Netatmo Welcome identifica
a los habitantes de un hogar y hasta avisa a los adultos
si los menores han regresado solos o antes de hora. E LON M USK
Bancos como la Caixa o BBVA utilizan el sistema de El creador de los vehículos Tesla,
de Space X y PayPal (entre otros),
reconocimiento facial en sus aplicaciones de banca no se decide. Por un lado firma un
online para que los clientes ingresen a sus propias manifiesto con centenares de cientí-
cuentas. ficos alertando de los problemas de
la inteligencia artificial y afirma que
puede desencadenar la III Guerra
Mundial. Pero también señala que
(machine learning significa ‘máquinas D E E P L E A R N I N G Parte de tiene el potencial para erradicar
que aprenden’). Se consigue suminis- Machine Learning. Imita al cerebro las enfermedades y la pobreza.
trando datos de modo constante que humano en el procesamiento de datos “Todo depende de en qué manos
se almacenan y procesan cada vez más basados en diferentes estímulos. dejemos estos avances”, concluye
rápido. Pero el aprendizaje de datos es La hemos “sufrido” todos: cada vez en su última carta al respecto.
el primer paso. El segundo y más impor- que un anuncio publicitario aparece en
tante consiste en desarrollar programas nuestros correos electrónicos o una pá-
capaces de modificar sus conocimien- gina web de compras online nos sugiere
tos para “aprender” aún más. Machine un producto, vemos los resultados del
Learning se utiliza, por ejemplo, para Deep Learning. Pero también hay otros,
identificar fraudes en tarjetas de como el diseño de fármacos, el recono-
crédito, realizar diagnósticos médicos a cimiento de pistas de audio (Spotify) o
partir de imágenes, analizar valores de el procesamiento de imágenes.
bolsa e identificar secuencias del ADN,
PRO CESA MIENTO NATU -
con claves sobre enfermedades. GEORGE HI NTON
RAL DEL LENGUA JE (NPL)
Sin duda, el padrino de la inteligen-
Es el que hacen las máquinas para in-
cia artificial. Más de tres décadas
terpretar el lenguaje humano (español,
atrás, propuso dejar de lado la lógica
inglés, etc.) y poder recibir y ejecutar
en los procesos computacionales
órdenes, o traducir tanto textos como
vinculados a la IA y profundizar en la
una conversación. Ejemplo de ello es
intuición. Su idea era, básicamente,
Google Translator.
crear las redes neuronales digita-
TEO RÍA DEL JUEGO (GAM E les que imitaran nuestro cerebro.
T H EO RY ) El estudio de modelos En aquellos tiempos nadie le hizo
matemáticos de cooperación y conflicto caso. Hoy es la cenicienta de los
entre inteligencias. Es muy útil en grandes de la tecnología. Gracias a
modelos económicos. la intuición de Hinton hoy tenemos
asistentes virtuales como Siri, los
BIG DATA información de tales traductores simultáneos, páginas
dimensiones que los sistemas conven- web que reconocen imágenes y el
cionales no pueden procesarla y odiado/amado predictor de palabras.
se precisan nuevas aplicaciones.

FEBRERO 2018 / QUO 79


GEORGE HINTON: “LA SOLUCIÓN
PARA LOS QUE PIERDAN EL
TRABAJO POR LA IA ES LA RENTA

06
UNIVERSAL. EL PROGRESO NO SE
PUEDE DETENER”
LOS CEREBROS

07
Ya han llegado los ‘smartphones’ con verdadera
inteligencia artificial, una que no precisa de GADGETS LISTOS
internet. Conoce a los pioneros.
QUALCOMM
UN COACH DE G IM N AS I O
Snapdragon 845 es lo último
Vi es un entrenador personal
de esta empresa que ”viste” a que motiva a los deportistas.
la mayoría de los teléfonos mó- Una vez determinados los
viles. En este microchip se ha objetivos, realiza un plan
personalizado, con base
aplicado IA, lo que le permite científica, que se adecúa a las
triplicar el rendimiento en horas de mayor rendimiento.
el procesamiento de imágenes
y vídeo y en realidad aumen-
tada y virtual. También mejora
los sistemas de identificación M ANOS AL VOLANTE
biométrica, como el reconoci- Chris es un asistente en
miento facial, de iris y el lector la conducción que utiliza
de huellas dactilares. la IA para que puedas
“comunicarte”. Mediante
Es capaz de realizar mapas en gestos o palabras es posible
3D de una habitación y registra activar mapas, graduar el
volumen o realizar llamadas.
el movimiento de nuestras ma-
nos para que podamos usarlas
como mando en diferentes
aplicaciones o juegos.

H UAW E I: K IR IN 970
Es el primer y por ahora único
microchip para smartphone
con IA incluida en el hardware.
La gran diferencia es que no
precisa de conexión a internet
para realizar las mismas tareas
que la competencia. Es capaz de
procesar 2000 imágenes en un
segundo (lo habitual es un 90 %
menos) y la IA aumenta hasta
en un 50 % su batería al decidir
en qué aplicar la energía y cuán-
do. Huawei ya está trabajando
en la segunda generación. M ASCOTAS
Este ¿perro? se llama
WowWee-Chippies
APPLE: A12 y cuenta con un
sistema de sensores
Su gran avance fue Siri y táctiles no solo para
el reconocimiento facial en saber hacia dónde va,
el iPhone X, pero el próximo sino también quién
y cómo lo estamos
microchip, el A12, tendrá que acariciando. En
llevar IA incorporada si no se función de esto adapta
quiere quedar atrás. su comportamiento.
V I D EOJ U EGOS
COMO T I ER R A
MEDI A
La sombra de
Mordor ha usado la
inteligencia artificial
para que cada
personaje, no solo
los protagonistas,
sino también los
“figurantes”, tenga su
propia personalidad.

UN E DITOR
L E AF , E N LA M E NTE
EL E LÉ CT R I CO Ese pequeño
D E N I S S AN rectángulo naranja a
Más allá de las un lado del casco se
ayudas en carretera, llama Graava y es una
conectividad y cámara para grabar
entretenimiento, el vídeos. Casi como
Leaf cuenta con un cualquier otra. Lo que
sistema de IA para la distingue es que
cargar recurre a la IA para
el coche por medio editar por sí misma
de paneles solares. las imágenes. Lo hace
Un algoritmo a partir de sensores
permite conectarse como acelerómetros y
luego a la red y GPS, además de
vender electricidad un monitor cardíaco.
a las compañías
eléctricas.

EN L A S A L UD
Se llama Gyroglove y
tiene la apariencia de
un guante, pero gracias
a sus sensores, minimiza
los temblores que provoca
el mal de Parkinson.
Desarrollo del Imperial
College de Londres.

PATÍN CON G PS
Va solo, o casi.
El XTND roza
los 40 km/h sin
necesidad de impulso
J IBO H U B R OB OT A R I S T OTLE LE KA (tiene dos horas de
batería) y, a través del
Cada robot tiene su Básicamente es un Diseñado por la firma Es posible jugar móvil, nos enseña con
propia personalidad. mayordomo. Diseñado Mattel y con Alexa de con este robot bola tutoriales a pilotarlo,
Jibo utiliza el por LG, su objetivo es Amazon en su cerebro, mediante una app que aconsejándonos los
reconocimiento facial coordinar los gadgets Aristotle es una lo controla, y también mejores movimientos
y de voz. Aprende del hogar. Si cuando cámara para vigilar es capaz de jugar solo. y la postura adecuada.
quiénes viven en el pones una canción a los más pequeños, Puede interactuar con Reconoce las rutas
hogar, quiénes son bajas la persiana, solo que proactiva. los niños mostrando habituales y nos
mejores amigos, lo aprenderá y la Si hablan en media su “rostro” infantil, sugiere nuevas gracias
realiza sugerencias próxima vez lo hará lengua intenta traducir que sirve para enseñar a su GPS incorporado.
musicales, toma fotos, solito. Siempre que y si por la noche lloran, claves sociales.
las sube a tus redes… sea eléctrica… les pone nanas.

FEBRERO 2018 / QUO 81


“SU POTENCIAL ES
TAN GRANDE QUE
PUEDE ACABAR
CON LA POBREZA Y
LA ENFERMEDAD”,
GEORGE CHURCH

08
Los EAU apuestan
ULTIMAS NOTICIAS por la combinación de
inteligencia artificial
SOBRE IA con la carrera
espacial.
PRI M E R
M I NI STRO
Los Emiratos Árabes
Unidos ya contaban con
CÓ MO PRE DEC I R un policía robot, fueron R E L A JAC I Ó N
EL A MO R los primeros en insta- Si conoces a alguien
La compañía Upwor- lar taxis autónomos y que viaje a Singapur,
thy se especializa en también fueron pioneros
sin duda debe conocer
desarrollo de sistemas en darle la ciudadanía a
un robot. Pero ahora van a Emma. Trabaja en la
de IA. Gracias a ello clínica NovaHealth de
un paso más allá en lo
han descubierto que que a compromiso con la medicina tradicional
cuando la tecnología te inteligencia artificial se china y es la primera
escucha discutir con tu refiere. Recientemente robot masajista. Su piel
pareja, puede decir si han nombrado a Omar de silicona se regula au-
la relación continuará Bin Sultan Al Olama, de
tomáticamente, puede
RECONOCER basándose en los tonos 27 años, como ministro
de Inteligencia Artificial. alcanzar los 40 ºC para
P E R ROS, GATOS de voz, la capacidad de Obviamente es el primero adecuarse al masaje y
Y PL A N E TAS negociación y el uso del mundo. Pero si, al paciente. Emma ha
Identificar imágene del sentido del humor, como dice Carles Sierra, sido desarrollada por la
lo que estas contien entre otras variables. la IA es el petróleo del Universidad Tecnoló-
es una tarea tediosa siglo XXI, en esta nación
gica Nanyang y cuenta
menudo repetitiva. ya están realizando las
PA RA DAR MIEDO primeras explotaciones. con una cámara para
las máquinas cada vez
identificar los puntos
lo hacen mejor. Recien- Nos asusta la IA, pero señalados por
temente, un sistema esta puede aprender a el médico. Su sistema
similar al que permite a dar miedo. Se trata de de IA le permite
Google diferenciar entre Shelley, el algoritmo evaluar la rigidez mus-
fotos de perros y gatos que quiere atemorizarte Shelley, inspirada cular antes y después
sirvió para el hallazgo de con sus cuentos. Escu- en la autora de
Frankenstein, tiene
del tratamiento.
v t cha historias y con ellas
su propia cuenta
hace sus propios relatos. de Twitter. E L C LI M A
Gran parte del estudio
del cambio climático
se basa en el análisis de
ingentes cantidades de
datos. Microsoft donará
50 millones de euros a
proyectos que usen la
IA para llevarlo a cabo.
El futuro
¿Debemos tenerles miedo?
Aquí la opinión es dispar. Para
George Hinton, ni caso. Aunque

humano
lleguen a ser más poderosas e
inteligentes que nosotros, “siem-
pre hay sistemas más débiles
que dominan a otros más fuertes

habrá que
–asegura en una entrevista–. Un
ejemplo son los bebés, a los que
les basta un llanto para dominar

volver a
a sus madres”.
Sin embargo, para Elon Musk,
el hombre que no se decide,

pensarlo
“estamos hablando de sistemas
que serán increíblemente más
inteligentes que nosotros en
todos los aspectos: mejores
artistas, mejores científicos.
Y sistemas como estos, más

E
s, de acuerdo con todos inteligentes, más creativos,
los expertos, uno de los En apenas
obviamente tendrán más poder”.
mayores desafíos a los que un centímetro ¿Cuál es la solución? Una posi-
nos enfrentamos. Stephen cuadrado, los bilidad es regular esta tecnolo-
chips actuales
Hawking lo ha equiparado con el puede colocar gía, señalando los fines para los
cambio climático. Condicionará hasta 5000 que puede estar destinada y sus
nuestra economía, la educación, millones de limitaciones.
“neuronas”.
la alimentación y el trabajo. Y sus Otra es la que propone el propio
efectos ya están comenzando. Musk, de ahí aquello de su inde-
para la actividad humana”. Esto cisión. El empresario ha creado
La mirada experta resulta de gran importancia, ya la iniciativa OpenAi y lo ha
Para Pablo Gervás, director que hasta ahora hablábamos de hecho a lo grande: mil millones
del Instituto de Tecnología del inteligencia artificial en singular, de dólares para diseñar sistemas
Conocimiento de la Universidad pero, llegado el momento, los de inteligencia artificial cuya
Complutense de Madrid, “la robots, dispositivos y gadgets prioridad sean los seres humanos
inteligencia artificial ha hecho pueden explorar la inte- y, más importante aún, que sean
muchos progresos, pero segui- ELON ligencia social artificial accesibles a todas las personas.
mos ante un panorama en el que MUSK HA y realizar conexiones Hoy la IA sirve para reconocer
la mayor parte del mapa sigue INVERTIDO que a nosotros, hasta rostros, evitar mensajes spam,
marcado como terreno inexplo- MIL el momento, no se adelantarnos a lo que queremos
rado. Hay muchas funciones de MILLONES nos habían ocurrido. escribir, descubrir planetas en
la mente que todavía no se han PARA QUE Las herramientas el cielo, prevenir y diagnosticar
investigado. En parte porque no LA IA SEA (conectividad, energía, enfermedades y mutaciones en
está claro de qué manera podría ACCESIBLE etc.) las tienen. Ese será el ADN, entre muchas otras cosas.
dar dinero tenerlas modeladas en el momento en el cual Pero también ha sido utilizada
A TODOS
ordenadores, y en parte porque la AI haga amigos en para distinguir entre rostros de
deberían apoyarse en habilidades otros lugares. homosexuales y heterosexuales,
más básicas que todavía no se “El gran desafío para la inteli- influir en elecciones y vulnerar
han entendido bien. Ejemplos gencia artificial –continúa Pablo la seguridad digital de empresas y
muy claros serían la inteligencia Gervás– sería ir completando hasta gobiernos. La IA ha llegado
emocional y la inteligencia social, ese mapa, en el que están para quedarse y se actualiza a
que se han identificado recien- incluidas la inteligencia social diario. Nosotros deberíamos
temente como fundamentales y la emocional”. hacer lo mismo. Q

FEBRERO 2018 / QUO 83