You are on page 1of 6

Interciencia

Asociación Interciencia
interciencia@ivic.ve
ISSN (Versión impresa): 0378-1844
VENEZUELA

2003
Julio E. Pérez / Carmen Alfonsi / Mauro Nirchio / Carlos Muñoz / Juan A. Gómez
THE INTRODUCTION OF EXOTIC SPECIES IN AQUACULTURE: A SOLUTION OR
PART OF THE PROBLEM?
Interciencia, abril, año/vol. 28, número 004
Asociación Interciencia
Caracas, Venezuela
pp. 234-238

Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal

Universidad Autónoma del Estado de México


THE INTRODUCTION OF EXOTIC SPECIES IN AQUACULTURE:

A SOLUTION OR PART OF THE PROBLEM?

Julio E. Pérez, Carmen Alfonsi, Mauro Nirchio, Carlos Muñoz and Juan A. Gómez

SUMMARY

The introduction of alien species in new environments, as a tion of exotic species. Instead, they should help the development
consequence of human activities, contributes to an irreversible of technologies that propose to cultivate native species with po-
and devastating impact to natural ecosystems. As aquaculture is tential for aquaculture. This will require research to determine
one source of this problem, this paper reviews the role of some optimal conditions for culture, and it will improve local research
governments and international organizations in the development capacities. International technical funding agencies can exert a
of this activity. We conclude that these organizations should re- great influence in encouraging new practices.
consider the use of technical packages that encourage introduc-

Aquaculture makes unique that cannot be used directly viding food to satisfy nutri- ther a small impact or no im-
contributions to nutrition for human consumption. In tional needs of populations in pact at all on ordinary
throughout the world, thanks terms of nutritional energy, developing countries, obtain- people’s lives. Strong criti-
to its extremely high produc- fish production is more effi- ing extra economic resources cism forced the FAO to reap-
tivity in many situations. cient than any type of animal from exports and diminishing praise its aquaculture activi-
Aquatic crops are primarily husbandry. On the other hand, pressure on fisheries. Promo- ties, and the results of their
protein sources rather than of local governments must be tion of aquaculture in the 70s evaluation seem to have reori-
starch and in the conversion made aware of the fact that by the Food and Agriculture ented some policies (Cross,
of primary foods certain aquaculture is not a panacea Organization (FAO) was ac- 1991).
aquatic organisms may be for the economic woes or nu- companied by spectacular If the purpose of aquacul-
more efficient than ruminants, tritional problems of any projects mainly designed by ture is to eliminate hunger and
fowl or even pigs. Some country. their aquaculture consultants. rural poverty, fish farming in
aquatic organisms, such as fil- In the past thirty years, But a few years of experience rural communities ought to be
ter-feeding fish and mollusks, aquaculture has been actively showed that those grandiose on such a scale that modest
feed on microscopic plankton promoted as a means of pro- development projects had ei- farmers may adopt it. Small

KEYWORDS / Aquaculture / Exotic Species / International Funding Agencies /


Received: 01/14/2003. Modified: 03/24/2003. Accepted: 03/28/2003

Julio E. Pérez. M.A., University Carmen Alfonsi. M.Sc. in Marine Núcleo Nueva Esparta, Ven- Juan A. Gómez. Doctor in Ma-
of Kansas, USA. Ph.D., Uni- Sciences, IOV-UDO. Assistant ezuela. rine Sciences, IOV-UDO. Pro-
versity of Southampton, UK. Professor, IOV-UDO, Núcleo e-mail: mnirchio@cantv.net fessor, Centro de Investiga-
Professor, Instituto Oceano- de Sucre. Cumaná, Venezuela. Carlos Muñoz. M.Sc. in Marine ciones Marinas y Limnología,
gráfico de Venezuela (IOV). e-mail: Sciences, IOV-UDO. Associ- Universidad de Panamá, Pana-
Universidad de Oriente (UDO), calfonsi@sucre.udo.edu.ve ated Professor, Departamento má.
Núcleo de Sucre, Address: Mauro Nirchio. M.Sc. in Marine de Ciencias del Mar, e-mail: juanay@hotmail.com
IOV-UDO Núcleo de Sucre. Sciences, IOV-UDO. Associate Universidad Arturo Prat,
Cumaná, Venezuela. e-mail: Professor, Escuela de Cien- Iquique, Chile.
jeperez@telcel.net.ve cias Aplicadas del Mar, UDO. e-mail: c.munoz@cec.unap.cl

234 0378-1844/03/04/234-05 $ 3.00/0 APR 2003, VOL. 28 Nº 4


RESUMEN

La introducción de especies exóticas a ambientes nuevos, y en su lugar deben ayudar al desarrollo de tecnologías que
producto de actividades humanas, produce un impacto promuevan el cultivo de especies nativas con potencial para la
devastador e irreversible a los ecosistemas naturales. Como la acuicultura. Esto requiere de investigación que permita conocer
acuicultura es una de las fuentes del problema, esta publicación las condiciones optimas para el cultivo, lo cual permitirá
revisa el papel de algunos gobiernos y organizaciones además, mejorar las capacidades locales de investigación.
internacionales en el desarrollo de esta actividad. Concluimos Algunas agencias internacionales financiadoras pueden ejercer
que estas organizaciones deben reconsiderar el uso de paquetes una gran influencia en promover estas nuevas prácticas.
tecnológicos que promueven la introducción de especies exóticas

RESUMO

A introdução de espécies exóticas a ambientes novos, pro- desenvolvimento de tecnologias que promovam o cultivo de espé-
duto de atividades humanas, produz um impacto devastador e cies nativas com potencial para a aqüicultura. Isto requer de
irreversível aos ecossistemas naturais. Como a aqüicultura é investigação que permita conhecer as condições ótimas para o
uma das fontes do problema, esta publicação revisa o papel de cultivo, o qual permitirá alem disso, melhorar as capacidades
alguns governos e organizações internacionais no desenvolvi- locais de investigação. Algumas agências internacionais financi-
mento desta atividade. Concluímos que estas organizações devem adoras podem exercer uma grande influência em promover estas
reconsiderar o uso de pacotes tecnológicos que promovem a in- novas práticas.
trodução de espécies exóticas e em seu lugar devem ajudar ao

ponds, cheap fertilizers and indirectly by i) habitat modifi- about by alien species can in ranching programs, closed-
easy to breed fish are essential cation, mainly the conversion turn cause more biological system aquaculture programs,
for family needs. If the pur- of coastal ecosystems to changes. A reduction in the and commercial and sport
pose is to farm fish for export, aquaculture ponds, destroying number of native species may fisheries. Although there are a
it must be done on a techno- breeding areas that support result from direct interaction few instances where newly in-
logical scale that requires ocean fisheries; ii) collection with an exotic species, from troduced salmonids have es-
costly equipment and well- of wild seedstock; iii) food- increased fishing pressure or tablished small and self-sus-
trained staff. Adequate funding web interactions; iv) degrada- from changes in land use taining populations, in general
must be available, and special tion of coastal waters through brought about by the presence the attempts at sea ranching
consideration must be given to the discharge of nutrients and of a newly introduced species and the establishment of new
sanitary regulations that are chemicals; and v) disruption (Bartley and Casal, 1998). fisheries in Chile were un-
rather demanding and often of coastal ecosystems by the The main concern when successful. In contrast, the
difficult to comply with, but introduction of alien species transferring species or popula- closed-system culture of three
are compulsory in developed (Naylor et al., 2000). tions to a new environment is species, rainbow trout, (Onco-
countries. To make their in- In fact, introduction of how they may affect the eco- rhynchus mykiss), Atlantic
vestment worthwhile, farmers alien species is one of the logical interactions between salmon, (Salmo salar) and
must produce high-value prod- major factors that contribute species. When dealing with coho salmon (Oncorhynchus
ucts, such as salmon and to the irreversible and devas- genetic consequences of the kisutch) has been successful
shrimp. However, it should be tating impact that human ac- introduction of aquatic organ- in Chile (Bartley, 1994).
noted that wealth derived from tivities cause to natural eco- isms into new environments, In the Northern Hemi-
these products is frequently systems, second only to habi- it is necessary to keep in sphere, exotic salmon have
concentrated away from the tat loss (Pérez et al., 2000). mind the possibility of hy- seriously impacted related
lower economic classes and Aquaculture is one of the bridization between geo- species through predation,
does not yield any important main causes of the introduc- graphically separate but competition for food and
social benefit. As a third pur- tion of new species: Out of a closely related species, joined mates, disease transmission
pose, promoters of aquaculture total of 3141 new introduc- together by the introduction and hybridization (Jansson
generally claim that it relieves tions recorded by FAO, 1386 of one species into the habitat and Ost, 1997; Gross, 1998;
pressure on fisheries. However, (38.7%) resulted from this ac- of another, as has been shown Landergreen, 1999; Volpe,
this is not true for carnivorous tivity (FAO, 1998). in several cases (Gardner, 2001; Volpe et al., 2000,
species. Farmed species such 1997; Pérez and Rylander, 2001). It has been proven to
as shrimp and salmon are fed Exotic Species in 1998). be nearly impossible to com-
nutrient-rich diets that contain Aquaculture Unfortunately, most intro- pletely contain aquaculture
large amounts of fish meal ductions of this kind have stocks in cages, for escapes
and fish oil extracted from The impacts caused by been made for purely eco- are inevitable and feral
wild-caught organisms. Fish newly introduced species fall nomic purposes, without salmon can adapt to a variety
product input is 2 to 4 times into two broad categories: 1) proper concern for biological of habits, as they consume
the output from these crops Biological, which includes consequences. A good ex- zooplankton as juveniles, and
(Naylor et al., 1998), depleting ecological and genetic effects, ample is the introduction of switch to fishes as they grow
rather than increasing fishery and 2) Socio-economic. How- salmonids in Chile. Several (Volpe, 2001). Although little
resources. ever, these two categories are species of salmonids were in- is known about how these
Furthermore, aquaculture not independent, and socio- troduced into Chilean waters salmon have affected Chilean
can diminish world fisheries economic changes brought in an attempt to establish sea aquatic resources, there is

APR 2003, VOL. 28 Nº 4 235


some valuable information that a transgene could be able nancing a program to culti- study on the genetic improve-
(Soto and Jara, 1997) that in- to spread to a wild popula- vate seven exotic species in ment of these fishes, and ap-
dicates a negative effect of tion, even if the gene mark- Panama, the scallop Argopec- proved a Technical Coopera-
salmonid escapes from cages, edly reduces a fitness compo- ten purpuratus, the “cacha- tion Project with Venezuela
through competition for simi- nent. mas” Colossoma macropomus that included the selection of
lar requirements, on several Although genetic engineer- and Piaractus brachipomus, breeders from stocks available
native species of fish such as ing can clearly benefit the the channel catfish Ictalurus in the country and the import
“robalo” or “bacalao de profun- aquacultural industry, its de- punctatus, the peacock bass of adult stocks as required
didad” (Dissostichus elegi- velopment and application are cichlid Cichla ocellaris, the (Pedini and Shehadeh, 1996).
noides), “huayca” (Macrouro- tied to the needs of aquacul- giant prawn Macrobrachium The question is then, what
nus magellanicus), “rollizo” ture industries in the First rosenbergii, and even the about all the recommenda-
(Pinguipes chilensis) and “blan- World. The benefits of genetic bullfrog Rana catesbiana tions (FAO, 1993) about in-
quillo” (Prolatilus jugularis), engineering to people in the (http://www.iadb.org/EXR/doc troductions and transfers of
or through predation on “pe- Third World countries are un- 98/apr/lepanaq.htm). It is well exotic aquatic organisms?
jerrey” (Odontesthes sp.), clear for several reasons. The known that some of these How can they spend money
“mote” (Normanichthys crock- development of transgenic or- species have caused serious on a project like that (which
eri) and “huayca” (Macrouro- ganisms is a highly technical damage to species richness was a complete failure), in-
nus magellanicus) and costly enterprise that re- and have reduced biodiversity stead of helping the country
Although Chile does not quires an intensive industry (Moyle, 1973; Zaret and to develop the cultivation of
have a naturally occurring working under rigid controls. Paine, 1973; Hayes and local fishes? (Pérez et al.,
population of salmon, it does An adequate return on invest- Jennings, 1986). Seventy five 1999, 2000)
have several species of Ga- ment may be possible in exotic species of fish intro- These organizations should
laxids that are related to sal- countries where aquaculture is duced into Panama are not reconsider their promotion of
mon. Galaxids of the South- practiced intensively (e.g., enough? (González, 1995). technical packages that en-
ern Ocean have been shown salmonid and prawn cultiva- b) The World Bank (http:// courage the introduction of
to be susceptible to exotic tion), but investments are www.worldbank.org) finances exotic species and, instead,
salmon, because the two much less likely to be viable projects that require the intro- contribute to the development
groups have similar ecological in developing countries, duction of species of shrimps of technologies that propose
niches, although they did not where aquaculture tends to be such as Litopenaeus vannamei the cultivation of native spe-
evolve together (Crook and extensive. and L. stylirostris into coun- cies with a potential for
Andrews, 1998; Woodfield, We believe that the use of tries where they do not occur aquaculture (Pérez et al.,
2001). One Galaxid is en- transgenic organisms with al- naturally, but claims there is 2000).
demic to Chile (Galaxias tered temperature or salinity no risk in introducing alien Governments bear the larg-
platei) and, therefore, care tolerance should be avoided species because L. vannamei est responsibility when intro-
should be taken that intro- in aquaculture. Such trans- and L. stylirostris occur natu- ducing exotic species. Here
duced salmon do not cause genic fish might enter and rally in the Gulf of Fonseca, we examine the case of two
this unique resource to be- persist in communities that Honduras. Therefore, the countries, Venezuela and
come extinct (Bartley, 1994). are not adapted to their pres- World Bank is well aware of Chile.
On the other hand, Galaxids ence (Pérez et al., 2001). the potential dangers. Why In Venezuela, even after the
(mainly G. maculatus) have a then does it not mention this negative results of the intro-
great economic potential and The Role of International risk in a Venezuelan project duction of Oreochromis mos-
efforts are being made in Organizations to introduce L. vannamei, al- sambicus both from the eco-
Chile to cultivate them (Ano- and Governments in the though this species is not na- logical and economic points
nymous, 1999). Development of Aquaculture tive in the country? of view (Pérez et al., 1999),
There is considerable con- c) FAO has produced sev- SARPA encouraged the cul-
cern about the unintentional If aquaculture is to provide eral documents to warn about ture of red tilapia (which
release of trangenic organisms an important contribution to the danger of introducing ex- were introduced illegally, as
and special kinds of exotics world nutrition, and if aquac- otic species, such as the infertile and innocuous hy-
into the wild (mainly from ulture is to reduce the pres- Codes of Practice and Proce- brids; MAC-SARPA, 1995),
aquaculture installations), and sure on wild fish stocks, sub- dures (FAO, 1993; Turner, without any studies whatso-
their possible undesirable eco- stantial changes must be 1998), and it has even pre- ever about their environmental
logical impacts, including re- made by international funding pared a database on the intro- impact. Leaflets and posters
duction of biodiversity, al- agencies, governments, and duction of exotic species were made to promote their
though present indicators the private sector. These enti- (FAO, 1998), but has not cultivation, under the name of
show that transgenic fish, like ties must finance projects to taken its own opinion into “pink snapper”, a marine fish
other domesticated fish, are protect coastal ecosystems, to consideration in subsequent highly appreciated by Venezu-
likely to be less adaptable promote research and devel- cases. elans. Furthermore, the cul-
than wild fish of the same opment of native species, and In view of the problems en- ture of red tilapia in marine
species. Whether or not trans- to encourage farming of low- countered in the production of waters close to La Restinga
genic fish will have a signifi- trophic-level fish, those that high quality seeds and in ob- National Park in Margarita Is-
cant impact on the environ- are low in the food chain. taining all-male red tilapias, land was allowed (Gómez,
ment is debatable and difficult However, the role of these or- the Autonomous Service for 1998) without proper consid-
to predict. However, three re- ganizations has, in many Fishing and Aquatic Re- eration for technical recom-
cent simulation studies (Muir cases, been the opposite: sources of Venezuela (SAR- mendations given by several
and Howard, 1999, 2001; a) The International Devel- PA) called upon FAO for national and international or-
Hedrick, 2001) have shown opment Bank is partially fi- help. FAO decided to start a ganizations. Although tilapias

236 APR 2003, VOL. 28 Nº 4


are freshwater fish, they are astonishing number of intro- cannot help but wonder how important that international
able to live in marine waters, ductions, and reintroductions officials from these institu- organizations and govern-
where they can reproduce and in some cases, of aquatic or- tions can possibly make deci- ments understand this situa-
have viable progenies (Wata- ganisms in Chile (Anony- sions that may affect all the tion. International technical
nabe et al., 1989a, b; Nirchio mous, 1996, 2000): people from our countries funding agencies can exert a
and Pérez, 2002). without even the appropriate great influence in encouraging
Shortly after the introduc- Mollusks. Pacific oyster (Cras- local consultation. On the new practices.
tion of red tilapia, it became sostrea gigas), red abalone other hand, the responsibility
clear that rearing these fish (Haliotis rufescens), Japanese for imports of exotics lies REFERENCES
was not the easy task that abalone (H. discus hannai), with the recipient country.
government officials claimed scallop (Pecten maximus). Local politicians often want Anonymous (1996) Nuevos cul-
it to be. Many small farms immediate results and make a tivos: la otra cara de la acui-
cultura en Chile. Aquanoticias
went broke, and so did peas- Crustaceans. Giant prawn case for the introduction of Internacional 33: 21-53.
ants who had started to rear (Macrobrachium rosenbergii), exotics.
Anonymous (1999) Puyes en
tilapia in small ponds, lured shrimps (Litopenaeus vanna- Why import exotic species, cultivo. Aquanoticias Interna-
by official claims that it was mei, L. stylirostris), Australian if species with a great poten- cional 51: 68-69.
just a matter of putting fish in freshwater lobster (Cherax tial for aquaculture can be Anonymous (2000) Diversificación
a pond and waiting for pay teniumanus). found in our countries? In de especies. Aquanoticias In-
time (Pérez et al., 1999). Venezuela there are scallops ternacional 58: 78-85.
Another example of poor Fish: Halibut (Hippoglossus such as Euvola ziczac and Barrios J (1999) La introducción de
policy by the Venezuelan gov- hippoglossus), hirame (Paral- Nodipecten nodosus, fish such Eucheuma denticulatum and
ernment has been the intro- ichthys olivaceus), turbot (Sco- as the cachamas Colossoma Kappaphycus alvarezzi (Gigar-
tinales, Rhodophyta) en Ven-
duction of two exotic species phthalmus maximus), white macropomus and Piaractus ezuela, una revisión crítica.
of marine red algae: Euchema sturgeon (Acipenser transmon- brachipomus and the peack- Fontus 4: 135-153.
denticulatum and Kappa- tanus), Siberian sturgeon (A. bass Cichla ocellaris, crusta- Bartley D (1994) Biodiversity con-
phycus alvarezzi, which have baeri), catfish (Ictalurus punc- ceans such as Litopenaeus servation and the establishment
proved to be invasive, with tatus), trout (Salmo trutta smithii. In Chile there are of coho salmon broodstock in
asexual reproduction by frag- trutta), rainbow trout (O. scallops such as Argopecten Chile. FAO Aquacult. Newslett.
8: 19-20.
mentation that produces al- mykiss), brown trout (Salmo purpuratus (already a very
lelopathic substances and trutta fario), American brook important item for exporta- Bartley D, Casal C (1998) Impacts
of introductions on the conser-
are potentially dangerous to trout (Salvelinus fontinalis), tion), the “loco” (Concholepas vation and sustainable use of
coral ecosystems (Barrios, coho salmon (O. kisutch), pink concholepas), superior in tex- aquatic biodiversity. FAO Aqua-
1999). These introductions salmon (O. gorbuscha), red ture and flavor to abalone cult. Newslett. 20: 15-19.
were made without studies of salmon (Oncorhynchus nerka), species; and in the case of Crook D, Andrews D (1998)
any kind, and SARPA ap- chum salmon (O. keta), Atlan- fishes, how can the fact that Threatened Species Unit List-
proved them after the algae tic salmon (Salmo salar). it is necessary to import tur- ing Statement. Sawn Galaxias,
were already in Venezuelan bot be explained, if Chile Galaxia fontanus. Park and
Wildlife Service, Tasmania
waters. Most of these introductions owns local species of flat http://www.dpirve.tas.gov.au
In Chile, as a consequence have been made under the re- fishes (Paralichthydae: Pleu- Cross D (1991) FAO and aquacul-
of some particular isolation sponsibility of Foundation ronectiforms) such as Hippo- ture: Ponds and politics in Af-
conditions, and despite the Chile, a technology transfer glosina macrops, Paralichthys rica. The Ecologist 21: 73-76.
fact that they are a reduced company established by the patagonicus and five other FAO (1993) Report of the Expert
group of small-size species government to develop new large-size species distributed Consultation on Utilization
with a few inconspicuous in- products, with a clear objec- in almost all Chilean waters? and Conservation of Aquatic
dividuals for each species, tive: to increase the economic We believe it is necessary Genetic Resources. FAO Fish-
eries Report Nº491. Rome,
Chilean freshwater fishes are income of the country. to use endemic species in Italy. 58 pp.
very important from a bio- aquaculture wherever possible,
FAO (1998) FAO FishStat P.C.
logical point of view because Conclusions and even though this will often Fishery Information, Data and
of the presence of relict Recommendations require research to determine Statistics Unit. Food and Agri-
groups. optimal conditions for cultiva- culture Organization of the
Unfortunately, several spe- When FAO, the World tion, often taking many years, United Nations. Rome, Italy.
13 pp.
cies that have been introduced Bank and the Interamerican e.g. Concholepas concholepas.
have created an adverse situa- Development Bank promote Unfortunately, many granting Gardner JPA (1997) Hybridization
in the sea. Adv. Marine Biol.
tion for the native species the introduction and cultiva- organizations are not set up to 31: 1-78.
Cyprinus carpio, Carassius tion of exotic organisms, they support long term studies.
Gómez A (1998) Sobre el cultivo
auratus, Gambusia affinis, not only cut short the possi- This is unfortunate since not marino de tilapia en la Isla de
Cnesterodon decemmaculatus, bilities of orienting research only do these problems need Margarita (Venezuela) Acta
Salmo trutta fario, Salvelinis toward development of culti- to be addressed, but long term Cient. Venez. 49: 166-172.
fontinalis, Tinca tinca, vation technologies of native projects are required to train González R (1995) Estado de los
Odontesthes banariensis, species with great potential people. A possible solution peces exóticos introducidos en
Cichlasoma facetum, Ictalurus for aquaculture. They also ex- would be to establish an in- las aguas continentales de Pa-
namá. Brenesia: 43-44, 55-59.
nebulosus (Huaquín-Mora and clude the knowledgeable ex- ternational organization whose
Manríquez-Leiva, 1986). pertise that may be found in goal must be to fund long Gross MR (1998) One species with
two biologies: Atlantic salmon
Recently, with the purpose national universities, which term projects. On the plus (Salmo salar) in the wild and
of increasing aquaculture pro- face tremendous economic side, this will improve local in aquaculture. Can. J. Fish.
duction, there have been an difficulties. At present, one research capacities. It is very Aquatic. Sci. 55: 131-144.

APR 2003, VOL. 28 Nº 4 237


Hayes MP, Jennings MR (1986) Moyle PB (1973) Effects of intro- Pedini M, Shehadeh ZH (1996) Volpe JP, Taylor EB, Rimmer DW,
Decline of ranid frog species duced bullfrogs, Rana cates- Projects and other activities. Glickman BW (2000) Evi-
in western North America: are biana, on the native frogs of FAO Aquaculture Newsletter dence of natural reproduction
bullfrogs (Rana catesbiana) re- the San Joaquin Valley, Cali- 14: 24-30. of aquaculture-escaped Atlantic
sponsible? J. Herpetol. 20: fornia. Copeia: 18-22. Pérez JE, Rylander K (1998) Hy- salmon in a coastal British Co-
490-509. Muir WM, Howard RD (1999) bridization and its effects on lumbia river. Conserv. Biol. 14:
Hedrick PW (2001) Invasion of Possible ecological risks of species richness in natural hab- 889-903.
transgenes from salmon or transgenic organism release its. Interciencia 23: 137-139. Volpe JP, Anholt BR, Glickman BW
other genetically modified or- when transgenes affect mating Pérez JE, Gómez A, Nirchio M (2001) Competition among ju-
ganisms into natural popula- success: sexual selection and (1999) FAO and Tilapia. Inter- venile Atlantic salmon (Salmo
tions. Can. J. Fish. Aquacult. the Trojan gene hypothesis. ciencia 24: 321-323. salar) and steelhead trout (On-
Sci. 58: 841-844. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 96: Pérez JE, Nirchio M, Gómez JA corhynchus mykiss): relevance
Huaquín-Mora LG, Manríquez- 13853-13856 (2000). Aquaculture: part of to invasion potential in British
Leiva A (1986) Problemática y Muir WM, Howard RD (2001) Fit- the problem, not a solution. Columbia. Can. J. Fish. Aquat.
perspectiva de los peces na- ness components and ecologi- Nature 408: 514. Sci., 58: 197-207.
tivos en aguas continentales cal risk of transgenic release: a Pérez JE, Mayz J, Rylander K, Watanabe WO, Burnett KM, Olla
chilenas. Segundo Encuentro model using Japanese medaka Nirchio M (2001) The impact BJ, Wicklund RI (1989a) The
Científico sobre el Medio Am- (Oryzias latipes). Amer. Natu- of the transgenic revolution on effect of salinity on reproduc-
biente. Talca. Chile. Tomo I. ralist 158: 1-16. aquaculture and biodiversity. A tive performance of Florida red
pp. 132-138. Naylor RL, Goldburg RJ, Mooney review. Revista Científica FCV- tilapia. J. World Aquacult. Soc.
Jansson H, Ost T (1997) Hybrid- H, Beveridge M, Clay J, Folke LUZ 11: 101-108. 20: 223-229.
ization between Atlantic sal- C, Kautsky N, Lubchenco J, Soto D, Jara F (1997) Evaluación de
mon (Salmo salar) and brown Primavera J, Williams M Watanabe WO, French KE, Ernst
salmonidos de vida libre exis- DH, Olla BJ, Wicklund RJ
trout (S. trutta) in a restored (1998) Nature´s subsidies to tentes en las aguas interiores de
section of the River Dalalven. shrimp and salmon farming. (1989b) Salinity during early
las regiones X y XI. Informe Fi- development influences growth
Can. J. Fish. Aquat. Sci. 54: Science 282: 883-884. nal Proyecto FIP 95-31. Fondo
2033-2039. and survival of Florida red tila-
Naylor RL, Goldburg RJ, Prima- de Investigación Pesquera. pia in brackish and seawaters.
Landergreen P (1999) Spawning of vera JH, Kautsky N, Beveridge Puerto Montt, Chile. 98 pp. J. World Aquacult. Soc. 20:
anadromous rainbow trout, On- CM, Clay J, Folke C, Lub- Turner GE (1998) Codes of Practice 134-142.
corhynchus mykiss (Walbaum): chenco J, Mooney H, Troell M and Manual Procedure for Con-
a threat to sea trout, Salmo (2000) Effect of aquaculture siderations of Introductions and Woodfield C (2001) Tasmanian
trutta L., populations. Fisheries on world fish supplies. Nature Transfers of Marine and Fresh- galaxiid: Threatened icons. The
Res. 40: 55-63. 405: 1017-1024. water Organisms. EIFAC/CECPI. Tasmanian Conservationist
Paper Nº23 (Mimeo). 44 pp. 279. http://www.tct.org.au.
MAC-SARPA (1995) La Acuicul- Nirchio M, Pérez JE (2002) Ries-
tura en Venezuela. Ministerio gos del cultivo de tilapias en Volpe JP (2001) Super un-Natural: Zaret TM, Paine RT (1973) Species
de Agricultura y Cría. Caracas, Venezuela. Interciencia 27: Atlantic salmon in B.C. streams. introduction in a tropical lake.
Venezuela. 230 pp. 39-44. http://www.davidsuzuki.org Science 182: 449-455.

238 APR 2003, VOL. 28 Nº 4

You might also like