GOBIERNO REGIONAL CUSCO

GERENCIA REGIONAL DE RECURSOS NATURALES

Y GESTION DEL MEDIO AMBIENTE
” Año de la Consolidación del Mar de Grau”
“Cusco, Capital Histórica del Perú”

TÉRMINOS DE REFERENCIA
PROYECTO: “FORTALECIMIENTO DE LAS CAPACIDADES LOCALES PARA LA
CONSERVACIÓN DE CULTIVOS NATIVOS PAPA, OCA, MASHUA, OLLUCO, MAÍZ,
TARWI, QUINUA, CCAÑIHUA, FRIJOL Y KIWICHA EN LAS PROVINCIAS CALCA,
ESPINAR, PAUCARTAMBO, LA CONVENCIÓN Y QUISPICANCHI - REGIÓN CUSCO”
CON CODIGO SNIP 131071

SERVICIO DE: Preparación, diseño y elaboración del libro titulado

CATÀLOGO PARA LA VALORACION Y CONSERVACIÒN DE TUBÈRCULOS Y GRANOS

ANDINOS EN LAS COMUNIDADES INDÌGENAS DE CINCO PROVINCIAS EN LA REGIÒN
CUSCO

1. ANTECEDENTES

El proyecto de fortalecimiento de las capacidades locales para la conservación de cultivos

nativos papa, oca, mashua, olluco, maíz, tarwi, quinua, ccañihua, frijol y kiwicha en las
provincias Calca, Espinar, Paucartambo, La Convención y Quispicanchi - Región Cusco, Para
lo cual en el expediente técnico se considera 04 componentes, 08 metas o Acciones y 31 tareas
o actividades, de los cuales el Componente 04, meta 4.1, tarea 4.1.3 Publicación de resultados,
tiene como indicadores de evaluación lo siguiente:
 Sociedad en general del Cusco informada de los resultados del proyecto a través de
folletos, trípticos, artículos periodísticos y artículos para revistas relacionadas
con agricultura y agrobiodiversidad publicados y difundidos.
 Sociedad Científica informada de los resultados del Proyecto a través de Artículos
Científicos publicados en revistas ISI de alcance latinoamericano.
 Instituciones Gubernamentales y ONGs informados sobre resultados del Proyecto a
través del Libro: “Catálogo de Agrobiodiversidad y Saberes y Conocimientos
Agrícolas en la Región del Cusco”.

En el presente documento se alcanza la propuesta técnica, metodológica y financiera

para el proyecto Agrobiodiversidad ejecutada por la Gerencia Regional de Recursos Naturales
y Gestión del Medio Ambiente del Gobierno Regional del Cusco (GRRNGMA-GRC).

Esta propuesta nace por la necesidad de cumplir con la meta 4.1, para lo cual se requiere
las capacidades profesionales de un experto en cultivos nativos andinos y publicación en temas
relacionados.

2. JUSTIFICACIÓN

El Servicio para la Preparación, diseño y elaboración del libro titulado “CATÀLOGO

PARA LA VALORACION Y CONSERVACIÒN DE TUBÈRCULOS Y GRANOS ANDINOS EN
LAS COMUNIDADES INDÌGENAS DE CINCO PROVINCIAS EN LA REGIÒN CUSCO” es de
suma importancia, puesto que reflejara los resultados obtenidos por el proyecto, a su vez
implica la revisión y sistematización de la información generada a través de informes elaborados
 GOBIERNO REGIONAL CUSCO
GERENCIA REGIONAL DE RECURSOS NATURALES
Y GESTION DEL MEDIO AMBIENTE
” Año de la Consolidación del Mar de Grau”
“Cusco, Capital Histórica del Perú”

por los residentes, así como documentos de consultoría entre otros; en 5 provincias 14 distrito
y 54 comunidades campesinas del ámbito de la Región Cusco, en relación al registro nominal
de cultivos y su caracterización morfológica.

3. OBJETIVO

3.1. OBJETIVO GENERAL

Preparación, diseño y elaboración del libro titulado “CATÀLOGO PARA LA VALORACION Y

CONSERVACIÒN DE TUBÈRCULOS Y GRANOS ANDINOS EN LAS COMUNIDADES
INDÌGENAS DE CINCO PROVINCIAS EN LA REGIÒN CUSCO”

3.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS

 Sistematizar la información científica obtenida por el proyecto en el tiempo de su

ejecución, en relación al registro nominal y la caracterización morfológica de cultivos.
 Descripción de actividades realizadas en el proyecto.
 Preparar, diseñar y elaborar el libro titulado “CATÀLOGO PARA LA VALORACION Y
CONSERVACIÒN DE TUBÈRCULOS Y GRANOS ANDINOS EN LAS COMUNIDADES
INDÌGENAS DE CINCO PROVINCIAS EN LA REGIÒN CUSCO”.

4. ALCANCE

El área de influencia del Servicio a realizarse está definido por la sistematización de la

información científica generada por el proyecto en 5 provincias 14 distrito y 54
comunidades campesinas del ámbito de la Región Cusco.

5. ACTIVIDADES A REALIZAR

 Revisar y analizar los informes, base de datos y archivo fotográfico generados por el
proyecto en relación a la caracterización de tubérculos y granos andinos.
 Sistematizar los resultados que obtuvo el proyecto en etapa de inversión en relación
al registro nominal y caracterización morfológica, para ello debe basarse en la revisión de
los informes, bases de datos y archivos fotográficos generados, etc.
 La Sistematización, debe de tener coherencia con la relación nominal de cultivos y
variedades nativas que se incluirán en el registro regional de agrobiodiversidad.
 Citar lugares específicos de los conservacionistas, sistemas de manejo y
conservación en cada comunidad, datos de pasaporte, descriptores utilizados, datos de
conservación morfológica y de evaluación por especie.
 Preparar, diseñar y elaborar el libro titulado “CATÀLOGO PARA LA VALORACION
Y CONSERVACIÒN DE TUBÈRCULOS Y GRANOS ANDINOS EN LAS
COMUNIDADES INDÌGENAS DE CINCO PROVINCIAS EN LA REGIÒN CUSCO”.
 GOBIERNO REGIONAL CUSCO
GERENCIA REGIONAL DE RECURSOS NATURALES
Y GESTION DEL MEDIO AMBIENTE
” Año de la Consolidación del Mar de Grau”
“Cusco, Capital Histórica del Perú”

6. METODOLOGÍA Y ENFOQUE.

Consiste en:
La revisión de la información científica generada por el proyecto durante el tiempo de ejecución
en relación a la caracterización de cultivos y sus variedades, guardando concordancia con la
relación nominal de cultivos nativos generados por el proyecto.
Sistematizar la caracterización de cultivos y variedades en concordancia con la relación nominal
de cultivos.
Preparar, diseñar y elaborar el libro titulado “CATÀLOGO PARA LA VALORACION Y
CONSERVACIÒN DE TUBÈRCULOS Y GRANOS ANDINOS EN LAS COMUNIDADES
INDÌGENAS DE CINCO PROVINCIAS EN LA REGIÒN CUSCO” en base a la información
sistematizada que permita configurar el contenido óptimo del libro mostrando los resultados
obtenidos por el proyecto.

7. PERFIL DEL PROFESIONAL A CONTRATAR

ESPECIALISTA EN VARIABILIDAD DE CULTIVOS ANDINOS NATIVOS.

 Profesional Ing. Agrónomo, Ing. Agrícola con Maestría en Ciencias.

 10 años de experiencia en labores relacionadas a la agrobiodiversidad andina.
 Amplio conocimiento de caracterización de cultivos andinos nativos.
 Conocimiento sobre temas ecoambientales y de Agrobiodiversidad.
 Con experiencia demostrable en la edición de publicaciones científicas.

8. PRODUCTOS ENTREGABLES

 Informe: sistematización de la información en relación a la caracterización de

cultivos y variedades, en concordancia con la relación nominal de cultivos.
 Borrador de la publicación del libro titulado “CATÀLOGO PARA LA
VALORACION Y CONSERVACIÒN DE TUBÈRCULOS Y GRANOS ANDINOS
EN LAS COMUNIDADES INDÌGENAS DE CINCO PROVINCIAS EN LA REGIÒN
CUSCO”
 Diseño y estructura del libro “CATÀLOGO PARA LA VALORACION Y
CONSERVACIÒN DE TUBÈRCULOS Y GRANOS ANDINOS EN LAS
COMUNIDADES INDÌGENAS DE CINCO PROVINCIAS EN LA REGIÒN
CUSCO”.
Todos los informes y entregables deben presentarse en formato físico y digital.

9. LOGÍSTICA Y MOVILIDAD
 Se le brindara todas las facilidades logísticas y movilidad en caso sea necesaria.

10. COORDINACIÓN Y ACOMPAÑAMIENTO

El Servicio se realizara en coordinación con la jefatura del proyecto fortalecimiento de las
capacidades locales para la conservación de cultivos nativos papa, oca, mashua, olluco,
maíz, tarwi, quinua, ccañihua, frijol y kiwicha en las provincias Calca, Espinar,
 GOBIERNO REGIONAL CUSCO
GERENCIA REGIONAL DE RECURSOS NATURALES
Y GESTION DEL MEDIO AMBIENTE
” Año de la Consolidación del Mar de Grau”
“Cusco, Capital Histórica del Perú”

Paucartambo, La Convención y Quispicanchi - Región Cusco, de la Gerencia Regional

de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente.

11. PRESUPUESTO, CONDICIONES Y MODALIDAD DE PAGO

a. Presupuesto:

Presupuesto 10,000.00 (Diez mil nuevos soles 00/100)

Fuente de Financiamiento CANON Y SOBRECANON, REGALIAS,
RENTA DE AD Y PART

b. Forma y condiciones de pago:

 El pago se hará efectivo en su totalidad, a la conformidad y visto bueno del

servicio por la jefatura del proyecto y del Gerente de la GRRNGMA. Previa presentación y visto
bueno a los resultados por un panel de expertos

12. PROPIEDAD INTELECTUAL

El profesional no tendrá ningún título u otros derechos de propiedad en ninguno de los
documentos preparados con los fondos de la GRRNGMA-GRC. Los informes, herramientas
generadas e informes de apoyo de sistematización presentados de acuerdo a lo establecido en
el presente documento pasaran a ser propiedad de la Gerencia Regional de Recursos Naturales
y Gestión de Medio Ambiente, del Gobierno Regional Cusco.

13. TIEMPO DE EJECUCION.

El tiempo estipulado es de 5 días calendario.