Professional Documents
Culture Documents
Traducción
Julieta Fombona Zuloaga
Titulo original
Les cinq paradoxes de la modernité
E ditions d u S euil , 1990
/
Preámbulo
Si él se alaba yo lo rebajo.
Si él se rebaja yo lo alabo.
Lo contradigo siempre.
Hasta que entienda
Que es un monstruo incomprensible.
Pascal, Pensamientos.
TRADICIONMODERNA, TRAICIONMODERNA
II
III
II
II
III
II
III
II
III
*>■
RETORNO A BAUDELAIRE
Bacon, Francis: 17
Baju, Anatole: 39
Balzac, Honoré de: 15, 24, 37, 81
Barbedienne, Ferdinand: 59
Barth, John: 106
Barthes, Roland: 27, 95, 99
Bataille, Georges: 115
Baudelaire, Charles: 8-11, 13-15, 18-29, 31-32, 34, 38, 40-43, 45-47, 51,
54-55, 57, 61, 77, 84, 92-93, 98, 107,110, 116-117, 119-121
Baudrillard, Jean: 112
Bauhaus: 67, 100-101, 114
Beckett, Samuel: 47, 96, 107
Bellay, Joachim du: 37
Benjamin, Walter: 10, 14-15, 46, 62, 87
Bernard de Chartres: 16
Bèze, Théodore de: 37
Blake, Peter: 100-101
Blanchot, Maurice: 35, 46-47, 98, 108
Bôclin, Arnold: 76
Bodin, Jean: 17
Bofill, Ricardo: 104
Boileau-Despréaux, Nicolas: 19
Bonnefoy, Yves: 108
Borges, Jorge Luis: 107
Borromini, Francesco: 104
Bossuet, Jacques Bénigne: 19
Boudin, Eugène: 25
Bouguereay, William: 30
Bourget, Paul: 26
Brancusi, Constantin: 90
Braque, Georges: 50, 53-54, 114
Brecht, Bertolt: 78
Breton, André: 45, 70-71, 73, 75-76, 78, 109
Brunetière, Ferdinand: 20
Burén, Daniel: 114
Bürger, Peter: 60-62, 76
Bume-Jone, Edward: 65
Bourroughs, William: 110
Butor, Michel: 159
Daix, Pierre: 29
Dali, Salvador: 72, 74-75, 78
Damisch, Hubert: 83
Darwin, Charles: 22, 40, 110, 111
David, Jean-Louis: 24, 27
Debussy, Claude: 65
De Chirico, Giorgio: 72-74, 75
De Kooning, Willem: 79, 86, 94
Delacroix, Eugène: 22, 24, 28, 121
Delvaux, Paul: 72, 75, 76
De Man, Paul: 23, 44-47
Denis, Maurice: 41
Derrida, Jacques: 95, 99, 116
Descartes, René: 17
Dubuffet, Jean: 81, 82, 94, 96
Duchamp, Marcel: 10, 45, 72, 73, 76, 78, 86-93, 111, 114
Durand-Ruel, Paul: 40
Duras, Marguerite: 109
Duret, Théodore: 39, 40, 41
Maquiavelo, Nicolás: 17
Maeterlinck, Maurice: 65
Magritte, René: 72, 75
Maistre, Joseph de: 45
Malevitch, Kazimir: 43, 63, 69
Mallarmé, Stéphane: 8, 27, 32, 42-47, 107
Malraux, André: 92
Manet, Edouard: 8, 10, 14, 21, 24-25, 27, 28-33, 35, 37-39, 48
Mann, Thomas: 109
Mao Zedong: 96
Marx, Karl: 48, 55, 59, 60, 79, 110, 114, 115, 116
Masson, André: 76, 78, 81
Matisse, Henri: 32, 65
Matta, Roberto: 78
Meissonier, Ernets: 74
Meschonnic, Henri: 111
Mies van der Rohe, Ludwig: 78, 100, 101, 105
Miró, Juan: 76, 82
Mondrian, Piet: 63, 67-69, 78, 80, 81, 83
Monet, Claude: 10, 21, 81
Monroe, Marilyn: 91
Montaigne, Michel de: 16, 17
Moore, Henry: 90
Moreau, Gustave: 76
Morris, William: 87
Motherwell, Robert: 79, 82, 83
Musil, Robert: 94
Panofsky, Erwin: 78
Pascal, Biaise: 7, 8, 10, 17
Pasquier, Etienne: 37
Paz, Octavio: 8, 17
Pei, I. M.: 105
Peletier du Mans, Jacques: 37
Perrault, Charles: 18-19
Petronio: 114
Picabia, Francis: 73 74
Picasso, Pablo: 10, 31, 32, 51, 53, 54, 64, 65, 72, 80, 82, 113-114
Pissarro, Camille et Lucien: 38
Platon: 43
Poe, Edgar Allan: 46, 47, 113
Poggioli, Renato: 39
Pollock, Jackson: 48, 53, 79-85, 93, 95
Portoghesi, Paolo: 104
Pound, Ezra: 8, 70, 109
Poussin, Nicolas: 52, 57
Proust, Marcel: 10, 20, 46, 47, 67, 68, 70, 95, 96, 108, 109
Pynchon, Thomas: 106
Queneau, Raymond: 73, 94
Quinault, Philippe: 19
Racine, Jean: 19
Rafael: 29
Rauschenberg, Robert: 85, 86, 110
Reverdy, Pierre: 75
Rimbaud, Arthur: 13, 14, 36, 39, 42.46
Rivera, Diego: 79
Robbe-Grillet, Alain: 8, 94-95, 107, 108, 109
Ronsard, Pierre de: 37
Rosenberg, Harold: 78, 80, 89
Rossetti, Dante Gabriel: 65
Rothko, Mark: 79, 94
Rousseau, Jean-Jacques: 8
Rowe, Colin: 103
Ruskin, John,:87
El prestigio de lo nuevo .
B ernard de C hartres, B aijdelaire, M a n e t .................................................................... 13
I ......................................................................................................14
II .....................................................................................................21
I II ................................................................................................... 28
35
vanguardias y relatos o r t o d o x o s ..................................................................................
I ......................................................................................................37
II .....................................................................................................41
I II ................................................................................................... 48
T eoría y terror:
LA ABSTRACCIÓN Y EL SURREALISMO ............................................................... 57
I ...................................................................................................... 58
II .....................................................................................................63
I II ................................................................................................... 70
La f e r ia d e l a s il u s i o n e s :
C onclusió n ............................................................................................................................121
I n d ic e o n o m á s t ic o 131
OTROS TITULOS
LA PRIMACIA
DEL COLOR
Ariel Jiménez
LA CABALA
Y LA CRITICA
Harold Bloom
EL CIRCULO
DE LOS FUEGOS
Jacques Lizot
EL DISCURSO
DE LA ABUNDANCIA
Julio Ortega
ANTIGUAS FORMACIONES
Y MODOS DE PRODUCCION
VENEZOLANOS
Mario Sanoja
Iraida Vargas
DEL CUENTO
Y SUS ALREDEDORES
Carlos Pacheco
Luis Barrera Linares
Concisaunaclaridad,
tan contundente como pre
Antoine Compagnon
expone en el presente libro los proble
mas más acuciantes del arte de nuestro
tiempo. Tomando como punto de par
tida la idea de una modernidad que se
contradice constantemente a sí misma y
hace de esa contradicción una de las
fuentes más vivas de su continuidad
—hoy puesta en entredicho—, Compag
non propone una relectura de lo moder
no a partir de cinco paradojas funda
mentales: la superstición de lo nuevo, la
religión del futuro, la manía teorizante,
la relación con la cultura de masas y la
pasión de la negación. Cada una de es
tas paradojas enlaza con un momento
crucial de la tradición moderna. La pri
mera se vincula con la crisis provocada
en la pintura occidental con la aparición
de la Olympia de Manet, en 1863. La se
gunda tiene que ver con la vanguardia,
el cubismo de Braque y Picasso, los ca-
ligramas, los ready-made, Kandinsky y
Proust. La tercera, con el Manifiesto su
rrealista y sus derivaciones. La cuarta,
con el período que va de la llamada «gue
rra fría» a los sucesos de 1968. La quin
ta, finalmente, está en pleno proceso ba
jo el problemático nombre de «posmo
dernidad».
Profesor en la Universidad de
lumbia, Nueva York, Antoine Compag
non es autor de varios estudios: La Se
conde Main ou le Travail de la citation
(1979), Nous, Michel de Montaigne
(1980) y Proust entre deux siècles (1989).
ESTUDIOS
MONTE AVILA EDITORES