Professional Documents
Culture Documents
Y SUS EFECTOS
1. Palabras liminares.
Los lazos de amistad a los que he aludido se han vigorizado por haber
estado tanto con Bernardo como con Yves en Lima, con motivo de visitas
que han efectuado a esta ciudad.
Doctor en Derecho y Abogado en ejercicio. Socio Principal del Estudio Osterling S.C. Profesor Principal de Obligaciones en la
Pontificia Universidad Católica del Perú. Fue Presidente de la Comisión que tuvo a su cargo el Estudio y Revisión del Código Civil
de 1936, que dio origen al Código Civil de 1984. En tal condición, fue ponente del Libro VI sobre Obligaciones. Ha sido Decano de
la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Ministro de Estado en la cartera de Justicia, Senador y
Presidente del Senado y del Congreso de la República y Decano del Colegio de Abogados de Lima. Ex Presidente de la Academia
Peruana de Derecho y actual académico de número. Autor de numerosas obras y artículos de Derecho.
Socio del Estudio Osterling S.C. Profesor del Departamento de Derecho de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Cuando hablo de los profesores Cremades y Derains me estoy refiriendo,
sin duda, a dos de los árbitros más ilustres y reconocidos por la
comunidad internacional. Nada más justo, por ello, que el merecido
homenaje que se les rinde y en el cual me honro en participar.
1
CANTUARIAS SALAVERRY, Fernando. Arbitraje comercial y de las inversiones. Fondo
Editorial de la UPC. Lima. 2007. p. 74.
2
CANTUARIAS SALAVERRY, Fernando. Op. cit. p. 297.
2
Dentro de las modalidades de laudos parciales tenemos los denominados
laudos interlocutorios, en virtud de los cuales los árbitros resuelven
cuestiones procedimentales accesorias. Al respecto, tomando como base
lo dispuesto por el Reglamento de la Cámara de Comercio Internacional3,
se señala que “… los árbitros tienen facultad para dictar resoluciones
sobre cuestiones incidentales y sobre las cuestiones previas que sea
necesario resolver antes de analizar el fondo de la cuestión (…) Por lo
tanto el Tribunal Arbitral podrá dictar también laudos provisionales,
interlocutorios o parciales…”4.
3
En el Reglamento de la Cámara de Comercio Internacional la expresión laudo hace referencia, entre
otros, a un laudo interlocutorio, parcial o final.
4
LEDESMA, Angela. Eficacia del Laudo. En: El Arbitraje en el Derecho Latinoamericano y
Español. Cultural Cuzco A.C. 1989.
5
VIDAL RAMÍREZ, Fernando. Manual de Derecho Arbitral. Gaceta Jurídica, 2008. p. 125.
3
del asunto, la parte afectada con dicho laudo está facultada para
interponer un recurso de anulación contra el laudo parcial. Este tema y
sus implicancias serán tratados con mayor detalle en el acápite final del
presente artículo.
Ahora bien, el contenido el laudo parcial puede ser muy flexible, al punto
de pronunciarse sobre materias que también podrían haber sido objeto de
una resolución que no alcance la condición de laudo. En tal sentido, es
preciso establecer en qué supuestos nos encontraremos ante un laudo
parcial y en qué casos ante una resolución del Tribunal Arbitral que
resuelva materias transcendentes, sin alcanzar el status de laudo.
6
MONTERO MURIEL, Félix. Comentarios a la Ley de Arbitraje de 2003. Editorial Aranzadi
S.A., Navarra, 2005. p. 352 citado por VILLA-GARCÍA NORIEGA, Manuel. El laudo parcial y
el momento para impugnarlo vía el recurso de anulación. En Revista Peruana de Arbitraje Nº 9.
p 88.
7
MATHEUS, LÓPEZ, Carlos Alberto. Introducción al Derecho de Arbitraje. Semper Veritas
Ediciones S.A.C. Lima. 2006. p. 172.
6
Sin embargo, al final se optó por no incluir definición alguna, debido a que
no existió consenso acerca del concepto ‘laudo’ y del contenido exacto de
los diferentes tipos de laudos que pueden dictar los árbitros”8.
El criterio que prevalece para otorgar a una decisión del Tribunal Arbitral
la condición de laudo parcial se sustenta, fundamentalmente, en la
decisión expresa del Tribunal de otorgarle tal condición. Ciertamente, las
resoluciones que expida el Tribunal Arbitral a las que no se les otorgue la
condición de laudos parciales, no podrán ser consideradas como tales.
8
dicho laudo la misma eficacia que cualquier otro laudo dictado sobre
el fondo de la controversia.
10
CANTUARIAS SALAVERRY, Fernando. Los laudos parciales en la nueva Ley de Arbitraje:
características y efectos. Ibid. p. 76-77.
9
Otro supuesto es cuando existen aspectos técnicos esenciales para la
comprensión de la controversia cuya resolución permitiría a las partes
y a los árbitros tener mayor claridad sobre los demás aspectos de la
misma. En tales casos, la emisión de un laudo parcial contribuye al
esclarecimiento del fondo de la materia y le da un enfoque más claro
al trabajo de los árbitros para resolver la controversia y a los
argumentos de las partes para presentar sus posiciones.
Otro de los efectos del laudo parcial en que se asemeja al laudo definitivo,
es que en el caso de este último, la consecuencia es hacer que los
árbitros cesen en su función, salvo para resolver las solicitudes de
aclaración, corrección o integración del laudo que pudieran formular las
partes. Lo mismo ocurre en el caso del laudo parcial, donde las materias
objeto de pronunciamiento no podrán ser abordadas nuevamente por los
árbitros, salvo para atender pedidos aclaratorios de las partes con relación
al laudo emitido.
10
De conformidad con el artículo 62°11 de la Ley de Arbitraje, contra un
laudo arbitral sólo puede interponerse un Recurso de Anulación según las
causales taxativamente establecidas en el artículo 63° de la misma Ley.
11
“Artículo 62º.- Recurso de anulación.
1. Contra el laudo sólo podrá interponerse recurso de anulación. Este recurso constituye la única
vía de impugnación del laudo y tiene por objeto la revisión de su validez por las causales
taxativamente establecidas en el artículo 63º.
2. El recurso se resuelve declarando la validez o la nulidad del laudo. Está prohibido bajo
responsabilidad, pronunciarse sobre el fondo de la controversia o sobre el contenido de la
decisión o calificar los criterios, motivaciones o interpretaciones expuestas por el tribunal
arbitral”.
11
En opinión de Villa-García, el buen sentido nos indica que en un arbitraje
podrá interponerse un solo recurso de anulación contra el laudo final y
donde se podrá incluir lo resuelto en los laudos parciales12.
En este caso, la parte afectada por la decisión de los árbitros que ponía
fin a determinada pretensión, debía igualmente plantear la anulación del
laudo parcial respecto de dicha decisión del Tribunal Arbitral ante el Poder
Judicial.
12
VILLA-GARCÍA NORIEGA, Manuel. El laudo parcial y el momento para impugnarlo vía el
recurso de anulación. En: Revista Peruana de Arbitraje N° 9. 2009. p. 104-105.
12
encontraba en trámite en sede arbitral respecto de aquellas controversias
no resueltas.
Cabe señalar que en ningún caso la parte afectada con un laudo parcial
se debía reservar el derecho de impugnar, vía recurso de anulación, el
mismo, al momento de la conclusión definitiva del proceso arbitral, pues
ello implicaba haber perdido el derecho a impugnar dicho laudo parcial13.
13
MOLERO RENTERÍA, Alberto y PÉREZ-ROSAS PONS, Juan José. Op. Cit.
14
“Formalidad del laudo
Artículo 54°.-
(…)
2. El Tribunal Arbitral está facultado para emitir laudos parciales sobre cualquier cuestión que
se haya determinado como materia sujeta a su pronunciamiento, si así lo estima conveniente,
continuándose con el arbitraje respecto al resto de ellas. Estos laudos podrán ser recurridos
en anulación luego de haber sido emitido el laudo final y sus rectificaciones, interpretaciones,
integraciones o exclusiones, de ser el caso”.
15
“Artículo 41º.- Competencia para decidir la competencia del tribunal arbitral.
(…)
4. Salvo pacto en contrario, el tribunal arbitral decidirá estas excepciones u objeciones con
carácter previo o junto con las demás cuestiones sometidas a su decisión relativa al fondo de la
controversia. Si el tribunal arbitral desestima la excepción u objeción, sea como cuestión
previa o sea en el laudo por el que se resuelve definitivamente la controversia, su decisión sólo
podrá ser impugnada mediante recurso de anulación contra dicho laudo.
13
En efecto, el inciso 4) establece que si el tribunal arbitral desestima
excepciones o cuestiones previas, es decir, emite un laudo parcial, esta
decisión solo podrá ser impugnada mediante recurso de anulación cuando
se resuelva definitivamente el fondo de la controversia.
14