“SEGURIDAD ES CERO ACCIDENTES”

PROCEDIMIENTO: MANIPULACION DE
PLANCHAS DE FIERRO
SIG-PRO-MTG04-02-03 MINERA
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE RIESGOS
ELEMENTO: 04
SAN
HOCHSCHILD MINING - DNV
FECHA DE EMISIÓN: FECHA DE REVISIÓN:
RAFAEL
PÁGINA 1 de 3
08/05/10 20/01/16

1. PERSONAL

 2 Mecánicos
 1 Operador de Camión Grúa / Cargador Frontal.

2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

 Protector de Cabeza tipo Jockey de color blanco con barbiquejo

 Protector auditivo (Orejeras y/o Tapones de oído).
 Lentes de Seguridad (Transparente / Oscuros).
 Respirador de ½ cara 3M® de silicón con filtros P-100
 Guantes de badana o Guantes Anti corte
 Zapato ½ caña con punta de acero.
 Mameluco verde limón con cinta reflectante.
 Mameluco de protección descartable

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES

.
 Camión Grúa / Cargador Frontal.
 Prensas mecánica
 Cadena o eslingas para maniobrar
 Barretillas
 Equipo de oxicorte (autógena opcional)
 Comba de 4 Lbs.
 Cincel
 Flexometro

4. PROCEDIMIENTO

4.1 Coordinar con supervisor de turno solicitando la orden de trabajo en la cual especifica el trabajo
a realizar.
4.2 Identificar el área influencia del trabajo, realizar el Check List de los equipos y herramientas
antes de realizar la actividad.
4.3 Delimitar el área de trabajo.
4.4 Realizar el IPERC de la tarea.
4.5 Llenar una hoja de permiso de trabajo de alto riesgo con las firmas y autorización
correspondiente

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

GERENTE DEL PROGRAMA DE

SUPERVISOR DEL AREA Y
SUPERINTENDENTE DEL AREA SEGURIDAD Y SALUD GERENTE DE OPERACIONES
TRABAJADORES
OCUPACIONAL

Fecha de Elaboración: Fecha de Aprobación:

01/05/2010
 “SEGURIDAD ES CERO ACCIDENTES”
PROCEDIMIENTO: MANIPULACION DE
PLANCHAS DE FIERRO
SIG-PRO-MTG04-02-03 MINERA
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE RIESGOS
ELEMENTO: 04
SAN
HOCHSCHILD MINING - DNV
FECHA DE EMISIÓN: FECHA DE REVISIÓN:
RAFAEL
PÁGINA 2 de 3
08/05/10 20/01/16

4.6 El conductor del camión Grúa /Cargador Frontal, debe estar debidamente autorizado para
efectuar esta tarea.
4.7 El material requerido (planchas de Fierro.) solicitarlo a Almacén de Materiales, con una reserva
de material.
4.8 Antes de cargar y descargar las planchas colocar señalizaciones en ambos extremos del
vehículo, asegurarse que no haya nadie alrededor, eliminar obstáculos y estar siempre en
constante coordinación con el Operador para la carga y descarga.
4.9 Maniobrar la plancha de acero y colocarla sobre tablones y pasar las eslingas por debajo de la
plancha colocándolos equidistantes para que la plancha se mantenga balanceada e izar la
plancha.
4.10 Colocar en la plataforma 2 tablones y descargarla sobre esta.
4.11 En el caso de Cargador frontal deslizar las planchas hacia la cuchara del cargador con la ayuda
de barretillas, una en cada extremo de la plancha.
4.12 Para transportar en camioneta colocar un taco en la parte posterior de la plataforma de la
camioneta para nivelar la base de apoyo. Levantar la plancha entre cuatro personas y deslizarla
por la plataforma. Asegurarla con sogas. Este procedimiento aplica a planchas hasta de ½”.
4.13 Transportar la plancha despachada por Almacén, hacia el taller.
4.14 En el lugar de descarguio, aplicar el punto 4.8 solicitando el apoyo al personal. Colocar a su
respectivo lugar las planchas en forma ordenada, coordinando con el Operador del Camión
Grúa.
4.15 Terminado el trabajo de oxicorte, dejar el área en orden y limpia. Colocar los retazos sobrantes
en un lugar predeterminado
4.16 Durante el desarrollo del procedimiento se presentaran dos tareas críticas:
4.17 Colocación de las eslingas por debajo de la plancha.
4.18 En el momento de descarguío al maniobrarse con la pluma de la Grúa
4.19 Para colocar la plancha de Fierro a lugar designado, se requiere el apoyo del Personal.
4.20 Realizar orden y limpieza antes, durante y después de realizar el trabajo.

5. RESTRICCIONES.

 No asistir en condiciones físicas o mentales disminuidas al centro de trabajo.

 No mostrar conductas impropias ante sus compañeros de trabajo.
 Supervisar las maniobras para cargar la plancha al Camión Grúa y descargar en el taller de corte de
planchas en un adecuado.

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

GERENTE DEL PROGRAMA DE

SUPERVISOR DEL AREA Y
SUPERINTENDENTE DEL AREA SEGURIDAD Y SALUD GERENTE DE OPERACIONES
TRABAJADORES
OCUPACIONAL

Fecha de Elaboración: Fecha de Aprobación:

01/05/2010
 “SEGURIDAD ES CERO ACCIDENTES”
PROCEDIMIENTO: MANIPULACION DE
PLANCHAS DE FIERRO
SIG-PRO-MTG04-02-03 MINERA
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE RIESGOS
ELEMENTO: 04
SAN
HOCHSCHILD MINING - DNV
FECHA DE EMISIÓN: FECHA DE REVISIÓN:
RAFAEL
PÁGINA 3 de 3
08/05/10 20/01/16

FECHA DESCRIPCION DEL CAMBIO O REVISION VERSION

08/05/2010 No Aplica, versión inicial 00
01/10/2011 4.3 Se modifica vale de salida por reserva de material. 01
4.5 Se elimina gancho de izaje por eslingas.
4.6 Se adiciona instalar 2 tablones debajo de la plancha.
4.14 Se modifica uso de gancho por eslinga.

01/07/2012 1.1 Se modifica soldador y ayudante por 2 mecánicos 02

2.1 Se cambia guantes de cueros de 9 “por guantes de badana
2.2 Se modifica anteojos de oxicorte a opcional
3.1 Se elimina llave Stilson de 14”
3.2 Se aumenta eslingas para maniobras
3.3 Se cambia a como de 4 libras
Cambio pie de páginas por adecuación al DS 055-2010

20/01/2014 Se Modifica Equipos de Protección Personal: 03

Protector de Cabeza tipo Jockey de color blanco con barbiquejo
Protector auditivo (Orejeras y/o Tapones de oído).
Lentes de Seguridad (Transparente / Oscuros).
Respirador de ½ cara 3M® de silicón con filtros P-100
Guantes de badana o Guantes Anti corte
Zapato ½ caña con punta de acero.
Mameluco verde limón con cinta reflectante.
Mameluco de protección descartable
Se agrego:
4.1 Coordinar con supervisor de turno solicitando la orden de
trabajo en la cual especifica el trabajo a realizar.
4.2 Identificar el área influencia del trabajo, realizar el Check List
de los equipos y herramientas antes de realizar la actividad.
4.3 Delimitar el área de trabajo.
4.4 Realizar el IPERC de la tarea
4.21 Realizar orden y limpieza antes, durante y después de realizar
el trabajo.

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

GERENTE DEL PROGRAMA DE

SUPERVISOR DEL AREA Y
SUPERINTENDENTE DEL AREA SEGURIDAD Y SALUD GERENTE DE OPERACIONES
TRABAJADORES
OCUPACIONAL

Fecha de Elaboración: Fecha de Aprobación:

01/05/2010