Professional Documents
Culture Documents
For invaluable advice on this essay I thank David Bevington, Jane1 Mueller, and Joshua Scodel,
as well as Michael Murrin, Richard Strier, and a reader for ELR.
I . O n Urania’s publication, see Josephine Roberts’ “Textual Introduction,” The First Part of
The Countess ojMongonrery’s lirania (Binghaniton, NY, 1995).All references to the First Part will
indicate this edition.
2. In a well-known letter to the Duke of Buckinghani, Wroth stated that she never intended
to publish, but the claim is belied by the fact that she had presented him with a copy ofthe book.
See Josephine Roberts, “Lady Mary Wroth’s Urania: A Response to Jacobean Censorship,” in
Neio Ways $ h o k i n g at Old Texts, ed. W. Speed Hill (Binghaniton, NY, 1993).pp. 125-29; and
Rosalind Smith, “Lady Mary Wroth’s Puniphilia to Amphilanthrrs: The Politics of Withdrawal,”
English Literary Renai-tsanre 3 0 (zooo), 408-3 I .
459
0 2005 English Literary Renaissancr Iiic. Published by Hlackwrll I’ublishing Ltd, 9600 Garsington Road,
Oxford 0x4 zDQ, UK and 350 Main Street, Malden, MA oz14X. USA.
460 English Literary Renaissance
most avid poet, is the “most distressed, secret, and constant Lover,” who
“never in all her extreniest sufferings” tells her story outright, but with-
draws for self-communion to a bower as “delicate without, as shee was
faire, and darke within as her sorrowes” (pp. 90-01).Wroth compares
Pamphilia to her garden because the beauty of both consists in privacy: a
decorous exterior promises wonders while resolutely concealing them.
Urania places immense value on women’s resistance to publicity, but it
insistently stages the overcoming of such reluctance in scenes of eaves-
dropping that allow the revelation of heroines’ secret desires, paralleling
Wroth’s own self-disclosure.
Jeff Masten and Nona Fienberg have each argued that Wroth discloses
a new stance of female authorship, making the “private self” a source of
authority in opposition to a Petrarchan tradition of publicly competitive
masculine authorship.3 Wroth’s female poets, all lamenters of lost love,
locate authentic feeling and the right to speak in the privileged space of
retirement. Nevertheless, critics have begun to reevaluate Wroth’s
conception of authorship, privilegmg her interest in public discourses
both within the fictional world of Urania and in the text’s alliances with
contemporary genres. Since Josephine Roberts’ initial exploration of
Wroth’s far-rangng influences, Urania has emerged as a work of remark-
ably creative intertextuality that engages with public culture in diverse
ways.4 Paul Salzman and Ann Rosalind Jones have both portrayed
Wroth as a comnientator on court culture and contemporary politics,
3. Jeff Masten, “‘Shall I turne blabb?’: Circulation, Gender, and Subjectivity in Wroth’s
Sonnets,” in Readin‘y Mary Wroth:Representing AIternativrs in Early M o d e r n E q l a n d , ed. Naoini J .
Miller and Gary Waller (Knoxville, 1991).pp. 57-87; Nona Fienberg, “Mary Wroth and the
lnvention of Female Poetic Subjectivity,” i n Miller and Waller, pp. 175-90. Daniel Juan Gil
responds to Masten with a tightly argued reading of the poems showing Wroth deliberately
taking the status not of private subject, but of publicly circulating object-a parodic violation of
conventional authorship. Gil, “The Currency o f the Beloved and the Authority of Lady Mary
Wroth,” Modcrrr L a n p q y c Studies a9 (1999),73-92, See also Maureen Quilligan, “The Constant
Subject: Imtability and Feiiiale Authority i n Wroth’s Urania Poeins,” in Soliciting Irzfrrprc~fatron:
Literary 7%rory arid Srventrerrth Century Englislr Poetry, ed. Elizabeth 11. Harvey and Katharine
Eisanian Maus (Chicago. logo), pp. 307-35.
4. For a comprehensive view ofWroth’s innovative approach to genre, see Barbara Lewdlski,
“Kevising Genres and Claiming the Woman’s Part: Mary Wroth’s Otwvrr,” Writitg Wonten in
jartihean Enylnnd (Cambridge, Mass., 1993), pp. 243-308. O n global geography in Urnuia, see
Sheila T. Cavanagh, Clierislicd 7;mrrrxt: Tlw Ernotiorrnl Certqraphy ($L a d y M a r y Wroth’s Urania
(Pittsburgh, aooi). O n Wroth’s use of texts from Iberian romance? to medieval saints’ lives to
domestic chores, see Helen Hackett, “Lady Mary Wroth’s Urarria,” Wottreri and Roniarrce Firtiorz irr
the Enqlish Renuissunre (Canibridge. Eng., zooo), pp. I 59-82,
5 . Paul Salznian, “The Strang(e) Constructions of Mary Wroth’s Urania: Arcadian Romance
and the Public Realm,” in English Renaissance Prose: History, Languqt, and Politics, ed. Neil
Rhodes (Tempe, Ariz, I y97), pp. 109-24;and “Transformations of Romance,” Literary Culture
in]acohean England: Reading 1621 (New York, zooz), pp. 64-81. Ann Rosalind Jones, “Designing
Women: The Selfas Spectacle in Mary Wroth and Veronica Franco,” in Miller and Waller, pp. I 3 5-
53. Nona Fienberg discusses Wroth’s use of Protestant rhetoric, the geographic and socio-
political context ofKent, and Anne Cecil’s s o ~ ~ n eofmourning
ts in “Mary Wroth’s Poetics o f t h e
Self,” Studies in EnXlish Literature 42 (2002), 121-36.
6. Smith, “Lady Mary Wroth’s Pamphilia to Amqd-danthrrs.”
7. Similarly, Linda L. Dove argues that Wroth’s poetry plays upon the analogy between the
family and the state in contemporary sociopolitical theory. Dove, “Mary Wroth and the Politics
o f t h e Household in Pamphilia to Amphilanthus,” in Women, Writin2and the Reproduction of Culture
in Tudor and Stuart Brifain, ed. Mary E. Burke et al. (Syracuse, ~ O O O ) pp.
, 141-56.
8. Similarly, Rebecca Laroche argues that Parnphilia to Aniphilantlirs fuses aspects of Philip
Sidney’s and Shakespeare’s sonnet sequences to create new emotional complexities. Laroche,
“Pamphilia Across a Crowded Room: Mary Wroth’s Entry into Literary History,” Gcrirt. 30
(l997), 267-88.
9. Annabel Patterson, “The Royal Roniance,” Ctworship and Interpretation: The Conditioris of
Wrifinf arid Reading in Early Modem England (Madison, Wisc., 1984). pp. 1 5 p - 2 0 2 .
10. Jennifer Lee Carrell goes further than this, arguing that Urariia deconstructs the distinction
between truth and fiction, while Christina Luckyj argues that Wroth used her autobiography in
the service of both poetic imitation and didactic moral criticism. Carrell, “A Pack of Lie5 in a
Looking Glass: Lady Mary Wroth’s Urania and the Magic Mirror ofRonlance,” Studies in EnXlith
Literature 34 (1994).79-107; Luckyj, “The Politics of Genre in Early Women’s Writing: T h e
Case of Lady Mary Wroth,” Erylish Studies iri Canada 27 (2oo1), 253-82.
I1
I I . For a thorough biography, see Roberts’ introduction, Urania, pp. lxxix-xcviii. See also
Lewalski. O n autobiographical aspects of lirania, see Mary Ellen Lamb, “The Biopolitics ofRomance
in Mary Wroth’s T h e Countess .f Mon@omery’s Urania,” English Literary Renaissance 3 I (zoor),
107-30; and Marion Wynne-Davies, “‘So Much Worth’: Autobiographical Narrative5 in the
Work of Lady Mary Wroth,” in Befrayin‘q Oiir Selves: Forms i$Sejf-Representation in Early Modern
English Tcxts, ed. Henk Dragstra, Sheila Ottway, and Helen Wilcox (New York, zooo), pp. 76-
93. Akiko Kusonoki usefully conipares Wroth’s experience to that of other court ladies who
pursued extraniarital liaisonc in “Female Selfhood and Male Violence in English Ikenaissance
Drama: A View from Mary Wroth’s Urania,” in Wotnen, Violence, and English Renaissance Literafure:
Essays Honoring P a d Jorgensen, ed. Linda Woodbridge and Sharon A. Beehler (Tempe, Ariz.,
2003), pp. 126-48.
12. Waller, The Sidney Family Romance: Mary Wroth, William Herbert, and the Early Modern
Construction of Gender (Detroit, 1993) p. 2 5 6 . Similarly, Anne Shaver argues that Wroth’s
verisimilar fiction corrects the disappointments she experienced firsthand. Shaver, “Agency and
Marriage in the Fictions of Lady Mary Wroth and Margaret Cavendish, Duchess of Newcastle,”
in Pikrimagefor Love: Essays in Early Modern Literafure in Honor ofJosephine A. Roberts, ed. Sigrid
King (Tempe, Ariz., iygy), pp. 177-90.
1 3 . In Chzder and Authorship in the Sidney Circle (Madison, Wisc., 1990), Mary Ellen Lamb
points out the analogy between the synipathetic bond created by lainenters and audiences within
the text and that between Urania and its readers (pp. 178-8 I ) .
14. Louis A. Montrose, “Spenser’s Domestic Domain: Poetry, Property, and the Early Modem
Subject,” Subject and Object in Remissance Culture, ed. Margreta de Grazia, Maureen Quilligan,
and Peter Stallybrass (Cambridge, Eng., 1996), pp. 83-129.
1 5 . Jacopo Sannazaro, Arcudia G Piscatorial Eclogues, tr. Ralph Nash (Detroit, rg66), p. 7 3 .
16. A Critical Edition cf Yong’s Translation of George ofhlontenrayor’s Diana and Gil Polo’s Enam-
oured Diana, ed. Judith M . Kennedy (Oxford, 196R), pp. 18-19. Further references to the Dianas
will be taken from this edition.
17. Wendy Wall discuses the voyeuristic reader as a convention of Petrarchan poetry, which
strongly influenced pastoral romance; in the late sixteenth century they may be considered par-
allel and niutually influential trad~tioiis.Wall, “Prefatorial Disclosures: ‘Violent Enlargement’ and
the Voyruristic Text,” The fmprinr of Gender: Authorship und Pddicutiiin in the Eqiish Renuissunrc
(Ithaca, 1993), pp. 169-226.
1 8 . The Corrnfcss ofPcmOroke’s Arm& ( T h e Old Arrddia), ed. Jean Robertson (Oxford, 1973).
p. 229.
1 9 .HonorC. d’UrfC.’s L’Astrbc ( I 607-161 8). a pastoral romance in the same tradition as Diana
and Sidney’s Arradia, probably also influenced Wroth. Unlike Sidney, Montemayor, and Polo,
d’Urfi. has little interest in women as poets. and splits voyeuristic scenes involving women from
eavesdropping scenes, which focus on nien. d’Urf6 exposes the privacy of his niale lovers when
they are overheard uttering love laments, but he exposes women’s bodies rather than their
poetry, using elaborate scenes in which nien spy on women undressing in feminine retreats.
20. See, e.g., Diana’s confusion when her song is interrupted in Enanzoured Diana (p. 247).
2 1 . Clh1ia:An Exrellrnt NeuJRoniance (1678), tr. J. Daviec and G. Havers, Pt. 2 , p. 284, quoted
in Rosalind Ballaster, Seductive Forms: Worwen’s Amatory Fiction-from 1684 to 1740 (Oxford, I o p ) ,
p. 6 2 .
2 2 . See Motives of Woe: Shakespeare and “Female Comnplairit,” ed. John Kerrigan, (Oxford, 1991);
and Gotz Schmitz, The Fall of Women i n Early English Narrative Verse (Cambridge, Eng., 1090).
23. The Complete Works in Verse and Prose of Samuel Daniel, ed. Alexander B. Grosart, (New
York, 1963), I, 8 1 , l . 3.
24. This text prefaces the verses in the 1587 edition. See The Mirrorfi,r Magictrafes, ed. Lily B.
Canipbell (1938; N e w York, 196o), p. 372.
2 5 . See Mary Jo Kietznian on the female complaint as “a tool of poetic self-definition in the
English tradition since the fourteenth century,” In “‘What is Hecuba to Him or [Slhe to
Hecuba?’: Lucrece’s Complaint and Shakespearean Poetic Agency,” Modern Philulogy 07 ( I yyy),
25.
111
26. See also Helen Hackett’s analysis of voyeurism in Urarzia, which focuses on Wroth’s use
of women’s bodies in erotic display: “‘Yet Tell M e Some Such Fiction’: Lady Mary Wroth’s
Urania and the ‘Femininity’ of Romance,” in Early Women Writers: 1600-1 720, ed. Anita Pacheco
(London, ~ g g R )pp.
, 45-69.
27. The opposition between domesticity and adventure often structures chivalric romance,
most obviously in Chritien de Troyes’ Erec et Enide and Lr Chevalier au Lion, in which married
knights are derided for their domestic complacancy and must leave the household to regain
heroic stature. Sir Thomas Malory has Lancelot abjure marriage, for “to be a wedded man. . .
thenne I must couche with her, and leve arnis and turnenientyr, batayls, and adventures.”
Cmtodx Malory: A New Edition ofsir Thomas Malory’s Le Mofie D’Arthur,ed. James W. Spisak (Berkeley,
1983), p. 147, 11. 15-16,
28. Lady Mary Wroth, The Srrrind Part I$ Thr Ccxuttess t?fMon@inery’s Uraiiia, ed. Josephine
Roberts, Suzanne Gossett, and Jane1 Mueller (Tempe, Ark., I C ) C )p. ~ )I, 17. Subsequent references
are to volume and page numbers.
2 0 . Paniphdia’s favorite bower is such a place, where “the tops of trees joyning so close, 3s if
in love with each other, could not but affectionatly embrace” (I, yr). ?he Faenr Quecne, ed. Thomas
P. Roche, Jr. (London, 1987).
IV
Wroth turns the scene from authentic feelings to conflicted ones, from
poetic seduction to “home-bred matters”: marriage versus “liberty.” Her
exploration of fetishized privacy confronts the reader with Philarchos’
marital duty and his wish to evade it, while mocking the self-delusion
necessary for him to indulge his desires. Her scene’s import lies in the
experience of marriage as a restriction on “liberty,” and the conflicting
desires of a husband who is also, anomalously, a knight errant. In fact,
every husband happily married at the close of Uranio’s First Port is tempted
30. Patricia A. Parker, lmscapahle Romance: Studies in the Puetics 0fa Mode (Princeton, 1979),
pp. 101-13.
3 I . Similarly, Gary Waller argues that Wroth’s heroines’ search for private spaces to produce
verse laments indicates Wroth’s o w n weariness with the constant surveillance characteristic o f t h e
household (Sidncy Farnily Rornann, pp. 277-7‘)).
3 2 . Steriamus’ sighting of Pastora combing her hair upon a rock evokes the mermaids who
were supposed to seduce sailors fatally. Ironically, as a reader for English Literary Remissonce has
pointed out to me, Pastora’s song signifies her self-sufficiency rather than a predatory sexuality, and
her image is designed to prompt admiring sympathy rather than lust. For an intriguing view of
Pastora’s significance for Wroth’s use of pastoral, see Amelia Zurcher Sandy, “Pastoral, Temper-
ancc, and the Unitary Selfin Wroth’s Uronia,” Studies in English Literature 42 ( 2 0 0 2 ) . 103-19.
3 3 , T h e lovers met at the house of her great friend, Silvarina, a woman involved in her own
extramarital liaison with her cousin. The two heroines become indistinguishable: Pastora IS the
lamenting lover whom Steriainus meets, but the island is bestowed on Silvarina. As Pastora and
Sllvarina merge, so do the fates of all Wroth’s wives, into one narrative o f social exposure and
exile from the household.
34. O n the pervasive analogies between topography and affect in Urania, see Cavanagh.
35. Ann Rosalind Jones finds the same logic of spectacle in Pamphitia 10 Amphilanthus, the
sonnet sequence closing Urania: “This claim to the status of martyr positions Paniphilia as public
sign, pointing to the cruelty ofher oppressors. The woman calls upon the gaze ofa public to make
a case for her innocence and merit, and she invokes a tragic setting to reinforce that innocence
through direct, even aggressive control of audience perspective” (p. I so).
36. O n Wroth’s representation of intimacy among women, see Naomi J. Miller, who argues
that she creates a new genre of feminine romance. Jacqueline T. Miller argues that Wroth depicts
emotions’ origins in such intersubjective moments; authentic passion erupts through imitation of
another’s passion, blurring the border between self and other. See Jacqueline T. Miller, ”The
Passion Signified: Imitation and the Construction of Emotions in Sidney and Wroth,” Criticism
43 (2001). 407-21;Naomi J. Miller, “Engendering Discourse: Women’s Voices in Wroth’s
Urania and Shakespeare’sPlays,” Readirig Mary Wroth, pp. 154-72, and Chanying the Subject: Mary
Wroth and Fipuations of Gender in Early Modern Enyland (Lexington, Ken., 1996).
IV
Wroth retains the magcal aura of privacy that infuses earlier overheard
laments; in her more romantic narratives wives create a haven from
household scrutiny through extramarital love. However, her representa-
tion of women in the household is extraordinarily complex and shifting;
in some tales illicit love is not private but highly visible, while in others
the erotic fascination of privacy is replaced by the tragic fate of social
exile. The constant theme is that of the harshness of household social
space: whether wives hide or are exposed in it, flee or are exiled from it,
the household is inhospitable and unaccommodating. Perhaps this
conclusion offers little surprise to those acquainted with the antifeminist
bent of early modern marriage advice manuals. We might expect Wroth
to show women estranged from the household or rejecting it; but we
also find husbands repelled by it. The households of Urania and the private
spaces of lament with which they are juxtaposed sketch out a perspectival
understanding of marriage. Each sex views the household as the other’s
realm, and each is in constant search of a private space that will fulfill the
desires the household promised, but failed, to satis@.
Remarkably, Wroth’s depiction of love and marriage in Urania both
idealizes adultery and realistically depicts her own period’s rigorous
social retribution against illicitly loving women. Wroth’s realism focuses
on negative social consequences of love and sexual consummation,
depicting women’s falls as products of institutional injustices rather than
providential or moral failures. In such moments she shows that personal
tragedy has systemic causes in the social order. Renaissance readers must
have been more accustomed to a different style in contemporary pastoral
romance, where fallible and often amusing lovers are saved froni their
worst missteps, finally marrying or leading safely escapist lives as
shepherds. Wroth redefines romance; her lovers are larger than life, like
the heroic adulterers of Arthurian legend, but they encounter realistic
fates.
Despite animadversions from all quarters against its supposedly low
moral and aesthetic standards, chivalric romance on the Arthurian model
37. O n the popularity of chivalric romance, as well as its critical reception, see R. S . Crane,
The Vogue qfMedieva1 Chivalric Romance During the English Renaissance (Menasha, Wisc, 1919). For
more recent studies, see Anne Falke, “‘The Work Well Done that Pleaseth All’: Emanuel Forde
an the Seventeenth-Century Popular Romance,” Studies in Philology 78 (1981).241-54; and
Lorna Hutson, “Chivalry for Merchants, Or, Knights of Temperance in the Realms of Gold,”
Jourrzal of Medieval and Renaissance Studies 26 (1996), 29-59.
3 8 . Critic5 have pointed out, however, that the Amadis romances show greater interest in
constancy in love and near-marriages than do medieval Arthurian romances. See Marian Rothstein,
“Clandestine Marriage and Amadis de Gaulr: The Text, the World, and the Reader,” Sirteenth-
Centuryjoumal 25 (1994),873-86; and Harry Sieber, “The Romance of Chivalry in Spain: From
Kodriguez de Montalvo to Cervantes,” in Roniance: Generic ‘Zizlnsfornlationfromtiationfrom Chritien de Troyes
to Cervantes, ed. Kevin Brownlee and Marina Scordilis Brownlee (Hanover, N.H., 1985), pp. 203-
19.
39. See, 2.g.. Old Arcadia. ed. Robertson, pp. 48, 91-93, and 122-23.
42. See Helen Hackett, “The Torture of Liniena: Sex and Violence in Lady Mary Wroth’s
Ilranin,” in L‘uififX Wonten: Cmderatrd Sexuality in Early Modern W r i t i q , ed. Kate Chedgzoy et al.
(Pittsburgh, 19g7), pp. 93-110; Jacqueline T. Miller, “Lady Mary Wroth in the House of
Busirane,” in Worldmaking Spenser: Explorations iri the Early Modern A p , ed. Patrick Cheney and
Lauren Silbernian (Lexington, Ken., zooo), pp. I I 5-24; and Shannon Miller, “‘Mirrours More
Then One’: Edtnund Spenser and Female Authority in the Seventeenth Century,” in Cheney
and Silbernian, pp. 125-47.
43. O n the lorirs amcienris as erotic setting in Amadis of Card and Don Quixore, see Alfred
Rodriguez and Joel F. Dykstra, “Cervantes’s Parodic Rendering of a Traditional Topos: Lorn
Antoenus,” Cmantcs: Bulletin oJthe Cervantes Society CfAmcrica 17 (1997), I I 3-21.
44. Chivalric romance features such hidden lovers as well: in the Morte D’Arthur, Tristan
brings his beloved Isolde home to marry King Mark and is later established as her lover in a secret
turret in the castle. Chrktien de Troyes’ Cligss also creates a domestic love nest under hi5 mistress’
husband’s nose in a castle camouflaged by quasi-magical craft.
45. So Dorolina responds when Pamphilia tells the “French Story” of Lindamira’s betrayal
(1. 5 0 5 ) .
Wroth never abandons entirely the vision of idyllic illicit love that
she presents in Ollorandus and Melisinda, Perissus and Limena, the
Cephalonian lovers, and the Lady Angler and Laurimello. The work
culminates with the union of Zlvuniu’s central heroine Pamphilia, and her
inconstant lover Aniphilanthus, but only after each marries another.
Leutissia points o u t to Pamphilia that her adoring husband’s blind
obedience provides the perfect setting “co[nte]ntedly and chastely to
beeholde your deerest, safely and gloriously” (11, 378); accordingly,
Amphilanthus and Pamphilia delight in each other’s company under the
approving eye of his sister Urania. In the context of the many social falls
Wroth depicts, the ability to love illicitly both “safely and gloriously”
seems to be a property of Pamphilia’s exceptionalism: she is a marvel of
constancy and excels Uruniu’s other women in both virtue and rank, for
she is a queen in her own right. But even in Paniphilia’s case, Wroth
does not quite accept such a story, and she does not depict the role of
Rodomandro, Pamphilia’s husband, consistently. Although Wroth has
introduced him as a model ofwisdom, valor, and chivalry, afier marriage
Kodomandro becomes a repulsive wittold: when Pamphilia’s brother dies
he seeks to “Hold her in his arms, and buss her, and call her his deer ducke,
and intreat her to bear her brothers loss patiently for his sake, yett if ther
had nott binn a better comforter, I doubt itt would of nessessitie have
binn wurse with Pamphilia” (11, 403). Upon learning that Pamphilia
46. In one case Wroth’s description o f happy marriage is so hyperbolic as to seem defensive:
she writes that Parismeria and his beloved live “in the rarest parfectiones of their constan[cie] and
with out any instant ofbeeing neer the feeling of any kinde of a little clowde of the thing mistak-
ing” (11, 317).
47. O n Wroth’s use of “Spenserian symbolic places,” see Lewalski, pp. 263-64.
48. See Richard Helgerson, “Soldiers and Enigmatic Girls,” in Adulterous Alliances: Home,
State, and History in Early Modern European Drama and Paintin2 (Chicago, zooo), pp. 79-1 19. Mary
Ellen Lamb emphasizes in this scene the Figns of wealth which further eroticize Dalinea’s domes-
ticity in “Women Readers in Mary Wroth’s lirania,” in Miller and Waller, pp. 210-27.
49. Paul Salzinan argues that this contrast between romantic male pursuits and pastoral female
pursuits structures gender and genre in Urawia. See Salzman, “The Strang(E) Constructions of
Mary Wroth’s Urmia: Arcadian Romance and the Public Realm,” pp. 109-24.
50. Similarly, Lena Cowen Orliii finds that the household of marriage advice tracts is a
“contested space” due to its conflicting associations with each sex; while it is a “woman’s place,”
“a man’s house is his castle.” See Orlin, Private Matters and Public Culflrre in Post-Reformation Ety-
land (Ithaca, 19y4),pp. 102-03.
5 I . See Josephine A. Roberts, “Lady Mary Wroth’s Urania: A Response to Jacobean Censorship,”
NKUJ Ways nflooking at Old Texts, ed. W. Speed Hill (Binghamton, NY, 1993). pp. 125-29.