Professional Documents
Culture Documents
1. INTRODUCCIÓN
El tratamiento endodóntico consiste en algunas etapas operatorias secuenciales
como el acceso, la desinfección, la instrumentación y la obturación del sistema de canales,
todas ellas de igual relevancia para el éxito del tratamiento. Por contener una gran cantidad
de microorganismos que influenciarán en la inflamación perirradicular, el tercio apical del
canal radicular se considera una zona crítica1, por lo que el canal radicular antes ocupado por
la pulpa radicular debe estar herméticamente rellenado por la obturación, favoreciendo así la
reparación biológica, eliminando Cualquier comunicación con la región periapical y
restableciendo las funciones normales del diente 2.
En la historia de la endodoncia siempre hubo la preocupación en realizar un buen
sellamiento apical, debido a que la microinfiltración es una de las causas del fracaso en el
tratamiento endodóntico. Los cementos endodónticos, las diferentes técnicas de obturación,
las técnicas de preparación de canales, los medicamentos intracanales son causas investigadas
y relacionadas con la microinfiltración apical. Ingle et al.3 relataron que el 60% de las fallas en
el tratamiento endodóntico son debido a las obturaciones incompletas e inadecuadas. La
calidad del sellado apical de la obturación influye en la posibilidad de microinfiltración apical
debido a la complejidad anatómica del canal radicular, principalmente el tercio apical 4.
Mejorar la adaptación de la obturación en las irregularidades entre dentina y el material
obturador es el papel fundamental del cemento endodóntico5.
Una cuestión bastante discutida en la endodoncia es la longitud de trabajo y el
límite apical de trabajo. Se sabe que el canal cementario es una región que puede acumular
una gran cantidad de microorganismos y cuando hay falla de irrigación e instrumentación, en
la región apical acumula raspas de dentina y remanentes pulpares. Arias et al.6 afirman que
esto puede ser evitado con la realización de la patencia del foramen apical, durante el
modelado del canal radicular.
Sin embargo, otros estudios demostraron mejores resultados con la ampliación del
canal cementerio y foramen apical con instrumentos más calibrosos que el instrumento de
patencia. Borlina et al.7 con el objetivo de evitar que raspas de dentina contaminadas, restos
de pulpares y microorganismos puedan perjudicar el proceso de reparación tras el
tratamiento endodóntico, realizó la ampliación del foramen apical en dientes de perros y esto
favoreció al proceso de reparación de lesiones Periapicales crónicos cuando se compara con
los casos en que no hubo una ampliación de los signos. Velascos8 concluyó que la ampliación
intencional del foramen es una maniobra confiable con respecto al sellado apical y la
microfiltración, pues no hubo diferencia estadística en la calidad de sellado apical en dientes
preparados 1mm por debajo del foramen y además con la ampliación del foramen 2mm.
Los sistemas mecanizados de instrumentación del canal radicular como los rotatorios
convencionales surgieron para perfeccionar el tiempo de instrumentación. Se sabe que los
sistemas rotatorios, como el ProTaper (Dentsply Maillefer, Ballaigues, Suiza) demostró una
reducción microbiana sustancial en el canal radicular9. Recientemente aparecieron los
sistemas recíprocos que utilizan una sola lima en la instrumentación y optimizan aún más el
tiempo, siendo considerados una elección segura y eficiente10. Sin embargo, la ampliación de
los sistemas de identificación con los sistemas rotatorios y reciprocantes sigue siendo una
incógnita con respecto a posibles cambios en la anatomía original del foramen apical,
repercutiendo así en el sellado hermético.
De esta forma, el presente estudio tuvo como objetivo analizar la hipótesis de que
la ampliación sérica con sistemas mecanizados, rotatorios y reciprocantes, no acarreará en
desvíos y microinfiltraciones apicales significativos y, la hipótesis de que tanto estas
desviaciones como la ampliación pueda estar relacionada a la microinfiltración Apical.
2. MATERIAL Y MÉTODOS
Se realizó una apertura coronaria con la punta esférica diamantada 1014 (KG
Sorensen, Barueri, São Paulo, Brasil). La forma de contorno y conveniencia fue
confeccionada con la punta diamantada 3081 (KG Sorensen, Barueri, São Paulo, Brasil)
para perfecta visualización del canal radicular, de manera que los instrumentos entren
en forma recta en el interior de los canales radiculares. La longitud real del diente fue
establecida explorando el canal radicular con la lima tipo K nº 15 en toda extensión
hasta sobrepasar 1 mm además del foramen apical siendo posteriormente retrocedido
al nivel del foramen. A continuación se realizó una toma radiográfica estandarizada para
confirmar la longitud real del diente (LRD).
2.3. OBTENCIONES DE IMÁGENES Y DEL GRADO DE CURVATURA DE LOS CANALES
RADICULARES
2.7. OBTURACIÓN
3. RESULTADOS
Tabla 1 - Medias de los valores del Desvío y Microinfiltación apical con sus respectivas desviaciones
estándar.
Tabla 2 - Sistemas con sus respectivos valores de (p) y (r) obtenidos en la prueba de Correlación
Lineal de Pearson.
Los valores obtenidos en la prueba de correlación para ambos sistemas demostraron
que no existe la posibilidad de correlación entre los cambios obtenidos en los ángulos del
canal radicular con la microfiltración obtenida.
4. DISCUSIÓN
5. CONCLUSIÓN
De acuerdo con los resultados obtenidos se concluye que ocurrió desviación apical
en los dos sistemas evaluados, pero la microinfiltración fue más intensa en las raíces
instrumentadas con el sistema Protaper. No hubo correlación entre la desviación y la
microfiltración apical.
REFERENCIAS
1. Sjögren U, Hagglund B, Sundqvist G, Wing K.Factors affecting the long-term results of endodontic
treatment. J Endod. 1990; 16(10): 498-504.
2. Paiva G, Alvares S. Endodontia. São Paulo: Atheneu, 1978.
3. INGLE et al. Obturation of the radicular space. In: Ingle J, Balkland L, editors. Endodontics. 5th Edition.
BC Decker Inc: Elsevier; 2002. pp.579-646.
4. Mauger MJ, Schindler WG, Walker WA. An evaluation of canal morphology at different levels of root
resection in mandibular incisors. J Endod. 1998;24(9):607-9.
5. De Deus Q. Endodontia. 5 ed. Rio de Janeiro: MEDSI, 1992.
6. Arias A, Azabal M, Hidalgo JJ, de la Macorra JC. Relationship between postendodontic pain, tooth
diagnostic factors, and apical patency. J Endod. 2009; 35(2): 189-92.
7. Borlina SC et al. Influence of apical foramen widening and sealer on the healing of chronic periapical
lesions induced in dogs' teeth. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2010; 109(6): 932-
40.
8. VELASCOS, João Odilo. Avaliação das qualidades do selamento apical de obturações endodônticas em
dentes preparados com alargamento intencional do forame. Piracicaba: UNICAMP, 2000. 99 p. Tese
(Doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Odontologia de Piracicaba,
Piracicaba, 2000.
9. Machado ME, Sapia LA, Cai S, Martins GH, Nabeshima CK. Comparison of Two Rotary Systems in Root
Canal Preparation Regarding Disinfection, JOE. 2010; 36(7): 2010.
10. Amoroso-Silva PAA, Guimarães BM, del Carpio-Perochena A, Filpo-Pérez CA, Cavenago BC, Duarte
MAH, et al. Comparação dos Debris Produzidos Após Instrumentação Pelos Sistemas Waveone e
ProTaper em Canais Mesiais de Molares Inferiores. Rev Odontol Bras Central. 2012; 21(56): 560-563.
11. Rhodes JS, Pitt Ford TR, Lynch JA, Liepins PJ, Curtis RV. A comparison of two nickel-titanium
instrumentation techniques in teeth using microcomputed tomography. Int Endod J. 2000; 33:279-85.
http://dx.doi.org/10.1046/j.1365-2591.1999.00306.x
12. CUNHA RS, et al. Avaliação do diâmetro D0 de cones estandardizados. RGO 2003;51(4):215-8.
13. Aragão EM. Avaliação da forma do forame apical apos sua patência e ampliação com instrumentos
endodônticos. Piracicaba: UNICAMP/FOP; 2010. Tese (Doutorado) - Universidade Estadual de
Campinas. Faculdade de Odontologia de Piracicaba, Piracicaba, 2010.
14. Akhavan H, Zahdabadi F, Mehrvarzfar P, Birjandi AA. Comparative Study on the Microleakage of Three
Root Canal Sealers, Iranian Endodontic Journal. 2011; 6(1): 1-5.
15. Winocur EMD. Avaliação do selamento e transporte apical em dentes humanos com canais preparados
com o sistema rotatório MTWO® com e sem ampliação foraminal: estudo “in-vitro” – Piracicaba:
UNICAMP, 2012. 87 p. Tese (Doutorado). Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de
Odontologia de Piracicaba, Piracicaba, 2013.
16. Yoshimine Y, Ono M. The Shaping Effects of Three Nickel-Titanium Rotary Instruments in Simulated S-
Shaped Canals. J. Endod. 2005;31(5):373-375.
17. Bürklein S, Hinschitza K, Dammaschke T, Schäfer E. Shaping ability and cleaning effectiveness of two
single-file systems in severely curved root canals of extracted teeth: Reciproc and WaveOne versus
Mtwo and ProTaper. International Endodontic Journal. 2012 ;45(5): 449–461.
18. Gomes BP, Pinheiro ET, Jacinto RC, Zaia AA, Ferraz CC, Souza-Filho FJ. Microbial analysis of canals of
root-filled teeth with periapical lesions using polymerase chain reaction. J Endod. 2008; 34(5): 537-40.
19. Da Silva JM. Influência do alargamento foraminal na anatomia apical e na qualidade de selamento
após a obturação. Piracicaba: UNICAMP/FOP; 2011. Tese (Doutorado) - Universidade Estadual de
Campinas . Faculdade de Odontologia de Piracicaba, Piracicaba, 2011.