TABLA Nº 1: CÓDIGOS DE EQUIPOS, INSTRUMENTOS Y ACCESORIOS

NOTAS GENERALES:
TABLA Nº 4: AISLAMIENTO 1. LOS P&IDS NO SON PLANOS ISOMETRICOS. LA POSICION RELATIVA Y LOS TAMAÑOS DE LOS EQUIPOS
A ENFRIADORES POR AIRE F FILTROS RG REGENERADORES
MOSTRADOS EN LOS DIAGRAMAS SON SOLO ESQUEMATICOS.
AF SEPARADORES DAF FA VENTILADORES Y SOPLADORES SB DESPOJADORES A AISLAMIENTO ACUSTICO
AG AGITADOR G GASIFICADORES SG SEPARADORES API / CPI C CONSERVACIÓN REFRIGERACIÓN 2. LOS PUNTOS ALTOS DE VENTEO Y PUNTOS BAJOS DE DRENAJE, PARA PRUEBA HIDRAULICA O LLENADO
E TRACEADO ELÉCTRICO
INICIAL DE LINEAS, NO SERAN MOSTRADOS EN LOS DIAGRAMAS EXCEPTO CUANDO SEA NECESARIO POR
B CALDERAS GE GENERADORES ELÉCTRICOS SL SILENCIADORES
RAZONES DE PROCESOS.
BN BIN HOPPER GT TURBINAS A GAS SOV VÁLVULAS SOLENOIDES H CONSERVACIÓN DE CALOR
BT PISCINAS DE TRATAMIENTO BIOLÓGICO H CALENTADORES, HORNOS E INCINERADORES ST TURBINAS A VAPOR J ENCHAQUETADO 3. EN LOS DIAGRAMAS NO SE MOSTRARAN LAS VALVULAS, DRENAJES Y VENTEOS PROPIOS DE LOS
INSTRUMENTOS.
BU HORNILLAS HE CALENTADORES ELÉCTRICOS SV VALVULA DE CORREDERA N SIN AISLAMIENTO
C COLUMNAS FRACCIONADORAS HST MONTACARGA SX CAJA SUMIDERO O TRACEADO CON ACEITE CALIENTE 4. TODAS LAS LINEAS A LA ANTORCHA DEBEN POSEER PENDIENTE HACIA EL CABEZAL DE ALIVIO Y NO
CH TOLVA HY HIDROCICLONES T TANQUES DE ALMACENAMIENTO P PROTECCIÓN PERSONAL (Top > 60ºC) PUEDEN POSEER BOLSILLOS.

CL CLORINADORES I INTERNOS DE RECIPIENTES TD TRAMPAS DE DRENAJES T TRACEADO CON VAPOR 5. LAS VALVULAS DE LOS DRENAJES, VENTEOS, LINEAS DE DESVIO Y LINEAS DE ARRANQUE SE ENCUENTRAN
CNVR CINTA TRANSPORTADORA J EYECTORES TL LINEA DE TRANSFERENCIA NORMALMENTE CERRADAS (NC).
CS SEPARADORES CENTRIFUGOS K COMPRESORES TS TRAMPAS DE VAPOR
6. TODAS LAS VALVULAS TIENEN EL MISMO TAMAÑO DE LAS LINEAS ASOCIADAS EXCEPTO CUANDO SE
CY CICLONES L ANTORCHAS / CHIMENEAS VT VÁLVULAS DE ALIVIO TÉRMICO INDIQUE LO CONTRARIO.
D RECIPIENTES, SEPARADORES, SECADORES LA BRAZO DE CARGA WS BALANZA
7. LOS DIAGRAMAS DE DISTRIBUCION / RECOLECCION DE SERVICIOS AUXILIARES SON REPRESENTADOS DE
DA DESAIREADORES M MOTORES X JUNTAS DE EXPANSIÓN FORMA PLANIMETRICA DE ACUERDO AL PLANO DE IMPLANTACION (PLOT PLAN) DE CADA UNIDAD DE
DC COLECTOR DE POLVO SECO MOV VÁLVULAS MOTORIZADAS Z MISCELANEOS PROCESOS.
DL DUCHA LAVAOJOS MV VÁLVULAS DE OPERACIÓN MANUAL ES ESTACION DE SERVICIO
8. LA INSTRUMENTACION ASOCIADA A LA MEDIDA DE LOS COLECTORES SE UBICARA CERCA DEL LIMITE DE
DS DUCHA DE SEGURIDAD MX MEZCLADORES FDR ALIMENTADOR BATERIA (B.L.) DE LA UNIDAD.
DT MALLAS COALESCEDORAS OZ OZONIZADORES
DY DEPURADOR HUMEDO P BOMBAS
E INTERCAMBIADORES DE CALOR R REACTORES
NOTAS:
1. PARA EL SISTEMA DE INTERCONEXIONES (INT) LA NUMERACION DE LAS LINEAS VIENE EXPRESADA
TABLA Nº 2: CÓDIGOS DE FLUIDOS COMO: Nº. PID (2 DIG = 01) + Nº. SEC. (3 DIG = 003), DEBIDO A QUE EN UN MISMO PLANO SERAN
REPRESENTADAS MUCHAS LINEAS (>100) CON EL MISMO CODIGO DE FLUIDO (P).
AC CONDENSADO ACIDO FXL FLEXSORB POBRE NL NAFTA INESTABLE
AD DRENAJE DE AMINAS (DRENAJE CERRADO) FXR FLEXSORB RICO NOD DRENAJE DE AGUAS DE PROCESOS NO ACEITOSAS
AFL ALIVIO DE GASES ÁCIDOS A ANTORCHA FXS DRENAJE DE FLEXSORB (DRENAJE CERRADO) OS DRENAJE DE LODOS ACEITOSOS
AML AMINA POBRE HBW AGUA DE ALIMENTACIÓN A CALDEROS (ALTA PRESIÓN) OWS DRENAJE AGUAS ACEITOSAS (DRENAJE ABIERTO)
AMR AMINA RICA HC CONDENSADO POTENCIALMENTE ACEITOSO DE ALTA PRESIÓN P FLUIDO DE PROCESOS NUMERACION DE LINEAS:
ATM VENTEO A LA ATMOSFERA HCC CONDENSADO LIMPIO DE ALTA PRESIÓN PA AIRE DE PROCESOS (LIBRE DE ACEITE)
05 BAO AGUA TRATADA A/DE PLANTA DE LASTRE HCD DRENAJE CERRADO DE HIDROCARBUROS PESADOS PC COQUE DE PROCESOS
BD PURGA HDO ACEITE CALIENTE PARA DESPLAZAMIENTO PG GAS DE PROCESO
10"- LS- AST 00101 A2S1F H
BFW AGUA DE ALIMENTACIÓN A CALDEROS (EXISTENTE) HFO ACEITE DE BARRIDO (ALTA PRESIÓN) PGW AGUA DE PROCESOS II (OSMOSIS)
BOD BIODIESEL HFL ALIVIO DE HIDROCARBUROS PESADOS PIW AGUA DE PROCESOS I (OSMOSIS)
BRW SALMUERA HG HIDROGENO PS PRODUCTO FUERA DE ESPECIFICACIÓN / SLOPS
Tipo de Aislamiento (Tabla 4)
BS DRENAJE DE LODOS BIOLÓGICOS HHBW AGUA DE ALIMENTACIÓN A CALDEROS (MUY ALTA PRESIÓN) PSL LODOS DE PROCESO
Especificacion de Materiales
CA CATALIZADOR HHS VAPOR DE MUY ALTA PRESIÓN PW AGUA POTABLE
( Doc No 02070-GEN-PNG-SPE-001)
CAD DRENAJE DE CÁUSTICO GASTADO HMPS VAPOR DE MEDIA PRESION SOBRECALENTADO A 485ºC RW AGUA CRUDA
CC CONDENSADO FRÍO HN FLUIDO SALINO PARA TRANSFERENCIA DE CALOR RWS DRENAJE AGUAS DE LLUVIA Número de P&ID (3 dígitos) / Número Consecutivo (2 últimos dígitos)
CCD DRENAJE DE HIDROCARBUROS CRAQUEADOS HO ACEITE PARA CALENTAMIENTO SAD DRENAJE DE AGUAS SANITARIAS Código de la unidad (tabla No 3)
CKS DRENAJE DE COQUE (DRENAJE ABIERTO) HS VAPOR DE ALTA PRESIÓN SF DESCARGA DE GAS ACIDO A ESTACA Código de Fluido (Tabla 2)
CS DRENAJE DE QUIMICOS HY FLUIDO HIDRAULICO SSW AGUA AGRIA DESPOJADA Diámetro Nominal de la Tuberia
CSR AGUA MAR DE ENFRIAMIENTO (RETORNO) IA AIRE DE INSTRUMENTOS SV DESCARGA DESDE VÁLVULA DE ALIVIO
CSS AGUA MAR DE ENFRIAMIENTO (SUMINISTRO) LBW AGUA DE ALIMENTACIÓN A CALDEROS (BAJA PRESIÓN) SW AGUA AGRIA
CWR AGUA DE ENFRIAMIENTO (RETORNO) LC CONDENSADO POTENCIALMENTE ACEITOSO DE BAJA PRESIÓN SWD DRENAJE DE AGUAS AGRIAS (DRENAJE CERRADO)
CWS AGUA DE ENFRIAMIENTO (SUMINISTRO) LCC CONDENSADO LIMPIO DE BAJA PRESIÓN SWW AGUA DE MAR DE DESECHO
DW AGUA DESMINERALIZADA LCD DRENAJE CERRADO DE HIDROCARBUROS LIVIANOS TC CONDENSADO TRATADO
ETH ETANOL LFO ACEITE DE BARRIDO (BAJA PRESIÓN) TW AGUA TEMPERADA NUMERACION DE EQUIPOS:
FFL ALIVIO DE GASES DE BAJO PODER CALORÍFICO A ANTORCHA LO ACEITE LUBRICANTE UA AIRE DE PLANTA
FG GAS COMBUSTIBLE / GAS DE REFINERÍA LS VAPOR DE BAJA PRESIÓN VCD DRENAJE DE HIDROCARBUROS VIRGENES FCK- P- 001- A/B
FL ALIVIO DE HIDROCARBUROS A ANTORCHA MBW AGUA DE ALIMENTACIÓN A CALDEROS (MEDIA PRESIÓN) WW AGUA DE DESECHO
Identificación de 2 o más equipos idénticos
FLR ACEITE DE BARRIDO (RETORNO) MC CONDENSADO POTENCIALMENTE ACEITOSO DE MEDIA PRESIÓN ZA AMONIACO
Número Consecutivo
FLS ACEITE DE BARRIDO (SUMINISTRO) MCC CONDENSADO LIMPIO DE MEDIA PRESIÓN ZC QUIMICOS Y ADITIVOS
Código del Equipo (Tabla 1)
FO ACEITE DE BARRIDO MS VAPOR DE MEDIA PRESIÓN ZS SODA CÁUSTICA
Código de la Unidad (Tabla 3)
FW AGUA CONTRAINCENDIOS NG GAS NATURAL ZU ÁCIDO SULFURICO
FX FLEXIGAS NI NITROGENO

TABLA Nº 3: CÓDIGOS DE UNIDADES / SISTEMAS

UNIDADES DE PROCESOS SISTEMAS / SERVICIOS AUXILIARES

AM2 AMINAS II ADT ALMACENAMIENTO Y DOSIFICACIÓN DE OTROS ADITIVOS NGS GAS NATURAL
DP1 DESTILACIÓN PRIMARIA ASC ALMACEN. Y DESPACHO DE ACIDO SULFÚRICO CONCENTRADO NIS INERTIZACIÓN CON NITRÓGENO
DV1 DESTILACIÓN AL VACIO I ASF ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE ASFALTO NOW TRATAMIENTO DE AGUA DE LLUVIA (NO ACEITOSA)
DV2 DESTILACIÓN AL VACIO II AST INSTALACIONES DE ACIDO SULFÚRICO OMR PLANTA DE OSMOSIS INVERSA (EXISTENTE)
DV3 DESTILACIÓN AL VACIO III BAW RECEPCIÓN Y TRATAMIENTO DE AGUA DE LASTRE OR2 PLANTA DE OSMOSIS INVERSA (NUEVA)
FCC CRAQUEO CATALÍTICO BD1 ALMACENAMIENTO Y DOSIFICACIÓN DE BIODIESEL PAR AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTOS
FCK COQUIFICACIÓN DE RESIDUOS DE VACÍO CAF INSTALACIONES DE SODA CÁUSTICA RCO RECUPERACIÓN DE CONDENSADOS
HTD HIDROTRATAMIENTO DE DIESEL CKS ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COQUE ROG GAS DE REFINERÍA (OFF GAS)
HTF HIDROTRATAMIENTO DE NAFTA DEL FCC CRD RECEPC., ALMACEN., DILUCIÓN Y DISTRIB. DE SODA CÁUSTICA SA1 RECOLECCIÓN Y TRATAMIENTO DE AGUAS SANITARIAS (EXIST.)
HTN HIDROTRATAMIENTO DE NAFTAS CRM RECEPCIÓN DE CRUDO POR EL MAR SA2 RECOLECCIÓN Y TRATAMIENTO DE AGUAS SANITARIAS (NUEVO)
OX OXIDACIÓN DE SODA CÁUSTICA GASTADA CRT RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE CRUDO (TABLAZO) SAH ALIVIO DE HIDROCARBUROS
PHP PLANTA DE HIDRÓGENO CWC SISTEMA CERRADO DE AGUA PARA ENFRIAMIENTO SCG SODA CÁUSTICA GASTADA
RCA REFORMACIÓN CATALÍTICA Y SEPARACIÓN DE NAFTA DM2 AGUA DESMINERALIZADA (NUEVO) SCR COMBUSTIBLES DE LA REFINERÍA
RG1 RECUPERACIÓN DE GASES I DMW AGUA DESMINERALIZADA (EXISTENTE) SG1 SEPARACIÓN AGUA/CRUDO (API Y CPI EXISTENTES)
RG2 RECUPERACIÓN DE GASES II ET1 ALMACENAMIENTO Y DOSIFICACIÓN DE ETANOL SGV GENERACIÓN DE VAPOR 05 20/07/2016 EMITIDO PARA CONSTRUCCION REVISADO FINAL JGT MAO JAS JDM EAR EGG
TGL TRATAMIENTO DE GLP FB1 ANTORCHA (EXISTENTE) SLP ALMACENAMIENTO Y TRATAM. DE AGUAS ACEITOSAS Y SLOPS
04 22/05/2015 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN REVISADO STG MAO CGC JDM ARR JMM
TKT TRATAMIENTO CÁUSTICO DE KERO FB2 ANTORCHA Y RECUPERACIÓN DE GAS DE ANTORCHA (NUEVO) SOL ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE DISOLVENTES
TNS TRATAMIENTO CÁUSTICO DE NAFTA FOR ALMACEN. Y TRATAMIENTO DE AGUAS DE LA CAPA FREÁTICA SP1 SEPARACIÓN AGUA/CRUDO (API Y CPI NUEVOS) 03 28/11/2014 EMITIDO PARA CONSTRUCCION STG MAO CGC JDM ARR JMM
WS2 DESPOJADOR DE AGUAS AGRIAS II FOS COMBUSTIBLE LÍQUIDO (FUEL OIL) STA TRATAMIENTO DE AGUA
WS3 DESPOJADOR DE AGUAS AGRIAS III FWC AGUA DULCE PARA ENFRIAMIENTO SW AGUA DE MAR (EXISTENTE) 02 14/02/2014 EMITIDO PARA DISEÑO STG SRP PSP JMG YAZ RIJ
WSA PLANTA DE ACIDO SULFÚRICO FWS AGUA CONTRAINCENDIOS SW2 AGUA DE MAR (NUEVO) Comp.
Comp.
FXS FLEXIGAS SWC AGUA DE MAR PARA ENFRIAMIENTO Rev. Fecha Descripción Dibuj. Proc. Dig/ Aprob.
Tub./Inst
Proc.
GE PLANTA DE COGENERACIÓN SWI CAPTACIÓN AGUA DE MAR
GLP ALMACENAMIENTO DE GLP SWO DESCARGA DE AGUA MARINA / DESECHO PROYECTO DE MODERNIZACION
REFINERIA TALARA (PERU)
HPS VAPOR DE ALTA PRESIÓN TKS ALMACENAMIENTO, MEZCLA Y DESPACHO DE PRODUCTOS
IAR AIRE DE INSTRUMENTOS TSG ALMACENAMIENTO DE SODA CÁUSTICA GASTADA
INT INTERCONEXIONES WC1 QUÍMICOS RESIDUALES (EXISTENTE)
PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
LPS VAPOR DE BAJA PRESIÓN WC2 QUÍMICOS RESIDUALES (NUEVO) GENERAL
MMT ALMACENAMIENTO Y DOSIFICACIÓN DE MMT WD2 DISTRIBUCIÓN Y ALMACEN. DE AGUA DESALADA (NUEVO)
MPS VAPOR DE MEDIA PRESIÓN WRF DISTRIBUCIÓN Y ALMACEN. DE AGUA DESALADA (EXIST.) SIMBOLOGIA NUMERACION Y NOTAS
MU1 MUELLE DE CARGA DE CRUDO (EXISTENTE) (JETTY I) WTZ ALMACENAMIENTO Y DISTRIB. DE AGUA DULCE (TABLAZO) PROYECTO No.: 02070
MU2 MUELLE DE CARGA DE CRUDO (NUEVO) (JETTY II) WWS PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS ACEITOSAS (NUEVA) ESCALA PLANO No.: REV.:

A1 02070-GEN-PRO-PID-001 05