74

1991
99 AÑOS JUNTO A LOS SANTAFESINOS

Se �irma el tratado
del Mercosur

Se establece la
convertibilidad
monetaria

La muerte de
María Soledad
Morales golpea a
Catamarca y al país

1991
www.ellitoral.com @ellitoral ellitoral.com produccIón EL LItoraL arGEntIno ® / EL LItoraL dE Santa FE ® / Febrero 2018

No hay Guerra Fría, y el
mundo sigue caliente
En un proceso progresivo, la
URSS cierra el año con la sepa-
ración de naciones que retornan
a su situación de independientes.
El 8 de diciembre, con el Tratado
de Belavezha, se declara la diso-
lución oficial de la Unión de Re-
públicas Socialistas Soviéticas,
coyuntura que, al mismo tiempo,
pone fin a la Guerra Fría. El 31 de
marzo queda disuelto el Pacto de
Varsovia, que establecía la uni-
dad defensiva en armas y milicias
del enorme espacio estatal ahora
inexistente.
En Gran Bretaña se suceden los
enfrentamientos violentos entre el
IRA y el gobierno inglés; el 18 de
febrero, en Londres, bombas terro-
ristas explotan en las estaciones
Paddington y Victoria.
España sufre un nuevo atentado
de ETA (Euskadi Ta Askatasuna)
organización terrorista vasca. Ocu-
rre el 29 de mayo en el Cuartel de
Vich en Barcelona, ocasionando
diez muertos, de los cuales cinco
eran niños. También quedan 44
personas heridas.
Una noticia positiva genera
Sudáfrica cuando, el 17 de junio,
suprime el apartheid, política que
significaba la segregación de la
población negra en los sitios utili-
zados por los blancos.
En Colombia, el 25 de enero,
muere la periodista Diana Turbay,
que hacía cinco meses estaba se-
2 HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1991
Firma de
la disolu-
ción del
Pacto de
Varsovia.
cuestrada por los narcos llama-
dos “los extraditables” y fue herida
cuando la policía intentaba resca-
tarla. El hecho produce la suspen-
sión de la tregua y la reanudación
de la guerra, situación en la que el
16 de febrero, se registra un aten-
tado narco en una plaza de toros.
Luego de un año intenso, el 3 de
diciembre el Estado colombiano
logra dar un golpe importante con-
tra el Cártel de Medellín, al matar
a Pablo Escobar Gaviria en un en-
frentamiento.
En Perú se vive también un clima
violento, se suceden los atentados
de Sendero Luminoso y los golpes
del gobierno de Fujimori contra la
organización guerrillera. Por fin, en
Chile, el 1º de abril, el Frente Ma-
nuel Rodríguez asesina a Jaime
Guzmán, ideólogo de Pinochet.
Por su parte, la Argentina en-
frenta un conflicto con los EE.UU. a
raíz de la denuncia de su embaja-
dor Terence Todman, quien sostie-
ne que funcionarios nacionales le
han pedido “coimas” al frigorífico
Swift Armour. Durante el año, dos
buques argentinos participan en
tareas de patrullaje y control del
embargo internacional decretado
en la Guerra del Golfo.
El 29 de agosto es secuestrado
el empresario Mauricio Macri, a
quien sus captores liberan luego
de 14 días de cautiverio. Menem
insiste con la pena de muerte.
ACONTECER
MUNDIAL
Febrero. El Partido Comu-
nista Italiano se transforma
en Partido Democrático de la
Izquierda.
Fallece Domingo Buonocore,
destacada figura de la UNL.
Marzo. Luego de un demo-
ledor ataque estadounidense,
Irak se rinde, restituye Kuwait
y acata las sanciones de la
ONU, lo que pone fin a la gue-
rra del Golfo Pérsico.
Junio. Boris Yeltsin
es elegido presiden-
te de la flamante
Federación Rusa.
Muere el historiador
José María Rosa, quien vivió
años en Santa Fe, donde fue
docente de la UNL y el Colegio
Nacional.
Agosto. El cientí-
fico británico Tim
Berners-Lee distri-
buye documentos
descriptivos de
su idea para crear
una red mundial de
comunicación (Internet).
Octubre. En la central nu-
clear de Chernóbil, Ucrania, se
produce el mayor accidente de
la historia.
En la Universidad Helsinski
(Finlandia), Linus Torvalds
crea el núcleo Linux, basado
en sistemas Unix; y en EE.UU.
se genera la primera versión
de Microsoft publisher.
Noviembre. Freddy Mercury
muere de sida en Kensington,
Londres.
Diciembre. El grupo de rock
argentino Soda Stereo da un
recital en la Av. 9 de Julio al
que asisten 250.000 personas.
1991
Se firma el tratado
del Mercosur
El martes 26 de marzo El Litoral
titula en primera plana “Se firmó en
Asunción el acuerdo Mercosur”. La
información explica que la Argenti-
na, Brasil, Paraguay y Uruguay han
suscripto en Asunción el tratado
constitutivo del Mercado Común
del Cono Sur, “un ambicioso pro-
grama de integración económica
para un universo de 190 millones
de habitantes que ocupa casi el 60
por ciento de la superficie territorial
de América Latina”.
El acuerdo es firmado por los
presidentes Carlos Menem, de Ar-
gentina; Fernando Collor de Melo,
de Brasil; Luis Alberto Lacalle, de
Convertibilidad monetaria,
desregulación económica
y flexibilización laboral
El 1º de marzo asume Do-
mingo Cavallo como ministro de
Economía del presidente Menem.
Enseguida impulsa la Ley de Con-
vertibilidad que fue sancionada el
27 de ese mes y fijaba una rela-
ción de 1 dólar por cada 10.000
Uruguay; y Andrés Rodríguez, de
Paraguay.
Con este acuerdo y la poste-
rior aprobación legislativa de cada
país firmante, se reducirán paula-
tinamente los niveles arancelarios
aduaneros hasta su eliminación
total, lo que se espera ocurra en
1995. Sus objetivos tienden a pro-
ducir más bienes de mejor calidad
y precio, asegurando el crecimien-
to económico de los países miem-
bros y su estabilidad monetaria.
“El Mercosur será un medio para
ganar mercados y enfrentar com-
petitivamente a otros bloques eco-
nómicos”.
australes. Restringía además la
posibilidad de emisión monetaria
al crecimiento de las reservas, ya
que el circulante debía tener un
respaldo en dólares en términos
de paridad.
La medida se complementó
Es apartado el
fiscal Molinas
El 13 de febrero El Litoral
publica los detalles del conflic-
to planteado en la Fiscalía de
Investigaciones Administrati-
vas de la Nación, a cargo del
Dr. Ricardo Molinas, designado
durante la presidencia de Raúl
Alfonsín. Ese día el presidente
Menem reemplaza a Molinas
por el Dr. Néstor Pinzón, hasta
entonces camarista en lo Con-
tencioso Administrativo Federal.
El diario titula en su primera
plana: “Molinas afirmó que no
se irá de la Fiscalía”, e ilustra la
información con una fotografía
del fiscal saliente respondiendo
a los periodistas. Además, una
nota de opinión califica al De-
creto 265 del presidente Menem
-por el que se aparta al Dr. Mo-
linas de sus funciones-, como
“un atropello sin precedentes”.
el 4 de noviembre con el decre-
to desregulatorio, cuya vigencia
anunciaba El Litoral del mismo
día, y con la Ley de Flexibiliza-
ción Laboral del 13 de ese mes,
denominada ‘Nueva Ley de Em-
pleo‘, a la que el diario dedicaba
importante espacio en su edición
del 14.
La desregulación alcanzaba a
las profesiones liberales, comer-
cio exterior, política fiscal y otros
aspectos, mientras que la Nueva
Ley de Empleo reformaba la de
Contrato de Trabajo, creando re-
laciones laborales más precarias.
HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1991 3
Ante la
epidemia de
sarampión
El Litoral del 14 de agosto
realiza una entrevista al mi-
nistro de Salud de la provincia,
sobre la epidemia de saram-
pión que afecta al país y, par-
ticularmente, a Santa Fe. Sólo
en la localidad de Ceres se han
registrado 115 casos, sobre
todo entre menores de 1 a 7
años. El Dr. David pone énfasis
en la necesidad de vacunación
comentando que “la vacuna
antisarampionosa es altamen-
te confiable, con una eficacia
del 97%”. A esto agrega que la
casi totalidad de los casos se
ha dado en pacientes sin vacu-
nar, con lo cual alerta a padres
y docentes. Por su parte, el di-
rector del Hospital de Niños, Dr.
Santiago Paviotti, informa que
en los últimos quince días han
ingresado 10 casos nuevos,
produciéndose un deceso en
un paciente no vacunado. El Dr.
David pide que los profesiona-
les informen los casos que lle-
gan a sus consultorios.
Fallece el intendente Enrique Muttis
El 13 de julio El Litoral informa
el fallecimiento del intendente de
Santa Fe, Prof. Enrique Muttis, ocu-
rrido esa mañana. Sus títulos refle-
4 HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1991
La muerte de María
Soledad Morales
y sus derivaciones
El 10 de septiembre del año an-
terior había sido hallada sin vida,
con señales evidentes de violen-
cia física y sexual, la joven cata-
marqueña María Soledad Mora-
les. Las investigaciones echaron
luz sobre sórdidas orgías, con
abundancia de drogas y alcohol,
en las que María Soledad habría
sido introducida la noche anterior
a su muerte por su propio novio.
Las pruebas colectadas revelan
que fue sometida a reiteradas
prácticas sexuales tras haber sido
drogada para vencer su resisten-
cia, circunstancia que derivó en
jan el pesar de la ciudadanía, que
había encontrado en Muttis pren-
das de honestidad y bonhomía, do-
nes que El Litoral destaca.
El Litoral reseña su desempeño
como profesor de Historia, perio-
dista de larga presencia en los ho-
gares desde la pantalla del Noticie-
ro de Canal 13, y político, campo en
el que había sido concejal, diputa-
Los padres
de María
Soledad
flanquean
a la monja
Pelloni
en una
marcha.
una sobredosis mortal.
En abril de este año, el caso -que
había dado lugar a 30 marchas del
silencio en Catamarca, dirigidas
por la hermana Martha Pelloni-,
deriva en graves consecuencias
políticas al producir la prisión pre-
ventiva del joven Guillermo Luque,
principal imputado e hijo de un
diputado nacional justicialista. En-
seguida se produce la intervención
del Poder Judicial de Catamarca y
la expulsión del Congreso Nacional
del mencionado legislador. Y luego
se decreta la intervención total de
la provincia.
do nacional e intendente de Santa
Fe -para completar el período del
depuesto Carlos A. Martínez- des-
de el 11 de diciembre de 1989.
Un primer plano del intenden-
te fallecido ilustra los textos de la
portada, y en páginas interiores se
muestra la imagen de la capilla ar-
diente montada en el Palacio Mu-
nicipal.
1991
Triunfos
de Carlos
Reutemann
y Obeid
El lunes 9 de septiembre, los
diarios de la provincia anuncian
el triunfo de Carlos Reutemann en
las elecciones del día anterior. El
ex corredor de Fórmula Uno, lan-
zado a la contienda política por
el presidente Menem, gana la go-
bernación favorecido por la nueva
Ley de Lemas, ya que el candidato
individualmente más votado es el
radical Horacio Usandizaga. El Li-
toral tituló: “Se impuso Reutemann
Rincón es comuna
El 9 de diciembre, los vecinos
de San José del Rincón leen en
El Litoral que su localidad ya es
comuna, por ley N° 30.723, pro-
mulgada por el gobernador Revi-
Jorge Mosset
Iturraspe,
académico
internacional
En la sede del Colegio de Aboga-
dos de la ciudad de Buenos Aires,
la Academia Americana de Derecho
Internacional y Comparado incor-
y será el próximo gobernador
santafesino”.
Mientras tanto, en la ciudad
de Santa Fe gana la intendencia
el Ing. Jorge Obeid. Su lema ob-
tiene el 48% de los votos, contra
el 24% del radicalismo. En este
caso, Obeid sí fue el candidato
más votado, con el 35% de los
sufragios.
glio. Nuestro diario releva in situ
las repercusiomes en torno al he-
cho. Todos esperan que esta ley
redunde en beneficio de la comu-
nidad rinconera.
pora el Dr. Jorge Mosset Iturras-
pe, de Santa Fe. Luego de las
presentaciones, el Dr. Mosset
habla sobre “La responsabilidad
colectiva grupal”. El presentante
destaca su trayectoria como ju-
rista y docente universitario.
Despedida a
una docente
inolvidable
El 3 de agosto El Litoral comuni-
ca el deceso, en San Cristóbal, de
la maestra santafesina Ángela Pe-
ralta Pino. Había nacido en 1901 y
ejercido su misión, comprometida
con los más altos valores. Sobre
ella, Valentina Acastello, ex super-
visora educativa, escribió un libro
de sugerente título: “Algún día será
quebracho”. Así retoma lo que se
dijo de Peralta Pino en agradeci-
miento a su tarea docente: “Algún
día un quebracho del monte ten-
drá su figura” La frase refiere a la
capacidad de “la maestra caracol”
para enfrentar las dificultades, y
llevar adelante su infatigable “es-
cuela rodante” a los obrajes de las
zonas más inhóspitas de nuestra
provincia. De ese modo desarro-
lló tareas de verdadera asistencia
social, como curar enfermos, pro-
veer telares y velar por los niños.
Por eso recibió distinciones tales
como los premios “Florián Pauc-
ke” y “Alicia Moreau de Justo”, pero
ninguno se iguala con la memoria
agradecida de quienes fueron sus
alumnos.
HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1991 5
El adiós
de Grahan
Greene
El Litoral del 3 de abril da
cuenta de la desaparición de
Graham Greene “considerado
uno de los grandes escritores
contemporáneos, autor de clá-
sicos tales como ‘El Poder y la
Gloria’, ‘El revés de la trama’, y
‘El Americano tranquilo’, entre
otros”.
Traducidos a veintisiete idio-
mas, los libros de Greene ven-
dieron más de veinte millones
de ejemplares.
Guerra en
los Balcanes
Este año comienzan los con-
flictos bélicos en el territorio de
Yugoeslavia, caracterizados por
enfrentamientos étnicos entre
las comunidades nacionales
de serbios, croatas, bosnios y
albaneses. A las diferencias cul-
turales y religiosas, se suman
factores políticos y económicos
que detonan una violenta con-
frontación, considerada una de
las más sangrientas desde la
Segunda Guerra Mundial.
6 HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1991
Progresiva
disolución
de la URSS
El mundo asiste al progresivo
proceso de desintegración de la
Unión Soviética comenzado el año
anterior. El Tratado de Belavezha,
firmado el 8 de diciembre, decla-
ra oficialmente la disolución de
la URSS, el Estado socialista más
grande del mundo. Este tratado es
suscrito por los presidentes de Ru-
sia, Ucrania y Bielorrusia, quienes
constituyen la Comunidad de Es-
tados Independientes (CEI), siendo
comunicado luego a Mijail Gorba-
Independencia
en el Báltico
Lituania, Letonia y Estonia,
conocidas como las repúbli-
cas bálticas, se independizan a
inicios del año del dominio de
la Unión Soviética. Soberanas
entre 1918 y 1940, luego de la
ocupación alemana en la Se-
gunda Guerra, pasaron a inte-
grar la Unión Soviética. A pesar
de la oposición de Moscú, las
elecciones llevadas a cabo en
estos Estados consagran por
amplísima mayoría la opción
de la independencia, a lo que
se suma el apoyo de la mayo-
ría de los países occidentales.
El 6 de septiembre, la Unión
Soviética termina reconocien-
do a estos Estados como so-
beranos, e ingresan a la ONU
como tales.
Mijail Gorbachov y Boris Yeltsin.
chov, líder que había comenzado el
proceso de apertura política (glás-
nost) y de reestructuración econó-
mica (perestroika).
Durante diciembre se confirma
la disolución del gigantesco Es-
tado, que culmina con la renuncia
de Gorbachov, el reconocimiento
por parte del Soviet Supremo, que
también se disuelve, y la formaliza-
ción de las independencias de las
nuevas repúblicas como Estados
independientes.
Centesimus
anno
El Papa Juan Pablo II pre-
senta su enclíclica Centesimus
anno en el 100º aniversario
de la primera encíclica social
Rerum novarun (1891) de León
XIII. El Litoral lo comunica el 2 de
mayo, comentando qué dice el
Papa, quien señala que a pesar
del derrumbe del sistema co-
munista, persisten la injusticia y
el sufrimiento humano. La solu-
ción marxista ha fracasado pero
existe el riesgo de una ideología
radical capitalista. Califica al
tráfico de drogas como “visión
destructiva de las necesidades
humanas”. La droga y el consu-
mismo, afirma el Pontífice, son
“contrarios a la salud y a la dig-
nidad del hombre, ciertamente
no fáciles de controlar”.
1991
Muerte del
padre Pedro
Arrupe S.J.
Pedro Arrupe S.J.
Se va Fernando Espino
El Litoral del día 14 de diciem-
bre informa el fallecimiento, a
los sesenta años, del artista Fer-
nando Espino, quien “prefería
replegarse en la intimidad de su
casa, la espaciada presentación
de unos pocos amigos y el trato
con la familia”, dice el diario.
“Su grito contenido lo ex-
presó en el rigor de una con-
cepción geometrizante o en el
despojamiento abstracto que
El Litoral del 10 de febrero tras-
cribe una nota referida al Padre
Pedro Arrupe S.J., desaparecido en
Roma el martes 5, a los 83 años.
El extinto había sido General de la
Compañía de Jesús desde 1965
a 1983, destacándose en esta
gestión como uno de los superio-
res más importantes de la orden.
Además, fue el primer jesuita en
renunciar a ese cargo.
Creador del Servicio Jesuita a
Refugiados, misionero en Asia, y
convencido de que la fe en Dios
debe acompañarse de la lucha por
la justicia, Arrupe convocó en 1974
a la Congregación General Nº 32,
a través de la cual los miembros
de la Compañía se comprometie-
ron con la opción por la pobreza,
la búsqueda de justicia social y la
defensa de la dignidad humana.
“Formar hombres para los demás”,
es su cita que resume la vocación
educadora de la Compañía.
"Pintura 7" (1964),
témpera de una
de sus series.
dotaba a la línea libre de inago-
tables sugerencias... Las obras
de este pintor antiacadémico e
inconformista, obsesionado por
la búsqueda de símbolos pictó-
ricos, tuvieron el reconocimiento
de importantes distinciones en
el orden local y nacional”.
Las obras de este singular
pintor integran colecciones ofi-
ciales y privadas, del país y del
exterior.
HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1991
Kiwi y sus
pequeñas
criaturas
Así titula el crítico Miguel
Grattier su nota en El Litoral
del 6 de junio. Escribe: “La obra
de “Kiwi” es imposible de ser
mirada, si a la vez no es perci-
bida como una totalidad, como
un universo en expansión, en
el que cada una de sus peque-
ñas piezas revela en sí misma
tanto en la parte como en el
todo; el devenir tanto como el
espacio”.
Agrega el crítico: “... el con-
cepto que mejor le cabe es el de
misticismo...”
Suplemento
para la mujer
El viernes 7 de junio se incor-
pora a la edición de El Litoral un
suplemento llamado “Feme-
nino”. Con atractiva portada y
abundantes imágenes en su
interior, entrevista a mujeres
santafesinas destacadas en
diversas actividades; consig-
na novedades literarias; moda
y tendencias; consejos de be-
lleza; temas de psicología; no-
tas sobre salud, viajes, cocina,
economía; consultorio jurídico
y decoración. “Femenino” se
inspira en una mujer actuali-
zada que aspira a conjugar los
intereses familiares con las exi-
gencias del trabajo y profesión,
sin perder un ápice de glamour.
7
 CONSEJO
EDITORIAL

Fotos: archivo el litoral

Fernando Fleitas gana

la Santa Fe - Coronda
COLABORAN
El 3 de febrero, invirtiendo el El inesperado resultado instala EN ESTA
orden de llegada del maratón en el escenario internacional de EDICIÓN
acuático Santa Fe - Coronda aguas abiertas un duelo local. De
de la edición anterior, Fernando todas maneras, la suma de pun-
Ana María Cecchini
Fleitas precede a Diego Degano, tos a lo largo del año, para orgullo de Dallo
que arriba segundo. Como el año de los santafesinos, consagra a
pasado, el norteamericano David Degano campeón del mundo por Liliana
Alleva obtiene el tercer puesto. tercera vez. Montenenegro
de Arévalo

Julio del Barco

Sabatini se corona en Tokio Pascualina Di Biasio

al vencer a M. Navratilova
Raquel Garigliano

Patricia Vasconi

Nanzi Sobrero
El mismo día que aquí se co- a la multicampeona checa Mar- de Vallejo
rre el maratón acuático, en las tina Navratilova, por 2-6 6-2 6-4.
Alejandro
antípodas geográficas, Gabriela Este año también llega a la final Damianovich
Sabatini conquista el Abierto de de Wimbledon, donde pierde con
Tenis de Tokio, Japón, al vencer Steffi Graf. Rómulo Crespo

Las siguientes
empresas e
instituciones
acompañan
A esta
publicación
de interés
general