108 டயவ்தழடச ஸ்ட஧ங்கள்

ன௅ன்னுவ஥ .......................................................................................... 7
ழசமன஠மடு (40) ................................................................................. 53
1. டயன௉ப஥ங்கம் (றோ஥ங்கம்) ................................................................ 54
2. உவ஦னைர் (டயன௉க்ழகமனய) ................................................................. 88
3. டயன௉க்க஥ம்஢னூர் (உத்டணர் ழகமபில்) ............................................ 96
4. டயன௉ளபள்நவ஦ ........................................................................... 103
5. டயன௉ அன்஢ில் .............................................................................. 110
6. ழகமபி஧டி (டயன௉ப்ழ஢ர் ஠கர்) ........................................................ 116
7. டயன௉க்கண்டினைர் ............................................................................ 122
8. ஆடுட௅வ஦ப் ள஢ன௉ணமள் ழகமதில் (டயன௉க்கூ஝ற௄ர்) ...................... 128
9. டயன௉க்கபித்ட஧ம் (க஢ிஸ்ட஧ம்) ................................................... 138
10. டயன௉ப்ன௃ள்நம் ன௄டங்குடி .............................................................. 143
11. டயன௉ ஆடனூர் ............................................................................ 150
12. டயன௉க்கு஝ந்வட (கும்஢ழகமஞம்) ................................................. 161
 13. டயன௉பிண்ஞகர் (எப்஢ி஧தப்஢ன் ழகமபில்) ................................ 174
14. டயன௉஠வ஦னைர் (஠மச்சயதமர் ழகமபில்) .......................................... 181
15. டயன௉ச்ழசவ஦ ............................................................................... 204
16. டயன௉க்கண்ஞணங்வக .................................................................. 212
17. டயன௉க்கண்ஞன௃஥ம் ....................................................................... 223
18. டயன௉க்கண்ஞங்குடி ..................................................................... 233
19. டயன௉஠மவக (஠மகப்஢ட்டி஡ம்)........................................................ 246
20. டயன௉த்டஞ்வச ணமணஞிக் ழகமதில் ............................................. 254
21. ஠மடன் ழகமதில் (டயன௉஠ந்டயன௃஥பிண்ஞக஥ம்) .............................. 262
22. டயன௉ளபள்நிதங்குடி ................................................................... 270
23. டயன௉பறேந்டெர் (ழட஥றேந்டெர்) ....................................................... 277
24. டயன௉ச்சயறுன௃஧யனைர் ........................................................................ 284
25. டவ஧ச்சங்க ஠மண்ணடயதம் (டவ஧ச்சங்கமடு) ............................. 288
26. டயன௉இந்டறெர் (ணதி஧மடுட௅வ஦) ................................................ 297
27. டயன௉க்கமபநம்஢மடி (டயன௉஠மங்கூர்) ............................................. 311
28. சரர்கமனய (கமனயச்சர஥மண பிண்ஞக஥ம்)........................................... 315
29. டயன௉அரிழணத பிண்ஞக஥ம் (டயன௉஠மங்கூர்) ................................ 328
30. டயன௉பண்ன௃ன௉ழ஝மத்டணம் (டயன௉஠மங்கூர்) ..................................... 336
31. டயன௉ச்ளசம்ள஢மன்ளசய் ழகமபில் (டயன௉஠மங்கூர்) ......................... 342
32. டயன௉ணஞிணம஝க்ழகமபில் (டயன௉஠மங்கூர்) .................................... 346
33. டயன௉வபகுந்ட பிண்ஞக஥ம் (டயன௉஠மங்கூர்) ............................... 351
34. டயன௉பம஧ய - டயன௉஠கரி ................................................................ 355
35. டயன௉த்ழடப஡மர்த் ளடமவக (டயன௉஠மங்கூர்) ................................. 372
36. டயன௉த்ளடற்஦யதம்஢஧ம் (டயன௉஠மங்கூர்)......................................... 376
37. டயன௉ணஞிக்கூ஝ம் (டயன௉஠மங்கூர்) ................................................ 380
38. டயன௉ளபள்நக்குநம் (அண்ஞன் ழகமபில்) ................................ 383
39. டயன௉ப்஢மர்த்டன் ஢ள்நி ................................................................ 391
40. சயடம்஢஥ம் (டயன௉ச்சயத்஥ கூ஝ம்) .................................................... 399
஠டு஠மடு (2)...................................................................................... 417
41. டயன௉பதிந்டய஥ன௃஥ம்....................................................................... 418
42. டயன௉க்ழகமபற௄ர் ......................................................................... 430
ளடமண்வ஝஠மடு (22) ..................................................................... 451
43. டயன௉க்கச்சய அத்டயகயரி (கமஞ்சயன௃஥ம்) ............................................ 452
 44. அட்஝ன௃தக்க஥ம் ........................................................................... 471
45. டயன௉த்டண்கம (டெப்ன௃ல், கமஞ்சய) .................................................. 482
46. டயன௉ழபற௅க்வக ......................................................................... 490
47. டயன௉஠ீ஥கம் .................................................................................. 496
48. டயன௉ப்஢ம஝கம் ............................................................................. 501
49. டயன௉ ஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝ம் ..................................................... 510
50. டயன௉ ஊ஥கம் ............................................................................... 518
51. டயன௉ளபஃகம ................................................................................ 527
52. டயன௉க்கம஥கம் .............................................................................. 537
53. டயன௉க்கமர் பம஡ம் ...................................................................... 544
54. டயன௉க்கள்பனூர் ......................................................................... 551
55. டயன௉ப்஢பந பண்ஞம் (கமஞ்சய) ................................................. 561
56. டயன௉ப் ஢ம஥ழணச்சு஥ பிண்ஞக஥ம் ................................................ 568
57. டயன௉ப்ன௃ட்குனய .............................................................................. 576
58. டயன௉஠யன்஦றொர் ............................................................................. 587
59. டயன௉பள்றெர் (டயன௉ ஋வ்ற௉ள்) ...................................................... 596
60. டயன௉பல்஧யக்ழகஞி ..................................................................... 608
61. டயன௉஠ீர்ணவ஧ .............................................................................. 615
62. டயன௉பி஝ளபந்வட (டயன௉ப஝ந்வட) .............................................. 625
63. டயன௉க்க஝ன் ணல்வ஧ (ணமணல்஧ன௃஥ம்) ......................................... 636
64. ழசமநசயம்ணன௃஥ம் (டயன௉க்கடிவக) ................................................. 651
ணவ஧஠மடு (13) .............................................................................. 666
65. டயன௉஠மபமய் ............................................................................... 667
66. டயன௉பித்ட௅பக்ழகமடு (டயன௉ணயற்஦க் ழகமடு).................................. 671
67. டயன௉கமட்கவ஥ ............................................................................. 678
68. டயன௉னெனயக்கநம் ......................................................................... 684
69. டயன௉பல்஧பமழ் .......................................................................... 690
70. டயன௉க்கடித்டம஡ம் ....................................................................... 700
71. டயன௉ச்ளசங்குன்றூர் (டயன௉ச்சயற்஦மறு) ........................................... 708
72. டயன௉ப்ன௃஧யனைர் (குட்஝஠மடு) .......................................................... 713
73. டயன௉பம஦ன் பிவந (ஆ஥ம்ன௅நம) .............................................. 719
74. டயன௉பண்பண்டூர் ....................................................................... 725
75. டயன௉ப஡ந்டன௃஥ம்......................................................................... 730
 76. டயன௉பட்஝மறு.............................................................................. 741
77. டயன௉பண்஢ரிசம஥ம் ...................................................................... 756
஢மண்டித஠மடு (18)......................................................................... 767
78. டயன௉க்குறுங்குடி .......................................................................... 768
79. டயன௉ப஥ணங்வக (பம஡ணமணவ஧) ............................................... 783
80. றோவபகுண்஝ம் .......................................................................... 795
81. டயன௉ப஥குஞணங்வக ................................................................... 803
82. டயன௉ப்ன௃நிங்குடி .......................................................................... 808
83. டயன௉த்ட௅வ஧பில்஧ய ணங்க஧ம் .................................................... 815
84. டயன௉க்குநந்வட ........................................................................... 827
85. டயன௉க்ழகமற௅ர் ............................................................................. 833
86. ளடன்டயன௉ப்ழ஢வ஥ ....................................................................... 842
87. டயன௉க்குன௉கூர் (ஆழ்பமர் டயன௉஠கரி) ............................................ 848
88. றோபில்஧யன௃த்டெர் ......................................................................... 866
89. டயன௉த்டங்கல் .............................................................................. 883
90. டயன௉க்கூ஝ல் (ணட௅வ஥) ................................................................ 892
91. டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ (அனகர் ணவ஧) ...................................... 905
92. டயன௉ழணமகூர் ............................................................................... 926
93. டயன௉க்ழகமட்டினைர் ........................................................................ 936
94. டயன௉ப்ன௃ல்஧மஞி .......................................................................... 949
95. டயன௉ளணய்தம் ............................................................................. 963
ப஝஠மடு (13)................................................................................... 978
96. டயன௉அழதமத்டய ............................................................................ 979
97. டயன௉வ஠ணயசம஥ண்தம் .................................................................. 992
98. டயன௉ப்஢ிரிடய ................................................................................. 998
99. டயன௉க்கண்஝ம்கடி஠கர் (ழடபப்஥மதமவக) .................................. 1012
100. டயன௉படரிதமச்ச஥ணம் (஢த்ரி஠மத்)............................................. 1020
101. டயன௉ச்சமநக்கய஥மணம் (஬மநக்கய஥மபம) .................................... 1029
102. டயன௉ப஝ணட௅வ஥ (ணட௅஥ம) ........................................................ 1039
103. ழகமகு஧ம் (ஆய்ப்஢மடி) .......................................................... 1049
104. டயன௉த்ட௅பம஥வக ..................................................................... 1058
105. டயன௉ச்சயங்கழபள் குன்஦ம் (அழகம஢ி஧ம்) ............................... 1069
106. டயன௉ழபங்க஝ம் (டயன௉ப்஢டய) ..................................................... 1080
 107. டயன௉ப்஢மற்க஝ல் ...................................................................... 1112
108. டயன௉ப்஢஥ண஢டம் (டயன௉஠மடு, வபகுண்஝ம், ஢஥ம்) ...................... 1121
஢ிற்ழசர்க்வக ................................................................................. 1127
பவ஥஢஝ங்கள் .............................................................................. 1150
Make your own trip ........................................................................... 1151
ட஧தமத்டயவ஥ கு஦யப்ன௃கள் .......................................................... 1156
பிஷ்ட௃ ஆ஧த டரிச஡ம் ........................................................ 1160
கன௉஝ன் சன்஡டய ............................................................................ 1160
ழபங்க஝ம஛஧஢டய ........................................................................... 1160
க்ன௉ஷ்ஞர் ...................................................................................... 1160
஥மவட ............................................................................................ 1161
஥மணர் .............................................................................................. 1161
஠஥சயம்ணர் ........................................................................................ 1161
ச஥ஸ்படய ....................................................................................... 1162
பிஷ்ட௃ சன்஡டய........................................................................... 1162
றோண஭ம஧ஷ்ணய சன்஡டய ............................................................... 1162
டந்பந்டரி ஢கபமன் ........................................................................ 1163
஭தக்ரீபர் .................................................................................... 1163
சக்க஥த்டமழ்பமர் ............................................................................. 1163
ஆஞ்சழ஡தர் சன்஡டய.................................................................... 1163
ண஭ம ஢க்டர்வந ஠யவ஡த்டல் ....................................................... 1164
஢கபந் ஠மண ண஭யவண .................................................................. 1164
஌க ஸ்ழ஧மகய ஢மகபடம் ................................................................ 1165
஌க ஸ்ழ஧மகய ண஭ம஢ம஥டம் ......................................................... 1166
஌க ஸ்ழ஧மகய ஥மணமதஞம் ............................................................ 1166
ழ஫த்஥ ண஭யவண .......................................................................... 1166
பிஷ்ட௃ ழ஫ம஝஫ ஠மண ஸ்ழடமத்஥ம் ........................................... 1168
ணங்கந ஸ்ழ஧மகம் ........................................................................ 1168
஢ி஦ ஸ்ழ஧மகங்கள்..................................................................... 1170
றோழபங்கழ஝ச சுப்஥஢மடம் (ளகௌசல்தம சுப்஥஛ம) ........................... 1170
றோழபங்கழ஝ச ஸ்ழடமத்஥ம் (கண஧ம குசசூ சுக கும்குணழடம) ........ 1173
றோழபங்கழ஝ச ணங்கநம ஬ம஬஡ம் (ஸ்ரித கமந்டமத) ................ 1175
க்ன௉ஷ்ஞமஷ்஝கம் (ப஬லழடப஬லடம்) ...................................... 1176
ண஭ம஧ஷ்ணய அஷ்஝கம் (஠ணஸ்ழடஸ்ட௅ ண஭மணமழத) ............... 1177
ஆ஢ட௅த்டம஥க ஸ்ழடமத்஥ம்.............................................................. 1178
஭னுணமன் சம஧ீ ஸ் (஛த ஭னுணமன்) ........................................ 1179
றோ ஠மண஥மணமதஞம் ....................................................................... 1182
஢஛ ழகமபிந்டம் ............................................................................. 1186
஠஥சயம்ண ஸ்ட௅டய ............................................................................. 1190
டசமபடம஥ ஸ்ழடமத்஥ம் .................................................................. 1191
ணட௅஥மஷ்஝கம் - அட஥ம் ணட௅஥ம் பட஡ம் ...................................... 1193
றோ பிஷ்ட௃ ஬஭ஸ்஥ ஠மண ஸ்ழடமத்஥ம் .................................... 1193
டயன௉ப்஢மவப................................................................................... 1206
ன௅ன்னுவ஥

இந்ட௅ ணடத்டயன் என௉ ஢ிரிபம஡ வபஞபம் ணயக உதர்ந்டட௅.

கம஧ங்க஝ந்ட ளடமன்வண ணயக்கட௅. ஆனணம஡ ஢க்டய
உஞர்ற௉ம் டேட௃க்கணம஡ பிநக்கங்கற௅ம்
஠வ஝ன௅வ஦ப்஢டுத்டயக் கமட்஝ப்஢ட்஝ ளடய்பக
ீ ண஡ங்கணறேம்
ள஢ம஧யற௉ ள஢ற்஦ட௅. ச஥ஞமகடய டத்ட௅பம் ஋஡ப்஢டும்
உதர்ந்ட ஧ட்சயதத்வடக் கு஦யக்ழகமநமகக் ளகமண்஝ட௅.
அடமபட௅ ட஡க்கு ழபண்டிதபற்வ஦ ஋ல்஧மம் ஢கபமன்
஢மர்த்ட௅க் ளகமள்பமன். அபன் ஢மட கண஧ங்கட்குத் ளடமண்டு
ன௃ரிடழ஧ க஝ன். ஢ற்஦யன்஦ய கமரிதங்கநில் ஈடு஢ட்டு
அபனுக்குத் ளடமண்டுன௃ரிடல் என்ழ஦ டணக்குத் ளடமனயல்
஋ன்஦ ஠யவ஡ற௉஝ன் பமழ்ந்டமல், ஠ணக்கு ழபண்டித
அவ஡த்வடனேம் அபன் ளகமண்டு பந்ட௅ டன௉பமன் ஋ன்஦
஠ம்஢ிக்வகழத ச஥ஞமகடயதமகும். ன௅றேவணதமக அப஡ி஝ம்
஠ணட௅ ஛ீபமத்ணமவப ச஥ஞமகடயப் ஢ண்ஞிக்ளகமள்ற௅டழ஧
ச஥ஞமகடயத் டத்ட௅பணமகும். இந்ட ஛ீபமத்ணம உ஧கயன் ஢ி஦
கமரிதங்கட்கமக பந்டடன்று. ஢஥ணமத்ணமழபமடு ஍க்கயதம்
அவ஝படற்ழக, இந்ட ஛ீபமத்ணம உ஧கயல் ஢தஞம்
ளசய்கய஦ட௅. ஍க்கயதம் அவ஝படற்கு ன௅ட஧யல் ச஥ண்
ன௃குபழட ன௅க்கயதம். இவ்பிடணம஡ ஢மவடதில் ட஡ட௅
஛ீபமத்ணமவப ளசற௃த்ட௅படற்கு என௉பன்
ளடரிந்ட௅ளகமண்஝மல் அந்ட ஛ீபமத்ணமபிற்கு ஢஥ணமத்ணம
கமப஧஡மக பன௉பமன்.

இத்டவகத டத்ட௅பத்வடக் ளகமண்஝ வபஞபக்

ளகமள்வககநின் ள஠஦யன௅வ஦கள் டயவ்தழடசங்கநின்
ப஥஧மற்஦யனூழ஝ இவனந்ழடமடிக் ளகமண்டின௉க்கய஦ட௅.
“உ஝ல்ணயவச உதிள஥஡க் க஥ந்ளடங்கும் ஢஥ந்ட௅நன்” ஋ன்஦
ஆழ்பமரின் ஢மசு஥ப்஢டி இந்ட டயவ்தழடசங்கநின்
ப஥஧மற்஦யவ஝, ஋ம்ள஢ன௉ணமனும் வபஞப சயத்டமந்டங்கற௅ம்
இ஥ண்஝஦க் க஧ந்ட௅ள்ந஡. இந்ட டயவ்தழடசங்கநின்
ப஥஧மற்வ஦ ளடநிபமகற௉ம், ன௅றேவணதமகற௉ம் கற்஦மல்
வபஞப சயத்டமந்டத்வட ன௄஥ஞணமய் அ஦யந்ட௅ ளகமள்ந
இதற௃ம்.

வபஞப சயத்டமந்டத்டயன் ஆனணம஡ கன௉த்ட௅க்கநில்

டெய்வணதம஡ ஢க்டயனேம், சமடய, சணத ழபறு஢ம஝ற்஦
டன்வணனேம் ணயகச் சய஦ந்டவபகநமகும். டெய்வணதம஡
஢க்டய

இன்று உ஧க ணக்கநிவ஝ழத ஢஧பிடணம஡ ணட

஠ம்஢ிக்வககள் கமஞப்஢டுகயன்஦஡. இடயல் வபஞப
஠ம்஢ிக்வக ட஡ித்டன்வண ள஢ற்று ணயநிர்கய஦ட௅. அடமபட௅
வபஞபர்கள் ச஥ஞமகடயத் டத்ட௅பத்டயல் ன௅றே ஠ம்஢ிக்வக
வபத்ட௅ உன்஡ி஝ம் ச஥ண் ன௃குந்ட ஋஡க்கு ழபறு ன௃க஧ய஝ம்
஌ட௅ ஋ன்றும், “஠யன்னுழன஡மய் தமன் ள஢ற்஦ ஠ன்வண
இவ்ற௉஧கய஡ில் தமர் ள஢றுபர்” ஋ன்஦ ஆழ்பமரின்
டயன௉ற௉நக்கன௉த்டயன்஢டினேம் ள஢ன௉ணமள் (பிஷ்ட௃) என௉பழ஡
சர்ப ழடபவடகவநனேம், சர்ப ழ஧மகங்கவநனேம்
஢வ஝த்டபன். அபழ஡ சர்ப ழடபடம஧தம், அபன்
என௉பழ஡ டங்கள் ளடய்பளணன்று ஠ம்஢ி அட஡ின்றும்
சற்றும் ஢ி஦னமட௅, ண஦ந்ட௅ம் ன௃஦ந்ளடமனம ணமந்ட஥மய்
பமழ்கயன்஦஡ர். வபஞபக் ளகமள்வககவநக்
ளகமச்வசப்஢டுத்டமணல் அன்று ளடமட்டு இன்று பவ஥
ன௅வ஦ பறேபமட௅ ஢ின்஢ற்றுகயன்஦஡ர். டய஡ந்ழடமறும்
டயன௉பம஥மட஡ம் (஠யத்த ன௄வ஛) ன௅டித்ட௅பிட்ழ஝ உ஧கயதல்
கர்ணங்கநில் ஈடு஢டுகயன்஦஡ர். வபஞப சணதக்
கு஦யதீ஝ம஡ டயன௉ணண் டரித்ட௅க் ளகமள்ற௅டல், வபஞப
அடிதமர்கநின் ள஢தர்கவநழத டணக்கும். டம் குடும்஢த்டயல்
உள்நமர்கட்கும் வபத்ட௅க்ளகமள்ற௅டல், வபஞப
ஆச்சமர்தர்கட்கு ஢கபமனுக்குச் சணணம஡ அந்டஸ்ட௅
அநித்டல் ழ஢மன்஦பற்஦யல் சற்றும் ளடமய்பில்஧ம
஢ம஥ம்஢ர்தத்வட பி஝மட௅ ஢ின்஢ற்றுகயன்஦஡ர். சமடய சணத
ழபறு஢ம஝ற்஦ட௅

வபஞபம் சமடய, சணத ழபறு஢ம஝ற்஦ட௅. ஋பள஡மன௉பன்

டன்வ஡ பிஷ்ட௃ற௉க்கு அடிவண ஋ன்று ஠யவ஡க்கய஦மழ஡ம
அபழ஡ வபஞபன். இக்கன௉த்ட௅க்கு இவதந்டபர்கள்
஋க்கு஧த்டப஥மய் இன௉ந்டமற௃ம் அபர்கள் வபஞபர்கழந.
ணடத்ட௅ழபசம் ஋ன்஢ட௅ இங்கு இல்வ஧. இடற்கு
஋த்டவ஡ழதம உடம஥ஞங்கள் கமட்஝஧மம். சய஧பற்வ஦
ணட்டும் ஈண்டு கமண்ழ஢மம்.

1) இ஥மணமனு஛ரின் ஆச்சமர்தர்கற௅ள் என௉ப஥ம஡ டயன௉கச்சய

஠ம்஢ிகள் டமழ்கு஧த்வடச் சமர்ந்டபர். அபர் உண்டுன௅டித்ட
஋ச்சயல் இவ஧தில் உண்஢ழட டணக்குப் ள஢ன௉ம்஢மக்கயதம்
஋ன்று கன௉டயதபர் இ஥மணமனு஛ர். ஆச்சமர்த ஧ட்சஞத்வட
உ஧குஞ஥ச் ளசய்டழட வபஞபம்டமன்.

2) றோ஥ங்கத்வட ன௅ஸ்஧ீ ம்கள் ளகமள்வநதிட்டுச் ளசன்஦

ழ஢மட௅ டில்஧ய ஢மட௅஫மபி஡மல் ளகமண்டு ளசல்஧ப்஢ட்஝
என௉ ஥ங்க஠மடன் பிக்கய஥கத்டயன் ணீ ட௅ ஢மட௅஫மபின் ணகள்
ண஡வடப் ஢஦யளகமடுத்ட௅ அப்ள஢ன௉ணம஡ி஝ழண
அவ஝க்க஧ணமகயபிட்஝மள். ஢ின்஡மல் அந்ட பிக்கய஥கத்வட
ணீ ட்டுக் ளகமண்டு பந்டழ஢மட௅ ஢மட௅஫மபின் ணகற௅ம்
஢ிரிபமற்஦மவணதமல் ஢ின்ளடம஝ர்ந்ட௅ பந்ட௅ அந்ட
஥ங்க஠மட஡ி஝ழண ஍க்கயதணமகயபி஝ அப்ள஢ண்ட௃க்குத்
ட௅ற௃க்க ஠மச்சயதமர் ஋ன்ழ஦ ள஢தரிட்டு ள஢ன௉வண஢டுத்டயப்

ழ஢மற்஦யத் ட௅டயத்ட஡ர் வபஞபர்கள். இந்஠யகழ்வப

஠யவ஡ற௉கூறும் ன௅கத்டமன் றோ஥ங்கத்டயல் ணமர்கனய ணமடம்
஠வ஝ள஢றும் ஌கமடசய டயன௉பினம ஢கல் ஢த்ட௅த் டயன௉஠மநிழ஧
உற்சபப் ள஢ன௉ணமநம஡ ஠ம்ள஢ன௉ணமள் ன௅ஸ்஧ீ ம்
இ஡த்டபவ஥ப் ழ஢மன்று ற௃ங்கய பஸ்டய஥ம் கட்டிக்ளகமண்டு
இந்ட ட௅ற௃க்க ஠மச்சயதமன௉க்கு கமட்சய டன௉ம் பனக்கம்
ளடமன்று ளடமட்டு இன்றும் ஠஝ந்ட௅பன௉கய஦ட௅.

ட௅ற௃க்க ஠மச்சயதமன௉க்கு ஋ம்ள஢ன௉ணமன் என௉பழ஡ ன௃க஧ய஝ம்.

அப஡ின்஦ய ட஡க்கு ழபறு கடயதில்வ஧ ஋ன்஦ (ச஥ஞமகடய
ன௄ண்஝) வபஞப சயத்டய பிவநந்டடமல் ஆச்சமர்த
ஸ்டம஡த்டயல் வபத்ட௅த் ளடமனத்டக்கப் ள஢ன௉வண
ள஢றுகய஦மர்.

இழட ழ஢மன்று கர்஠ம஝க ணம஠ய஧த்டயல் உள்ந

ழணல்க்ழகமட்வ஝ டயன௉஠ம஥மதஞன௃஥த்டயல் ளசல்஧ப்஢ிள்வநப்
ள஢ன௉ணமநி஝ம் இ஥ண்஝஦க் க஧ந்ட ட௅ற௃க்க ஠மச்சயதமரின்
ப஥஧மறும் ழணற்஢டி ஠யகழ்ழபமடு எப்ன௃ ழ஠மக்கத்டக்கடமகும்.

3) சயடம்஢஥த்டயற்கு அன௉ழக உள்ந றோன௅ஷ்ஞத்டயல்

டீர்த்டபமரி ளகமண்஝ம஝ப்஢டும் இ஥ண்டு டய஡ங்கநில்
ன௅ஸ்஧ீ ம்கள் டயன௉ப்஢மவப ஢மடி ஢஥பசத்ட௅஝ன் க஧ந்ட௅
ளகமள்கயன்஦ ஠யகழ்ச்சயனேம் வபஞபத்டயல் சணத
ழபறு஢மடின்வணனேம் ஢஥ம்ள஢மன௉ள் என௉பழ஡ ஋ன்஢வடனேம்,
ச஥ஞமகடயழத ஆத்ணபிழணமச஡ம் ஋ன்஢வடனேம்
ளடநிபமக்குகய஦ட௅.
4) அளணரிக்கமபின் ஢மஸ்஝ன் ஠க஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ பந்ட
கய஦யத்ட௅பப் ஢மடயரிதமர் டயன௉பட்஝மறு டயவ்த ழடசத்டயன்
(டயன௉பட்஝மறு - ணவ஧஠மட்டுப் ஢டயகற௅ள் என்று)
ணமண்஢ிவ஡ப் ன௃கழ்ந்ட௅ ட஡ட௅ ள஢தவ஥ அ஡ந்ட வசடன்தர்
஋ன்று ணமற்஦யக்ளகமண்டு அங்ழகழத ள஠டுங்கம஧ம்
பமழ்ந்டட௅ம் ஋டுத்ட௅க்கமட்஝த்டக்கடமகும்.

5) வசபத் டயன௉க்ழகமபில்கநில் ள஢ன௉ணமள்

஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢ட௅ம், வபஞப டயவ்த ழடசங்கநில்
சயப஢ி஥மனுக்கு சன்஡ிடயகள் இன௉ப்஢ட௅ம் வசப- பஞப
எற்றுவண கன௉டய உண்஝மக்கப்஢ட்஝டமகக் கூ஦ய஡மற௃ம்
வபஞபத்டயன் க஝ற௉நம஡ பிஷ்ட௃பி஝ணயன௉ந்ட௅ இவபகள்
உண்஝ம஡வப ஋ன்஦ டத்ட௅பத்வடக் கமட்஝ பந்டழடதமகும்.

஢மண்டி ஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயகற௅ள் என்஦ம஡

டயன௉க்குறுங்குடிதில் ள஢ன௉ணமற௅க்கு ஢க்கத்டயல் சயபனும்
஠யற்கய஦மர்.

இங்கு டய஡ந்ழடமறும் பனய஢மடு ஠வ஝ள஢றும்ழ஢மட௅

சயபனுக்கும் ன௄வ஛கள் ஠஝ந்ழட஦ய பிட்஝டம ஋ன்று ழகட்கும்
஢மபவ஡தில் இங்குள்ந ஛ீதர் சுபமணயகள் “஢க்கம் ஠யன்஦
஢ண்஢ர்க்கு குவ஦தமட௅ம் உநழடம” ஋ன்று பி஡ற௉பர்.
குவ஦ளதமன்றுணயல்வ஧ ஋ன்று ஢ட்஝ர்கள் ஢டயல் ளணமனயபர்.
இந்டச் சுவபதம஡ ஠யகழ்ச்சய இன்றும் ஠வ஝ள஢றுபவடக்
கமஞ஧மம்.

6) இழடழ஢மல் ளடமண்வ஝ ணண்஝஧டயவ்த ழடசங்கநில்

சணத ழபறு஢ம஝ற்஦ ஠யவ஧வண ஠ய஧ற௉பவடனேம்,
ழசமன஠மட்டுத் டயவ்தழடசணம஡ டயன௉க்கண்ஞங்குடிதில் என௉
஠மநில் ள஢ன௉ணமள் பின௄டய அஞிந்ட௅ பன௉டவ஧னேம்,
பிஷ்ட௃ற௉க்கும் சயபனுக்கும் உள்ந ளடம஝ர்஢ிவ஡னேம்
இந்டை஧யல் ஢஧ ஸ்ட஧ப஥஧மற்றுகநில் ஆங்கமங்ழக
஋டுத்டமநப்஢ட்டுள்நவண வபஞபம் சமடய, சணத
ழபறு஢மடுகட்கு அப்஢மற்஢ட்஝ளடன்஢வட ளடள்நிடயன்
பிநக்கும்.

இட௅ ழ஢மன்஦ உதர்ந்ட கன௉த்ட௅க்கவநக் ளகமண்஝ வபஞப

சம்஢ி஥டமதத்வட பிநக்கும் டைல்கள் சணீ ஢ கம஧ம்பவ஥
டணயறேம், சணஸ்கயன௉டன௅ம் க஧ந்ட ணஞிப்஢ி஥பமந
஠வ஝திழ஧ழத உள்ந஡. இட஡மல் ஢மண஥ ணக்கற௅ம்,
சமடம஥ஞத் டணயன஦யற௉ ஢வ஝த்ழடமன௉ம் ணஞிப்஢ி஥பமந ஠வ஝
கற்று ணன௉ண்டு ண஡ம் ளபட௅ம்஢ி ணதங்கய ஠யற்கும்
஠யவ஧வணவதத்டமன் அவ஝கயன்஦஡ழ஥தன்஦ய ண஡க்கநிப்ன௃
஋ய்ட இத஧பில்வ஧.

ஆழ்பமர்கநின் ஢மசு஥ங்கள் டெத டணயனயல் இன௉க்க அடற்கு

உவ஥ டைல்கழநம சணஸ்கயன௉டம் க஧ந்ட ணஞிப்
஢ி஥பமநத்டயல் இன௉க்கயன்஦஡. கற்஦மர் ணட்டுணயன்஦ய
ணற்வ஦ழதமன௉ம் அ஦யதச் ளசய்த டணயனயல் ப஥ ழபண்டும்
஋ன்஦ ஋ண்ஞழண இந்டைல் தமக்க ன௅டல் கன௉பமக
அவணந்டட௅.

ளடம஝ர்ந்ட௅ ஢஧ டயவ்த ழடசங்கவந பரிவசதமகத்

ளடமறேகயன்஦ பமய்ப்ன௃ கயட்டிதழ஢மட௅ டயவ்தழடசங்கநின்
ப஥஧மற்வ஦ ஋றேட ழபண்டுளணன்஦ ஋ண்ஞம் இடதத்டெழ஝
ண஧ர்ந்ட௅ பிரித஧மதிற்று. ஋ம் ன௅ன்ழ஡மர்கள் டய஥ட்டி
வபத்ட டைல்கற௅ம், அவபகநில் ஋஡க்கு அவ்பப்ழ஢மட௅
இன௉ந்ட அப்஢ிதமசன௅ம் இப்஢டிளதமன௉ டைவ஧ ஋றேட
ழபண்டுளணன்஦ உள்ற௅ஞர்ச்சயவத, டீக்ளகமநிஇ ழபக
வபத்டட௅. இடன் ளடம஝ர்஢மக டயவ்தழடசங்கட்கு ழ஠ரில்
ளசன்றும், அங்குள்ந ஸ்ட஧ ப஥஧மற்று சம்஢ந்டணம஡
டைல்கள் ணற்றும் இட஥ பி஫தங்கவநத் ளடமகுத்ட௅ம்
வபஞபக் ளகமள்வகதில் ஢டிந்ட௅ கற்றுத்ட௅வ஦ ழ஢மத
ள஢ரிதபர்கவந ழ஠ரில் சந்டயத்ட௅ம், பமய்ப்ன௃க் கயட்டும்
ழ஢மளடல்஧மம் ளடம஝ர் ஢ஞிதில் ஈடு஢ட்டும் சுணமர் ஆறு
ஆண்டுகட்கு ன௅ன் ட௅பங்கயத இப்஢ஞி 1993இல் ஠யவ஦ற௉
ள஢ற்஦ட௅.

இந்டை஧யல் ஸ்ட஧ ப஥஧மற்றுத் ளடம஝ர்஢ம஡

ன௃஥மஞக்கவடகவந கூ஦யனேள்ந பி஝த்ட௅ அந்டந்ட
ஸ்ட஧த்டயற்கு ஋வ்பிடம் ன௃஥மஞத்டயல் கூ஦ப்஢ட்டுள்நழடம
அவ்பிடம் அப்஢டிழத கூ஦ப்஢ட்டுள்நட௅. ஢஧ ஸ்ட஧ங்கநின்
ப஥஧மற்றுகநில் ள஢ன௉ணமவந பிட்டுப் ஢ி஥மட்டி ஢ிரித,
஢ி஥மட்டிவதத் ழடடி ள஢ன௉ணமள் ப஥ ஋ன்஦ உட்கன௉த்ட௅ இந்ட
஛ீபமத்ணமவபக் கமக்கும் ள஢மறுப்ன௃, ஢஥ணமத்ணமற௉க்கு
உரிதளடன்஢டமற௃ம், ஢ிரிந்ட௅ பந்ட௅ ஛ீபமத்ணம ணீ ண்டும்
஢஥ணமத்ணமவப ழசர்படற்கம஡ ஢ரிஞமண பநர்ச்சயவதப்
ள஢றுகயன்஦ ஢க்குபத்வட பிநக்கும் ஢ண்஢மகற௉ம் ஋டுத்ட௅க்
ளகமள்ந ழபண்டுழணதன்஦ய ழபறு பிடணம஡ கன௉த்ட௅க்
ளகமள்ந஧மகமட௅.

என௉ ன௅வ஦ ஢ிரிந்ட௅ ழசர்ந்ட஢ின் ணீ ண்டும் ஌ன் ஢ிரித

ழபண்டும், இவ்பிடம் ஢஧ன௅வ஦ ஢ிரிபட௅ம் ஢஧ன௅வ஦
ழசர்பட௅ம் ஌ன் ஋ன்றும் ழகட்கக்கூ஝மட௅. ஢ிரிபட௅
஛ீபமத்ணமபின் ஧ட்சஞம். ஢ிரிந்டவட ழடடி பன௉பட௅
஢஥ணமத்ணமபின் ஧ட்சஞம். இட௅ ளடம஝ர்ச்சங்கய஧ய பிவநற௉
ழ஢மன்று இவ஝த஦மட௅ ஠யகழ்ந்ட௅ளகமண்டின௉க்கும் என௉
ஆன்ணீ க ஠யகழ்ச்சயதமகும்.
இ஥மணவ஡ பிட்டுப் ஢ிரிந்ட சரவடவத ஢஥ணமத்ணமவப
பிட்டுப் ஢ிரிந்ட ஛ீபமத்ணமபமகற௉ம், ஥மணன் ழடடிச்ளசன்஦வட
஛ீபமத்ணமவப ஢஥ணமத்ணம ழடடிச் ளசன்஦ ஧ட்சஞணமகற௉ம்,
஥மணன் பன௉ம் பவ஥ சரவட ஋ண்ஞற்஦ இன்஡ல்கவந
அனு஢பித்ட௅ ள஢மறுவணதின் க஝஧மக இன௉ந்ட௅ பந்டவட
ச஥ஞமகடயத் டத்ட௅பத்வட டவ஧வணதமகக் ளகமண்஝
(஛ீபமத்ணம அவ஝கயன்஦ ஢ரிஞமண பநர்ச்சய) வபஞப
஧ட்சஞணமகக் ளகமள்ந ழபண்டும்.

஛ீபமத்ணம ணமவததின் பவ஧ப்஢ட்டு ஠யவ஧ ஢ி஦ழ்ந்ட௅

ணம஦யச்ளசல்஧மணல் ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ அவ்பப்ழ஢மட௅ பந்ட௅
டயன௉த்டய டன்஡டிக்கர ழ் ழசர்த்ட௅க் ளகமள்கய஦மன். இவ்பமறு
஛ீபமத்ணமவபக் கண்கமஞித்ட௅ அடற்கு கமப஧஡மக பந்ட௅
஛ீபமத்ணமவப ஈழ஝ற்஦வபப்஢டமல் டயன௉த்டயப் ஢ஞி
ளகமள்பமன் ஋ந்வட ஋ன்று ஆழ்பமர்கள் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்ழக
ஆச்சமர்த ஧ட்சஞத்வட இ஧க்கஞணமகக் கமட்டினேள்ந஡ர்.

இந்டை஧யல் ணமர்க்கண்ழ஝தர், ஢ின௉கு ன௅஡ிபர், ஋ன்஦ எழ஥

ள஢தவ஥க் ளகமண்஝ ன௅஡ிபர்கநின் ள஢தர்கள் டயன௉ம்஢த்
டயன௉ம்஢ பன௉படமல் எழ஥ ன௅஡ிபர் ஋வ்பிடம் ஢஧
கம஧ங்கநில் பமழ்ந்டயன௉க்க ன௅டினேம் ஋ன்று பி஡ப஧மம்.
இ஥ண்டி஝ங்கநில் ணமர்க்கண்ழ஝தர் ஋ன்று பந்டமல் அந்ட
ணமர்க்கண்ழ஝தர் ழபறு, இந்ட ணமர்க்கண்ழ஝தர் ழபறு
஋ன்று ளகமள்ந ழபண்டும். ஆங்கய஧த்டயழ஧ம அல்஧ட௅
ழண஡மட்டு பனக்கமற்஦யழ஧ம ழ஛ம்ஸ் 1, ழ஛ம்ஸ் 2 ஋ன்று
கு஦யக்கப்஢டுபட௅ழ஢மன்஦ ண஥ன௃ ளடமன்வணதம஡ ஠ம்
ன௅ன்ழ஡மர்கநமல் ஢ின்஢ற்஦ப்஢஝பில்வ஧தமட஧மல் எழ஥
ள஢தன௉ள்நபர்கள் டயன௉ம்஢த் டயன௉ம்஢ பன௉கயன்஦஡ர்.
ன௃கழ் ணண்டிக்கய஝க்கும் டணயழ்஠மடு ஋ன்஦மற்ழ஢மல் 108 டயவ்த
ழடசங்கநில் 82 டயவ்த ழடசங்கவநத் டன்஡கத்ழட
ளகமண்஝ட௅, ஠ம் டணயழ்஠மடு. ஋ந்ளடந்ட ஠மட்டின் ஸ்ட஧
ப஥஧மற்றுகவந ஋ல்஧மம் அ஦யந்ட௅ ளகமள்ற௅ம் ஠மம் ஠ம்
஠மட்டில் உள்ந ஸ்ட஧ ப஥஧மற்றுகவந அ஦யந்ட௅ ளகமள்ந
ழபண்஝மணம?

இந்டை஧யல் குற்஦ங் குவ஦கள் இன௉ப்஢ின் அவடச் சுட்டிக்

கமட்டி஡மல் ண஡ன௅பப்ன௃஝ன் அவப ணறு஢டயப்஢ில்
ளபநிதி஝ப்஢டும். சய஧ ஸ்ட஧ங்கநில், ணயக ன௅க்கயதணம஡
஠யகழ்ற௉கள் பிடு஢ட்டுப் ழ஢மதின௉ந்டமழ஧ம அல்஧ட௅
அபசயதம் ழசர்க்க ழபண்டித கன௉த்ட௅க்கவநத்
ளடரிபித்டமழ஧ம அவபகள் ணயகுந்ட ஠ன்஦யத஦யடழ஧மடு
ள஢஦ப்஢ட்டு ணறு஢டயப்஢ில் ளடம஝ன௉ம்.

இந்டைற் ஢ஞிதில் ஈடு஢ட்஝ கமவ஧ ட஧ப஥஧மற்று

சம்஢ந்டணம஡ கு஦யப்ன௃கற௅ம், பிநக்கங்கற௅ம் ளகமடுத்ட௅டபித
ள஢ன௉ ணக்கற௅க்கும், டைல்கள் ளகமடுத்ட௅டபித
ள஢ன௉ந்டவகதமநர்கட்கும், சந்ழடகங்கள் கு஦யத்ட௅ கடிடங்கள்
஋றேடயதழ஢மட௅ அவபகட்கும் ளடநிபம஡ பிநக்களணறேடயத
அ஦யஜர் ள஢ன௉ணக்கற௅க்கும் ஋ன் ஠ன்஦யத஦யடவ஧க்
கமஞிக்வகதமகச் சணர்ப்஢ிக்கயழ஦ன். ஋ன்வ஡ என௉
ள஢மன௉ட்஝மக ணடயத்ட௅ டன் டயன௉ணமநிவகதில் டங்க வபத்ட௅,
஋஡ட௅ வகளதறேத்ட௅ப் ஢ி஥டயகவந ஆழ்ந்ட௅ கற்று ணயக்க
உபப்ன௃஝ன் ஆசயனேவ஥ ஠ல்கயத றோள஢ன௉ம்ன௃டெர் ஛ீதர்
சுபமணயகள், றோபம஡ணமவ஧ ஛ீதர் சுபமணயகள், றோ஥ங்க ஛ீதர்
சுபமணயகள் ஆகயழதமரின் டயன௉படிக் கண஧ங்கட்கு
வகம்ணம஦யல்஧மக் க஝ன்஢ட்டுள்ழநன்.
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ம஡ ஢கபமன் டயன௉ணமற௃க்கு (பிஷ்ட௃ற௉க்கு)
஋த்டவ஡ழதம ணகமன்கநமல் இதற்஦ப்஢ட்஝ கமபிதங்கற௅ம்,
கபி஠தம் ணயக்க ஢னுபல்கற௅ம், ஢மர்ன௃கறேம் டைல்கற௅ம்
அபவ஡ச் சுற்஦யப் ன௃கனம஥ம், இவசத்ட௅க் ளகமண்ழ஝
இன௉ப்஢ினும் அடிழத஡ின் சயறு ஢னுபவ஧னேம் கன௉வஞக்
க஝஧ன்஡க் கண்கள் ஢வ஝த்ட அந்டக் கண்ஞ஢ி஥மன்
஌ற்றுக் ளகமள்பமன் ஋ன்஦ ஠ம்஢ிக்வகதில் அப஡ட௅
ள஢மற்஢மட கண஧ங்கநில் என௉ சயறு ண஧஥மக இவடச்
சணர்ப்஢ிக்கயழ஦ன். அடிழதன், வபஞபச் சு஝஥மனய
ஆ.஋டய஥ம஛ன் B.A. கமவ஥க்குடி றோவபஞபம் என௉
பிநக்கம்

஋பன் பிஷ்ட௃ற௉க்கு அடிவணழதம அபன் றோ வபஞபன்.

஋பன் டன்வ஡ பிஷ்ட௃பி஝ம் ன௅றேவணதமகச் ச஥ஞமகடய
஢ண்ஞிக் ளகமண்஝மழ஡ம அபனுக்கு வபஞபத்ட௅பம்
சயத்டயக்கய஦ட௅. அபனுக்கு ணண்ட௃஧கயல் சுக ட௅க்கங்கள்
சணம். ணண்ட௃஧கயல் ஋ல்஧ம உதிர்கற௅ம் அபன்
஢மர்வபதில் சணம்.

பிஷ்ட௃பி஝ம் ன௅றேச் ச஥ஞமகடய ஢ண்ஞிக்ளகமள்படமல்

஢ி஦ ளடய்பங்கள் அபனுக்குத் ழடவபதற்஦டமகயபிடுகய஦ட௅.
அவபகள் அபனுக்குச் சமடம஥ஞணம஡வபகநமகப்
஢டுகயன்஦஡. ஢ி஦ ளடய்ப பனய஢மடு அபனுக்குத்
ழடவபதற்஦டமகயபிடுகய஦ட௅. பிஷ்ட௃ழப சக஧
ழடபவடகவநனேம் ஢வ஝த்டமன். பிஷ்ட௃பிற்குள் சக஧
ழடபவடகற௅ம் அ஝க்கம். ஋஡ழப பிஷ்ட௃வபழத
ட஡க்குத் ளடய்பணமக்கயச் ச஥ஞம் அவ஝ந்டபனுக்கு
஢ி஦ழடபவட பனய஢மள஝ன்஢ட௅ ள஢மன௉நற்஦டமகய஦ட௅.
அடமபட௅ கங்வக ஠ீவ஥க் வகதில் வபத்டயன௉ப்஢பன் கயஞறு
ளபட்டித் டமகம் டீர்த்ட௅க் ளகமள்ந ஠யவ஡க்கணமட்஝மன்.
பிஷ்ட௃பமகயத ஋ம்ள஢ன௉ணமன் றோணந்஠ம஥மதஞவ஡
“உன்வ஡க் ளகமண்டு ஋ன்னுள் வபத்ழடன், ஋ன்வ஡னேம்
உன்஡ி஧யட்ழ஝ன்”. ஋ன்஦பமறு இ஥ண்஝஦க் க஧ந்ட
ண஡ப்஢மங்வகப் ள஢ற்஦஢ின் அபனுக்குப் ஢ி஦ ளடய்ப
சயந்டவ஡க்ழக இ஝ணயல்஧மணல் ழ஢மய்பிடுகய஦ட௅.

டெத வபஞபர்கள் ஢த்ட௅ப்ழ஢ர் குறேணயதின௉க்கும் இ஝ம் என௉

டயவ்த ழடசத்டயற்குச் சணம். என௉ வபஞபன் ஋ன்஢பன்,

1) 12 டயன௉ணண் இட்டுக் ளகமள்நல் ழபண்டும்.

2) அடிதமர்கநின் ள஢தர்கவநத் ட஡க்குப் ள஢த஥மக இட்டுக்

ளகமள்ந ழபண்டும்.

3) ப஧ட௅ன௃஦த்டயல் சக்க஥த்வடனேம், இ஝ட௅ன௃஦த்டயல் சங்கும்

(ஆச்சமர்தரி஝ம் ன௅வ஦ப்஢டி) ள஢மன௉த்டயக் ளகமள்ந
ழபண்டும்.

4) டய஡ன௅ம் ள஢ன௉ணமற௅க்கு டயன௉பம஥மட஡ம் ளசய்த

ழபண்டும்.

5) டயன௉ணந்டய஥ம் ஋ன்னும் ஠ம஥மதஞ ணந்டய஥த்வட உஞர்ந்ட௅

உவ஥க்கும் ஆற்஦ல் ள஢ற்றுக் ளகமள்ந ழபண்டும். இடற்குப்
஢ஞ்ச ஬ணஸ்கம஥ம் ஋ன்று ள஢தர். (இவடப் ஢ற்஦ய
டயவ்தழடச ஸ்ட஧ ப஥஧மற்றுக் கு஦யப்ன௃கநில் இந்டை஧யல்
சற்று பிரித்ட௅வ஥க்கப்஢ட்டுள்நட௅)

இந்஠யவ஧கவந அவ஝ந்ட என௉ வபஞபவ஡

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋ப்ழ஢மட௅ம் பி஝மட௅ ஢ின்ளடம஝ர்ந்ட௅
஢மட௅கமத்ட௅ பன௉கய஦மன். ஢க்டர்கட்கமக ஋வடனேம் ளசய்னேம்
஢஥ந்டமணன் என௉ வபஞபன் பனயணம஦யச் ளசன்஦மற௃ம்
அபவ஡த் டயன௉த்டயப் ஢ஞி ளகமள்நச் ளசய்ட௅பிடுகய஦மன்.
இவடத்டமன் “டயன௉த்டயப் ஢ஞி ளகமள்பமன் ஋ந்வட” ஋ன்று
ஆழ்பமர்கள் ளணமனயந்ட௅ள்ந஡ர்.

஋த்டவ஡ழதம ணடங்கநில் ஢ி஥ழபசயத்ட௅ உண்வண

஠யவ஧வத அ஦யந்ட௅ ஢கபமவ஡ அவ஝த பின௉ம்஢ித
஢க்டர்கள் அவபகவந உட஦யபிட்டு வபஞபம் ன௃குந்டவட
ப஥஧மறு கமட்டும். டயன௉ணனயவசதமழ்பமழ஥ சயபபமக்கயதர்
஋ன்னும் ள஢தரில் சயத்ட஥மய் இன௉ந்ட௅ வசபம் ன௅ட஧ம஡
சணதங்கநில் டேவனந்ட௅ அவபகநில் கவ஝த்ழட஦
பனயதில்஧மவணவதனேம், ன௅க்டயதவ஝த உ஢மதம்
இல்஧மடவடனேம் அ஦யந்ட௅ வபஞபத்டயற்கு பந்ட௅
(஋ம்ள஢ன௉ணம஡மழ஧ டயன௉த்டயப் ஢ஞி ளகமள்நப்஢ட்டு)
ஆழ்பம஥மக ஆ஡மர்.

பிஷ்ட௃ ஋ன்஦ ளசமல்ற௃க்கு

1) ஋ங்கும் ஠யவ஦ந்டபர்

2) ஠ன்வண டன௉஢பர்

3) ணமவததி஧யன௉ந்ட௅ அகற்று஢பர்

4) ஋ல்஧மப் ள஢மன௉ள்கநின் உதிர்஠மடிதமதின௉ப்஢பர்.

஋஡ ஠மன்கு ள஢மன௉ள் உண்டு. இப்ழ஢ர்ப்஢ட்஝ பிஷ்ட௃ழப

அவ஡த்டயற்கும் ஢ி஦ப்஢ி஝ம் ஋ன்஢ட௅ கர வடதின் பமக்கு.
ஆடயழடப஡மக பிநங்கும் இந்ட ணகமபிஷ்ட௃வப ஠ீரில்
ன௃ஷ்஢ங்கநமல் அர்ச்சயத்ட௅ம், அக்஡ிவத ஆகுடய ளசய்ட௅ம்,
ண஡டய஡மல், டயதம஡ம் ளசய்ட௅ம், சூரிதவ஡ ழ஠மக்கய
ணந்டய஥ங்கவந உச்சரித்ட௅ம், சய஧ம னொ஢ங்கவநனேம்
பவ஥஢஝ங்கவநனேம் ஢ிம்஢ங்கவநனேம், வபத்ட௅ப் ன௄஛யத்ட௅
பனய஢஝஧மளண஡ ஢மகபட ன௃஥மஞங்கூறுகய஦ட௅.

வபஞப ணமர்க்கத்டயல் அடிப்஢வ஝தம஡ ளகமள்வக அந்ட

஢஥ணமத்ணமபமகய஦ பிஷ்ட௃ உ஧கம் ன௅றேபட௅ம் பிதம஢ித்ட௅
஠யற்஢ட஡மல் உ஧கம், அடனுள் அ஝ங்கயத சக஧
பஸ்ட௅க்கற௅ம் அபனுவ஝த சரீ஥ணமகய஦ளடன்஢ட௅ற௉ம்,
அபழ஡ அந்ட சரீ஥த்டயற்கு ஆன்ணமபமகற௉ம் இன௉க்கய஦மன்
஋ன்஢டமகும். அடமபட௅ ஢஥ணமத்ணம ஆன்ணம ஋ன்஦மல்
஛ீபமத்ணமக்கள் அபவ஡ழத சமர்ந்டயன௉க்கயன்஦
சரீ஥ணமகயன்஦஡. அபன் ஋஛ணம஡மகயன்஦மன். அபன் சுபமணய.
஛ீபமத்ணமக்கள் அபனுவ஝த ளசமத்ட௅க்கள். அபன்டமன்
஠ம்வணப் ழ஢ஞிப் ஢மட௅கமக்கயன்஦பன். ஠மம் அபவ஡ழத
சமர்ந்டயன௉க்கயன்஦, அப஡மல் கமப்஢மற்஦ப்஢டுகயன்஦
஢த்டய஡ிதமக - ள஢ண்ஞமக ஆகயழ஦மம். ன௃ன௉஫ன் ஋ன்஦
ளசமல் ழபண்டிதவடக் ளகமடுக்கய஦பன் ஋ன்஦ ள஢மன௉வநத்
டன௉கய஦ட௅. (஧ட்சுணய ழடபிடமன் அந்ட ஢஥ந்டமண஡ின் ஢த்஡ி)
஛ீபமத்ணமக்கள் இந்ட ஧ட்சுணயதின் ணழ஡ம஢மபத்வட
அவ஝னேம்ழ஢மட௅ அந்டப் ஢஥ணமத்ணமபமகய஦ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
டமழ஡ இ஥ட்சயக்கத் ளடம஝ங்குகய஦மன். இட௅ அபன்
க஝வணனேணமகய஦ட௅. அட௅ழப ஛ீபமத்ணமக்கநின் ன௅க்டயக்கு
பனயகமட்டிதமகயபிடுகய஦ட௅.

இப்஢டிப்஢ட்஝ ண஡஠யவ஧வதத்டமன் ஋ல்஧ம ஆழ்பமர்கற௅ம்

அவ஝ந்ட௅ பிஷ்ட௃பி஝ம் டங்கள் ஢க்டயதிவ஡னேம்
கமடவ஧னேம் பநர்த்ட௅க் ளகமண்஝மர்கள். இந்டப் ஢க்டய
ள஢ன௉ங்கமட஧யல் ஆழ்ந்டவணதமல், ஆழ்பமர்கள் ஆ஡மர்கள்.
அட஡மல்டமன் இவ஦பவ஡ “கண்ட௃க்கு இ஡ிதன்” ஋ன்று
஢மடி஡மர்கள். “ண஡த்ட௅க்கு இ஡ிதன்” ஋ன்று ஆண்஝மள்
஢மணமவ஧ சூட்டி஡மள். இட஡மல் டமன் ஠மப஧ந்டீபில்
பமறேம் ஠ங்வக ணீ ர்கமள் ஋ன்று ஋ல்஧ம
஛ீபமத்ணமக்கவநனேம் ள஢ண்டன்வணழத஦யட்஝பர்கநமய்
ள஢ரிதமழ்பமர் பிநக்கய஡மர். “஠ணக்கும் ன௄பின் ணயவச
஠ங்வகக்கும் இன்஢ம” ஋ன்று ஢ட்஝த்ட஥சயதமகய஦ ஧ட்சுணயக்கும்
஠ணக்கும் உள்ந சம்஢ந்டத்வட ள஢ரிதமழ்பமர்
ளடநிற௉஢டுத்ட௅கய஦மர். இ஥மணன் கம஡கம் கயநம்ன௃ம்ழ஢மட௅
இ஧ட்சுணஞன் இ஥மண஡ி஝ம், ஠மனும் சரவடனேம் உம்வண
பிட்டு ஋ன்றும் ஢ிரிழதமம் ஋ன்று உரிவணழதமடு ழ஢சுகய஦
஠யவ஧னேம் இந்ட ஛ீபமத்ணம டத்ட௅பத்வட
உஞர்த்ட௅பட௅டமன்.

ள஢ரிதமழ்பமன௉ம்,

“ள஢ன௉ப் ள஢ன௉த்ட கண்ஞம஧ங்கள் ளசய்ட௅

ழ஢ஞி ஠ம்ணயல்஧த் ட௅ள்ழந இன௉த்ட௅பம ள஡ண்ஞி ஠மணயன௉க்க
இபநம ளணமன் ள஦ன்னு கயன்஦மள் ணன௉த்ட௅பப் ஢டம் ஠ீங்கய஡ம
ளநன்னும் பமர்த்வட ஢டுபடன் ன௅ன் என௉ப் ஢டுத்டயடு ணயன் இபவந
உ஧கநந் டம஡ி வ஝க்ழக”

ணன௉த்ட௅பன் பந்ட௅ ஢மர்த்ட௅ ஠மன் ஢க்குபம் ளசய்னேம் கம஧

஋ல்வ஧வதத் டமண்டிபிட்஝ட௅ ஋ன்று கூறுபடற்கு ன௅ன்
இபநின் கன௉த்வடத஦யந்ட௅ ளசதல்஢஝ ழபண்டும். (இபள்
உன் ணகள்) கண்ஞ஡ி஝ம் ழ஢஥ன்ன௃ ளகமண்஝பள். ஆகழப
இப்ழ஢மழட இபவநக் ளகமண்டுழ஢மய் கண்ஞன் ஢மல்
ழசர்த்ட௅பிடுங்கள். இப்ழ஢ர்ப்஢ட்஝ ண஡஠யவ஧வத
அவ஝ந்டபழ஡ வபஷ்ஞபன்.
இவ்பிடம் ணம஦மக் கமடல் ளகமண்டு ணதங்கய
஠யற்கவபக்கும் அந்ட ணமதபன் ஠ற்குஞங்கநின்
உவ஦பி஝ம். ஠ற்குஞக்க஝ல், குஞங்கநமல் உதர்ந்ட
பள்நல் ஋ன்ள஦ல்஧மம் கம்஢ர், டயன௉ணம஧யன்

ள஢ன௉வணவதக் கூறுபர். இவ஦பன், பிஷ்ட௃ ஢ண்ன௃கழநமடு

கூடிதபன் ஋ன்஢ட௅ வபஞப அடிப்஢வ஝க் ளகமள்வக
ழணன்வணனேம், ஠ீர்வணனேம், படிபனகும் கூடித
஢சுங்கூட்஝ணமதிற்று ஢஥த்ட௅பம் ஋ன்஢ட௅ வ்தமக்தம஡ம்.

ழணன்வணக்குத் ட௅வஞதம஡வப, உ஧கத் ழடமற்஦த்டயற்கு

உடற௉஢வப, அடிதமவ஥ உய்பிக்க அவணந்டவப ஋஡
இவ஦பனுக்குரித ஢ண்ன௃கவந னெபவகதமகக் கூறுபர்.

ழணன்வணக்குத் ட௅வஞதம஡வப

஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ழச஥ழபண்டுளணன்று ன௅க்டய என்வ஦ழத

கு஦யக்ழகமநமக் ளகமண்஝ ஢க்டன் அவ஝தக்கூடித “஢஥த்ப”
஠யவ஧தம஡ அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம்.

உ஧கத்ழடமற்஦த்டயற்கு உடற௉஢வப

டன்வ஡ பினைகப்஢டுத்டய டயன௉ப்஢மற்க஝஧யல் ஋றேந்டன௉நி

அ஢தக் கு஥ல் ழகட்கும் ழ஢மளடல்஧மம் ஆட஥பநிக்கும்
சத஡ டயன௉க்ழகம஧ம். (஢ி஥ம்ணனும் உ஧வகப் ஢வ஝க்கும்
ன௅ன் சத஡ டயன௉க்ழகம஧த்டயத ள஢ன௉ணமவ஡த் டரிசயத்ட
஢ின்ழ஢ உ஧கு ஢வ஝க்கற௃ற்஦மன் ஋ன்஢ர்)

அடிதமவ஥ உய்பிக்க அவணந்டவப

இட௅ழப பி஢ப அபடம஥ணமகற௉ம், அர்ச்சமபடம஥ணமகற௉ம்,
அந்டர்தமணயதமகற௉ம் இன௉ந்ட௅ உ஧கு ஠வ஝ள஢஦ ஢க்டர்கட்கு
அன௉ற௅ம் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

இந்ட னென்று குஞங்கள் வபஞபத்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்

கல்தமஞ குஞங்கநமச் சயத்டரிக்கப்஢டுகயன்஦஡. இந்ட
னென்று குஞங்கநின் ஢ண்ன௃கவநத்டமன்

ளசௌல்ப்தம் - ஋நிவண

ளசௌசரல்தம் - ஠ீர்வண

ஆர்஛பம் - ளசம்வண

பமத்஬ல்தம் - ஢ரிற௉

சுபமணயத்பம் - டவ஧வண ஋ன்஦஡ர்.

தழசமவடதின் கதிற்றுக்கு கட்டுண்டு ஠யன்஦ கமட்சயவத

஋நிவணக்கும் னெற௉஧கும் இன௉ள்டீ஥ ஠஝ந்டவணவத
஠ீர்வணக்கும் இ஧ங்வகவத கட்஝னயத்ட ஠ீர்வணவத
ளசம்வணக்கும் ஢மண்஝பர்கட்கமக டெட௅ ஠஝ந்ட௅ ளசன்஦வட
஢ரிற௉க்கும் அண஥ர்கள் ளடமறேழடத்ட ஠யற்கும் டன்வணவத
டவ஧வணக்கும்

ள஢ரிழதமர் உடம஥ஞம் கமட்டுபர்.

இத்டவகத ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் டன்வ஡ச் ச஥ஞமகடய

஢ண்ஞிக்ளகமண்஝ வபஞப஡ின் ஧ட்சஞம் ணட்டும்
சமணமன்தணம஡ழடம, தமர் வபஞபன் ஋ன்஢ட௅ ஢ற்஦ய
஢மகபட ஥஭ஸ்தம் கூறும் பிநக்கம் இங்ழக
ட஥ப்஢டுகய஦ட௅.
வகங்கர்தன௅ம் (வகங்கர்தம் ஋ன்஦மல் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்குத்
ளடமண்டு ன௃ரிடல் ஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉ள்) ஠மண ள஛஢ன௅ம்
இல்஧மணல் தமன௉க்கு ண஡ ஠யம்ணடய ஌ற்஢஝மழடம, அபழ஡
உண்வணதம஡ வபஞபன். ஢ஞிபிவ஝க்கும்
ள஛஢த்டயற்குணமக ஋பன் ஛ீபிக்கய஦மழ஡ம, அபழ஡
வபஞபன். வபஞபன் ஋ன்஢பன் ஢ி஦ப்஢டயல்வ஧.
அபனுவ஝த சத்குஞங்கழந அபவ஡ வபஞப஡மக
உன௉பமக்குகய஦ட௅.

சணீ ஢த்டயல் பமழ்ந்ட ணகமத்ணம கமந்டயதடிகள் வபஞபக்

ளகமள்வககநமல் ஈர்க்கப்஢ட்஝பர். இபர் ன௅டயர்ந்ட பிஷ்ட௃
஢க்டர் ஋ன்஢ட௅ம் உ஧க஦யந்ட உண்வண. உதிர் ட௅஦க்கும்
ட஡ட௅ இறுடயக் கட்஝த்டயற௃ம் ஥மம், ஥மம் ஋ன்஦ ஠மண
ள஛஢த்ழடமடு உதிர் ஠ீத்டபர்.

வபஷ்ஞப ஛஡ழடம ழடழ஡ க஭யதம ஋ன்஦ ஠ர்஬ய

ழணத்டமபின் ஢ம஝ல் ணகமத்ணமற௉க்கு ணயகற௉ம்
஢ிடித்டணம஡டமகும். ஠மடு ன௅றேபட௅ம் ஢ம஝ப்஢ட்஝
இப்஢ம஝஧யன் ள஢மன௉ள் ஋த்ட௅வஞதமனணம஡ வபஞப
஧ட்சஞம் ள஢மன௉ந்டயதளட஡ப் ஢மன௉ங்கள்.

1) ஋பன் ஢ி஦ன௉வ஝த கஷ்஝ங்கவநத்

டன்னுவ஝தட஡பமகக் கன௉ட௅பமழ஡ம,
அப்஢டிக்கஷ்஝ப்஢ட்஝பர்கட்கு உடபி பிட்டு அடற்கமக
கர்பம் ளகமள்நமணல் இன௉ப்஢மழ஡ம அபழ஡ உண்வணதம஡
வபஞபன்.

2) ஋பன் உ஧கயல் ஢ி஦ந்டபர்கள் அவ஡பவ஥னேம்

உதர்ந்டபர்கள் ஋ன்று கன௉டய, ள஢ரிழதமர்கவந பஞங்கய,
ணழ஡ம, பமக்கு, கமதங்கநமல் டெய்வணவதப்
கவ஝ப்஢ிடிப்஢மழ஡ம, அபன் உண்வணதம஡ வபஷ்ஞபன்.
அப்஢டிப்஢ட்஝பனுவ஝த டமழத ழ஢று ள஢ற்஦பள்.

3) ஋பன் ட஡ட௅ ஠ண்஢வ஡னேம், பிழ஥மடயவதனேம் சண

ழ஠மக்கயல் ழ஠மக்குபமழ஡ம, ஋பன் ஆவசகவநத் டயதமகம்
ளசய்பமழ஡ம, ஋பன் ஢ி஦ ணமடர்கவந ட஡ட௅ டமதமகக்
கன௉ட௅பமழ஡ம, ஋பன் என௉ ழ஢மட௅ம் ள஢மய் ளசமல்஧
ணமட்஝மழ஡ம, ஋பன் ஢ி஦ர் ள஢மன௉ள் ணீ ட௅ ஆவசவபக்க
ணமட்஝மழ஡ம அபழ஡ வபஞபன்.

4) ஋பவ஡ ழ஢மகன௅ம் ணமவதனேம் அண்஝மழடம, ஋பனுவ஝த

உள்நத்டயல் டய஝ணம஡ வப஥மக்கயதம் குடி
ளகமண்டின௉க்குழணம, ஋பன் றோ஥மண ஠மணத்வட ழகட்஝ட௅ம்
ளணய்ண஦ந்ட௅ ழ஢மபமழ஡ம அபன்டமன் வபஞபன்.
அப஡ட௅ சரீ஥ழண ஋ல்஧மப் ன௃ண்ஞித டீர்த்டங்கட்கும்
உவ஦பி஝ணமகும்.

5) ஋பன் ழகம஢ன௅ம், க஢஝ன௅ம், இல்஧மடபழ஡ம, ஋பன்

கமணத்வடனேம், குழ஥மடத்வடனேம் பிட்ள஝மனயத்டபழ஡ம
அப்஢டிப்஢ட்஝ உத்டணவ஡த்டரிசயப்஢ப஡ட௅ 71
டவ஧ன௅வ஦னேம் கவ஥ழத஦ய பிடும்.

இப்ழ஢ர்ப்஢ட்஝ வபஞபன் ஢ற்஦யக் ளகமண்஝ வபஞப

சம்஢ி஥டமதம் இந்டயதம ன௅றேபட௅ம் ஢஥ந்ட௅ பிரிந்ட
என்஦மகும். இன்று உ஧கத்டயல் ஢஧ ஠மடுகநிற௃ம் ஆழ்ந்ட௅
ழபனொன்஦த் ளடம஝ங்கயனேள்நட௅. இந்டயதமபில் இந்ட
வபஞபம் ஋ப்ழ஢மட௅ உண்஝மதிற்ள஦ன்று என௉ப஥மற௃ம்
ளசமல்஧ ன௅டிதமட௅. “ளடமன்று ஠யகழ்ந்டவ஡த்ட௅
ன௅ஞர்ந்டயடும் சூழ்கவ஧ பம஡ர்கற௅ம் இபள் ஋ன்று
஢ி஦ந்டபள் ஋ன்றுஞ஥மட இதல்஢ி஡நமம் ஋ங்கள் டமய்”
஋ன்று ஢ம஥டயதமர் இந்டயதமவபப் ஢ற்஦யக் கூறுபவடப் ழ஢ம஧
வபஞபன௅ம் ஋ன்று ழடமன்஦யதளடன்று அறுடயதிட்டுக்
கூ஦ழப ன௅டிதமட௅. உ஧கம் ழடமன்஦யத ழ஢மட௅ உண்஝ம஡
ஏம் ஋ன்னும் ஏங்கம஥ சப்டத்ட௅஝னும், உதிரி஡ங்கள்
ழடமன்஦யதட௅ம் அவடப் ன௃஥க்கும் ளடய்பணம஡ பிஷ்ட௃பின்
அன௉ள் ள஢மனயத ஆ஥ம்஢ித்டற௉஝ன் வபஷ்ஞபத்ட௅பம்
பந஥த்ளடம஝ங்கயபிட்஝ட௅.

ளடமன்வண இந்டயதமபில் என௉ கம஧த்டயல் ப஥ம஭ அபடம஥

பனய஢மடுகள் ணட்டும் அடயகணமக இன௉ந்டளடன்று
உஞ஥ன௅டிகய஦ட௅. அடமபட௅ றோ஥மண, கயன௉ஷ்ஞ பி஢ப
அபடம஥ங்கநமக ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ணம஡ி஝ னொ஢த்டயல்
ழடமன்றுபடற்கு ன௅ன்ன௃ உண்஝ம஡, ணச்ச, கூர்ண, ஠஥சயம்ண,
ப஥ம஭ அபடம஥ங்கநில் ப஥ம஭ அபடம஥ பனய஢மடு
ணட்டுழண இந்டயதம ன௅றேபட௅ம் ழணன்வணனேற்஦யன௉ந்டடமகச்
ளசமல்஧஧மம்.

டயன௉ணவ஧, டயன௉க்க஝ன்ணல்வ஧ ஋ன்னும் ணமணல்஧ன௃஥ம்,

டயன௉பி஝ளபந்வட (டயன௉ப஝ந்வட) டஞ்வச
ணமணஞிக்ழகமபில், டயன௉பில்஧யன௃த்டெர், ஆகயத஡ ப஥ம஭த்
ட஧ங்கழநதமகும். அடமபட௅ இங்ளகல்஧மம் டற்ழ஢மட௅ள்ந
னெர்த்டயகநின் பனய஢மடும், டற்ழ஢மட௅ள்ந அவணப்஢ி஧ம஡
ஸ்ட஧ங்கள் கட்஝ப்஢டுபடற்கு ன௅ன்ன௃ ப஥ம஭
னெர்த்டயகற௅ம், ப஥ம஭ பனய஢மடு ணட்டுழண இன௉ந்டட௅
஋ன்஢வட தமன௉ம் ணறுக்க ன௅டிதமட௅. ஋஡ழப ளடமன்வண
இந்டயதமபில் வபஷ்ஞபத்ட௅பம்டமன் ஢஥பி, பி஥பிதின௉ந்ட
ளடன்஢வடனேம் ஋நிடயல் உஞ஥஧மம்.
இத்டவகத வபஞப சம்஢ி஥டமதம் ஢ற்஦யனேம்,
பிஷ்ட௃வபப் ஢ற்஦யனேம் கூறும் டைல்கள் இந்டயதம
ன௅றேபட௅ம் ஆங்கமங்ழக ஋ண்ஞற்஦ ஢஧ ளணமனயகநில்
அவ்பப்ழ஢மட௅ ழடமன்஦யதின௉ந்ட஡. வபஞபக்
ளகமள்வககவநனேம், பிஷ்ட௃வபப்஢ற்஦யனேம் அ஦யத
இந்டயதம ன௅றேவணனேம் ழடமன்஦யத டைல்கநில் கர ழ்க்கண்஝
டைல்கள் ணயக ன௅க்கயதத்ட௅பம் பமய்ந்டவப ஋ன்஢ழடமடு,
வபஞப ப஥஧மறு, வபஞப பநர்ச்சய, ழ஢மன்஦பற்வ஦ப்
஢ற்஦ய அ஦யந்ட௅ளகமள்ந அரித ஆடம஥ங்கவநத் டன௉கயன்஦஡.

கர ழ்க்கண்஝ டைல்கநமல் வபஞபத்டயன் ளசறேவண஢ற்஦ய

ளடள்நிடயன் உஞ஥ன௅டிகய஦ட௅.

1. வபஞபப் ன௃஥மஞங்கள்
1) ஢டயள஡ட்டுப் ன௃஥மஞங்கற௅ள், கன௉஝ ன௃஥மஞம், ஠ம஥ட
ன௃஥மஞம், பிஷ்ட௃ ன௃஥மஞம், ஢மகபட ன௃஥மஞம் ஆகயத஡
பிஷ்ட௃, பிஷ்ட௃பின் ழடமற்஦ம், ஢ல்பவகப்஢ட்஝ அபடம஥
஠யவ஧கள், ழ஢மன்஦஡ ஢ற்஦ய ஢஥க்கத் ளடரிபிக்கயன்஦஡.
இடயல் ஢஥மச஥ ன௅஡ிப஥மல் இதற்஦ப்஢ட்஝ பிஷ்ட௃
ன௃஥மஞம் அவ஡ப஥மற௃ம் ழ஢மற்஦ய பஞங்கப்஢ட்஝டமகும்.

2) பமல்ணீ கயதின் இ஥மணமதஞன௅ம், பிதமசரின் ஢ம஥டன௅ம்.

3) ளசவ்வபச் சூடுபமர் ஋ன்னும் ன௃஧ப஥மல்

ப஝ளணமனயதி஧யன௉ந்ட௅ 5000, ளசய்னேட்கள் ளகமண்஝டமக
ஆக்கப்஢ட்஝ ஢மகபட ன௃஥மஞம்.

4) அடய ப஥ீ ஥மண ஢மண்டிதன் ஋ன்னும் ணன்஡஡மல்

பின௉த்டப் ஢மக்கநமல் இதற்஦ப்஢ட்஝ ஠நசரிடம்.
5) ப஝ணவ஧தப்஢ர் ஋ன்஢ம஥மல் டணயனமக்கஞ் ளசய்தப்஢ட்஝
ணச்ச ன௃஥மஞம், கன௉஝ ன௃஥மஞம், ப஥ம஭ன௃஥மஞம்.

6) ஢கபத் கர வட.

7) ணகமகபி கமநிடமசரின் 2480 ளசய்னேட்கள் ளகமண்஝

஥குபம்சம், (இடவ஡ அரிழகசரி ஋ன்஢மர்
டணயழ்ப்஢டுத்டயனேள்நமர்)

8) இ஥மணமனு஛ரின் பிசயஷ்஝மத்வபடம், ணற்றும் இப஥மக்கயத

஢ி஦ டைல்கள்.

9) ழபடமந்ட ழடசயகரின் குன௉ ஢஥ம்஢வ஥ ப்஥ம஢பன௅ம் ணற்றும்

அப஥ன௉நித ஢ி஦ டைல்கற௅ம்.

10) ணஞபமந ணமன௅஡ிகநின் உ஢ழடச ஥த்டய஡ணமவ஧.

11) ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநதங்கமரின் அஷ்஝ ஢ி஥஢ந்டம்.

12) அன௉நமநப் ள஢ன௉ணமநின் ஜம஡ சம஥ம், ஢ி஥ழணத சம஥ம்,

சப்ட கமவட, ணம஦஡கப் ள஢மன௉ள், டயன௉ப்஢டயக் ழகமவப.

13) ஠ம஧மதி஥த்டயவ்த ஢ி஥஢ந்டம்.

14) ட௅நசய ஥மணமதஞம், கம்஢஥மணமதஞம், பில்஧ய ஢ம஥டம்.

15) ஢ம஥ட ளபண்஢ம ஋஡ப்஢டும் சங்ககம஧த்ட௅ டை஧ம஡

ள஢ன௉ந்ழடப஡மரின் ஢ம஥டம்.

16) ஆழ்பமர்கநின் ஢மசு஥ங்கட்கு அன௉நப்஢ட்஝

பிதமக்தம஡ங்கள்.

17) ன௅னெச்சப்஢டி, டத்பத்஥தம், றோபச஡ன௄஫ஞம், ஆச்சமர்த

ஹ்ன௉டதம் ஋ன்னும் டைல்கள்.
18) ஆங்கமங்ழக கயவ஝க்கும் ஸ்ட஧ ன௃஥மஞங்கள்.

இப்ழ஢ர்ப்஢ட்஝ டைல்கநமல் அ஦யதப்஢டும் வபஞபம்டமன்

ஆத்ணமபிற்கு ழணமட்சத்வட அவ஝த ஢மவடகமட்டும்
பனயகமட்டிகநமகும்.

ளடமன்வண இந்டயதமபில் ணட்டுணல்஧ இன்வ஦த

இந்டயதமபிற௃ம், இவ஝திவ஝ழத ன௃குந்ட ஋ண்ஞற்஦
ணடங்கற௅ம் அவ்பப்ழ஢மட௅ உன௉பமகய ணயநி஥ ன௅டிதமணல்
ழ஢மதிற்று. வபஞபம் ணட்டும் சூர்தன் ழ஢மல்
஢ி஥கமசயக்கய஦ட௅. அன௅ட஡மரின் ஢ம஝ள஧மன்று...
(ள஢மற்வசப வபஞபன௅ம்) ன௃த்டர்஢ி஥மன் ள஢மன்னுவ஥னேம்
஠ற்சணஞக் கய஦யத்டபன௅ம் ஠஢ிகள் ஢ி஥மன் ஠ல்ற௃வ஥னேம்

஢ற்஢஧பமய் இன௉ந்டயடினும் வ஢ந்டணயனயன் ஢ண்ழ஢ற்று

கற்ழ஢மவ஥ப் ஢ிடித்டயறேத்ட௅க் க஡ிடணயனயன் சுவபனைட்டி

(஠மதன்ணமர் ஠மபன௅ட௅ம்) ஠ல்஧மழ்பமர் ஢மசு஥ன௅ம்

கமபிதணமய் இந்஠மட்டில் கடயர்பசக்
ீ கமண்கயழ஦மம்.

஋ன்஢ட௅ம், ணயகச் சய஦ந்ட ஜம஡த்வட (ன௅க்டயதவ஝னேம்

பனயவத) இந்டயதமழப உ஧கயற்கு அநிக்கும் ஋ன்஢வட,

஋ல்஧ம உதிர்கநிற௃ம் ஠மழ஡ தின௉க்கயழ஦ன்

஋ன்றுவ஥த்டமன் கண்ஞ ள஢ன௉ணமன்

஋ல்ழ஧மன௉ம் அண஥஠யவ஧ ஋ய்ட௅ம் ஠ன்ன௅வ஦வத

இந்டயதம உ஧கயற்கநிக்கும் - ஆம் இந்டயதம

உ஧கயற்கநிக்கும் - ஆம், ஆம்

இந்டயதம உ஧கயற்கநிக்கும் பமழ்க

஋ன்஦ ஢ம஥டயதமரின் ஢ம஝ற௃ம் இங்கு ஆழ்ந்ட௅
சயந்டயக்கத்டக்கட௅.

இந்டயதமபில் ழடமன்஦யத ஠மம், இந்டயதமபில் ழடமன்஦யத

ழணன்வணதம஡ வபஞபத்வட, ஆன்ணமபிற்கு பனயகமட்டி,
ன௅க்டயக்கு இட்டுச் ளசன்று இவ஦பழ஡மடு இ஥ண்஝஦க்
க஧க்க வபக்கும் சயத்டமந்டத்வட
அ஦யதன௅டிதமணற்ழ஢ம஡மல் அவடபி஝க் ழகப஧ணம஡ட௅
என்றுணயல்வ஧.

ஆம் ஠மம் ன௅க்டர்கள். ழணமட்சம் அவ஝த

சக்டயள஢ற்஦பர்கள். ஢஥ணமத்ணமழபமடு, இந்ட ஛ீபமத்ணமவப
இ஥ண்஝஦க் க஧க்கவபக்கும் ஢மவட கமட்஝ப்஢ட்஝ ழ஢று
ள஢ற்஦பர்கள். ஢ி஦ப்஢றுக்கும் ஢மக்கயதம் ள஢ற்஦பர்கள்.
இடற்கு உ஢மதணமக டயகழ்ந்ட௅ வபஞபத்வட பிநக்கும்
சு஝ர் ழ஢மன்று ணயநின௉ம் டயவ்தழடசங்கவநத் டரிசயக்க
ழபண்஝மணம? அங்ழக அர்ச்சம னெர்த்டயதமக
஋றேந்டன௉நினேள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉க்ழகம஧ங்கவநக்
கண்குநி஥க் கமஞ ழபண்஝மணம, பம்ணயன், பம்ணயன் ஠மப஧ந்
டீபிழ஡மழ஥, ஠மப஧ந் டீபின் ஠ங்வக ணீ ழ஥ பம்ணயன்
டயவ்தழடசம் ளடமறேழபமம், பம்ணயன் டயவ்தழடச பிநக்கம்

ஏம் ஠ழணம ஠ம஥மதஞம

பிஷ்ட௃.

இபழ஡ இவ஦பன். இபழ஡ சக஧ ஛ீப஥மசயகட்கும்,

ழடபர்கட்கும் சக஧ ழ஧மகங்கற௅க்கும் ஆத்ணமபமக
இன௉ப்஢பன். “சர்பம் பிஷ்ட௃ணதம் ஛கத்”. இந்ட
ணகமபிஷ்ட௃ ஢஥ண஢டத்டயல் அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
஋ந்ழ஠஥ன௅ம் ஠யத்த சூரிகநமல் ஢ல்஧மண்டிவசக்க சக஧
ழ஧மகங்கவநனேம் கமத்டன௉ள்கய஦மன்.

இபர் உ஧கு ஢வ஝ப்஢டற்கமகற௉ம், ஢க்டர்கட்கமகற௉ம் டம்வண

஍ந்ட௅ படிபங்கநில் உண்஝மக்கய டரிச஡ம் டன௉கய஦மர்
஋ன்஢ட௅ ண஥ன௃. அவபகள் ஢஥ம், வ்னைகம், பி஢பம்,
அந்டர்தமணயத்பம், அன௉ச்வச ஋஡ ஍பவகப்஢டும். இடவ஡
பிரிற௉஦க் கமஞ஧மம் 1) ஢஥ம்

஢஥ண஢டத்டயல் டயன௉ணகள், ணண்ணகள் ஋஡ப்஢டும் ன௄ணமழடபி,

஠ீநமழடபி ஋ன்஦ னென்று ழடபிணமர்கற௅஝ன்
஋றேந்டன௉நிதின௉க்கய஦மர். இங்கு ஢கபமனுக்ழகம,
ணற்஦பர்கட்ழகம, ஢சய, டமகம், டெக்கம், ட௅க்கம், அதர்ற௉ ஋ன்஢஡
கயவ஝தமட௅. இங்குள்நபர்கவநழத ஠யத்த சூரிகள் ஋஡
அவனப்஢ட௅ண்டு. இபர்கள் அத்டம்஢டயகநின் அனகயற௃ம்,
கல்தமஞ குஞங்கநிற௃ம் ஈடு஢ட்டு ஋ப்ழ஢மட௅ம்
அபர்கவநச் சமண கம஡த்டயல் ன௃கழ்ந்ட௅ ளகமண்டு
ஆ஡ந்டயத்டயன௉ப்஢மர். அத்டம்஢டயகழநம இபர்கநின்
ழசர்த்டயதில் ஆ஡ந்டம் ளகமண்டின௉ப்஢ர். இவ்ற௉஧கயற்குப்
஢மட்டுக் ழகட்கும் உ஧கு ஋ன்று ள஢தர். 2) வ்னைகம்

றோணந்஠ம஥மதஞன் ஢஥ண஢டணமகயத இந்ட

வபகுண்஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ ன௃஦ப்஢ட்டு ளபள்வநதந்டீற௉ ஋ன்று
ளசமல்஧ப்஢டும் சர஥மப்டய ஋ன்஦ ஢மற்க஝஧யல் ஢க்டர்கநின்
டரிச஡த்டயற்கமகற௉ம் டன்வ஡க் கர ழ்க்கண்஝ வ்னைகணமக
஢ிரித்ட௅ ஆடயழச஝஡ின் ஢டுக்வகதில் டயன௉ணகற௅ம், ன௄ணகற௅ம்
டயன௉படி பன௉஝ ழதமக ஠யத்டயவ஥ ளசய்ட௅ அ஦யட௅தி஧ணர்ந்ட
஠யவ஧தில் உள்நமர். இவடத்டமன் “உ஦ங்குபட௅ ழ஢ம஧
ழதமகு ளசய்ட௅” ஋ன்஢மர் ஠ம்ணமழ்பமர்.
இந்ட வ்னைகத்டயல் (வ்னைகம் ஋ன்஦மல் பிரிற௉஢டுத்ட௅டல்
஋஡ப் ள஢மன௉ள்)

கயனக்கு ழ஠மக்கயச் சயரிப்ன௃஝ன் கூடித பமசுழடப஡மகற௉ம்

ளடற்கு ழ஠மக்கயச் சயங்கன௅கம் ளகமண்஝ சங்கர்஫஡஡மகற௉ம்

ப஝க்கு ழ஠மக்கயத ப஥மகன௅கம் ளகமண்஝

஢ி஥த்னேண஡஡மகற௉ம்

ழணற்கு ழ஠மக்கயத ன௉த்஥ன௅கம் ளகமண்஝ அ஡ின௉த்஡மகற௉ம்

டம்வண வ்னைகப்஢டுத்டய சர்ப டயக்குகவநனேம்

ழ஠மக்கயனேள்நமர்.

ழடபர்கள் டணக்குத் ட௅ன்஢ம் ழ஠ரிடும்ழ஢மளடல்஧மம் இந்டப்

஢மற்க஝஧யன் கவ஥தில் பந்ட௅ ஠யன்று றோணந் ஠ம஥மதஞவ஡ப்
஢ற்஦யளதறேப்஢ி டணட௅ ன௅வ஦தீட்டிவ஡த் ளடரிபித்ட௅
அ஢தக்கு஥ல் ளகமடுப்஢ர். ஋ம்ள஢ன௉ணமனும் அ஢தணநிப்஢மன்.
஋஡ழப இந்ட உ஧கயற்கு கூப்஢மடு ழகட்கும் உ஧கு ஋ன்று
ள஢தர்.

இந்ட வ்னைக பமசுழடபனு஝ன் ணற்வ஦த னென்று

உன௉பங்கற௅ம் ஢ி஥நத கம஧த்டயல் ஍க்கயதணமகய
பிடுகயன்஦஡ ஋ன்஢ட௅ ஍டீ஭ம். 3) பி஢பம்

பி஢பம் ஋ன்஦ ப஝ளசமல்ற௃க்கு இ஦ங்கய பன௉டல் ஋ன்று

ள஢மன௉ள். ஢க்டர்கட்கமகற௉ம் உ஧குய்தற௉ம் -
இ஥ண்டி஝ங்கநி஧யன௉ந்ட௅ இ஦ங்கய பன௉டல், றோஇ஥மண஡மகற௉ம்,
றோகயன௉ஷ்ஞ஡மகற௉ம், ன௄ற௉஧கயல் ழடமன்஦யத அபடம஥ங்கவந
பி஢பம் ஋ன்஢ர். இவபகள் ன௄ர்ஞமபடம஥ம், அணயசமபடம஥ம்,
ஆழபச அபடம஥ம் ஋ன்று பவகப்஢டும்.
இ஥மண, கயன௉ஷ்ஞ, பமண஡, ஢஥சு஥மண அபடம஥ங்கள்
ன௄ர்ஞபடம஥ம். ணச்சமபடம஥ம், ப஥மக அபடம஥ம் ழ஢மன்஦஡
அணயசமபடம஥ம்.

஠஥சயம்ணம் - ஆழபச அபடம஥ம். 4) அந்டர்தமணயத்பம்

இடயல் எவ்ளபமன௉ ஛ீபமத்ணமபின் உள்நின௉ந்ட௅ம் அவடத்

டமங்கய ஠யற்஢டமக ஍டீ஭ம். அந்டர்தமணயதமக -
ணவ஦ன௅கணமக (உள்ற௅க்குள் உஞர்பமய், உஞர்ற௉க்குள்
உதி஥மய்) ணம஡ி஝ர்கநின், ஜம஡ிகநின், ஢க்டர்கநின்
உள்நத்டய஧யன௉ந்ட௅ டம் சக்டயவத ளபநிப்஢டுத்ட௅ம். 5)
அன௉ச்வச

஠ம்வணப்ழ஢மன்஦ சமணமன்த ண஡ிடர்கள் ஢஥ம், வ்னைகம்,

பி஢பம், அந்டர்தமணயத்பம் ஋ன்னும் இவபகவந கண்ஞமல்
கமண்஢ட௅ம், கன௉த்டமல் டீண்஝ற௃ம் அரிழட. ஆம்
஢஥ண஢டத்டயற்குச் ளசல்஧ ஠மம் ஠யத்த சூரிகநமக இல்வ஧.
வ்னைகத்வடக் கமஞ ஠மம் ழடபர்கநமதில்வ஧. பி஢ப
அபடம஥ங்கள் ஠யகழ்ந்ட கம஧க் கட்஝த்டயல் ஠மம்
஋ப்஢டிப்஢ட்஝ ள஛ன்ணங்கநமக இன௉ந்ழடமம் ஋ன்஢வட
உஞன௉ணம஦யல்வ஧. அந்டர்தமணயத்தணமய் இன௉ப்஢வட
அ஦யனேம் ஆற்஦ற௃ம் ஠ணக்கு இல்வ஧. ஋஡ழபடமன் என௉
ண஡ிடன் (என௉ ஢க்டன்) டங்கம், ளபள்நி, கல், ண஥ம்,
சமநக்கய஥மணம், ன௅ட஧யத பஸ்ட௅க்கநில் தமடமதினுளணமன௉
கன௉ப்ள஢மன௉நில் டன் ண஡டயற்குகந்டபமறும்,
சமஸ்டய஥ங்கநில் கூ஦யதன௅வ஦ பறேபமணற௃ம்
ழணற்ளசமன்஡பற்஦யல் ஌டமதினுழணமர் உன௉பத்வட
஢ி஥டயட்வ஝ ளசய்ட௅ பனய஢டும் ன௅வ஦க்கு அன௉ச்வச அல்஧ட௅
அர்ச்சமபடம஥ பனய஢மடு ஋ன்று ள஢தர். இடவ஡ழத பிக்஥க
ஆ஥மடவ஡ அல்஧ட௅ உன௉ப பனய஢மடு ஋ன்றும் ளசமல்பர்.

ண஡ிடர்கள் ளசய்தமணல், ஢க்டர்கநின் ழபண்டுழகமற௅க்கமக

஋ம்ள஢ன௉ணமன் டமழ஡ னேகந்ட௅ அர்ச்சமபடம஥ னெர்த்டயதமக
஋றேந்டன௉நிதட௅ண்டு. ஢க்டர்கள் பின௉ம்஢ித உன௉பங்கநில்
இந்ட அர்ச்சம படிபங்கநில் டன்வ஡
ளபநிக்கமட்டிதட௅ண்டு.

஠ம் ழ஢மன்று இந்டக் க஧யனேகத்டயல் பமழ்஢பர்கட்கு

அர்ச்சமபடம஥ம் ழ஢மன்று ஋நிடமக ழபள஦ன்஡ இன௉க்க
ன௅டினேம். அல்஧ட௅ இவட பிடுத்டமல் டமன் ஠ம் ண஡டயல்
஢க்டயக்கு அவ஝க்க஧ம் அநித்ட௅ உய்பிக்க ழபறு ஋ன்஡
உ஢மதம் இன௉க்க ன௅டினேம்.

“ன௃கள஧மன்஦யல்஧ம அடிழதன் ஠யன்஡டிக்கர ழ்

ன௃குந்ளடமனயந்ழடழ஡” ஋ன்஦மற் ழ஢மல் இவடபிட்஝மல் ஠ணக்கு
ன௃கழ஧ட௅.

ன௅க்டயதவ஝ந்டபன் ஢஥ண஢டத்டய஧யன௉ந்ட௅ ளகமண்டு

஋ப்ழ஢மட௅ம் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயவ்தத்டயல்
னெழ்கயதின௉க்கய஦மன். ஋஡ழப அபன் ன௄ழ஧மகத்டயல் ஠யத்த
ழசவப சமடயக்கும் டயன௉ணவ஧ ழபங்க஝பவ஡ழதம,
கு஝ந்வடக் கய஝ந்ட ஆ஥மபன௅டவ஡ழதம, ட௅பம஥கமன௃ரி
கண்ஞ ஢ி஥மவ஡ழதம ழசபிக்க ஋ண்ஞி஡மல் அட௅
ன௅டிதமடமம்.

இவடத்டமன் ஆழ்பமர் ழ஢மதி஡மல் ஢ின்வ஡தித் டயவசக்கு

஢ிவஞ ளகமடுக்கயட௃ம் ழ஢மக எட்஝மன் ஋ன்கய஦மர்.
அடமபட௅ ஢஥ண஢டத்டயல் இன௉க்கும் ன௅க்டவ஡ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
ழ஢மக ளபமட்஝மன்.

஋஡ழப ன௄ற௉஧கயல் பந்டபனுக்கு அர்ச்சம

னெர்த்டயவதபிட்஝மல் ழபறு தமர் அவ஝க்க஧ம்.

஋஡ழப அர்ச்சமபடம஥ழண ஠ம்வண இவ஦ப஡ி஝ம் ள஠ன௉க்கய

ளகமண்டு ளசன்று ஢஥ண஢டத்ட௅ ஠யத்த சூரிகநில் என௉ப஡மக
ஆக்கும். ஠ம்வணளதல்஧மம் உய்பிக்கும் ள஢மன௉ட்ழ஝
஋ம்ள஢ன௉ணமன் அர்ச்சமபடம஥ னெர்த்டயகநமய் இங்கு
஋றேந்டன௉நினேள்நமன். ஋஡ழப ஋நிட௅ ஋நிட௅ ஠ணக்கு
அர்ச்சமபடம஥ழண ஋நிட௅.

இவடத்டமன் ஠ணக்கு ஆழ்பமர்கள் கமட்டிக் ளகமடுத்ட஡ர்.

ழபடம் டணயழ் ளசய்ட ணம஦஡ம஡ ஠ம்ணமழ்பமர் இந்ட
அர்ச்சமபடம஥ழண ஠ணக்கு ஋நிட௅ ஋ன்று அவ஝தமநங்
கமட்டிப் ழ஢மந்டமர் ஋ன்கய஦மர் ணஞபமநணமன௅஡ிகள்.

ளசய்த ஢஥த்ட௅பணமய் சர஥மர் பினைகணமய்

ட௅ய்த பி஢பணமய்த் ழடமன்஦யதிபற்றுள் - ஋ய்ட௅ணபர்க்கு

இந்஠ய஧த்டயல் அர்ச்சமபடம஥ம் ஋நிளடன்஦மன்

஢ன்னு டணயழ்ணம஦ன் ஢தின்று

இவ்பமறு ஢஥ம், வ்னைகம், பி஢பம், அந்டர்தமணயத்பம்,

அன௉ச்வச, ஋ன்னும் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் இவ்வபந்ட௅
஠யவ஧கவந ழபடத்வடத் டணயனயல் பிரித்ட௅வ஥த்ட
஠ம்ணமழ்பமர் கு஦யப்஢மல் உஞர்த்டயச் ளசன்றுள்நமர்.

பிண்ணீ டயன௉ப்஢மய், ணவ஧ழணல்஠யற்஢மய், க஝ற்ழசர்ப்஢மய்

ணண்ணீ ட௅னழ்பமய், இபற்றுளநங்கும் ணவ஦ந்ட௅வ஦பமய்

஋ன்ணீ டயதன்஦ ன௃஦பண்஝த்டமய் ஋஡டமபி

உன்ணீ டமடி உன௉க்கமட்஝மழட எநிப்஢மழதம?

பிண்ணீ டயன௉ப்஢மய் - ஢஥த்ட௅பம் (஢஥ண஢டம்)

ணவ஧ழணல் ஠யற்஢மய் - பி஢பம் (அபடம஥ ன௃ன௉஫஡மக

இ஦ங்கய பந்டட௅)

க஝ல் ழசர்ப்஢மய் - வ்னைகம் (டயன௉ப்஢மற்க஝஧யல் 5

வ்னைகணமக ஢ிரித்ட௅)

ணண்ணீ ட௅னழ்பமய் - அர்ச்வச (த்வ்தழடசங்கநிற௃ம் ஢ி஦

ஸ்ட஧ங்கநிற௃ன௅ள்ந அர்ச்சம னெர்த்டயகள்)

஋ன் ணீ டயதன்஦

ன௃஦பண்஝த்டமய் - அந்டர்தமணயதமய் க஧ந்டட௅.

இந்டயதமபில் உள்ந ஸ்ட஧ங்கவநக் கர ழ்க்கண்஝பமறு

பவகப்஢டுத்ட஧மம்.

1) ரி஫யகநமல் ஌ற்஢டுத்டப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ங்கட்கு ஆர்஫ம்

஋ன்று ள஢தர்.

2) ன௃஥மஞங்கநில் பிரித்ட௅வ஥க்கப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ங்கட்கு

„ள஢ௌ஥மஞிகம்‟ ஋ன்று ள஢தர்.

3) டமழ஡ ழடமன்஦யதவபகள் „ஸ்பதம் வ்தக்ட ஸ்ட஧ம்‟

஋ன்றும் அல்஧ட௅ வசத்டம் ஋ன்றும் ளணமனயபர்.
4) ஢ி஥ம்ணமடய ழடபர்கநமல் டபஞ்ளசய்ட௅
உண்஝மக்கப்஢ட்஝வபகவந „வடபம்‟ ஋ன்஢ர்.

5) ணன்஡ர்கநமற௃ம், அடிதமர்கநமற௃ம் ஢ி஥டயட்வ஝ ளசய்தப்

஢ட்஝வபகற௅க்கு „ணம஡பம்‟ ஋ன்஢ர்.

6) ஆச்சமர்த ன௃ன௉஫ர்கநமல் அ஢ிணம஡ிக்கப் ஢ட்஝வட

அ஢ிணம஡ „ஸ்ட஧ம்‟ ஋ன்஢ர்.

இத்டவகத அவணப்஢ிழ஧ம, அல்஧ட௅ இடயல்

கு஦யப்஢ி஝மடபமறு ழபறு பவகதில் கட்஝ப்஢ட்஝
ஸ்ட஧த்டயற்கு ஆழ்பமர்கநின் ஢மசு஥ஞ் சூட்஝ப்஢ட்஝டமகயல்
அப்ள஢ன௉ணமள் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ப஥மக
ஆகய஦மர். அத்ட஧ம் டயவ்தழடசணமகய஦ட௅. அங்கு
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஠யத்த பமசஞ் ளசய்கய஦மன். இந்ட
ஸ்ட஧ங்கள் கயநிளகமத்டயத ணமங்க஡ிதமகத்
டயகழ்஢வபகநமகும்.

஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் அம்சங்கழந ஆழ்பம஥மக அபடரித்டமர்கள்.

அடமபட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் சமர்ங்கம் ஋ன்னும் பில்ழ஧
என௉ ஆழ்பம஥மக அபடம஥ம். ஢ி஥மட்டிழத றோ ஆண்஝மநமக
அபடம஥ம் ளசய்டமர். இவ்பிடம் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
அம்சங்கழந ஆழ்பம஥மக பந்ட௅ ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்டடமல் அத்ட஧ம் டயவ்த ழடசணமதிற்று.

டயவ்தம் ஋ன்஦ ப஝ளசமல்ற௃க்கு ளடய்பத்டன்வண

ள஢ம஧யந்டட௅ ஋ன்று ள஢மன௉ள். ஆழ்பமர்கநின் ஢மசு஥ங்கள்
ள஢஦ப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ங்கநில் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஠யத்த
஬மன்஡ித்டயதம் ளகமண்டுள்நமன். அடமபட௅ அங்ழகழத
பமழ்கய஦மன் ஋ன்று ள஢மன௉ள்.
டயவ்தணம஡ ணங்கந அர்ச்சம னொ஢ம், டயவ்த ஢ி஥஢ந்டளணன்னும்
ணங்கநமசமச஡ணமகயத ஢மணமவ஧தமல் கட்டுண்டு டயவ்பித
ழடசணமக ஆகய ஠ம்வணனேம் (஢஥ண஢டத்டயல்)
வபக்கும்஢டிதம஡ ஠யத்த சூரிதமக ஆக்குகய஦ட௅.

஢஥ண஢டத்டய஧யன௉ந்ட௅ ப஥ப்ள஢ற்஦ டயவ்த சூரிகநமல்

அபர்கநட௅ டயவ்தம் ள஢மன௉ந்டயத ளணமனயகநமல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝வப டயவ்த
ஸ்ட஧ங்கநமகும்.

அட௃பிற்குள் அண்஝ன௅ம், அண்஝த்டயற்குள் அட௃ற௉ம்

இன௉ப்஢வடப் ழ஢மன்று டயவ்த சூரிழத இங்கு பந்ட௅ டயவ்த
ழடசங்கவநக் கமட்டிச் ளசல்கய஦மன். அந்ட
டயவ்தழடசங்கநில் ஈடு஢ட்ழ஝ என௉பன் டயவ்த
சூரிதமகயபிடுகய஦மன்.

஠ம஥மதஞ ணந்டய஥ம் னென்று ஢டங்கநமதின௉ப்஢வடப் ழ஢ம஧

இந்ட ஸ்ட஧ங்கவந (டயவ்த ழடசங்கள் ஋ன்று
ளசமல்஧ப்஢டும் ஸ்ட஧ங்கவந) னென்று டயவ்தங்கள்
சூழ்ந்ட௅ள்ந஡. அடமபட௅

ழகமபில் டயவ்தணமகய஦ட௅. ள஢ன௉ணமள் என௉ டயவ்தம்,

ணங்கநமசமச஡ப் ஢மசு஥ம் டயவ்தப் ஢ி஥஢ந்டணமகய஦ட௅.

஠ம஥மதஞ ணந்டய஥ம் ஋஡ப்஢டும் டயன௉ணந்டய஥ம்

஋ட்ள஝றேத்ட௅க்கநமல் (஋ட்டிவனகநமல் ஆ஡ட௅) இந்ட டயவ்த
ழடசங்கற௅ம் சப்ட ன௃ண்தங்கள் ஋஡ப்஢டும். ஌றே
ன௃ண்தங்கற௅஝ன், ஆழ்பமர்கநின் ணங்கநமசமச஡த்வடனேம்
ழசர்த்ட௅ ஋ட்ள஝றேத்டம஡ டயன௉ணந்டய஥த்டயன் சக்டயவதப்
ள஢ற்று அஷ்஝மச்ச஥ ணந்டய஥த்டயன் ஢஧வ஡த் ட஥க்கூடித
ஸ்ட஧ங்கநமக அவணகய஦ட௅.

஌றே ன௃ண்ஞிதங்கள் ஋ன்஢வப

ழ஫த்஥ம் ப஠ம் ஠டய ஬யந்ட௅ ன௃஥ம்

ன௃ஷ்கரிஞி டடம

பிணம஡ம் ஬ப்ட ன௃ண்தஞ்ச தத்஥ ழட஬

இவ்ழபறே ன௃ண்ஞிதங்கற௅ம் என௉ங்ழக அவணதப் ள஢ற்று

ஆழ்பமர்கநின் ணங்கநமசமச஡ன௅ம் என௉ ட஧த்டயற்கு
அவணனேணமதின் அட௅ அஷ்஝மச்ச஥ ணந்டய஥ம் ஠யவ஧ ள஢ற்஦
இ஝ணமகும். இத்டவ஡னேம் என௉ங்குகூடித ஸ்ட஧த்வட
டயவ்த ழடசளண஡ச் ளசமல்படயல் டவ஝னே ன௅ண்ழ஝ம.
இவ்பிடம் இந்டயதமபில் ஆழ்பமர்கள் ஢ன்஡ின௉ப஥மல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ டயவ்த ழடசங்கள் 108.

இம்ணட்டுணன்஦ய, இந்ட டயவ்தழடசங்கள் அடயல் அவணந்ட௅ள்ந

பிணம஡ங்கநி஡மற௃ம் சய஦ப்ன௃ம், ழணன்வணனேம்
஢வ஝த்ட஡பமகும். னெ஧ஸ்டம஡த்டயற்கு ழணழ஧ (கர்ப்஢க்
கய஥கத்டயற்கு ழணல்) சயற்஢ சமஸ்டய஥ பிடயகட்குட்஢ட்டு
அவணக்கப்஢ட்டுள்ந ழகமன௃஥ழண பிணம஡ணமகும்.

108 டயவ்தழடசங்கநில் 96 பவகதம஡ பிணம஡ங்கள்

படிபவணக்கப்஢ட்டுள்ந஡. ஆகண சமஸ்டய஥த்டயல் கூ஦ப்஢ட்஝
இவ்பவ஡த்ட௅ பிணம஡ங்கற௅ம் ன௅க்கயதணம஡வபகள்டமன்
஋ன்஦மற௃ம் கர ழ்க்கண்஝வபகவந ணயக ன௅க்கயதணம஡வபகள்
஋ன்று ளசமல்஧஧மம்.
1. ப்஥ஞ பமக்குன௉டய பிணம஡ம் 2. பிண஧மக்குன௉டய
பிணம஡ம்

3. சுத்டஸ்த்ப பிணம஡ம் 4. டம஥க பிணம஡ம்

5. சுக஠மக்ன௉டய பிணம஡ம் 6. வபடயக பிணம஡ம்

7. உத்஢஧ம பிணம஡ம் 8. ளசௌந்டர்த பிணம஡ம்

9. ன௃ஷ்க஧மபர்த்ட பிணம஡ம் 10. ழபடசக்஥ பிணம஡ம்

11. சஞ்சரபி பிக்஥஭ பிணம஡ம் 12. அஷ்஝மங்க பிணம஡ம்

13. ன௃ண்தழகமடி பிணம஡ம் 14. றோக஥ பிணம஡ம்

15. ஥ம்த பிணம஡ம் 16. ன௅குந்ட பிணம஡ம்

17. பி஛த ழகமடி பிணம஡ம் 18. சயம்ணமக்க஥ பிணம஡ம்

19. டப்ட கமஞ்ச஡ பிணம஡ம் 20. ழ஭ணகூ஝ பிணம஡ம்

஋ன்஢஡பமகும். இடயல் அஷ்஝மங்க பிணம஡ம் ஋ன்஢ட௅

஢஥ண஢டத்டயல் அவணந்ட௅ள்ந பிணம஡த்டயன்
அவணப்ழ஢தமகும் ஋ன்஢ட௅ம், ப்஥மஞ பமக்ன௉டய பிணம஡ம்
஋ன்஢ட௅ ழடபர்கள் அவணத்ட௅ ளடமறேம் ட஧ங்கநில் உள்ந
பிணம஡த்டயன் அவணப்ன௃ ஋஡ற௉ம், ஆகணம் கூ஦யப்ழ஢மகய஦ட௅.
இந்ட பிணம஡ங்கவநச் ழசபித்ட ணமத்டய஥த்டயழ஧ழத ஢மப
஠மசம் உண்஝மகய஦ ளடன்஢ட௅ம், இடன் அடிப்஢வ஝திழ஧ழத
ழகமன௃஥ டரிச஡ம் ழகமடிப் ன௃ண்ஞிதம் ஋ன்னும் ஢னளணமனய
உண்஝மதிற்ள஦஡ற௉ம் ஆன்ழ஦மர் ளணமனயபர்.

இந்ட 108 டயவ்த ழடசங்கநில் இ஥ண்டு ஸ்ட஧ங்கள்

இந்஠ய஧ற௉஧கயல் ஢மர்க்க ன௅டிதமடவபகநமகும். என்று ஢஥ண
஢டம். ணற்ள஦மன்று ஢மற்க஝ல்.
஋ஞ்சயத 106 டயவ்த ழடசங்கநில் ப஝஠மட்டு ஸ்ட஧ங்கள் 12
இடயல் டயன௉ணவ஧ ஋ன்னும் டயன௉ழபங்க஝ன௅ம்,
அழ஭ம஢ி஧ம் ஋ன்னும் சயங்கழபள் குன்஦ன௅ம் பிந்டயத
ணவ஧க்கு இப்஢மல் ளடன்஡மட்டிழ஧ழத அவணந்ட௅ள்ந஡.
஋஡ழப ளடன்஡மடு ணட்டும் 96 டயவ்த ழடசங்கற௅வ஝த்ட௅.
இவபகள் ளடன்஡மட்டில் அவணந்டடற்கு என௉
கம஥ஞன௅ண்டு. இடற்கு டஞ்வச
஋ன்.஋ஸ்.டமத்டமச்சமர்தமரின் டயன௉஠வ஦னைர்
ஸ்ட஧ப஥஧மற்று டை஧யல் கமஞப்஢டும் கன௉த்ட௅ அப்஢டிழத
இங்கு ட஥ப்஢டுகய஦ட௅.

ன௅ற்கம஧த்டயல் ன௃ண்ஞித ஸ்ட஧ங்கவந ண஡ிடர்கள்

டமங்கள் ஠யவ஡த்ட இ஝த்டயல் ஌ற்஢டுத்டய஡மர்கநில்வ஧.
ன௄ணயதின் உள்ழந ண஡ிட ஛ீபமடம஥ சக்டயக்கு ழடவபதம஡
என௉ ஠஥ம்ன௃ கு஦யப்஢ிட்஝ இ஝த்டயல் ணட்டும் குறுக்ழக ஏடி
இன௉க்குணமம். அடற்குத் டமன் டரித்ரீசம஥ம் ஋஡ப்ள஢தர். அட௅
஠யனைட்஝ன் கண்டு஢ிடித்ட ன௃பிதீர்ப்ன௃ சக்டயதின் ள஢ன௉ம்
஢குடயதமகும். இத்டவகத இ஝ம் ஠ம் இந்டயதமபில்
சய஦ப்஢மகத் ளடன்஢குடயதில் அடயகணமக இன௉ப்஢டமல்டமன்
இந்டயதமவபழத உண்வணதம஡ ப்ன௉த்பி (ன௄ணய) ஋஡
ணகமகபி கமநிடமசனும் கூ஦ய஡மர். ஆகழபடமன் அந்ட
஠஥ம்ன௃ இவனழதமடும் ளடன்஡மட்டின் ஢குடயதில்
ஆ஧தங்கள் ஢஧ ழடமன்஦ய஡.

சரி இந்ட 108 டயவ்த ழடசங்கள் ஋ங்ளகங்கு உள்ந஡. இழடம

஢஝ம் ஢ிடித்ட௅க் கமட்டுகய஦ட௅ என௉ ஢னம் ஢ம஝ல்.

ஈரின௉஢டமஞ் ழசமனம் ஈள஥மன்஢டமம் ஢மண்டி

ஏர்஢டயன்னென்஦மம் ணவ஧஠மடு ஏரி஥ண்஝மம் - சரர்஠டு஠மடு

ஆழ஦மடீள஥ட்டுத் ளடமண்வ஝ அவ்ப஝

஠ம஝ம஦ய஥ண்டு கூறும் டயன௉஠மடு என்஦மக் ளகமள்.

அடமபட௅,

ழசமன஠மட்டில் - 40 டயவ்த ழடசங்கள்

஢மண்டி ஠மட்டில் - 18 டயவ்த ழடசங்கள்

ணவ஧ ஠மட்டில் - 13 டயவ்த ழடசங்கள்

஠டு ஠மட்டில் - 2 டயவ்த ழடசங்கள்

ளடமண்வ஝ ஠மட்டில் - 22 டயவ்த ழடசங்கள்

ப஝ ஠மட்டில் - 12 டயவ்த ழடசங்கள்

டயன௉஠மட்டில் - 1 டயவ்த ழடசம்

-----
108
-----

இந்ட 108 டயவ்த ழடசங்கநில் 106வ஡ச் ழசபித்டபர்கவந

அபர்கள் இப்ன௄ற௉஧கயல் பமனழபண்டித கம஧க்கட்஝மதம்
ன௅டிற௉ற்஦ட௅ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ இ஥ண்டு டயவ்தழடசங்கட்கும்
அவனத்ட௅ச் ளசன்று கமட்சய டன௉கய஦மர் ஋ன்஢ட௅ டவ஧தமத
வபஞபக் ளகமள்வகதமகும்.

12 ஆழ்பமர்கநில் ணட௅஥கபிதமழ்பமர் டயவ்தழடசங்கள்

஋டவ஡னேம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தபில்வ஧. அபர்
஠ம்ணமழ்பமவ஥ப் ஢ற்஦ய ணட்டும் என௉ ஢டயகம் அன௉நிச்
ளசய்டமர். ழபள஦மன்றும் ஠ம஡஦யழதன் ழபடம் டணயழ் ளசய்ட
ணம஦ன் ஋ன்று ஠ம்ணமழ்பமரி஝ம் ணட்டும் ஆனங்கமல் ஢ட்டு
அபர் ஆழ்பம஥ம஡மர். ணீ டய ஢டயள஡மன௉ ஆழ்பமர்கற௅ம்
கர ழ்க்கண்஝பமறு ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.

ஆழ்பமரின் ள஢தர், ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட டயவ்த

ழடசங்கநின் ஋ண்ஞிக்வக

1. ள஢மய்வகதமழ்பமர் 6

2. ன௄டத்டமழ்பமர் 13

3. ழ஢தமழ்பமர் 15

4. டயன௉ணயனயவசதமழ்பமர் 17

5. ஠ம்ணமழ்பமர் 37

6. கு஧ழசக஥மழ்பமர் 9

7. ள஢ரிதமழ்பமர் 18

8. றோ ஆண்஝மள் 11

9. ளடமண்஝஥டிப் ள஢மடிதமழ்பமர் 1

10. டயன௉ப்஢ம஡மழ்பமர் 3

11. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் 86

இந்ட ஆழ்பமர்கநில்

11 ஆழ்பமர்கநமல் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம் 1 றோ஥ங்கம்

2 10
 ........ டயன௉ணவ஧னேம்

டயன௉ப்஢மற்க஝ற௃ம்

9 ....... -

8 ....... 1 ஢஥ண ஢டம்

7 ....... 1 டயன௉க்கு஝ந்வட

஋ன்னும்

கும்஢ழகமஞம்

6 ....... 1 டயன௉ணம஧யன௉ஞ்

ழசமவ஧ ஋ன்னும்

அனகர்ணவ஧

5 ...... 6
4 ...... 3
3 ...... 5
2 ...... 21
1 ...... 67
-----
108
-----

இந்ட 108 டயவ்த ழடசங்கநில் ஋றேந்டன௉நிதின௉க்கும்

டயன௉ணமல் னென்று ஠யவ஧கநில் ஢க்டர்கட்கு
கமட்சயதநிக்கய஦மர். அவபகள் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம், அணர்ந்ட
டயன௉க்ழகம஧ம், சத஡ (கய஝ந்ட) டயன௉க்ழகம஧ம்.
அடமபட௅, ஢஥ம்ள஢மன௉ள் றோபிஷ்ட௃ அணர்ந்ட
டயன௉க்ழகம஧த்டயல் சக஧ உ஧கங்கவநனேம், அவ்ற௉஧க
இதக்கக் கம஥ஞிகநம஡ ழடபர்கவநனேம்,
அடயழடபவடகவநனேம் ஢வ஝க்க ஋ண்ஞித ணமத்டய஥த்டயல்
஋றேந்ட௅ ஠யன்஦மர். அவ்பநபிழ஧ழத அவ஡த்ட௅ம்
஢வ஝க்கப்஢ட்டு பிட்஝஡. இவ்பிதக்கம் ளடம஝ர்ந்ட௅
ன௅வ஦பறேபமட௅ ளசதல்஢஝ அ஦யட௅தில் டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
சத஡ித்ட௅ அவ஡த்வடனேம் ஠யர்பகயத்ட௅க்ளகமண்ழ஝
அ஦யட௅தி஧யல் உள்நமர்.

டயன௉ணம஧யன் 5 பவகதம஡ ஢ி஥டயஷ்வ஝கவநப் ஢ற்஦ய

஢மஞ்ச஥மத்஥ ஢மத்ணத்டயல் கர ழ்க்கண்஝பமறு
ளசமல்஧ப்஢ட்டுள்நட௅.

1. ஸ்டம஢஡ம - டயன௉ணமவ஧ ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயல்

அவணத்ட௅ ளடமறேபட௅

2. அஸ்டம஢஡ம - அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயல்

அவணப்஢ட௅

3. ஬ணஸ்டம஢஡ம - ஢ள்நி ளகமண்஝ டயன௉த்ட஧த்டயல்

4. ஢஥ஸ்டம஢஡ம - பமக஡ங்கநில் ஢ற்஢஧ னொ஢ங்கநில்

அவணப்஢ட௅.

5. ஢ி஥டயஷ்஝ம஡ம - சன்ணமர்ச்வசனே஝ன் அவணப்஢ட௅.

இவ்பவகத் டயன௉க்ழகம஧ங்கநில் ஆ஧தங்கநில்

அவணக்கப்஢டும். டயன௉ணமல், ழதமகம், ழ஢மகம், ப஥ம்,
ீ
ஆ஢ிசமரிகம் ஋஡ ஠மல்பவகப்஢டுபர். ழதமகயகள் ழதமக
னெர்த்டயகவநனேம், குடும்஢த்டயல் உள்நபர்கள் ழ஢மக
னெர்த்டயகவநனேம், ப஥ர்கள்
ீ ப஥ீ னெர்த்டயகவநனேம்,
஢வகபர்கட்குத் ட௅ன்஢ம் பிவனபிக்க பின௉ம்ன௃பர்கள்
ஆ஢ிசமரிக னெர்த்டயகவநனேம் பஞங்குபர். இன்று ழ஢மக,
ழதமக னெர்த்டயகழந ஢னக்கத்டயல் அவணந்ட௅ள்ந஡. ப஥ீ
னெர்த்டயகள் ணயக அரிட௅. ஆ஢ிசமரிக னெர்த்டயகள் இன்று
இல்஧ழப இல்வ஧. இடவ஡ ழபண்டும்ழ஢மட௅ அவணத்ட௅
அனயத்ட௅ பிடுபட௅ண்டு.

108 டயவ்த ழடசங்கநில் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயல்

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ட஧ங்கநின்
஋ண்ஞிக்வகழத அடயகணமகும். ஠யன்஦ட௅ 67

இடயல்,

கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம் 39

ழணற்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம் 12

ளடற்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம் 14

ப஝க்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம் 2

இழடழ஢மல் அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயல் உள்ந

ஸ்ட஧ங்கநில் ஋ண்ஞிக்வக 17.

இடயல்

கயனக்கு ழ஠மக்கய அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம் 13

ழணற்கு ழ஠மக்கய அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம் 3

ளடற்கு ழ஠மக்கய அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம் இல்வ஧

ப஝க்கு ழ஠மக்கய அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம் 1

இழடழ஢மல் சத஡த்டயன௉க்ழகம஧ ஸ்ட஧ங்கள் 24

இடயல்,

கயனக்கு ழ஠மக்கய ழ஠மக்கயத சத஡ம் 18

ழணற்கு ழ஠மக்கய ழ஠மக்கயத சத஡ம் 3

ளடற்கு ழ஠மக்கய ழ஠மக்கயத சத஡ம் 3

ப஝க்கு ழ஠மக்கய ழ஠மக்கயத சத஡ம் இல்வ஧.

டயன௉ணம஧யன் சத஡ங்கள் 10 பவகப்஢டும்.

அவபகள்

1. ஛஧ சத஡ம்

2. ட஧ சத஡ம்

3. ன௃஛ங்க சத஡ம் (ழச஫சத஡ம்)

4. உத்டயழதமக சத஡ம்

5. ப஥ீ சத஡ம்

6. ழ஢மக சத஡ம்

7. டர்ப்஢ சத஡ம்

8. ஢த்஥ சத஡ம் (஢த்஥ ஋஡ில் ஆ஧ண஥த்ட௅ இவ஧)

9. ணமஞிக்க சத஡ம்

10. உத்டம஡ சத஡ம்

஋ந்ளடந்ட ட஧த்டயல் ஋வ்பவகதம஡ சத஡ம் ஋ன்஢வட
இந்டை஧யல் அந்டந்ட ஸ்ட஧ ப஥஧மற்஦யல் கமஞ஧மம்.

எழ஥ சன்஡ிடயதில் ஠யன்஦, இன௉ந்ட, கய஝ந்ட ஋ன்஦ னென்று

டயன௉க்ழகம஧ம் உண்டு. அவ்பமறு அவணந்ட ஸ்ட஧ங்கள்
஢஧ உண்டு. உடம஥ஞத்டயற்கு டயன௉஠ீர்ணவ஧,
டயன௉க்ழகமட்டினைர், ணட௅வ஥, கூ஝஧னகர், டயன௉பல்஧யக்ழகஞி
ழ஢மன்஦வபகவநக் கூ஦஧மம்.

ள஢மட௅பமக டயவசவதக் கு஦யக்குணய஝த்ட௅ அவபகள் னெ஧பர்

ழ஠மக்கயனேள்ந டயவசதிவ஡ழத கு஦யப்஢டமகும். னெ஧பர்
஋ந்ளடந்ட ஸ்ட஧த்டயல் ஋ந்ட டயவச ழ஠மக்கயனேள்நமழ஥ம
அவ்பண்ஞழண ழணற்கண்஝ கஞக்கர டு கூ஦ப்஢ட்டுள்நட௅.

அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயல் உள்ந ள஢ன௉ணமள் என௉ க஥த்வட

ழணல் ழ஠மக்கய (அன௉ற௅ம் ன௅கத்டமன்) வபத்ட௅ள்நடற்கு
அ஢த஭ஸ்டம் ஋ன்று ள஢தர். ணற்ள஦மன௉ க஥த்வட
கர ழ்ழ஠மக்கய வபத்டயன௉ப்஢டற்கு டன்஡டிக் கர ழ் ச஥ஞவ஝ந்ட௅
உய்னேங்கள் ஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉ள்.

இ஡ி இந்ட டை஧யல் இந்ட 108 டயவ்த ழடசங்கநின்

ப஥஧மற்வ஦க் கமண்ழ஢மம். ழசமன஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயகள்
என௉ பிநக்கம்

108 டயவ்த ழடசங்கநில் ணயக அடயக அநபில் 40 டயவ்த

ழடசங்கவநத் டன்஡கத்ழட ளகமண்டு ளசனயத்ழடமங்கயத
ளசந்ள஠ல் பதல்கநினூழ஝ ளசம்ணமந்ட௅ ஠யற்கய஦ட௅ ழசமன
஠மடு. ழசமன஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயகள் தமற௉ம் டவ஥ழதமடு
கட்஝ப்஢ட்டு ள஢ன௉ம்஢மற௃ம் எழ஥ ணமடயரிதம஡
அவணப்வ஢க்ளகமண்஝வப. ஢மண்டி ஠மட்டுத்
டயன௉ப்஢டயகநில் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ள஢ன௉ணமவந ணமடி பட்டு
ீ
ள஢ன௉ணமள்கள் ஋ன்று ளசமல்஧஧மம்.

அடமபட௅ ஢மண்டி ஠மட்டுத்டயன௉ப்஢டயகள் தமற௉ம்

இ஥ண்஝டுக்கு னென்஦டுக்கு, ஋ன்று ளசமல்பட௅ ழ஢மல்
இ஥ண்டு னென்று டநங்கள் உவ஝தடமய் ன௅டல் டநத்டயல்
என௉ டயன௉க்ழகம஧த்டயற௃ம், இ஥ண்஝மபட௅ டநத்டயல்
஢ி஦யளடமன௉ டயன௉க்ழகம஧த்டயற௃ம், னென்஦மபடயல் ழபள஦மன௉
டயன௉க்ழகம஧த்டயற௃ம் ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢மர்.

(உ-ம்) டயன௉க்ழகமட்டினைரில் ன௅டல் டநத்டயல் ஢மற்க஝ல்

பண்ஞ஡மகற௉ம், 2பட௅ டநத்டயல் ஠யன்஦ ஠ம஥மதஞ஡மகற௉ம்,
னென்஦மபட௅ டநத்டயல் அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ஢஥ண஢ட
஠மட஡மகற௉ம் பற்஦யன௉க்கய஦மர்.
ீ

அழடழ஢மல் கூ஝ல் ணம஠கரில் ன௅டல் டநத்டயல் பற்஦யன௉ந்ட

ீ
டயன௉க்ழகம஧த்டயல் வ்னைக சுந்ட஥஥ம஛஡மகற௉ம், 2பட௅
டநத்டயல் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயல் சூரித ஠ம஥மதஞன்
஋ன்னும் டயன௉஠மணத்டயற௃ம், 3பட௅ டநத்டயல் ஢ள்நி ளகமண்஝
ள஢ன௉ணமநமகற௉ம் கமட்சயதன௉ற௅கய஦மர்.

இட௅ழ஢மன்஦ அடுக்குகநம஡ டயன௉ப்஢டயகள் ழசமன஠மட்டில்

இல்வ஧ளதன்று ளசமல்஧஧மம்.

ழணற௃ம் ஢மண்டி ஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயகள் ணவ஧, க஝ல், ஆறு,

஋ன்஦ னென்று இதற்வக சூழ்஠யவ஧கநிற௃ம்
அவணந்ட௅ள்ந஡. ன௃ல்஧மஞி-க஝ல், ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ -
ணவ஧, ஆழ்பமர் டயன௉஠கரி - டமணய஥஢஥ஞி, ஋ன்று
இதற்வகதின் னென்றுபவகப் ஢ிரிற௉கநின் அ஥பவஞப்஢ில்
கய஝க்கயன்஦஡.
ஆ஡மல் ழசமன஠மட்டு ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்ழகம கமபிரிக்கவ஥ழத
கய஝க்வக, கமபிரிக்கவ஥ழத கய஝க்கயனும் ளடபிட்஝மட
டீஞ்சுவபக் க஡ிகளநன்று பிநங்கும் டயன௉ணங்வக
ணன்஡஡ின் டயவ்தணங்கநமசமச஡த்டயல்
டயவநத்டயன௉ப்஢பர்கள் அ஥ங்கவ஡பி஝ அனகு ள஢மன௉ந்டயத
ஆடனூர் ஆண்஝ற௅க்கும் ஍தன், டயன௉ணங்வகழதமடு
உவ஥தமடி ணகயழ்ந்ட இந்டறெ஥மன், டயன௉ணயனயவசக்குக்
கட்டுப்஢ட்஝ ஆ஥மபன௅டன், ழ஢஥னகுப் ள஢ம஧யபில் டயகறேம்
சயத்டய஥கூ஝த்டமன், உ஧கநந்ட டம஝மநன், தமவ஡க்கு
அன௉நித கபித்ட஧த்டமன், ஛஝மனே ழணமட்சம் ஠ல்கயத ஥மணன்,
ஆணன௉பி ஠யன்஦ ழகம஢ம஧ன், வபஞப ஧ட்சயவஞ
ள஢ம஦யக்க ன௅ன்஠யன்று ஠யற்கும் ஠ம஥மதஞன், ஋ன்று
இத்டன்வணதம஡ ள஢ன௉ஞ்சக்டய ஢வ஝த்ட ள஢ன௉ணமன்கழநமடு
஠யற்஢ழடம஝ன்஦ய, இடற்ளகல்஧மம் டய஧கணயட்஝மற்ழ஢மல்
டயவ்தம் ணயநின௉ம் “டயன௉஠மங்கூர்ப்஢டயகள்” ஋ன்று
ளசமல்஧ப்஢ட்஝ என்றுக்ளகமன்று ணன௉ங்கவணத்ட 11
டயன௉ப்஢டயகவநனேம் டன்஡கத்ழட ளகமண்஝ட௅.

இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்ந ள஢ன௉ணமன்கழநம

இதற்வகழதமடிவஞந்ட௅ ஋னயல் ளகமஞ்ச பற்஦யன௉ப்஢பர்கள்.
ீ
஋ங்கு ழ஠மக்கயனும் ஢சுவணதம஡ பதல்கள் சூன
இநந்ளடன்஦ல் பச,
ீ ஢஦வபதி஡ங்கள் கம஡ம்஢ம஝ ஢க்டர்கள்
஢ண்ஞிவசக்க ஢஥ண ஢பித்஥ணமக பற்஦யன௉ப்஢பர்கள்.
ீ

஢மண்டி஠மட்டு 4 ஆழ்பமர்கநமல் ளசய்த ன௅டிதமடவட,

அடமபட௅ பமள் ப஧யதமல் ணந்டய஥த்வடத் டட்டிப் ஢஦யக்க
பந்ட ணங்வக ணன்஡னுக்கு ணஞபமந஡மக கமட்சய
ளகமடுத்ட௅ டயன௉ணந்டய஥ம் உ஢ழடசம் பிவநந்ட ஢டயனேம் இங்கு
கமஞ஧மம்.
(டயன௉ணங்வக, ளடமண்஝஥டிப்ள஢மடி, டயன௉ப்஢மஞன் ஆகயத
ன௅ப்ள஢ன௉ம் ஆழ்பமர்கவந ஈன்஦ ஠மட்டில் அ஝ங்கயத ஢குடய)
இத்டவகத சய஦ப்஢ிதல்ன௃கற௅஝ன் சய஦ப்ன௃கட்ளகல்஧மம் சயக஥ம்
வபத்டட௅ழ஢மல் 108 இல் ள஢ன௉ம்஢மன்வணதம஡ 40 டயவ்த
ழடசங்கவநத் டன்஡கத்ழட ளகமண்டு டயகழ்கய஦ட௅.

இந்டச் ழசமன஠மடு ஋ன்஢ட௅ ஋ங்குள்நட௅? இன்வ஦த

ணமபட்஝ப் ஢ிரிபிவ஡கநில் ன௃த்டம்ன௃ட௅ ள஢தர் சூடித்
டயகறேம் ணமபட்஝ங்கவநக் ளகமண்஝ ஠ம் டணயனகத்ழட
ழசமன஠மடு, ஢மண்டி ஠மடு ஋ன்று இந்ட ஠மடுகவந
அவ஝தமநங்கண்டு ளகமள்பளடன்஢ட௅ ஋ங்ங஡ம்? ஋ட௅
ழசமன஠மடு, இடன் ஋ல்வ஧கள் ஋ங்கயன௉ந்ட௅ ட௅பக்கம்,
ஈரின௉஢டமஞ் ழசமனம் ஋ன்஦஡ழ஥ அந்டச் ழசமன஠மடு ஋ங்ழக
஋ன்று ழகட்கும் அப஧ம் என௉ கம஧த்டயல் பந்ட௅பிடும்
஋ன்று ஋ண்ஞித்டமழ஡ம ஋ன்஡ழபம ஠ம் ன௅ன்஡பர்கள்
ழசமன஠மட்டிற்கு ஋ல்வ஧ச் ளசமல்஧யச் ளசன்றுள்ந஡ர்.

க஝ல் கயனக்கு ளடற்கு கவ஥ ள஢மன௉ ளபள்நமறு

கு஝டயவசதிற் ழகமட்வ஝க்கவ஥தமம் - ப஝டயவசதி

ழபம஡மட்டு ஢ண்வஞ இன௉஢ட௅ ஠மற்கடஞ்

ழசம஡மட்டுக்கு ஋ல்வ஧ளத஡ச் ளசப்ன௃

- ள஢ன௉ங்கவட

இப்ழ஢ர்ப்஢ட்஝ ழசமன஠மட்டில் 40 டயவ்த ழடசங்கள்

஋ங்குள்நட௅. இடவ஡னேம் ஢ின்பன௉ம் ஢ம஝ல் னெ஧ம்
஠ம்ன௅ன்ழ஡மர்கள் கமட்டிப் ழ஢மனேள்ந஡ர்.

உதர் டயன௉ப஥ங்கம் உவ஦னைர் டஞ்வச

அதர் பகற்஦யடும் அன்஢ில் க஥ம்஢னூர்

ன௃கழ் ளபள்நவ஦ ன௃ள்நம் ன௄டங்குடி

அந்டணயல் ழ஢ர்஠கர் ஆடனூர் அறேந்டெர்

ழ஢மடணன௉ட் சயறுன௃஧யனைர்ச் ழசவ஦

ணமடவ஧ச்சங்க ஠மன்ணடயதங் கு஝ந்வட

பி஥ற௉ கண்டினைர் பிண்ஞகர் கண்ஞ

ன௃஥ன௅஝஡ம஧ய ள஢மன்஡மவக ஠வ஦னைர்

஠த்ட௅஠ந்டய ன௃஥பிண்ஞக஥ ணயந்டற௅ர் டயன௉ச்

சயத்டய஥கூ஝ஞ் சர஥மண பிண்ஞக஥ம்

கூ஝ற௄ர் கண்ஞங்குடி கண்ஞணங்வக

ப஝ன௉ள்
ீ கபித்ட஧ம் ளபள்நிதங்குடி

பண்ஞ ணஞி ணம஝க்ழகமபில் வபகுந்ட

பிண்ஞக஥ம் ணரிழணத பிண்ஞக஥ம்

டயன௉த்ழடப ஡மர்த்ளடமவக சய஦ந்ட டமதபண்

ன௃ன௉ழ஝மத்டணஞ் ளசம்ள஢மன் ளசய்ழகமதிழ஧

஢மப஡த் ளடற்஦யதம்஢஧ம் ஢஧ ணஞிக்கூ஝ங்

கமபநம் ஢மடிக் கபின் ளபள்நக்குநம்

ட௅டய ஢மர்த்டன் ஢ள்நிழசர், ழசமன஠மட்டுப்

஢டயதழடமர் ஠மற்஢ட௅ம் ஢ஞிந்ட௅ ழ஢மற்றுழபமம்.

ழசமன஠மட்வ஝க் கண்ழ஝மம். அந்஠மட்டில் உள்ந 40 டயவ்த
ழடசங்கண்ழ஝மம். அங்குள்ந ள஢ன௉ணமள்கள் தமர்? ஌ன்
அவ்பி஝ம் பந்ட஡ர்? தமன௉க்கன௉நி஡ர், இபர்கநின்
ள஢மன௉ட்஝ம஡ ஆழ்பமர்கநின் அன௉நிச் ளசதல்தமட௅?
ள஠ஞ்வசதள்ற௅ம் ளசந்டணயழ் கூறும் ஢ி஦ ளசய்டயகள் ஋ன்஡?
பிணம஡த்டயன் ள஢தர் ஋த்டவகதட௅, கல்ளபட்டுக்கள் தமட௅
கூறுகய஦ட௅? கர்ஞ ஢஥ம்஢வ஥ச் ளசய்டயகள் உண்஝ம,
஠ம஝மண்஝ ணன்஡ர்கள் இத்டயன௉த் ட஧ங்கற௅க்கு
வகங்கர்தங்கள் ஆற்஦யனேள்ந஡஥ம, ஋ன்஢பற்வ஦க் கமஞ
ழபண்஝மணம?

ஆம் கண்ஞம஥க் கண்டு, ள஠ஞ்சம஥ சுவபத்ட௅ பமதம஥ப்

஢ம஝ழபண்டும், பமரீர் ளசல்ழபமம்.
ழசமன஠மடு (40)
http://www.mapcustomizer.com/map/VishnuCholaNadu
http://www.mapcustomizer.com/map/VisnhuThenankurTirupathi
1 10.862178 78.690385 ழசமன஠மடு டயன௉ப஥ங்கம் (றோ஥ங்கம்)
2 10.826351 78.673809 ழசமன஠மடு உவ஦னைர் (டயன௉க்ழகமனய)
3 10.877303 78.703512 ழசமன஠மடு டயன௉க்க஥ம்஢னூர் (உத்டணர் ழகமபில்)
4 10.956107 78.668203 ழசமன஠மடு டயன௉ளபள்நவ஦
5 10.867878 78.882496 ழசமன஠மடு டயன௉ அன்஢ில்
6 10.839602 78.889649 ழசமன஠மடு ழகமபி஧டி (டயன௉ப்ழ஢ர் ஠கர்)
7 10.860365 79.108874 ழசமன஠மடு டயன௉க்கண்டினைர்
8 10.925148 79.203851 ழசமன஠மடு ஆடுட௅வ஦ப் ள஢ன௉ணமள் ழகமதில் (டயன௉க்கூ஝ற௄ர்)
9 10.946864 79.2572 ழசமன஠மடு டயன௉க்கபித்ட஧ம் (க஢ிஸ்ட஧ம்)
10 10.971801 79.304059 ழசமன஠மடு டயன௉ப்ன௃ள்நம் ன௄டங்குடி
11 10.97642 79.31383 ழசமன஠மடு டயன௉ ஆடனூர்
12 10.959394 79.375668 ழசமன஠மடு டயன௉க்கு஝ந்வட (கும்஢ழகமஞம்)
13 10.961395 79.432268 ழசமன஠மடு டயன௉பிண்ஞகர் (எப்஢ி஧தப்஢ன் ழகமபில்)
14 10.915733 79.446151 ழசமன஠மடு டயன௉஠வ஦னைர் (஠மச்சயதமர் ழகமபில்)
15 10.878522 79.454887 ழசமன஠மடு டயன௉ச்ழசவ஦
16 10.799299 79.587045 ழசமன஠மடு டயன௉க்கண்ஞணங்வக
17 10.868668 79.704416 ழசமன஠மடு டயன௉க்கண்ஞன௃஥ம்
18 10.756519 79.763789 ழசமன஠மடு டயன௉க்கண்ஞங்குடி
19 10.760798 79.840715 ழசமன஠மடு டயன௉஠மவக (஠மகப்஢ட்டி஡ம்)
20 10.817489 79.135841 ழசமன஠மடு டயன௉த்டஞ்வச ணமணஞிக் ழகமதில்
21 10.922149 79.371851 ழசமன஠மடு ஠மடன் ழகமதில் (டயன௉஠ந்டயன௃஥பிண்ஞக஥ம்)
22 11.056512 79.443413 ழசமன஠மடு டயன௉ளபள்நிதங்குடி
23 11.046917 79.579977 ழசமன஠மடு டயன௉பறேந்டெர் (ழட஥றேந்டெர்)
24 10.990836 79.669303 ழசமன஠மடு டயன௉ச்சயறுன௃஧யனைர்
25 11.129981 79.78544 ழசமன஠மடு டவ஧ச்சங்க ஠மண்ணடயதம் (டவ஧ச்சங்கமடு)
26 11.109869 79.646628 ழசமன஠மடு டயன௉இந்டறெர் (ணதி஧மடுட௅வ஦)
27 11.192311 79.796072 ழசமன஠மடு டயன௉க்கமபநம்஢மடி (டயன௉஠மங்கூர்)
28 11.241047 79.731619 ழசமன஠மடு சரர்கமனய (கமனயச்சர஥மண பிண்ஞக஥ம்)
29 11.175034 79.779024 ழசமன஠மடு டயன௉அரிழணத பிண்ஞக஥ம் (டயன௉஠மங்கூர்)
30 11.178707 79.777179 ழசமன஠மடு டயன௉பண்ன௃ன௉ழ஝மத்டணம் (டயன௉஠மங்கூர்)
31 11.178539 79.779689 ழசமன஠மடு டயன௉ச்ளசம்ள஢மன்ளசய் ழகமபில் (டயன௉஠மங்கூர்)
32 11.174076 79.777243 ழசமன஠மடு டயன௉ணஞிணம஝க்ழகமபில் (டயன௉஠மங்கூர்)
33 11.180054 79.778547 ழசமன஠மடு டயன௉வபகுந்ட பிண்ஞக஥ம் (டயன௉஠மங்கூர்)
34 11.202778 79.774167 ழசமன஠மடு டயன௉பம஧ய - டயன௉஠கரி
35 11.196968 79.775634 ழசமன஠மடு டயன௉த்ழடப஡மர்த் ளடமவக (டயன௉஠மங்கூர்)
36 11.176618 79.777485 ழசமன஠மடு டயன௉த்ளடற்஦யதம்஢஧ம் (டயன௉஠மங்கூர்)
37 11.179865 79.788267 ழசமன஠மடு டயன௉ணஞிக்கூ஝ம் (டயன௉஠மங்கூர்)
38 11.190253 79.764991 ழசமன஠மடு டயன௉ளபள்நக்குநம் (அண்ஞன் ழகமபில்)
39 11.170203 79.797456 ழசமன஠மடு டயன௉ப்஢மர்த்டன் ஢ள்நி
40 11.399096 79.693542 ழசமன஠மடு சயடம்஢஥ம் (டயன௉ச்சயத்஥ கூ஝ம்)
1. டயன௉ப஥ங்கம் (றோ஥ங்கம்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]

இன௉ம்஢஡ன் றுண்஝ ஠ீன௉ம்

ழ஢மடன௉ங் ளகமள்க, ஋ன்஦ன்
அன௉ம்஢ிஞி ஢மப ளணல்஧மம்
அகன்஦஡ ஋ன்வ஡ பிட்டு
சுன௉ம்஢ணர் ழசமவ஧ சூழ்ந்ட
அ஥ங்கணம ழகமதில் ளகமண்஝
கன௉ம்஢ிவ஡க் கண்டு ளகமண்ள஝ன்
கண்ஞிவ஡ கநிக்கு ணமழ஦
-டயன௉க்குறுந்டமண்஝கம் 13.

஋ந்ழ஠஥ன௅ம் பண்டுகள் ஆர்ப்஢ரித்ட௅க் ளகமண்டின௉க்கும்

அனகயத ழசமவ஧கள் சூழ்ந்ட அ஥ங்கத்டயல் ஢ள்நிளகமண்஝
கன௉ம்஢மகயத ஋ன் அ஥ங்கவ஡க் கண்஝ ணமத்டய஥த்டயல், சூ஝ம஡
இன௉ம்஢ில் ஢ட்஝ ஠ீர் ஋வ்பமறு ழபகணமக உட்கப஥ப்஢ட்டு
கமஞமணல் ழ஢மகய஦ழடம அட௅ழ஢மல், ஋ன் ஢மபளணல்஧மம்
஋ன்வ஡பிட்டு ஢஦ந்ழடமடிபிட்஝ட௅ ஋ன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢மடிப் ஢஥பசயத்ட௅ ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் இன்வ஦த இந்டயதமபிழ஧ழத ணயகச்
சய஦ப்஢ம஡ ட஧ணமகும். றோ஥ங்கம் ஥தில்ழப
஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் என௉ கய.ணீ ட்஝ன௉க்குக் குவ஦பம஡
டெ஥ழண, டயன௉ச்சய ழ஢ன௉ந்ட௅ ஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 10
கய.ணீ .டெ஥ணமகும்.

ணயகப் ன௃கழ்ள஢ற்஦ இத்ட஧ம் இன்னும் சய஧ ஆண்டுகநில்

டயன௉ப்஢டயக்குச் சணணம஡டமய்த் டயகனப்ழ஢மகய஦ட௅.

டயன௉ணம஧யன் டயவ்த ழடசங்கள் 108ல் இத்டயன௉ப஥ங்கம்

டவ஧தமதட௅ ழசமன஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயகற௅ள்
ன௅டன்வணதம஡ட௅. ழகமதில், டயன௉ணவ஧, ள஢ன௉ணமள் ழகமதில்
஋ன்று ஢ி஥டம஡ணமகச் ளசமல்஧ப்஢ட்஝ னென்஦யனுள்
ன௅டன்வணதம஡ட௅. அடமபட௅ ழகமதில் ஋ன்஦மல் றோ஥ங்கம்.
டயன௉ணவ஧ ஋ன்஦மல் டயன௉ப்஢டய. ள஢ன௉ணமள் ழகமதில்
஋ன்஦மல் கமஞ்சய ப஥ட஥ம஛ப் ள஢ன௉ணமள் சன்஡டய.

ள஢ரித ழகமதில் ஋ன்றும், ன௄ழ஧மக வபகுண்஝ம் ஋ன்றும்

ழ஢மக ணண்஝஢ம் ஋ன்றும் ழ஢மற்஦ப்஢டும் இத்ட஧த்வட,
அண்஝ர் ழகமன் அணன௉ம் அஞித஥ங்களணன்றும்,
ளடன்டயன௉ப஥ங்களணன்றும், ளசறே஠ீர்த் டயன௉ப஥ங்களணன்றும்
டயட்ளகமடிணடயல் சூழ்த் டயன௉ப஥ங்களணன்றும் ஆழ்பமர்கள்
ணமந்டய ணகயழ்பர்.

஢஥ண஢டம், டயன௉ப்஢மற்க஝ல், சூரித ணண்஝஧ம்,

ழதமகயகற௅வ஝த உள்நக்கண஧ம், இவபதவ஡த்ட௅ம்
இ஡ிதவப ஋஡க்கன௉டய ஋ம்ள஢ன௉ணமன் றோ ணந் ஠ம஥மதஞன்
டமழ஡ ண஡ன௅பந்ட௅ இங்கு பந்ட௅ டங்கய, ழடனும் ஢மற௃ம்,
கன்஡ற௃ம், ள஠ய்னேம் அன௅ட௅ம் க஧ந்டமற்ழ஢மன்று ணவ஦ந்ட௅
உவ஦கயன்஦மன். இங்ளகல்஧மம் ணவ஦ந்ட௅வ஦கயன்஦
஋ம்ள஢ன௉ணமன், இப்ன௄ற௉஧கயல் ணமந்டள஥ல்஧மம் டன்வ஡க்
கண்ஞம஥க்கண்டு, டன் ழ஢஥னவக அள்நிப்஢ன௉கயக்
கநிப்ள஢ய்ட டமழ஡ என௉ அ஥ங்கத்வடத் ளடரிற௉ ளசய்ட௅
஢ள்நிளகமண்஝ இ஝ம்டமன் றோ஥ங்கம்.

஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஢ள்நிளகமண்஝ டயன௉க்ழகம஧த்வடழத

ள஢த஥மகத் டமங்கய றோ஥ங்க஠மடன் ஢ள்நிளதன்ழ஦
அவனக்கப்஢ட்஝ இவ்பி஝ம், டணயனயல் டயன௉ச்சர஥ங்க ஠மடன்
஢ள்நிதமகய அவ்பிடழண அவனக்கப்஢ட்டு கம஧ப்ழ஢மக்கயல்
டயன௉ச்சய஥மப்஢ள்நிதமகய டற்ழ஢மட௅ டயன௉ச்சயதமதிற்று.

ப஥஧மறு

இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ஋ண்ஞற்஦ ன௃஥மஞங்கற௅ம், ப஝ளணமனய

டைற்கற௅ம் ஢ண்வ஝த் டணயழ் இ஧க்கயதங்கற௅ம்
பிப஥ங்கவந பமரிதிவ஦க்கய஦ட௅.

இங்கு ஢ள்நி ளகமண்டுள்ந ள஢ன௉ணமள் சத்டயதழ஧மகம்

஋஡ப்஢டும் ஢ி஥ம்ணழ஧மகத்டயல் ஢ி஥ம்ணழடப஡மல் டய஡ன௅ம்
ன௄஛யக்கப்஢ட்஝ டயன௉பம஥மட஡ப் ள஢ன௉ணமள் ஆபமர்.

இப்ன௄ற௉஧கயல் சூரித கு஧த்டயல் பந்ட ணனு குணம஥஥ம஡

இட்சுபமகு ஋ன்னும் ணன்஡ன் ஢ி஥ம்ணவ஡க் கு஦யத்ட௅
கடுந்டபணயதற்஦ய஡மன். இபன் டபத்வட ளணச்சயத ஢ி஥ம்ணன்
இபனுக்ளகடயரில் ழடமன்஦ய ழபண்டித ப஥ம் ழகள்
஋ன்஦மன். அடற்கு இட்சுபமகு, ஢ி஥ம்ணழ஡, உம்ணமல்
டய஡ந்ழடமறும் ன௄஛யக்கப்஢டும் டயன௉ணம஧யன் டயன௉பம஥மட஡
பிக்஥கழண ஋஡க்கு ழபண்டுளணன்று ழகட்க ஢ி஥ம்ணனும்
ணறுப்஢ின்஦ய பனங்கய஡மன். அப்ள஢ன௉ணமவ஡ அழதமத்டயக்கு
ளகமஞர்ந்ட இட்சுபமகு ன௄வ஛கள் ஠஝த்டய பந்டமன்.
டயன௉ப்஢மற்க஝஧யல் ஢ள்நிளகமண்஝ பண்ஞத்டயல் உள்ந
இப்ள஢ன௉ணமழ஡ இட்சுபமகு ணன்஡ன் ன௅டல் இ஥மண ஢ி஥மன்
பவ஥தில் உள்ந சூரித கு஧ணன்஡ள஥ல்஧மம் பனய஢ட்டு
பந்ட கு஧ளடய்பணமதி஡மன்.

இட்சுபமகு ணன்஡஡மல் பிண்ட௃஧கயல் இன௉ந்ட௅ இங்கு

ளகமண்டுப஥ப் ஢ட்டு அபன் கு஧த்ழடமர்கநமல்
ன௄஛யக்கப்஢ட்டு ஢ின்ன௃ ஋ல்ழ஧மன௉க்கும் உரிதப஡மன்.
இப்ள஢ன௉ணமள் இட்சுபமகுபமல் ளகமஞ஥ப்஢ட்஝டமல்
இப்ள஢ன௉ணமள் இட்சுபமகு கு஧ட஡ம் ஋ன்ழ஦
அவனக்கப்஢ட்஝மர்.

டயழ஥டம னேகத்டயல் இ஥மணமபடம஥ம் ழணற்ளகமண்஝ டயன௉ணமல்

இ஥மபஞவ஡தனயத்ட௅, அழதமத்டயதில் ஢ட்஝ம் சூட்டிக்
ளகமண்஝மர். இ஧ங்வகதி஧யன௉ந்ட௅ டன்னு஝ன் ழ஢மந்ட
ப஝ஞனுக்கு
ீ பிவ஝ளகமடுத்ட௅ அனுப்ன௃ம்ழ஢மட௅, டன்
ன௅ன்ழ஡மர்கநமல் ஢ி஥ம்ண஡ி஝ணயன௉ந்ட௅ ளகமஞ஥ப்஢ட்஝ இந்ட
டயன௉பம஥மட஡ப் ள஢ன௉ணமவந ப஝ஞனுக்கு
ீ
(பி஢ீ஫ஞனுக்கு) சரட஡ணமக ளகமடுத்டமர். ப஝ஞன்
ீ
இப்ள஢ன௉ணமவநப் ள஢ற்றுத் டயன௉ம்஢ிதவட பமல்ணீ கய டணட௅
இ஥மணமதஞத்டயல்

பி஢ி஫ழ஡ம஢ி டர்ணமத்ணம ஬஭ வடர் வ஠ர்ன௉வடர்஫வ஢

஧ப்டபம கு஧ட஡ம் ஥ம஛ம ஧ங்கமம் ப்஥மதமந்ட ண஭மதம
஋ன்று கூறுகய஦மர்.
(பமல்ணீ கய இ஥மணமதஞம் னேத்ட கமண்஝ம் 128 பட௅
஬ர்க்கம், 87 பட௅ சுழ஧மகம்.)

ணயக்க ஢த஢க்டயனே஝ன் ப்஥ஞம பமக்ன௉டய ஋ன்஦

பிணம஡த்ட௅஝ன் அப்ள஢ன௉ணமவ஡ ஋றேந்டன௉நச் ளசய்ட௅
இ஧ங்வகக்கு ப஝ஞன்
ீ ளகமண்டுபன௉ங்கமவ஧, பண்டி஡ம்
ன௅஥஧, குதில் கூப, ணதி஧ய஡ம் ஆ஝, ளசறே஠ீர் சூன டன்
சயந்வடக்கு இ஡ித அ஥ங்கணமகத் ழடமன்஦ய஡, இந்ட கமபிரி,
ளகமள்நி஝ ஠டயகட்கயவ஝தில் ஢ள்நி ளகமள்ந பின௉ம்஢ித
டயன௉ணமல் ப஝ஞனுக்கு
ீ சற்றுக் கவநப்வ஢னேம்
அசடயவதனேம் உண்டு ஢ண்ஞ ப஝ஞன்
ீ இப்ள஢ன௉ணமவந
இவ்பின௉஠டயக்கயவ஝ப்஢ட்஝ இவ்பி஝த்டயல் சற்ழ஦
கய஝மத்டய஡மன்.

அம்ணட்ழ஝ டன் உள்நங்கபர்ந்ட இ஝ணமட஧மல் அவசக்க

இத஧ம அநபிற்கு ப஝ஞன்
ீ ளசல்஧ ழபண்டித
ளடன்஦யவச ழ஠மக்கய இன்றுள்ந படிபில் ஢ள்நி
ளகமண்஝மர்.

ப஝ஞழ஡ம
ீ பிறேந்டமன், ளடமறேடமன், அறேடமன்,
அ஧ற்஦ய஡மன். ஆற்ள஦மன்஡மவணதமல் அ஧ணந்டமன்.
இப்஢குடயவத ஆண்டுபந்ட ழசமனணன்஡ன் டர்ண பர்ணன்,
஋ன்஢பன் இந்஠யகழ்ச்சயவத அ஦யந்ட௅ ஏடிபந்ட௅
ள஢ன௉ணமவநனேம் ளடமறேட௅பிட்டு ப஝ஞனுக்கு
ீ ஆறுடல்
கூ஦ய஡மன்.

஢ித்ட௅ப் ஢ிடித்ட ஠யவ஧தில் சயன்஡மட்கள் இங்கு

டங்கயதின௉ந்ட ப஝ஞஞின்
ீ க஡பில் பந்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
டமன் இவ்பி஝த்ழட ஢ள்நிளகமள்நத் டயன௉ற௉ள்நம்
஢ற்஦யதவட ளடரிபித்ட௅, ஠ீ ளசல்஧க்கூடித ஢மவடவத
ழ஠மக்கயழத ஠மன் ஢ள்நி ளகமண்டுள்ழநன். கபவ஧
ழபண்஝மம் ஋ன்று கூ஦ய, ஆண்டுக்ளகமன௉ன௅வ஦ பந்ட௅
டன்வ஡ பனய஢ட்டுச் ளசல்ற௃ணமறும் அன௉நி஡மர்.

இவடத்டமன் ளடமண்஝஥டிப் ள஢மடிதமழ்பமர்

“கு஝டயவச ன௅டிவத வபத்ட௅

குஞடயவச ஢மடம் கமட்டி
ப஝டயவச ஢ின்ன௃ கமட்டி
ளடன்டயவச இ஧ங்வக ழ஠மக்கய
க஝ல்஠ய஦க் க஝ற௉ள் ஋ந்வட
அ஥பவஞத் ட௅திற௃ணம கண்டு
உ஝ல் ஋஡க்கு உன௉கு ணமழ஧ம
஋ன் ளசய்ழகன் உ஧கத்டீழ஥” ஋ன்஢மர்.

஢ின்஡ர் டர்ணபர்ணன் அவ்பிணம஡த்வடச் சுற்஦ய சய஦யத

ழகமபில் ஋றேப்஢ி பனய஢மடு ளசய்த ஆப஡ ளசய்டமன்.
இக்ழகமபில் கமபிரிதமற்஦யன் ளபள்நப் ள஢ன௉க்கமல் சயட஧
ணவ஝ந்ட௅, ணண் அரித்ட௅க்கமடு சூழ்ந்ட௅ தமன௉க்கும்
ளடரிதமபண்ஞம் ணவ஦ந்ட௅ இன௉க்வகதில் டர்ணபர்ணமபின்
ண஥஢ில் பந்ட கயள்நி பநபன் இக்கமட்டிற்கு ழபட்வ஝தம஝
பந்ட௅ என௉ ண஥ ஠யன஧யல் டங்கயதின௉க்கும்ழ஢மட௅ அம்ண஥த்டயன்
ணீ டயன௉ந்ட கயநி என்று வபகுண்஝த்டயல் உள்ந
ணகமபிஷ்ட௃பின் ழகமபி஧ம஡ டயன௉ப஥ங்கம் இன௉ந்ட இ஝ம்
இட௅. இப்ழ஢மட௅ம் அக்ழகமபிவ஧க் கமஞ஧மளண஡த்
டயன௉ம்஢த் டயன௉ம்஢ச் ளசமல்஧யதட௅. இவடக்ழகட்டுப்
஢஧பி஝த்ட௅ம் ழடடிதவ஧ந்ட௅ம் ழகமபிவ஧க்கமஞமட௅
அதர்ந்ட கயள்நிபநப஡ின் க஡பில் டன் இன௉ப்஢ி஝த்வட
஋ம்ள஢ன௉ணமன் டமழ஡ கமட்டிதன௉நி஡மர். அவ்பி஝த்வடக்
கண்஝ கயள்நி பநபன் ளணய்சய஧யர்த்ட௅ ளடமறேட௅ ஠யன்று
ணீ நற௉ம் ணடயற௃ம் ழகமன௃஥ன௅ம் ஋றேப்஢ி஡மன்.

இபனுக்குப் ஢ின் பந்ட ழசமன ணன்஡ர்கள், ஢மண்டித

ணன்஡ர்கள், பி஛த஠க஥ ணன்஡ர்கள், ஆழ்பமர்கள்,
ஆச்சமர்தமர்கள் ஆகயழதமரின் ளடம஝ர்஢ஞிதமல் இன்று
உள்ந அநற௉ உதர்ந்ழடமங்கய ளசம்ணமந்ட௅ ஠யற்கய஦ட௅
டயன௉ப஥ங்கம்.

னெ஧பர்

றோள஥ங்க஠மடன், ள஢ரித ள஢ன௉ணமள்

஠ம் ள஢ன௉ணமள், அனகயத ணஞபமநன் ஋ன்னும்

டயன௉ப்ள஢தர்கற௅ம் உண்டு. ஆடயழச஝ன் ழணல் ஢ள்நி
ளகமண்டு ளடற்ழக டயன௉ன௅கம் கமட்டித ன௃஛ங்க சத஡ம்

உற்சபர்

஠ம் ள஢ன௉ணமள்

டமதமர்

றோ஥ங்க ஠மச்சயதமர் டீர்த்டங்கள்

இங்கு ளணமத்டம் 9 டீர்த்டங்கள்

1. சந்டய஥ன௃ஷ்க஥ஞி 2. பில்ப டீர்த்டம்

3. ஠மபல் டீர்த்டம் 4. அ஥சு டீர்த்டம்

5. ன௃ன்வ஡ டீர்த்டம் 6. ணகயழ் டீர்த்டம்

7. ள஢ம஥சு டீர்த்டம் 8. க஝ம்஢ டீர்த்டம்

9. ணம டீர்த்டம்

இடயல் இன்று இன௉ப்஢ட௅ம், ஢ி஥டம஡ணம஡ட௅ம் சந்டய஥

ன௃ஷ்க஥ஞிழத.

ஸ்ட஧ பின௉ட்சம்

ன௃ன்வ஡

பிணம஡ம்

ப்஥ஞம பமக்ன௉டய

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ப஝ஞன்,
ீ டர்ணபர்ணன், கயள்நிபநபன், சந்டய஥ன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

இத்ட஧ம் ஢ற்஦யத சய஦ப்ன௃க்கவநத் ளடமகுத்ட௅ ட஡ி

டைள஧மன்ழ஦ ஋றேடய பி஝஧மம். சய஧பற்வ஦ ணட்டும் ஈண்டு
ழ஠மக்குழபமம்.

1) டயன௉ணகள் டய஡ன௅ம் பந்ட௅ ன௄஛யத்ட௅ச் ளசல்ற௃ம் இத்ட஧ம்

இ஥மணமதஞ கம஧த்ழடமடு ளடம஝ர்ன௃ ளகமண்டு இந்டயதமபின்
ழடசயதத்டயற்கு ணடன௅ம் என௉ கம஥ஞம் ஋ன்஢வடப்
஢வ஦சமற்஦யக் ளகமண்டின௉க்கய஦ட௅.

2) சய஧ப்஢டயகம஥த்டயல் இத்ட஧ம் கர ழ்க்கண்஝பமறு

கு஦யக்கப்஢டுகய஦ட௅. பிரிந்ட அவ஧கழநமடு கூடித
ணயகப்ள஢ரித கமபிரிதமற்஦யன் இவ஝க்குவ஦தில், டயன௉ணகள்
பின௉ம்஢ி உவ஦னேம் ணமர்வ஢ உவ஝தபனும், ஠ீ஧஠ய஦ம்
ளகமண்஝பனுணமகயத டயன௉ணமல் ஆதி஥ம்
டவ஧கற௅வ஝தபனுணமகயத ஆடயழச஝ன் ஋ன்னும் சய஦ந்ட
஢மம்஢வ஡தமகயத ஢ள்நிதவஞ ணீ ட௅ அனகு஦ச்சமய்ந்ட௅
ளகமண்டின௉க்கும் டன்வண ஠ீ஧ ஠ய஦ன௅வ஝த என௉
ழணகணம஡ட௅ என௉

ள஢மன்ணவ஧வதச் சூழ்ந்ட௅ ஢டிந்டயன௉க்கும் ஢மன்வணதில்

டயகழ்கய஦ட௅.

“஠ீ஧ ழணகம் ள஠டும் ள஢மற்குன்஦த்ட௅ப்

஢மல் பிரிந்ட௅ அக஧மட௅ ஢டிந்டட௅ ழ஢ம஧
ஆதி஥ம் பிரித்ளடறே டவ஧னேவ஝ அன௉ந்டய஦ற்
஢மதற் ஢ள்நிப் ஢஧ர் ளடமறேழடத்ட
பிரிடயவ஥க் கமபிரி பிதன் ள஢ன௉ந்ட௅ன௉த்டய
டயன௉பணர்ணமர்஢ன் கய஝ந்ட பண்ஞம்”
இநங்ழகமபடிகள்.

3) ஢஥ண஢டத்டயல் இ஥ண்டு ணஞத்டெண்கள் உள்நட௅.

஢஥ண஢டத்டயற்குச் ளசல்ழபமர் இந்ட ணஞத்டெண்கவநத்
டறேபி ஠யத்த சூரிகநமக பிநங்குகயன்஦஡ர். (஠யத்த சூரி-
அனயபில்஧மட ழ஢ரின்஢ணதணம஡ சூழ்஠யவ஧தில்
஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஢ஞிபிவ஝ன௃ரினேம் ஆத்ணமக்கள்)இழட
ழ஢மல் இங்குள்ந கன௉பவ஦திற௃ம் இ஥ண்டு ணஞத்டெண்கள்
உள்ந஡. இந்ட ணஞத்டெண்கவநத் டறேபிக்ளகமள்ழபமர்
஢஥ண஢டத்ட௅ ஠யத்த சூரிதமகும் ஢மக்கயதம் ள஢றுபர், ஋ன்஢ட௅
஍டீ஭ம். இந்ட ணஞத்டெண்கவந ஢ற்஦யக்ளகமண்டு
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ பமழ்த்ட௅ம் ஠மள் ஋ந்஠மழநம ஋ன்று
கு஧ழசக஥மழ்பமர், ணதங்கய ஠யற்கய஦மர். இழடம அபரின்
஢ம஝ல்,

“கடித஥ங்கத் ட஥பவஞதில் ஢ள்நி ளகமள்ற௅ம்

ணமழதமவ஡ ணஞத்டெழ஡ ஢ற்஦ய ஠யன்ள஦ன்
பமதம஥ம ஋ன்று ளகமழ஧ம பமழ்த்ட௅ம் ஠மழந”
4) உ஧கு ழ஢மற்றும் கமபிதணம஡ கம்஢ இ஥மணமதஞத்வட
கம்஢ர் இங்குடமன் அ஥ங்ழகற்஦ய஡மர். இவ்பி஝ம் டமதமர்
சன்஡டயக்கு ஋டயழ஥ கம்஢ர் ணண்஝஢ம் ஋ன்஦ ள஢தரில்
஠யன்஦ய஧ங்குகய஦ட௅. கம்஢ர் டணட௅ இ஥மணமதஞத்டயல்
இ஥ண்தவ஡ சம்஭ம஥ம் ளசய்ட ப஥஧மற்வ஦
பிநக்குகய஦மர். இ஥மணமதஞத்டயல் இ஥ண்த ப஥஧மறு
ப஥க்கூ஝மட௅ இவட ஌ற்கணமட்ழ஝மம் ஋஡ அ஦யஜர் ஢஧ன௉ம்
உவ஥க்கழப, அவ்பம஦மதின் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டயன௉ன௅ன்ன௃
அ஥ங்ழகற்஦ம் ஠஝த்ட௅ழபமம் அபர் எப்ன௃க் ளகமண்஝மல்
அவ஡பன௉ம் ஌ற்றுக் ளகமள்ந ழபண்டிதட௅டமன், ஋ன்று
ன௅டிற௉ கட்டி இவ்பி஝த்ழட பந்ட௅ கம்஢ர் டணட௅
஥மணமதஞத்வட அ஥ங்ழகற்஦ம் ளசய்னேம் ழபவநதில்
இச்சன்஡டயக்குள்

ழணட்டுப்ன௃஦த்டயல் ஋றேந்டன௉நினேள்ந அனகயத சயங்கப்

ள஢ன௉ணமள், கம்஢ரின் இ஥மணகமவடவத ஠மம்
அங்கர கரித்ழடமம் ஋ன்஦ கர்஛வ஡னே஝ன் ள஢ன௉ன௅னக்கம்
ளசய்டடமகக் கூறுபர். இந்ட ழணட்டு அனகயத சயங்கர்
ழகமபில் 5பட௅ டயன௉ச்சுற்றுக்குள் 5பட௅ ணடயற௃க்குள்)
உள்நட௅.

5) இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு அனகயத ணஞபமநன் ஋ன்஢ட௅ம் என௉

டயன௉஠மணம். அடமபட௅ இபர் ணயகற௉ம் அனகம஡ ணமப்஢ிள்வந
ஆபமர். ஋஡ழபடமன் அனகயத ணஞபமநர் ஆ஡மர்.
றோபில்஧யன௃த்டெரின் ஆண்஝மவநனேம், உவ஦னைர் கண஧பல்஧ய
஠மச்சயதமவ஥னேம் இபர் அனகம஡ ணமப்஢ிள்வந
டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ஌ற்றுக் ளகமண்஝மர். டமன் ழ஢ஞி
பநர்த்ட ள஢ண்ஞம஡ ஆண்஝மவந இப்ள஢ன௉ணமள்
ள஢ண்டுளகமண்டு ழ஢ம஡வடப் ஢ற்஦ய ள஢ரிதமழ்பமர்.
 என௉ணகள் டன்வ஡னேவ஝ழதன் உ஧கம் ஠யவ஦ந்ட ன௃கனமல் டயன௉ணகள்
ழ஢மல் பநர்த்ழடன் ளசங்கண்ணமல்டமன் ளகமண்டு
ழ஢ம஡மன்ள஢ன௉ணகநமய்க் குடிபமழ்ந்ட௅ ள஢ன௉ம்஢ிள்வந ள஢ற்஦
பழசமவட ணன௉ணகவநக் கண்டுகந்ட௅ ணஞமட்டுப் ன௃஦ம்
ளசய்னேங்ளகமழ஧ம
- ள஢ரிதமழ்பமர் டயன௉ளணமனய 3-8-4

஋ன்று ணதங்கய ணகயழ்பமர்.

6) ஆழ்பமர்கள் ஢ன்஡ின௉பரில் ஢டயழ஡மன௉ ஆழ்பமர்கநின்

ணங்கநமசமச஡த்வடப் ள஢ற்஦ டயவ்தழடசணமகும் இட௅. 11
ஆழ்பமர்கள் 247 ஢மக்கநில் ணங்கநமசமச஡ம் ள஢மனயந்ட
டயவ்தழடசம். 108 டயவ்தழடசங்கநில் இப்ள஢ன௉வண
ழபள஦ந்ட டயவ்த ழடசத்டயற்கும் இல்வ஧. 12 ஆழ்பமர்கநில்
ணட௅஥கபிதமழ்பமர் ழபள஦மன்றும் ஠ம஡஦யழதன் ஋ன்று
஠ம்ணமழ்பமர் என௉பவ஥ ணட்டுழண ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅
உய்ந்டமர். இபர் ஋ந்ட டயவ்த ழடசத்வடனேம் ஢ம஝பில்வ஧.
டயவ்தழடசங்கவந ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட ஆழ்பமர்கள்
ணட௅஥கபிதமழ்பமர் டபிர்த்ட ணீ டய 11 ஆழ்பமர்கள்டமன்.
இந்ட 11 ஆழ்பமர்கநமற௃ம் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்தப்஢ட்஝டமல் இபர் ஆழ்பமர்கற௅கந்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
஋ன்று ழ஢மற்஦ப்஢டுகய஦மர்.

7) டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டயன௉ப஥ங்கத்டயல் ணடயல் கட்டி஡மர்.

டயன௉஠வ஦னைர் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ டயன௉ண஝ல்
஢மடிதன௉நி஡மர். டணக்கு ணடயல் ஋றேப்஢ிதடமல்
சந்ழடமசணவ஝ந்ட அ஥ங்க஠மடன் டயன௉ணங்வகதமழ்பமவ஥
பிநித்ட௅ டீர்த்டம், ணமவ஧, ச஝மரி, ஢ரிபட்஝ம் ழ஢மன்஦஡
ளகமடுத்ட௅ ஋ணக்கும் ண஝ற௃வ஥க்க஧மகமழடம ளபன்஦ம஥மம்.
அடற்கு டயன௉ணங்வக தமழ்பமர் ணயகற௉ம் ஢க்டயழதமடு
பமய்ன௃வடத்ட௅ ஠யன்று ணடயல் இங்ழக ண஝ல் அங்ழக
஋ன்஦ம஥மம்.

8) வபஞப பநர்ச்சயக்கும், வபஞப ணறுண஧ர்ச்சயக்கும்

இத்டயன௉ப஥ங்கம் என௉ ஢மசவ஦தமக பிநங்கயதளடன்஦மல்
அட௅ ணயவகதல்஧. ஆம் ன௅டல்பன் இபன் ஋ன்று
இ஥மணமனு஛வ஥ அவ஝தமநங்கமட்டித ஆநபந்டமர்
வபஞபத் டவ஧வணழதற்று இங்கயன௉ந்ட௅ ஆற்஦யத
ளடமண்டு அநபி஝ற்கரிதட௅. வ்தமக்தம஡ சக்஥பர்த்டய
஋ன்னும் வபஞபக் க஝ற௃ம், ஢ிள்வந உ஧கமசரிதன்
஋ன்னும் வபஞப ழணடமபினேம் இங்கு ள஠டுங்கம஧ம்
டங்கயதின௉ந்ட௅ வபஞபம் பநர்த்ட஡ர். றோ஥மணமனு஛ர்
டயன௉ப஥ங்க ழகமபி஧யன் ஠யர்பமகத்வட ஌ற்று றோ஥ங்க
஛ீத஥மக இன௉ந்ட௅ டயன௉க்ழகமபில் ஠யர்பமக ஢ரி஢ம஧஡ம்
஢ண்ஞி பிசயஷ்஝மத்வபடத்வட உ஧குக்கு அநித்ட இ஝ம்.
டயன௉ப஥ங்கப் ள஢ன௉ணமற௅க்குரித ஆ஢஥ஞங்கள்
ன௅டற்ளகமண்டு அன்஦ம஝ம் அ஥ங்கனுக்கு அஞிபிக்க
ழபண்டித ஆவ஝கள், ஢ி஥சமடம், பினமக்கம஧
஠வ஝ன௅வ஦கள் ழ஢மன்஦பற்வ஦ ன௅வ஦ப்஢டுத்டய
஠யர்பமகத்வட எறேங்கு஢டுத்டய஡மர். இடவ஡ டயன௉ப஥ங்கர்
ளசல்பம் ன௅ற்றுந்டயன௉த்டய ஋ன்஦ அவ஝ளணமனயதில்
கு஦யப்஢மர். இவ்ளபமறேக்கு இ஥மணமனு஛ன௉க்குப் ஢ின்஡மல்
இஸ்஧மணயதர்கநின் ஢வ஝ளதடுப்ன௃ பவ஥தில் ள஢ரிட௅ம்
ழ஢மற்஦யப் ஢மட௅கமக்கப்஢ட்஝஡.

9) டயவ்தழடசங்கநில் டணயழ்ப்஢மசு஥ங்கவந இவசழதமடு

இவசத்ட௅ ன௅ன் ளசல்஧, அடவ஡ச் ளசபிணடுத்டபண்ஞம்
ள஢ன௉ணமள் ஢ின்ழ஡ ப஥, டணயழ் ன௅ன் ளச஧த்டயன௉ணமல்
஢ின்ப஥ ஋ன்று டணயழ் ஢ி஥஢ந்டங்கட்கு ன௅ன்னுரிவண
ளகமடுத்ட௅ சரர்டயன௉த்டம் ளசய்ட௅ இ஥மணமனு஛ர் இங்கு
ள஠டுங்கம஧ம் இன௉ந்டமர். இங்கு ஠஝ந்ட இ஥மணமனு஛
வப஢பங்கவநப் ஢ற்஦ய ள஢ரித டைள஧மன்ழ஦ தமத்ட௅
பி஝஧மம். இறுடயதில் இ஥மணமனு஛ர் டயன௉஠மடு (ழணமட்சம்)
அவ஝ந்டட௅ம் ஥ங்க஠மடழ஡ அபவ஥ ப஬ந்ட ணண்஝஢த்டயல்
வபக்குணமறு ஢ஞிக்க இன்றும் அப஥ட௅ டயன௉ழண஡ிவத
டரிசயக்கும் இத்டவகத கர ர்த்டய ழபள஦ந்ட டயவ்தழடசத்டயற௃ம்
இல்வ஧.

10) இங்கு ஋ல்஧மழண ள஢ரிதவபகள். ஆம் ழகமபில் ள஢ரிட௅.

இ஥மண஢ி஥மழ஡ ஠ணக்குப் ள஢ன௉ணமள் ஆபமர். அப஥மல்
ளடமனப்஢ட்஝ இந்ட ஥ங்க஠மடன் ள஢ரித ள஢ன௉ணமள்.

ழகமபிற௃ம் ள஢ரிட௅. அட஡மல் ள஢ரித ழகமபில் ஆதிற்று. 7

ணடயல்கற௅ம், ஋ண்ஞற்஦ ணண்஝஢ங்கற௅ம் ள஢ரிட௅. இடற்குச்
சயக஥ம் வபத்டமற்ழ஢மல் இத்ட஧த்டயன் ழகமன௃஥ம்
ஆசயதமபிழ஧ழத ள஢ரிட௅. இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்ந கன௉஝ன்
ணயகப்ள஢ரிதபர். இங்கயன௉ந்ட ஛ீதன௉ம் ள஢ரித ஛ீதர்
உவ஥தமசயரிதர், ஆச்சமன்஢ிள்வநழதம ள஢ரிதபமச்சமன்
஢ிள்வந. டயன௉ணடயல்கள் ள஢ரிட௅. இங்கயன௉ந்ட ஆச்சமர்தமர்
஠ம்஢ிகநின் டயன௉஠மணழணம ள஢ரித ஠ம்஢ி. டமதமன௉க்கு ள஢ரித
஢ி஥மட்டி ஋ன்஢ட௅ ள஢தர் இங்கு ளசய்தப்஢டும் டநிவகக்கு
ள஢ரித அபச஥ம் ஋ன்று ள஢தர். இங்குள்ந பமத்தத்டயற்கு
ள஢ரித ழணநம் ஋ன்று ள஢தர். இங்கு டதமரிக்கப்஢டும்
஢ட்சஞங்கட்குப் ள஢ரித டயன௉ப்஢ஞிதம஥ங்கள் ஋ன்று ள஢தர்.
ஆண்஝மவந பநர்த்ளடடுத்ட௅ அ஥ங்கனுக்கு ணஞன௅டித்ட௅க்
ளகமடுத்ட௅ ணமண஡மர் ஸ்டம஡ம் பகயக்கும் ஆழ்பமழ஥ம
ள஢ரித ஆழ்பமர். இ஥ண்஝மகப்஢ிரிந்ட௅ ஏடும் கமபிரினேம்,
ளகமள்நி஝ன௅ம் டணயழ்஠மட்டிழ஧ழத ள஢ரித ஠டயகள்.
ஆழ்பமர்கநின் ணங்கநமசமச஡ங்கழநம ள஢ரித
ணங்கநமசமச஡ங்கள். ஆம் 108 டயவ்த ழடசங்கநில் 11
ஆழ்பமர்கநமல் 247 ஢மக்கநமல் ள஢ரித ணங்கநமசமச஡ம்
ள஢ற்஦பர் இப்ள஢ன௉ணமள். இ஥மணமதஞ கம஧த்டயற்கும்
ன௅ற்஢ட்டு, இப்ன௄ணயக்கு பந்ட ள஢ன௉ணமள் இபள஥ன்஦மல்
இபரின் ளடமன்வண ஢ற்஦ய ஆ஥மய்பட௅ ள஢ரித ஆய்ற௉.
அப்ழ஢ற்஢ட்஝ ளடமன்வணதம஡ ள஢ன௉ணமள் டணயனகத்டயல்
இங்கு பந்ட௅ ஢ள்நி ளகமள்ந பின௉ம்஢ி஡மள஥ன்஦மல் அட௅
ள஢ரித பி஫தம். அம்ணம்ணம இங்கு ஋ல்஧மழண
ள஢ரிதவபகள்.

11) டயன௉ப்஢மஞமழ்பமர் டமம் டமழ்கு஧த்டயல் ஢ி஦ந்ழடமம்

஋ன்஢டற்கமக டயன௉ப஥ங்கத்டயற்கு உட்ளசல்஧ ண஡ம் கூசய
டய஡ந்ழடமறும் ளடன் டயன௉க்கமழபரிதின் கவ஥தி஧யன௉ந்ட௅
டயன௉ப஥ங்கவ஡ ழ஠மக்கயப் ஢க்டயப் ஢ம஝ல்கவநப்
஢மடிக்ளகமண்டின௉ந்டமர். என௉஠மள் டயன௉ப஥ங்கப்஢னுக்கு
ஆ஥மடவ஡ ன௃ரினேம் ழ஧மகசம஥ங்க ன௅஡ிபர் ஋ன்஢ர் ளடன்
கமபிரிதில் டயன௉ப஥ங்க஠மட஡ின் டயன௉ணஞ்சஞத்டயற்கு
கமபிரித் டண்ஞவ஥
ீ ன௅கந்ட௅ ளகமண்டு ளசல்஧ பந்ட௅
ளகமண்டின௉க்கும் ழ஢மட௅ ளடன் கமபிரிக் கவ஥ணீ ட௅ ஠யன்று
ளகமண்டு டயன௉ப்஢மஞமழ்பமர் ளணய்ண஦ந்ட௅
஢மடிக்ளகமண்டின௉ந்டமர். இபவ஥க் கண்஝ ழ஧மகசம஥ங்க
ன௅஡ிபர் வகவத டட்டி ஌, ஢மஞழ஡ அப்஢மல் ளசல்க
஋ன்று கூ஦ய஡ம஥மம். டம்வண ண஦ந்ட ஠யவ஧தில்
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ஈடு஢ட்டின௉ந்ட டயன௉ப்஢மஞரின்
ளசபிகநில் வகளதம஧ய சத்டம் ழகட்க பில்வ஧. டன்
஠யவ஧தி஡ின்றும் ஢ி஦னமட௅ ண஡ன௅ன௉கய ஢மடிக்
ளகமண்ழ஝தின௉ந்டமர். இவடக்கண்஝ ழ஧மகசம஥ங்கர்
என௉சயறு கல்வ஧ ஋டுத்ட௅ ஢மஞர் ணீ ட௅ பசழப
ீ அட௅ அபர்
ள஠ற்஦யதில் ஢ட்டு இ஥த்டம் ஢ீ஦யட்஝ட௅. ஠யவ஧னேஞர்ந்ட
஢மஞர் ஠டு஠டுங்கய எட௅ங்கய ஠யன்று ழ஧மக சம஥ங்கன௉க்கு
பனயபிடுத்டமர். ழ஧மகசம஥ங்கர் டீர்த்டம் ன௅கர்ந்ட௅ளகமண்டு
டயன௉ப஥ங்கப்஢ன் ன௅ன் பந்ட௅ ஠யன்஦மர். ஋ன்஡ ஆச்சர்தம்
டயன௉ப஥ங்க஡ின் ள஠ற்஦யதி஡ின்றும் இ஥த்டம் பனயந்ட௅
ளகமண்டு டமன் இன௉ந்டட௅. ளசய்பட஦யதமட௅ டயவகத்ட௅
அவ஡பன௉ம் கூடி இந்ட ஆச்சர்தத்வட கண்ட௃ற்று
பவகத஦யதமட௅ ஠யன்஦஡ர். ண஡ம் ள஠மந்ட௅ ணதங்கயத
஠யவ஧தில் ட௅தில்ளகமண்஝ ழ஧மகசம஥ங்கர் க஡பில் பந்ட
அ஥ங்கன் ஢மஞவ஥த் ட௅ன்ன௃றுத்டயதட௅ டபள஦ன்றும், டேம்
ழ஢மன்ழ஦ அபன௉ம் ளடமண்஝஥ன்ழ஦ம, ஠ீர் ளசன்று உம்
ழடமள் ணீ ட௅ அபவ஥ச் சுணந்ட௅ பமன௉ம் ஋ன்று ஢ஞித்டமர்.
ணறு஠மள் கமவ஧தில் ழ஧மகசம஥ங்க ன௅஡ிபன௉ம்,
ணற்வ஦ழதமர்கற௅ம் ளடன்டயன௉க்கமழபரி ளசல்஧ டம்வண
ண஦ந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ வணதல்ளகமண்டு ஢ம஝ல்கள்
இவசத்ட௅க் ளகமண்டின௉ந்ட டயன௉ப்஢மஞவ஥ பஞங்கய,
அபரி஝ம் ள஢ன௉ணமநின் டயன௉ற௉நக்கு஦யப்வ஢ ளடரிபித்ட௅
டம்ழடமள் ணீ ட௅ ஌ற்஦யக் ளகமஞர்ந்ட௅ டயன௉ப஥ங்கர் ன௅ன்
பிடுத்ட஡ர். டயன௉ப஥ங்க஠மடவ஡க் கண்குநி஥க் கண்஝
டயன௉ப்஢மஞமழ்பமர் அப஥ட௅ டயன௉ன௅கம், கண், பமய், ளசபி,
டயன௉ற௉ந்டயக் கண஧ம், ஆகயதபற்஦யன் ழ஢஥னகயல் ணதங்கய
அண஧஡மடயப்஢ி஥மன் ஋஡த்ளடம஝ங்கும் 10 ஢மசு஥ங்கவந
பனங்கய டயன௉ப஥ங்கன் டயன௉படிக்கர ழ் ன௃குந்ட௅ ணவ஦ந்டமர்.
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் அடிதமர்கள் ஋க்கு஧த்டப஥மதினும் சணழண
஋ன்று ஢வ஦சமற்றும் சமடய சணத ழ஢டணற்஦ வபஞபம்
டயன௉ப஥ங்கத்டயழ஧ கமற௄ன்஦ய ஋த்டயக்கும் ஢஥ப
இவ்ப஥ங்கழ஡ பித்டயட்஝மர்.
12) ளடமண்஝஥டிப் ள஢மடிதமழ்பமர் டயன௉ப஥ங்கத்டயற்கு
அன௉கமவணதில் என௉ ஠ந்டப஡ம் அவணத்ட௅ டய஡ந்ழடமறும்
டயன௉ப஥ங்க ஠மடனுக்கு ன௄ணமவ஧னேம் ஢மணமவ஧னேம்
சணர்ப்஢ித்ட௅ பந்டமர். டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
டயன௉ப஥ங்கத்டயற்கு ணடயல்கட்டும் சணதம்
ளடமண்஝஥டிப்ள஢மடிதமழ்பமரின் ஠ந்டப஡ம் குறுக்கயட்஝ட௅.
஋஡ழப ஠ந்டப஡த்வட

எட௅க்கயபிட்டு டயன௉ணடயல் பவநத்டமர். இஃட஦யந்ட

ளடமண்஝஥டிப் ள஢மடிதமழ்பமர் ண஧ர் ளகமய்னேம்ழ஢மட௅ டணட௅
ஆனேடத்டயற்கு டயன௉ணங்வகதின் ஢ட்஝ப் ள஢தர்கற௅ள்
என்஦ம஡ “அன௉ள்ணமரி” ஋ன்னும் ள஢தவ஥ச் சூட்டி
ணகயழ்ந்டமர்.

13) டயன௉ப஥ங்கத்டயல் ஠வ஝ள஢றும் பினமக்கநில் ணயகற௉ம்

஥சவ஡ ள஢மன௉ந்டயத என௉ ஠யகழ்ச்சயவத இங்கு
கு஦யப்஢ி஝மணல் இன௉க்க ன௅டிதமட௅. ஢ங்கு஡ி ணமடம்
஠வ஝ள஢றும் டயன௉பினமபில் உற்சபத்டயன் 6பட௅ டய஡த்டயல்
டயன௉ப஥ங்கன் உவ஦னைர் ளசன்று கண஧பல்஧ய ஠மச்சயதமவ஥க்
கடிணஞம் ன௃ரிந்ட௅ ளகமள்கய஦மர். ஢ி஦கு 9பட௅ டய஡த்டயல்
ணீ ண்டும் றோ஥ங்க ஠மச்சயதமவ஥க் கமஞ றோ஥ங்கம்
டயன௉ம்ன௃பமர். னென்று ஠மட்கநமக உவ஦னைர் ளசல்பிழதமடு
இன௉ந்ட௅பிட்டு பந்டவடளதண்ஞி றோ஥ங்க ஠மச்சயதமர்
஢ிஞக்கு ளகமண்டு ஋ன்வ஡ப் ஢மர்க்க ப஥க்கூ஝மட௅ ஋ன்று
டயன௉க்கடற௉ம் சமத்ட௅பமள். இந்டப் ஢ிஞக்கயற்கு “ப்஥ஞத
க஧஭ம்” ஋ன்று ள஢தர். இந்டப் ஢ிஞக்வகத் டீர்த்ட௅ வபக்க
஠ம்ணமழ்பமர் பந்ட௅ சணமடம஡ம் ளசய்ட௅வபப்஢மர். அடன்஢ின்
இன௉பன௉ம் சணமடம஡ன௅ற்று என௉ ழசர்த்டயதில்
கமட்சயதநிப்஢ர். இத்டயன௉஠மநன்று டமதமன௉க்கமக
பமடயடு஢பர்கள் 5பட௅ டயன௉ச்சுற்஦யல் உள்ந ஢ி஥டம஡ணம஡
பமசற்கடவப அவ஝த்ட௅ பிடுபமர்கள். அவ஥தர்கள்
ள஢ன௉ணமற௅க்கும் ஢ி஥மட்டிக்கும் ஠டுப஥மக இன௉ந்ட௅ டெட௅
ளசல்பர். அப்ழ஢மட௅ ஢னம், ன௄, ன௅ட஧யதபற்வ஦ பசுபட௅ம்
ீ
(஢ி஥மட்டி ழகம஢ன௅ற்று ள஢ன௉ணமள் ணீ ட௅ பசயபிட்டு
ீ
கடபவ஝த்ட௅க் ளகமள்படமக ஍டீ஭ம்) அவ஥தர்கள் என௉பர்
ணமட்டு என௉பர் ழ஢சய ஢ிஞக்கு டீர்ந்ட௅ சணமடம஡ம்
ஆகயனேள்ந஡ர். ஋ன்று ளடரிபிப்஢ர். இடன்஢ி஦கு
ள஢ன௉ணமற௅ம் ஢ி஥மட்டினேம் என௉ழச஥க் கமட்சயதநிப்஢ர்.
இடற்கடுத்ட஠மள் இன௉பன௉ம் எழ஥ ஥டத்டயல் டயன௉படய
ீ
உ஧மபன௉பர். இந்ட ஥டத்டயற்கும் “ழகம஥டம்” ஋ன்று ள஢தர்.

஋ன்ழ஡ அ஥ங்க஡ின் ணமண்ன௃, ஆழ்பமர்கநின் ஢ிவஞப்ன௃.

ஆம் ஠ம்ணமழ்பமர் சணமடம஡ம் ளசய்ட௅ வபக்கய஦மர்.
ளடமண்஝஥டிப்ள஢மடி டயன௉ணமவ஧ கட்டித் டன௉கய஦மர்.
டயன௉ணங்வக ணண்஝஢ன௅ம் ணடயற௃ம் கட்டித் டன௉கய஦மர்.
ள஢ரிதமழ்பமர் ள஢ண்டு ளகமடுத்ட௅ ணமண஡மகய஦மர்.
ஆண்஝மள் ணவ஡தமட்டி ஆகய஦மள். டயன௉ப்஢மஞமழ்பமர்
டயன௉படிகநில் ழசர்த்டயதமகய஦மர்.

இபர்கற௅஝ன் ணற்வ஦த ஆழ்பமர்கற௅ம் ணங்கநமசமச஡ப்

ன௄க்கவநச் சூட்டி ணகயழ்கயன்஦஡ர். ஋ன்ழ஡ ஆழ்பமர்கட்கும்
அ஥ங்கனுக்கும் உள்ந ளடம஝ர்ன௃.

14) அவ஥தர் ழசவப ஋ன்஢ட௅ ஠ம஧மதி஥த் டயவ்த

஢ி஥஢ந்டத்வட ஥மக டமநத்ழடமடு இன்஡ிவசதமய் இவசப்஢ட௅.
ணமர்கனய ணமடத்ட௅ வபகுண்஝ ஌கமடசயதின் ழ஢மட௅ இங்கு
அவ஥தர் ழசவப ஠஝ப்஢ட௅ ளசபிகட்கு ணட்டுணன்஦ய
கண்கற௅க்கும் அன௉பின௉ந்ட௅. என௉ சய஧ டயவ்தழடசங்கநில்
ணட்டுழண இந்ட அவ஥தர் ழசவப இன்று
பனக்கய஧யன௉ந்டமற௃ம் டயன௉ப஥ங்கத்ட௅ அவ஥தர் ழசவபழத
ணயகச் சய஦ப்஢ம஡டமகும்.

15) இத்ட஧த்டயற்குரித ஠ய஧ங்கவநக் குத்டவகக்குபிட்டு

அடய஧யன௉ந்ட௅ அறுபவ஝ ளசய்ட௅ பந்ட ள஠ற்கடயர்கவந
ஆண்டுழடமறும் சயத்டயவ஥ணமடத்டன்று தமவ஡ ணீ ட௅ ஌ற்஦ய
ளபள்வநப் ஢ிள்வந ஋ன்஢மர் ளகமண்டு பந்ட௅ ள஢ன௉ணமள்
டயன௉படய
ீ ஋றேம்ழ஢மட௅ அபர்க்ளகடயழ஥ சணர்ப்஢ிப்஢மர்.
ஆண்டுழடமறும் ஠வ஝ள஢றும் இந்஠யகழ்ச்சய கடயர் அ஧ங்கம஥ம்
஋ன்஦ ள஢தரில் பிழச஝ணமகக் ளகமண்஝ம஝ப்஢டுகய஦ட௅.

16) டயன௉ப஥ங்க஡ின் கட்஝வநப்஢டி ஆழ்பமர்

டயன௉஠கரிதி஧யன௉ந்ட௅ ஠ம்ணமழ்பமவ஥, ணட௅஥கபிதமழ்பமர்
இங்கு ளகமஞர்ந்ட௅ ழசர்த்டமர். ஠ம்ணமழ்பமர் இங்கு பந்ட௅
஋றேந்டன௉நினேள்ந இ஝ம் இன்றும் என௉ சந்டயதம ண஝ம்
ழ஢மல் கமட்சய டன௉கய஦ட௅. வபகுண்஝ ஌கமடசயதின்ழ஢மட௅
7பட௅ டயன௉஠மநன்று ஠ம்ணமழ்பமன௉க்கு ஋டயரில் பந்ட௅
ள஢ன௉ணமள் ழசவப டன௉பமர். அர்ச்சகர்கள் டங்கள்
க஥ங்கநமழ஧ழத ள஢ன௉ணமவந ஋றேந்டன௉நச் ளசய்னேம்
இந்஠யகழ்ச்சய “டயன௉க்வகத்ட஧ ழசவப” ஋ன்னும் ள஢த஥மல்
஠வ஝ள஢ற்று பன௉கய஦ட௅. வபகுண்஝ ஌கமடசயதன்று இங்கு
ளசமர்க்க பமசல் டய஦ப்஢ட௅ ணயகச் சய஦ப்஢ம஡ பினமபமகும்.
இந்ட ஢஥ண஢ட பமச஧யல் பி஥஛ம ஠டய ஏடுபடமக ஍டீ஭ம்.

17) டயன௉ப஥ங்கவ஡ ழ஠஥மகக் வக கூப்஢ி பஞங்கயத

பண்ஞம் உள்ந ணயகப் ள஢ரித கன௉஝ன் இங்கயன௉ப்஢வடப்
ழ஢மல் ஢ி஥ம் ணமண்஝ணம஡ படிபில் இந்டயதமபிழ஧ழத
ழபள஦ங்கும் இல்வ஧ளதன்று ளசமல்஧஧மம். இந்டக்
கன௉஝மழ்பமரின் சன்஡டய பமதிவ஧ சுக்ரீபனும்,
அங்கடனும் கமபல் ன௃ரிபடமக ஍டீ஭ம். ஢மண்டித ணன்஡ன்
சுந்ட஥பர்ணன் கம஧த்டயல் இட௅ கட்஝ப்஢ட்஝டமக
இன௉க்க஧மளணன்று

ப஥஧மற்஦மய்பர் ஢கர்பர். இச்சன்஡டயக்கு ஋டயழ஥ உள்ந

஢஥ணன் ணண்஝஢த்டயல் உள்ந சயற்஢ங்கள் ஢மர்ப்஢டற்குப்
ழ஢஥னகு ள஢மன௉ந்டயதவப. இவப ழடப஥ம஛ன் கு஦டு
஋ன்றும் கூறுபர்.

18) வபஞபப் ழ஢஥஦யஜர்கநம஡ ஢ட்஝ர், ப஝க்குத்

டயன௉படயப்஢ிள்வந,
ீ ஢ிள்வந ழ஧மகமச்சமர்தர், ள஢ரித஠ம்஢ி
ழ஢மன்ழ஦மரின் அபடம஥ ஸ்ட஧ணயட௅.

19) இ஥மணமனு஛ன௉ம், ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் இங்கு

஠யகழ்த்டயத உ஢ன்தமசங்கவந கூட்஝ணமக அணர்ந்ட௅ சர஝ர்கள்
ழகட்கும் பண்ஞம் டீட்஝ப்஢ட்டுள்ந சயற்஢ங்கள் ஠ம்
சயந்வடவத ஋ங்ழகம ளகமண்டு ளசல்கய஦ட௅.

20) ஢மட௅஭ம஬ ஭ஸ்஥ம் ஋ன்஦ உதர்ந்ட கமபிதம்

றோ஠யகமண஠ந்ட ழடசயக஡மல் இப்ள஢ன௉ணமள் ணீ ட௅
஢ம஝ப்஢ட்஝டமகும்.

21) இக்ழகமபி஧யன் ஠மன்கமபட௅ டயன௉ச்சுற்஦யல் டன்பந்டயரி

சன்஡ிடயக்குப஝ன௃஥ழகமன௃஥பமச஧யன் ஢மவ஦தில் 5 குனயகள்
உண்டு. இவ்பி஝த்டயற்கு னென்று பமசல்கள் பனய
ப஥ன௅டினேணமட஧மல் இடற்கு ஍ந்ட௅ குனய னென்று பமசல்
஋ன்஢ட௅ ள஢தர். இங்கு டமதமர் அ஥ங்கன்
பன௉கய஦ம஥மளபன்று இந்ட ஍ந்ட௅ குனயகநிற௃ம் டன்
வகபி஥ல்கவந வபத்ட௅ னென்று பமசல்கள் பனயதமகற௉ம்
஢மர்ப்஢ம஥மம்.

22) டயன௉ப஥ங்கன௅ம் டயன௉ணடயல்கற௅ம் கர ழ் ஌றே உ஧கம், ழணல்

஌றே உ஧கம் ஋ன்஢மர்கள். ஋த்டவ஡ உ஧கங்கழநம, தமழ஥
அ஦யபர் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஧ீ வ஧கவந. ஆ஡மல் இந்ட
டயன௉ப஥ங்கத்டயற்கு ணட்டும் 7 ணடயல்கள். எவ்ளபமன்றும்
என௉ ப஥஧மற்றுச் சய஦ப்ன௃க் ளகமண்஝வப. எவ்ளபமன௉
பிடணம஡ ளடய்பமம்சம் க஧ந்டவப. ஌றே உ஧கங்கட்கு
உண்஝ம஡ ள஢தர்கவநழத இந்ட ஌றே ணடயல்கட்கு
வபத்டயன௉ப்஢ட௅ம், ன௄ழ஧மகத்டய஧யன௉ந்ட௅ எவ்ளபமன௉
உ஧கணமக க஝ந்ட௅ ளசன்஦மல் ஌னமபட௅ உ஧கணமக சத்டயத
ழ஧மகம் இன௉க்குழணம ஋ன்று ஋ண்ட௃பவடப் ழ஢ம஧,
சத்டயதழ஧மகத்டய஧யன௉ந்ழட இந்டப் ள஢ன௉ணமள் பந்டடமல்
அந்ட சத்டயத ழ஧மகத்டயற்கு பனயகமட்டுபவடப்ழ஢மல் ஌றே
ணடயல்கநில் ன௅ட஧மபட௅ ணடயற௃க்கு ன௄ழ஧மகம் ஋ன்ழ஦
ள஢தரிட்டு ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢ள்நி ளகமண்டுள்ந கன௉பவ஦
ணடயற௃க்கு சத்டயதழ஧மகம் ஋ன்ழ஦ ள஢தர் வபத்டயன௉ப்஢ட௅ம்
ள஢ரித ஆ஥மய்ச்சயக்கு உரித பி஫தணமகும்.

7 டயன௉ணடயல்கவந அவ஝படற்கு ன௅ன்஡மல் 8பட௅

டயன௉ச்சுற்று என்று டற்ழ஢மட௅ 7 ணடயல்கவந
உள்ந஝க்கயதடமய் அவ஝த பவநதப்஢ட்டுள்நட௅. இடற்கு
அவ஝த பவநந்டமன் டயன௉ச்சுற்று ஋ன்று ள஢தர். சப்ட
஢ி஥கம஥ங்கள் ஋஡ப்஢டும் 7 ஢ி஥கம஥ங்கற௅க்குள் இட௅
அ஝ங்கமட௅.

இந்ட 8பட௅ டயன௉ச்சுற்஦யல் டற்ழ஢மட௅ள்ந ணயக உதர்ந்ட

஥மதர்ழகமன௃஥ணம஡ ளடற்கு ழகமன௃஥ழண இந்டச் டயன௉ச்சுற்஦யன்
டேவனபமதி஧மகும். இந்ட ஥மதர் ழகமன௃஥ம் கயன௉ஷ்ஞ
ழடப஥மதர் கம஧த்டயல் ஆ஥ம்஢ிக்கப்஢ட்஝டமகும். கயன௉ஷ்ஞ
ழடப஥மதர் ணயகச் சய஦ந்ட பிஷ்ட௃ ஢க்டர். வபஞப
சம்஢ி஥டமதத்டயல் ஈடு஢மடு ளகமண்஝ ணமழணவட. இபர் எழ஥
சணதத்டயல் ஠மள஝ங்கும் (அப஥ட௅ ஆட்சயக் கம஧த்டயல்) 96
டயன௉க்ழகமபில்கநில் ழகமன௃஥ம் கட்டும் ஢ஞிவத
ழணற்ளகமண்஝மர் ஋ன்று கூறுபர். டவ஧க்ழகமட்வ஝
னேத்டத்டயல் இபர் ஆட்சய ன௅஦யதடிக்கப்஢ட்஝ட௅ம் ஢஧
ழகமன௃஥ங்கள் ன௄ர்த்டய அவ஝தமணல் ஢மடயதநபிழ஧ழத ஠யன்று
பிட்஝஡.

இவபகள் ளணமட்வ஝க் ழகமன௃஥ம் ஋ன்றும் ஥மதர் ழகமன௃஥ம்

஋ன்றும் அவனக்கப்஢ட்஝஡.

அவ஝த பவநந்டமன் டயன௉ச்சுற்஦யல் ஢மடயதநபில் ஠யன்று

ழ஢மதின௉ந்ட ஥மதர் ழகமன௃஥த்டயல் டயன௉ஷ்டிப்
஢ரிகம஥த்டயற்ளகன்று ன௅஡ிக்கு அப்஢஡ம஡ றோ஡ிபமசவ஡
஋றேந்டன௉நச் ளசய்டயன௉ந்ட஡ர். இந்ட றோ஡ிபமசனுக்கு ஠யத்த
பனய஢மடுகற௅ம் ஠வ஝ள஢ற்஦஡. இந்டக் ழகமன௃஥ பமசவ஧
ன௅஡ிதப்஢ன் ழகமட்வ஝ பமசல் ஋ன்றும் அவனத்ட஡ர்.

இந்ட ஥மதர் ழகமன௃஥ந்டமன் இன்வ஦த இந்டயதமபின்

ள஢ன௉வணக்கு சயக஥ம் வபத்டமற்ழ஢மன்று ஆசயதமபிழ஧ழத
ள஢ரித ழகமன௃஥ணமகக் கட்஝ப்஢ட்டு டயன௉ப்ள஢ம஧யழபமடு
ளசம்ணமந்ட௅ ஠யற்கய஦ட௅. இவ்பநற௉ உத஥ணம஡ ழகமன௃஥ம்
ழபள஦ந்ட டயவ்தழடசத்டயற௃ம் இல்வ஧.

இக்ழகமன௃஥த்வடக் கட்டி ன௅டிப்஢டற்கமகழப ஆந்டய஥மபில்

உள்ந றோ அழ஭ம஢ி஧ ண஝த்டயன் (சயங்கழபள்
குன்஦ளணன்னும் டயவ்தழடசம் உள்ந இ஝ம்) 41பட௅ ஢ட்஝ம்
றோணத் அனகயத சயங்கர் ஛ீதர் ஸ்பமணயகள், இங்கு பந்ட௅
஢ன்ள஡டுங்கம஧ந்டங்கய, ஢஧ ஋டயர்ப்ன௃கவநனேம்,
இன்஡ல்கவநனேம் டமண்டி, ள஢ரித ள஢ன௉ணமற௅க்கு ள஢ரித
ழகமன௃஥த்வட ஠யர்ணமஞித்ட௅ எல்கமத் ளடமல்ன௃கழ் ள஢ற்஦மர்.
7 பட௅ டயன௉ணடயல்

இடற்கு ன௄ழ஧மகம் ஋ன்று ள஢தர். இடற்கு ஥ம஛படய,

ீ ணம஝
ணமநிவக படய,
ீ சயத்டயவ஥த் டயன௉படய
ீ ஋஡ற௉ம் ள஢தர்கள்
உண்டு. இட௅ டற்ழ஢மட௅ கவ஝கள், படுகள்,
ீ கட்டி஝ங்கள்,
அற௃ப஧கங்கள் சூன என௉ குறு஠க஥ம் ழ஢மல் ளடரிகய஦ட௅.
இடயல் என௉ கண்ஞன் சன்஡ிடய, என௉ ஆஞ்சழ஠தர்
டயன௉க்ழகமபில், பம஡ணமணவ஧ ணண்஝஢ம் ஆகயத஡ உண்டு.
6பட௅ டயன௉ணடயல்

ன௃பர்ழ஧மகம் ஋ன்று அவனக்கப்஢டும் இத்டயன௉ச்சுற்று

டயன௉பிக்கய஥ணன் டயன௉படய
ீ ஋ன்று அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. இட௅
஛ற௉நிக்கவ஝கற௅ம், ஢மத்டய஥க்கவ஝கற௅ம் ஠யவ஦ந்ட௅ என௉
஢஛மர் ணமடயரி அவணந்ட௅ள்நட௅. இந்ட படயதில்
ீ ள஢ன௉ணமள்
டயன௉பமக஡ங்கள் உ஧மப்ழ஢மகும் கம஥ஞத்டமல் இடற்கு உள்
டயன௉படயளதன்றும்
ீ உத்டய஥படய
ீ ஋ன்றும் ள஢தர். இடயல்டமன்
தமவ஡கட்டும் ணண்஝஢ம் உள்நட௅. றோ஥மணமனு஛ர்
டங்கயதின௉ந்ட௅ றோ஥ங்கத்ட௅ ஠யர்பமகத்வடக் கப஡ித்ட ண஝ம்
இடயல்டமன் உள்நட௅. இட௅ இன்றும் றோ஥ங்க஠ம஥மதஞ
஛ீதர்கநின் ண஝ம் ஋ன்஦ ள஢தரிழ஧ழத பனங்கய ளடமன்று
ளடமட்டு ஛ீதர்கள் ஢ரி஢ம஧஡த்டயழ஧ழத இன௉ந்ட௅ பன௉கய஦ட௅.
அழ஭ம஢ி஧ ண஝ம், ணஞபமந ணமன௅஡ிகள் ண஝ம்
ழ஢மன்஦஡ற௉ம் இடயல்டமன் உள்நட௅. ணஞபமந ணமன௅஡ிகள்
டணட௅ அபடம஥ ஥கசயதத்வட உத்டண ஠ம்஢ி ஋ன்னும் டணட௅
சர஝ன௉க்கு இங்குடமன் கமட்டிதன௉நி஡மர்.
இம்ண஝த்டயன் டெண்கநில் இந்஠யகழ்ச்சய ளசட௅க்கப்஢ட்டுள்நட௅.
இங்கயன௉ந்ட௅ ஢மர்த்டமல் 5பட௅ டயன௉ச்சுற்றுத்ட௅பக்கத்டயழ஧
உள்ந ளபள்வநச் சுவடகநமல் ஆ஡ ளபள்வநக்ழகமன௃஥ம்
ள஢ம஧யற௉஝ன் ழடமன்றும். 5பட௅ டயன௉ணடயல்

஬ற பர் ழ஧மகம் ஋ன்று அவனக்கப்஢டும் இந்ட 5பட௅

டயன௉ச்சுற்஦யல் டேவனனேம் டேவனபமசற௃க்கு ஠மன்ன௅கன்
ழகமட்வ஝ பமசல் ஋ன்று ள஢தர். இவடச் ழசமனணன்஡ன்
அகநங்கன் ஋ன்஢பன் கட்டிதடமல் அபன் ள஢த஥மழ஧ழத
அகநங்கன் டயன௉ச்சுற்று ஋ன்று அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. இடயல்
உள்ந ஆண்஝மள் சன்஡ிடய ழ஢஥னகு பமய்ந்டடமகும்.
ள஢ன௉ணமள் உ஧ம சுற்஦ய பந்டட௅ம் டயன௉ஷ்டி கனயத்ட௅
ளகமள்ற௅ம் ஢னக்கம் உண்டு. அட௅ இச்சுற்஦யல் உள்ந என௉
஠மற௃கமல் ணண்஝஢த்டயல்டமன் ஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅. டயன௉ஷ்டி
கனயப்஢ளடன்஢ட௅ என௉ சய஦யத கு஝த்டயன் ழணல் என௉ சயறு
கயண்ஞம் வபத்ட௅ அடயல் க஡ணம஡ டயரிதிட்டு ஌ற்஦யப்
ள஢ன௉ணமற௅க்கு ஋டயரில் ஌ற்஦யதி஦க்குபட௅ழ஢மல் சுற்றுபர்.
இந்஠யகழ்ச்சயக்கு டயன௉ற௉ந்டயக் கமப்ன௃ ஋ன்று ள஢தர்.
இத்டயன௉ச்சுற்஦யல் ஋ட்டுக் க஥ங்கற௅஝ன் கூடி஡
ப஥ப்஢ி஥சமடயதம஡ சக்க஥த்டமழ்பமர் சன்஡டய, ழ஢஥னகு
ள஢ம஧யதத் ழடமன்றும் ழபட௃ழகம஢ம஧ கயன௉ஷ்ஞர் சன்஡டய
ழ஢மன்஦஡ற௉ம் உண்டு. றோ஥ங்க பி஧மச ணண்஝஢ம் ஋ன்று
என௉ ணண்஝஢ன௅ம், வபகமசயத் டயன௉பினம ஠வ஝ள஢றும்
ப஬ந்ட ணண்஝஢ன௅ம் டமதமர் சன்஡டயனேம் இடயல்டமன்
உள்நட௅.

டமதமர் சன்஡டயக்கு ஋டயரில்டமன் கம்஢ர் இ஥மணமதஞத்வட

அ஥ங்ழகற்஦யத கம்஢ர் ணண்஝஢ம் உள்நட௅. இங்குள்ந
ணம஝க்ழகமதி஧யல்டமன் ழணட்஝னகயத சயங்கர் ஋஡ப்஢டும்
஠஥சயங்கப் ள஢ன௉ணமள் சன்஡ிடயனேம் உள்நட௅.

ஆதி஥ங்கமல் ணண்஝஢ன௅ம் இடயல்டமன் உள்நட௅. இடன்

஠டுழப உள்ந டயன௉ணமணஞி ணண்஝஢த்டயல்டமன் ணமர்கனய
ணமடம் வபகுண்஝ ஌கமடசயதன்று ளடம஝ங்கும்
டயன௉பமய்ளணமனயத்டயன௉஠மள் உற்சபம் ஠வ஝ள஢றும்.
அவ்பணதம் டயன௉பமய் ளணமனய ழசபிப்஢ட௅ம், அவ஥தர்
ழசவபனேம் ளடய்பகணம஡
ீ ஠யகழ்ச்சயகநமகும்.
இ஥மணமனு஛ரின் டயன௉ழண஡ி வபக்கப்஢ட்டுள்ந ழகமபிற௃ம்
இந்ட சுற்றுக்குள்டமன் உள்நட௅. ளடமண்஝஥டிப்
ள஢மடிதமழ்பமர், டயன௉ப்஢மஞமழ்பமர் ஆகயழதமன௉க்கும்
கூ஥த்டமழ்பமன௉க்கும் ஢ிள்வந ழ஧மகமச்சமர்தமன௉க்கும்
இடயல்டமன் சன்஡ிடயகள் உள்நட௅. 4பட௅ டயன௉ணடயல்

ண஭ர்ழ஧மகம் ஋஡ப்஢டும் 4பட௅ டயன௉ச்சுற்றுக்கு

டயன௉ணங்வக ணன்஡ன் சுற்று, ஆ஧ய஠ம஝மன் படய
ீ ஋ன்றும்
ள஢தர். இம்ணடயல் டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் கட்஝ப்஢ட்஝ட௅.
இடன் டேவனபமதிற௃க்கு கமர்த்டயவக ழகமன௃஥ பமசல் ஋ன்று
ள஢தர். இடயல்டமன் ஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡ கன௉஝மழ்பமர்
சன்஡ிடய உள்நட௅.

இடற்ளகடயழ஥ உள்ந ஢஥ணன் ணண்஝஢த்டயல் உள்ந

சயற்஢ங்கள் ணயக்க கவ஧ டேட௃க்கம் பமய்ந்டவப. இடயல்
ன௅ட஧மழ்பமர்கள் னெபரின் சன்஡ிடய, ஠ம்ணமழ்பமர் சன்஡ிடய,
டயன௉ணனயவசதமழ்பமர் சன்஡டய, டயன௉க்கச்சய ஠ம்஢ிகள் சன்஡ிடய
ழ஢மன்஦஡ற௉ம் உண்டு. ணயகச்சய஦ந்ட சந்டய஥ ன௃஫க்஥ஞினேம்
இடயல் டமன் உள்நட௅. ஢ி஥சமடம் பிற்கும் இ஝ன௅ம்
இங்குடமன். ளசமர்க்க பமசல் ஋ன்஢ட௅ம் இடயல் டமன்.
ழபள஦ங்கும் கமண்஝ற்கரித ணன௉த்ட௅பப் ள஢ன௉ணமநம஡
டன்பந்டயரி சன்஡ிடயனேம் இடயல்டமன் உள்நட௅. 3பட௅
டயன௉ணடயல்

஛ழ஠மழ஧மகம் ஋஡ப்஢டும் இந்ட 3பட௅ டயன௉ச்சுற்றுக்கு

ஆர்த஢஝ர்பமசல் ஋ன்று ள஢தர். ன௅ன்ன௃ என௉ கம஧த்டயல்
ஆர்தர் ஋ன்னும் ப஝஠மட்டு அந்டஞர்கள் இவ்பமசவ஧க்
கமபல்ன௃ரிந்ட௅ பந்டடமல் இப்ள஢தர் ஌ற்஢ட்஝ட௅. இடற்கு
கு஧ழசக஥ன் டயன௉ச்சுற்று

஋ன்றும் ள஢தர். இந்டச்சுற்஦யல்டமன் டங்கன௅஧மம் ன௄சப்஢ட்஝

ட௅ப஛ஸ்டம்஢ம் (ளகமடிண஥ம்) உள்நட௅. இட௅ 102 டங்கத்
டகடுகள் ஢டயக்கப்஢ட்஝ ளகமடிண஥ம் ஆகும். பி஛த஠க஥த்ட௅
ணன்஡ர்கநமல் இக்கம்஢ம் உண்஝மக்கப்஢ட்஝ளட஡
அ஦யதன௅டிகய஦ட௅. உள்ழகமவ஝ ணண்஝஢ம், ஢஥ண஢டபமசல்
ழ஝மழ஧மத்ஸ்ப (ஊஞ்சல் உற்சபம்) ணண்஝஢ன௅ம் இடயல்
உண்டு. 2பட௅ டயன௉ணடயல்

டழ஢மழ஧மகம் ஋஡ப்஢டும் 2பட௅ டயன௉ச்சுற்றுக்கு ஥ம஛

ணழகந்டய஥ன் டயன௉ச்சுற்று ஋ன்஢ட௅ ள஢தர். ஥ம஛ணழகந்டய஥
ழசமன஡மல் இட௅ கட்஝ப்஢ட்஝ட௅. இடன் டேவனபமதிற௃க்கு
஠மனயழகட்஝மன் பமசல் ஋ன்஢ட௅ ள஢தர். ள஢ன௉ணமள்
இவ்பமசற௃க்கு பந்டட௅ம் ஠மனயவக ஋ன்஡ ஋ன்று ழகட்கும்
பனக்கம் இன௉ந்டடமல் இப்ள஢தர் உண்஝மதிற்ள஦ன்஢ர்.
இடயல் தமகசமவ஧, ழசவ஡ ன௅ட஧யதமர் சன்஡ிடய, கண்ஞமடி
அவ஦, டயன௉ப்஢ரிபட்஝ம஥ங்கள் வபக்குணய஝ம் ஆகயத஡
உண்டு. பி஛த஥ங்க ளசமக்க஠மட ஠மதக்கர் டம்
குடும்஢த்ட௅஝ன் ஠யன்றுள்ந கமட்சயனேம் இத்டயன௉ச்சுற்஦யல்டமன்
உண்டு. கற்ன௄஥ப் ஢டிழதத்டம், ஋ன்னும் பிழச஝ ஠யகழ்ச்சய
கமர்த்டயவக ணமடம் வகசயக ஌கமடசயதன்று ஠வ஝ள஢றும்.
இந்஠யகழ்ச்சயவதக் கமண்஢டற்கமகழப பி஛த஥ங்க
ளசமக்க஠மட ஠மதக்கர் டணட௅ குடும்஢த்ட௅஝ன் பந்டமள஥ன்றும்
பன௉படற்குள் இந்஠யகழ்ச்சய ன௅டிந்ட௅பிட்஝டமல் அடுத்ட
ஆண்டு இந்஠யகழ்ச்சயவதக் கமஞழபண்டுளணன்று
ஏ஥மண்டுக்கம஧ம் டம் குடும்஢த்ட௅஝ன் டங்கயபிட்஝மள஥ன்றும்
கூறுபர். ஥ம஛கம்஢ீ஥ணம஡ ழடமற்஦த்ட௅஝ன் உள்ந
இபர்கநின் சயற்஢ங்கள் கமண்஢டற்கும்
பசரக஥ணம஡வபதமகும். றோவசழ஧ச ட஡ிதவ஡
ள஢ன௉ணமநமல் குனந்வடபடிபில் ளணமனயதப்஢ட்஝ட௅. இந்டத்
டயன௉ச்சுற்஦யல்டமன். இடயல் உள்ந கயநி ணண்஝஢ம்
டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் கட்஝ப்஢ட்஝ளடன்஢ர். ட௅ற௃க்க
஠மச்சயதமர் சன்஡ிடயனேம் இத்டயன௉ச்சுற்஦யல்டமன் உண்டு.
ன௅டல் டயன௉ணடயல்

சத்டயதழ஧மகம் ஋஡ப்஢டும் இந்ட ன௅டல்ச் சுற்வ஦

உண்஝மக்கயதபன் ழசமனணன்஡ன் டர்ணபர்ணன் ஋ன்று
அ஦யதப்஢டுகய஦ட௅. இடன் டேவனபமதிற௃க்குத் டயன௉அட௃க்கன்
டயன௉பமசல் ஋ன்஢ட௅ ள஢தர். கன௉பவ஦ (னெ஧ஸ்டம஡ம்)
அவணந்ட௅ள்நட௅ இந்டச் சுற்஦யல்டமன். ழ஢஥னகு஝ன்
ள஢ன௉ணமள் சத஡ித்டயன௉ப்஢ட௅ இந்ட சத்டயத ழ஧மகத்டயல்
டமன். கன௉பவ஦க்கு ன௅ன் உள்ந ணண்஝஢த்டயற்கு
஥ங்கணண்஝஢ம் ஋ன்று ள஢தர். இவட கமதத்ரி ணண்஝஢ம்
஋ன்றும் ளசமல்பர். இடயல் 24 டெண்கள் உண்டு கமதத்ரி
ணந்டய஥த்டயன் 24 ஋றேத்ட௅க்கநமக இவடக்கூறுபர்.

23. ப஥஧மற்றுப்஢ின்஡ஞிதில் டயன௉ப஥ங்கம்

i) இப்ள஢ன௉ணமள் டயழ஥டமனேகத்ட௅ப் ள஢ன௉ணமள்

ii) டர்ணபர்ணம, கயள்நிபநபன் ஆகயழதமரின் கம஧ம் சரிப஥
அ஦யதன௅டிதபில்வ஧.

iii) கய.஢ி. 10ம் டைற்஦மண்டு - இட௅ ழசமனர்கள் டணயழ்஠மட்டின்

ஆட்சயனேரிவணதில் சய஦ந்டயன௉ந்ட கம஧ம்.

கய.஢ி. 953 ன௅ட஧மம் ஢஥மந்டக ழசமன஡ின் 17ம்

ஆட்சயதமண்டுக் கல்ளபட்டு, இம்ணன்஡ன் இக்ழகமபிற௃க்கு
என௉ ளபள்நிக் குத்ட௅பிநக்கு அநித்டவடனேம் அடற்கு
கற்ன௄஥ம், ஢ட்டுத்டயரி, டைல், பமங்குபட௅ உட்஢஝ அடன்
஠யவ஧தம஡ ளச஧பி஡ங்கட்கு 51 ள஢மற்கமசுகள்
பனங்கயதவடனேம் ளடரிபிக்கய஦ட௅. ஌஦த்டமன 400 ழசமனர்
கல்ளபட்டுகள் உண்டு.

கய.஢ி. 1060-1063 இ஥மச ணழகந்டய஥ ழசமனன் இங்குள்ந

ன௅ட஧மம் ஢ி஥கம஥த்டயன் டயன௉ணடயவ஧ கட்டி஡மன். ஋஡ழப
அட௅ இ஥மசணழகந்டய஥ன் டயன௉படய
ீ ஋ன்ழ஦
பனங்கப்஢ட்டுள்நட௅. கய.஢ி.1020-1137 இட௅ இ஥மணமனு஛ரின்
கம஧ணமகும். இபரின் அரித ழசவபகவந ழகமதிள஧மறேகு
஋ன்னும் டைல் சய஦ப்஢ித்ட௅ப் ழ஢சுகய஦ட௅.

கய.஢ி. 1120-1170 ன௅ட஧மம் குழ஧மத்ட௅ங்க ழசமனன். இபன்

இ஥மணம னு஛ன௉க்குப் ஢஧ ளகமடுவணகள் பிவநபித்டமன்.
இட஡மல் ஥மணமனு஛ர் சய஧கம஧ம் (சுணமர் 13 ஆண்டுகள்)
எய்சமநப் ழ஢஥஥சயன் வணசூர்஢குடயதில் டங்கயதின௉ந்டமர்.

கய.஢ி.1178-1218 னென்஦மம் குழ஧மத்ட௅ங்க ழசமனன். இபன்

கம஧த்டயல் இத்ட஧த்டயன் ஠யர்பமகம் இப஡ட௅ ழ஠஥டிக்
கப஡த்டயன் கர ழ் ளகமண்டுப஥ப் ஢ட்஝ட௅. இபன் சணதப்
ன௄சல்கவநத் டீர்த்ட௅ வபத்டமன்.
கய.஢ி.1223-1225 டயன௉ப஥ங்கம் ழகமபில் கங்கர்கநமல்
கபர்ந்ட௅ ளகமள்நப்஢ட்஝ட௅. ழகமபில் ஠யர்பமகம் சரர்
குன்஦யதட௅.

கய.஢ி.1216-1238 ணம஦பர்ணன் சுந்ட஥஢மண்டிதன்

கர்஠ம஝கத்வடக் வகப்஢ற்஦ய஡மன். கங்கர்கவந
பி஥ட்டி஡மன். ழகமபில் ஠யர்பமகம் சரர்ள஢ற்஦ட௅.

கய.஢ி.1234-1262 எய்சமந ணன்஡ன் ழசமழணசுப஥ன் இங்கு

஠ந்டப஡ம் உண்஝மக்கய னென்஦மம் ஢ி஥கம஥த்டயல் தமகசமவ஧
஠யறுபி஡மன்.

கய.஢ி.1251-1268 ணட௅வ஥வத ஆண்஝ ஢மண்டித ணன்஡ன்

ச஝மபர்ண சுந்ட஥ ஢மண்டிதன் ஌஥மநணம஡ ள஢மன்பனங்கய,
னென்று பிணம஡ங்கள் கட்டி஡மன். டயன௉ணவ஝ப்஢ள்நி
கட்டி஡மன். இ஥மண்஝மம் ஢ி஥கம஥த்டயல் ள஢மன் ழபய்ந்டமன்.
ள஢மற்கன௉஝ பமக஡ம் பனங்கய஡மன். இபன் க஝க அ஥வச
(கட்஝மக், எரிசம) ழ஢மரில் ளபன்று வகப்஢ற்஦யத ள஢மன்஡ில்
டயன௉ப஥ங்கனுக்கு ண஥கடணமவ஧, ள஢மற்கயரீ஝ம், ன௅த்டம஥ம்,
ன௅த்ட௅பிடம஡ம், ள஢மற் ஢ட்஝மவ஝ ழ஢மன்஦஡ பனங்கய஡மன்.
இபன் கமபிரி ஠டயதில் ளடப்஢ உற்சபத்டயன் ழ஢மட௅
இ஥ண்டு ஢஝குகள் கட்டி஡மன். அடயல் என்஦யல் ட஡ட௅
஢ட்஝த்ட௅ தமவ஡வத இ஦க்கயத் டமனும் அடன்ணீ ட௅ ஌஦ய
அணர்ந்ட௅ ளகமண்஝மன். ணற்ள஦மன௉ ஢஝கயல் ஌஥மநணம஡
அஞிக஧ன்கவநனேம், ள஢மற் கமசுகள் ஠ய஥ம்஢ித
கு஝ங்கவநனேம், ழகமபிற௃க்கு ழபண்டித ஢ி஦ ன௅க்கயத
ள஢மன௉ட்கவநனேம் ஠ய஥ப்஢ி டன்னுவ஝த ஢஝கயல் ஠ீர்
ணட்஝த்டயன் பவ஥தில் இன்ள஡மன௉ ஢஝கயன் ஠ீர்ணட்஝ம்
பன௉ம் பவ஥ டம஡ம் பனங்கய஡மன். அப்ள஢மன௉ட்கவந
இத்டயன௉க் ழகமபிற௃க்கு பனங்கய஡மன்.

கய.஢ி.1263-1297 எய்சமந ணன்஡ன் இ஥மணழடபன்

இக்ழகமபிற௃க்கு ஋ண்ஞற்஦ டம஡ம் பனங்கய ன௃஡ன௉த்டம஥ப்
஢ஞிகவந ழணற்ளகமண்஝மர். இத்டயன௉க்ழகமபி஧யல் உள்ந
ழ஢஥னகு ள஢மன௉ந்டயத ழபட௃ ழகம஢ம஧ கயன௉ஷ்ஞரின்
சன்஡ிடய இபர் கம஧த்டயல் ஌ற்஢ட்஝டமகும்.

கய.஢ி.1268-1308 ணம஦பர்ணன் கு஧ழசக஥஢மண்டிதன் கம஧ம்.

இபன் கம஧த்டயல் இந்டயதம பந்ட ழ஢மர்ச்சுக்கர சயத ணமற௃ணய
ணமர்க்ழகமழ஢மழ஧ம இங்கு பந்ட௅ இத்ட஧ம்஢ற்஦யனேம் இவடச்
சுற்஦யனேள்ந ளசனயப்வ஢ப் ஢ற்஦யனேம் பிதந்ட௅ ழ஢மற்஦யக்
கு஦யப்ன௃கள் ளகமடுத்ட௅ள்நமர்.

கய.஢ி. 1311 ன௅ஸ்஧ீ ம் டந஢டய ணம஧யக்கமன௄ர் ணட௅வ஥வதக்

வகப்஢ற்஦ய஡மன். இக்ழகமபி஧யல் ளகமள்வநதிட்஝மன்.

கய.஢ி.1325-1351 ன௅கம்ணட௅஢ின் ட௅க்நக் இக்ழகமபிவ஧

ளகமள்வநதி஝ ஋த்ட஡ித்டமன். அ஥ங்கன்஢மல் ஢ற்றுக்
ளகமண்஝ அடிதமர்கற௅ம், ஆச்சமர்தமர்கற௅ம் டயன௉ப஥ங்க
஠கர்பமசயகற௅ம் ழடபடமசயகற௅ம் அபவ஡
ன௅ன்ழ஡஦பி஝மணல் டடுத்ட஡ர். ஋ண்ஞற்஦ ப஥ர்கள்
ீ
இன௉ட஥ப்஢ிற௃ம் ணமண்஝஡ர். ஢மண்டிதர்கற௅ம்.,
எய்சமநர்கற௅ம் ன௅஝க்கப்஢ட்஝டமற௃ம் ழசமனப஥சு இந்டயத
பவ஥஢஝த்டயல் ளகமஞ்சம் கூ஝ இ஝ம்஢ிடிக்க ன௅டிதமட௅
இன௉ந்ட இந்ட கம஧க்கட்஝த்டயல் வபஞப அடிதமர்கள் டம்
இன்னுதிர் ஠ீத்ட௅ இத்டயன௉க்ழகமபிவ஧க் கமத்ட஡ர்.
இத்டயன௉க்ழகமபி஧யன் பிவ஧ உதர்ந்ட அஞிக஧ன்கவநனேம்,
பனய஢மட்டிற்குரித ன௅க்கயத ள஢மன௉ட்கவநனேம் உற்சபப்
ள஢ன௉ணமவநனேம் டயன௉ப஥ங்கத் டய஡ின்றும் க஝த்டய ஢஧
ஊர்கநில் ணவ஦த்ட௅ வபத்ட௅ டயன௉க்ழகமட்டினைர், கமவநதமர்
ழகமபில், அனகர் ணவ஧ ஋஡ப் ஢஧பி஝ங்கநிற௃ம் ணவ஦த்ட௅
இறுடயதில் டயன௉ப்஢டயதில் ளகமண்டுழ஢மய் ஢மட௅கமத்ட௅
வபத்ட஡ர். கய.஢ி. 1371 பவ஥ டயன௉ப்஢டயதிழ஧ழத இன௉ந்ட஡.
இவ்பிடம் டயன௉ப஥ங்கத்டய஧யன௉ந்ட௅ கயநம்஢ி ணீ ண்டும்
டயன௉ப஥ங்கம் பன௉ம் பவ஥தில் ஠஝ந்ட ஠யகழ்ச்சயகவந
ளடமகுத்ட௅ ழண. றோ ழபட௃ழகம஢ம஧ன் ஋ன்஢மர் ஋றேடயனேள்ந
“டயன௉ப஥ங்கன் உ஧ம” ஋ன்னும் டைல் ளடநிபமகற௉ம்
பிரிபமகற௉ம் ப஥஧மற்று ஠மபல் ழ஢மன்று சய஧மகயத்ட௅ப்
ழ஢சுகய஦ட௅. இந்஠மப஧யல் பன௉ம் கு஧ழசக஥ன், ஢ிள்வந
ழ஧மகச்சமர்தர் ழ஢மன்ழ஦மரின் ஢ஞிகள் ஋ந்஠மற௅ம் ஠யவ஡ற௉
கூ஦த் டக்கடமகும்.

கய.஢ி. 1371 பி஛த஠க஥த்வட டவ஧வணதி஝ணமகக் ளகமண்டு

ழடமன்஦யத பி஛த஠க஥ப் ழ஢஥஥சு ன௅ஸ்஧ீ ம்கவந
ன௃஦ன௅ட௅கயட்டு ஏ஝ச் ளசய்ட௅ இத்டயன௉க்ழகமபிவ஧ ணீ ட்டு
டயன௉ப்஢டயதி஧யன௉ந்ட௅ உற்சபப் ள஢ன௉ணமவநனேம்,
஢ி஦ள஢மன௉ட்கவநனேம் ணீ நக் ளகமஞர்ந்ட௅ சற்ழ஦஦க் குவ஦த
இன்றுள்ந அநபிற்கு டயன௉ப஥ங்கம் சரர்஢டுத்டப்஢ட்டு
ள஢ம஧யற௉ ள஢ற்஦ட௅. அன்று ன௅டல் பிடு஢ட்டுப் ழ஢மதின௉ந்ட
பினமக்கற௅ம். ஠யகழ்ச்சயகற௅ம் ளடம஝஥த் ளடம஝ங்கய஡. சய஧
வபஞபச் ளசமற்ள஦ம஝ர்கற௅ம் 15ஆம் டைற்஦மண்டில்
ளகமடுக்கப்஢ட்஝ ள஢தர்கற௅஝ழ஡ இன்றும் ஠யன்று
஠ய஧ற௉கய஦ட௅. கய.஢ி.1565இல் டவ஧க்ழகமட்வ஝ னேத்டத்டயல்
பி஛த஠க஥ ழ஢஥஥சு பழ்ச்சய
ீ அவ஝னேம்பவ஥
இத்டயன௉க்ழகமபிவ஧ அபர்கள் கண்ழஞழ஢மல் கமத்ட௅
பந்ட஡ர்.
கய.஢ி.1538-1732 இட௅ ணட௅வ஥திற௃ம் டஞ்வசதிற௃ம் ஠மதக்க
ண஥஢ி஡ர் அ஥ழசமச்சயத கம஧ம். இபர்கற௅ம்
இத்டயன௉க்ழகமபிற௃க்கு ஋ண்ஞற்஦ டயன௉ப்஢ஞிகள் ளசய்ட௅
பந்ட஡ர். கய.஢ி. 1659-1682 ளசமக்க ஠மட ஠மதக்க ணன்஡ர்
இத்டயன௉க்ழகமபிற௃க்கு ஢஧டயவச கநி஡ின்றும் சமவ஧கள்
அவணத்ட௅ ஋டயரிகநமல் டமக்க ன௅டிதமட அ஥ண்ழ஢மன்஦
கடற௉கவந டேவனபமதி஧யல் ள஢மன௉த்டய஡மர். கய.஢ி. 1016-
1732 பி஛த஥ங்க ளசமக்க஠மட ஠மதக்கர் னென்஦மம்
஢ி஥கம஥த்டயல் என௉ ணண்஝஢த்வடனேம் கண்ஞமடி
அவ஦திவ஡னேம் கட்டுபித்டமர். இக்ழகமபி஧யன் ஢஧
டெண்கநில் ஠மதக்க ணன்஡ர்கள் இவ஦பவ஡த்
ளடமறேடபண்ஞம் உள்ந சயற்஢ங்கவந இன்றும் கமஞ஧மம்.

கய.஢ி.1732-1800 ஠மதக்க ணன்஡ர்கற௅க்குப் ஢ி஦கு டணயனகத்டயன்

ஆட்சயப் ள஢மறுப்ன௃ ஆங்கயழ஧தர்கநின் உடபிதமல் ஆற்கமடு
஠பமன௃கநி஝ம் ளசன்஦ட௅. ஆங்கயழ஧தர்கற௅க்கும்
஢ி஥ஞ்சுக்கம஥ர்கற௅க்கும் இவ஝ழத ஠஝ந்ட னேத்டத்டயன் ழ஢மட௅
இத்ட஧த்டயற்கு ஢மடயப்ன௃ இல்வ஧. ஆங்கயழ஧தவ஥ ஋டயர்த்ட௅
ழ஢மர்ன௃ரிந்ட சந்டம சமகயன௃ (கய.஢ி. 1752) ஢ி஥ஞ்சுப்
஢வ஝கற௅஝ன் டயன௉ப஥ங்கம் டீபிற்குள்ற௅ம், ழகமபி஧யன்
ளபநி஢ி஥கம஥ங்கநிற௃ம் எநிந்ட௅ டம்வணப் ஢மட௅கமத்ட௅க்
ளகமண்஝஡ர். கய.஢ி. 1759இல் கயரில்஧ன் ஋ன்னும்
஢வ஝த்டந஢டய இக்ழகமபி஧யல் ணவ஦ந்ட௅ள்ந ப஥ர்கவநத்
ீ
டமக்கய஡மன். ஆதினும் ழகமபிற௃க்கு ஋வ்பிட ழசடன௅ம்
இல்வ஧.

கய.஢ி.1809-1947 கய.஢ி. 1809 இல் கர்஠ம஝கம் ணற்றும்

டணயனகத்டயல் ஆற்கமடு ஠பம஢ின் ஆட்சயப் ஢குடயகள் ணற்றும்
என௉சய஧ ஢குடயகள் கயனக்கயந்டயதக் கம்ள஢஡ிதின் கர ழ்பந்டட௅.
ழபல்ஸ் ஋ன்னும் ணமபட்஝ ஆட்சயத் டவ஧ப஡ின்
கர ழ்பந்டட௅, இத்டயன௉க்ழகமபி஧யன் ஠யர்பமகம். இபர் 1803இல்
டயன௉ப஥ங்கத்டயன் ஢஧ப஥஧மற்று டைல்கவந என௉ங்ழக
ளகமண்டு பந்ட௅ ட஡ி ன௅றேடை஧மக ளபநிதி஝, ஋றேடப்
஢ஞித்டமர். ஢ின்஡ர் அந்ட டை஧யன் ஢ி஥டய என்வ஦ ழகமபில்
ஆட்சயதமநர்கள் (஬டம஡த்டமர் அல்஧ட௅ ஸ்டம஡ிகர்)
஍பரின் ன௅த்டயவ஥னே஝ன் ழகமதிற் ன௅ன்஢குடயதில் உள்ந
என௉ கன௉ங்கற்஢மவ஦க்கு கர ழ் உள்ந சு஥ங்கத்டயல் வபத்ட௅ப்
ழ஢ஞிக் கமத்டமர்.

ளடமண்வண ன௅வ஦ப்஢டிதம஡ ழகமபில் ஠யர்பமகத்டயல்

டவ஧தி஝மட௅ ழணற்஢மர்வப கண்கமஞிப்஢மநர்கநமக
ஆங்கய஧க் கள஧க்஝ர்கள் இன௉ந்ட௅ பந்ட஡ர். 1875 இல்
இந்டயதமபில் சுற்றுப் ஢தஞம் ழணற்ளகமண்஝ ஌னமம்
஋ட்பர்டு இத்டயன௉க்ழகமபிற௃க்கு என௉ ணயகப் ள஢ரித
ள஢மற்குபவநவத அநித்டமர். அட௅ இக்ழகமபி஧யன்
கன௉றொ஧ப் ள஢மன௉ட்கநில் இன்றும் உள்நட௅.

1947 இல் இந்டயதம சுடந்டய஥ம் ள஢ற்஦ ஢ி஦கு ழகமபில்கற௅ம்,

சணத ஠யறுப஡ங்கற௅ம் ன௃டயத சட்஝ அவணப்஢ின் கர ழ்பந்ட௅
஠ம்ணபர்கநமழ஧ழத ஠யர்பமகயக்கப்஢ட்டு பன௉கய஦ட௅.

1966 இல் அளணரிக்கமபின் னேள஡ஸ்ழகம ஠யறுப஡ம்

இக்ழகமபிற௃க்கு ளடமனல் டேட்஢ உடபி அநிக்க என௉
஠யன௃ஞவ஥ அனுப்஢ிதட௅. 1968 இல் ழணற௃ம் இன௉பவ஥
அனுப்஢ிதட௅.

இவ்பமறு இந்ட௅க்கற௅க்கு ணட்டுணன்஦ய உ஧கத் ழடம஥வ஡

பன௉க்கும் ள஢மட௅பம஡ ளசல்பணமகய பிட்஝மர் ஠ம்
டயன௉ப஥ங்கச் ளசல்பர். இவ்ற௉ரிவணவத
உறுடயளசய்பட௅ழ஢மல் 1987இல் அ஥ங்கனுக்கு
ஆசயதமபிழ஧ழத ணயகப்ள஢ரித ழகமன௃஥த்வட ஛ீதர்
ஸ்பமணயகள் அவணத்ட௅க் ளகமடுத்ட௅ பிட்஝மர்.

ஆம் டயன௉ப஥ங்கத்ட௅ இன்஡ன௅ட௅, வபஞபர்கற௅க்கு

ணட்டுணன்஦ய, இந்ட௅க்கற௅க்கு ணட்டுணன்று, உ஧கத்டயன்
அவ஡த்ட௅ ணக்கற௅க்கும் உரித என௉ ட஡ிச் ளசமத்ட௅.
அட௅டமன் வபஞப சம்஢ி஥டமதன௅ம் ஆகும். அட஡மல்
டமன் ஆண்஝மற௅ம் “வபதத்ட௅ பமழ்பர்கமள்”
ீ ஋ன்று
வபதத்ட௅ ணமந்டவ஥ளதல்஧மம் பிநித்டமர்.
2. உவ஦னைர் (டயன௉க்ழகமனய)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ழகமனயனேம் க஝ற௃ம் ழகமதில் ளகமண்஝
ழகமப஧ழ஥ ளதமப்஢ர் குன்஦ணன்஡
஢மனயனேம் ழடமறேழணமர் ஠மன்குவ஝தர்
஢ண்டிபர் டம்வணனேங் கண்஝஦யழதமம்
பமனயதழ஥ம பிபர் பண்ஞ ளணன்஡ில்
ணமக஝ல் ழ஢மன்றுநர் வகதில் ளபய்த
ஆனயளதமன் ழ஦ந்டயழதமர் சங்கு ஢ற்஦ய
அச்ழசம என௉பர் அனகயதபம (1762)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 9-2-5

஋ன்று ஠மக஢ட்டி஡ம் (டயன௉஠மவக) சுந்டர்஥ம஛ப் ள஢ன௉ணமவந

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்னேம் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்,
அப்ள஢ன௉ணம஡ின் ழ஢஥னகம஡ட௅ டயன௉க்ழகமனயதில் ழகமதில்
ளகமண்டுள்ந ள஢ன௉ணம஡ின் அனகுக்கு எப்஢ம஡டமகும் ஋ன்று
கூறுகய஦மர்.

஋஡ழப ஠மவக ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ழ஢஥னகு இப்ள஢ன௉ணம஡ின்

அனகுக்கு எப்ன௃ ஋ன்று கூறுபடமல் இபழ஥ அபரினும்
ழ஢஥னகு ள஢மன௉ந்டயதப஥மகய, ட஡க்கு எப்ன௃வண கூ஦க்
கூடிதபர்கவநத்டமன் ள஢ற்஦யன௉க்கய஦மழ஥ளதமனயத ட஡க்கு
ணயக்கமரில்வ஧ ளதன்னு ணமற்஦மன் ளசம்ணமந்ட௅ டயகழ்கய஦மர்.

இட௅ ஠மன் கூறும் கன௉த்டல்஧. ஆழ்பமர்கள் பி஫தம்.

இத்டவகத ழ஢஥னகு ளகமண்டுள்ந டயன௉க்ழகமனய ஋ன்னும்
உவ஦னைர் டயன௉ச்சய ஠கன௉க்குள்ழநழத அவணந்ட௅ள்நட௅.
டயன௉ச்சய ன௃வகபண்டி ஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 2 வணல்
ளடமவ஧ற௉. டயன௉ச்சய ழ஢ன௉ந்ட௅ ஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅
஋ண்ஞற்஦ ஠க஥ப் ழ஢ன௉ந்ட௅கள் இந்ட உவ஦னைன௉க்குச்
ளசல்கயன்஦஡.

இப்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ழசபித்ட௅பிட்டுக் கமபிரிதமற்வ஦க்

க஝ந்ட௅ அ஥ங்கவ஡ச் ழசபிக்க றோ஥ங்கத்டயற்கு ஠஝ந்ழட
ளசல்஧஧மம். அ஥ங்கவ஡ ழசபித்ட௅பிட்டு ளகமள்நி஝த்வடக்
குறுக்கமக க஝ந்ட௅ம் உத்டணர் ழகமபில் ஋ன்னும்
ன௃ன௉ழ஫மத்டணன் ஋றேந்டன௉நினேள்ந டயன௉க்க஥ம்஢னூன௉க்கு
஠஝ந்ழட ளசல்஧஧மம். அங்கயன௉ந்ட௅ டயன௉ளபள்நவ஦னேம்
அவ஥ப் ள஢மறேடயல் ஠஝ந்ழட ளசல்஧஧மம். ன௅ன் கம஧த்டயல்
இவ்பமறு ஠஝ந்ட௅டமன் ளசன்஦஡ர்.

இவ்றொர் உவ஦னைர் ஋ன்றும் உ஦ந்வட ஋ன்றும் ஠யகநமன௃ரி

஋ன்றும் அவனக்கப்஢டும். ழசமனர்கட்குத் டவ஧஠க஥மக
இன௉ந்ட ள஢ன௉வண உவ஝த்ட௅. டணயனய஧க்கயதங்கநில் ஢஧
இ஝ங்கநில் ழ஢சப்஢டும் டவகவணனேவ஝த்ட௅. ஢க்டயப்
஢ி஥பமகத்டயல் றோபில்஧யன௃த்டெவ஥ ளதமத்ட
ழணன்வணனேவ஝த்ட௅.

ப஥஧மறு
இந்ட உவ஦னைரில் டர்ணபர்ணமபின் பம்சத்டயல் ஢ி஦ந்ட
஠ந்டழசமனன் ஋ன்னும் ணன்஡ன் ணயகச் சய஦ந்ட ஢க்டயணம஡மக
அ஥ங்கனுக்குத் ளடமண்டு ளசய்படயல் ழ஢஥பம
ளகமண்஝ப஡மதின௉ந்டமன் ன௃த்டய஥ப்ழ஢஦யல்஧மட ள஢ன௉ம்
கபவ஧ ணட்டும் அபன் ள஠ஞ்வசபிட்டு ஠ீங்கம டயன௉க்கழப
இடற்கும் றோ஥ங்க஠மடழ஡ ஢டயல் ளசமல்஧ட்டும் ஋ன்று
கமத்டயன௉ந்டமன்.

஢க்டனுக்கன௉ற௅ம் ஢஥ந்டமணன் வபகுண்஝த்டயல் இ஧ட்சுணய

ழடபிவதக் கவ஝க்கண்ஞமல் ழ஠மக்கய ஠ந்டழசமனனுக்கு
ன௃த்டயரிதமகுணமறு அன௉ந, உவ஦னைரில் டமணவ஥ ஏவ஝தில்
டமணவ஥ப் ன௄பில் குனந்வடதமக அபடரிக்க ழபட்வ஝க்குச்
ளசன்஦ ஠ந்ட ழசமனன் அம்ணகவபக்கண்ள஝டுத்டமன். கண஧
ண஧ரில் கண்ள஝டுத்டவணதமல் கண஧பல்஧ய ஋ன்று
ள஢தரிட்டு அன்ன௃஝ன் பநர்த்ட௅ ப஥ ஠மளநமன௉ழண஡ினேம்
ள஢மறேளடமன௉ பண்ஞன௅ணமக பநர்ந்ட கண஧பல்஧ய
டயன௉ணஞப் ஢ன௉பம் ஋ய்டய஡மள். என௉஠மள் றோள஥ங்க஠மடன்
குடயவ஥ ணீ ழட஦ய ஢஧மச ப஡த்டயல் ழபட்வ஝க்கு
பந்டட௅ழ஢மல் உ஧மப஥, ழடமனயணமன௉஝ன் அப்஢க்கம் பந்ட
கண஧பல்஧ய, ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழ஢஥னவகக்கண்டு தமர் இபர்
஋஡ பிதந்ட஡ள். டன் ழ஢஥னவக ன௅றேபட௅ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
கண஧பல்஧யக்கு கமட்டிணவ஦த, கமடல் ழணமகத்டயல் ஢க்டய
ளபள்நத்டயல் க஧க்க஧ம஡மள் கண஧பல்஧ய.

ணகநின் ஠யவ஧கண்டு ஋ன்஡ளசய்பளடன்று ளடரிதமட௅

ணன்஡ன் டயவகத்ட௅ சயந்டவ஡தில் னெழ்கயதின௉க்க, அபன்
க஡பில் பந்ட ள஢ன௉ணமன் குனந்வடப் ழ஢஦யல்஧ம ஠யன்
குவ஦ டீர்க்கழப தமம் டயன௉ணகவந அனுப்஢ிழ஡மம். ஋ன்
சன்஡டயக்கு அவனத்ட௅க் ளகமண்டுபம, ஌ற்றுக் ளகமள்கயழ஦மம்
஋ன்று ளசமல்஧, ணயகபிதந்ட௅ ணகவந ஢஧பம஦மய் ட௅டயத்ட௅ப்
ழ஢மற்஦ய ஠கவ஥ அ஧ங்கரித்ட௅ கண஧பல்஧யவதத்
டயன௉ணஞக்ழகம஧த்டயல் றோ஥ங்கம் அவனத்ட௅ப஥,
ழகமபி஧யனுள் டேவனந்டட௅ம் கண஧பல்஧ய ணண்ஞில்ன௃க்கு
ணவ஦ந்ட௅ அ஥ங்கழ஡மடு இ஥ண்஝஦க் க஧ந்டமள். ழசவ஡
஢ரிபம஥ங்கற௅஝ன் இந்டக் கமட்சயவதக் கண்஝ ணன்஡ன்
டமன் ள஢ற்஦ ள஢ன௉ம் ழ஢ற்வ஦ ஋ண்ஞி பிதந்ட௅
றோ஥ங்கத்டயற்கு ஋ண்ஞற்஦ டயன௉ப்஢ஞிகள் ளசய்ட௅ உவ஦னைர்
பந்ட௅ கண஧பல்஧ய அனகயத ணஞபமநன் டயன௉ணஞ
஠யவ஡பமக ணமள஢ன௉ம் ழகமபில் ஋றேப்஢ி஡மன்.
றோ஥ங்க஠மடழ஡ அனளகமறேகும் ணமப்஢ிள்வநதமக பந்ட௅
டயன௉ணஞம் ளசய்ட௅ ளகமண்஝டமல் அனகயத ணஞபமநன்
ஆ஡மர். (இபழ஥ ணீ ண்டும் என௉ ன௅வ஦ பத஧மநி
ணஞபமநன் ஆபமர். அடவ஡ டயன௉பம஧ய டயன௉஠கரி ஸ்ட஧
ப஥஧மற்஦யல் கமஞ஧மம்)

இந்஠யகழ்ச்சய ஠வ஝ள஢ற்஦ட௅ ட௅பம஢஥னேகத்டயன்

ன௅டிபிள஧ன்஢ர். க஧யனேகத்டயல் என௉ சணதம் இந்ட
உவ஦னைரில் ணண்ணமரி ள஢ய்ட௅ ஢ட்஝஡ம் ன௅றேகயப்ழ஢மக
அடன்஢ின் ழசமன ணன்஡ர்கள் கங்வக ளகமண்஝மவ஡த்
டவ஧஠கர் ஆக்கய ஆண்டுபன௉ங்கமவ஧ இந்ட உவ஦னைரில்
என௉ ழசமன ணன்஡஡மல் கட்஝ப்஢ட்஝ ழகமபிவ஧த்டமன்
இப்ழ஢மட௅ ஠மம் கமண்கயழ஦மம். இபன் இக் ழகமபி஧யல்
அனகயத ணஞபமநவ஡னேம் (றோ ஥ங்க஠மட஡ின்
டயன௉ணஞக்ழகம஧ம்) கண஧ பல்஧யவதனேம் ஢ி஥டயட்வ஝
ளசய்டமன். இம்ணன்஡஡ின் ள஢தர்
இன்஡ளடன்஦஦யனேணம஦யல்வ஧.

னெ஧பர்
அனகயத ணஞபமநன், ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம் ப஝க்கு
ழ஠மக்கயத டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

கண஧பல்஧ய ஠மச்சயதமர். உவ஦னைர் பல்஧ய ப஝டயவச

ழ஠மக்கய டயன௉ணஞத்டயற்குத் டதமர் ஠யவ஧தில் அணர்ந்ட
டயன௉க்ழகம஧ம்.

டீர்த்டம்

கல்தமஞ டீர்த்டம், சூர்த ன௃ஷ்க஥ஞி

பிணம஡ம்

கல்தமஞ பிணம஡ம் கமட்சயக் கண்஝பர்கள் ஥பிடர்ணம,

கண஧பல்஧ய.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. டயன௉ப்஢மஞமழ்பமர் இங்குடமன் அபடரித்டமர்.

இத்ட஧த்டயல் அபன௉க்கு ட஡ிச் சன்஡டய உள்நட௅.

2. ழசமன஠மட்டின் அ஥ண்ணவ஡வதச் ழசர்ந்ட தமவ஡

ளதமன்று இவ்றொன௉க்குள் பந்டழ஢மட௅ என௉ ழகமனய அடவ஡
ளதடயர்த்ட௅ னேத்டம் ளசய்ட௅ ட஡ட௅ கமல் ஠கங்கநி஡மற௃ம்.
அ஧கய஡மற௃ம் ளகமத்டயக் குட஦ய தமவ஡தின் கண்கவநக்
குன௉஝மக்கய ன௃஦ன௅ட௅கயட்டு ஏ஝ச் ளசய்டட௅ ஋ன்றும் அட஡மல்
இவ்றொன௉க்கு ழகமனயனைர் ஋ன்஦ ள஢தன௉ண்஝மகயத்
டயன௉க்ழகமனயதமதிற்று. ஋ன்றுவ஥ப்஢ர்.

3. கண஧பல்஧யத் டமதமன௉க்கும், றோ ள஥ங்க஠மடனுக்கும்

஠வ஝ள஢ற்஦ கமடல் ஠யகழ்ற௉கள் ணற்றும் டயன௉ணஞ
வப஢பங்கவந றோள஥ங்க஥ம஛ சரிட஢ம஡ம் ஋ன்னும்
ப஝டைல் சய஦ப்஢ித்ட௅ச் சய஧மகயத்ட௅ப் ழ஢சுகய஦ட௅.

4. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் எழ஥ளதமன௉ ஢மசு஥த்டமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர். இபன௉ம் இத்ட஧த்டயன்
ள஢தவ஥ ணட்டுழண கு஦யத்ட௅ள்நமர். கு஧ழசக஥ப் ள஢ன௉ணமள்
(கு஧ழசக஥மழ்பமர்) ழச஥, ழசமன, ஢மண்டித ணண்஝஧ங்கட்கு
ணன்஡஡மய் இந்ட உவ஦னைவ஥த் டவ஧஠க஥மகக் ளகமண்டு
ஆண்டு பந்டமள஥ன்றும், அவ்பணதம் இக்ழகமபிற௃க்கு
ணடயல் ஋றேப்஢ினேம் அநபற்஦ ஠ய஧டம஡ன௅ம்
ளசய்டமள஥஡ற௉ம் அ஦யதன௅டிகய஦ட௅.

ப஥஧மற்று ரீடயதமக இட௅ ஆய்ற௉க்குரித பிசதணமக

இன௉ந்டமற௃ம் கர ழ்பன௉ம் ஢ம஝஧யல் கு஧ழசக஥மழ்பமர்
(ளகமல்஧ய) ளகமல்஧யணவ஧, கூ஝ல், ழகமனய இம்னென்றுக்கும்
டம்வண ணன்஡ன் ஋ன்று ணவ஦ன௅கணமகச் சுட்டுபளடமன்ழ஦
ஆடம஥ம்.

அல்஧யணமண஧ர் ணங்வக ஠மடன்

அ஥ங்கன் ளணய்தடிதமர்கள் டம்
஋ல்வ஧தி஧டிவணத் டய஦த்டய஡ில்
஋ன்றும் ழணற௉ ண஡த்ட஡மம்
ளகமல்஧ய கமப஧ன் கூ஝ல் ஠மதகன்
ழகமனயக்ழகமன் கு஧ழசக஥ன்
ளசமல்஧ய஡ின் டணயழ் ணமவ஧ பல்஧பர்
ளடமண்஝ர் ளடமண்஝ர்க நமபழ஥
(ள஢ன௉ணமள் டயன௉ளணமனய 2ம் ஢த்ட௅ 10 ஆம் ஢ம஝ல்)

5. ணயகப் ஢ிர்ம்ணமண்஝ணம஡ இத்டயன௉த்ட஧ம் ழ஢஥னகு

பமய்ந்டட௅.
6. சய஢ிச் சக்க஥பர்த்டய இந்ட உவ஦னைரி஧யன௉ந்ட௅ ஆட்சய
ன௃ரிந்டடமகற௉ம் ழசமனர்கநின் ன௅டல் டவ஧஠க஥ணமக இந்ட
உவ஦னைர் பிநங்க, கமபிரிப் ன௄ம் ஢ட்டிஞம் இ஥ண்஝மபட௅
க஝ற்கவ஥த் டவ஧஠க஥ணமக பிநங்கயதளடன்றும். இநஞ்
ழசட்ளசன்஡ி ஋ன்னும் அ஥சன் இவ்றொவ஥ ஆண்஝டமகற௉ம்
இவ஦ப஡ின் ன௄வ஛க்கு வபத்டயன௉ந்ட ண஧ர்கவந அ஥சய
டவ஧தில் சூடிக்ளகமண்஝டமல் இவ஦பன் சய஡ந்ட௅ இந்ட
ஊவ஥ அனயத்ட௅பிட்஝டமகற௉ம், ள஠ன௉ப்ன௃ ணமரி இந்ட ஊரில்
ள஢ய்டடமகற௉ம் என௉ ப஥஧மறுன௅ண்டு. ணண்ணமரி ள஢மனயந்ட௅
இவ்றொர் அனயந்ட௅ ஢ட்஝ ளடன்஢டற்ழக ஆடம஥ம் அடயகம்
஋வ்பமள஦஡ில் ஠ன்஦மதின௉ந்ட உவ஦னைர் அனயந்ட௅஢ட்஝
ளடன்஢ழட டைல்கள் உவ஥க்கும் ளசய்டய, உவ஦னைவ஥ ஆண்஝
ஆடயத்ட ழசமனன் டன் ஢ட்஝த்ட௅ தமவ஡தின் ணீ ட௅
பன௉ம்ழ஢மட௅, பில்ப ண஥த்டயன் ஠யன஧யல் ணவ஦ந்ட௅ இன௉ந்ட
சயபன் இவ்றொரின் ள஢ன௉வணவத அபனுக்கு உஞர்த்ட
஋ண்ஞி அம் ண஥த்டயன் கர ழ் ழணய்ந்ட௅ ளகமண்டின௉ந்ட
ழகமனயவத ழ஠மக்க, அட௅ உக்கய஥ம் ளகமண்டு தமவ஡வதக்
குத்டய பழ்த்டயதட௅
ீ ஋ன்றும், இவட உஞர்ந்ட ஢ின்ழ஢,
ணன்஡ன் இவ்றொன௉க்கு அந்டக் ழகமனயதின் ள஢த஥மல்,
டயன௉க்ழகமனய ஋ன்ழ஦ ள஢தரிட்஝மன். இவ்றொன௉க்கு, குக்கய஝ன௃ரி,
பம஥ஞன௃ரி, ழகமனயனைர், டயன௉ன௅க்கர சு஥ம் ஋ன்஦
ள஢தர்கற௅ன௅ண்டு.

7. கரிகம஧ச் ழசமனன், குழ஧மத்ட௅ங்க ழசமனன், ஠஧ங்கயள்நி,

கயள்நி பநபன் ன௅ட஧மழ஡மர் ஆண்஝ இ஝ணயட௅.
஠மதன்ணமர்கநில் ன௃கழ்ச் ழசமனர், ழகமச்ளசங்கன் ழசமனர்
ஆகயழதமரின் ஢ி஦ந்ட ஊர்.
8. கண஧பல்஧ய ஠மச்சயதமவ஥ டயன௉ப஥ங்கன் அனகயத
ணஞபமந஡மக பந்ட௅ டயன௉ணஞம் ன௃ரிந்டவட ஠யவ஡ற௉கூறும்
ன௅கத்டமன் இன்றும் பன௉஝ளணமன௉ன௅வ஦
றோ஥ங்கத்டய஧யன௉ந்ட௅ அ஥ங்கன் இங்கு ஋றேந்டன௉நி
கண஧பல்஧ய ஠மச்சயதமன௉஝ன் ஌கமச஡த்டயல் இங்கு ழசவப
அநிக்கய஦மர். இந்ட டயன௉க்கல்தமஞ உற்சபம் கர்ஞப்
ழ஢஥னகு பமய்ந்டட௅.
3. டயன௉க்க஥ம்஢னூர் (உத்டணர் ழகமபில்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ழ஢஥மவ஡க் குறுங்குடி ளதம் ள஢ன௉ணமவ஡த் டயன௉த்டண்கம
ற௄஥மவ஡க் க஥ம்஢னூர் உத்டணவ஡ ன௅த்டய஧ங்கு
கம஥மர் டயண்க஝ழ஧றேம் ணவ஧ழதனயவ் ற௉஧குண்டும்
ஆ஥மளடன் ஦யன௉ந்டமவ஡க் கண்஝ட௅ ளடன்஡஥ங்கத்ழட.
(1399) ள஢ரித டயன௉ளணமனய 5-6-2

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்

டயன௉ச்சயதி஧யன௉ந்ட௅ ப஝க்ழக ஠மன்கு வணல் ளடமவ஧பில்
ளகமள்நி஝ ஠டயக்கவ஥தில் உள்நட௅. றோ஥ங்கத்டய஧யன௉ந்ட௅
என௉ வணல் டெ஥ம். டயன௉ச்சயதி஧யன௉ந்ட௅ ட௅வ஦னைர், ணஞச்ச
஠ல்ற௄ர் ளசல்ற௃ம் ழ஢ன௉ந்ட௅கள் இக்ழகமபிவ஧க்
க஝ந்ட௅டமன் ளசல்஧ ழபண்டும். ப஥஧மறு.

஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞழண இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய கூறுகய஦ட௅.

஢ி஥ம்ணன், ஆகணத்டயல் கூ஦ப்஢ட்஝ பிடயகற௅க்குட்஢ட்டு
சந்டயதம கம஧த்டயல் டயன௉ணமவ஧ ஆ஥மடயத்ட௅ பந்டமர்.
஢ி஥ம்ண஡ின் ஢க்டயவதச் ழசமடயக்க பின௉ம்஢ித டயன௉ணமல்
இத்ட஧த்டயல் என௉ கடம்஢ ண஥ணமக உன௉க்ளகமண்டு ஠யற்க
இவட னேஞர்ந்ட ஢ி஥ம்ணனும் இவ்பி஝த்ழட பந்ட௅ டம்
கணண்஝஧ ஠ீ஥மல் கடம்஢ ண஥த்டயற்கு டயன௉ணஞ்ச஡ம் ளசய்ட௅
டயன௉ணமவ஧த் ட௅டயக்க, ஢ி஥ம்ணனுக்கு கமட்சயதநித்ட டயன௉ணமல்
இட௅ழ஢ம஧ழப ஋ந்஠மற௅ம் ஋ன்வ஡த் ட௅டயத்ட௅ இவ்பி஝த்ழட
பனய஢஝ற௉ம் ஋ன்று கூ஦யதடமல் ஢ி஥ம்ணனும் இங்கு ழகமபில்
ளகமண்஝மர்.

஢ி஥ம்ண஡ின் க஢ம஧ம் வகதில் எட்டிக் ளகமள்ந, அத்ட௅஝ன்

டீர்த்ட தமத்டயவ஥ ளசய்ட சயபன் இங்கு பந்ட௅ ழசர்ந்டட௅ம்,
சயபனுவ஝த ஢ிட்சம ஢மத்டய஥த்டயல் ஢ிச்வசதிடுணமறு
ண஭ம஧ட்சுணயவத டயன௉ணமல் ழகட்டுக் ளகமள்ந அவ்பிடழண
ண஭ம஧ட்சுணய ஢ிச்வசதிட்஝ட௅ம் இட௅பவ஥ ஠யவ஦தமட
க஢ம஧ம் ஠ய஥ம்஢ிதட௅. ஆட஧மல் ஢ி஥மட்டிக்கும் ன௄஥ஞபல்஧ய
டமதமர் ஋ன்னும் ள஢தர் ஌ற்஢ட்஝ட௅.

ட஡ட௅ ஢ிச்வச ஢மத்டய஥ம் ஠யவ஦ந்ட கம஥ஞத்டமல்

சயபள஢ன௉ணமனும் இங்கு ஢ிட்சம஝ன் னெர்த்டயதமக
஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

டயன௉ணமல் கடம்஢ ண஥ணமக உன௉ளபடுத்ட௅ ஠யன்஦வணதமல்

கடம்஢னூர் ஋ன்ழ஦ இத்ட஧ம் அவனக்கப்஢ட்டு,
கம஧ப்ழ஢மக்கயல் க஥ம்஢னூர் ஆதிற்று,
டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் “உத்டணன்” ஋ன்று இப்ள஢ன௉ணமள்
அவனக்கப்஢ட்஝டமல் உத்டணர் ழகமபி஧மதிற்று.
஢ன்஡ி஥ண்டு ஆழ்பமர்கநில் டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம்,
ஆண்஝மற௅ழண ள஢ன௉ணமவந உத்டணன் ஋ன்஦
பமர்த்வடகநமல் கு஦யப்஢ிடுகயன்஦஡ர். ஏங்கய உ஧கநந்ட
உத்டணன் ஋ன்஢ட௅ ஆண்஝மநின் டயன௉ப்஢மவப.

னெ஧பர்
ன௃ன௉ழ஫மத்டணன், ன௃஛ங்கசத஡ம் கயனக்ழக டயன௉ன௅க
ணண்஝஧ம்.

டமதமர்

ன௄ர்ஞபல்஧ய, ன௄ர்பமழடபி ஋஡ற௉ம் ள஢தர்.

டீர்த்டம்

கடம்஢ டீர்த்டம், கடம்஢ ண஥ உன௉க்ளகமண்டு ஠யன்஦

ள஢ன௉ணமவ஡ டம் கணண்஝஧ ஠ீ஥மல் ஢ி஥ம்ணம டயன௉ணஞ்ச஡ம்
ளசய்த அந்஠ீழ஥ ள஢ன௉க்ளகடுத்ட௅ குநணமகத் ழடங்கய கடம்஢த்
டீர்த்டணமதிற்று.

பிணம஡ம்

உத்ழதமக பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥ம்ணம, சயபன், உ஢ரிச஥பசு, ஬஠க ஬ந்ட஡. குணம஥ர்கள்,

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்.

ஸ்ட஧ பின௉ட்சம்

கட஧ீ (பமவன ண஥ம்)

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ன௅ம்னெர்த்டயகற௅ம், எழ஥ ழகமபிற௃க்குள் ஋றேந்டன௉நினேள்ந

இக்கமட்சய ழபள஦ங்கும் கண்஝ற்கரிதட௅. ஋஡ழப இட௅ என௉
த்ரினெர்த்டய ட஧ம்.

2. ஢ிச்வசளதடுத்ட௅ பந்ட ஠யவ஧தில் ட஡ட௅ ஢மத்டய஥ம்

(க஢ம஧ம்) ஠யவ஦ந்டடமல் ஢ிட்சம஝஡ னெர்த்டயதமக
சயபள஢ன௉ணமன் ஋றேந்டன௉நினேள்நமர். ஋஡ழப ஢ிட்சமண்஝மர்
ழகமதில் ஋ன்஦ ணறுள஢தன௉ம் உண்டு.

3. இங்குள்ந ஥ம஛ழகமன௃஥ம், ணற்஦டயவ்த ழடசங்கவநபி஝

ணயகச் சய஦யதடமக இன௉ந்டமற௃ம், ணயகற௉ம் கவ஧
டேட௃க்கங்கற௅க்கும், ழ஢஥னகுக்கும் ள஢தர் ள஢ற்஦டமகும்.

4. ஛஡கர் இங்குள்ந கடம்஢ டீர்த்டக்கவ஥தில் என௉ தமகம்

ளசய்டமர். தமகத்டயல் அபினேஞற௉கவந ஠மய் என்று
ன௃சயத்ட௅ ணமசு஢டுத்டயபிட்஝டமல், அத்ழடம஫ம் ஠ீங்க கடம்஢
ண஥த்வட ன௄஛யக்குணமறு ஛஡க஡ி஝ம் ன௅஡ிபர்கள் கூ஦,
ணீ ண்டும் தமகத்வடத் ட௅பக்கய கடம்஢ ண஥த்வட ஢க்டய
சய஥த்வடழதமடு பனய஢஝ அ஥பவஞதில் அ஦யட௅தி஧ணர்ந்ட
ழகம஧த்டயல் ட஡ட௅ ஠ம஢ிதில் ஢ி஥ம்ணமற௉஝னும், அன௉கயல்
஢ிட்சமண்஝ னெர்த்டயதம஡ சயபனு஝னும் டயன௉ணமல்
஛஡கனுக்கு கமட்சய ளகமடுத்டமர்.

5. ஢க்டன் என௉பனுக்கு ன௅ம்னெர்த்டயகற௅ம் கமட்சய ளகமடுத்ட

ஸ்ட஧ம் இட௅ என்றுடமன். ன௅ம்னெர்த்டயகவநனேம் என௉ங்ழக
கண்஝ ஛஡கர்டமன், இங்கு ன௅ம்னெர்த்டயகற௅க்கும் ஆ஧தம்
஋டுத்டமர் ஋ன்று ப஥஧மறும் உண்டு.

6. ஆழ்பமர்கநில் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணட்டும்

ணங்கநமசமச஡ம். ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமள் ஍தங்கமன௉ம்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.

சய஧ ணமடபஞ் ளசய்ட௅ம் டீ ழபள்பி ழபட்டும்

஢஧ ணம஠டயதிற் ஢டிந்ட௅ம் உ஧கயல்
஢஥ம்஢ டைல் கற்றும் ஢த஡ில்வ஧ ள஠ஞ்ழச
க஥ம்஢னூர் உத்டணன் ழ஢ர் கல்
஢ிள்வந ள஢ன௉ணமநதங்கமரின் ஢ம஝ல்
7. றோ ஥ங்க஠மடழ஡ ஆண்டுழடமறும் இங்கு ஋றேந்டன௉நி
கடம்஢ டீர்த்டத்டயல் டீர்த்டம் சமடயப்஢ட௅ இன்றும் பனக்கணம஡
பிழச஝த் டயன௉பினமபமகும்.

8. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் க஥ம்஢னூரில் டங்கயதின௉ந்ட௅டமன்

றோ஥ங்கத்டயன் ழகமபில் ணடயல், ணண்஝஢ம்,
ழ஢மன்஦பற்஦யற்குத் டயன௉ப்஢ஞிகள் ளசய்டமர். கடம்஢
ன௃ஷ்க஥ஞிதின் ப஝க்ழகனேள்ந ழடமப்ன௃ம், ஠ஞ்ளசனேம்
஋னய஧மர்ந்ட ழசமவ஧னேம், டயன௉ணங்வக ணன்஡ன்
டங்கயதின௉ந்டடயன் கம஥ஞணமகழப “ஆழ்பமர்஢ட்஝பர்த்டய”
஋ன்று இன்றும் அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅.

9. கய.஢ி. 1751 இல் ஆங்கயழ஧தன௉க்கும், ஢ி஥ஞ்சுக்கம஥ன௉க்கும்

஠஝ந்ட ழ஢மரில் கர்஡ல் ஛யன்஛ன் ஋ன்஢பன்
டயன௉ச்சய஥மப்஢ள்நிக்ழகமட்வ஝தி஧யன௉ந்ட௅ ஢ின்பமங்கய இந்ட
ழசமவ஧தில் அவ஝க்க஧ம் ன௃குந்டமன். ஆங்கய஧ப் ஢வ஝
ப஥ர்கழநம,
ீ ஢ி஥ஞ்சு஢வ஝ ப஥ர்கழநம
ீ இக்ழகமபிற௃க்கு
஋வ்பிட ஊறும் பிவநபிக்கமடட௅ ணட்டுணன்஦ய
஠ய஧ங்கவநனேம் ஆ஢஥ஞங்கவநனேம் டம஡ணமக ளகமடுத்ட஡ர்
஋ன்று ஢ி஥ஞ்சுக் கம஥ர்கநின் ப஥஧மற்றுக் கு஦யப்ன௃கள் ஢஥க்கப்
ழ஢சுகயன்஦஡.

10. “க஥ம்஢னூரில்” ழகமதில் ளகமண்டுள்ந உத்டணவ஡

“ளடன்஡஥ங்கத்டயல்” கண்ழ஝ன் ஋ன்஦மர்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர். இடற்கு பிதமக்கயதம஡ம் ளசய்ட
ள஢ரித பமச்சமன் ஢ிள்வந “பனயக்கவ஥திழ஧” டயன௉பமசற௃க்கு
என௉ கடபி஝மழட பந்ட௅கய஝க்கய஦பவ஡” ஋ன்஦மர்.
஋ல்ழ஧மன௉ம் ஠஝ந்ட௅ ளசல்஧க்கூடித பனயதமக
இன௉ப்஢ட஡மல் ழசபிப்ழ஢மர் ஋ந்ழ஠஥ன௅ம் ப஥஧மம்
ழ஢மக஧மம் ஋ன்று ஋ண்ஞி ட஡க்கு கடற௉ வபத்ட௅க்
ளகமள்ந அபகமசம் இல்வ஧ ஋ன்று கடபி஝மழட கய஝ந்ட௅
பிட்஝மன் ஋ன்஢ட௅ ணற்றும் என௉ உவ஥தமசயரிதரின் கன௉த்ட௅.
என௉ கம஧த்டயல் கடற௉ இல்஧மணல் இன௉ந்ட இத்ட஧த்டயற்கு
இப்ழ஢மட௅ கடற௉ உண்டு.

11. இந்ட ஆ஧தத்டயல் ணகமணண்஝஢த்டயல் ஢ி஥ணனுக்கு உள்ந

ழகமதி஧யல் ச஥சுபடய ழடபி ஋றேந்டன௉நினேள்நமள்.

12. ஆண்டுழடமறும் பன௉ம் கமர்த்டயவக டயன௉஠மநன்று

ள஢ன௉ணமற௅ம் சயபனும் ழசர்ந்டமற்ழ஢மல் படய
ீ உ஧ம
பன௉பமர்கள்.
4. டயன௉ளபள்நவ஦

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ஆ஦யழ஡மள஝மன௉ ஠மன்குவ஝ ள஠டுன௅டித஥க்கன்஦ன் சய஥ளணல்஧மம்
ழபறுழபறுக பில்஧ட௅ பவநத்டபழ஡ ளத஡க்கன௉ள் ன௃ரிழத ணம஦யல்
ழசமடயத ண஥கடப் ஢மசவ஝ டமணவ஥ண஧ர் பமர்த்ட
ழட஦ல் ணமந்டய பண்டின்஡ிவச ன௅஥ல் டயன௉ளபள்நவ஦ ஠யன்஦மழ஡
(1374) ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 5-3-7

஋ன்று இ஥மணபடம஥ ணகயவணதில் னெழ்கய இதற்வக

஋னயழ஧மடு இவதந்ட டயன௉ளபள்நவ஦ ஠யன்஦ ள஢ன௉ணமவநப்
ழ஢மற்றுகய஦மர், டயன௉ணங்வகதமழ்பமர். இத்டயன௉ளபள்நவ஦
டயன௉ச்சயதி஧யன௉ந்ட௅ 13 வணல் ளடமவ஧பில் ட௅வ஦னைர்
ளசல்ற௃ம் ஢மவடதில் உள்நட௅.

ப஥஧மறு

றோ஥ங்கத்டயற்கும் ன௅ந்டய஡டம஡ இத்டயன௉ளபள்நவ஦வதப்

஢ற்஦ய ஢஧ ன௃஥மஞங்கநில் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅. இழட
கன௉த்வடழத வபஷ்ஞப சம்஢ந்டணம஡ ப஝டைல்கள்
தமற௉ம் ழ஢சுகயன்஦஡. றோ஥ங்கத்டயற்கும் ன௅ந்டயதடம஡ இடன்
ளடமன்வணவதக் கு஦யக்கழப ஆடயளபள்நவ஦ ஋ன்று இட௅
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. டயன௉ ஋ன்஢ட௅ உதர்வபக் கு஦யக்கும்.
ளபள்நவ஦ ஋ன்஢ட௅ ளபண்வணதம஡ ஢மவ஦கநம஧ம஡
ணவ஧ ஋ன்஢வடக் கு஦யக்கும். ப஝ளணமனயதில் ஸ்ழபடகயரி
஋ன்றும், உத்டண ழ஫த்஥ம், ஭யட ழ஫த்஥ம் ஋ன்றும் ள஢தர்
ள஢றுகய஦ட௅.

அழதமத்டயக்கு அடய஢டயதமய் பிநங்கயத சய஢ிச் சக்஥பர்த்டய

என௉ சணதம் டன் ஢வ஝ ஢ரிபம஥ங்கற௅஝ன் பந்ட௅
டயன௉ளபள்நவ஦தில் டங்கய இன௉க்கும் ழ஢மட௅, அங்கு
ழடமன்஦யத என௉ ளபள்வநப் ஢ன்஦யவதத் (ஸ்ழபட ப஥மம்)
ட௅஥த்ட அட௅ ஢க்கத்டயல் உள்ந என௉ ன௃ற்஦யல் ளசன்று
ணவ஦ந்ட௅பிட்஝ட௅. இடவ஡க்கண்டு ஆச்சர்தன௅ற்஦ சய஢ி
அங்ழக டபம் ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉ந்ட ணமர்க்கண்ழ஝தவ஥
அட௃கய பி஡ப, அபர் ளசமற்஢டி ஢ன்஦ய ணவ஦ந்ட
அப்ன௃ற்றுக்குப் ஢ம஧மல் டயன௉ணஞ்ச஡ம் ளசய்ட௅ பனய஢஝
உ஝ழ஡ ஢கபமன் சய஢ிச் சக்க஥பர்த்டயக்கும்,
ணமர்க்கண்ழ஝தன௉க்கும் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
கமட்சயதன௉நிதடமகற௉ம், அட஡மழ஧ழத “ஸ்பழட ப஥ம஭த்
ட௅ன௉பமய் ழடமன்஦ய஡மன் பமனயழத” ஋ன்஦ டயன௉ப்ள஢தன௉ம்
இப்ள஢ன௉ணமற௅க்கு உண்஝மதிற்று.

னெ஧பர்

ன௃ண்஝ரீகமட்சன் (டமணவ஥க் கண்ஞன்) ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்,

கயனக்ழக டயன௉ன௅க ணண்஝஧ம்

டமதமர்

ளசண்஢கபல்஧ய, ஢ங்கதச் ளசல்பி, உற்சபன௉க்கும் ஢ங்கதச்

ளசல்பி ஋ன்ழ஦ டயன௉஠மணம்.

பிணம஡ம்
பிண஧மக்ன௉டய பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

சய஢ி, ன௄ழடபி, ணமர்க்கண்ழ஝தர் ப்஥ஹ்ணம, ன௉த்டய஥ன்.

டீர்த்டம்

ழகமபில் ணடயற௃க்குள்ழநழத 7 டீர்த்டங்கள் உள்ந஡.

1. டயவ்த டீர்த்டம்

2. ப஥ம஭ டீர்த்டம்

3. குச஭ஸ்டய டீர்த்டம்

4. சந்டய஥ ன௃ஷ்கரிஞி டீர்த்டம்

5. ஢த்ண டீர்த்டம்

6. ன௃ஷ்க஧ டீர்த்டம்

7. ணஞிகர்ஞிகம டீர்த்டம்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ப஥ம஭ அபடம஥த்வட ஠யவ஡ற௉ப் ஢டுத்ட௅ம் ழ஫த்டய஥ம்.

2. ணமர்க்கண்ழ஝தரின் ழபண்டுழகமநின்஢டி ப஝஠மட்டில்

பமழ்ந்ட௅ பந்ட௅ 3700 றோ வபஷ்ஞபர்கவந இங்ழக
ளகமண்டுபந்ட௅ குடிழதற்஦ய ழகமபிவ஧னேங் கட்டிப்
ள஢ன௉ணமவநனேம் ஢ி஥டயஷ்வ஝ ளசய்டமர் சய஢ிச் சக்க஥பர்த்டய.
஢ி஥டயஷ்வ஝ ளசய்டட௅ம் என௉ வபஷ்ஞபர்
கம஧ணமகயபி஝ழப ணயகற௉ம் ண஡ம் பன௉ந்டய஡மர். சய஢ி. சய஢ிச்
சக்க஥பர்த்டயதின் ழபடவ஡வதத் டீர்க்க ஢கபமன் என௉ றோ
வபஷ்ஞப஡ின் ழப஝ங்ளகமண்டு ணன்஡஡ி஝ம் பந்ட௅
ழபடவ஡ப் ஢஝மழட, ஋ன்வ஡னேம் ழசர்த்ழட 3700 ஋஡
கஞக்கயட்ழ஝ன் ஋ன்று றோவபஷ்ஞபர்கநின் ழணன்வணக்கு
அவ஝தமநணயட்஝ டயவ்த ழடச இட஡மல்டமன் “஢மங்கு஝ன்
னெபமதி஥த்ட௅ ஋றேடைற்஦மள் பமனயழத” ஋ன்று டமதமன௉க்கு
டயன௉ளணமனய உண்஝மதிற்று.

3. இங்குள்ந ன௄ங்கயஞற்஦யல் ஢கபமவ஡ ழ஠மக்கய டபம்

ளசய்ட ஢ி஥மட்டிக்கு (஢ங்கதச் ளசல்பி) ள஢ன௉ணமள்
ளசந்டமணவ஥க் கண்ஞ஡மய் கமட்சயதநித்டமர். ஋஡ழப
கயன௉ஷ்ஞம படம஥த்வட ணவ஦ன௅கணமக உஞர்த்ட௅ம்
ஸ்ட஧ம். இட஡மல்டமன். ள஢ரிதமழ்பமன௉ம் இங்குள்ந
ள஢ன௉ணமவந ஏடிபிவநதமடும் கண்ஞ஡மகப் ஢மபித்ட௅
ன௄ச்சூட்டி, ஠ீ஥மட்டி கமப்஢ிட்டு ணகயழ்கய஦மர் டணட௅
஢மசு஥ங்கநில்.

4. இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்ந ஛ீதர் சுபமணயகற௅க்கும் ஢ங்கதச்

ளசல்பி ஛ீதர் ஋ன்னும் அனகு டணயழ்ப் ள஢தழ஥ ஢ி஥மட்டிதின்
஠யவ஡பமக இ஧ங்குகய஦ட௅.

5. இக்ழகமபிற௃க்கு அன௉கயல் “஠ீ஧யப஡ம்” (டயன௉ப்வ஢ஞ்ஜீ ஧ய)

஋ன்னும் கய஥மணம் உள்நட௅. சயபன் டன்வகதில் எட்டிக்
ளகமண்஝ க஢ம஧ம் ஠ீங்குபடற்கமக இப்ள஢ன௉ணமவந
பனய஢ட்஝டமல், ஠ீ஧ய ப஡த்டயல் இப்ள஢ன௉ணமவந பனய஢ட்஝
பண்ஞணம஡ சயபஸ்ட஧ம் இன்றும் உள்நட௅.
஢ி஥ம்ணனுக்கும் இத்ட஧த்டயல் கமட்சய ளகமடுத்டவணதமல்
ன௅ம்னெர்த்டயகற௅ம் (ணவ஦ன௅கணமக) என௉ங்கயட்஝ ஸ்ட஧ம்.

6. இங்கு ஸ்பஸ்டயக்குநம் ஋ன்று ளசமல்஧ப்஢டும், சக்஥குநம்

என்று உள்நட௅. இடயல் என௉ ட௅வ஦தில் குநிப்஢பர்கவந
இன்ள஡மன௉ ட௅வ஦தில் குநிப்஢பர்கள் ஢மர்க்க ன௅டிதமட
பண்ஞம் அவணக்கப்஢ட்டுள்நட௅.

7. உத்஥மதஞபமசல், (வட ன௅டல் ணமர்கனய பவ஥

டய஦ந்டயன௉க்கும்) பனயதமகழப ள஢ன௉ணமவந பனய஢஝
ழபண்டும். 6 ணமடத்டயற்கு என௉ ன௅வ஦ பமசல்
டய஦க்கப்஢ட்டு அடன் பனயழத ளசன்று ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡
பனய஢டும் ஠வ஝ன௅வ஦ இங்கு டப஦மணல்
஢ின்஢ற்஦ப்஢டுகய஦ட௅.

8. றோழடபி, ன௄ழடபி, சூரித, சந்டய஥ன், ஆடயழச஝ன் இபர்கள்

ணம஡ி஝ உன௉பில் இங்கு ஠யன்று ள஢ன௉ணமவந பனய஢டுபடமக
஍டீ஭ம், இவ்பவணப்஢ில் இங்குள்ந டயன௉க்ழகம஧ம் கண்
ளகமள்நமக் கமட்சய, “இந்டய஥ழ஡மடு, ஢ி஥ணன், ஈசன்,
இவணதபள஥ல்஧மம், ணந்டய஥ ணமண஧ர் ளகமண்டு பந்ட௅
ணவ஦ந்டப஥மய் பந்ட௅ ஠யன்஦மர், சந்டய஥ன் ணமநிவக ழசன௉ம்
சட௅஥ர்கள் ளபள்நவ஦” ஋ன்஢ட௅ ள஢ரிதமழ்பமரின் ஢மசு஥ம்.

டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம், ள஢ரிதமழ்பமன௉ம் ணங்கநமசமச஡ம்,

(ளணமத்டம் 24 ஢மசு஥ம்)

0. றோ ஠மடன௅஡ிகநின் சர஝஥ம஡ உய்தக் ளகமண்஝மர் ஋ன்஦

வபஞப ழணடமபினேம், ன௅ற்றுப் ள஢஦மணல் இன௉ந்ட
றோ஢மஷ்தத்வட ஋றேடய ன௅டித்ட பிஷ்ட௃ சயத்டர் ஋ன்஦
஋ங்கநமழ்பமன், (இப஥ட௅ ழணடமபி஧மசத்வடக் கண்டு
஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ இபவ஥ ஋ங்கநமழ்பமன் ஋ன்று
ளசமன்஡டமக ஍டீ஭ம்) ழணற்கு஦யப்஢ிட்஝ இன௉பன௉ம்
அபடரித்ட ஸ்ட஧ம்
1. வபஞபத்வடப் ழ஢மற்஦ய பநர்த்ட இ஥மணமனு஛ர்
சய஧கம஧ம் பமசம் ளசய்ட ட஧ம்

2. றோ சுபமணய ழடசயகனும், ணஞபம஡ ணமன௅஡ிகற௅ம்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட ஸ்ட஧ம்.

3. ஢ல்஧ப ணன்஡ன் ன௅ட஧மம் ஠஥சயம்ணபர்ணன் இக்ழகமபில்

கட்டி஝ப் ஢ஞிதில் டன் கவ஧தம்சத்வடக் கமட்டி
ளணன௉கூட்டி஡மன் ஋ன்஢வட ஢ல்஧பர்கநின் ப஥஧மற்஦மல்
அ஦யத ன௅டிகய஦ட௅.
5. டயன௉ அன்஢ில்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஠மகத் டவஞக்கு஝ந்வட ளபஃகம டயன௉ளபவ்ற௉ள்
஠மகத் டவஞத஥ங்கம் ழ஢ர் அன்஢ில் - ஠மகத்
டவஞப் ஢மற் க஝ல் கய஝க்கு ணமடய ள஠டுணமல்
அவஞப் ஢மர் கன௉த்ட஡மபன்
(2417) - ஠மன்ன௅கன் டயன௉பந்டமடய - 36

கு஝ந்வட ளதன்னும் கும்஢ழகமஞத்டயற௃ம் ளபஃகம

ளபன்னும் கமஞ்சயன௃஥த்டயற௃ம், டயன௉஋வ்ற௉ள் ஋ன்஦
டயன௉பள்றெரிற௃ம், அ஥ங்கம் ஋ன்஦ றோ஥ங்கத்டயற௃ம், ழ஢ர்
஋ன்஦ டயன௉ப்ழ஢ர் ஠கரிற௃ம், அன்஢ி஧மகயத, இந்ட டயன௉பன்஢ில்
ட஧த்டயற௃ம், ஠மகத்டயல் ஢ள்நி ளகமண்டுள்ந ள஢ன௉ணமள்
ழபறு தமன௉ணல்஧ அபன்டமன் டயன௉ப்஢மற் க஝஧யல் ஢ள்நி
ளகமண்டுள்ந ஆடய ள஠டுணம஧மகும். அபன் டன்வ஡
ஆ஥மடயப்஢பர்கவந அவஞத்ட௅க் கமப்஢பனுணமபமன், ஋ன்று
டயன௉ணனயவச ஆழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்
றோ஥ங்கத்டயற்கு அன௉கமவணதிழ஧ழத அவணந்ட௅ள்நட௅.

ழ஝மல்ழகட்டில் இன௉ந்ட௅ம், டயன௉ச்சயதி஧யன௉ந்ட௅ம்,

஧மல்குடிதி஧யன௉ந்ட௅ம் ளசல்஧஧மம். டயன௉ப்ழ஢ர் ஠கர் ஋ன்று
அவனக்கப்஢டும் (அப்஢க் கு஝த்டமன்) சன்஡ிடயதி஧யன௉ந்ட௅
ளகமள்நி஝ ஠டயக் கவ஥வத க஝ந்ட௅ ஠஝ந்ழட பந்டமல் சுணமர்
2 கய.ணீ . டெ஥ம் டமன் ஆகும்.

ப஥஧மறு

ணற்஦ ஸ்ட஧ங்கட்கு உள்நவடப் ழ஢மன்று ணயக பிரிபமக

ஸ்ட஧ப஥஧மழ஦ம ப஥஧மற்று டைழ஧ம, டணயழ் இ஧க்கயதத்டயன்
ஆடம஥ங்கழநம இத்ட஧த்டயற்கு கயட்஝பில்வ஧.
இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦யத பிரிபம஡ ஆ஥மய்ச்சயதில் இட௅
கமறும் தமன௉ம் ஈடு஢஝பில்வ஧. ன௃஥மஞ டைல்கள்
இத்ட஧த்வடப் ஢ி஥ம்ணன௃ரி ஋ன்று கு஦யப்஢ிடுகயன்஦஡.

஢ி஥ம்ண ழடபனுக்கும், சயபள஢ன௉ணமனுக்கும் ஍ந்ட௅ டவ஧கள்

இன௉ந்ட஡. என௉ சணதம் ஠யஷ்வ஝தில் அணர்ந்டயன௉ந்ட
஢மர்படய ழடபி சற்ழ஦ பினயத்ட௅ ழ஠மக்கும் ழ஢மட௅
அவ்பனயதமகச் ளசன்று ளகமண்டின௉ந்ட ஢ி஥ம்ணவ஡ ட஡ட௅
஢ர்த்டமளபன்று ஋ண்ஞி ஢மடங்கவநக் கறேபி ஢ஞிபிவ஝
ளசய்த, என௉ ணரிதமவடதின் ள஢மன௉ட்டு உவணதபள்
இவ்பமறு ளசய்கயன்஦மள் ஋ன்று ஢ி஥ம்ணழடபன் அவட
஌ற்றுக் ளகமண்டின௉க்கும் ழ஢மட௅ டற்ளசத஧மக பந்ட
சயபள஢ன௉ணமன், இவடக் கண்டு சய஡ந்ட௅ இன௉பன௉க்கும் 5
டவ஧கள் இன௉ப்஢டமல் டமழ஡ இப்஢ி஥ச்சவ஡
உன௉பமக்கய஦ளடன்று ஠யவ஡த்ட௅ ஢ி஥ம்ணழடப஡ின் 5
டவ஧கநில் என்வ஦ச் சயபன் கயள்நிளத஦யந்ட௅ பிட்஝மர்.

இட஡மல் ஢ி஥ம்ண ஭த்டய ழடம஫ம் ஌ற்஢ட்டு, ஢ி஥ம்ணமபின்

க஢ம஧ம் (ணண்வ஝ ஏடு) சயபள஢ன௉ணம஡ின் வகதில் எட்டிக்
ளகமண்஝ட௅. அத்ட௅஝ன் ஢஧ ஸ்ட஧ங்கவந டரிசயத்ட௅
ளகமண்டு பந்ட சயபன் க஥ம்஢னூர் ஋ன்னும் உத்டணர்
ழகமபிற௃க்கு பந்ட அங்கு ண஭ம ஧ட்சுணய இட்஝
஢ிச்வசதமல் க஢ம஧ம் ஠யவ஦தப் ள஢ற்஦ ஢ின் கண்டினைர்
ளசல்ற௃ம் பனயதில் சயபள஢ன௉ணமன் இத்ட஧த்வடனேம் பந்ட௅
பனய஢ட்டு ளசன்஦மர். இவ்ப஥஧மறு கந்ட ன௃஥மஞத்டயற௃ம்
கூ஦ப்஢ட்டுள்நட௅.

சயபள஢ன௉ணமன் இத்ட஧த்டயற்கு பந்ட௅ ளசன்஦ ப஥஧மறு ஢஧

டைல்கநில் இல்஧மபிட்஝மற௃ம் இங்கு கர்ஞ ஢஥ம்஢வ஥தமக
பனங்கய பன௉ம் ளசய்டயதமகும்.

இத்ட஧த்ழடமடு ளடம஝ர்ன௃ ளகமண்஝ ஢஧ன௃஥மஞங்கநிற௃ம்

ழ஢சப்஢டும் ப஥஧மறு என்று உண்டு. என௉ரி஫யதம஡பர்
டண்ஞன௉க்குள்
ீ னெழ்கய டபஞ் ளசய்படயல் ள஢ன௉ஞ் சக்டய
ள஢ற்று பிநங்கய஡மர். இட஡மல் அபர் ணண்டுக
ண஭ரி஫யளதன்ழ஦ அவனக்கப்஢ட்஝மர். இபர் என௉ சணதம்
டபத்டயல் ஈடு஢ட்டின௉க்கும் ழ஢மட௅ இபவ஥க் கமஞ பந்ட
ட௅ர்பமச ன௅஡ிபர் ளபகுழ஠஥ம் கமத்டயன௉ந்டமர். ஆ஡மல்
ணண்டுக ண஭ரி஫யழதம டபத்டய஧யன௉ந்ட௅ ணீ நபில்வ஧.
இட஡மல் டன்வ஡ அ஧ட்சயதப் ஢டுத்ட௅படமகக் கன௉டயத
ட௅ர்பமசர் சய஡ந்ட௅ இம்ன௅஡ிபவ஥ ணண்டூகணமகழப
(டபவநதமக) ழ஢மகுணமறு ச஢ித்டமர்.

இந்ட ணண்டுக ண஭ரி஫ய இவ்பி஝த்டயல் டபணயன௉ந்ட௅

ண஭மபிஷ்ட௃ ஢ி஥த்தட்சணமகய ட௅ர்பமச ன௅஡ிபரின்
சம஢த்வட ஠ீக்கய஡மர். இட஡மல் இவ்பி஝த்டயற்கு ணண்டுக
ன௃ரி ஋ன்஦ ள஢தன௉ம் உண்டு.

னெ஧பர்

படிபனகயத ஠ம்஢ி, கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்

உற்சபர்
சுந்ட஥ ஥ம஛ன்

டமதமர்

அனகயத பல்஧ய ஠மச்சயதமர்

டீர்த்டம்

ணண்டுக டீர்த்டம் - ளகமள்நி஝ம்

பிணம஡ம்

டம஥க பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

சயபன், ஢ி஥ம்ணம, ஊர்பசய

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. டயன௉ணனயவசதமழ்பம஥மல் ணட்டும் டவ஧ப்஢ில்

ளகமடுக்கப்஢ட்஝ எழ஥ளதமன௉ ஢ம஝஧மல் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்தப்஢ட்஝ ட஧ம்.

2. இத்ட஧ம் ணயகற௉ம் ளடமன்வணதம஡டமகும்.

3. சுந்ட஥ ழசமனன் டன் ஋டயரிகழநமடு ழ஢மன௉க்குச்

ளசல்படற்கு ன௅ன், ட஡ட௅ உவ஝பமவந இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு
ன௅ன் வபத்ட௅ பஞங்கயச் ளசன்று ழ஢மரில் ளபற்஦ய பமவக
சூடி஡மன் ஋ன்றும், அடற்கு ஠ன்஦யக் கமஞிக்வகதமக
இத்ட஧த்டயற்கு இவ஦தி஧ய (஌஥மநணம஡ ஠ய஧டம஡ம்)
ளசய்டவடனேம் கல்ளபட்டுக்கநமல் அ஦யத ன௅டிகய஦ட௅.
4. இக்ழகமபி஧யன் ஢ி஥கம஥த்டயற௃ம், சுற்று ணடயல்கநிற௃ம்,
஠வ஝ ஢மவடதிற௃ம் கூ஝ ஌஥மநணம஡ கல்ளபட்டுக்கள்
உள்ந஡.

5. இவ்பி஝ம் பமல்ணீ கயதின் அபடம஥ஸ்ட஧ம் ஋ன்று என௉

கன௉த்ட௅ ஠ய஧ற௉கய஦ட௅. பமல்ணீ கய டணயழ் ஠மட்டி஧யன௉ந்ட௅
ளசன்஦பர் ஋ன்று கூறும் ஆ஥மய்சயதமநன௉க்கு இங்குள்ந
கல்ளபட்டுகள் உடற௉ம். இத்ட஧த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
பமல்ணீ கயக்கும் கமட்சய ளகமடுத்டடமக அ஦யனேம் ளசய்டயனேம்
பமல்ணீ கயக்கும் இத்ட஧த்டயற்கும் உள்ந ளடம஝ர்வ஢
பற௃ப்஢டுத்ட௅கய஦ட௅.

6. ணயகச் சமடம஥ஞ ஠யவ஧தில், சயற்சய஧ ஢றேட௅஢மடுகற௅஝ன்

பிநங்கய஡மற௃ம், இத்ட஧ம், ளடமன்வணதி஡மற௃ம்,
ழணன்வணதிற௃ம் ணயக உதர்ந்டட௅டமன்.
6. ழகமபி஧டி (டயன௉ப்ழ஢ர் ஠கர்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ழ஢ழ஥னேவ஦கயன்஦ ஢ி஥மன் இன்று பந்ட௅
ழ஢ழ஥ழ஡ன்று ஋ன்ள஡ஞ்சு ஠யவ஦தப் ன௃குந்டமன்
கமழ஥ழ் க஝ழ஧ழ் ணவ஧ழதழ்ற௃஧ குண்டும்
ஆ஥மபதிற்஦மவ஡ அ஝ங்கப் ஢ிடித்ழடழ஡ (3745)
டயன௉பமய்ளணமனய 10-8-2

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢மசு஥ஞ் சூட்஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்

டயன௉ச்சயதி஧யன௉ந்ட௅ 15 வணல் ளடமவ஧பில் உள்நட௅.
அன்஢ில் டயவ்த ழடசத்டய஧யன௉ந்ட௅ ளகமள்நி஝ ஠டயதின்
ணறுகவ஥வதச் ழசர்ந்டமல் இத்ட஧த்வட அவ஝த஧மம்.
ன௄டற௄ர் ஥தில் ஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 8கய.ணீ .
கல்஧வஞதில் இன௉ந்ட௅ 4 வணல் ளடமவ஧பிற௃ம் உள்நட௅.

டயன௉ப்ழ஢ர் ஠கர் ஋ன்஦மல் தமன௉க்கும் ளடரிதமட௅. ழகமபி஧டி

஋ன்று ளசமன்஡மழ஧ ஋ல்ழ஧மன௉க்கும் ளடரினேம்.
இதற்வகதின் அ஥பவஞப்஢ில் ணயகற௉ம் ஥ம்ணயதணம஡
சூழ்஠யவ஧தில் அவணந்ட௅ள்ந அனகம஡ ட஧ணமகும் இட௅.
ன௃஥மஞம் கூறும் ப஥஧மறு
இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல்
ளசமல்஧ப்஢ட்டுள்நட௅. ன௃஥மஞம் இடவ஡ ஢஧சப஡ச்
ழ஫த்டய஥ம் ஋ன்று ஢கர்கய஦ட௅. டணயனயல் ன௃஥சமங்கமடு
஋ன்஢வடழத ப஝ பம஡ர் ஢஧சப஡ம் ஋ன்று
஋டுத்டமண்டுள்ந஡ர். இவ்பி஝த்ட௅ ன௃஥சஞ் ளசடிகள்
இன்றும் அநற௉ க஝ந்ட௅ ஢ல்கயக் கயவநத்ட௅ சூழ்ந்ட௅
பநர்ந்ழடமங்கயத கமட்சயவதக் கமஞ஧மம்.

உ஢ணன்னே ஋ன்னும் ணன்஡ன் ட௅ர்பமச ன௅஡ிபரின்

சம஢த்டமல் டன்஢஧ணயனந்ட௅ ழ஢மக அடற்கு பிழணமச஡ம்
ழபண்஝ இப்஢஧சப஡ம் ழ஫த்டய஥த்டயல் ஧ட்சம்ழ஢ன௉க்கு
அன்஡டம஡ம் அநித்டமல் (டடய ஆ஥மட஡ம்) சம஢ந்டீன௉ம்
஋ன்று ட௅ர்பமசர் ளடரிபிக்க இத்ட஧த்டயன் அன௉கயல் என௉
அ஥ண்ணவ஡ளதறேப்஢ி அன்஡டம஡ம் ளசய்த஧ம஡மர்.

஠ீண்஝கம஧ணமக அன்஡டம஡ம் ளடம஝ர்ந்ட௅ ஠஝ந்ட௅

பன௉வகதில் என௉஠மள் றோணந்஠ம஥மதஞழ஡ கயனப்஢ி஥மணஞ
ழப஝ங்ளகமண்டு இங்கு பந்ட௅ அன்஡ம் ழகட்க அபன௉க்கும்
஢ரிணம஦ப்஢ட்஝ட௅.

றோணந்஠ம஥மதஞன் அன்வ஦த டய஡ம் டதமரிக்கப்஢ட்஝

உஞற௉ ன௅றேபவடனேம் உண்டு டீர்க்க “இளடன்஡ கமரிதம்”
஋ன்று பிதந்ட ணன்஡ன் இன்னும் ஋ன்஡ ழபண்டுளணன்று
ழகட்க ஋஡க்கு என௉ கு஝ம் அப்஢ம் ழபண்டுளணன்று
ள஢ன௉ணமள் ளசமல்஧ அப்஢ம் ளசய்ட௅ ளகமண்டுப஥ப்஢ட்஝ட௅.
அந்ட அப்஢க் கு஝த்வட ள஢ன௉ணமள் பமங்கயதற௉஝ன்
உ஢ணன்னே சம஢ம் டீர்ந்டளட஡ ப஥஧மறு.
இட஡மல் இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு “அப்஢க்கு஝த்டமன்” ஋ன்னும்
ள஢தன௉ண்஝மதிற்று. இப்ள஢ன௉ணம஡ின் ப஧ட௅ வக என௉
அப்஢க் கு஝த்வட அவஞத்டபண்ஞம் உள்நட௅.

னெ஧பர்

அப்஢க்கு஝த்டமன், அப்஢ம஧ ள஥ங்க஠மடன் ன௃஛ங்க சத஡ம்.

டமதமர்

1. இந்டய஥ம ழடபி 2. கண஧பல்஧ய

டீர்த்டம்

இந்டய஥ டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

இந்டய஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

உ஢ணன்னே, ஢஥மச஥ர்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இத்ட஧ம் ணயகற௉ம் ளடமன்வண பமய்ந்டளடன்றும்,

றோள஥ங்கத்டயற்கு ன௅ன்஡டமக ஌ற்஢ட்஝ளடன்றும் அட஡மல்
டமன் ழகமதி஧டி அடமபட௅ றோ஥ங்கம் ழகமபிற௃க்கு
ஆடயதமக அடிளதடுத்ட௅க் ளகமடுத்ட ஸ்ட஧ளணன்஢டமல்
ழகமபி஧டி ஋஡ ள஢தர் ள஢ற்஦டமக கர்ஞ ஢஥ம்஢வ஥.

2. ஢ஞ்ச ஥ங்கம் ஋ன்று ளசமல்஧க்கூடித ஍ந்ட௅

அ஥ங்கங்கநில் இட௅ற௉ம் என்று.
1. ஆடய஥ங்கம் - றோள஥ங்கப்஢ட்டி஡ம் (வணசூர்)

2. அப்஢ம஧ ள஥ங்கம் - டயன௉ப்ழ஢ர் ஠கர்

3. ணத்டயத஥ங்கம் - றோள஥ங்கம்

4. சட௅ர்த்ட஥ங்கம் - கும்஢ழகமஞம்

5. ஢ஞ்ச஥ங்கம் - இந்டறெர் (ணமதப஥ம்)

இந்ட ஢ஞ்ச஥ங்கத்வடப் ஢ற்஦ய கு஦யப்஢ிடும்ழ஢மட௅

றோ஥ங்கத்வட ணத்டயத஥ங்கம் ஋ன்று ளசமல்ற௃படமல் 5 இல்
ணத்டயணணம஡ 3பட௅ இ஝த்வட றோ஥ங்கம் ள஢ற்஦ட௅. ஋஡ழப

அப்஢ம஧஥ங்கம் றோ஥ங்கத்வடபி஝ ன௅ன்஡ம஡ட௅ ஋ன்னும்

கன௉த்வட எப்஢஧மம்.

3. ஠ம்ணமழ்பமர், டயன௉ணனயவச ஆழ்பமர், டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்,

ள஢ரிதமழ்பமர் ஆகயத ஠மன்கு ஆழ்பமர்கநமல் 33 ஢மக்கநமல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

4. ஠ம்ணமழ்பமர் இப்ள஢ன௉ணமவ஡ப் ஢மடிபிட்டுத்டமன்

ழணமட்சத்டயற்குச் ளசன்஦மர். ஠ம்ணமழ்பம஥மல் கவ஝சயதமக
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம் இட௅ டமன்.
அட஡மல்டமன் டவ஧ப்஢ில் ளகமடுத்ட ஢ம஝஧யல் அ஝ங்கப்
஢ிடித்ழடன் அடமபட௅ ள஢ன௉ணமனுக்குள் “அ஝ங்கப்
஢ிடித்ழடன்” ஋ன்஦மர் ழ஢மற௃ம்.

5. இங்கு ள஢ன௉ணமனுக்கு டய஡ந்ழடமறும் இ஥பில் அப்஢ம்

அன௅ட௅ ளசய்ட௅ப் ஢வ஝க்கப்஢டுகய஦ட௅. அப்஢ம் அன௅ட௅ ளசய்ட௅
டய஡ந்ழடமறும் ஢வ஝க்கப்஢டும் டயவ்த ழடசம் இட௅
என்றுடமன்.
6. றோள஥ங்க ஥ம஛ சரிட஢மஞம் ஋ன்னும் டைல் இத்ட஧ம்
஢ற்஦யத கு஦யப்ன௃க்கவந ளகமடுக்கய஦ட௅.

7. இத்ட஧ன௅ம், சூழ்ந்ட௅ள்ந இதற்வகக் கமட்சயகற௅ம்

டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ஢ம஝ல்கநில் ஢஝ம்
஢ிடிக்கப்஢ட்டுள்ந஡.

8. கமபிரிக் கவ஥தில் என௉ ழணட்டின் ழணல் அவணந்ட௅ள்ந

இக்ழகமபில் ளடமவ஧ டெ஥த்டயல் இன௉ந்ட௅ ஢மர்ப்஢டற்கும்,
ளகமள்நி஝ ஠டயதில் என௉ ழகமஞத்டயல் இன௉ந்ட௅
஢மர்ப்஢டற்கும் ழ஢஥னகு பமய்ந்டட௅.

9. ஆழ்பமர்கள் என௉ ஸ்ட஧த்டயல் அனு஢பிக்கும்

ள஢ன௉ணமவந ணற்ழ஦மர் ஸ்ட஧த்வட ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்னேம்ழ஢மட௅ ண஦க்க ளபமன்஡ம ஆற்஦மவணதமல்
ணீ ண்டும் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்பட௅ ண஥ன௃ம்
பனக்கன௅ணமதிற்று.

ழ஢ர் ஠கரில் பஞங்கயப் ழ஢ம஡ ஢ின்ன௃ம் அப்஢க்கு஝த்டமன்

டயன௉ணங்வக ணன்஡வ஡ பி஝மட௅ ஢ின் ளடம஝ர்கய஦மர்.
டம்வண பிட்டு ஠ீங்கமட அந்ட அர்ச்சமபடம஥ ழசமடயவத
டயன௉ளபள்நவ஦ ளசன்று கண்ழ஝ன் ஋ன்று ணீ ண்டும்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர். இழடம அப்஢ம஝ல்.,

ட௅நக்கணயல் சு஝வ஥, அற௉ஞட௃஝ல்

஢ிநக்கும் வணந்டவ஡ப் ழ஢ரில் பஞங்கயப் ழ஢மய்
அநப்஢ி ஧ம஥ன௅ வடதண ஥ர்க்கன௉ள்
பிநக்கயவ஡, ளசன்று ளபள்நவ஦க் கமண்டுழண.
7. டயன௉க்கண்டினைர்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஢ிண்டிதமர் ணண்வ஝ழதந்டய ஢ி஦ர்ணவ஡ டயரிடந்ட௅ண்ட௃ம்
உண்டிதமன் சம஢ந்டீர்த்ட என௉பனூர், உ஧கழணத்ட௅ம்
கண்டினை஥ ஥ங்கம் கச்சயழ஢ர் ணல்வ஧ ளதன்று
ணண்டி஡மர் குத஧ல்஧மல் ணற்வ஦ழதமர்க்குய்தம஧மழண (2050
டயன௉க்குறுந்டமண்஝கம் - 19

஢ிண்஝ம் ழ஢ம஝க்கூடித (஢வ஝த்டல்) ஢ி஥ம்ண஡ின்

டவ஧வதச் சயபள஢ன௉ணம஡ட௅ வகவத பிட்டு ஠ீங்கச்
ளசய்ட௅ சம஢ந் டீர்த்ட கண்டினைர் ஋ன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ட௅டயக்கப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்
டஞ்வசதி஧யன௉ந்ட௅ டயன௉வபதமறு ளசல்ற௃ம் பனயதில் 6 பட௅
வண஧யல் உள்நட௅.

ப஥஧மறு

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ஢ிர்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயன் 8 பட௅

அத்டயதமதத்டயல் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

சயபள஢ன௉ணமனுக்கும் ஢ி஥ம்ணனுக்கும் 5 டவ஧கள்

இன௉ந்டடமகற௉ம் என௉ சணதம் ஠யஷ்வ஝தில் அணர்ந்ட௅
பினயத்ட ஢மர்படய ழடபி, அவ்பி஝ம் பந்ட௅ ளகமண்டின௉ந்ட
஢ி஥ம்ண ழடபன௉க்கு (டன் ஢ர்த்டமழபம ஋ன்று ஋ண்ஞி)
஢ஞிபிவ஝ ளசய்ட௅ ஢மடங்கவந அ஧ம்஢,
ள஢ன௉ந்டன்வணழதமடு ஢ி஥ம்ணன் அடவ஡ழதற்றுக்
ளகமண்டின௉க்கும் ழபவநதில், ட஡க்கர ஝மக ஍ந்ட௅ டவ஧கள்
இன௉ப்஢டமல்டமன் இட௅ழ஢மன்஦ சயக்கல்கள் ஌ற்஢டுபட௅஝ன்,
ட஡க்கு ஍ந்ட௅ டவ஧ளதன்று ஢ி஥ம்ணனும் கர்பத்டயல்
ணயடக்கய஦மன் ஋ன்று ஠யவ஡த்ட சயபன் ஢ி஥ம்ண஡ின்
஠டுத்டவ஧வதக் கயள்நிளத஦யத ஋த்ட஡ிக்க ஢ி஥ம்ண஡ின்
ணண்வ஝ழதமடு சயப஡ின் உள்நங்வகதில் ஢டயந்ட௅ ஠க஥மணல்
அறேந்டயக் ளகமண்஝ட௅.

இட஡மல் ஢ி஥ம்ண஭த்டய ழடம஫ம் டன்வ஡ச் சூன,

அடய஧யன௉ந்ட௅ ணீ ள்படற்கு சயபள஢ன௉ணமன் டீர்த்டதமத்டயவ஥
ளசய்ட௅ ன௄ற௉஧ளகங்கும் அவ஧த, தமர் ஢ிச்வசதிட்஝மற௃ம்
க஢ம஧ம் ஠யவ஦தமணல் ழ஢மட்஝ற௉஝ன் ணமதணமய் ணவ஦த
டயன௉க்க஥ம்஢னூர் ஋ன்னும் உத்டணர் ழகமபி஧யல்,
ண஭மபிஷ்ட௃ ழகட்டுக் ளகமண்஝டற்கயஞங்க
ண஭மள஧ட்சுணய (ன௄ர்ஞபல்஧ய டமதமர்) ஢ி஥ம்ண க஢ம஧த்டயல்
஢ிச்வசதிட்஝ட௅ம் அட௅ ஠யவ஦ந்ட௅ சயப஡ின் ஢சயத்ட௅தர்
ஏய்ந்டட௅.

஢மத்டய஥ம் (க஢ம஧ம்) ஠யவ஦ந்ட௅ ஢சயத்ட௅தர் ஏய்ந்டழ஢மட௅ம்

ணண்வ஝ழதமடு ணட்டும் வகவதபிட்டு ஠ீங்கமண஧யன௉க்கழப

அவ்பி஝த்டய஧யன௉ந்ழட டயன௉ணமவ஧ ஠யவ஡த்ட௅ சயபன்

பனய஢஝, அப்ழ஢மட௅ டயன௉ணமல் சயபள஢ன௉ணமவ஡க் கண்டினைர்
பந்ட௅ ஢த்ண டீர்த்டத்டயல் ஠ீ஥மடி அங்ழக ஋றேந்டன௉நினேள்ந
கண஧பல்஧ய ஠மச்சயதமவ஥னேம், ஋ன்வ஡னேம் பனய ஢ட்஝மல்
க஢ம஧ம் வகவதபிட்டு அகற௃ம் ஋ன்று ளசமல்஧,
அவ்பண்ஞழண கண்டினைர் பந்ட௅ டீர்த்டத்டயல் ஠ீ஥மடி
஋றேந்டட௅ம் க஢ம஧ணகன்஦ட௅.

இவ்பமறு அ஥ன் சம஢ம் டீர்த்டடமல் ஭஥சம஢ பிழணமச஡ப்

ள஢ன௉ணமள் ஋ன்ழ஦ இங்கு டயன௉ணமற௃க்கும்
ள஢தன௉ண்஝மதிற்ள஦ன்஢ட௅ ப஥஧மறு.

சய஧ ஠மட்கள் இங்குள்ந க஢ம஧ டீர்த்டத்டயல் சயபன்

஠ீ஥மடிதடமல் க஢ம஧ம் ஠ீங்கயதடமகற௉ம், சற்ழ஦ ணமறு஢ட்஝
ளடம஡ிதிற௃ம் இக்கவட ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.சயபனுக்கு
கண்டீச்சுப஥ர் ஋ன்று என௉ ள஢தர் இன௉ப்஢டமல் அபர்
சம஢ந்டீர்ந்ட ஠யவ஡பமக கண்டினைர் ஋ன்ழ஦ இத்ட஧ம்
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅.

னெ஧பர்

஭஥சம஢ பிழணமச஡ப் ள஢ன௉ணமள். ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

கயனக்ழக டயன௉ன௅க ணண்஝஧ம் கண஧ ஠மடன் ஋ன்஦
டயன௉ப்ள஢தன௉ம் உண்டு.

உற்சபர்

உற்சபன௉க்கும் இ஥ண்டு டயன௉஠மணங்கள் ஢ி஥டம஡ம். டமதமர்.

கண஧பல்஧ய ஠மச்சயதமர்

பிணம஡ம்

கண஧மக்ன௉டய பிணம஡ம்

டீர்த்டம்

1. ழகமபிற௃க்குச் சற்று ழணற்ழக இன௉க்கும் க஢ம஧ ழணமட்ச

ன௃ஷ்கரிஞி.
2. ழகமபிற௃க்கு ஋டயரில் இன௉க்கும் ஭த்தம பிழணமச஡
டீர்த்டம் ஋ன்஦ ஢த்ண டீர்த்டம். இடற்கு ஢஧ய டீர்த்டம்
஋஡ற௉ம் ள஢தர்.

கமட்சய கண்஝பர்கள்

1. சயபள஢ன௉ணமன். 2. அகத்டயதர்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. சயபன் ட஡ட௅ வகதில் எட்டிக்ளகமண்஝ ஢ி஥ம்ண க஢ம஧ம்

஠ீங்கயதடற்கு டயன௉ணமற௃க்கு ஠ன்஦ய ளடரிபிக்கும்ன௅கணமக

டமனும் இவ்பி஝த்ழட ழகமபில் ளகமண்஝மர். ஋஡ழப இட௅

என௉ ன௅ம்னெர்த்டய ட஧ம். டற்ழ஢மட௅ இங்குள்ந ஢ி஥ம்ணமபின்
ழகமபில் னெ஝ப்஢ட்டு ஢ி஥ம்ணம ணற்றும் ஬஥ஸ்படயசயவ஧கள்
சயபள஢ன௉ணம஡ின் ட஧த்டயல் வபக்கப்஢ட்டுள்ந஡.

2. கண்஝஡ ழ஫த்஥ளணன்றும், ஢ஞ்சகண஧ ழ஫த்஥ளணன்றும்

அவனக்கப்஢டும் இங்கு ஍ந்ட௅ கண஧ங்கள் உள்ந஡.
அடமபட௅ கண஧ம ழ஫த்஥ம், கண஧ம ன௃ஷ்க஥ஞி, கண஧
பிணம஡ம், கண஧஠மடன், கண஧பல்஧ய ஠மச்சயதமர் ஋஡ ஍ந்ட௅.

3. இத்ட஧ம் றோ஥ங்கத்வடபி஝ ணயகற௉ம் ளடமன்வணபமய்ந்டட௅.

இத்ட஧த்டயன் ன௅டல் ள஢ன௉ணமள் றோசந்டம஡ழகம஢ம஧
கயன௉ஷ்ஞனும், ஠ப஠ீட கயன௉ஷ்ஞனும் ஆபமர்கள். ஢஧
சட௅ர்னேகங்கற௅க்கு ன௅ன்஡மல் உண்஝ம஡ட௅ இந்ட டயவ்த
ழ஫த்஥ம்.

4. றோ கயன௉ஷ்ஞ ஧ீ ஧ம ட஥ங்கய஡ி ஋ன்஦ டைவ஧ ஋றேடயத றோ

஠ம஥மதஞ டீர்த்டர் ஋ன்னும் ண஭மன் கண்டினைன௉க்கு
அன௉கயல் உள்ந டயன௉ப்ன௄ந்ட௅ன௉த்டயவதச் சமர்ந்டபர்.
கண்டினைர் ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ அநற௉ க஝ந்ட ஢க்டய ன௄ண்஝பர்.

5. ஠யவ஡த்ட கமரிதத்வட ஠யவ஦ழபற்஦ச் ளசய்னேம்

ப஥ப்஢ி஥சமட படிபணம஡, றோ ஧ட்சுணய ஠஥சயம்ணன், றோ ணகம
சுடர்ச஡ன், சயவ஧கள் அனகயற௃ம், அன௉நிற௃ம் ள஢ம஧யற௉ற்று
டயகழ்஢வப.

6. ழ஢சபரின் ளடன்஡஥ங்கன் ழ஢ள஥ல்஧மம் ழ஢சுகபமய்,

ழகசபவ஡க் கமண்க பினய, ழகட்க ளசபி - ஈச஡மர்
உண்டினைர் ழடமறுன௅னன் ஦ய஥பமணல் டபிர்த்டமன். கண்டினைர்
கூப்ன௃க ஋ன்வக - ஋ன்று டைற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டய அந்டமடய
ன௃கற௃ம்.

7. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணட்டும் ணங்கநமசமச஡ம். எழ஥ என௉

஢ம஝஧யல் இத்ட஧த்ட௅ப் ள஢ன௉வண஢ற்஦யக் கூறுகய஦மர்.
இத்ட஧த்ழடமடு ழசர்ந்ட௅ றோ஥ங்கம், கச்சய (கமஞ்சய) ழ஢ர்
(டயன௉ப்ழ஢ர் ஠கர் ஋ன்னும் ழகமதி஧டி) ணல்வ஧ ஋ன்னும்
டயன௉க்க஝ன் ணல்வ஧ ஋ன்னும் ஠மன்கு ஸ்ட஧ங்கவநனேஞ்
ழசர்த்ட௅ ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர்.

8. ழசக்கயனமரின் ள஢ரிதன௃஥மஞன௅ம், கந்டன௃஥மஞன௅ம்

஢ி஥ம்ண஡ின் ணண்வ஝ழதமடு சயபள஢ன௉ணம஡ின் வகதில்
எட்டிக்ளகமண்஝வடப் ஢ற்஦யப் ழ஢சுகயன்஦஡.

9. வணசூர் ணன்஡ன் டயப்ன௃சுல்டமன் என௉ சணதம்

இக்ழகமபி஧யன் ன௅கப்஢ில் ஠யன்று சண்வ஝தி஝ ழபண்டித
சந்டர்ப்஢ம் உண்஝மக அப்ழ஢மட௅ இப்ள஢ன௉ணமன்
டயப்ன௃சுல்டமவ஡ ஆட்ளகமண்஝மர் ஋஡ற௉ம். இப்ள஢ன௉ணமன்
ணீ ட௅ ஢க்டயளகமண்஝ டயப்ன௃, ழகமபிவ஧ ப஧ம் பந்ட௅ ழ஢மர்
ன௅டித்ட௅ ளபன்஦மர் ஋ன்஢ட௅ம் கர்ஞ ஢஥ம்஢வ஥தம஡
஢னங்கம஧ பமய்பனயக் கவடதமகும்.
8. ஆடுட௅வ஦ப் ள஢ன௉ணமள் ழகமதில்
(டயன௉க்கூ஝ற௄ர்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
கூற்ழ஦ன௉ ன௉பிற் கு஦நமய் ஠ய஧஠ீ
ழ஥ற்஦ம ள஡ந்வட ள஢ன௉ணமனூர் ழ஢மல்
ழசற்ழ஦ ன௉னபர் ழகமவட ழ஢மடெண்
ழகமற்ழ஦ன் ன௅஥ற௃ங் கூ஝ற௄ழ஥ (1361)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 5-2-4

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயவ்த

ழடசம் டஞ்வச ணமபட்஝த்டயல் உள்நட௅. கூ஝ற௄ர்
஋ன்஦ட௅ழண அவ஡பன௉க்கும் ஠யவ஡ற௉஥க் கூடிதட௅
ணட௅வ஥ழததமகும். ஆ஡மல் இந்டக்கூ஝ற௄ர் அட௅பன்று.
஬ங்கண ழ஫த்஥ம் ஋ன்று அவனக்கப்஢டும்
இத்டயன௉க்கூ஝ற௄ர் டஞ்வச ணமபட்஝த்டயல்
டயன௉வபதமற்஦ய஧யன௉ந்ட௅ கும்஢ழகமஞம் ளசல்ற௃ம்
஢மவடதில் உள்நட௅. ணட௅வ஥வத ளடன்டயன௉க்கூ஝ற௄ர்
஋ன்றும் இடவ஡ ப஝ டயன௉க்கூ஝ற௄ர் ஋ன்றும் கூறுபர்.

அழடழ஢மல் ஆடுட௅வ஦ ஋ன்னும் ள஢தன௉ம் இன்வ஦த

டஞ்வச ணமபட்஝த்டயல் கும்஢ழகமஞத்டய஧யன௉ந்ட௅ சரர்கமனய
ளசல்ற௃ம் பனயதில் அவணந்ட௅ள்ந ஆடுட௅வ஦ ஋ன்னும்
஠க஥ணன்று. ஌ற்க஡ழப ளசமன்஡ட௅ ழ஢மல்
டயன௉வபதம஦ய஧யன௉ந்ட௅ கும்஢ழகமஞம் ளசல்ற௃ம் ஢மவடதில்
உள்ந என௉ சய஦யத கய஥மணம். இந்ட ஋நித கய஥மணத்டயன்
ள஢தர் ஆடுட௅வ஦. இங்கு ள஢ன௉ணமவந ஋றேந்டன௉நச்
ளசய்டவணதமல் “ஆடுட௅வ஦ப் ள஢ன௉ணமள் ழகமதில்” ஋ன்ழ஦
பனங்கப்஢டுகய஦ட௅.

ப஥஧மறு

இத்ட஧த்வடப்஢ற்஦ய ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம், ஢மத்ண ன௃஥மஞம்,

ப஝ளணமனயதில் உள்ந கூ஝ற்ன௃஥மஞம் ழ஢மன்஦வபகள்
ளசய்டயகவந பமரி பனங்குகய஦ட௅.

டயன௉ணமல் ப஥ம஭ அபடம஥ளணடுத்ட௅ப் ன௄ணயக்குள் ன௃குந்டட௅

இந்ட இ஝ம் டமன் ஋ன்று ன௃஥மஞங்கள் ழ஢சுகயன்஦஡.
இடவ஡த் டயன௉ணங்வகதின் ழணற்஢டி ஢ம஝ற௃ம் சமன்று
கமட்டும். டயன௉ணமல் ன௄ணயவத (இவ்பி஝த்டயல்) ஢ிநந்ட௅
உள்ன௃குந்ட௅ றோன௅ஷ்ஞத்டயல் ளபநிழத ஋றேந்ட௅
அவ்பி஝த்ட௅த் டம் ழடபிவதத் டமங்கய கமட்சய டந்டமர்
஋ன்஢ர். ண஭மள஧ட்சுணயவதக் கமக்கும் ள஢மன௉ட்டு ப஥ம஭
அபடம஥ளணடுத்ட௅ றோன௅ஷ்ஞத்டயல் ழடபிவத அவஞத்ட௅க்
கமட்சய ளகமடுத்டடமற௃ம் ன௅ட஧யல் இவ்பி஝த்டயல் ன௄ணயவதக்
கர ஦ய உள்ன௃குந்டடமல் டயன௉ணங்வக ஆழ்பமர்
இத்ட஧த்வடணட்டும் ஢மடி றோன௅ஷ்ஞத்வடப் ஢ம஝மட௅
பிட்஝மள஥ன்றும் ஆன்ணீ க ஆய்பமநர் கூறுபர்.

என௉ சணதம் அம்஢ரி஫ன் ஋ன்னும் என௉ ணன்஡ன்

ணயகச்சய஦ந்ட டயன௉ணமல் ஢க்ட஡மகய ணன்஡ர் ஢டபிவத ட௅஦ந்ட௅
ணகரி஫ய ஆ஡மன். கடும் டபம் ன௃ரிபடயற௃ம், கடுவணதம஡
பி஥டங்கவநக் கவ஝ப் ஢ிடிப்஢டயற௃ம் அம்஢ரி஫ன்
ழடபர்கநிற௃ம் சய஦ந்டப஡மக பிநங்கய஡மன்.

அம்஢ரி஫யதின் டப஠யவ஧வதச் ழசமடயக்க ட௅ன௉பமச

ன௅஡ிபர் அம்஢ரி஫யதின் குடிற௃க்கு பந்ட௅ அப஥ட௅ ஌கமடசய
பி஥டத்டயன் ஢஧வ஡க் ளகமடுக்குணமறு ழகட்஝மர். ட௅ன௉பமசர்
பந்டயன௉ப்஢வடனேம் ள஢மன௉ட்஢டுத்டமட௅ ட஡ட௅
பி஥டத்டயழ஧ழத அம்஢ரி஫ய னெழ்கயதின௉ந்டமர். ஌கமடசய
ன௅டிந்ட௅ ட௅பமடசய பந்ட௅பிட்஝ட௅. அப்ழ஢மட௅ம் றோணந்
஠ம஥மதஞன் ஠யவ஡பமக டபத்டயல் ஆழ்ந்ட௅பிட்஝மர்.
அம்஢ரி஫ய.

டன்வ஡ச் சற்றும் ணடயக்கமட ஠யவ஧வதக் கண்஝

ழகம஢குஞம் ளகமண்஝ ட௅ர்பமசர் அம்஢ரி஫யக்கு சம஢ம்
ளகமடுக்க அம்஢ரி஫ய ணகமபிஷ்ட௃வப ட௅டயத்டமர். ண஭ம
பிஷ்ட௃ ட௅ர்பமசர் ணீ ட௅ ட஡ட௅ சக்஥மனேடத்வட ஌பி஡மர்.
சக்஥மனேடத்வட ஋டயர்த்ட௅ ஠யற்க ன௅டிதமட ட௅ர்பமசர்
சக்஥மனேடத்வட ச஥ண் அவ஝ந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
அடிதமர்கற௅க்கு அ஢ச்சம஥ம் பிவநபித்ட ட஡ட௅ குஞத்வட
ள஠மந்ட௅ டன்வ஡க் கமப்஢மற்றுணமறு ண஭மபிஷ்ட௃வப
ழபண்஝ சக்஥மனேடத்வட டயன௉ப்஢ிப் ள஢ற்஦ ண஭மபிஷ்ட௃
ட௅ர்பமசவ஥ ணன்஡ித்டட௅ இத்ட஧த்டயல்டமன்.

஢ி஦கு டயன௉ணம஧யன் ழபண்டுழகமநின்஢டி ள஢மன்஡ிதமற்஦யன்

கவ஥தில் டயன௉க்ழகமதில் ஋றேப்஢ி ஠ீண்஝஠மள் பனய஢ட்டு
஢஥கடயதவ஝ந்டமன். அம்஢ரி஫னுக்கு அன௉நிதடமல்
அம்஢ரி஫ ப஥டள஥ன்றும் வபதங்கமத்ட ள஢ன௉ணமள஡ன்றும்
இங்கு ள஢ன௉ணமற௅க்குத் டயன௉஠மணம் ஌ற்஢ட்஝ட௅.
இந்ட அம்஢ரி஫஡மல் கட்஝ப்஢ட்஝ ழகமதில் இப்ழ஢மட௅
இல்வ஧.

என௉ சணதம் ள஢மன்஡ிதில் ளபள்நப்ள஢ன௉க்கு உண்஝மகய

அடன் கவ஥தி஧யன௉ந்ட (கமழபரிப் ஢ி஥நதம் ஋ன்றும்
இடவ஡க் கூறுபர்) இக்ழகமபில் இன௉ந்ட இ஝ம்
ளடரிதமணல் அனயந்ட௅ ணண்ழண஝மகயபிட்஝ட௅. னெ஧பன௉ம்
உற்சபன௉ம் டமதமன௉ம், இட஥ பிக்஥஭ங்கற௅ம் ளபள்நத்டயல்
அடித்ட௅ச் ளசல்஧ப்஢ட்டு பிட்஝஡.

ழகமன௃஥த்வடனேம், ணடயல்கவநனேம், இட஥ பிக்஥஭ங்கவநனேம்

ளபள்நம் இடித்ட௅ச் ளசன்஦மற௃ம் னெ஧பர், உற்சபர், டமதமர்
ணட்டும் ள஢மன்஡ிதின் ழ஢மக்கயல் ளசன்று என௉ன௃஦ம் எட௅ங்கய
஠யற்க, ணீ ன் ழபட்வ஝க்குச் ளசன்று பந்ட ஢஥டபர்
பவ஧தில் சயக்கய அபர்கநமல் ஋டுத்ட௅ச் ளசல்஧ப்஢ட்டு
அபர்கநின் ழசரிதில் அணர்ந்ட஡ர்.

ளபள்நம் படிந்ட௅ பம஡ம் ளப஦யச்ழசமடித சய஧ டய஡ங்கநில்

ணட௅வ஥தில் ஠ய஧மன௅ற்஦த்டயல் டெங்கயக் ளகமண்டின௉ந்ட
஥மஞி ணங்கம்ணமநின் க஡பில் ண஭மபிஷ்ட௃ ழடமன்஦ய
ஆற்஦ங்கவ஥தில் எட௅ங்கயச் ழசரிதில் இன௉க்கும் டணக்கு
ழகமபில் கட்டுணமறு ழகட்டுக்ளகமள்ந ட஡ட௅ டந஢டய
கயன௉ஷ்ஞ஥ம஛ற ஠மதக்கன௉஝ன் ஢வ஝ ஢ரிபம஥த்ட௅஝ன்
டஞ்வசத் ட஥ஞி ழ஠மக்கயப் ன௃஦ப்஢ட்டு அனயந்ட ழகமபிவ஧ப்
஢மர்வபனேறுங்கமல், ழசரித் டவ஧பன் ணீ ஡பன் ஥மணன்
஋ன்஢மன் ஏடிபந்ட௅ இவ஦பன் டணட௅ ழசரிதி஧யன௉ப்஢வட
ளடரிபிக்க, ஥ம஛ ணரிதமவடனே஝ன் பனய஢மடிதற்஦ய
அவபகவநப் ள஢ற்றுக் ளகமள்ந ஋வ்பி஝த்டயல் ழகமபில்
கட்டுபளடன்஦ ஍தம் ஋ன, ழசரிக்கன௉கமவணதில் ழ஢ள஥மநி
ழடமன்஦ய அட௅ ஏரி஝த்டயல் ஠யவ஧த்ட௅ ஠யன்று ணவ஦த
இவ஦பனும் கு஦யப்஢மல் உஞர்த்டய஡மன் ஋ன்ழ஦ ஠யவ஡த்ட௅
அவ்ளபமநி ழடமன்஦யத இ஝த்டயல் (ஆடுட௅வ஦ கய஥மணத்டயல்)
஥மஞி ணங்கம்ணமபி஡மல் இப்ழ஢மட௅ள்ந ழகமபில்
கட்஝ப்஢ட்஝ட௅ ஋ண்ஞற்஦ டம஡ டர்ணங்கற௅஝ன்
ள஢ன௉ஞ்சய஦ப்஢ம஡ பனய஢மடுகள் இக்ழகமபி஧யல் ஠வ஝ள஢ற்று
பந்ட஡. ஆ஡மல் இன்ழ஦ம இக்ழகமபில் ணயன்பிநக்கு
கட்஝ஞம் கட்஝ பசடயதற்஦வணதி஡மல் ளபநிச்சம் அற்஦
஠யவ஧தில் ஢க்டர்கநின் பன௉வகக்குவ஦பமல் ஢஥மணரிப்ன௃ம்
இல்஧மட௅ ஌ற்க஡ழப ஌ற்஢ட்஝ ணமற்஦ம் ழ஢மல் ன௃஥மஞப்
ள஢ன௉வணவத ணட்டும் டமங்கயக்ளகமண்டு கய஥மணத்ழடமடு
கய஥மணணமக ன௅஝ங்கயக் கய஝க்கய஦ட௅. ழசரிதி஧யன௉ந்ட௅
ளகமண்டுப஥ப்஢ட்஝ உற்சபன௉ம் டமதமன௉ம் ணட்டும்டமன்
இக்ழகமபி஧யல் உள்ந஡ர். னெ஧பர் அன௉கயல் உள்ந
பறேத்டெர் ஋ன்னுணய஝த்டயல் வபக்கப்஢ட்டுள்நமர்.

னெ஧பர்

வபதங்கமத்ட ள஢ன௉ணமள் (ள஛கத்஥ட்சகன்) உய்தபந்டமர்

஋ன்னும் டயன௉஠மணம் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம். கயனக்ழக டயன௉ன௅க
ணண்஝஧ம்.

டமதமர்

஢த்ணமச஡ி, ன௃ஷ்஢பல்஧ய.

உற்சபர்

னெ஧பன௉க்கு உள்ந ள஢தர்கழந

டீர்த்டம்
சக்க஥ டீர்த்டம், இந்டய஥ டீர்த்டம், கமழபரி ஠டய

பிணம஡ம்

சுத்டஸ்டப பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

அம்஢ரி஫ய, ஠ந்டக ன௅஡ிபர், கமழபரி

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ன௅ம்னெர்த்டயகநில் டயன௉ணமவ஧, கம஧மல் உவடத்ட ஢ின௉கு

ன௅஡ிபர் ண஭மபிஷ்ட௃ழப ள஢மறுவணதின் சயக஥ம்
஋ன்஢வட உஞர்ந்ட௅ டமம் ளசய்ட ஢மபத்டயற்குப்
஢ி஥மதச்சயத்டம் ழடடும் ன௅கத்டமன் ண஭மள஧ட்சுணயழத
ட஡க்கு ணகநமக ப஥ழபண்டுளணன்றும், அபவ஥ பநர்த்ட௅
டம் ஢மபம் ழ஢மக்கய ணீ ண்டும் டயன௉ணமற௃க்கு
அநிக்கழபண்டும் ஋ன்று இத்ட஧த்டயல் டபணயன௉ந்ட௅ அட௅
஠யவ஦ழப஦யதடமக ஍டீகம். ஋஡ினும் இட௅ ஆய்ற௉க்குரித
பி஫தம் (இழட கவடடமன் கும்஢ழகமஞத்டயற௃ம்)

2. ஠ந்டக ன௅஡ிபழ஥மடு ழடபர்கள் கூட்஝ம் கூட்஝ணமய்

பந்ட௅ பனய஢ட்஝வணதமல் இடற்கு கூ஝ற௄ர் ஋ன்று ள஢தர்
஌ற்஢ட்஝டமகக் கூறுபர்.

3. ச஫தம் (கமசம்) ஋ன்னும் ளகமடித ழ஠மதி஡மல்

஢மடயக்கப்஢ட்஝ சந்டய஥ன் (஠பக்கய஥கங்கநின் என௉பன்)
இத்ட஧த்டயல் ள஢ன௉ணமவந ழ஠மக்கயத்டபணயன௉ந்ட௅ ழ஠மய்
஠ீங்கப் ள஢ற்஦மன் ஋ன்஢ட௅ம் ன௃஥மஞ ப஥஧மறு.

4. என௉ சணதம் ன௃ண்ஞித ஠டயகள் ஋ல்஧மம் டம்ணயல் ஢஧ன௉ம்

஠ீ஥மடி ஢மபக்கவ஦ ணயகுந்ட௅ ழ஢மதின௉ப்஢வடப் ழ஢மக்கும்
ள஢மன௉ட்டு ஢ி஥ம்ண ழ஧மகத்டயற்குச் ளசன்று ஢ி஥ம்ண஡ி஝ம்
ன௅வ஦திடும்ழ஢மட௅ கமழபரிதின் அ஧ங்ழகம஧ ஠யவ஧வதக்
கண்டு அவ஡பன௉ம் ஋ள்நி ஠வகதம஝ ஢ி஥ம்ண஡மல்
ஆற்றுப்஢டுத்டப்஢ட்டு ட஡ட௅ அப஧த்வட இப்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம்
டபணயன௉ந்ட௅ கமபிரி ழ஢மக்கயக் ளகமண்஝மள் ஋ன்஢ட௅ ஍டீகம்.

5. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மசு஥ங்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம். ப஥ம஭
அபடம஥ம் ஋டுத்டப் ள஢ன௉ணமள் இங்கு ன௃குந்டவட கு஦யக்கும்
ன௅கத்டமண், டணட௅ ஢மக்கநில் ன௃குந்டமனூர், ன௃குந்டமனூர்
஋ன்ழ஦ அவ்பபடம஥த்வட ணவ஦ன௅கணமக கு஦யக்கய஦மர்.
ழணழ஧ ஋டுத்டமண்டுள்ந ஢ம஝஧யல் ப஥ம஭ அபடம஥த்வட
இத்ட஧த்ழடமடு ளபநிப்஢வ஝தமகழப உஞர்த்ட௅கய஦மர்.

6. அம்஢ரி஫ன் ஥டம் ஋ன்று ள஢தர் ள஢ற்஦ ஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡

஥டம் என்று இங்கு இன௉ந்டடமகற௉ம், ஥மஞி ணங்கம்ணமபமல்
அந்ட ஥டம் ன௃ட௅ப்஢ிக்கப்஢ட்டு ள஠டுங்கம஧ம் ன௃னக்கத்டயல்
இன௉ந்டடமகற௉ம், சணீ ஢ கம஧ணமக சுணமர் (60 பன௉஝ங்கநமகத்
டமன்) இந்ட ஥டம் அனயந்ட௅ ஢ட்஝ளட஡ற௉ம் கூறுபர்.

7. ஌ற்க஡ழப ள஢மன்஡ிதின் கவ஥தி஧யன௉ந்ட௅ அனயந்ட௅஢ட்஝

டயன௉க்ழகமதில் இன்வ஦த ஆடுட௅வ஦ப் ள஢ன௉ணமள்
ழகமதி஧யல் இன௉ந்ட௅ சுணமர் 2 கய.ணீ ளடமவ஧பில் ணண்
ழணடிட்டு உள்நட௅. இப்஢குடயவத “ள஢ன௉ணமள் ள஢மட்஝ல்”
஋ன்ழ஦ இப்஢குடய ணக்கள் இன்றும் அவனக்கயன்஦஡ர்.

8. ஥மஞி ணங்கம்ணமற௅க்கு இக்ழகமபி஧யல்

சயவ஧ளதடுக்கப்஢ட்டுள்நட௅. இக்ழகமபி஧யன் ணடயல் சுபர்
ணயக ஠ீண்டு அடயக உத஥ணம஡டமக, கமண்ழ஢மவ஥ ஢ி஥ணயக்கச்
ளசய்னேம் பவகதில் இன்றும் ஠யன்று ஠ய஧ற௉கய஦ட௅.
இக்ழகமபி஧யன் உட்ன௃஦ ணடயல்சுபரில் இன௉க்கும்
கல்ளபட்டுக்கள் ஢டிளதடுக்கப்஢ட்டு டஞ்வச ச஥ஸ்படய
ண஭மல் டை஧கத்டயல் ஆய்ற௉க்கமக வபக்கப்஢ட்டுள்நட௅.

9. ஆஞ்சழ஠தர் என௉ சணதம் பிண்ளபநிதில் ளசன்று

ளகமண்டின௉க்கும்ழ஢மட௅ இக்ழகமபி஧யல் இன௉ந்ட ஛஡த்
டய஥வநக் கண்டு பிதந்ட௅, இட௅ ஋ன்஡ளபன்று ஢மர்க்க
பந்டபர், ட஡ட௅ ளடய்பம் றோ஥மணன௉க்ழக ணக்கள் இங்கு
பனய஢மடு ஋டுக்கய஦மர்கள் ஋ன்று டமன௅ம் அபர்கழநமடு
க஧ந்ட௅ ஆ஡ந்டக் கூத்டமடி னெர்ச்சயத்ட௅க் கய஝க்க,
எநிணதணமக ள஢ன௉ணமள் ஆஞ்சழ஠தன௉க்கு கமட்சய
ளகமடுத்டம஥மம். இடன் ஠யவ஡பமகழப இக்ழகமபி஧யன் ன௅ன்
கூத்டமடும் ஢மபவ஡தில் ஆஞ்ச ழ஠தன௉க்கு இன்றும் என௉
சய஦யத ழகமபில் உள்நட௅.

10. இந்டக் கூ஝ற௄ர் ழசமவ஧தில் என௉ ளடன்வ஡ ண஥த்டயல்

பமழ்ந்ட௅ பந்ட கயநிளதமன்று டய஡ன௅ம் என௉ ஠மபல்
஢னத்வடக்ளகமண்டு பந்ட௅ ள஢ன௉ணமனுக்குச் சணர்ப்஢ித்ட௅
பிட்டு ஭ரி, ஭ரி ஋ன்றும் கூற௉ம் ஢னக்கம்
ளகமண்டின௉ந்டட௅. என௉ ஠மள் அவ்பிடழண ஠மபல் ஢னத்ட௅஝ன்
஭ரிதின் ன௄வசக்கு பந்ட௅ளகமண்டின௉க்கும்ழ஢மட௅ ழப஝ன்
என௉ப஡மல் ஋ய்தப்

஢ட்஝ அம்஢மல் கறேத்டறு஢ட்டுத் டவ஥தில் பழ்ந்ட௅

ீ ட௅டிக்க,
அவட ஋டுக்க பந்ட ழப஝ன் அக்கயநிவதச் சுற்஦ய என௉
எநிபட்஝ம் இன௉ப்஢வடக் கண்டு ஢தந்ட௅ ஏடிப்ழ஢மக, டன்
உதிர் ஢ிரினேம் டன௉பமதில் கூ஝ அக்கயநி ஭ரி, ஭ரி
஋ன்ழ஦ ன௅஡க, இறுடயதில் அக்கயநிக்கு டயன௉ணமல் கமட்சய
ளகமடுத்ட௅ ஠ீ ன௅ன்஢ி஦பிதில் பித்தம கர்பத்ட௅஝ன்
அவ஡பவ஥னேம் இகழ்ந்ட௅ ழ஢சழப இப்஢ி஦பிதில் ஋஡ட௅
ள஢தவ஥ ணட்டும் ளசமல்஧யக்ளகமண்ழ஝ டயரினேம் கயநிதமக
ஆ஡மய். ழப஝஡ின் அம்ன௃ ஢ட்஝ட௅ம் ஠ய஡ட௅ ன௄ர்ப ள஛ன்ண
஢ம஢ம் ளடமவ஧ந்டட௅ ஋ன்஦ட௅ம் ழ஛மடயணதணம஡ ணம஡ி஝
உன௉ப்ள஢ற்று இவ஦பனு஝ன் அக்கயநி க஧ந்ட கமட்சயவத
஋ண்ஞற்஦ ணக்கள் கண்டு ஭ரி, ஭ரி, ஭ரி ஋ன்று
பிண்வஞப் ஢ிநக்க ழகம஫ணயட்஝஡ர் ஋ன்று ன௃஥மஞங்
கூறும்.
9. டயன௉க்கபித்ட஧ம் (க஢ிஸ்ட஧ம்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
கூற்஦ன௅ம் சம஥ம ளகமடுபிவ஡னேம் சம஥ம, டீ
ணமற்஦ன௅ம் சம஥ம வபகத஦யந்ழடன் - ஆற்஦ங்
கவ஥கய஝க்கும் கண்ஞன் க஝ல் கய஝க்கும், ணமதன்
உவ஥க் கய஝க்கு ன௅ள்நத் ளட஡க்கு (2431)

஋ன்று இத்ட஧த்டயல் ஢ள்நிளகமண்஝ இவ஦பவ஡

ஆற்஦ங்கவ஥ கய஝க்கும் கண்ஞன் ஋ன்று டயன௉ணனயவச
ஆழ்பமர் இப்ள஢ன௉ணம஡ின் ள஢தவ஥க் கு஦யத்ட௅
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டடமல் ணங்கநமசமச஡ம் ள஢ற்஦ட௅
இத்ட஧ம். டஞ்வசதி஧யன௉ந்ட௅ டயன௉வபதமறு பனயதமக
கும்஢ழகமஞம் ளசல்ற௃ம் ஢மவடதில் உள்நட௅. இவ்பனயதில்
4 டயவ்த ழடசங்கள் உள்ந஡. ஢ம஢஠மசம் ஥தில்
஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 2 வணல் டெ஥த்டயல் உள்நட௅.

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய பிஷ்ட௃ ன௃஥மஞம் கர ழ்க்கமட௃ம்

ப஥஧மற்வ஦க் கூறுகய஦ட௅.

ன௅ன்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் இந்டய஥ம஛ற ம்஡ன் ஋ன்னும்

ணன்஡ன் ணயகச் சய஦ந்ட பிஷ்ட௃ ஢க்ட஡மக இன௉ந்டமன்.
பிஷ்ட௃ ஢க்டயதில் ஈடு஢ட்டு அபன் ன௄வசதில்
என்஦யதின௉க்கும்ழ஢மட௅ இவ்ற௉஧கம் ண஦ந்ட ஠யவ஧தில்
இன௉ப்஢மன். அட௅ ழ஢மழ்ட௅ டம்வணக் கமண்஢டற்கு
தமர்பரினும் அபவ஥க் கமண்஢ட௅ணயல்வ஧. அபர்கவந என௉
ள஢மன௉ட்஝மக கன௉ட௅பட௅ணயல்வ஧.

இவ்பிடம் ஢க்டயதில் ஈடு஢ட்டின௉ந்ட என௉ டய஡த்டயல் ட௅ர்பமச

ன௅஡ிபர் அபவ஡க் கமஞ பந்டமர். ளபகு ஠மனயவக
கனயத்ட௅ம் இந்டய஥ம஛ற ம்஡ன் ட஡ட௅ ஢க்டயக் குடிவ஧பிட்டு
ளபநிபந்ட ஢மடில்வ஧. ள஢மறுத்ட௅ப் ள஢மறுத்ட௅ப் ஢மர்த்ட
ட௅ர்பமசர் இறுடயதில் குடிற௃க்குள் டேவனந்ட௅ அம் ணன்஡ன்
ன௅ன்஡ிவ஧தில் ழ஢மய் ஠யன்஦மர். இந்஠யவ஧திற௃ம் சற்றும்
கண்டய஦ந்ட௅ ஢ம஥மட௅ ஢க்டயதிழ஧ழத ஧தித்டயன௉ந்டமன்
இந்டய஥ம஛ற ம்஡ன் ணயகற௉ம் சய஡ங்ளகமண்஝ ன௅஡ிபர் உ஥த்ட
கு஥஧யல் சம஢ணயட்஝மர். ஠ீ ணயகற௉ம் கர்பம் உள்நப஡மகற௉ம்,
஢க்டயதில் சய஦ந்டபன் ஋ன்஦ ணணவட அடயகணயன௉ப்஢டமற௃ம், ஠ீ
பி஧ங்குகநிழ஧ழத ணடம் ஢ிடித்ட தமவ஡தமகக் க஝பமய்
஋ன்று ச஢ித்டமர்.

஠யவ஧னேஞர்ந்ட ணன்஡ன் டன் டப஦஦யந்ட௅ ணன்஡ிப்ன௃ம்

ழகட்டு சம஢பிழணமச஡ம் ழபண்டி ஠யன்஦மன். சய஡ந்டஞிந்ட
ன௅஡ிபர் ஠ீ தமவ஡தமக இன௉ந்டமற௃ம் அப்ழ஢மட௅ம்
டயன௉ணமல் ணீ ட௅ ஢க்டயளகமண்஝ கழ஛ந்டய஥஡மகத் டயகழ்பமய்.
என௉ ன௅டவ஧ உன் கமவ஧க் கவ்ப ஠ீ ண஭மபிஷ்ட௃வப
தவனக்க உ஡க்கு ழணமட்சம்ன௅ம் சம஢பிழணமச஡ன௅ம்
உண்஝மகுளணன்஦மர்.

இவ்பம஦யன௉க்க கூ஭ற ஋ன்னும் அ஥க்கன் என௉பன்

டண்ஞரில்
ீ னெழ்கயக் குநிப்ழ஢மரின் கமவ஧ப்஢ிடித்ட௅ இறேத்ட௅
ட௅ன்ன௃றுத்ட௅பவடழத ளடமனய஧மகக் ளகமண்டின௉ந்டமன். என௉
஠மள் அகத்டயதர் குநித்ட௅க் ளகமண்டின௉க்கும் ழ஢மட௅ அபரின்
கமவ஧க் கவ்பி஡மன். சய஡ன௅ற்஦ அகத்டயதர் ஠ீ என௉
ன௅டவ஧தமகக் க஝பமய் ஋ன்று ச஢ித்டமர். அபனும்
பிழணமச஡ம் ழபண்஝ ஠ீ கழ஛ந்டய஥ன் ஋ன்னும் தமவ஡தின்
கமவ஧க்கவ்ற௉ம் கம஧ம் பன௉ம்ழ஢மட௅ டயன௉ணம஧யன்
சக்஥மனேடம் ஢ட்டு சம஢பிழணமச஡ம் உண்஝மகுளணன்஦மர்.

இந்டக் க஢ிஸ்ட஧த்டயல் உள்ந ழகமபி஧யன் ன௅ன்ன௃ (கயனக்கு

டயவசதில்) அவணந்ட௅ள்ந க஢ி஧ டீர்த்டம் ஋ன்னும்
குநத்டயல் என௉ ஠மள் கழ஛ந்டய஥ன் ஠ீ஥ன௉ந்ட இ஦ங்கும்ழ஢மட௅
ன௅டவ஧ கவ்ப, தமவ஡ ஢ிநி஦, கன௉஝ பமக஡த்டயல் பந்ட
ணகமபிஷ்ட௃ டம் சக்஥மனேடத்டமல் ன௅டவ஧வதக் ளகமன்று
தமவ஡க்கு ழணமட்சணநித்டடமக ப஥஧மறு.

“னெ஧ழண ளதன்஦ கரின௅ன் பந்டய஝ர்

ளடமவ஧த்ட௅ ஠ீ஧ழணகம் ழ஢மல் ஠யன்஦மன்”

஋ன்஢ட௅ ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநதங்கமரின் பமக்கு.

ணகம஢ம஥டம் இத்ட஧ ப஥஧மற்வ஦ப் ஢ற்஦ய கர ழ்க்கண்஝பமறு
கூறுகய஦ட௅.

கூற்று஥ல் க஥மபின் பமதின்஦வனத்ட

குஞ்ச஥ ஥ம஛ன் ன௅ன் அன்று -
ழடமற்஦யத ஢டிழத ழடமற்஦ய஡மன் - ன௅டிற௉ம்
ழடமற்஦ன௅ம் இ஧மட வ஢ந்ட௅னழபமன்”
஋ன்஢ட௅ ஢ம஥டம்.

குஞ்ச஥ம் ஋ன்஦மல் தமவ஡, க஥ம ஋ன்஦மல் ன௅டவ஧.

னெ஧பர்
கழ஛ந்டய஥ ப஥டன், ன௃஛ங்கசத஡ம், கயனக்ழக டயன௉ன௅க
ணண்஝஧ம்.

டமதமர்

஥ணமணஞபல்஧ய (ள஢மற்஦மணவ஥தமள்)

பிணம஡ம்

கக஠மக்ன௉ட பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

கழ஛ந்டய஥ன் ஋ன்஦ இந்டய஥ம஛ற ம்஡ன் ன௅டவ஧தமதின௉ந்ட,

கூ஭ல.

டீர்த்டம்

கழ஛ந்டய஥ ன௃ஷ்க஥ஞி, க஢ி஧ டீர்த்டம். சய஦ப்ன௃க்கள்.

1. ணகம஢ம஥டத்டயனும் கம஧த்டமல் ன௅ந்டயத

டயன௉ணனயவசதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ட௅ம்
இடன் ளடமன்வணக்குச் சமன்று.

2. கூற்஦ன௅ம் சம஥ம ளகமடுபிவ஡னேம் சம஥ம டீ ணமற்஦ன௅ம்

சம஥ம பவகத஦யந்ழடன் ஆற்஦ங் கவ஥ கய஝க்கும் கண்ஞன்
க஝ல்கய஝க்கும் ணமதன் உவ஥கய஝க்கும் உள்நத் ளட஡க்கு
஋ன்஢ட௅ டயன௉ணனயவசதமழ்பமரின் ஢ம஝ல்.

இப்஢மபி஡ில் பன௉ம் ஆற்஦ங்கவ஥ கய஝க்கும் கண்ஞன்

஋ன்஦ ள஢தழ஥ ள஢ன௉ணமனுக்கு பனங்கய பன௉கய஦ட௅.

3. 108 டயவ்த ழடசங்கநில் இ஥ண்டு பி஧ங்கய஡ங்கற௅க்கு

கமட்சய ளகமடுத்டட௅ இந்ட என௉ ஸ்ட஧த்டயல்டமன்.
4. “பிறேங்கயத ன௅டவ஧தின் ஢ி஧ம்ன௃வ஥ ழ஢ழ்பமய்
ளபள்ளநதிறு஦படன் பி஝த்டயனுக் கட௃ங்கய அறேங்கயத
ஆவ஡தி஡ ன௉ந்ட௅தர் ளகடுத்ட...”

஋ன்று தமவ஡க்கு ள஢ன௉ணமள் அன௉நித ஠யகழ்ச்சயவத

ளடமண்஝஥டிப் ள஢மடிதமழ்பமர் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்நமர்.
10. டயன௉ப்ன௃ள்நம் ன௄டங்குடி

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
அ஦யபட஦யதம ஡வ஡த்ட௅஧கும்
உவ஝தமள஡ன்வ஡ தமற௅வ஝தமன்
கு஦யத ணம஡ி னேன௉பமத
கூத்டன் ணன்஡ி தணன௉ணய஝ம்
஠஦யத ண஧ர்ழணல் சுன௉ம் ஢மர்க்க
஋னய஧மர் ணஞ்வஜ ஠஝ணம஝
ள஢ம஦யளகமள் சயவ஦ பண்டிவச ஢மடும்
ன௃ள்நம் ன௄டங்குடிடமழ஡
(1348) ள஢ரிதடயன௉ளணமனய - 5-1-1

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢மசு஥ம் ள஢ற்஦ இத்டயவ்த

ழடசம் டயன௉ ஆடனூர் டயவ்த ழடசத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 3
஢ர்஧மங் டெ஥த்டயல் உள்நட௅. இ஥ண்டு ட஧ங்கட்கும்
கும்஢ழகமஞத்டய஧யன௉ந்ட௅ ழ஢ன௉ந்ட௅ பனயனேள்நட௅.
டஞ்வசதி஧யன௉ந்ட௅ கும்஢ழகமஞம் ளசல்ற௃ம் பனயதில்
சுபமணயணவ஧தில் இ஦ங்கயனேம் ளசல்஧஧மம். ப஥஧மறு.

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞன௅ம் ஢மத்ண

ன௃஥மஞன௅ம் கு஦யப்஢ிடுகயன்஦஡.
இ஥மபஞன் சரவடவதக் கபர்ந்ட௅ ளசன்஦ழ஢மட௅ அபவ஡
஋டயர்த்ட௅ப் ழ஢மரிட்஝ ச஝மனே, இ஥மபஞன் பமநி஡மல்
ட௅ண்டிக்கப்஢ட்டு ஥மணம, ஥மணம ஋ன்஦ சத்டத்ட௅஝ன்
குற்றுங்குவ஧னேதின௉ணமய் கய஝க்க அவ்பனயழத பந்ட இ஥மண
஧ட்சுணஞர்கள் இவ்ப஢தக்கு஥ல் ழகட்டு அன௉கயல் ளசன்று
஢மர்க்க, சரவடவத இ஥மபஞன் கபர்ந்ட௅ ளசன்஦
பிப஥த்வடத் ளடரிபித்ட௅ பிட்டு உதிர் ட௅஦க்க, ஛஝மனேற௉க்கு
ழணமட்சணநித்ட௅பிட்டு, இ஥மணன் அபன௉க்கு (ச்஥ண
஢ரி஭ம஥ம்) இறுடயக்க஝ன் ளசய்ட ஸ்ட஧ம். ஛஝மனேற௉க்கு
டீக்க஝ன் ஠ீர்க்க஝ன் ளசய்த ஥மணன் ஠யவ஡க்கும் ழ஢மட௅
அடற்குத் ட௅வஞதமக அன௉கயல் ஠யற்க ழடபிதில்வ஧ழத
஋ன்று ணம஡சர கத்டமல் ஥மணன் ஠யவ஡க்க, சரவடவதப் ஢ிரிந்ட
஥மணனுக்கு உடப ன௄ணயப்஢ி஥மட்டிழத ள஢மற்஦மணவ஥தில்
பந்ட௅ ஠யன்று ணம஡சரகணமக கமட்சயதநிக்க இ஥மணன்
ச஝மனேற௉க்கு ளசய்த ழபண்டித க஝ன் ளசய்ட௅ ன௅டித்டமன்

னெ஧பர்

பல்பில் இ஥மணன், ன௃஛ங்க சத஡ம், கயனக்ழக டயன௉ன௅க

ணண்஝஧ம்.

டமதமர்

ள஢மற்஦மணவ஥தமள்

பிணம஡ம்

ழசம஢஡ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

க்ன௉த்஥஥ம஛ன்
சய஦ப்ன௃க்கள்

1. சூரித஡ின் ணகன்஛஝மனே. இபர் டச஥ட சக்க஥பர்த்டயக்குப்

஢஧ உடபிகள் ளசய்ட௅ உதிர்த் ழடமன஥மதின௉ந்டமர்.
சம்஢஥மசு஥ னேத்டத்டயல் இபர் ளசய்ட உடபிவத ஠யவ஡த்ட
டச஥டன் ஛஝மனேவப உதி஥மகற௉ம், டன்வ஡ உ஝ம்஢மகற௉ம்
஋ல்ழ஧மரி஝ன௅ம் கூ஦ய அட௅ழ஢ம஧ழப ஢மபித்டமன்.
஋஡ழபடமன் டச஥ட஡ின் ணவ஦வப இ஥மணமதஞத்டயல்

“உதிர் கய஝க்க உ஝வ஧ பிசும்ழ஢ற்஦ய஡மர்

உஞர்பி஦ந்ட கூற்஦ய஡மழ஥”
஋ன்று கூ஦ய஡மர்.

இபர் டச஥ட குணம஥ர்கநம஡ இ஥மணள஧க்குபர்கவநடம்

ன௃டல்பர்ழ஢ம஧ழப ஢மபித்ட௅ அன்ன௃ ஢ம஥மட்஝ அபர்கற௅ம்
இபவ஥த் டணட௅ ள஢ரிதடந்வடதமகழப ஢மபித்ட௅ பந்ட஡ர்.
ஆட஧மல் றோவபஷ்ஞப சம்஢ி஥டமதத்டயல் ள஢ரித
உவ஝தமர் ஋ன்னும் ள஢தர் இபன௉க்குண்஝மதிற்று.

2. இச்ச஝மனேவபப்஢ற்஦ய ஜம஡சம்஢ந்டர் ட஡ட௅ ழடபம஥த்டயல்

“ண஦ங்ளகமண்஝ங்கய ஥மபஞன் டன் ப஧ய கன௉டய பந்டமவ஡
ன௃஦ங்ளகமண்஝ ச஝மளதன்஢மன்” ஋ன்றும் “ஆடயத்டன்
ணக஡ன்஡ அகன் ஜம஧த்டபழ஥மடும் ழ஢மடயத்ட
ச஝மளதன்஢மன்” ஋ன்றும் ஢஥க்கப் ன௃கழ்பமர். கம்஢ன௉ம்
இபவ஥,

டெய்வணதின் இன௉ங்கவ஧த் ட௅ஞிந்ட ழகள்பிதன்

பமய்வணதின் ணறுஇ஧ன் ணடயதின் கூர்வண
ஆய்வணதின் ணந்டய஥த்ட௅ அ஦யஜன் ஆம் ஋஡ச்
ழசய்வணதின்ழ஠மக்குறு சயறு கஞமன் - ஋ன்஢ர்.
3. ஛஝மனே ஋ன்஦ ப஝ ளசமல்ற௃க்கு - ஢஧ணதிர்கள் ழசர்த்ட௅
டயரித்ட ஛வ஝ழ஢ம஧ ஢஧பமய் ணயக்குத் டய஥ண்஝ ஆனேள்
உவ஝தபள஥ன்றும், சய஦கயல் உதிவ஥ உவ஝தபள஥ன்றும்
சவ஝ உவ஝தபள஥ன்றும் ள஢மன௉ள். இந்ட ஛஝மனேபம஡பர்
டெய்வணதின் இன௉ங்கவ஧ ட௅ஞிந்ட ழகள்பிதர் - அடமபட௅
஛ீபமத்ணம, ஢஥ணமத்ணம ஋ன்஦ இ஥ண்டு டத்ட௅பங்கவந
அ஦யந்டபர். பமய்வணதின் ணறு இ஧ன் - அடமபட௅ பமக்கு
ணம஦மத் டன்வண ள஢ற்஦பர். ணடயதின் கூர்வண ஆய்வணதின்
ணந்டய஥த்ட௅ அ஦யஜன் ஆம் ஋஡ - அடமபட௅ இபரின்
அ஦யபம஡ட௅ டயன௉ணந்டய஥த்வட அ஦யந்ட கூர்வணனேவ஝தட௅ -
ழசய்வணதின் ழ஠மக்குறு சயறு கஞமன் - அடமபட௅ ளபகு
ளடமவ஧பில் ஠஝ப்஢வடக் கமஞக்கூடித ஆற்஦ல் ள஢ற்஦
சய஦யத கண்கவந உவ஝தபர் ஋ன்஢ட௅ணமம்.

4. ச஝மனேபமகயத ன௃ள்நிற்கு ழணமட்சம் ளகமடுத்ட௅ அடன் ன௄ட

உ஝ற௃க்குச் ளசய்தழபண்டித க஝ன்கவந ளசய்டவணதமல்
ன௃ள்ந ன௄டங்குடிதமதிற்று. வபஞப சம்஢ி஥டமதத்டயல்
(றோவபஞபர்கட்கு) இ஥ண்டு ன௄டன௃ரிகள் உண்டு. என்று
றோள஢ன௉ம்ன௃டெர். ணற்ள஦மன்று ன௃ள்நம் ன௄டங்குடி. இட௅
டஞ்வசதன௉கயல் உள்நட௅. அட௅ கமஞ்சயதன௉கயல் உள்நட௅
இட௅ ஥மணன் உகந்ட இ஝ம். அட௅ ஥மணமனு஛ர் அபடரித்ட
இ஝ம். இவட ஆழ்பமர்கள் அ஢ிணம஡ித்டமர்கள். அவட
ஆச்சமர்தமர்கள் அ஢ிணம஡ித்டமர்கள்.

5. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

6. இ஥மணன் ஛஝மனேற௉க்கு ச்஥ண ஢ரிகம஥ம் ளசய்ட௅பிட்டு

இங்கு ஢ள்நி ளகமண்஝மன். டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இங்கு
பந்ட ழ஢மட௅ தமழ஥ம இ஥ண்டு வககவநனேவ஝த ஢ி஦
ளடய்பம் ஋ன்ள஦ண்ஞி கப஡ிதமட௅ ளசல்஧, டயடீள஥ன்று
என௉ ள஢ரித ழ஛மடய ளபள்நம் ளடரித டயன௉ம்஢ிப் ஢மர்த்ட
டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉க்கு ஠மன்கு க஥ங்கற௅஝ன் சங்கு
சக்஥டமரிதமக றோ஥மணன் கமட்சய ளகமடுப்஢வடக் கண்டு அ஦யத
ழபண்டிதவட அ஦யதமணல் ளசன்றுபிட்ழ஝ன் ஋ன்று கூறும்
பவகதில் “அ஦யபட஦யதமன் அவ஡த்ட௅஧கும் உவ஝தமன்”
஋ன்஦ ஢மசு஥த்டமல் ளடம஝ங்கய 10 ஢மசு஥ங்கநில்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டமர்.

7. டகப்஢஡மன௉க்குச் ச்஥ண ஢ரி஭ம஥ம் ஢ண்ஞப்

ள஢஦மவணதமல் உண்஝ம஡ குவ஦ டீ஥ ஛஝மனேற௉க்கு அவடச்
ளசய்ட௅ அபனுக்கு ழணமட்சம் டந்ட௅ அம்ணகயழ்ச்சயதமல்
ள஢ம஧யற௉஦த் டயகழ்ந்ட இ஥மணவ஡ பல்பில் ஥மணன் ஋ன்று
டணயனயல் பர்ஞிக்க ப஝ளணமனயதில் இழட ள஢மன௉நில் த்ன௉஝
டந்பி ஋ன்று பர்ஞிக்கயன்஦஡ர்.

8. கம்஢ர் ள஢ன௉ணமனும் இந்ட பல்பில் ஥மணன் ஋ன்னும்

ளசமல்வ஧ ஋டுத்டமண்டுள்நமர். சரவடதின் அனவகப் ஢ற்஦ய
சூர்ப்஢஡வக ளசமல்஧க்ழகட்஝ இ஥மபஞன் அபள் அனகு
஋த்டவகதட௅ ஋ன்஦மன். சரவடதின் அனவக ஥மபஞனுக்கு
ளசமல்பவட பிடுத்ட௅ டமன் இ஥மண஢ி஥ம஡ின் அனகுப்
ழ஢மவடதில் ணதங்கயக் கய஝ப்஢வட,

ளசந்டமணவ஥க் கண்ழஞமடும் ளசங்க஡ி பமதிழ஡மடும்

சந்டமர்ந்ட ட஝ந்ழடமழநமடும் டமழ்ட஝க் வககழநமடும் அம்டமர்
அக஧த்ழடமடும் அஞ்ச஡க் குன்஦ளணன்஡
பந்டமன் இபன்ஆகும் அவ்பல்பில் இ஥மணன் ஋ன்஢மன்
஋ன்று இப்ள஢ன௉ணம஡ின் ள஢தவ஥ழத சூர்ப்஢஡வக
பமதி஧மய் கம்஢ர் ளடரிபிக்கய஦மர்.

டயன௉஋வ்ற௉ள் கய஝ந்டமவ஡ “டம்ணன்ழத ஥மகபம் ப஥”

ீ ஋ன்று
஥மபஞன் ழ஢மற்஦யனேள்நடமக ன௄ர்பமச்சமரிதர் கூறுபர்.
இங்கு சூர்ப்஢஡வக பல்பில்஥மணன் ஋ன்கய஦மள்.

9. றோ஥ங்கத்வடப் ழ஢ம஧ழப இத்ட஧ன௅ம் கமழபரி

ளகமள்நி஝த்டயற்கு ணத்டயதில் உள்நட௅.
ளடமண்஝஥டிப்ள஢மடிதமழ்பமரின் அபடம஥ஸ்ட஧ணம஡
ணண்஝ங்குடி இங்கயன௉ந்ட௅ சணீ ஢ ளடமவ஧பில் உள்நட௅.

10. சரவடவதத் ழடடிபந்ட இ஥மணன் ச஝மனேற௉க்கு இங்கு

இறுடயக்க஝ன் ளசய்டவட,

“ட஡ணன௉ற௉ வபழடகய ஢ிரித ற௃ற்றுத்

டநர்ளபய்டயச் ச஝மனேவப வபகுந்டத்ழடற்஦ய ”

஋ன்று கு஧ழசக஥மழ்பமர் (746) கு஦யக்கய஦மர்.

11. ஠மன்கு க஥ங்கற௅஝ன் சங்கு சக்஥டமரிதமக ஥மணன் சத஡

டயன௉க்ழகம஧த்டயல் உள்ந ஸ்ட஧ம் 108 இல் இட௅
என்றுடமன். இ஥மணமதஞத்டயல் இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய,

ன௄த்ன௃ரி ழ஫த்஥ பந்ழட ன௃ன்வ஡ப஠ ஬ம்ஸ்டயடம் ள஬ௌணயத்ழ஥ சம஥

சமஷ்஝ம஠ய ஠யர்ணடயஷ்தமண ஢மபகம் க்ன௉த்஥மடம் டய஫ம஫மணய
ணத்க்ன௉ழட ஠யட஠ம்க஥ம்
- றோ ஥மணமதஞம், ஆ஥ண்தகமண்஝ம் 68-27

வபம் ன௅த்டபம சயட஧ம் டீப்டம ணழ஥மப்த ஢டழகச்ப஥ம்

டடமவந஥மழணம டர்ணமத்ணம ஸ்ப஢ந்ட௅ ஢ிப ட௅க்கயத்
68-31 பிணமழ஠ ழ஬ம஢ழ஠ அம்ன௃஛றோ ஬ீ஬ ணக்஥டம் க்னொத்஥ம஛ண்
ன௃ஷ்க஥ஞித்டீழ஥ ஧஫ணழ஡ம஧ஷ்ணய ஬ம்஢ன்஡”
஋ன்று கு஦யப்஢ி஝ப்஢ட்டுள்நட௅.
11. டயன௉ ஆடனூர்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
“஋ன்வ஡ ண஡ங்கபர்ந்ட ஈசவ஡ - பம஡பர்டம்
ன௅ன்஡பவ஡ னெனயக்கநத்ட௅ பிநக்கயவ஡
அன்஡பவ஡ ஆடனூர் ஆண்஝நக்கும் ஍ தவ஡”
ள஢ரித டயன௉ண஝ல் 126 - 129 (2674)

஋ன்஢ட௅ ணங்வகதமழ்பமர்,

இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ஢மடிப்஢஥ற௉ம் ஢மசு஥ணமகும். இத்ட஧ம்

சுபமணய ணவ஧தி஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 3 கய.ணீ . ளடமவ஧ற௉
உள்நட௅. கும்஢ழகமஞத்டய஧யன௉ந்ட௅ 8 கய.ணீ . ளடமவ஧ற௉
உள்நட௅. இந்ட ஊன௉க்கு ழ஠஥மகழப ழ஢ன௉ந்ட௅ பசடய
உள்நட௅ இத்ட஧த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ழசபித்ட௅பிட்டு
இங்கயன௉ந்ட௅ ன௃ள்நம் ன௄டங்குடி டயவ்த ழடசத்டயற்கு ஠஝ந்ழட
ளசன்றுபி஝஧மம்.

ப஥஧மறு

஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயன் 3பட௅ ஢ிரிபில் இத்ட஧ம்஢ற்஦ய

ழ஢சப் ஢டுகய஦ட௅.
ஆபமகயத கமணழடனு ணகமபிஷ்ட௃பி஝ம் ச஥ஞவ஝த
ழபண்டுளணன்று இத்டயன௉த்ட஧த்டயல் டபணயன௉ந்ட௅ அட௅
சயத்டயத்டட௅. கமணழடனு டபணயன௉ந்டடமல் ஆ+டன்+ஊர்
ஆடனூ஥மதிற்று. இங்குள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ப்ன௉கு
ண஭ரி஫யழத ஢ி஥டயஷ்வ஝ ளசய்டடமக றோ஢மஞ்஥மத்஥
ஆகணத்டயல் உள்ந ள஢ௌ஫கம ஬ம்஭யவடதின் னெ஧ம்
அ஦யதப்஢டுகய஦ட௅.

என௉ சணதம் ஢ி஦கு வபகுண்஝ம் ளசன்று

஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡னேம், ஢ி஥மட்டிவதனேம் பனய஢஝ ஢ி஥மட்டி
ன௄ணமவ஧ளதமன்று ஢ரிசநிக்க, அத்ட௅஝ன் இந்டய஥ ழ஧மகம்
ளசன்஦ ப்ன௉கு அடவ஡ ழடபந்டய஥னுக்குத் ட஥,
அடவ஡தபன் ட஡ட௅ ஍஥மபடம் ஋ன்஦ தமவ஡க்குச் சூட்஝
அந்ட தமவ஡ அடவ஡த் ட௅டயக்வகதில் சுற்஦ய
கர ழனழ஢மட்டுக் கம஧மல் ணயடயத்ட௅ அப்஢மற௃ம் இப்஢மற௃ம்
அவச ழ஢மடுபட௅ழ஢மன்று அவசத ஆ஥ம்஢ித்டட௅.

இட஡மல் ணயக்க சரற்஦ங்ளகமண்஝ ப்ன௉கு இந்டய஥வ஡ச் ச஢ிக்க

இந்டய஥ன் ஋ல்஧மச் ளசல்பங்கற௅ம், சுகழ஢மகங்கற௅ம் இனந்ட௅
இறுடயதில் டயன௉ணம஧ய஝ம் ஢ி஥மதச்சயத்டம் ழகட்டு ஠யற்க,
அபவ஡ ழ஠மக்கயத ஢ி஥மட்டி ஠மன் ப்ன௉குற௉க்கு ஢மர்க்கபி
஋ன்஦ ள஢தரில் ணகநமகப் ஢ி஦ந்ட௅ பநர்ந்ட௅ பன௉ங்கமவ஧
டயன௉ணமல் ஋ன்வ஡த் டயன௉ணஞஞ் ளசய்னேம்ழ஢மட௅ ஠ீ அந்ட
ஸ்ட஧த்டயல் பந்ட௅ ழசபிப்஢மதமக, உ஡ட௅ சம஢ந்டீன௉ம் ஋ன்று
கூ஦ அவ்பிடழண ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢மர்க்கபிவதத்
டயன௉ணஞஞ்ளசய்னேம் ழ஢மட௅ இந்டய஥ன் இத்ட஧த்டயல்
பந்ட௅ழபண்஝ அப஡ட௅ சம஢ம் டீ ர்ந்ட௅ இனந்டட௅ ள஢ற்஦மன்.
சயபன் ஢ி஥ம்ணமபின் என௉ டவ஧வதக் கயள்ந அட௅ வகதில்
எட்டிக் ளகமள்ந அவடச் சுட்ள஝ரித்ட௅ சமம்஢஧மக்குணமறு
சயபன் அக்஡ிழடப஡ி஝ம் ளசல்஧ அக்஡ிதமல் அட௅
ன௅டிதமணல் ழ஢ம஡ட௅ ணட்டுணன்஦ய அபவ஡னேம்
஢ி஥ம்ண஭த்டய ழடம஫ம் ஢ிடித்ட௅க் ளகமண்஝ட௅. அப்஢ம஢ம்
஠ீங்க அக்஡ி ஢கபமன் இத்ட஧த்டயல் கடுந்டபணயன௉ந்ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணமன் கமட்சய டந்ட௅ சம஢ம் ழ஢மக்கய஡மர்.

஋ல்஧ம ழடபர்கற௅க்கும் அக்஡ி ஢டய஧யதமக இன௉ந்ட஢டிதமல்

அக்஠யர்வப ஬ர்ப ழடபர் ஋ன்஢ர் இத்டன்வணத்டம஡
அக்஡ிதின் ழடம஫ன௅ம், இந்டய஥ன் சம஢ன௅ம்
஠ீங்கய஡வணதமல் இத்ட஧ம் ழடபமடய ழடபர்கநின்
ஸ்ட஧ணமக கன௉டப்஢டுகய஦ட௅.

கர ழனபன௉ம் கபிவடவதப் ஢மன௉ங்கள். ழணழ஧ கூ஦யத கவட

அவ஡த்ட௅ம் அ஝ங்கயதின௉க்கும்.

ஆடய஥ங்ழகச்ப஥ம் பந்ழட ஢ம஝஧ய ப஠ ஬ணஸ்டயடம்

ப்ன௉கு, அக்஡ி, கமணழடனுப்ழதம டத்டம஢ீடம் டதமந்டய஥ம்
பிணமழ஡ ப்஥ஞழப ஥ங்க ஠மதக்தம ஬ற ஬ ணமசரிடம் ஬ற ர்த
ன௃ஷ்கர்஡ி டயழ஥ ழச஫ஸ்ழதம஢ரி ஬மதி஠ம்
னெ஧பர்

ஆண்஝ற௅க்கும் ஍தன், டவ஧தின் கர ழ் ண஥க்கமற௃ம் இ஝ட௅

க஥த்டயல் ஏவ஧ ஋றேத்டமஞினே஝ன், கயனக்கு ழ஠மக்கய ஢ள்நி
ளகமண்஝ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

஢மர்க்கபி, ணந்டய஥ ஢ீழ஝ச்பரி கண஧பம஬ய஠ய. ஥ங்க஠மதகய.

உற்சபர்

அனகயத ணஞபமநன் (றோள஥ங்க஠மடன்)

பிணம஡ம்

ப்஥ஞப பிணம஡ம் வ்ன௉ட்சம்

ன௃ன்வ஡, ஢ம஝஧ய

டீர்த்டம்

சூர்த டீர்த்டம், சந்டய஥ டீர்த்டம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

கமணழடனு, ப்ன௉குன௅஡ிபர், அக்஡ி ஢கபமன்,

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. கமணழடனு இங்கு டபம் இன௉ந்ட ஢டிதமல் இத்ட஧த்டயல்

கமணழடனுற௉க்கும், கமணழடனுபின் ன௃த்டயரி ஠ந்டய஡ிக்கும்
சயற்஢ங்கள் உண்டு.

2. இத்ட஧ன௅ம் றோ஥ங்கன௅ம் ஢஧பவககநில் ணயகற௉ம்

எற்றுவண பமய்ந்டட௅. றோ஥ங்கத்டயற்கு இன௉ன௃஦ன௅ம்
கமபிரினேம் ளகமள்நி஝ன௅ம் ஏடுடல் ழ஢மன்று
இத்ட஧த்டயற்கும் 2 கல் ளடமவ஧பில் இன௉ன௃஦ன௅ம்
கமபிரினேம் ளகமள்நி஝ன௅ம் ஏடுகய஦ட௅.

என௉ கம஧த்டயல் டயன௉ப஥ங்கம்ழ஢மன்று இங்கும் 7 ணடயல்கள்

இன௉ந்டடமகற௉ம் ஢ிற்கம஧த்ழட கம஧ளபள்நத்ழட
அனயந்ட௅஢ட்஝ட௅ ஋ன்றும் அ஦யத ன௅டிகய஦ட௅.

஢஥ண஢டத்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் பற்஦யன௉ந்ட

ீ டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
உள்நமர் அங்கு பி஥஛ம ஠டயனேம் உள்நட௅. அங்கு
இவஞதமக (எழ஥ ணமடயரிதமக) இ஥ண்டு டெண்கள் உள்நட௅.
஠ணட௅ ஆத்ணம அங்கு ளசன்஦ட௅ம் ஢ன்ண஝ங்கு
ள஢ன௉த்ட௅பிடுகய஦ட௅. அப்ழ஢மட௅ அந்டத் டெண்கவநத்
டறேபிக் ளகமண்ழ஝ம ணம஡மல் ஋ணழ஧மகம் இல்஧மட௅
ழ஢மபட௅஝ன் ஠யத்த சூரிகநமகற௉ம் ணம஦ய பிடுகயன்ழ஦மம்.

அட௅ ணமடயரிதம஡ இ஥ண்டு டெண்கள் 108 டயவ்த

ழடசங்கநில் டயன௉ப஥ங்கத்டயற௃ம், இந்ட ஆடனூரில் ணட்டுழண
உண்டு. டயன௉ப஥ங்கம் கர்ப்஢கயன௉கத்டயல் அவணந்ட௅ள்ந இந்ட
இ஥ண்டு டங்கத் டெண்கவந ணஞத்டென் ஋ன்றும்
ளசமல்பமர்கள். இழடழ஢மன்று ஆடனூரிற௃ம் ஋ம்
ள஢ன௉ணம஡ின் கர்ப்஢கயன௉஭த்டயற்குள் இத்டெண்கள் உண்டு.
இவபகவந இந்ட ணம஡ி஝ சமரீ஥த்ட௅஝ன் ஠மம்
டறேபிக்ளகமள்ழபமணமதின் ஠மன௅ம் ஋ணனு஧கம் ளசல்ற௃ம்
஢மக்கயதத்வட இனக்கயழ஦மம்.

3. ச஥ழ஢ம஛ய ணன்஡ன௉க்கும், இத்ட஧த்டயற்கும் ளடம஝ர்ன௃கள்

இன௉ந்டவட கல்ளபட்டுக்கநிற௃ம், ஏவ஧ச்சுபடிகநமற௃ம்
அ஦யதன௅டிகய஦ட௅.

4. ணயகச் சய஦ப்ன௃ற்று பிநங்கயத இக்ழகமபி஧யன் ஢வனத

அவணப்ன௃ ன௄ணயக்கு அடிதில் ன௃வடந்ட௅பி஝ அச்சணதம்

கமஷ்ணீ ர் ழடசத்ட௅ ஥ம஛மபின் ன௃டல்பிக்கு (ழ஢ய்)

஢ிர்ம்ண஥மட்ச஬ற ஢ிடித்ட௅, ஋வ்பநற௉ ஢மடு஢ட்டும் அவடத்
டீர்க்க ன௅டிதமட௅ அம்ணன்஡ன் டபித்ட௅க் ளகமண்டின௉க்கும்
ழபவநதில் அப஡ட௅ க஡பில் ழடமன்஦யத இப்ள஢ன௉ணமன்
இக் ழகமபிவ஧ ளசப்஢஡ிடுணமறு ளடரிபிக்க, அபன்
஢ரிபம஥ங்கற௅஝ன் பந்ட௅ டங்கய இப்ழ஢மட௅ள்ந ணமடயரிவத
எத்ட௅க்கட்டி ன௅டிக்க அபன் ணகவநப் ஢ிடித்டயன௉ந்ட
஢ிர்ம்ண஥மட்ச஬ற ம் எனயந்டட௅. ஋஡ழப இட௅ழ஢மன்஦ ஢ில்஧ய,
சூன்தமடயகவந பி஧க்குபடயற௃ம் இத்ட஧ம் இப்஢குடயதில்
ள஢தர் ள஢ற்று பிநங்குகய஦ட௅.

5. டயன௉ன௅னயக்கநத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமனும் இப்ள஢ன௉ணமனும்

என௉பழ஥ ஋ன்஢ட௅ ஍டீ஭ம். ஋ன்வ஡ ண஡ங்கபர்ந்ட
ஈசவ஡ளதன்று டயன௉ணங்வக ட஡ட௅ ணங்கநமசமச஡த்வட
இப்ள஢ன௉ணமனுக்கமக ஆ஥ம்஢ிக்கய஦மர். ஋ன்வ஡
ண஡ங்கபர்ந்ட ஋ன்று ளசமல்஧ய ஠ம்ணமழ்பமர்
டயன௉ன௅னயக்கநத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கமக ஋டுத்டமண்஝
ன௅னயக்கநத்ட௅ பநத்டயன் ஋ன்஢வட இபர் னெனயக்கநத்ட௅
பிநக்கயவ஡ளதன்று ணங்கநமசமசயத்டமர்.

னெனயக்கநத்டயன் பநணமபட௅ - ஬ம்஢த்ட௅

இங்கு ஆண்஝நக்கும் ஍ தன் ஋ன்஢ழட

஬ம்஢த்டயற்கு அவ஝தமநணன்ழ஦ம

6. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணட்டும் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்ட௅ள்நமர். இத்ட஧த்டயற்ளகன்று ட஡ிப்஢மசு஥ழணம, ணற்஦
ஸ்ட஧ங்கட்கு உள்நவடப்ழ஢மன்று ஢டயகங்கழநம
இத்ட஧த்டயற்கு இல்வ஧. டவ஧ப்஢ில் கமட்஝ப்஢ட்டுள்ந
஢ம஝஧யல் ள஢ரித டயன௉ண஝஧யல் ஆடனூர் ஆண்஝நக்கும்
஍தன் ஋ன்று எழ஥பரிதில் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.

7. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் அ஥ங்க஠மடனுக்கு டயன௉ணடயல் கட்டும்

஢ஞிதில் ஈடு஢ட்டின௉ந்ட ழ஢மட௅ சணதங்வகதில் இன௉ந்ட
ள஢மன௉ள் ஋ல்஧மம் டீர்ந்ட௅பி஝ வகங்கர்தத்டயற்குப் ஢ஞம்
இல்வ஧ழத ஋ன்று ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ழபண்஝
ளகமள்நி஝க்கவ஥க்குபம ஢ஞந்டன௉கயழ஦ன் ஋ன்று ளசமல்஧
அவ்பிடழண பந்ட௅ ஠யற்க, ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டவ஧ப்஢மவக
அஞிந்ட௅ வகதில் என௉ ஋றேத்டமஞி, ண஥க்கமல் சகயடயணமய்
என௉ பஞிகவ஥ப் ழ஢மன்று ப஥, இபவ஥க் கண்஝
டயன௉ணங்வக, தமள஥ன்று பி஡ப, அடற்கு அந்ட பஞிகர்
உம்ள஢மன௉ட்ழ஝ ஋ன்வ஡ றோ஥ங்கத்டயல் உள்ந அனகயத
ணஞபமநழ஡ அனுப்஢ிவபத்டமன் ஋ன்று ளசமல்஧, சரி,
அப்஢டிதம஡மல் சுபமணய, கம஧யதம஡ ண஥க்கமற௃஝ன்
பந்டயன௉க்கய஦ீர்கழந ஋ன்று ழகட்க, அடற்கந்ட பஞிகர் இந்ட
ண஥க்கமவ஧க் வகதில் ஋டுத்ட௅ ழபண்டித ள஢மன௉வந
ண஡டயல் டயதம஡ித்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ ச஥ண் ஋ன்று 3
ட஝வப ளசமன்஡மல் அப்ள஢மன௉ள் சயத்டயக்கும் ஋ன்று
ளசமன்஡மர்.

அப்஢டிதம஡மல் இங்குள்நபர்கற௅க்கு கூ஧ய ளகமடுக்க

ழபண்டும். இந்ட ணஞவ஧ அநந்ட௅ ழ஢மடும் ஋ன்று
கூ஦ய஡மர். அடற்குச் சரிளதன்று எப்ன௃க் ளகமண்஝ பஞிகர்
என௉ ஠ய஢ந்டவ஡ பிடயத்டமர். அபர்கநின் கூ஧யக்கமக இந்ட
ணஞவ஧ ஠மன் அநந்ட௅ ழ஢மடுகயழ஦ன். உண்வணதமக
உவனத்ழடமன௉க்கு ள஢மன்஡மகற௉ம் ழசமம்஢ற௃஝ன்
஌ணமற்஦யதபர்கற௅க்கு ணஞ஧மகழப கமட்சய டன௉ம் ஋ன்று
கூ஦ய அநந்ட௅ ழ஢ம஝ ள஢ன௉ம் ஢ம஧மழ஡மர்க்கு ணஞ஧மகழப
ளடரித, இபன் ணந்டய஥பமடய ஋ன்று ஢஧ர் அடிக்கப஥, பஞிகர்
ளணல்஧ ஠க஥, டயன௉ணங்வக ஢ின்ளடம஝஥, இபன௉க்கு
கமட்சயதநிக்க ஠யவ஡த்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ணயகபிவ஥பமகச்
ளசல்஧ டயன௉ணங்வக டணட௅ குடயவ஥திழ஧஦ய ஢ின்
ளடம஝ர்ந்டமர்.
இவ்பிடம் ஏடிபந்ட௅ டயன௉ணங்வகக்கு கமட்சய ளகமடுத்ட௅
ண஥க்கமல், ஏவ஧, ஋றேத்டமஞிழதமடு ஆடனூரில் ன௃குந்ட௅
ளகமண்஝டமக ஍டீகம்.

அவ்பமறு ஏடிபன௉ம்ழ஢மட௅ இவ்றொன௉க்கு (ஆடனூன௉க்கு)

அன௉கயல் உள்ந ஏர் ஊரில் ஏவ஧ ஋டுத்ட௅ கஞக்கு
஋றேடயதடமல் அவ்றொன௉க்கு ஏவ஧ப்஢மடி ஋ன்றும் கம்஢ீ஥ணமக
஠஝ந்ட௅பந்ட ஊர்க்கு பிசதணங்வக ஋஡ற௉ம், ஏடிபன௉ம்
ழ஢மட௅ டயன௉ம்஢ிப்஢மர்த்ட ஊர் டயன௉ம்ன௄ர் ஋஡ற௉ம்,
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் பி஥ட்டிக்ளகமண்டு பன௉கயன்஦ம஡ம
இல்வ஧தம ஋ன்று ணதங்கய ஠யன்஦ ஊர் (ணமஞ்சுழ஢ம஡ட௅)
ணமஞ்ழசரி ஋஡ற௉ம், ண஥க்கமற௃க்குள் வக வபத்ட ஊர்
வபகமறொர், ஋ன்றும் ன௃குந்டட௅ ன௄ங்குடி ஋ன்றும், அணர்ந்டட௅
ஆடனூர் ஋ன்றும் கூறுபர்.

ஊர்கள் ஋ல்஧மம் இன்றும் அழட ள஢தரில் பனங்கய

பன௉கயன்஦ட௅.

஋஡ழப இந்஠யகழ்ச்சயனேம் (அ஥ங்கழ஡ இங்குபந்டடமல்)

டயன௉ப஥ங்கத்டயற்கும் ஆடனூன௉க்கும் உள்ந எற்றுவணவத
ன௃஧ப் ஢டுத்ட௅கய஦ட௅. இத்ட஧த்டயன் ழகமன௃஥த்டயல்
ண஭மபிஷ்ட௃ சயவ஧ உள்நட௅. “எங்கமழ஥ம ஢கபமன்
பிஷ்ட௃” ஋ன்஦ ப்஥ணம஡த்டயன் ழ஢ரில் ப்஥ஞப
பிணம஡த்டயல் பமசுழடபன் உள்நமன். இபன் டயன௉படி
ளடரிந்ட௅பிட்஝மல் இந்ட னேகணம஡ட௅ (க஧யனேகம்) ன௅டிந்ட௅
஢ி஥நதம் உண்஝மகும். இந்டச் சயவ஧ பநர்ந்ட௅ பன௉படமக
என௉ ஍டீகம். இப்ழ஢மட௅ ன௅னங்கமல்பவ஥ ளடரிகய஦ட௅.
இச்சயவ஧ பநர்ந்ட௅ பன௉படமக இங்குள்ந ள஢ரிழதமர்கள்
கூறுகயன்஦஡ர்.
9. இவ்றொன௉க்கு அன௉ழக ஠஥சயம்ணன௃஥ம் ஋ன்஦ சயற்றூர்
உள்நட௅. இட௅ என௉ கம஧த்டயல் ணயகச்சரன௉ம் சய஦ப்ன௃஝ன்
பிநங்கயதழடமடு இத்ட஧த்ழடமடும் ள஠ன௉ங்கயத ளடம஝ர்ன௃
ளகமண்டின௉ந்டட௅. இந்டக் கய஥மணம் ச஥ழ஢ம஛ய ணன்஡஥மல்
அழ஭ம஢ி஧ ண஝ம் 25பட௅ ஢ட்஝த்டயன் ஛ீதர்
ஸ்பமணயகற௅க்கு அநிக்கப்஢ட்஝ட௅. இபவ஥ப்஢ின் ளடம஝ர்ந்ட௅
26பட௅ ஢ட்஝த்டயன் ஛ீதர் சுபமணயகள் 30,37,38பட௅ ஢ட்஝
஛ீதர்கற௅ம் இங்ழகழத ஋றேந்டன௉நி இத்ட஧த்டயவ஡னேம்
கப஡ித்ட௅ இவ்பி஝த்டயழ஧ழத அ஝ங்கயனேள்ந஡ர்.
இபர்கநின் ஠யவ஡பமக இன்றும் 5 ஢ின௉ந்டமப஡ங்கள்
இங்கு உள்ந஡. இன்றும் இத்டயன௉த்ட஧ம் (ஆடனூர்)
அழ஭ம஢ி஧ ண஝த்டயன் ஠யர்பமகத்டயன் கர ழ் இன௉ந்ட௅பன௉கய஦ட௅.
அழ஭ம஢ி஧ம் டமன் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஠஥சயம்ண அபடம஥ம்
஋டுத்ட இ஝ம். இடன் ஠யவ஡பமகழப இங்கு டங்கயதின௉ந்ட
அம்ண஝த்டயன் ஛ீதர்கற௅ம் இவ்றொன௉க்கு ஠஥சயம்ணன௃஥ம் ஋ன்ழ஦
ள஢தரிட்஝஡ர்.

இந்ட அழ஭ம஢ி஧ ண஝த்டயன் 41பட௅ ஢ட்஝ ஛ீதர் சுபமணயகள்

டமன் றோ஥ங்கத்டயல் அ஥ங்கனுக்கு ளடற்கு ழகமன௃஥த்டயல்
ணீ டயதின௉ந்ட ழபவ஧வத ன௅டித்ட௅ ஆசயதமபிழ஧ழத ள஢ரித
ழகமன௃஥ணமகச் ளசய்ட௅பிட்஝மர்.

10. ள஛ர்ண஡ிவதச் ழசர்ந்ட றோணடய ஆண்டி஢ழதமடின் ஋ன்஦

ள஢ண்ணஞினேம், அபநட௅ கஞபன் டயழதம஝ர் ணயல்஧ர்
஋ன்஢பனும் இல்பமழ்க்வகதில் என௉பவ஥ளதமன௉பர்
஢ிரிந்ட௅ பமழ்ந்ட௅ இந்டயதமபிற்கு சுற்று஧ம பந்ட௅ ஆ஧த
ஆ஥மய்ச்சய ளசய்னேங்கமவ஧தில் இவ்பின௉பன௉ம்
(என௉பன௉க்ளகமன௉பர் ளடரிதமணல்) இச்சன்஡டயதில் ஋டயன௉ம்
ன௃டயன௉ணமக ளடன்஢஝, ளணய்ண஦ந்ட௅ ணதிர்சய஧யர்ப்஢,
என௉பவ஥ளதமன௉பர் ஆ஥த்டறேபி ணீ ண்டும் டமம்஢த்தம்
ளடம஝ங்கய஡ர்.

11. இ஧ங்வகதி஧யன௉ந்ட௅ அழதமத்டய ளசல்ற௃ம்ழ஢மட௅

ஆஞ்சழ஠தர் இவ்றொரில் இ஥ண்டு டய஡ங்கள் டங்கய
இவநப்஢ம஦ய

஬ந்டயதம பந்ட஡ன௅ம் ளசய்ட௅பிட்டுப் ழ஢ம஡டமகற௉ம்,

உ஝ழ஡ றோஇ஥மண஢ி஥மன் இங்ழக பந்ட௅ ஋஡ட௅ சகமதமன்
இங்கு பந்டம஥ம ஋ன்றுழகட்டுத் ட஡ட௅ டயன௉படிவத
வபத்ட௅பிட்டுச் ளசன்஦டமகற௉ம், ப஥஧மறு. இந்ட
அஞ்சழ஠தன௉க்கு “ப஥சுடர்ச஡
ீ ஆஞ்சழ஠தர்” ஋ன்஢ட௅ ள஢தர்.
றோ஥மணன் டயன௉படினேம், றோஆஞ்சழ஠தன௉ம் இப்ழ஢மட௅ இங்கு
உநர். சய஦ந்ட ப஥ப்஢ி஥சமடயதமகத் டயகழ்கய஦மர் இந்ட
ஆஞ்சழ஠தர்.

12. என௉ கம஧த்டயல் ணயகச் சய஦ப்ன௃஝ன் ஠஝ந்ட௅பந்ட

இத்ட஧த்டயன் ஢ரி஢ம஧஡த்டயற்கு ஠யத்த஢டி, டநிவக
பந்டடமகற௉ம், அந்ட இ஝ம் இப்ழ஢மட௅ கய஥மணணமகய அந்டப்
஢வனத ள஢தரிழ஧ழத (டநிவகனைர்) டநினைர் ஋ன்று
பனங்கயபன௉கய஦ட௅.

13. டயன௉ப஥ங்கத்ட௅ அ஥ங்கவ஡ப் ழ஢ம஧ இப்ள஢ன௉ணமனும்

கமஞத் ளடபிட்஝மட ழ஢஥னகு பமய்ந்டபர்.
12. டயன௉க்கு஝ந்வட (கும்஢ழகமஞம்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஢ம஧ம஧ய வ஧தில் ட௅தில் ளகமண்஝
஢஥ணன் பவ஧ப் ஢ட்டின௉ந்ழடவ஡
ழப஧மல் ட௅ன்஡ம் ள஢ய்டமற் ழ஢மல்
ழபண்டிற் ள஦ல்஧மம் ழ஢சமழட
ழகம஧மல் ஠யவ஦ ழணய்த் டமத஡மய்க்
கு஝ந்வட கய஝ந்ட கு஝ணமடி
஠ீ஧மர் டண்ஞந்ட௅னமய் ளகமண்டு
஋ன் ள஠஦ய ளணன்குனல் சூட்டீழ஥
஠மச்சயதமர் டயன௉ளணமனய 13-2 (628)

஋ன்று றோ ஆண்஝மநமல் கமடற் ஢மணமவ஧ச் சூட்஝ப்஢ட்஝

ணமதன் கய஝க்கும் கு஝ந்வட ஋ன்னும் கும்஢ழகமஞம்
ழகமபில்கநின் ஠க஥ளணன்றும், டஞ்வசத் ட஥ஞிதில்
ட஡ிப்ள஢ன௉வண பமய்ந்ட ஢டயளதன்றும் ஋பன௉க்குஞ்
ளசமல்஧மணல் ஋நிடயல் பிநங்கும்.

இத்டயன௉க்கு஝ந்வடதில் ஢ள்நி ளகமண்டுள்ந ஆ஥மபன௅டப்

ள஢ன௉ணமவநப் ஢ற்஦ய ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம், ஢மத்ண ன௃஥மஞம்,
஢பிஷ்த ன௃஥மஞம் ழ஢மன்஦ டைல்கள் ஢஥க்கப் ழ஢சுகயன்஦஡.
஢பிஷ்த ன௃஥மஞம் 32 அத்டயதமதங்கநில் ழ஢சுகய஦ட௅.
ழசம஡மட்டில் கமழபரி, அரிளசமல் ஆறு (அ஥ச஧மறு)
஋னுணயன௉ ஠டயகற௅க்கயவ஝ழததம஡ அனகம஡ ழ஫த்஥ணமகும்.

இப்ள஢ன௉ணம஡ின் ழடமற்஦த்வட ஆ஥மதப் ன௃குங்கமல்

டயன௉ப்஢டய சர஡ிபமசனும், அ஥பவஞ கய஝ந்ட றோ஥ங்க஠மடனும்
டமழண பந்ட௅ இங்கு ன௃குன௉பர்.

ன௅ம்னெர்த்டயகநில் சமந்டம் ஠யவ஦ந்டபர் தமர் ஋ன்று

அ஦யதச் ளசன்஦ ப்ன௉கு ன௅஡ிபர், டயன௉ணம஧யன் ள஠ஞ்சயல்
உவடக்க இட஡மல் அபணம஡ம் அவ஝ந்ட ள஧ட்சுணய டன்
ணஞமநவ஡ பிட்டுப் ஢ிரிந்ட௅ இப்ன௄ற௉஧கயற்கு பந்ட௅
ணவ஦ந்டயன௉க்க஧ம஡மர். ப்ன௉கு ன௅஡ிபன௉ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡
உவடத்ட ஢மபத்வடப் ழ஢மக்கற௉ம், ண஡ம் ள஠மந்ட
டயன௉ணகவந சமந்டய அவ஝தச் ளசய்தற௉ம், டயன௉ணகழந
ட஡க்கு ணகநமக பந்ட௅ ஢ி஦க்க ழபண்டுளணன்றும், டமன்
஢ஞிபிவ஝ ளசய்ட௅ ட஡ட௅ ஢மபத்வடப் ழ஢மக்கயக்ளகமள்ந
ழபண்டுளணன்றும் ஠யவ஡த்ட௅ ழ஭ண ண஭ரி஫ய ஋ன்஦
ள஢தரில் இத்ட஧த்டயல் கடுந்டபம் ளசய்ட௅ ப஥஧மதி஡ர்.
டயன௉ இனந்ட ழ஧மகத்டயல் டமன௅ம் இன௉க்க ளபமன்஡ம
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஧ட்சுணய ழடபிவதத் ழடடி ன௄ற௉஧கயற்கு பந்ட௅
டயன௉ணவ஧தில் (டயன௉ப்஢டயதில்) என௉ ன௃ற்஦யல் ணவ஦ந்ட௅
பசயக்க, ஢த்ணமபடய ஋ன்னும் கன்஡ிவதத் டயன௉ணஞம் ளசய்ட௅
ளகமண்஝மர்.

க஧யனேகத்டயல் ஢த்ணமபடயவத ணஞந்ட௅ளகமள்படமக

஋ம்ள஢ன௉ணமன் இ஥மணமபடம஥த்டயல் பமக்கு ளகமடுத்டயன௉ந்டமர்.
இந்ட ஢த்ணமபடய ழடபிழத இ஥மணமபடம஥த்டயல் ழபடபடய
஋ன்னும் ள஢தர் ன௄ண்டின௉ந்டமள்.
(இவ்ப஥஧மற்஦யவ஡ டயன௉ப்஢டய ஸ்ட஧ ப஥஧மற்஦யல்
ளடநிபமகக் கமஞ஧மம்)

ழ஭மல்கமப்ன௄ரில் ணவ஦ந்டயன௉ந்ட ஧ட்சுணய, ஠ம஥டர்

பமதி஧மக ஢த்ணமபடயவத ணஞந்ட ஠யகழ்ச்சயவத அ஦யந்ட௅
ணயக்க சரற்஦த்ட௅஝ன் டயன௉ணவ஧க்கு ப஥, ஧ட்சுணயதின்
ழகம஢த்டயற்குப் ஢தந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டயன௉ணவ஧தி஡ின்றும்
ஏடிபந்ட௅ இங்கு (கும்஢ழகமஞத்டயல்) என௉ ஢மடமநக்
குவகதில் டம்வண ணவ஦த்ட௅க் ளகமண்஝மர். இன்றும்
இக்ழகமபி஧யல் ஢மடமநச் சர஡ிபமசன் ஋ன்஦ ள஢தரில்
ன௄ணயக்கடிதில் என௉ டயன௉ச்சன்஡டய உள்நட௅. இவ்பிடம்
ழபங்க஝஠மடன் இங்கு பந்ட௅ ழசர்ந்டமர்.

஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ளடம஝ர்ந்ட௅ இவ்பி஝த்டயற்கு பந்ட

டயன௉ணகள் ஋ங்கு ழடடினேம் கமஞன௅டிதமடடமல்,
஋வ்பிடணமதினும் கமஞழபண்டுளணன்றும் ஌க்கம் ணயகுந்ட௅,
(஢ம஧ம ஧யவ஧தில் ட௅தில் ளகமண்஝ ஢஥ணன் பவ஧ப்஢ட்டு
஋ன்னுணமப்ழ஢மழ஧) இ஡ி ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ கமண்஝ற்கு எழ஥
பனய அபவ஡க் கு஦யத்ட௅ டபணயதற்஦ழ஧ ஋ன்ள஦ண்ஞி
அவ்பி஝த்ழட இன௉ந்ட என௉ ள஢மற்஦மணவ஥தில் என௉ சயறு
குனந்வடதமகத் ழடமன்஦ கமத்டயன௉ந்ட டன௉ஞம் கண்ன௅ன்
பமய்த்டளடன்று அ஦யந்ட௅ ழ஭ண ண஭ரி஫ய (ப்ன௉கு
ன௅஡ிபர்) அக்குனந்வடவத பமரிளதடுத்ட௅ ழகமணநபல்஧ய
஋ன்஦ டயன௉஠மணம் சூட்டி ஠மளநமன௉ ழண஡ினேம் ள஢மறேளடமன௉
பண்ஞன௅ணமய் பநர்த்ட௅ ப஥஧ம஡மர்.

இஃடயவ்பம஦யன௉க்க, இ஥மணபடம஥த்டயல் ஢ட்஝ம஢ிழ஫கம்

சூட்டிக்ளகமண்஝ ஥மணன், இ஧ங்வகதின்றும் டன்னு஝ன்
பந்ட ப஝ஞனுக்குப்
ீ ஢ிரிதம பிவ஝
ளகமடுத்டனுப்ன௃ங்கமவ஧ டம் ன௅ன்ழ஡மர்கநம஡ இட்சுபமகு
பம்சத்டம஥மல் கடுந்டபம் ளசய்ட௅ ஢ி஥ம்ண஡ி஝ணயன௉ந்ட௅
ள஢ற்று டய஡ந்ழடமறும் ஆ஥மடயக்கப்஢ட்டு பந்ட (ஆ஥மட஡
பிக்஥஭) ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡க் ளகமடுத்ட௅பிட்஝மர். ப்஥ஞம
பமக்ன௉டய, வபடீக ஋ன்஦ இ஥ண்டு பிணம஡ங்கநமல்
என௉ங்ழகதவணக்கப்஢ட்஝ அவ்பம஥மட஡ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡
ப஝ஞன்
ீ ளகமண்டு பன௉ங்கமல், கமபிரி, ளகமள்நி஝
஠டயதிவ஝தில் அ஥ங்க஠மட஡மக அவசக்க இத஧மட௅,
அ஥பவஞதில் ஢ள்நிளகமண்டுபி஝, டயவகத்ட௅ ணவ஧த்ட௅
஠யன்று ளசய்பட஦யதமட௅ கண்ஞர்ீ சயந்டய஡மன். ப஝ஞவ஡
ீ
ழ஠மக்கய ப்஥ஞம பமக்ன௉டய ஋ன்னும் பிணம஡த்ட௅஝ன் தமம்
இங்ழகழத ஢ள்நிளகமள்ந பின௉ம்஢ினேள்ழநமம். ஠ீ
ஆண்டுக்ளகமன௉ன௅வ஦ இங்குபந்ட௅ ஋ம்வண பனய஢ட்டுச்
ளசல்஧஧மம், ஋ன்஦மர்.

ப்஥ஞ பமக்ன௉டயதின் இன்ள஡மன௉ ஢ிரிபம஡ வபடயக

பிணம஡த்ட௅஝ன் தமம் கு஝ந்வட ளசன்று ழ஭ண
ண஭ரி஫யக்கு அன௉ள் ன௃ரிந்ட௅ ஧ட்சுணய ழடபிவதனேம்
ணஞக்கபின௉க்கயழ஦மம் ஋ன்று ளசமல்஧ய அர்ச்சம
னொ஢ிதம஡மன்.

அப்ழ஢மழட வகதில் சமர்ங்கம் ஋ன்னும் பில்ற௃஝ன் ணக஥

சங்க஥மந்டயதன்று வபடீக பிணம஡த்ட௅஝ன் கு஝ந்வட
பந்டய஦ங்கயத ஋ம் ள஢ன௉ணமன் ழகமணந பல்஧யவத
஌ற்றுக்ளகமண்டு (ணஞம் ளசய்ட௅) ப்ன௉கு ன௅஡ிபன௉க்கும்
ழ஢஥ன௉ள் ன௃ரிந்டமர்.

இவ்பிடம் றோ஥ங்க஠மடனும் இவ்பி஝ம்பந்ட௅ ழசர்ந்டமர்.

னெ஧பர்
சம஥ங்க ஢மஞி, ஆ஥மபன௅டன் சத஡டயன௉க்ழகம஧ம், கயனக்கு
ழ஠மக்கயத டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ழகமணநபல்஧ய

உற்சபர்

ள஢தர்கழந

டீர்த்டம்

ழ஭ணபல்஧ய ன௃ஷ்கரிஞி, கமபிரி, அ஥ச஧மறு

பிணம஡ம்

வபடயக பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ழ஭ண ண஭ரி஫ய

சய஦ப்ன௃க்கள்

஋ண்ஞற்஦ சய஦ப்ன௃க்கவந ளகமண்஝ட௅ இத்டயன௉க்ழகமபில்

1. ளணமத்டம் 52 ஢மசு஥ங்கநில் ன௅ட஧மழ்பமர்கள் னெபன௉஝ன்

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர், ஠ம்ணமழ்பமர், டயன௉ணனயவசதமழ்பமர், றோ
ஆண்஝மள் ஆகயத ஌றே ஆழ்பமர்கநமல் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம். டயன௉ணவ஧க்கும் அ஥ங்கத்டயற்கும்
அடுத்ட௅ இங்குடமன் ஆழ்பமர்கநின் ணங்கநமசமச஡ம்
அடயகம். அ஥ங்கம் 11, டயன௉ணவ஧ 10, இங்கு உள்ந
஥ம஛ழகமன௃஥ம் உத஥த்டயல் னென்஦மபடமகும். ன௅ட஧மபட௅
றோ஥ங்கம் 236 அடி உத஥ம் ஆகும். இ஥ண்஝மபட௅
றோபில்஧யன௃த்டெர் ஥ம஛ழகமன௃஥ம் உத஥ம் 165 அடி ஆகும். 150
அடி உத஥ன௅ள்ந இத்ட஧த்டயல் ஥ம஛ழகமன௃஥ம் னென்஦மபட௅
இ஝த்வடப் ள஢றுகய஦ட௅.

2. இந்஠கர் என௉ கம஧த்டயல் ழசமன சமம்஥மஜ்தத்டயன்

டவ஧஠க஥ணமக பிநங்கயதட௅.

3. 108 டயவ்த ழடசங்கநில் இத்ட஧த்டயற்கு ணட்டுழண உ஢த

஢ி஥டம஡ டயவ்த ழடசம் ஋ன்஦ ணற்ள஦மன௉ ள஢தன௉ம் உண்டு.
அடமபட௅ ணற்஦ ஸ்ட஧ங்கவநப் ழ஢ம஧ன்஦ய இங்கு
னெ஧பன௉க்குள்ந சக஧ ணரிதமவடகற௅ம் சய஦ப்ன௃க்கற௅ம்
உற்சபன௉க்குன௅ண்டு. இன௉பன௉ம் எப்஢ி஧ம அனகயல்
டயவநத்டபர்கள். உ஢தணமகப் ஢தன்஢டுபழட இங்கு
஢ி஥டம஡ணம஡டமகற௉ம் ஆபடமல் இடற்கு உ஢தப் ஢ி஥டம஡
டயவ்த ழடசம் ஋ன்று ள஢தர்.

4. ப஝இந்டயதமபில் 12 ஆண்டுகட்கு என௉ ன௅வ஦

கும்஢஥மசயதில் குன௉பன௉ம் கம஧த்டயல் கும்஢ழணநம
ளகமண்஝ம஝ப்஢டுபவடப் ழ஢மல் 12 ஆண்டுகட்கு என௉ன௅வ஦
சயம்ண஥மசயதில் உள்ந ணக ஠ட்சத்டய஥த்டயல் பிதமனன் பன௉ம்
கம஧த்டயல் இங்கு ணகமணகம் ஋ன்னும் ஠ீ஥ம஝ல் பினம
ளகமண்஝ம஝ப்஢டுகய஦ட௅. இந்டயதமபில் உள்ந ன௃ண்ஞித
஠டயகநம஡ கங்வக, கமழபரி, தன௅வ஡, ஬஥ஸ்படய,
ழகமடமபரி, ஠ர்ணடம, கயன௉ஷ்ஞம, சயந்ட௅, ச஥னே ன௅ட஧யத
என்஢ட௅ ஠டயகற௅ம் இங்குபந்ட௅ இந்ட ணகமணகக் குநத்டயல்
஠ீ஥மடி டங்கள் ஢மபங்கவநப் ழ஢மக்கய ன௃஡ிடம்
அவ஝கயன்஦஡பமம். இச்சணதத்டயல் இச்சந்஠டயதில் உள்ந
ணகமணகப் ள஢மற்஦மணவ஥க் குநத்டயல் ஠ீ஥மடுபட௅ ணயகப்
ள஢ரித ன௃ண்ஞிதணமகும். இந்ட குநக்கவ஥தில்டமன் 9 ஠டய
கன்஡ிவககட்கு அபர்கநின் உன௉பத்டயற்ளகமப்஢ 9
சயவ஧கள் உள்ந஡. இவ்பவணப்ன௃ இங்கு ணட்டும் உள்நட௅.

5. இத்ட஧த்டயல் அவணந்ட௅ள்ந சயத்டயவ஥த்ழடர் அல்஧ட௅

சயத்டய஥த்ழடர் ஋஡ப்஢டும் ழடர் ளடன்஡ிந்டயதமபில் உள்ந
ணயகப்ள஢ரித ழடர்கற௅ள் என்஦மகும். இத்ழடவ஥
டயன௉ணங்வகதமழ்பமழ஥ இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு அர்ப்஢ஞித்டமர்.
அனகயத சயத்டய஥ங்கற௅ம், டேண்ஞித ழபவ஧ப்஢மடும்
஠யவ஦ந்டட௅ இத்ழடர். இத்ழடரிவ஡ழத ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்பட௅ ழ஢மல் டயன௉ளபறே கூற்஦யன௉க்வக ஋ன்னும்
஢ி஥஢ந்டத்வட அன௉நிச்ளசய்டமர். ழடரின் உன௉பவணப்வ஢
எத்டம஡ ஢ம஝ல்கவநக் ளகமண்஝ இத்டயன௉ளபறே
கூற்஦யன௉க்வக ஥ட஢ந்டம் ஋ன்஦ ள஢தரில் அவனக்கப்
஢டுகய஦ட௅.

6. ஠ம஧மதி஥ டயவ்த ஢ி஥஢ந்டத்வடத் ளடமகுப்஢டற்கு

இப்ள஢ன௉ணமழ஡ கம஥ஞணமக இன௉ந்டடமகக் கூறுபர்.
஠ம஧மதி஥த்டயவ்த ஢ி஥஢ந்டத்வட ளடமகுத்ட ஠மடன௅஡ிகள்
இப்ள஢ன௉ணமவ஡ டரிசயக்க பந்டழ஢மட௅ இபவ஥ப்ழ஢ம஧ழப
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ டரிசயக்க பந்ட சய஧ ஢க்டர்கள் “குன஧யன்
ண஧யதச் ளசமன்஡ ஏ஥மதி஥த்ட௅ள் இப்஢த்ட௅ம் ணனவ஧ டீ஥
பல்஧மர் கமணர் ணமழ஡ய் ழ஠மக்கயதர்க்ழக” ஋ன்஦ ஢மசு஥த்வட
இவசத்ட௅க் ளகமண்டு பந்டவடக் ழகட்஝ ஠மட ன௅஡ிகள்,
ஆதி஥ம் ஢மக்கற௅ண்ழ஝ம ஋ன்று ஆச்சரிதப்஢ட்டு
அவபகவந என்றுபி஝மணல் ளசமல்ற௃ணமறு ழகட்஝மர்.
அடற்கபர்கள் இந்ட ஢த்ட௅ப் ஢மசு஥ங்கள் டபி஥ ழபறு ஋ந்டப்
஢மசு஥ன௅ம் டணக்குத் ளடரிதம ளடன்றும். இவபகள்
ஆதி஥ம் ஢மக்கள் ணட்டுணன்று ளணமத்டம் ஠ம஧மதி஥ம்
ஆகுளணன்று ஋டுத்ட௅வ஥க்க, இவடக்ழகட்஝ ஠மட ன௅஡ிகள்
ணயகற௉ம் ஆச்சரிதத்ட௅஝ன் இந்ட ஠ம஧மதி஥த்வடனேம்
ளடமகுப்஢ ளடங்ங஡ம் ஋ன்஦ சயந்டவ஡தில் அங்ழகழத
ட௅தின்றுபி஝ அப஥ட௅ க஡பில் பந்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
஠ம஧மதி஥த்வட ளடமகுக்கும் ள஢மன௉ட்டு ஠மடன௅஡ிகவந
ஆழ்பமர் டயன௉஠கரிக்ழக ழ஢மகுணமறு ஢ஞித்டடமகற௉ம்,
அவ்பமழ஦ குன௉கூர் பந்டவ஝ந்ட ஠மட ன௅஡ிகள்,
஠ம்ணமழ்பமவ஥க் கு஦யத்ட௅த் டபணயன௉ந்ட௅ இறுடயதில்
஠ம்ணமழ்பமரின் டரிச஡த்ட௅஝ன் ஠ம஧மதி஥த்வடனேம்
ளடமகுத்ட௅ ஠ற்஦ணயழ் உ஧குக்கு ளடய்பகப்
ீ ன௃கழ்
ழசர்த்ட௅பிட்஝மர்.

ஆ஥மபன௅டன் ஋ன்று ள஢தர் ளகமண்஝ இப்ள஢ன௉ணமன்

ஆழ்பமர்கநின் ஢மக்கவநத் ளடமகுப்஢டற்கு கம஥ஞணமக
இன௉ந்டவணதமல் ஆ஥மபன௅டமழ்பமள஥ன்஦ ள஢தவ஥ழத
இப்ள஢ன௉ணமனுக்குச் சூட்஝஧மதி஡ர். இக்கவட
குன௉஢஥ம்஢வ஥தில் கமட்டுணன்஡மர்குடிதில் ஋ன்று
கமஞப்஢டினும் ஆ஥மபன௅டமழ்பமன் ஋ன்஦ டயன௉஠மணம்
இங்கு உள்ந ள஢ன௉ணமவந ஊர்஛யடப்஢டுத்ட௅ம்.

7. டயன௉ணனயவசதமழ்பமர் இப்ள஢ன௉ணமவந ழ஠மக்கய

இ஧ங்வகக்கு ஠஝ந்ட பன௉த்டத்டமல் கமல்கள் ள஠மந்ட௅
கவநத்ட௅ப்ழ஢மய் ஢டுத்ட௅ள்நழ஥ம,
ீ ப஥ம஭னொ஢ிதமய்
உ஧வகத் டமங்கயத கவநப்ழ஢ம, ஋ன்று ழகட்டுகய஝ந்டபமழ஦
஋றேந்டயன௉ந்ட௅ ழ஢சு ழகசபழ஡ ஋ன்று ஢மடிதட௅ம், சற்ழ஦
஋றேகயன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ன௃஛த்வடச் சமய்த்ட௅
஋றேந்டயன௉க்க

ன௅தல்பட௅ ழ஢மல் கமட்சய ளகமடுத்டம஥மம். இன்றும்

இட௅ழ஢மல் சமய்ந்டபமழ஦ ஋றேந்டயன௉க்க ன௅தற௃ம்
டயன௉க்ழகம஧த்டயல்டமன் கமட்சய டன௉கய஦மர். இந்ட ஠யவ஧க்குத்
டமன் உத்ட஡ன் சமதி (சமய்ந்ட௅ ஋னன௅தற௃ம் டயன௉க்ழகம஧ம்)
஋ன்று டயன௉ப்ள஢தர்.

“஠஝ந்ட கமல்கள் ள஠மந்டழடம ஠டுங்கு ஜம஧ ழண஡ணமத

கய஝ந்ட ளணய் குற௃ங்கழபம பி஧ங்கு ணமல் பவ஥ச்சு஥ம்
க஝ந்ட கமல் ஢஥ப்஢ிக் கமபிரிக் கவ஥க் கு஝ந்வடனேள்
கய஝ந்ட பமள஦ ளதறேந் டயன௉ந்ட௅ ழ஢சு பமனய ழகசபழ஡”

ள஢ன௉ணமள் ஋ன ஆ஥ம்஢ித்டட௅ம், ஍ழதம பஞமக

ீ ஠மம் சய஥ணப்
஢டுத்டயபிட்ழ஝மழண ஋஡ ஠யவ஡த்ட ஆழ்பமர், ஋றேந்டயன௉க்க
ன௅தன்஦ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ழ஠மக்கய பமனய ழகசபழ஡
஋ன்஦மர். அப்஢டிழத ஋ன ன௅தன்஦ சமய்ந்ட
டயன௉க்ழகம஧த்டயழ஧ழத இன௉ந்ட௅பிட்஝மர்.

8. 150 அடி உத஥ன௅ள்ந ஥ம஛ழகமன௃஥ம் இப்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅

஢க்டயளகமண்஝ ஧ட்சுணய ஠஥சயம்ண சுபமணய ஋ன்஦ ஢க்டர்
என௉ப஥மல் கட்஝ப்஢ட்஝டமகும்.

9. இங்குள்ந சயங்கச் சயன்஡ம் ள஢ம஦யத்ட ணண்஝஢ம் ஢ல்஧ப

ணன்஡ன் ணழகந்டய஥ பர்ண஡மல் கட்஝ப்஢ட்஝டமகும் (7ம்
டைற்஦மண்டு)

10. டமதமர் ழகமணநபல்஧ய என௉ ழ஢மட௅ம் ளபநிதில்

உ஧மப஥மட௅ இவ஦பன் டயன௉ப்஢ஞிதிழ஧ழத இவ஝த஦மட௅
ஈடு஢ட்டின௉ப்஢டமல் ஢டிடமண்஝மப் ஢த்டய஡ி ஋ன்஦ ள஢தன௉ம்
டமதமன௉க்குண்டு.

11. இங்குள்ந உற்சபனெர்த்டய சமர்ங்கம் ஋ன்னும் பில்வ஧

஋ப்ழ஢மட௅ம் வகதில் வபத்டயன௉ப்஢டமல் சம஥ங்க஢மஞி ஋ன்஦
டயன௉஠மணம் உண்஝மதிற்று. சமர்ங்களணன்னும்
பில்஧மண்஝மன் டன்வ஡ ஋ன்஢ட௅ ள஢ரிதமழ்பமரின்
ணங்கநமசமச஡ம்.

12. வபஞப ணட பநர்ச்சயக்கு என௉ ள஢ரித ணவ஧ழ஢மன்று

பிநங்கயத கயன௉ஷ்ஞழடப஥மத஥மல் இத்ட஧ம்
ன௃ட௅ப்஢ிக்கப்஢ட்஝ட௅.

13. ன௅க஧மதர்கள் ஢வ஝ளதடுப்஢ின்ழ஢மட௅ இக்ழகமபிவ஧

ளகமள்வநதிட்டு அனயத்ட௅பி஝ ஋த்ட஡ித்ட௅பிடுங்கமல்
ள஠ய்பமசல் உவ஝தமர் ஋ன்னும் ஢க்டர் டணட௅ ஢க்டய

ழண஧ீ ட்஝மல் வபக்ழகமற்ழ஢ம஥மல் இப்ள஢ன௉ணம஡ின்

இன௉ப்஢ி஝த்வட னெடி ணமடுகட்டும் இ஝ம் ஋ன்று ளசமல்஧ய
அபர்கவந ணன௉நச் ளசய்ட௅ டயன௉ப்஢ிதனுப்஢ி஡மர்.
ள஠ய்பமசல் உவ஝தமர் பம்சத்டமன௉க்கு ஬மச஡ன௅ம்,
ணரிதமவடகற௅ம் இங்கு ளடமன்றுளடமட்டு இன௉ந்ட௅ பந்டட௅.

14. ஢ம஢ங்கவநப் ழ஢மக்குபடயல் ப஝஠மட்டில் உள்ந கமசயக்கு

ஈ஝ம஡ட௅ இத்ட஧ம் ஋ன்று ப஝ளணமனய டைல்கள் ஢஥க்கப்
ழ஢சுகயன்஦஡.

15. ன௅ன்ள஡மன௉ னேகத்டயன் ன௅டிற௉ ள஠ன௉ங்கும் ழபவநதில்

஢ி஥நதம் ப஥ப்ழ஢மபவட உஞர்ந்ட ஢ி஥ம்ணன் சயன௉ஷ்டிக்கு
கம஥ஞணம஡ பிவடவதனேம், ழபடங்கவநனேம்
அன௅டத்வடனேம் இட்டு ஠ய஥ப்஢ி வபத்ட என௉ கு஝த்வட
இணதத்டயன் சயக஥த்டயல் வபக்க ஢ி஥நதத்டயன் ழ஢மட௅
஌ற்஢ட்஝ ள஢ன௉ளபள்நத்டயல் அக்கு஝ம் ணயடந்ட௅ பந்ட௅
ழசமன஠மட்வ஝ அவ஝த அப்ழ஢மட௅ ழடபர்கநின்
ழபண்டுழகமற௅க்கயஞங்க, ஢஥ணசயபன் ழப஝ன்
உன௉க்ளகமண்டு என௉ அம்஢மல் கு஝த்டயன் னெக்வக உவ஝க்க
அக்கு஝ னெக்கயன் பனயதமக உள்நின௉ந்ட அன௅ட ளபள்நம்
கர ழன ஢஥பி ணீ ண்டும் சயன௉ஷ்டிக்கு பனய பகுத்டளடன்றும்,
அட௅ இன௉ ஢ிரிற௉கநமகப் ஢ிரிந்ட௅ என்று ணகமணகக்
குநத்வடனேம், ணற்ள஦மன்று ள஢மற்஦மணவ஥க் குநத்வடனேம்
சமர்ந்டளடன்று ஸ்ட஧ ன௃஥மஞம் பிநக்குகய஦ட௅. அவ்பிடம்
கு஝ னெக்கயன் பனயதமக அன௅டம் ளபநிபந்ட
இ஝ணமவகதமல் இவ்றொன௉க்கு கு஝னெக்கு (டயன௉க்கு஝ந்வட)
அல்஧ட௅ கும்஢ழகமஞம் ஋ன்றும் ள஢தர் பந்டடமகக்
கூறுபர்.

16. இச்ழசத்டய஥த்டயல் இவ்ளபம்ள஢ன௉ணமன் டபி஥

றோசக்஥஢மஞி, றோ஥மணர், றோப஥ம஭ர், றோழகம஢ம஧ன், றோழபட
஠ம஥மதஞன், றோப஥ட஥ம஛ன் ழ஢மன்஦ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கற௅ம்
஋றேந்டன௉நினேள்ந஡ர் இடயல் றோ஥மணர் ஢ட்஝ம஢ிழ஫கத்டயன்
டயன௉க்ழகம஧த்டயல் உள்ந சந்஠யடய ஢மர்ப்஢டற்கு ழ஢஥னகு
ள஢மன௉ந்டயதடமகும்.

17. இவ்றொரில் பமழ்ந்ட ள஧ட்சுணய ஠ம஥மதஞசுபமணய ஋ன்னும்

஢க்டர் இப்ள஢ன௉ணம஡ின் வகங்கர்தத்டயல் ள஢ரிட௅ம் ஈடு஢ட்டு,
டகப்஢ன், டன் ணகற௅க்கு ஆற்றும் க஝வணகள் ழ஢மல்
பமழ்஠மளநல்஧மம் இப்ள஢ன௉ணமனுக்குப் ஢ஞிபிவ஝
ளசய்படயழ஧ழத கம஧ங் கனயத்டமர். உ஦பி஡ர் என௉பன௉ம்
இல்஧மட அபர் ஢஥ண஢டம் அவ஝ந்டட௅ம் அபன௉க்குச் ளசய்த
ழபண்டித இறுடயச் ச஝ங்குகவந ஊ஥மர் ளசய்ட௅ வபத்ட஡ர்.
ணறு஠மள் கமவ஧தில் ழகமபிவ஧த் டய஦ந்ட௅ ஢மர்க்க,
இப்ள஢ன௉ணமள் ஈ஥ ழபட்டினே஝னும் ணமற்஦யனேள்ந
ன௄ட௄ற௃஝னும் டர்ப்஢ஞங்கற௅஝னும், இறுடயக்க஝ன்
ச஝ங்குகள் ளசய்னேம் ழகம஧த்ட௅஝ன் கமட்சயதநித்டமர்.
஋த்ட௅வ஡ ளணய்சய஧யர்க்கச் ளசய்னேம் ஠யகழ்ச்சய.
18. கு஝ந்வடதில் “ள஬ௌந்டர்தம் ஢ி஥஬யத்டம்” ஋ன்஢ட௅
ப஝ளணமனய. ஌஥மர் ழகம஧ம் டயகனக் கய஝ந்டமய் ஋ன்஢ட௅
ஆழ்பமர்கள் ளணமனய.

19. ட௅ஞி஧ ன௅ற்஦ம் ஋ன்று ள஢ரிதமழ்பமரின் ஢மசு஥த்டயல்

கூ஦ப்஢டும் இ஝ம் இக்ழகமபி஧யன் ப஝க்குப் ஢ி஥கம஥ணமகும்.

20. உத்஥மதஞ பமசல், டட்சயஞமத஡ பமசல் ஋ன்஦

இன௉பமசல்கற௅ண்டு. ன௅வ஦ப்஢டி உத்஥மதஞ கம஧த்டயல்
உத்஥மதஞ பமசல் பனயதிற௃ம் டட்சயஞமத஡ கம஧த்டயல்
டட்சயஞமத஡ பமசல் பனயதிற௃ம் பனய஢மடு ளசய்தப்஢டும்
ன௅வ஦ இன்றும் பிநங்குகய஦ட௅.

21. ள஢மங்குடண்கு஝ந்வட, ஠஧த்டமல் ணயக்கமர் கு஝ந்வட,

டயவசபில் பசும்
ீ ளசறேணமணஞிகள் ழசன௉ம் ளசறே஠ீர்
டயன௉க்கு஝ந்வட, ஋ன்று ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝
இத்ட஧த்வட அவ஝ந்ட ணமத்டய஥த்டயல் சக஧ ஢மபங்கற௅ம்
ழ஢மகும்.

22. ள஢ன௉ணமநின் கன௉பவ஦வதச் சுற்஦யச் ளசல்ற௃ம் ழ஢மட௅

அந்ட அனகம஡ டயன௉க்கமட்சய ஠ம் கண்வஞக் கபர்கய஦ட௅.
சுபமணயதின் கன௉பவ஦ழத (னெ஧ஸ்டம஡ழண) ழடர்படிபில்
அவணந்ட௅ள்நட௅. ணயகற௉ம் ஢ிர்ம்ணமண்஝ சக்க஥ங்கள்
ளகமண்஝ டயன௉த்ழடர். டமதமவ஥த் டயன௉ணஞம் ளசய்த
ள஢ன௉ணமள் வபகுண்஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ இ஦ங்கயத ழடரின்
படிபம் இட௅.

23. ணீ ஡மட்சய சுந்ட஥ம் ஢ிள்வநதபர்கள் இதற்஦யத

ளசய்னேட்கநம஧ம஡ ஸ்ட஧ ன௃஥மஞன௅ம் உண்டு.
13. டயன௉பிண்ஞகர் (எப்஢ி஧தப்஢ன் ழகமபில்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஢ண்ள஝ல்஧மம் ழபங்க஝ம் ஢மற்க஝ல் வபகுந்டம்
ளகமண்஝மங் குவ஦பமர்க்கு ழகமதில் ழ஢மல்
பண்டு பநங்கயநன௉ ஠ீள் ழசமவ஧ பண்ன௄ங்கடிவக
இநங்குண஥ன் டன் பிண்ஞகர்.
(2342) னென்஦மந் டயன௉பந்டமடய - 61

ன௅ன்ன௃ வபகுண்஝த்டய஧யன௉ந்ட டயன௉ணமல், அடிதமர்கட்கு

அன௉ள்ன௃ரினேம் ள஢மன௉ட்டு டயன௉ழபங்க஝ம் டயன௉ப்஢மற்க஝ல்,
அனகயத ன௃ஷ்஢ங்கநில் பண்டுகள் கயந஥க்கூடித
டயன௉க்கடிவக, டயன௉பிண்ஞகர் ஆகயத டயவ்த ழடசங்கநில்
இநவண குன்஦மட௅ டயகழ்கயன்஦மன் ஋ன்று ழ஢தமழ்பம஥மல்
டயன௉பமய் ண஧ர்ந்டன௉நப்஢ட்஝ இந்ட டயன௉பிண்ஞகர்
கும்஢ழகமஞத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 3 1/21/2 வணல் ளடமவ஧பில்
உள்நட௅. ழ஢ன௉ந்ட௅ பசடயகள் ஌஥மநம்.

ப஥஧மறு

஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல் டன் டந்வடதமகயத ஢ி஥ம்ண஡ி஝ம்

஠ம஥டர் இத்ட஧த்ட௅ ழணன்வணவத பி஡ப, ஠ம஥டனுக்குச்
ளசமல்பட௅ ழ஢மல் இத்ட஧ ப஥஧மறு ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.
என௉ சணதம் டயன௉த்ட௅னமய்த் ழடபி, டயன௉ணம஧ய஝ம் இ஧க்குணய
஢ி஥மட்டிவத ணட்டும் ணமர்஢ில் டமங்கயனேள்ந ீர்கள், ஋஡க்கும்
அட௅ழ஢மன்஦ சய஦ப்ன௃ ழபண்டுளண஡க் ழகட்க, கடுந்டபம்
ன௃ரிந்ட௅ ஋ன் ணமர்஢ில் இ஝ம் ள஢ற்஦ இ஧க்குணய ணீ ண்டும்
ன௄ற௉஧கு ளசன்று ன௄ணயழடபி ஋ன்஦ ள஢தன௉஝ன்
கமபிரிக்கவ஥தில் ழடமன்஦ பின௉க்கய஦மள். அபற௅க்கு
ன௅ன்஢மகழப ஠ீ ளசன்று ட௅நசயச் ளசடிதமக அங்ழக
ழடமன்஦ற௉ம், உன் ணடிதில் (஠யன஧யல்) இ஧க்குணய
அபடரிப்஢மள். ஢ின்ள஡மன௉ ஠மள் ஠மன் இ஧க்குணய ழடபிவத
஌ற்றுக் ளகமள்ழபன். இ஧க்குணய அபடரிப்஢டற்கு ஠ீ
ஆடம஥ணமக இன௉ந்ட஢டிதமல் இ஧க்குணயவத பி஝ சய஦ந்ட
ழ஢ற்஦யவ஡ ள஢றுபமய். இ஧க்குணய ழடபிதின் அன௉வநக்
கூ஝ கடுந்டபத்டயற்குப் ஢ின்ழ஢ என௉பன் அவ஝த ன௅டினேம்.
ஆ஡மல் உன் இடழ்கநமல் (ட௅நசயதமல்) ஋ன்வ஡
ன௄சயப்஢பர்கள் அசுபழணட தமகத்டயற்குண்஝ம஡ ஢஧வ஡ப்
ள஢றுபமர்கள். உன் ப஡த்வட உவ஦பி஝ணமகக் ளகமண்டு
உவ஦஢பர்கள் வபகுண்஝ம் ள஢றுபமர்கள். ஋ப்ழ஢மட௅ம் ஠ீ
஋ன் ள஠ஞ்வச அ஧ங்கரிக்கும் ணமவ஧தமபமய். ட௅நசய
ணமவ஧வத ஌ற்றுக்ளகமண்஝ ஢ின்ன௃டமன் ஠மன் இ஧க்குணய
ழடபிவத ணஞம் ன௃ரிழபன் ஋ன்று அன௉ந, டயன௉த்ட௅னமய்
ழடபி உ஝ழ஡ அவ்பி஝ம் பந்ட௅ ட௅நசயச் ளசடிதமய்
ண஧ர்ந்டமள். இந்ட ட௅நசயதின் ணகயவணவதப் ஢ற்஦ய
஠ம்ணமழ்பமர் டயன௉பின௉த்டம் 53பட௅ ஢மசு஥ம் ஢஥க்கப்
ழ஢சுகய஦ட௅.

ணயன௉கண்டு ணகரி஫யதின் ன௃டல்ப஥ம஡ ணமர்க்கண்ழ஝தர்

டயன௉ணகள் ட஡க்கு ணகநமகற௉ம், டயன௉ணமல்ட஡க்கு
ணமப்஢ிள்வநதமகற௉ம் ப஥ழபண்டும் ஋ன்ள஦ண்ஞி ஠ீண்஝
஠மள் ழ஢஥மபல் ளகமண்஝ப஥மதின௉ந்டமர். அபர்
டீர்த்டம஝ம஡ம் ளசய்ட௅ ழ஫த்஥தமத்டயவ஥ ளசய்ட௅
பன௉ங்கம஧த்டயல் இவ்பி஝த்டயற்கு பந்டட௅ம், ட஡ட௅
஋ண்ஞம் ஈழ஝஦ டபணயதற்஦ டகுந்ட இ஝ம் இட௅டமன்
஋ன்றுஞர்ந்ட௅ இவ்பி஝த்ட௅ டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅ 1000
ஆண்டுகள் டபணயதற்஦, ஢க்டன௉க்கன௉ற௅ன௅கத்டமன்
இ஧க்குணய ழடபி, ணனவ஧க் குனந்வடதமக டயன௉த்ட௅னமய்ச்
ளசடி ணடிதில் ழடமன்஦ டமம் ஋ண்ஞிதின௉க்கும் டயன௉ணகழந
இபள் ஋ன்றுஞர்ந்ட௅ ஋டுத்ட௅ பநர்த்ட௅ப஥ ஢ன௉பத்டயன்
஋ல்வ஧தில் டயன௉ணகள் ஠யற்கும் ஏர்஠மள் (஢ங்கு஡ி ணமடம்
஌கமடசய டயன௉ழபமஞ ஠மநன்று) டயன௉ணமல் கயனப்஢ி஥மணஞன்
ழப஝ங் ளகமண்டு பந்ட௅ ள஢ண் ழகட்஝மர்.

஠ீழ஥ம ன௅டயதபர். ஋ன் ணகழநம சயன்஡ஞ் சய஦யதபள்.

இவ்பிடங் ழகட்஢ட௅ உணக்கனகல்஧ ஋ன்஦மர்
ணமர்க்கண்ழ஝தர். தமம் அவ஡த்ட௅ம் அ஦யந்டபர். ன௅ட௅வண
உ஝ம்஢ிழ஧டம஡ன்஦ய உள்நத்டய஧யல்வ஧. ஠ீழ஥ கடயளதன்று
கயனப்஢ி஥மணஞன் கூ஦, ஋ன் ணகள் சவணக்கக் கூ஝
ளடரிதமடபள். ண஦ந்ட௅ ழ஢மய் உஞபில் ஧பஞம் (உப்ன௃)
ழசர்க்கத் டப஦ய஡மல் கூ஝ ஠ீங்கள் சய஡ந்ட௅ ச஢ிக்கக்கூடும்.
இட௅ எத்ட௅ப஥மட௅ ஋ன்஦மர் ன௅஡ிபர்.

உம் ணகள் சவணக்கும் உப்஢ி஧ம ஢ண்஝ழண ஋ணக்கு உகப்ன௃.

஠மன் இப்ள஢ண்வஞ ணஞந்ட௅ ளகமள்நமணல் இவ்பி஝ம்
பிட்டு ஠க஥ணமட்ழ஝ன் ஋ன்று கூ஦ய ள஢ன௉ணமள்
அணர்ந்ட௅பிட்஝மர். ளசய்பட஦யதமட௅ டயவகத்ட
ணமர்க்கண்ழ஝தர் ஆ஢த்டயல் உடற௉ம் ஢஥ந்டமணவ஡ ழபண்டி
஠யஷ்வ஝தி஧ணர்ந்டமர். டணட௅ டழ஢ம ப஧த்டமல்
பந்டயன௉ப்஢பர் டயன௉ணமழ஧ ஋ன்று ஠யவ஡த்ட௅ கண் டய஦க்கும்
ழபவநதில் சங்கு சக்க஥ டமரிதமக ள஢ன௉ணமள்
கமட்சயதநிக்க டண்஝஡ிட்டு பஞங்கயத ணமர்க்கண்ழ஝தர்
கன்஡ிகமடம஡ம் ளசய்பித்ட௅ டணட௅ ணமப்஢ிள்வநதமக
஌ற்றுக்ளகமண்஝மர் ஋ன்஢ட௅ ப஥஧மறு.

உப்஢ில்஧ம ஢ண்஝த்வட உகந்ட௅ ஠மம் ஌ற்ழ஢மம் ஋ன்று

ள஢ன௉ணமள் ளசமன்஡டமழ஧ழத இன்றும் உப்஢ி஧ம
஠யழபட஡ழண ள஢ன௉ணமற௅க்கு ஢வ஝த஧மகச்
சணர்ப்஢ிக்கப்஢டுகய஦ட௅. உப்ன௃ சம்஢ந்டப்஢ட்஝ ஢டமர்த்டங்கவந
இக்ழகமபிற௃க்குள் ஋டுத்ட௅ச் ளசல்஢பர்கள் கடும் ஠஥க
ழபடவ஡ ள஢றுபர் ஋ன்று ன௃஥மஞங்கள் உவ஥க்கயன்஦஡.
இட஡மற்஦மன் இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு உப்஢ி஧யதப்஢ன் ஋஡ற௉ம்
டயன௉஠மணம் அவணந்டளடன்஢ர்.

னெ஧பர்

எப்஢ி஧தப்஢ன் (எப்஢ற்஦பன்) உப்஢ி஧யதப்஢ன் உப்஢ில்஧ம

஢ண்஝ம் ஌ற்஢பன் ஋ன்஢ட௅ டயன௉஠மணம். டயன௉ப்஢டய
ளபங்க஝மச஧஢டயவதப் ழ஢மன்஦ ழடமற்஦ம். ஠யன்஦
டயன௉க்ழகம஧ம் கயனக்ழக டயன௉ன௅க ணண்஝஧ம்

டமதமர்

ன௄ணயழடபி (ன௄ணய஠மச்சயதமர் ஋னும் டயன௉஠மணம்)

உற்சபர்

னெ஧பன௉க்கும், டமதமன௉க்கும் உரித அழட ள஢தர்கள். இங்கு

ள஢ன௉ணமள் ணட்டும் ட஡ிழத ன௃஦ப்஢மடு ஆபழட இல்வ஧.
஋ப்ழ஢மட௅ம் ஢ி஥மட்டினே஝ன் ழசர்ந்ழட ளசல்பமர்.

பிணம஡ம்
சுத்டம஡ந்ட பிணம஡ம் (டரிசயப்஢பன௉க்கு ஆ஡ந்டம் டன௉பட௅)
பிஷ்ட௃ பிணம஡ம் ஋ன்றும் ள஢தர்.

டீர்த்டம்

அழ஭ம஥மத்஥ ன௃ஷ்க஥ஞி (இ஥ற௉, ஢கள஧ன்஦யல்஧மணல் 24

ணஞி ழ஠஥ன௅ம் ஠ீ஥ம஝஧மம் ஋ன்஢டமல் அழ஭ம஥மத்஥
டீர்த்டணமதிற்று) ணற்றும் ஆர்த்டய ன௃ஷ்கரிஞி, சமர்ங்க
டீர்த்டம், சூர்த டீர்த்டம், இந்டய஥ டீர்த்டம்.

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ணமர்க்கண்ழ஝தர், கமழபரி, கன௉஝ன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. டயன௉ப்஢டய ழ஢மக இத஧மடபர்கள் ழபங்கழ஝சனுக்குச்

ளசய்ட௅ ளகமண்஝ ஢ி஥மர்த்டவ஡கவந இங்ழகனேம்
ளசற௃த்ட஧மம். டயன௉ப்஢டய றோ஡ிபமசனுக்கு டவணத஡மர்
஋ன்கய஦ ஍டீகம்.

2. 108 டயவ்த ழடசங்கநில் இங்கு ணட்டுந்டமன் உப்஢ில்஧ம

஠யழபட஡ம்.

3. சய஥பஞ ஠ட்சத்டய஥த்டன்று (டயன௉ழபமஞ ஠ட்சத்டய஥ம்)

சய஥பஞ டீ஢ம் ஋டுத்ட௅க் கு஦ய ளசமல்ற௃பட௅ இங்குபிழச஫ம்)

4. டயன௉ப்஢டய ளபங்கய஝மச஧஢டயக்கு உண்஝ம஡ட௅ழ஢மல்

இப்ள஢ன௉ணமனுக்கும் ட஡ி சுப்஥஢மடம் உண்டு.

5. ஠ம்ணமழ்பமர் இன௉ந்ட இ஝த்டயழ஧ழத இன௉க்க ஢஧

ஸ்ட஧ங்கநில் இன௉க்கும் ள஢ன௉ணமள்கள் அபன௉க்கு கமட்சய
ளகமடுக்க அபர் ஆ஡ந்டயத்ட௅ ஢மடிதடமக ஍டீ஭ம்.
இத்ட஧த்ட௅ப் ள஢ன௉ணமன் டமழ஡ ணயகற௉ம் உகந்ட௅ ஆழ்பமவ஥
அவஞந்ட௅ ஍ந்ட௅ டயன௉க்ழகம஧ங்கநில் கமட்சய ளகமடுத்டமர்.
அவபதமப஡. ள஢மன்஡ப்஢ன், ணஞிதப்஢ன், ன௅த்டப்஢ன்,
஋ன்஡ப்஢ன், டயன௉பிண்ஞக஥ப்஢ன், இவ்வபந்ட௅ ள஢தரிட்டு,

஋ன்஡ப்஢ ள஡க்கமதிகுநமய் ஋ன்வ஡ப் ள஢ற்஦பநமதப்

ள஢மன்஡ப்஢ன் ணஞிதப்஢ன் ன௅த்டப்஢ளஞன்ப்஢னுணமய்
ணயன்஡ப் ள஢மன் ணடயல் சூழ் டயன௉பிண்ஞகர் ழசர்ந்டபப்஢ன்
டன்ள஡மப் ஢மரில்஧ப்஢ன் டந்ட஡ன் ட஡டமழ் ஠யனழ஧
-஋ன்஢ட௅ டயன௉பமய்ளணமனய 6-3-9 ஠ம்ணமழ்பமரின் ஢மசு஥ம்

6. இத்ட஧த்வடனேம், ள஢ன௉ணமவ஡னேம் ஢ற்஦ய ஠ம்ணமழ்பமர் 11

஢மசு஥ம், டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் 34 ஢மக்கள், ள஢மய்வக
தமழ்பமர் 1, ழ஢தமழ்பமர் 2. ணங்கநமசமச஡ம்.

7. ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமநய்தங்கமன௉ம் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்ட௅ள்நமர்,

8. ப஝ளணமனயதில் இத்ட஧ம் வபகுண்஝த்டயற்குச்

சணணம஡டமகப் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅. ஋஡ழப இடவ஡ ஆகமச
஠கரி ஋ன்ழ஦ ப஝டைல்கள் கூறுகயன்஦஡. வபகுண்஝த்டயல்
ஏ஝க்கூடித பி஥஛ம ஠டயழத ஠மட்஝மன௉ (டட்சயஞ கங்வக)
஋ன்஦ ள஢தரில் இங்கு ஏடுபடமக ஍டீ஭ம்.
14. டயன௉஠வ஦னைர் (஠மச்சயதமர் ழகமபில்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
அம்஢஥ன௅ம் ள஢ன௉ ஠ய஧னும் டயவசகளநட்டும்
அவ஧க஝ற௃ம் கு஧பவ஥னேம் உண்஝ கண்஝ன்
ளகமம்஢ணன௉ம் ப஝ண஥த்டய஡ிவ஧ ழணல் ஢ள்நி
கூடி஡மன் டயன௉படிழத கூடுகயற்஢ீர்
பம்஢பிறேம் ளசண்஢கத்டயன் பமசன௅ண்டு
ணஞிபண்டு பகுநத்டயன் ண஧ர் ழணல் வபகு
ளசம்஢ிதன் ழகமச் ளசங்கஞமன் ழசர்ந்ட ழகமதில்
டயன௉஠வ஦னைர் ணஞிணம஝ம் ழசர்ணயன்கழந
(1498) - ள஢ரித டயன௉ளணமனய 6-6-1

ஆகமதம், ஠ய஧ம், ஋ட்டுடயவசகள், அவ஧க஝ல், ணவ஧கற௅஝ன்,

ன௃பின௅றேபவடனேம் பிறேங்கய ப஝ண஥ம் ஋ன்னும்
ஆ஧ண஥த்டயன் இவ஧ழணல் ஢ள்நிளகமள்நக் கூடித
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉படிதில் கூடுங்கள். ளசண்஢க
ண஧ர்கநின் பமசவ஡ழதமடு ணஞம்ணயக்க பகுந ண஧ர்கள்
ழணல் பண்டுகள் ரீங்கம஥ம் ளசய்தக்கூடித டயன௉஠வ஦னைரில்
஋றேந்டன௉நிதின௉க்கும் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ழசமன ழபந்டன்
ழகமச்ளசங்கண் ளடமறேடயவ஦ஞ்சயச் ழசர்ந்ட டயன௉஠வ஦னைர்
ணஞிணம஝ம் ழசன௉ணயன்கள் ஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ இத்டயன௉த்ட஧ம், டற்ழ஢மட௅
஠மச்சயதமர் ழகமபில் ஋ன்ழ஦ ஢ி஥டம஡ணமக பனங்கப்஢ட்டு
பன௉கய஦ட௅.

இத்ட஧ம் கும்஢ழகமஞத்டய஧யன௉ந்ட௅ டயன௉பமனொர் ளசல்ற௃ம்

சமவ஧தில் சுணமர் 4 வணல் ளடமவ஧பில் அவணந்ட௅ள்நட௅.

ப஥஧மறு

஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல் ளசௌ஠க சம்பமடம் ஋ன்னும்

஢குடயதில் 12 அத்டயதமதங்கநில் இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய
ழ஢சப்஢ட்டுள்நட௅.

஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமள் அய்தங்கமரின் ஠ம்஢ி ழணக பிடுடெட௅

஋ன்னும் டைற௃ம் டயன௉.டி ஠஥சயம்ணமச்சமரிதின் டயன௉஠வ஦னைர்
இ஥ட்வ஝ ணஞி ணமவ஧ ஋ன்னும் டைற௃ம்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ஢மசு஥ங்கற௅ம் இத்ட஧த்வடப்஢ற்஦ய
஢஥க்கப் ழ஢சுகயன்஦஡.

டயன௉+஠வ஦னைர் ஋ன்஦ இச்ளசமல்வ஧க் கு஦யத்ட௅ டயன௉பமகயத

இ஧க்குணய ழடபிக்கு ழடன்ழ஢மல் இ஡ிக்கும்
இன௉ப்஢ி஝ணமதிற்று ஋ன்று ள஢மன௉ள் கூறுபர். இழட
ள஢மன௉வநத் டன௉ம் சுகந்டகயரி ஋ன்னும் ள஢த஥மழ஧ழத
ப஝ளணமனயதில் இத்ட஧ம் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

ழடன் ஠யவ஦ந்ட ன௄க்கற௅ம், ணஞம் கணறேம் ள஢மய்வகனேம்

சூழ்ந்ட௅ சுகந்டம் கணழ்ட஧மன் சுகந்ட கயரிதமதிற்று. (஠வ஦ -
஋ன்஦மல் டணயனயல் ழடன், ணஞம் ஋ன்னும்
இன௉ள஢மன௉ள்கற௅ம் உண்டு)

சுகந்டகயரி, சுகந்டப஡ம் ஋ன்஦வனக்கப்஢ட்஝ இவ்றொரில்

ன௃஥மஞ கம஧த்டயல் ழணடமபி ஋ன்னும் ன௅஡ிபர் டயன௉ணகழந
ட஡க்கு ணகநமக பந்ட௅ பமய்க்க ழபண்டுளணன்று
ணஞின௅த்டம ஠டயக் கவ஥தில் கடும் டபம் இன௉ந்டமர்.
இபரின் டபத்வட ளணச்சயத டயன௉ணகள் ஢மற்க஝வ஧ பிட்டு
஠ீங்கய, என௉ ஢ங்கு஡ி ணமடம் ளபள்நிக்கயனவண உத்டய஥
஠ன்஡மநில் (஢ின்ன௃ க஧யனேகத்டயல் டயன௉பில்஧யன௃த்டெரில்
ஆண்஝மள் அபடரித்டட௅ழ஢ம஧) அவ்பமற்஦ங்
கவ஥தி஧யன௉ந்ட பஞ்சுநண஥த்டயன் கர ழ் அபடரித்ட௅ ஠யற்க, டம்
டபப஧யவணதமல் இபழந டயன௉ணகள் ஋ன்று ஏர்ந்ட
ன௅஡ிபர் டம் குடிற௃க்கு ஋டுத்ட௅ பந்ட௅, பஞ்சுந
ண஥த்டடிதில் இன௉ந்டவணதமல் பஞ்சுந பல்஧ய ஋஡
ள஢தரிட்டு பநர்த்ட௅ ப஥஧ம஡மர்.

டயன௉ணகவந ஠ீங்கய ட஡ித்ட௅தில் அணர்ந்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமன்

ழடபிவத ழசன௉ம் டன௉ஞம் ப஥ ன௄ற௉஧கயற்கு ஋றேந்டன௉நி
ட஡ட௅ வ்னைக ஠யவ஧தில் (சங்கர்஫ஞன், ஢ி஥த்னேணஞன்,
அ஡ின௉த்டன், ன௃ன௉ழ஫மத்டணன், பமசுழடபன் ஋ன்னும் ஍ந்ட௅
஠யவ஧கள்) ழடபிக்கு சக஧ சக்டயனேம் அநித்ட௅ ணஞந்ட௅
ளகமண்஝மர் ஋ன்஢ட௅ ப஥஧மறு.

இத்ட஧ம் உள்ந ஢குடய கயன௉ஷ்ஞம஥ண்தம் ஋ன்று

பனங்கப்஢டுகய஦ட௅. டயன௉஠வ஦னைர்டமன்
கயன௉ஷ்ஞம஥ண்தத்டயன் ட௅பக்கணமகும். கயன௉ஷ்ஞம஥ண்தம்
஋ன்னும் இந்ட கயன௉ஷ்ஞன் கமடு டயன௉஠வ஦னைரில்
ஆ஥ம்஢ித்ட௅ டயன௉ச்ழசவ஦, டயன௉க்கண்ஞணங்வக, டயன௉க்
கண்ஞன௃஥ம் பவ஥ ளசன்று டயன௉க்கண்ஞங்குடிதில்
ன௅டிகய஦ட௅.

னெ஧பர்
டயன௉஠வ஦னைர் ஠ம்஢ி, றோ஡ிபமசன், வ்னைகபமசுழடபன்,
சுகந்டப஡஠மடன் ஋ன்னும் டயன௉஠மணங்கள்.

டமதமர்

பஞ்சுநபல்஧ய, ஠ம்஢ிக்வக ஠மச்சயதமர், டயன௉ணஞக்

ழகம஧த்டயழ஧ழத ஠யன்று அன௉ற௅கய஦மர்.

உற்சபர்

னெ஧பன௉க்குவ஥த்ட அழட ள஢தர்கழந

பிணம஡ம்

றோ஡ிபமச பிணம஡ம், ழ஭ண பிணம஡ம். பின௉ட்சம்

பில்ப பின௉ட்சம், பகுநம் ஋஡ப்஢டும் ணகயன ண஥ம்.

டீர்த்டம்

இங்கு ன௅க்கயதணம஡ 5 டீர்த்டங்கற௅ண்டு ணஞின௅த்டம

ன௃ஷ்க஥ஞி

ழசமனன் ளடய்ப பமள் ள஢ற்஦ட௅. ஬ங்கர்஫஡ டீர்த்டம்

஢ி஥ம்ணமபின் ழடம஫ம் பி஧கயதட௅. ஢ி஥த்னேண஡ டீர்த்டம்
஢மனுடத்டன் ஋ன்னும் அ஥க்க஡ின் சம஢ந் டீர்ந்டட௅.
அ஡ின௉த்டன் டீர்த்டம் இந்டய஥஡ின் சம஢ணகன்஦ட௅ ஬மம்஢
டீர்த்டம் சப்டரி஫யகள் டபம் ளசய்ட ள஢ன௉வண ள஢ற்஦ட௅.

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ழணடமபி ன௅஡ிபன௉ம் டயன௉ணஞத்டயற்கு பந்டயன௉ந்ட

஢ி஥ம்ணமற௉ம்.

சய஦ப்ன௃க்கள்
1. வ்னைக பமசுழடப஡மக இவ்பி஝த்டயற்கு ஋றேந்டன௉நித
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ட஡ட௅ 5 ஠யவ஧கநில் உண்஝ம஡ சக்டயவத
ழடபிக்கு அநித்ட௅ றோ஡ிபமசன் ஋ன்னும் டயன௉஠மணத்ழடமடு
ழடபிவத டயன௉ணஞக்ழகம஧த்டயல் ஌ற்றுக் ளகமண்஝மர்.
஋஡ழப இத்ட஧த்டயல் டயன௉ணமற௃ம்
டயன௉ணஞக்ழகம஧த்டயழ஧ழத ஠யன்று அன௉ற௅கய஦மர். இட௅ழப
இத்ட஧த்டயன் ட஡ிச் சய஦ப்஢மகும். வ்னைக னொ஢த்ட௅஝ன்
஋ம்ள஢ன௉ணமன் இங்கு ஋றேந்டன௉நிதட௅ம் என௉
ட஡ிச்சய஦ப்஢மகும்.

டயன௉ணகவந ணஞம்ன௃ரிந்ட ழகம஧த்டயல் ப஧ட௅ வகதில்

சக்க஥ன௅ம், இ஝ட௅ வகதில் சங்கும் ஌ந்டய சற்ழ஦ ன௅ன்ன௃஦ம்
பன௉பட௅ழ஢மல் என௉ ழடம஥வஞ கமட்டி ஢ஞ்ச சணஸ்கம஥ம்
஋ன்னும் றோ வபஷ்ஞப ஧ட்சவஞ ளசய்த ன௅ற்஢டுடல்
ழ஢மல் (றோவபஷ்ஞபர்கற௅க்கு வபஞப அவ஝தமநம்
இடுடல்) ஆகணசயற்஢ சமஸ்டய஥த்டயல் கூ஦ப்஢ட்஝ அவ஡த்ட௅
இ஧க்கஞங்கற௅க்கும் என௉ங்ழக ள஢மன௉ந்டயதின௉க்க ஋ம்
ள஢ன௉ணமன் இங்கு ஋றேந்டன௉நி இன௉க்கும் கமட்சய கண்
ளகமள்நமக் கமட்சயதமகும். இட௅ழ஢மன்஦ அனகுத்
டயன௉ழண஡ிவத ழபறு஋ந்ட டயவ்த ழடசத்டயற௃ம் ழசபித்ட௅
பி஝ ன௅டிதமட௅. இப்ள஢ன௉ணம஡ட௅ அனகு டயன௉ழண஡ிதில்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஆட்஢ட்஝பிடம் ளசமல்ற௃ந்ட஥ணன்று.

2. ஢ி஥மட்டி ணமர்கநமல் ன௃கழ்ள஢ற்஦ ஸ்ட஧ங்கநில் இட௅ற௉ம்

என்று (இ஧க்குணய) றோழடபிதின் ள஢ன௉வண
டயன௉ப஥ங்கத்டயல் ஋ன்஦மல் ன௄ணமழடபிதின் ள஢ன௉வண
டயன௉பில்஧யன௃த்டெரில் ஋ன்஦மல் ஠ீநமழடபிதமல் ள஢ன௉வண
ள஢ற்஦ட௅ இத்ட஧ணமகும். ஢ி஥மட்டிக்கு உண்஝ம஡ ஠ம்஢ிக்வக
஠மச்சயதமர் ஋ன்னும் டயன௉஠மணத்டமழ஧ ஠மச்சயதமர்ழகமபில்
஋ன்ழ஦ ள஢தர் ஌ற்஢ட்஝ட௅ ஋ன்஢ர். றோபில்஧யன௃த்டெவ஥
஠மச்சயதமர் டயன௉ணமநிவக ஋ன்றும், இத்டயன௉ ஠வ஦னைவ஥
஠மச்சயதமர் ழகமபில் ஋ன்றும் அவனப்஢ர்.

3. ன௅க்டய டன௉ம் 12 ஸ்ட஧ங்கற௅ள் றோ஡ிபமசம் ஋ன்னும்

ட஧ன௅ம் இட௅டமன்.

4. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ட஡ட௅ ஢மசு஥த்டயல் ணன்னும் ணஞி

ணம஝க் ழகமதில் ஋ன்று இத்ட஧த்வட ன௃கழ்கய஦மர். அடமபட௅
இத்ட஧ம் ணம஝க்ழகமபில் அவணப்஢ில் உள்நட௅. ழகமன௃஥
பமதி஧ய஡ின்று ழ஠மக்கய஡மல் இப்ள஢ன௉ணமன் என௉
ணம஝த்டயன் ழணல் ள஢ம஧யந்ட௅ ஠யற்஢ட௅ ழ஢மன்று ளடரினேம்.
இக்கன௉பவ஦தின் அவணப்ன௃ம் அடயல் ள஢ன௉ணமள்
஋றேந்டன௉நிதின௉க்கும் ழடமற்஦ன௅ம் என௉ சய஦யத
படிபவணக்கப்஢ட்஝ ணவ஧ழணல் ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢ட௅
ழ஢மல் டயன௉ணங்வகக்கு கமட்சயதம஡ட௅ அட஡மல்

“ளடன்஡வ஦னைர் ணன்னு ணஞிணம஝க் ழகமதில் ணஞமநன்

டயன௉஠வ஦னைர் ணஞி ணம஝ம்” ஋ன்றும்
“டயன௉.... ணஞிணம஝ச் ளசங்கண் ணமவ஧” ஋ன்றும்
ணன்னு ணவ஦னைர் டயன௉ ஠வ஦னைர் ணமணவ஧ழ஢மல்
ள஢மன்஡ிதற௃ம் ணம஝க் கபம஝ம் க஝ந்ட௅ ன௃க்கு
஋ன்னுவ஝த கண்கநிப்஢ ழ஠மக்கயழ஡ன்.

஋ன்று ள஢ரித டயன௉ண஝஧யற௃ம் ழ஢மற்஦யப் ன௃கழ்கய஦மர்.

5. இத்ட஧ம் சய஦யட௅ம் ள஢ரிட௅ணம஡ 16 ழகமன௃஥ங்கவந

உவ஝தட௅. ஥ம஛ழகமன௃஥ம் 5 அடுக்கும் 76 அடி உத஥ன௅ம்
ளகமண்஝டமகும். னெ஧ஸ்டம஡த்டயற்கு (கன௉பவ஦க்கு) ழணல்
உள்ந பிணம஡ன௅ம், ழகமன௃஥ படிபிழ஧ழத
அவணந்டயன௉க்கய஦ட௅. இட௅ழ஢மன்஦ அவணப்஢ிவ஡ ழபறு
டயவ்த ழடசங்கநில் அடயகணமக கமஞன௅டிதமட௅.

கன௉பவ஦க்கு ழணல் உள்ந பிணம஡ம் ழகமன௃஥ம் ழ஢மல்

அவணந்டயன௉ப்஢ட௅ இங்கும் டயன௉பல்஧யக்ழகஞிதிற௃ம்
ணட்டுழண.

6. ழகமச்ளசங்கண் ஋ன்னும் ழசமனணன்஡ன் ணயகச் சய஦ந்ட சயப

஢க்டன். 63 ஠மதன்ணமர்கநில் ழசமன ஠மத஡மர் ஋ன்னும்
டயன௉ப்ள஢தர் ன௄ண்஝பன். இபன் ணமற்஦மரி஝ம் ழடமற்று ஠மடு
இனந்ட௅, ணவ஦ந்ட௅ பமறேம் ழ஢மட௅ ணஞி ன௅த்டம
஠டயதி஧யன௉ந்ட ன௅஡ிபர்கநமல் இந்஠ம்஢ிவத பனய஢டுணமறு
உ஢ழடசம் ள஢ற்று ணஞின௅த்டம ஠டயதில் ஠ீ஥மடி, னெழ்கய
஋றேந்டயன௉க்வகதில் ளடய்ப பமநிவ஡ப் ள஢ற்று
஋டயரிகழநமடு ள஢மன௉டய அபர்கவந சயன்஡ம஢ின்஡ணமக்கய
஠மட்வ஝ ணீ ட்டு ன௅டிசூடி வபஞப ஢க்ட஡மகற௉ம்
ணம஦ய஡மன். இத்ட஧த்டயல் டன் ள஢தரில் டயன௉ணஞ ணண்஝஢ம்
என்றும் கட்டுபித்டமன். இப்ள஢ன௉ணம஡ின் ன௅க்கயத
ன௄வ஛க்கு ஠ய஧ம் அநித்டமன். டங்கத்டமல் பிணம஡ம்
அவணத்டமன். இம்ணன்஡ன் ஠ம்஢ிதின் ணீ ட௅
஢க்டயளகமண்஝வடனேம், ளடய்பபமள் ள஢ற்஦வடனேம்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ட஡ட௅ ள஢ரித டயன௉ளணமனயதில்.

ளசம்஢ிதன் ழகமச்ளசங்கஞமன் ழசர்ந்ட ழகமதில்

டயன௉஠வ஦னைர் ணஞிணம஝ம் ழசர்ணயன்கழந
ளடய்வ்பமள் பநங்ளகமண்஝ ழசமனன் ழசர்ந்ட
டயன௉஠வ஦னைர் ணஞிணம஝ம் ழசர்ணயன்கழந ஋ன்஦மர்.

7. கன௉஝மழ்பமர் ட஡ிச் சய஦ப்ன௃ற்றுத் டயகறேம் ஸ்ட஧ணமகும்

இட௅. ஆம். இங்குள்ந கன௉஝மழ்பமர் ணயக்க கர ர்த்டயனேம்,
ள஢ன௉ஞ்சக்டயனேம் பமய்ந்டபர், ணற்஦ டயவ்த ழடசத்ட௅
கன௉஝மழ்பமர்கவநபி஝ இபன௉க்கு ணகத்ட௅பம் அடயகம்.

என௉ சணதம் என௉ ஊரில் என௉ சயற்஢ி ஆகணபிடயகட்கு

உட்஢ட்஝ ன௅வ஦தில் என௉ கன௉஝வ஡ ளசட௅க்கய பந்டம஥மம்.
சயற்஢ம் ன௅டினேம் டன௉பமதில் கன௉஝னுக்கு இ஥ண்டு ன௃஦ன௅ம்
2 சய஦குகவநச் ளசட௅க்கய அடற்குப் ஢ி஥மஞப் ப்஥டயட்வ஝
(உதினொட்டுடல் ழ஢மன்஦ உதிழ஥மபிதணமக) ளசய்டம஥மம்.
உ஝ழ஡ உதிர்ள஢ற்஦ கன௉஝ன் ழணல்ழ஠மக்கயப் ஢஦க்க
ஆ஥ம்஢ிக்கழப இவடக் கண்டு அச்சன௅ற்஦ சயற்஢ி டம்
வகதில் இன௉ந்ட கல் உநிவத ஋டுத்ட௅ கன௉஝ன் ழணல்
஋஦யந்டம஥மம். னெக்கயல் அடி஢ட்஝டமல் அந்டக் கன௉஝ன் இந்ட
஠மச்சயதமர் ழகமபி஧யல் இ஦ங்கய பிட்஝ம஥மம். அடன் ஢ின்ன௃ம்
உதிர்ள஢ற்று ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉பன௉நமல்
இத்ட஧த்டயழ஧ழத அணர்ந்ட௅ டம்வண ழபண்டிழ஡மர்
அவ஡பன௉க்கும் இங்கயன௉ந்ழட அன௉ள்஢ம஧யத்ட௅ பன௉கய஦மர்
஋ன்஢ட௅ ஍டீகம். இபர் இத்ட஧த்டயன் னெ஧ஸ்டம஡த்டயற்கு
அன௉ழகனேள்ந ணகம ணண்஝஢த்டயல் சமநக்கய஥மண படிபத்டயல்
஠ீள்சய஦கும், ஠ீள்ன௅டினேம், ஠ீண்டு பநர்ந்ட டயன௉ழண஡ினே஝ன்
கம்஢ீ஥த்ழடமற்஦த்டயல் ஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

இபர் ஋றேந்டன௉நினேள்ந இ஝ம் 10 1/2 சட௅஥ அடி. இபர்

பமக஡ ணண்஝஢த்டயற்குப் ன௃஦ப்஢டும் சணதம் இபர்
டயன௉ப்஢மடங்கவந ஠மல்பர் டமங்கயபன௉பம஥மம். இப஥ட௅
இன௉ப்஢ி஝ம்பிட்டு ளபநிபந்டட௅ம் னெவ஧க்கு என௉ப஥மக
ழணற௃ம் ஠மல்பர். இவ்பிடம் 16 ழ஢ர்கள் டமங்கயப஥
஢டிகநில் இ஦ங்கும் டறுபமதில் ஢஧ழ஢ர்கள் டமங்க
இந்஠யகழ்ற௉ கண்ளகமள்நமக் கமட்சயதமக அவணனேம். இந்டக்
கன௉஝ன் ணீ ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டயன௉படய
ீ கண்஝ன௉ள்பட௅
஠மச்சயதமர் ழகமபில் கன௉஝ ழசவப ஋஡ப் ள஢ன௉ம்
ன௃கழ்ள஢ற்஦டமகும், ள஢ரித டயன௉படி டரிச஡ம் ஋ன்றும்
இடவ஡க் கு஦யப்஢ிடுபர்.

இங்கு ள஢ன௉ணமற௅க்குத் டயன௉பம஥மட஡ம் ன௅டிந்டட௅ம்

இபன௉க்கு 6 ழபவநக்கு அன௅டக஧சம் ஊட்஝ப்஢டுகய஦ட௅.
அன௅ட க஧சம் ஋஡ப்஢டும் இந்ட ழணமடகம் (ளகமறேக்கட்வ஝)
இபன௉க்கு ணயகற௉ம் ஢ிரிதணம஡டமகும். ஋஡ழப இபவ஥
ழணமடக ழணமடர் ஋ன்றும் ளசமல்பர்.

஢க்டயழதமடு இபரி஝ம் ழபண்டிக்ளகமள்ற௅ம் ழபண்டுடல்கள்

தமற௉ம் இங்கு அப்஢டிழத ஠யவ஦ழப஦ய பிடுகய஦ளடன்஢ட௅
கண்கூ஝ம஡ ஠யகழ்ச்சயதமகும்.

8. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் ள஢ரித டயன௉ளணமனயதில்

100 ஢மசு஥ங்கநமல் ணங்கநமசமச஡ம். டைற்றுக்கும்
அடயகணம஡ ஢மசு஥ங்கவந டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் அள்நிப்
ள஢மனயந்டட௅ இபர் என௉பன௉க்கு ணட்டும்டமன். ள஢ரித
டயன௉ளணமனய ணட்டுணயன்஦ய, டயன௉ள஠டுந்டமண்஝கத்டயற௃ம் ள஢ரித
டயன௉ண஝ல், சய஦யத டயன௉ண஝஧யற௃ம் இத்ட஧த்டயவ஡
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர். இத்ட஧த்ழடமடும்
இப்ள஢ன௉ணமழ஡மடும் டயன௉ணங்வகக்கு உள்ந சம்஢ந்டத்வட
பிபரித்ட௅ ட஡ிப்ள஢ன௉ம் டைள஧மன்வ஦ தமத்ட௅பி஝஧மம்.

9. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஠ீ஧ன் ஋ன்஦ ள஢தரில் ழசமன

ணன்஡஡ின் ஢வ஝த்டந஢டயதமதின௉ந்டமர் (கப்஢ம் கட்டும்
குறு஠ய஧ ணன்஡஡மக இன௉ந்டமர் ஋ன்னும் என௉ கன௉த்ட௅ம்
உண்டு) அப்ழ஢மட௅ டயன௉ளபள்நக் குநத்டயல் குன௅டண஧ர்
ளகமய்ட௅ ளசல்஧ பந்ட ழடப ணகநம஡ ள஢ண்ளஞமன௉த்டய
குன௅ட ண஧வ஥க் ளகமய்ட௅ ளசல்஧ ழபண்டித கு஦யப்஢ிட்஝
ழ஠஥ம் க஝ந்ட௅ பிட்஝஢டிதமல், பிண்ட௃க்கு ளசல்஧
ன௅டிதமட௅. டயன௉ளபள்நக் குநத்டயழ஧ழத ஠யன்று ன௄ற௉஧கயல்
பமறேம் டன்வண ள஢ற்஦மள். ழ஢஥னகு ள஢ம஧யந்ட ளடய்ப
஠ங்வகதம஡ இபள் குன௅ட ண஧ன௉஝ன் ஠யன்஦டமல்
குன௅டபல்஧ய ஋஡ப்஢ட்஝மள். இந்஠ங்வகவதப் ஢ற்஦யச் ளசபி
ணடுத்ட டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் குன௅டபல்஧யவதப் ள஢ண்
ழகட்டு பந்டமர்.

஠மன் வபஞப இ஧ச்சயவஞகவநத் டமங்கய வபஞப

஧ட்சஞத்ட௅஝ன் டயகறேம் என௉பனுக்கு ணமவ஧திடுழபன்.
஋஡ழப ஠ீர் வபஞப இ஧ச்சயவஞ டரித்ழட
ப஥ழபண்டுளண஡க் கூ஦ டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டயன௉஠வ஦னைர்
஠ம்஢ிதி஝ம் டணக்கு வபஞப அவ஝தமநணய஝
ழபண்டுளணன்று ழகட்க வபஞப ஧ட்சஞணம஡ ஢ஞ்ச
஬ணஸ்கம஥ங்கவந இப்ள஢ன௉ணமழந டயன௉ணங்வகக்கு
ளசய்பித்டமர்.

஢ஞ்ச ஬ணஸ்கம஥ம் ஋ன்஢ட௅ வபஞப சம்஢ி஥டமதத்டயல்

ணயக ன௅க்கயதணம஡ ளகமள்வகதமகும். என௉ டெத வபஞபன்
கவ஝ப்஢ிடிக்க ழபண்டித ஍ந்ட௅ ஠யவ஧கநமகும். ஢ஞ்ச
஬ணஸ்கம஥ம் ஋ன்஢ட௅ தமபழடம ளப஡ின், என௉ சர஝ன்
ஆச்சமர்த஡ி஝ம்

1) 12 டயன௉ணண்கள் இட்டுக் ளகமள்ந பவக ள஢றுடல்

அடமபட௅ சரீ஥த்டயல் 12 டயன௉஠மணங்கவந ஋ங்ளகங்கு
இடுபட௅ எவ்ழபமர் டயன௉ணண் இட்டுக் ளகமள்ற௅ம் ழ஢மட௅
உச்சரிக்க ழபண்டித ணந்டய஥ம் அம்ணந்டய஥த்வட உச்சரிக்கும்
பிடம்
2) ன௃ட௅ டமஸ்த ஠மணம் டரித்ட௅க் ளகமள்நல், அடிதமர்கநின்
ள஢தர்கவந டணக்கு இட்டுக் ளகமள்நல்.

அடமபட௅ ள஢ற்஦பர்கள் இட்஝ள஢தர் ஋ட௅பமதின௉ந்ட ழ஢மட௅ம்

என௉பன் வபஞப஡மக ணமறும் ள஢மறேட௅ (பிஷ்ட௃க்கு
அடிதபன் ஆகும் ழ஢மட௅) அவ்ளபம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉
஠மணங்கவநழதம அல்஧ட௅ அப஡டிதமர்கநின்
ள஢தர்கவநழதம வபத்ட௅க் ளகமள்பட௅ (஠ீ஧ன், டயன௉ணங்வக
ஆகய஦மர்).

3) ப஧ட௅ ன௃஛த்டயல் (டீதிற் ள஢ம஧யந்ட) சக்க஥த்வடனேம் இ஝ட௅

ன௃஛த்டயல் டீதிற்ள஢ம஧யந்ட சங்கயவ஡னேம் இட்டுக் ளகமள்நல்.

அடமபட௅ பிஷ்ட௃ ப஧ட௅ க஥த்டயல் சக்க஥த்வடனேம், இ஝ட௅

க஥த்டயல் சங்கயவ஡னேம் ளகமண்டு டயகழ்கய஦மர். பிஷ்ட௃பின்
இந்ட இ஥ண்டு சயன்஡ங்கவநனேம் இம்ன௅வ஦ப்஢டிழத டணட௅
ப஧ட௅ ணற்றும் இ஝ட௅ ழடமள்கநில் டமங்கயக் ளகமள்ற௅டல்
(அவ஝தமநணயட்டுக் ளகமள்டல்).

4) டய஡ந்ழடமறும் ள஢ன௉ணமற௅க்குத் டயன௉பம஥மட஡ம் ளசய்டல்.

அடமபட௅ டய஡ந்ழடமறும் ஌டமபட௅ என௉ ஢ி஥சமடம் ளசய்ட௅
டெத ண஡ட௅஝ன் அவட ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்குப் ஢வ஝த்ட௅,
ன௅வ஦ப்஢டிதம஡ ன௄வச ளசய்ட௅ அடன்஢ின் டமன்
சமப்஢ிடுடல்.

5) டயன௉ணந்டய஥ம் ஋ன்னும் ஠ம஥மதஞ ணந்டய஥த்வட உஞர்ந்ட௅

உவ஥க்கும் ஆற்஦ல் ள஢஦ல்.

அடமபட௅ “ஏம் ஠ழணம ஠ம஥மதஞமத” ஋ன்஦ ணந்டய஥த்வட

ள஢மன௉ற௅ஞர்ந்ட௅ உச்சரிக்கும் ன௅வ஦.
இவ்வபந்ட௅ வபஞப இ஧ச்சஞங்கவந
(அவ஝தமநங்கவந) இட்டுக் ளகமள்ற௅ம் ச஝ங்கயற்கு ஢ஞ்ச
஬ணஸ்கம஥ம் ஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉ள்.

டயன௉஠வ஦னைர் ஠ம்஢ிழத இவட டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉க்கு

ளசய்ட௅ பித்ட௅ அபன௉க்கு ஆச்சமர்த஥ம஡மர். 108
டயவ்தழடசங்கநில் ழபள஦ந்டப் ள஢ன௉ணமற௅ம் தமன௉க்கும்
஢ஞ்ச ஬ணஸ்கம஥ம் ளசய்டடயல்வ஧.

டயன௉஠வ஦னைர் ஠ம்஢ிவத உற்று ழ஠மக்கய஡மல் அபர் சற்ழ஦

ன௅ன்பந்ட௅ ஢ஞ்ச ஬ணஸ்கம஥ம் ளசய்னேம் ழடமற்஦த்டயழ஧ழத
இன௉ப்஢ட௅ ழ஢ம஧த் ழடமன்றும். டமழ஡ ஆச்சமர்த஡மகற௉ம்,
டமழ஡ சயஷ்த஡மகற௉ணயன௉ந்ட௅ ஢த்டய ரிதில் ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡
டயன௉ணந்டய஥த்வட உ஧கயற்கு இட்டு அன௉நி஡மன் ஋ன்஢ர்.
டமழ஡ ஆசயரித஡மகற௉ம், டமழ஡ சர஝஡மகற௉ம் இன௉ந்டடமல்
஢த்டயரி ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ன௅றேவணதம஡ ஆச்சமர்த
஧ட்சஞம் ள஢ற்஦பள஡ன்று ளசமல்஧ ன௅டிதமட௅. ஆ஡மல்
஠வ஦னை஥மழ஡ம டமம் ன௅றே ஧ட்சஞம் ள஢ற்஦
ஆச்சமர்த஡மய் இன௉ந்ட௅ ஠ீ஧ன் ஋ன்னும் ஢க்டவ஡
சர஝஡மகக் ளகமண்டு ஢ஞ்ச ஬ணஸ்கம஥ம் ளசய்ட௅
டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மக ஆக்குகய஦மர்.

இட஡மல் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் 108 டயவ்த ழடசங்கநில் சயக஥ம்

வபத்ட ள஢ன௉வணவத இத்ட஧ம் ள஢றுகய஦ட௅.

10) ஢ஞ்ச ஬ணஸ்கம஥ம் ளசய்ட௅ ளகமண்஝ ஢ின்ன௃

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணீ ண்டும் குன௅டபல்஧யவத
ள஢ண்ழகட்டு பந்ட ழ஢மட௅ என௉பன௉஝ கம஧த்டயற்குத்
டய஡ந்ழடமறும் ஆதி஥ம் றோவபஞபர்கட்கு அன௅ட௅ ஢வ஝த்ட௅
டடயதம஥மட஡ம் ளசய்டமல்டமன் ணஞம் ன௃ரிந்ட௅ ளகமள்ழபன்
஋஡க் கூ஦ இடற்கு ழணல் ஠ய஢ந்டவ஡ ஋ட௅ற௉ம் பிடயக்கக்
கூ஝மட௅ ஋ன்று ழகட்டுக் ளகமண்஝ டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
டடயதம஥மட஡ம் ளசய்தத் ளடம஝ங்கய஡மர். (டடய ஋ன்஦மல்
அடிதமர்கள் ஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉ள். ஆ஥மட஡ம் - ஋ன்஢ட௅
அடிதமர்கற௅க்கு அன்஡ணயடுபவடக் கு஦யக்கும்)

வகதி஧யன௉ந்ட ஢ஞம் ஋ல்஧மம் டீர்ந்ட௅ ழ஢மக டடயதம஥மட஡ம்

ளசய்த ஋ன்஡ ளசய்பளடன்஦ ஠யவ஧ பந்டழ஢மட௅, ழசமன
ணன்஡னுக்கமக பசூ஧யத்ட கப்஢த் ளடமவகவத ஋ல்஧மம்
டடயதம஥மட஡த்டயற்ழக ளச஧பிட்஝மர். (இபர் டடயதம஥மட஡ம்
஠஝த்டயத இ஝ம் ணங்வக ண஝ம் ஋ன்஦ ள஢தரில் இன்றும்
என௉ அனகயத ஊ஥மகத் டயகழ்கய஦ட௅)

ட஡க்குச் ளசற௃த்ட ழபண்டித கப்஢ப் ஢ஞத்வட இவ்பமறு

ளச஧ற௉ ளசய்பவடக் கண்஝ ழசமனன்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமவ஥ச் சயவ஦ப் ஢ிடித்டமன். இந்ட
஠மச்சயதமர் ழகமபி஧யல் சயவ஦ வபத்டமன். னென்று ஠மள்
அன்஡ ஆகம஥ணயன்஦ய இன௉ந்டமர். அன்வ஦த ஠மள் இ஥பில்
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ண஡ம் உன௉கய ழபண்டிக்ளகமண்஝மர்.
டயன௉ணங்வகதின் க஡பில் பந்ட ஠வ஦னை஥மன் “கமஞ்சயன௃஥ம்
ழபகபடய ஠டயதில் ஠யடயவத ஋டுத்ட௅ ஢குடயப் ஢ஞத்வட
ளசற௃த்டய சயவ஦படு
ீ ளசய்ட௅ ளகமள்ற௅ம்” ஋ன்று டயன௉பமய்
ண஧ர்ந்டன௉நி஡மர்.

஠஡பில் ளசன்஦மர்க்கும் ஠ண்ஞற் கரிதமவ஡

஠ம஡டிழதன் ஠வ஦னைர் ஠யன்஦ ஠ம்஢ிவத
க஡பில் கண்ழ஝ ஡ின்று ..............

஋ன்஢ட௅ டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் அன௅ட பமக்கு.

கப்஢ம் ழகட்க ஠மன்கமம் ஠மள் கமவ஧தில் ழசபகர்கள்
பந்ட௅ ழகட்஝ ழ஢மட௅ “கமஞ்சயன௃஥த்டயற்கு பமன௉ம் ணமட஡ம்
கமட்டுகயழ஦மம்” ஋ன்று ளசமல்஧ ழசமனனும் அவ்பம஦மதின்
உண்வண ஠யவ஧வதச் ளசன்று கண்டு பன௉க ஋ன்று ஢வ஝த்
டந஢டயவத அனுப்஢, ழபகபடய ஆற்஦ங்கவ஥தில் ள஢ன௉ம்
ன௃வடதவ஧க் கமட்டி கப்஢ம் டீர்த்டமர்.

இங்ங஡ம் ஢ஞ்ச ஬ணஸ்கம஥ம் ளசய்ட௅பித்டட௅ ணட்டுணயன்஦ய

டடயதம஥மட஡த்டயற்கும் டயன௉஠வ஦னை஥மழ஡ பனயபகுத்டமன்.

11) இவ்றொரில் பமழ்ந்ட என௉ வபடீகப் ஢ி஥ம்ணச்சமரிக்கு 108

டயவ்த ழடசங்கவந கமஞழபண்டும் ஋ன்஦ ழ஢஥மபல்
இன௉ந்டட௅. ஆ஡மல் கம஧ச் சூழ்஠யவ஧தமல் அட௅
இத஧பில்வ஧. 108 ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கவநனேம் ழசபிக்க
ழபண்டுளண஡ டய஡ந்ழடமறும் இப்ள஢ன௉ணமவ஡ கண்ஞ ீர்
ணல்க ழபண்டிக் ளகமண்஝மர். இந்ட ஢க்டன௉க்கமக அப஥ட௅
க஡பில் டயன௉஠வ஦னைர் றோ஡ிபமசழ஡ ழ஠ரில் பந்ட௅ 108
டயவ்தழடசத்ட௅ ஋ம் ள஢ன௉ணமன்கநின் பிக்கய஥கங்கவநக்
ளகமடுத்டடமகற௉ம், ள஠டுங்கம஧ம் டணட௅ இல்஧த்டயல்
வபத்ட௅ ன௄஛யத்ட இவபகவந டணட௅ அந்டயண கம஧த்டயல்
இத்ட஧த்டயல் எப்஢வ஝த்டடமகற௉ம் கூறுபர். இந்ட 108
டயவ்தழடசத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் பிக்஥கங்கவந
இத்ட஧த்டயல் இன்றும் கமஞ஧மம்.

12) இத்ட஧ம் டயன௉ண஝ல் ஢ரிசு ள஢ற்஦ ஸ்ட஧ம் ஋ன்றும்

ளகமள்ந஧மம். அடமபட௅ ண஝ழ஧றுடல் ஋ன்஢ட௅ சங்க
கம஧த்ட௅ ஢னந்டணயனர் ஢ண்஢மடு. சங்க கம஧க் கமட஧யல்
டவ஧பிவத அவ஝தன௅டிதமட டவ஧பன் டமன்
டவ஧பிதின் ஢மல் ளகமண்டுள்ந கமடவ஧ உ஧க஦யதச்
ளசய்படற்கமக ஢வ஡ ண஝஧மல் என௉ குடயவ஥ ளசய்ட௅ டன்
கமட஧யதின் உன௉பத்வட என௉ ளகமடிதில் பவ஥ந்ட௅ அவட
என௉ வகதில் டமங்கயக் ளகமண்டு ஋ன௉க்கம் ன௄
ணமவ஧தஞிந்ட௅ டவ஧ணதிவ஥ பிரித்ட௅க் ளகமண்டு, இபள்
டமன் ஋ன்வ஡க்வகபிட்஝ இ஥க்கணயல்஧மடபள் ஋ன்று
கண்ஞர்ீ சயந்டயக்கட஦யதறேட௅ அக்குடயவ஥ ணீ ழட஦ய ளடன௉பில்
ப஧ம் பன௉ட஧மகும்.

டன்வ஡ ஠மதகயதமகப் ஢மபித்ட௅, ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡

஠மதக஡மகப் ஢மபித்ட௅க் ளகமண்஝ டயன௉ணங்வக, ட஡க்கு
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ன௅கங்கமட்஝மழடதின௉ப்஢ின் டமன்
ண஝ற௄ர்பன் ஋ன்கய஦மர்.

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ ளகமண்஝ கமடவ஧ ளபநிப்஢டுத்ட

ண஝ல்பிடுத்டமர் டயன௉ணங்வக, ள஢ரித டயன௉ண஝ல், சய஦யத
டயன௉ண஝ல் ஋ன்னும் இன௉ ண஝ல் பிடுத்டமர். இ஥ண்டு
டயன௉ண஝ல்கநிற௃ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ஢஧
டயவ்தழடசங்கவந டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் கு஦யக்கய஦ம
ள஥ன்஦மற௃ம் “ண஝ற௄ர்ந்டட௅ டயன௉஠வ஦னைன௉க்கமகழப” ஋ன்று
ள஢ரிழதமர்கள் டவ஧க்கட்டுபர். இடற்குச் சமன்஦மக,

அ) “ஊ஥ம ளடமனயழதன் உ஧க஦யத என்னுட஧ீ ர்

சர ஥மர் ன௅வ஧த்ட஝ங்கவந ழச஥நற௉ம் - ஢மள஥ல்஧மம்
அன்று ஏங்கய ஠யன்று அநந்டமன் ஠யன்஦ டயன௉஠வ஦னைர்
ணன்ழ஡மங்க ஊர்பன் ண஝ல்”

஋ன்று கம்஢ர் கு஦யப்஢டய஧யன௉ந்ட௅ உஞ஥஧மம்.

ஆ) டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டயன௉ப஥ங்கத்டயற்கு ணடயல்

கட்டி஡மர். இட஡மல் இபர்ழணல்உகந்ட அ஥ங்கன்
ஆழ்பமன௉க்குத் டீர்த்டம், டயன௉ணமவ஧, ஢ரிபட்஝ம், ச஝ழகம஢ம்
ழ஢மன்஦பற்வ஦ அநித்ட௅, “ஆழ்பர்ீ டயன௉ண஝ல்
஢ி஥஢ந்டங்கவந ஠ணக்கு அன௉நிச் ளசய்தல் ஆகமழடம”
஋ன்஦மர்.

அடற்கு டயன௉ணங்வக ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ன௅ன் ஢ஞிந்ட௅ பமய்

ன௃வடத்ட௅ ஠யன்று ஠ம்஢ிக்குத் டயன௉ண஝ற௃ம், ழடபரீன௉க்கு
டயன௉ணடயற௃ம் அவணந்டட௅. ணடயல் இங்ழக ண஝ல் அங்ழக
஋ன்று ணமற்஦ஞ் ளசமன்஡ம஥மம்.

இச்சமன்றுகநன்஦யனேம் ஢ிள்நத் டயன௉஠வ஦னைர் அவ஥தர்

஋ன்஢மர் அன௉நிச் ளசய்ட ள஢ரித டயன௉ண஝ற௃க்கம஡
ட஡ித஡ில் (ட஡ிப்஢ம஝஧யல்)

“ள஢மன்னு஧கயல் பம஡பன௉ம் ன௄ணகற௅ம் ழ஢மற்஦யச் ளசய்னேம்

஠ன்னுட஧ீ ர் ஠ம்஢ி ஠வ஦னை஥ர் - ணண்ட௃஧கயல்
஋ன்஡ி஧வண கண்டும் இ஥ங்கமழ஥ தமணமகயல்
ணன்னு ண஝ற௄ர்பன் பந்ட௅”

஋ன்றுவ஥த்ட சமன்றுகநமற௃ம் இம்ண஝ல் ஠வ஦னைர்

஠ம்஢ிக்ழக ளணமனயந்ட என்஦மகக் ளகமள்பட௅ ணட்டுணன்஦ய
அபனுக்ழக உரித்டம஡ட௅ ஋ன்றும் உவ஥க்க஧மம்.

இங்ழக என௉ சய஦யத இ஧க்கயத சர்ச்வச.

ண஝ற௄ர்டல் ஋ன்஢ட௅ ஆ஝பன௉க்குத்டமழ஡ எனயத

ள஢ண்டிர்க்குஇல்வ஧ ஋ன்஢ட௅ இ஧க்கஞம்.

க஝஧ன்஡ கமணம் உனன்றும் ண஝ழ஧஦மப்

ள஢ண்ஞிற் ள஢ன௉ந்டக்க டயல்.
஋ன்஢மர் பள்ற௅பர்.
 ஋த்டவ஡ ணன௉ங்கயனும் ணகடுஉ ண஝ன்ழணற்
ள஢மற்ன௃வ஝ ள஠஦யதின்வண தம஡
஋ன்று ண஝ற்ழணற் ளசல்ற௃ம் ள஠஦ய ணகநின௉க்கு
இல்வ஧ளத஡ அகத்டயவ஡ இதல் இ஧க்கஞங்
கமட்டுகய஦ட௅.

அவ்பமள஦஡ில் ஠மதகய ஢மபத்வடழதற்று

ள஢ண்டன்வணழத஦யத டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉க்கும்
ண஝ற௄ர்டல் ஋ங்ஙழ஡ ள஢மன௉ந்ட௅ளண஡ என௉ சங்வக
஋ன஧மம். டண்஝ணயழ் கமட்டும் பிடயன௅வ஦கவந ணீ ஦மட
டமண்஝க ழபந்ட஡ன்ழ஦ம ஠ம் ணங்வக ணன்஡ன்.
஋஡ழபடமன், ண஝ற௄ர்பன் ண஝ற௄ர்பன் ஋ன்ழ஦ கு஦யக்கய஦மர்.
(ண஝ல் ஌஦பில்வ஧ ஋ன்஢ழட கு஦யப்ன௃) ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
ன௅கங்கமட்஝மழடதின௉ப்஢ின் ஠யச்சதம் ண஝ற௄ர்பன்
஋ன்கய஦மர். எண்டணயழ் கூறும் இ஧க்கஞங்கட்குப் ன௃஦ம்஢மக
ழ஢மக ளபமட்ழ஝ன். ஆதின் ஠ீ ன௅கங்கமட்஝மழட
இன௉ப்஢மதமகயல் ண஝ழ஧றுடல் ள஢ண்டின௉க்கும் உண்டு
஋ன்று ப஝டை஧மர் கூ஦யனேள்நமர். அவடனேம்
ண஦ந்ட௅பி஝ணமட்ழ஝ன் ஋ன்று ஋ச்சரிக்கய஦மர்.

ணன்னும் பனயன௅வ஦ழத ஠யற்கும் ஠மம் - ணமழ஡மக்கயன்

அன்஡ ஠வ஝தமர் அ஧ழ஥ச ஆ஝பர் ழணல்
ணன்னும் ண஝ற௄஥மர் ஋ன்஢ழடமர் பமசகன௅ம்
ளடன்னுவ஥தில் ழகட்஝஦யபட௅ண்டு
- அடவ஡தமம் ளடநிழதமம்
ணன்னும் ப஝ ள஠஦யழத ழபண்டிழ஡மம்............................

஋ன்று ட௅ஞிந்ட௅ கூறுகய஦மர். அத்ழடமடு பிட்஝மரில்வ஧.

஋ம்ள஢ன௉ணமன் கண்ஞ஡மக அபடரித்ட கம஧த்டயல் அப஡ட௅
கு஝க்கூத்டயல் அகப்஢ட்டுக்ளகமண்஝ ஆய்ச்சய என௉த்டய
அபவ஡ அனு஢பிக்க ன௅டிதமணல் பன௉ந்டய ண஝ழ஧஦த்
ட௅ஞிந்டமள். அபவநப் ழ஢மல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢மல் கமடல்
ணதக்குண்஝ ப஝஠மட்டுக் கன்஡ிவகத஥ம஡ ழபகபடய,
உ஧ம஢ிவக, ழ஢மன்஦ ள஢ண்கநின் ப஥஧மற்வ஦னேம் டணட௅
ள஢ரித டயன௉ண஝஧யல் கமட்டி ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ப்
஢தன௅றுத்ட௅கய஦மர்.

டணயனயன் ஢மற௃ம், டயன௉ணங்வகதின் ஢மற௃ம், ஆ஥மப்஢ற்றுக்

ளகமண்஝ ஆ஥மபன௅டனுணமகயத ஋ம்ள஢ன௉ணமன் இபன௉க்கு
ன௅கம் கமட்டிபமர்த்வடதமடி இபர் ஢க்கம் க஡ிந்ட௅
஠யன்஦டமல் ண஝ழ஧஦மட௅ பிட்஝மர்.

(஠வ஦னைர் ஠ம்஢ி இபன௉க்கு ஢ஞ்ச ஬ணஸ்கம஥ம் ளசய்டவட

ன௅கங்கமட்டிதடமகற௉ம், பத஧மநி ணஞபமநன் டயன௉ணந்டய஥
உ஢ழடசம் ளசய்டவட பமர்த்வடதமடிதடமகற௉ம்
ளகமள்ந஧மம்)

இவ்பிடம் டயன௉ணங்வகதமழ்பமரி஝ம் ண஝ல் ஢ரிசு ள஢ற்஦ட௅

இத்ட஧த்டயற்குண்஝ம஡ ட஡ிச் சய஦ப்஢மகும். 108
டயவ்தழடசங்கநில் இத்டகு சய஦ப்ன௃ ழபள஦ந்ட ட஧த்டயற்கும்
இல்வ஧.

14. டயவ்த ழடசத்டயன் ள஢தழ஥மடு ஠ம்஢ி ஋ன்று

ழசர்த்டவனக்கப்஢டும் டயவ்த ழடசங்கற௅ள் இட௅ற௉ம் என்று.
இவ்பவகதில் டயன௉க்குறுங்குடி ஠ம்஢ினேம், டயன௉஠வ஦னைர்
஠ம்஢ினேம் ணயகு ன௃கழ் ள஢ற்஦பர்கள்.

இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ஠ம்஢ி ஋ன்று ளணமனயந்டமர்

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர். ஠ம்஢ி ஋ன்஦மல் ன௄஥ஞர் ஋ன்஢ட௅
ள஢மன௉ள். ஠ற்குஞங்கநமல் ஠யவ஦ந்டபர் ஋ன்஢ட௅ம் ள஢மன௉ள்.
வபஞப சம்஢ி஥டமதத்டயல் ஠ம்஢ி ஋ன்னும் ளசமல்
ஆச்சமரிதர்கவநக் கு஦யக்கும். இத்டயன௉ப்ள஢தவ஥ ன௅ட஧யல்
ணட௅஥கபிதமழ்பமர் டணட௅ ஆச்சமர்த஥ம஡ ஠ம்ணமழ்பமன௉க்குச்
சூட்டி஡மர். “஠ண்ஞித் ளடன்குன௉கூர் ஠ம்஢ி ஋ன்஦க்கமல்
அன்஡ிக்ழக அன௅டெறும் ஋ன் ஠மற௉க்ழக” ஋ன்஦மர்.

அவ்பிடழண டணக்கு வபஞப ஧ட்சஞத்வடப் ள஢ம஦யத்ட௅

ணந்டய஥ உ஢ழடசம் ளசய்ட இந்ட (ஆச்சமர்தவ஡)
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ஠ம்஢ி ஋ன்஦வனத்டமர் டயன௉ணங்வக.

஠மற௅ம் பினபிள஡ம஧யழதமபம ஠வ஦னைர் ஠யன்஦ ஠ம்஢ிழத

஠஦பமர் ள஢மனயல் சூழ் ஠வ஦னைர் ஠யன்஦ ஠ம்஢ிழத
கண஧ம் ன௅கம் கமட்டும் ஠வ஦னைர் ஠யன்஦ ஠ம்஢ிழத
஠ன்ணம஡ ளபமண்சு஝ழ஥ ஠வ஦னைர் ஠யன்஦ ஠ம்஢ிழத

஋ன்ள஦ல்஧மம் ணமந்டய ணகயழ்கய஦மர்.

14. இத்ட஧த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ டயன௉ணஞக்ழகம஧த்டயல்

஠மள்ழடமறும் ஢ி஥ம்ண஡மல் ன௄஛யக்கப்஢டும் ட஧ம் ஋ன்று
ன௃஥மஞங்கள் கூறுகயன்஦஡.

15. டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉க்கு டயன௉க்கு஝ந்வட ஆ஥மபன௅டன்,

டயன௉ப஥ங்கத்ட௅ அ஥ங்கன், ஠வ஦னைர் ஠ம்஢ி இம்னெபன௉ம்
டத்பத்஥஬ம் ழ஢மன்஦பர்கள் அடமபட௅ ஛ீபமத்ணம, ஢஥க்ன௉டய,
உ஝ல் ழ஢மன்஦பர்கள் அடமபட௅, டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
டயன௉க்கு஝ந்வட தமவ஡ச் ழசபிக்கும்ழ஢மட௅, “ஆபிழத
அன௅ழட ஋஡ ஠யவ஡ந்ட௅ன௉கய” – 949 ஋ன்று ட஡ட௅ ஛ீபன்
டயன௉க்கு஝ந்வடதமன் ஋ன்று டவ஧க் கட்டுகய஦மர்.

டயன௉ப஥ங்கத்ளடம் ள஢ன௉ணம஡ி஝ம்டமன் இபர் ழணமட்சம்

ழபண்டுளண஡க் ழகட்கய஦மர். அடமபட௅ அ஥ங்கவ஡ழத
஢஥ண஢ட஠மட஡மக (஢஥க்ன௉டய) ளகமண்டு ழணமட்சம் ழகட்கய஦மர்.
அபர் டயன௉ணங்வகவத ழ஠மக்கய ழணமட்சம் ழபண்டுணமகயல்
஠ீ, ஠ணட௅ ளடற்கு பட்டுக்குப்
ீ ழ஢ம ஋ன்று கூறுகய஦மர்.

உந்டய ழணல் ஠மன்ன௅கவ஡

஢வ஝த் டமனு஧ குண்஝பன்
஋ந்வடளதம்ணமன் ......................... 1378

஋ன்று இவ்ப஥ங்கத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ழத ஢஥ண஢ட

஠மட஡மக் கண்டு அப஡ட௅ வ்னைகத்வட பர்ஞிக்கய஦மர்.
஋஡ழப இபர் டயன௉ணங்வகக்கு ஢஥க்ன௉டயதம஡மர்.

டயன௉஠வ஦னை஥மழ஡ டயன௉ணங்வகக்கு குன௅ட பல்஧யதமவ஥க்

கமட்டிக் ளகமடுத்டவணதமற௃ம், அப஥ட௅ டயன௉ழண஡ிதில் ஢ஞ்ச
஬ணஸ்கம஥ம் ளசய்பித்ட௅, டயன௉ணந்டய஥ம் உவ஥த்ட௅ உ஝ல்
பிநக்கம் ளசய்டவணதமல் இபர் உ஝஧மகய஦மர்.

16. ச஝ழகம஢ன் (஠ம்ணமழ்பமர்) ஠மதிகம ஢மபத்வட அவ஝ந்ட௅

றோளடமவ஧பில்஧ய ணங்க஧த்ளடம்ள஢ன௉ணமவ஡ ஠மதக஡மக
அனு஢பித்டமர்.

றோ஢஥கம஧ன் (டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்) ஠மதிகம ஢மபத்ட௅஝ன்

டயன௉பம஧யளதம்ள஢ன௉ணமவ஡ அனு஢பித்டமர்.

றோணத் இ஥மணமனு஛ர் டயன௉஠ம஥மதஞன௃஥த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡

஋ன் ளசல்஧ப்஢ிள்வநழத ஋ன்று அனு஢பித்டமர்.

ள஢ரிதமழ்பமர் டன்வ஡த் டமதமகற௉ம், கண்ஞவ஡க்

குனந்வடதமகற௉ம் ளகமண்டு டமய்ப்஢மபம் கமட்டி஡மர்.

ஆ஡மல் இபர்கவநளதல்஧மம் பிஞ்சய இப்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅

ழணமகம் ளகமண்டு ண஝ல் பிடுத்டமர் டயன௉ணங்வக.
17. டயன௉஠வ஦னைர் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ழ஢஥னகயல்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் வணதல் ளகமண்஝ட௅
஋ண்ஞிளதண்ஞி பிதக்கத்டக்கடமகும். ஠வ஦னைர்
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ இப்஢டி பர்ஞிக்கய஦மர்.

ணன்னு ணவ஦ழதமர் டயன௉஠வ஦னைர் ணமணவ஧ ழ஢மல்

ள஢மன்஡ிதற௃ம் ணம஝க் க஧ம஝ம் க஝ந்ட௅ ன௃க்கு
஋ன்னுவ஝த கண்கநிப்஢ ழ஠மக்கயழ஡ன் - ழ஠மக்குடற௃ம்
ணன்஡ன் டயன௉ணமர்ன௃ம் பமனேம் - அடிதிவ஡னேம்
஢ன்னு க஥ட஧ன௅ம் கண்கற௅ம் - ஢ங்கதத்டயன்
ள஢மன்஡ிதல் கமழ஝மர் ணஞிபவ஥ழணல் ன௄த்டட௅ழ஢மல்
ணயன்஡ி எநி ஢வ஝ப்஢ பழ்஠மட௃ம்
ீ ழடமள் பவநனேம்
ணண்ஞித குண்஝஧ன௅ம் ஆ஥ன௅ம் ஠ீண்ன௅டினேம்
ட௅ன்னு ளபதில் பிரித்ட சூநம ணஞிதிவணப்஢
ணன்னு ண஥கடக் குன்஦யன் ணன௉ங்ழக
(ள஢ரித டயன௉ண஝ல் 73-77)

஋ன்று ணயன்னும் ண஥கடக் குன்று ஋஡ ள஢ன௉ணமவ஡

பர்ஞித்ட௅க்ளகமண்ழ஝ பன௉ம்ழ஢மட௅ அப஡ன௉ழக ஢ி஥மட்டி
஠யற்஢வடனேம் கப஡ித்ட௅பிட்஝மர்.

உ஝ழ஡ ....................... ஏர்

இன்஡ிந பஞ்சயக் ளகமடிளதமன்று ஠யன்஦ட௅டமன்
அன்஡ணமய் ணம஡மய் அஞிணதி஧மய் ஆங்கயவ஝ழத
ணயன்஡மய் இநழபய் இ஥ண்஝மய் இவஞச் ளசப்஢மய்
ன௅ன்஡மத ளடமண்வ஝தமய் ளகண்வ஝க் கு஧ணய஥ண்஝மய்
- ள஢ரித டயன௉ண஝ல் (77-80)

஋ன்று ணன௉ங்ழக ஠யன்஦ ஢ி஥மட்டிவதனேம் பர்ஞித்டமர்.

இவ்பநற௉ ழ஢஥னகமய்ப் ஢ி஥மட்டி ஠யற்஢வடனேம் அ஦யதமட௅
஋ன் ண஡ணம஡ட௅ அபன் ஢க்கம் ளசன்ழ஦ வணதல் ளகமண்டு
஠யற்கய஦ழட ஋ன்஢வட,
 அன்஡ டயன௉ற௉ன௉பம் ஠யன்஦ட஦யதமழட
஋ன்னுவ஝த ள஠ஞ்சும் அ஦யற௉ம் இ஡பவநனேம்
ள஢மன்஡ிதற௃ம் ழணகவ஧னேம் ஆங்ளகமனயதப் ழ஢மந்ழடற்கு
ணன்னும் ண஦யக஝ற௃ம் ஆர்க்கும் - ணடயனேகுத்ட
இன்஡ி஧மபின் கடயன௉ம் ஋ன்஦஡க்ழக ளபய்டமகும்
- ள஢ரித டயன௉ண஝ல்ஃ (81 - 85)

஋ன்று அபவ஡ பிட்டு ஠ீங்கமட உஞர்ற௉ ளகமண்டு

஠ய஧ளபமநி கூ஝ ழபகய஦ழட ஋ன்கய஦மர். ஋ன்ழ஡ கமடல்
ணதக்கம்

18. சயப஢ி஥மனுக்கு 70 டயன௉க்ழகமதில்கவந ஋றேப்஢ித ழகமச்ளசங்கண்

஋ன்னும் ழசமன ணன்஡ன் வபஞபத்டயல் ஈடு஢ட்டு இப்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம்
ழ஢஥ன்ன௃ ன௄ண்஝வட, ன௅ன௉க்கய஧ங்கு க஡ித்ட௅பர் பமய்ப்஢ின்வ஡
ழகள்பன்
ணன்஡ள஡ல்஧மம் ன௅ன்஡பிதச் ளசன்று, ளபன்஦யச் ளசன௉க்கநத்ட௅
டய஦஧னயதச் ளசற்஦ ழபந்டன்
சய஥ந் ட௅ஞித்டமன் டயன௉படி டேம் ளசன்஡ி வபப்஢ீர் இன௉க்கய஧ங்கு
டயன௉ளணமனயபம ளதண்ழ஝மந ீசற்கு
஋னயல் ணம஝ ளணறே஢ட௅ம் ளசய் ட௅஧க ணமண்஝ டயன௉க்கு஧த்ட௅
பநச்ழசமனன் ழசர்ந்ட ழகமதில்
டயன௉஠வ஦னைர் ணஞிணம஝ம் ழசர்ணயன்கழந
஋ன்கய஦மர் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் -1505
15. டயன௉ச்ழசவ஦

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
வ஢பிரினேம் பரித஥பில் ஢டுக஝ற௃ள்
ட௅தி஧ணர்ந்ட ஢ண்஢ம ஋ன்றும்
வணபிரினேம் ணஞிபவ஥ழ஢மல் ணமதபழ஡
஋ன்ள஦ன்றும், பண்஝மர் ஠ீ஧ம்
ளசய்பிரினேம் டண்ழசவ஦ ளதம் ள஢ன௉ணமன்
டயன௉படிவதச் சயந்டயத் ழடற்கு, ஋ன்
஍ த஦யற௉ம் ளகமண்஝மனுக் கமநமஞமர்க்
கமநமளணன் அன்ன௃ டமழ஡ (1584)
ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 7-4-7

஋ன்று ஢மற்க஝ற௃ள் ஢ள்நி ளகமண்஝ ஢ண்஢ிவ஡னேம்,

கன௉ழணக ஠ய஦ளணமத்ட௅ ஠ீண்஝ ணவ஧ழ஢மல் ழடமற்஦ன௅ம்
ளகமண்டு பிரிந்டயன௉க்கும் ஠ீ஧ ண஧ர்கவநச் சுற்஦ய
஋ந்ழ஠஥ன௅ம் பண்டுகள் இவச஢மடும் குநிர்ச்சய ள஢மன௉ந்டயத
டயன௉ச்ழசவ஦தில் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ச்
சயந்டயத்டபர்கட்கு ஋ன் அன்ன௃ ஆட்஢டுகயன்஦ட௅, ஋ன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயன௉த்ட஧ம்
இன்றும் டயன௉ச்ழசவ஦ ஋ன்஦ டெதடணயழ்ப் ள஢தரிழ஧ழத
பனங்கய பன௉கய஦ட௅.
஠மச்சயதமர் ழகமபில் டயவ்த ஸ்ட஧த்டய஧யன௉ந்ட௅ கு஝பமசல்
ளசல்ற௃ம் பனயதில் 3பட௅ வண஧யல் உள்நட௅.
கும்஢ழகமஞத்டய஧யன௉ந்ட௅ கு஝பமசல் பனயதமகத் டயன௉பமனொர்
ளசல்ற௃ம் ஋ல்஧மப் ழ஢ன௉ந்ட௅கற௅ம், ஠மச்சயதமர் ழகமபில்
஋ன்னும் டயன௉஠வ஦னைர், டயன௉ச்ழசவ஦, டயன௉க்கண்ஞணங்வக
ஆகயத னென்று டயவ்த ழடசங்கவநத் டமண்டித்டமன்
ளசல்கய஦ட௅. ப஥஧மறு.

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல் ணழகஷ்ப஥

஠ம஥த் ஬ம்பமடத்டயல் 1 ன௅டல் 6 அத்டயதமதம் பவ஥திற௃ம்
஢பிஷ்த ன௃஥மஞத்டயல் 68 ன௅டல் 72 பவ஥ உள்ந
அத்டயதமதங்கநிற௃ம் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

ன௅ன்ன௃ என௉ ஢ி஥நதத்டயன்ழ஢மட௅ ஢ி஥ம்ணம சய஦யட௅ ணண்

஋டுத்ட௅ என௉ க஝ம் ஢ண்ஞி அடயல் சக஧ ழபடங்கவநனேம்
ணவ஦த்ட௅ வபத்ட௅க் கமப்஢மற்஦ ஋ண்ஞி ஢஧ இ஝த்டயல்
ணண் ஋டுத்ட௅ப் ஢மவ஡ ளசய்தற௉ம், ஋ல்஧மம் உவ஝ந்ட௅
ழ஢மக இறுடயதில் பனக்கம்ழ஢மல் ண஭மபிஷ்ட௃வபத் ட௅டய
ளசய்த, அபர் பனக்கம் ழ஢மல் ஢஧ ரி஫யகற௅ம்
டபஞ்ளசய்தக்கூடிதட௅ம், ட஡க்கு ணயகற௉ம் உபப்஢ம஡ட௅ணம஡
“஬ம஥ ழ஫த்டய஥த்டயல்” ணண் ஋டுத்ட௅க் க஝ம் ளசய்னேணமறு
கூ஦ ஢ி஥ம்ணனும் ஬ம஥ச் ழசத்டய஥ம் ஋ன்னும் இந்டத்
டயன௉ச்ழசவ஦ பந்ட௅ ணண் ஋டுத்ட௅க் க஝ம் ளசய்ட௅
ழபடங்கவந அடய஧யட்டுவபத்ட௅க் கமத்டமர். ணண் ஋டுத்ட
இ஝ழண ஬ம஥ ன௃ஸ்க஥ஞிதமதிற்று. கமபிரித்டமய்
டபணயன௉ந்ட ப஥஧மறு

என௉ கம஧த்டயல் பிந்டயத ணவ஧தின் அடிபம஥த்டயல் கங்வக,

தன௅வ஡, ச஥ஸ்படய, சயந்ட௅, கமழபரி, ழகமடமபரி ஆகயத 7
஠டயகற௅ம் கன்஡ிவககநமக ணம஦ய பிவநதமடிக்
ளகமண்டின௉க்வகதில் அவ்பனயதமகச் ளசன்஦ பிச்பமபஸ்
஋ன்னும் என௉ கந்டர்பன் இபர்கவந கண்டு
பஞங்கயபிட்டுச் ளசன்஦மன். இபன் தமன௉க்கு பஞக்கம்
ளடரிபித்டமன் ஋ன்று அபர்கற௅க்குள் சந்ழடகம்
பந்ட௅பிட்஝ட௅. அப்ழ஢மட௅ ணீ ண்டும் அவ்பனயழத டயன௉ம்஢ி
பந்ட இந்டக் கந்டர்பவ஡க் கண்டு டமங்கள் தமன௉க்கு
பஞக்கம் ளசற௃த்டய஡ ீர்கள் ஋ன்று ழகட்க உங்கநில் தமர்
ள஢ரிதபழ஥ம அபன௉க்ழக ஋ன்று ளசமல்஧யச்
ளசன்றுபிட்஝மன்.

இடயல் ணற்஦ ஠டயகள் ஋ல்஧மம் பி஧கயக்ளகமள்ந கங்வகனேம்

கமபிரினேம் டமழண ஠டயகற௅ள் ள஢ரிதபர்கள். ஆகழப
஋ன்வ஡த் டமன் ளசமன்஡மன், ஋ன்வ஡த்டமன் ளசமன்஡மன்
஋ன்று இன௉பன௉ம் கூ஦ பமடம் பநர்ந்ட௅ ன௅டிபில்
஢ி஥ம்ண஡ி஝ழண பிவ஝ள஢஦ச் ளசன்஦஡ர்.

அப்ழ஢மட௅ ஢ி஥ம்ணன் கூ஦ய஡மன். டயன௉ணமல் டயரிபிக்஥ண

அபடம஥ம் ஋டுத்டழ஢மட௅ சத்டயத ழ஧மகம் ஋ன்னும் ஋஡ட௅
஢ிர்ம்ண ழ஧மகம் பவ஥ ஠ீண்஝ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ட௅ ஢மடங்கவந
஠மன் டயன௉ணஞ்ச஡ம் ளசய்த அட௅ழப ள஢ன௉க்ளகடுத்ட௅ ஏடி
கங்வகதமதிற்று. ஋஡ழப கங்வகழத ன௃஡ிடணம஡பள்,
உதர்பம஡பள் ஋ன்று கூ஦ய஡மர்.

இவடக் ழகட்டு ணயகற௉ம் பன௉த்டன௅ற்஦ கமழபரி ஠மன்

கங்வகதினும் ள஢ன௉வணள஢ற்஦பள் ஋ன்஦ ள஢தவ஥
ட஡க்குத் ட஥ழபண்டுளணன்று ழகட்க, அட௅ டன்஡மல்
ன௅டிதமளடன்றும் சர்ப பல்஧வண ள஢மன௉ந்டயத
ண஭மபிஷ்ட௃பமல்டமன் அட௅ ன௅டினேளணன்றும், உ஡க்கு
அப்஢டம் சயத்டயக்க ழபண்டுளணன்஦மல் ஬ம஥ன௃ஷ்கரிஞிதில்
உள்ந அ஥ச ண஥த்டடிதில் டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅ கடுந்டபஞ்
ளசய்னேணமறு கூ஦, அவ்பண்ஞழண கமழபரி ழகமவ஝தில்
஢ஞ்சமக்கய஡ி ணத்டயதிற௃ம், குநிர் கம஧த்டயல் ஛஧த்டயன்
ணத்டயதிற௃ம் கடுந்டபஞ்ளசய்த, ண஭மபிஷ்ட௃ என௉ வட
ணமச ன௄ச ஠ட்சத்டய஥த்டன்று சயறு குனந்வடதமய்த் ழடமன்஦யத்
டபழ்ந்ட௅ ப஥ அந்டக் ழகமடி சூர்த ப்஥கமசத்வடக் கண்஝
கமபிரி இட௅ சமடம஥ஞக் குனந்வடதன்று ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡
஋ன்று டீர்ணம஡ித்ட௅ ளடமறேட௅ ஠யன்஦மள்.

உ஝ழ஡ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ட஡ட௅ ணனவ஧ ழப஝த்வட ணவ஦த்ட௅

கன௉஝பமக஡த்டயல் றோழடபி, ன௄ணமழடபி, ஠ீநம ழடபி,
ணகமள஧ட்சுணய, ஬ம஥஠மதகய ஋ன்னும் 5 ழடபிகள் ன௃வ஝சூன
சங்கு சக்஥ டமரிதமக கமட்சயதநித்டமர். இக்கமட்சயவதக்
கண்டு ழ஢஥ம஡ந்டன௅ம் ணதிர்க் கூச்ளச஦யப்ன௃ம் ளகமண்஝
கமழபரி ஢஧பமறு ழ஢மற்஦ய ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡த் ட௅டயத்ட௅ப்
஢மடி஡மள். ஋ன்஡ ப஥ம் ழபண்டுகய஦மய் கமழபரி, ஋ன்று
ள஢ன௉ணமள் ழகட்஝ட௅ம், டமங்கள் இழட ழகம஧த்டயல் இங்கு
கமட்சய ட஥ழபண்டுளணன்றும், கங்வகதினும் ழணன்வணவதத்
ட஡க்கு ட஥ழபண்டுளண஡ற௉ம் ழபண்டி஡மள்.

அவ்பிடழண அன௉நித ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஠மன் டயழ஥டம

னேகத்டயல் ஠யன்஡ி஝த்டயல் டங்குழபன் ஋ன்று கூ஦ய஡மர்.

அவ்பண்ஞழண இ஥மணமபடம஥ம் ன௅டிந்ட௅, பி஢ீ஫ஞன்

஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ இ஧ங்வகக்கு ளகமண்டு ளசல்வகதில்
அ஥ங்க஠மட஡மக கமபிரிதில் ஢ள்நிளகமண்஝மர்.

னெ஧பர்
஬ம஥஠மடன், கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

஬ம஥ ஠மதகய அல்஧ட௅ ஬ம஥ ஠மச்சயதமர்.

டீர்த்டம்

஬ம஥ ன௃ஸ்க஥ஞி

பிணம஡ம்

஬ம஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

கமழபரி

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. 108 டயவ்த ஸ்ட஧ங்கநில் இத்டயன௉த்ட஧ம் டபி஥

ள஢ன௉ணமள் ட஡ட௅ 5 ழடபிகற௅஝ன் கமட்சய டன௉பட௅ ழபறு
஋ந்ட ஸ்ட஧த்டயற௃ம் இல்வ஧. இங்குள்ந னெ஧பர் ட஡ட௅
ப஧ட௅ வகதில் ஢த்ணம் வபத்ட௅ள்ந கமட்சய ஢஥ண஢டம்
஋஡ப்஢டும் வபகுண்஝த்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ட஡ட௅
ப஧ட௅க஥த்டயல் ஢த்ணம் வபத்ட௅ள்நடற்ளகமப்஢ம஡டமகும்.

2. டயன௉ணமல் கமழபரிக்குப் ஢ி஥த்தட்சணம஡ட௅ வட ணமடம் ன௄ச

஠ட்சத்டய஥த்டயல் பிதமனன் சஞ்சரித்ட கம஧ணமகும். ஋஡ழப
12 ஆண்டுகட்கு என௉ ன௅வ஦ வட ணமடம் ன௄சம்
஠ட்சத்டய஥த்டயல் பிதமனன் கய஥கம் பன௉ம்ழ஢மட௅ இந்ட ஬ம஥
ன௃ஷ்க஥ஞிதில் ஠ீ஥மடுபட௅ கு஝ந்வட ஋ன்னும்
கும்஢ழகமஞத்டயல் ளகமண்஝ம஝ப்஢டும் ணகமணகத்டயற்கு
ஈ஝ம஡டமகும்.
3. கு஝ந்வடதில் உள்ந சயத்டய஥த்ழடர் ணற்றும் டயன௉பமனொர்த்
ழடரிவ஡ப்ழ஢மன்று இங்கு உள்ந ழடர் ணயகப் ள஢ரிதடமகும்.

4. ஋ம்ள஢ன௉ணமன் குனந்வடதமகத் டபழ்ந்ட௅ பந்டடமல்

“ணமணடவ஧தமய்” ஋ன்றும் கமபிரிக்கும் ழணன்வண
அநித்டடமல் “கங்வகதிற் ன௃஡ிடணமத கமழபரி” ஋ன்றும்
ஆழ்பமர்கள் ணங்கநமசமசயத்ட௅ள்ந஡ர்.

5. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணட்டும் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்ட௅ள்நமர். ளணமத்டம் 13 டீஞ்சுவபப் ஢மக்கள்.

6. சத்டயதகர ர்த்டய ஋ன்஦ ழசமனப஥சன் ன௃த்டய஥ப்ழ஢று இல்஧மட௅,

ணமர்க்கண்ழ஝த ன௅஡ிப஥மல் இத்ட஧த்டயற்கு
ஆற்றுப்஢டுத்டப் ஢ட்டு, இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ழபண்டி
ன௃த்டய஥ழ஢஦வ஝ந்ட௅, பிணம஡ம் ணண்஝஢ம் ழ஢மன்஦
டயன௉ப்஢ஞிகள் ளசய்ட௅, சயத்டயவ஥ ணமடத்டயல்
஢ிர்ழணமத்஬பன௅ம் ஠஝த்டயவபத்டமன்.

7. டஞ்வசவத ஆண்஝ அனகயத ணஞபமந ஠மதக்க

ணன்஡஥மற௃ம் அப஥ட௅ ணந்டயரி ஠஥ச ன௄஢ம஧஥மற௃ம்,
இக்ழகமபி஧யன் ஢ி஥டம஡ச் சுபர்கற௅ம், சற்ழ஦஦க்குவ஦த
இன்றுள்ந அவணப்஢ில் கட்஝ப்஢ட்஝ட௅. இம்ணன்஡ர்
ணன்஡மர்குடிதில் உள்ந ஥ம஛ழகம஢ம஧ன் சன்஡டயக்கு
டயன௉ப்஢ஞிக்கமக பண்டிபண்டிதமகக் கல் அனுப்஢ித ழ஢மட௅,
பண்டிக்கு என௉ கல்஧மக, டயன௉ச்ழசவ஦ ழகமபில்
஢ரி஢ம஧஡த்டயற்கு ஠஥ச ன௄஢ம஧ன் இ஦ங்கய வபக்க இவடச்
ளசபினேற்஦ ணன்஡ன் அட௅ உண்வணதமளபன்று ழசமடயக்க
அங்கு பந்டமன். இடவ஡த஦யந்ட ஠஥ச ன௄஢ம஧ன் இந்ட
இக்கட்டி஧யன௉ந்ட௅ டன்வ஡க் கமக்குணமறு இ஥ம஛
ழகம஢ம஧வ஡ ண஡ட௅ள் டயதம஡ிக்க ணன்஡ர் பந்ட௅ இங்கு
இ஦ங்கயதட௅ம் இந்ட டயன௉ச்ழசவ஦த் டயன௉ணமல் அபன௉க்கு
ணன்஡மர்குடி ஥ம஛ழகம஢ம஧஡மகழப கமட்சயதநிக்க அட௅
கண்டு ணயகற௉ம் ஆச்சர்தன௅ற்஦ ணன்஡ன், ஠஥சன௄஢ம஧வ஡ப்
஢ம஥மட்டிதட௅ ணட்டுணன்஦ய டமனும் உ஝஡ின௉ந்ட௅ ஋ண்ஞற்஦
ழசவபகள் ளசய்ட௅ ள஢ன௉பமரிதமக ஠ய஧ங்கவநனேம்
டம஡ணநித்டமர் ஋ன்று கல்ளபட்டுக்கள் ளடரிபிக்கயன்஦஡.

8. ணமபடிப்஢ள்நம் “஢ம஢ம஫மழகப்” ஋ன்னும் இஸ்஧மணயதர்

இப்ள஢ன௉ணமவ஡ பஞங்கய ன௃த்டய஥ப்ழ஢று ள஢ற்று
இத்ட஧த்டயற்கு ன௄ணயடம஡ம் ளசய்டமள஥ன்றும்
கல்ளபட்டுக்கநமல் அ஦யதன௅டிகய஦ட௅.

9. குநக்கவ஥தில் கமழபரிதம்ணனுக்குத் ட஡ிக்ழகமபில்

உள்நட௅.

10. ன௃ஷ்க஥ஞிக்கு ப஝ழணற்கு டயக்கயல் உள்ந ஆஞ்சழ஠தன௉ம்

அபசயதம் டரிசயக்க ழபண்டித ப஥ப் ஢ி஥சமடய.
16. டயன௉க்கண்ஞணங்வக

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஢ண்ஞிவ஡ப் ஢ண்ஞில் ஠யன்஦ழடமர் ஢மன்வணவதப்
஢மற௃ள் ள஠ய்திவ஡ ணமற௃ன௉பமய் ஠யன்஦
பிண்ஞிவ஡ பிநங்கும் சு஝ர்ச் ழசமடயவத
ழபள்பி வதபிநக் கயள஡மநி டன்வ஡
ணண்ஞிவ஡ ணவ஧வத தவ஧ ஠ீரிவ஡
ணமவ஧ ணமணடயவத ணவ஦ழதமர் டங்கள்
கண்ஞிவ஡க் கண்கநம஥நற௉ம் ஠யன்று
கண்ஞ ணங்வகனேள் கண்டு ளகமண்ழ஝ன்.
(1646) ள஢ரித டயன௉ளணமனய 7-10-9

இ஡ிவணதம஡ இவசக்குள் இன்஢ன௅ம், ஢மற௃க்குள் ள஠ய்னேம்

ணவ஦ந்டயன௉ப்஢வடப் ழ஢மன்று டயன௉ணம஧யன் உன௉பத்டயவ஡ழத
(அன௉பணமய்) ளகமண்டி஧ங்கும் ளபட்஝ ளபநிதிவ஡,
ழ஢ள஥மநிதிவ஡, ணவ஧வத, அவ஧கயன்஦ க஝ல் ஠ீரிவ஡
ழடபர்கற௅க்கு கண்கள் ழ஢மன்஦பவ஡, இந்டக்
கண்ஞணங்வகனேள் ஠யன்஦பவ஡ ஋ன் கண்கநம஥மக் கண்டு
ளகமண்ழ஝ன்.

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢மடிப் ஢஥பசயத்ட௅

ளகமண்஝ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயன௉த்ட஧ம், ழசமன ஠மட்டு ஠மற்஢ட௅
டயன௉ப்஢டயகநில் என்஦மக டயன௉ச்ழசவ஦தி஧யன௉ந்ட௅
டயன௉பமனொர் ளசல்ற௃ம் ஢மவடதில் சரன௉ம் சய஦ப்ன௃஝னும்
஠யன்஦ய஧ங்குகய஦ட௅ இங்கயன௉ந்ட௅ டயன௉பமனொர் 5 வணல் டெ஥ம்
டமன்.

ப஥஧மறு

இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய சூட ன௃஥மஞிகர் டணட௅ சர஝ர்கட்கு கூ஦யதடமக

஢மத்ண ன௃஥மஞம் 5பட௅ கமண்஝த்டயல் 81 ன௅டல் 87 ன௅டித
உள்ந 7 அத்டயதமதங்கநில் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

டயன௉ணமல் ஢மற்க஝வ஧க் கவ஝ந்ட ழ஢மட௅ சந்டய஥ன், கற்஢கத்

டன௉, கமணழடனு ஋ன்று எவ்ளபமன்஦மகத் ழடமன்஦ய
இறுடயதில் ணகமள஧ட்சுணய ழடமன்஦ய஡மள். ஢மற்க஝ல்
கவ஝ந்ட ழடமற்஦த்ட௅஝ன் இன௉ந்ட ள஢ன௉ணம஡ின்
஠யவ஧கண்டு, ணயகற௉ம் ஠மஞ ன௅ற்஦ டயன௉ணகள், அபவ஥
ழ஠ரில் ஢மர்த்ட௅க் ளகமண்டின௉க்க ளபட்கப்஢ட்டு
இத்ட஧த்டயற்கு பந்ட௅ ஢மற்க஝஧ய஧யன௉ந்ட௅ ளபநிழத஦யத
அத்ழடமற்஦த்வடழத கண்ட௃ள் ளகமண்டு ஋ம்ள஢ன௉ணமவநக்
கு஦யத்ட௅ ளணௌ஡ டபம் இன௉க்க஧ம஡மள்.

டயன௉ணகநின் டபண஦யந்ட டயன௉ணமல் அபவந ஌ற்றுக்

ளகமள்ந ஠யவ஡த்ட௅ ட஡ட௅ ளணய்க்கமப஧஥ம஡
பிஷ்பக்ழச஡ரி஝ம் (ழசவ஡ ன௅ட஧யதமர்) ன௅கூர்த்ட ஠மள்
கு஦யத்ட௅க் ளகமடுத்டனுப்஢ பிஷ்பக்ழச஡ர் அவடக்
ளகமஞர்ந்ட௅ ஢ி஥மட்டிதி஝ம் ழசர்ப்஢ிக்க, ஢ி஦கு ன௅ப்஢த்ட௅
ன௅க்ழகமடி ழடபர்கள் ன௃வ஝ சூழ்ந்ட௅ கமஞ இவ்பி஝த்ழட
஋ம்ள஢ன௉ணமன் டயன௉ணகவந ணஞம் ன௃ரிந்ட௅ ளகமண்஝மர்.
ணகம஧ட்சுணயவத அவ஝த ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டன்னுவ஝த
(சயந்ட௅வப) ஢மற்க஝வ஧ பிட்டு ன௃஦த்ழட பந்ட௅ இங்கு
஋றேந்டன௉நிதடமல் “ள஢ன௉ம்ன௃஦க்க஝ல் ஋ன்஢ழட ஢கபம஡ின்
டயன௉஠மணம். ப஝ளணமனயதிற௃ம் ஢ின௉஭த் ஢஭யஷ் சயந்ட௅ ஠மத்
(ள஢ன௉ம் ன௃஦க்க஝ல்) ஋ன்஢ட௅ டயன௉஠மணம்.

஧ட்சுணய டபணயதற்஦யதடமல் “஧ட்சுணய ப஡ம்” ஋ன்றும்

இவ்பி஝த்ழட டயன௉ணஞம் ஠வ஝ ள஢ற்஦டமல்
கயன௉ஷ்ஞணங்கந ழ஫த்஥ம் ஋ன்றும் எழ஥ ஸ்ட஧த்டயற்கு
இன௉க்க ழபண்டித 7 பவக ஧ட்சஞங்கற௅ம்
ள஢மன௉ந்டயதின௉ப்஢டமல் ஬ப்டமம்ன௉ட ழ஫த்஥ ளணன்றும்
இடற்குப் ள஢தர்.

னெ஧பர்

஢க்டபத்ச஧ப் ள஢ன௉ணமள். ஢த்ட஥மபிப் ள஢ன௉ணமள் கயனக்கு

ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம். ணயகற௉ம் ஢ிர்ம்ணமண்஝ணம஡
ழ஢஥னகு ள஢மன௉ந்டயத டயன௉உன௉பம்.

டமதமர்

கண்ஞணங்வக ஠மதகய

உற்சபர்

ள஢ன௉ம் ன௃஦க் க஝ல்

டமதமர்

றோ அ஢ிழ஫க பல்஧ய

டீர்த்டம்

டர்ச஡ ன௃ஷ்கரிஞி

பிணம஡ம்
உத்஢஧ பிணம஡ம்.

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ன௅ப்஢த்ட௅ ன௅க்ழகமடி ழடபர்கள், பன௉ஞன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. கயன௉ஷ்ஞம஥ண்தம் ஋ன்஦ ஢குடயக்குள்டமன் இத்ட஧ன௅ம்

அ஝ங்குகய஦ட௅.

2. பிணம஡ம், ஆ஥ண்தம், ணண்஝஢ம், டீர்த்டம், ழ஫த்஥ம், ஠டய,

஠க஥ம் ஋ன்஦ ஌றே ஧ட்சஞங்கநமல் அவணதப் ள஢ற்஦டமல்
“ஸ்ப்ட ன௃ண்த ழ஫த்஥ம்” ஬ப்டமம்ன௉ட ழ஫த்஥ம்” ஋ன்றும்
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅.

3. இங்கு ஠஝ந்ட டயன௉ணஞத்வடக்கம஡ ழடபர்கள் கூட்஝ம்

கூட்஝ணமக பந்ட௅ குபிந்ட ழடமடு, ஋ப்ழ஢மட௅ம் இத்டயன௉க்
ழகம஧த்வடக் கண்டு ளகமண்ழ஝ இன௉க்க ழபண்டுளண஡த்
ழட஡ிக்கநமக உன௉ளபடுத்ட௅ கூடு கட்டி அடய஧யன௉ந்ட௅
ளகமண்டு டய஡ன௅ம் கண்டு ணகயழ்கய஦மர்கள் ஋ன்஢ட௅ என௉
ஆச்சரிதப்஢஝த்டக்க ப஥஧மறு.

இன்றும் டமதமர் சன்஡டயதில் ப஝ன௃஦ம் உள்ந ணடய஧யன்

சமந஥த்டயற்கு அன௉கயல் என௉ ழடன்கூடு உள்நட௅. ஋த்டவ஡
டைற்஦மண்டுகநமக இட௅ இங்குள்நட௅ ஋ன்று தம஥மற௃ம்
ளசமல்஧ இத஧மட௅. இந்டக் கூட்டிவ஡ச் சுற்஦ய பமறேம்
ழட஡ ீக்கள் தமவ஥னேம் என்றும் ளசய்படயல்வ஧. 108 டயவ்த
ழடசங்கநில் இங்கு இட௅ ஏர் அற்ன௃டணமகும்.
4. ணந்டய஥ சயத்டய இல்஧மபிட்஝மற௃ம், என௉ இ஥பில் இந்ட
ஸ்ட஧த்டயல் பமசம் ளசய்டமல் ழணமட்சம் கயட்டும் ஋ன்஢ட௅
ன௃஥மஞ ஍டீகம்.

5. ஢க்டர்+ஆபி=஢த்ட஥மபி ஋ன்஢ட௅ இங்குள்ந னெ஧பரின்

டயன௉஠மணம். ஢க்டர்கநின் ள஢மன௉ட்டு ஆபி ழ஢மல் ழபகணமக
பந்ட௅ அன௉ள் ஢ம஧யப்஢டமல் ஢த்ட஥மபிளதன்றும், ஢க்டர்கவந
பிட்டு என௉ ழ஢மட௅ம் ஠ீங்கமட௅ ஢க்டர்கநின் அன௉கயழ஧ழத
இன௉ப்஢டமல் ஢க்டபத்஬஧ர் ஋ன்றும் இவ்ளபம்
ள஢ன௉ணமனுக்குத் டயன௉஠மணம். ள஢ன௉ம் ன௃஦க்க஝ல் ஢த்ட஥மபி
஋ன்஦ இவ்பி஥ண்டு டயன௉஠மணங்கவநனேம்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டணட௅ ஢மசு஥த்டயல்,

“ள஢ன௉ம்ன௃ ஦க் க஝வ஧த஝ ழ஧ற்஦யவ஡ப்

ள஢ண்வஞ தமவஞ, ஋ண்ஞில் ன௅஡ிபர்க்கன௉ள்
அன௉ந்டபத்வட ன௅த்டயன்டய஥ள் ழகமவபவத
஢த்ட஥மபிவத” -஋ன்று ஋டுத்டமண்டுள்நமர்.

6. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 14 ஢மக்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

7. ஠ம஧மதி஥த் டயவ்த ஢ி஥஢ந்டத்வடத் ளடமகுத்ட ஠மட

ன௅஡ிகற௅க்கு டயன௉க்கண்ஞ ணங்வகதமண்஝மன் ஋ன்று என௉
சர஝ர் இன௉ந்டமர் அபர் இவ்றொரில் ஢ி஦ந்டபர். அபர்
இப்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ணயகுந்ட ஈடு஢மடு ளகமண்டு
இக்ழகமபி஧யன் உட்ன௃஦த்ழட ன௃ல்஧யவ஡ச் ளசட௅க்கயச்
சுத்டப்஢டுத்டய இப்ள஢ன௉ணமழ஡ அவ஝க்க஧ம் ஋ன்று
இன௉ந்டமர். என௉ ஠மள் அபர் ஠யத்தமடே஬ந்டம஡
ழகமஷ்டினே஝ன் ழபட ஢ம஥மதஞஞ் ளசய்ட௅ ளகமண்டு
இக்ழகமபிற௃க்குள் டேவனனேம் ள஢மறேட௅ டயடீள஥஡ ஠மய்
படிபங்ளகமண்டு னெ஧ஸ்டம஡த்டயற்குள் ஏடி ழ஛மடயதமகய
இவ஦பனு஝ன் க஧ந்டமர். இன்றும் ஆ஡ி ணமடம்
டயன௉ழபமஞ ஠ட்சத்டய஥ம் இபரின் ணகம ஠ட்சத்டய஥ணமகக்
ளகமண்஝ம஝ப்஢டுகய஦ட௅.

8. சயபள஢ன௉ணமன் ஠மன்கு உன௉பளணடுத்ட௅ இத்ட஧த்டயன் 4

டயக்குகவநனேம் கமபல் கமத்ட௅ பன௉கய஦மர் ஋ன்஢ட௅ ஍டீகம்.

9. இங்குள்ந அன௉வணதம஡ சயற்஢ங்கநில் வபகுண்஝ ஠மடன்

சயவ஧னேம், கன௉஝ன் ழணல் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ணகம பிஷ்ட௃
சயவ஧னேம், ணயக்க ஋னயல் ளகமண்டு கமண்ழ஢மவ஥ கமந்டம்
ழ஢மல் கபன௉ம் டன்வண ளகமண்஝வப.

10. ணகமபிஷ்ட௃ பமண஡ அபடம஥ம் ஋டுத்ட ழ஢மட௅

பம஡த்வட அநந்ட ஢மடத்வட ஢ி஥ம்ணன் ட஡ட௅ கணண்஝஧
஠ீ஥மல் அ஢ிழ஫கம் ளசய்த அடய஧யன௉ந்ட௅ ளட஦யத்ட௅பிறேந்ட
என௉ ட௅நி இவ்பி஝த்டயல் பிறேந்ட௅ அட௅ழப டர்ச஡
ன௃ஷ்கரிஞி தமதிற்ள஦ன்று ன௃஥மஞங் கூறும்.

஠பகய஥கங்கநில் என௉ப஡ம஡ சந்டய஥ன் ட஡ட௅ குன௉பின்

஢த்஡ிதம஡ டமவ஥னே஝ன் கமணத் ளடம஝ர்ன௃ ளகமண்டு
ன௃டவ஡ப் ள஢ற்ள஦டுத்டமன். இட஡மல் ழடபர்கள்
அவ஡பன௉ம் சந்டய஥வ஡ச் ச஢ித்ட஡ர்.

இட஡மல் சந்டய஥஡ின் கவ஧கள் குவ஦ந்ட௅ எநிதினந்ட௅

டய஡ன௅ம் ழடத஧ம஡மன். ட஡ட௅ ஠யவ஧ கண்டு ணயகற௉ம்
பன௉ந்டயத சந்டய஥ன் ஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் ழபண்஝, ஢ி஥ம்ணன்
கண்ஞணங்வகதில் பற்஦யன௉க்கும்
ீ ஢க்ட பத்ச஧வ஡ச்
ழசபித்ட௅ அங்குள்ந டர்ச஡ ன௃ஷ்கரிஞிதில் ஠ீ஥மடி஡மல்
இச்சம஢ம் டீன௉ம் ஋ன்று ளசமல்஧ சந்டய஥ன் இங்குபந்ட௅
டர்ச஡ ன௃ஷ்கரிஞிவதக் கண்஝ ணமத்டய஥த்டயல் இப஡ட௅
சம஢ந் டீர்ந்டட௅. ஋஡ழப இந்ட ன௃ஷ்கரிஞிக்கு டர்ச஡
ன௃ஷ்கரிஞி (டரிசயத்ட ணமத்டய஥த்டயல் ஢தன்ட஥ பல்஧ட௅)
஋஡ப்ள஢தர்.

11. இந்ட டர்ச஡ ன௃ஷ்கரிஞிதின் ஠ீரிவ஡ ஋டுத்ட௅

஢ி஥மட்டிக்கு ஢ட்஝ ணகய஫யதமக ஢கபம஡மல் அ஢ிழ஫கம்
ளசய்தப்஢ட்஝டமல் இந்டப் ஢ி஥மட்டிக்கு அ஢ிழ஫கபல்஧ய
஋஡ப்ள஢தர்.

12. இங்குள்ந ள஢ன௉ணமள் சன்஡டயதில் ளபநிப்ன௃஦ச் சுபரில்

அஞ்ச஧ய ஭ஸ்ட஥மகப் ன௃த்டர் ஢ி஥மன் சயவ஧ உள்நட௅.

13. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டணட௅ டயன௉ளணமனயதிற௃ம்,

டயன௉ப஥ங்கத்டன௅ட஡மர் இ஥மணமனு஛ டைற்஦ந்டமடயதிற௃ம்,
஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமள் ஍தங்கமன௉ம் இத்ட஧த்வடத் டணட௅
஢மக்கநில் கு஦யப்஢ிடுகயன்஦஡ர்.

14. அந்டகக்கபி ப஥஥மகப

ீ ன௅ட஧யதமர் இந்ட டமதமர் ழணல்
100 ஢மக்கள் ளகமண்஝ “கண்ஞணங்க ணமவ஧” ஢மடினேள்நமர்.

15. இப்ள஢ன௉ணமவநப் ஢ற்஦யக் கமநழணகப்ன௃஧பர்

“஠ீ஧ ள஠டுங்க஝ழ஧ம ஠ீ஧ணஞிக் குன்஦ழணம”

ழகம஧ம் சுணந்ளடறேந்ட ளகமண்஝ழ஧ம - ஠ீ஧ ஠ய஦க்
கமதம ண஧ழ஥ம கநங்க஡ிழதம கஞணங்வக
ணமதம உ஡ட௅ படிற௉ ஋ன்று ஢மடினேள்நமர்.

16. ப஝ற௄ர் இ஥மண஧யங்க அடிகநமர் இந்ட டமதமரின் ணீ ட௅

உ஧கம் ன௃஥க்கும் ள஢ன௉ணமன்஦ன்

உநத்ட௅ம் ன௃தத்ட௅ம் அணர்ந்டன௉நி
 உபவகதநிக்கும் ழ஢ரின்஢ உன௉ழப
஋ல்஧மம் உவ஝தமழந
டய஧கஞ் ளச஦ய பமட௃டற் கன௉ம்ழ஢
ழடழ஡, க஡ிந்ட ளசறேங்க஡ிழத
ளடபிட்஝ம டன்஢ர் உள்நத்ட௅ள்ழந
டயத்டயத்ளடறேழணமர் ளடள்நன௅ழட
ண஧கஞ் சகத்ழடர் கன௉நநித்ட பமழ்ழப
ளதன் கண்ணஞிழத ளதன்
பன௉த்டந் டபிர்க்க பன௉ம் குன௉பமம்
படிழப ஜம஡ ணஞிபிநக்ழக
ச஧கந்ட஥ம் ழ஢மல் கன௉வஞ ள஢மனய
ட஝ங்கண் டயன௉ழப கண்ஞணங்வக
டமழத ச஥ஞஞ் ச஥ஞணயட௅ டன௉ஞங்
கன௉வஞ டன௉பமழத”
஋ன்று ஢மடிப்஢஥ற௉கய஦மர்.

17. டயன௉ப஥ங்கத்வடப் ழ஢மன்ழ஦ இத்ட஧த்டயற்கு ளடற்ழக

என௉ வணல் ளடமவ஧பில் “ஏ஝ம் ழ஢மக்கய ஠டயனேம், ப஝க்ழக
என௉ கல் ளடமவ஧பில் பின௉த்ட கமழபரி” ஋ன்னும்
ளபட்஝மறும் ஏடி இன௉஠டயதிவ஝ப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம் ழ஢மல்
ஆக்குகயன்஦ட௅.

18. ஋ங்கும் 4 க஥ங்கற௅஝ன் பிநங்கும் பிஸ்பக் ழச஡ர்

இங்கு இ஥ண்டு க஥ங்கற௅஝ன் ழடமன்றுகய஦மர்.

19. கய.஢ி. 1608இல் அச்சுட பி஛த஥கு஠மட ஠மதக்கர்

஋ன்஢ப஥மல் (டயன௉ணவ஧ ஠மதக்கரின் ஢஥ம்஢வ஥வதச்
ழசர்ந்டபர்) இத்ட஧த்டயற்கு ண஥மணத்ட௅ ளசய்தப்஢ட்டு
சரர்டயன௉த்டம் ஠வ஝ள஢ற்஦ட௅. ஌஥மநணம஡ ஠ய஧டம஡ன௅ம்
ளசய்தப்஢ட்஝ட௅.

20. இத்ட஧த்டயன் “ஸ்ட஧ வ்ன௉ட்சம்” ணகயனண஥ம் ஆகும்

21. டயன௉க்கண்ஞணங்வகக்கு டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் அன௉நித
஢டயகத்டயன் கவ஝சயப் ஢மபி஡ில் இத்ட஧த்டயற்கு, டமன்
உவ஥த்ட ஢த்ட௅ப் ஢மக்கவநக் கற்஦பர்கள் பிண்ஞப஥மகய
ணகயழ்ளபய்ட௅பர் ஋ன்று கூறுகய஦மர். அம் ணட்ழ஝மடு
஠யல்஧மணல் சங்ழகந்டயத கண்ஞ஢ி஥மழ஡ உண்வணதிழ஧ழத
஠ீகூ஝ இப்஢மக்கவநக் கற்க ஠யவ஡க்கயன் கற்க஧மம்.
஋ன்கய஦மர் இழடம அப்஢ம஝வ஧ப் ஢மன௉ங்கள்.

“கண்ஞ ணங்வகனேள் கண்டுளகமண்ழ஝ன்” ஋ன்று

கமட஧மல் க஧யகன்஦யனேவ஥ ளசய்ட
பண்ஞ ளபமண்஝ணய ளனமன்஢ழடம ள஝மன்஦யவப
பல்஧ ஥மனேவ஥ப்஢ர், ணடயதம் டபழ்
பிண்ஞில் பிண்ஞப஥மய் ணகயழ்ளபய்ட௅பர்
ளணய்வண ளசமல்஧யல் ளபண் சங்க ளணமன்ழ஦ந்டயத
கண்ஞ, ஠யன்ட஡க்கும் கு஦யப்஢மகயல்
கற்க஧மம் கபிதின் ள஢மன௉ள்டமழ஡” 1647

உ஝ழ஡ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டயன௉ணங்வகதின் ஢ம஝ல்கவநக் கற்க

ஆபல்ளகமண்டுபிட்஝மர். அடற்கமக
ள஢ரிதபமச்சமன்஢ிள்வந ஋ன்கயன்஦ ழணடமபிதமக அபடம஥ம்
ளசய்டமர். இந்டப் ள஢ரித பமச்சமன் ஢ிள்வநக்கு
கற்றுக்ளகமடுக்க டயன௉ணங்வகதமழ்பமழ஥ ஠ம்஢ிள்வநதமக
அபடம஥ம் ளசய்டமர்.

(அடமபட௅ ள஢ரித பமச்சமன் ஢ிள்வநக்கு ஆசயரித஥மக

இன௉ந்டபர் ஠ம்஢ிள்வந)

அடமபட௅ ஆபஞிணமடம் ழ஥மகய஡ி ஠ட்சத்டய஥த்டயல்

அபடரித்டமன் கண்ஞ஢ி஥மன். அழட ழ஥மகய஡ி
஠ட்சத்டய஥த்டயல் ள஢ன௉ணமள், ஢ம஝ம் ழகட்கும் ள஢மன௉ட்டு
ள஢ரிதபமச்சமன் ஢ிள்வநதமக அபடரித்டமர். ள஢ரித
பமச்சமன் ஢ிள்வநக்கு ஢ம஧ப் ஢ி஥மதத்டயல் கயன௉ஷ்ஞன்
஋ன்னும் டயன௉஠மணம் இன௉ந்டவட உடம஥ஞணமகக்
கமட்஝஧மம்.

அழடழ஢மல் கமர்த்டயவக ணமடம் கமர்த்டயவக ஠ட்சத்டய஥த்டயல்

அபடரித்ட டயன௉ணங்வகதமழ்பமழ஥ அழட கமர்த்டயவக ணமடம்
கமர்த்டயவக ஠ட்சத்டய஥த்டயல் ஠ம்஢ிள்வநதமக அபடரித்டமர்
இடவ஡

கமடற௃஝ன் ஠ஞ்சர தர் கனல் ளடமறேழபமம் பமனயழத

கமர்த்டயவகதில் கமர்த்டயவகனேடயத்ட க஧யகன்஦ய பமனயழத

஋ன்று ஠ம்஢நிள்வநக்கம஡ பமனயத்டயன௉஠மணத்டயல்

஠ம்஢ிள்வநவத “க஧யகன்஦ய” ஋ன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉க்குண்஝ம஡ டயன௉஠மணத்வடதிட்டு
உஞர்த்டயதின௉ப்஢வடழத உடம஥ஞணமகக் கமட்஝஧மம்.

஋ன்ழ஡ ஆச்சர்தணம஡ பி஫தம். ஆழ்பமரின்

ளசமல்ற௃க்ளகல்஧மம் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் கட்டுண்டு ஠யற்஢வடக்
கமட்டும் உதர்பம஡ வபஞப ஧ட்சஞம்.

஠ீ பின௉ம்஢ி஡மல் கற்றுக்ளகமள்ந஧மம் ஋ன்று

ளசமன்஡டற்கமக டயன௉ணங்வகதமழ்பமழ஥, ஠ம் ஢ிள்வநதமக
ப஥, ள஢ன௉ணமழந ள஢ரித பமச்சமன் ஢ிள்வநதமக பந்ட௅
஢ம஝ங்ழகட்டுக் ளகமண்஝மர் ஋ன்஢ட௅ ள஢ரிழதமர் பமக்கு.

22. “கன௉த்டய஡மல் பமக்கய஡மல் ஠மன்ணவ஦னேம் கமஞம என௉த்டவ஡

஠ீ ள஠ஞ்ழச உஞரில் ள஢ன௉த்ட ன௅கயல் - பண்ஞ ணங்வக
கண்கமல் பவ஥கன் டயன௉ப஥ங்கம்
கண்ஞணங்வக னைள஥ன்று கமண்
஋ன்஢ட௅ ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநதங்கமரின் ஢ம஝஧மகும்.
17. டயன௉க்கண்ஞன௃஥ம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
“இல்வ஧த஧ல் ஋஡க்ழகல் இ஡ிளதன்குவ஦
அல்஧ய ணமட ஥ணன௉ம் டயன௉ ணமர்஢ி஡ன்
கல்஧யழ஧தந்ட ணடயல் சூழ் டயன௉க்கண்ஞன௃஥ம்
ளசமல்஧ ஠மற௅ம் ட௅தர் ஢மடு சம஥ழப”
டயன௉பமய்ளணமனய 9-10-10 (3665)

டயன௉க்கண்ஞன௃஥த்டயல் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ள஢ன௉ணம஡ின்

ள஢தவ஥ச் ளசமன்஡ ணமத்டய஥த்டயழ஧ ஋஡ட௅ ட௅தர்கள்
஋ல்஧மம் ஢மனவ஝ந்ட௅பிட்஝஡. இ஡ிழணல் ஋஡க்கு ஋ன்஡
குவ஦னேள்நட௅ ஋ன்று ஠ம்ணமழ்பமர் பி஡பக்கூடித
இத்ட஧த்டயற்குத், டயன௉பமனொரி஧யன௉ந்ட௅ ழகமதில் பமசல்
பவ஥ ழ஢ன௉ந்ட௅ ளசல்கய஦ட௅. ஠ன்஡ி஧த்டய஧யன௉ந்ட௅
஠மகப்஢ட்டி஡ம் ளசல்ற௃ம் பண்டிதிழ஧஦ய டயன௉ப்ன௃கற௄ர்
஋ன்஦ ஊரில் இ஦ங்கய சுணமர் என௉வணல் டெ஥ம் ஠஝ந்ட௅
ளசன்றும் இப்஢டயவத ஋ய்ட஧மம்.

ப஥஧மறு

஢மத்ண ன௃஥மஞத்டயன் ஍ந்டமபட௅ கமண்஝த்டயல் 96 ன௅டல் 111

பவ஥ உள்ந அத்டயதமதங்கநில் இத்ட஧ம் பிடந்ட௅ பிடந்ட௅
ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅. பிவ஥ந்ட௅ ழணமட்சம் அநிக்க பல்஧பர்
தமள஥ன்று வ஠ணய சம஥ண்த ன௅஡ிபர்கள் என௉ங்ழக டய஥ண்டு
஬ற ட ன௅஡ிபவ஥க் ழகட்க, அபர் இத்ட஧த்ட௅ப்
ள஢ன௉வணவதப் ஢஥க்கப் ழ஢சுகய஦மர்.

ப஬ற ஋ன்னும் என௉ ண஭஥ம஛ன் பம஡த்டயல் ஢஦க்கும்

சக்டய ள஢ற்஦யன௉ந்டடமல், அபன் உ஢ரிச஥பசு
஋ன்஦வனக்கப்஢ட்஝மன். என௉ கம஧த்டயல் ழடபர்கட்கும்
அசு஥ர்கட்கும் ஠஝ந்ட னேத்டத்டயல் ழடமற்றுப்ழ஢ம஡ ழடபர்கள்
உ஢ரிச஥பசுபின் உடபிவத ஠ம஝ இம்ணன்஡ின் உடபிதமல்
ழடபர்கள் ளபற்஦யள஢ற்஦஡ர்.

ழ஢மர் ன௅டிந்ட௅ டயன௉ம்஢ித பசு டமகபி஝மய் டீர்க்க

கயன௉ஷ்ஞம஥ண்தத்டயல் இ஦ங்க அங்கு (“என௉ பி஥஧யல் டம்
உ஧ர்ந்ட சரீ஥த்வட உ஧ர்த்ட௅ணமப் ழ஢மல்”) ளண஧யந்ட
ழடகத்டய஡஥ம஡ ன௅஡ிபர்கள் டபம் ளசய்ட௅ளகமண்டின௉க்க,
அபர்கவநச் சமவணக் கடயர்கள் ஋ன்று ஋ண்ஞித
உ஢ரிச஥பசுபின் ப஥ர்கள்
ீ டம் பமநமல் ளகமய்த,
ன௅஡ிபர்கநின் அ஢தக் கு஥ல் ழகட்஝ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
16பதட௅ ஢ம஧க஡மய் பந்ட௅ ஢வ஝வதத் ட௅பம்சம் ளசய்த
அசு஥ர்கவந ளபன்஦ ஠ணக்கு இச்சயறுபன் என௉ ள஢மன௉ட்ழ஝ம
஋ன்ள஦ண்ஞித உ஢ரிச஥பசு ஢஧ அஸ்டய஥ங்கவநனேம் ஌பி
அடயர்ந்ட௅ ழ஢மக இறுடயதில் அஷ்஝மச்ச஥ ணந்டய஥த்வட
ள஛஢ித்ட௅ ஠ம஥மதஞஸ்டய஥த்வட ஌ப அட௅ சுனன்று சுனன்று
அப்஢ம஧க஡ின் கம஧டிதில் ச஥ஞவ஝த டன்ழ஡மடு
ழ஢மரிட்஝பன் ண஭மபிஷ்ட௃ழப ஋ன்஦஦யந்ட ப஬ற
ணன்஡ன், ஢ம஧க஡ின் ஢மடத்டயல் பழ்ந்ட௅
ீ ஢மபணன்஡ிப்ன௃
ழபண்டி஡மன்.
஋ன் ஢க்டர்கநம஡ ண஭ரி஫யகள் உ஧ர்ந்ட ணமணயசத்வட
உவ஝தபர்கநமய் ட஢ஸ் ஢ண்ஞி இந்ட பிணம஡த்வடச்
ழசபிப்஢டமல் இடற்கு உத்஢஧படமக பிணம஡ம் ஋ன்றும்
இங்கு ஬ம஠யத்தம் ளகமண்஝ ஋஡க்கு ளசௌரி ஋ன்றும்
டயன௉ப்ள஢தர். உணட௅ டபவ஦ ணன்஡ித்ழடமம். ஠ீ ழபண்டித
ப஥ம்ழகள் ஋ன்று ள஢ன௉ணமள் அன௉ந, டன் ணகவந
டயன௉ணஞம் ன௃ரித ழபண்டும் ஋ன்று ணன்஡ன் ழகட்க,
ணமதபனும் அடற்கயவசந்ட௅ அவ்பண்ஞழண ளசய்டமன்
஋ன்஢ட௅ ப஥஧மறு.

னெ஧பர்

஠ீ஧ழணகப் ள஢ன௉ணமள், ளசௌரி஥ம஛ன் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்,

கயனக்ழக டயன௉ன௅க ணண்஝஧ம்.

உற்சபர்

ளசௌரி ஥ம஛மப் ள஢ன௉ணமள்

டமதமர்

கண்ஞன௃஥ ஠மதகய

டீர்த்டம்

஠யத்த ன௃ஷ்கரிஞி

பிணம஡ம்

உத்஢ம஧படமக பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

கன்ப ன௅஡ிபர், கன௉஝ன், டண்஝க ண஭ரி஫ய உ஢ரிச஥பசு

சய஦ப்ன௃க்கள்

இத்ட஧ம் ஋ண்ஞற்஦ சய஦ப்ன௃க்கவநக் ளகமண்஝ட௅. டை஧மக

஋றேடய஡மல் அட௅ ளணன்ழணற௃ம் பிரினேம்.

1. ன௅க்டயதநிக்கும் ஸ்ட஧ங்கநம஡ ழபங்க஝ம், றோன௅ஷ்ஞம்,

டயன௉ப஥ங்கம், ழடமத்டமத்ரி, ஬மநக்கய஥மணம், ஢த்ரிகமச்஥ணம்.
வ஠ணயசம஥ண்தம் இபற்஦யல் எவ்ளபமன்஦யற௃ம்
அஷ்஝மச்ச஥த்டயன் எவ்ழபமர் ஋றேத்டமக இதங்கும்
ள஢ன௉ணமள் இவ்பி஝த்ட௅ டயன௉பஷ்஝மச்ச஥ ஋றேத்ட௅கநின்
ளணமத்ட ளசமனொ஢ணமக இ஧ங்குகய஦மர்.

இவடப்஢ற்஦ய ஢மத்ண ன௃஥மஞத்டயல் 5 ஆம் கமண்஝த்டயல்

110பட௅ அத்டயதமதத்டயல் 44, 45, 46 ஆம் சுழ஧மகங்கநில்
கர ழ்க்கண்஝பமறு ளசமல்஧ப்஢ட்டுள்நட௅.

றோ஥ங்கம் ழபங்க஝மத்ரிஞ்ச ன௅ஷ்ஞம் ழடமட஢ர்பம்

஬மநக்கய஥மண ன௃ஷ்க஥ஞ்ச ஠஥஠ம஥தஞச்஥ணம்
வ஠ணயசம் ழசடயழண ஸ்டம஠ம ந்தஷ்ள஝ௌ ன௅க்டய ஢஥டம஠யப
஥ழடஷ் பஷ்஝மச஫வ஥ வக பர்ட௃ன௅ர்டயர், ப஬மம்தகம்
டயஷ்஝மணய க்ன௉ஷ்ஞ ழச஫த்஥ ன௃ண்த ஸ்஢டக ழதமகட
அஸ்஝மச் ச஥ஸ்வத ணந்ட஥ஸ்த சர்பமட்ச்ச஥ ணதந்த்஬டம.

2. ளசௌரி, ளசௌரி ஋ன்னும் ளசமல்ற௃க்கு னேகங்கள் ழடமறும்

அபடம஥ம் ஋டுப்஢பன் ஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉ள். 75
சட௅ர்னேகங்கவநக் ளகமண்஝ட௅. இந்ட ஸ்ட஧ம் ஋ன்றும்
கூறுபர்.

3. இவ்பி஝த்டயல் ள஢ன௉ணமள் ன௅ம்னெர்த்டயகநமக கமட்சய

அன௉ற௅கய஦மர். வபகமசய ஢ி஥ம்ழணமத்஬பத்டயல் 7 ஆம்
஠மநில் “ஸ்டயடய கமத்டன௉ற௅ம்” ஠யவ஧தில்
ண஭மபிஷ்ட௃பமகற௉ம், இ஥ற௉ டர்ப்஢ ஠மநங்கநமல்
கட்஝ப்஢ட்டு டமணவ஥ ன௃ஷ்஢ ணத்டயதில் ச்ன௉ஷ்டி ஠யவ஧தில்
஢ி஥ம்ணமபமகற௉ம், அன்ழ஦ பிடிதற்கமவ஧தில் என௉
ன௅கூர்த்ட ழ஠஥ம் (3 3/4 ணஞி ழ஠஥ம்) ஬ம்஭ம஥ம் ளசய்னேம்
ன௉த்஥஡மகற௉ம் (சயப஡மகற௉ம்) கமட்சயதநிக்கய஦மர். 108 டயவ்த
ழடசங்கநில் இட௅ ஋ங்கும் இல்஧மட ள஢ன௉ஞ்சய஦ப்ன௃.

4. ஠ீ கய஝ந்ட அனவக டயன௉ப஥ங்கத்டயழ஧ கண்ழ஝ன். ஠யன்

஠வ஝தனவகனேம் கமஞழபண்டும் ஋ன்று ப஢ி஫ஞர்
ீ ழகட்க,
கண்ஞன௃஥த்டயல் கமட்டுழபமம் பமளபன்஡ ப஝ஞட௃க்கு
ீ
஠வ஝தனகு கமட்டிதடமக ஍டீகம். இன்றும் அணமபமவச
ழடமறும் இந்஠யகழ்சயவத சயத்டயரிக்கும் டயன௉பினம இங்குண்டு.

5. ட஧ம், ப஡ம், ஠டய, க஝ல், ஠க஥ம், டீர்த்டம், பிணம஡ம் ஋ன்஦

7 ன௃ண்ஞிதங்கற௅ம் என௉ங்ழக அவணந்ட௅ள்ந ஸ்ட஧ம்.
இவ்பவணப்ன௃ள்ந இ஝த்டயல்டமன் அஷ்஝மச்ச஥ ணந்டய஥ம்
சயத்டயக்கும் ஋ன்஢ட௅ சூட்சுணம்.

6. கயன௉ஷ்ஞம஥ண்தம் ஋ன்றும், டண்஝கம஥ண்தம் ஋ன்றும்

இத்ட஧ம் பனங்கப்஢டும்.

7. இத்ட஧த்டயற்கு ஋டயரில் இ஥ண்டு ழதம஛வ஡

ளடமவ஧பில் (என௉ ழதம஛வ஡ ஋ன்஢ட௅ 10 வணல்) என௉
ணவ஧ க஝ற௃ள் அணயழ்ந்ட௅ள்நட௅. கன௉஝஡ின்
படிபங்ளகமண்஝ இம்ணவ஧ கன௉஝஢ர்படளணன்ழ஦
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. என௉ கம஧த்டயல் இந்டய஥ன் ட஡ட௅
பஜ்஥மனேடத்டமல் ணவ஧கநின் இ஦க்வககவந ளபட்஝
இம்ணவ஧ ணட்டும் க஝ற௃க்குள் னெழ்கய இந்டய஥னுக்குத்
டப்஢ித்ட௅ பிட்஝டமம். இவ்பிடம் டப்஢ித்டடமல் இறுணமப்ன௃க்
ளகமண்஝ கன௉஝ன் இறுணமப்ழ஢மடு இங்குணங்கும் ஢஦க்க,
இத்ட஧த்டயன் பிணம஡த்டயன் ணீ ட௅ ஢஦க்க, இத்ட஧த்ட௅
஢ம஧கர்கள் இபன் ஠யனவ஧ப் ஢ற்஦யதிறேக்க கர ழன பிறேந்ட
கன௉஝ன் டன் டபறு உஞர்ந்ட௅ கன௉஝ ஢ர்படத்டயன்
ணீ டணர்ந்ட௅ இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ழ஠மக்கயக் கடுந்டபணயதற்஦ய
ழணமச்சம் ள஢ற்஦மன், ஋ன்றும் இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய
ன௃஥மஞங்கள் கூறும்.

8. சயத்ட ச஥பசு ஋ன்னும் ஢மண்டித ணன்஡ன் ணஞற௄வ஥த்

ட஧஠க஥மகக் ளகமண்டு ஆண்஝மன். அபன் ட஡ட௅ ணகள்
உத்டவணனே஝ன் டமணய஥஢஥ஞிதில் ஠ீ஥ம஝ இ஦ங்கும்
டன௉பமதில் டயடீள஥ன்று ளபள்நம் உதர்ந்ட௅ உ஝ழ஡
படிந்ட௅ கமஞமணல் ழ஢மய்பிட்஝ட௅. ணன்஡வ஡க் கமஞமட௅
அபன் ணவ஡பி ணக்கற௅ம், ணந்டயரி ஢ி஥டம஡ிகற௅ந் டயவகத்ட௅
஠யற்க, ஢மண்டித஡ின் அவபக்கு பந்ட சக஧ ழ஧மக
சஞ்சமரிதம஡ அகத்டயதரின் சர஝ர், ணந்டயரி ஢ி஥டம஡ிகவந
ழ஠மக்கய, ணன்஡னும் அபன் ணகள் உத்டவணனேம் ஢ி஥ம்ண
ழ஧மகத்டயல் இன௉க்கய஦மர்களநன்று ஢ின்பன௉ம் ஠யகழ்வபச்
ளசமன்஡மர். கங்வக ன௅ட஧ம஡ சக஧ டீர்த்டங்கற௅ம்,
டம்ணய஝ம் ஢஧ ட஥ப்஢ட்஝ ணக்கற௅ம் ஠ீ஥மடி டணட௅ ன௃ண்ஞிதங்
குவ஦ந்ட௅ ஢மபம் ள஢ன௉க்ளகடுத்ட௅பிட்஝ளட஡ற௉ம், இம்
ணமசயவ஡ப் ழ஢மக்க தமடமதினுழணமர் உ஢மதங்கூறு
ளணன்றும் ஢ி஥ம்ணமவபக் ழகட்க, சக஧ ஢மபங்கவநனேம்
ழ஢மக்கும் ள஢ன௉ணமள் ஋றேந்டன௉நினேள்ந கண்ஞன௃஥த்டயல்
உள்ந ஠யத்த ன௃ஷ்க஥ஞிதில் ஠ீ஥மடி அப்ள஢ன௉ணமவ஡த்
ட௅டயத்டமல் ஋ல்஧மப் ஢மபங்கற௅ம் உ஝ழ஡ டீன௉ளணன்று
஢ி஥ம்ணம உவ஥க்க, சக஧ டீர்த்டங்கற௅ம், இப்ன௃ஷ்க஥ஞிதில்
ன௃குந்ட஡. அப்ழ஢மட௅ டமணய஥஢஥ஞி டீர்த்டன௅ம் இந்ட
ன௃ஷ்க஥ஞிதில் ன௃க அட஡மல் ன௄ழ஧மகத்வட அவ஝ந்ட
஢மண்டிதனும் அபன் ணகற௅ம் இப்ள஢ன௉ணமவ஡ பனய஢மடு
ளசய்ட௅ ஠யற்க, இவ்ப஥஧மறு உஞர்ந்ட ழசமனன்,
஢மண்டிதவ஡ ஋டயர் ளகமண்஝வனத்ட௅ டன் அ஥ண்ணவ஡தில்
பின௉ந்டய஡஡மய்த் டங்க வபத்ட௅ இறுடயதில் ஢மண்டிதன்
ணகள் உத்டவணவத ழசமன஥ம஛஡ின் ணகன் சுசமங்கனுக்கு
டயன௉ணஞம் ளசய்ட௅வபத்டடமகற௉ம் ப஥஧மறுண்டு. ஢மண்டி
஠மட்டின் ப஥஧மற்று ஆ஥மய்ச்சயக்கு இந்஠யகழ்ச்சய என௉
ஆய்ற௉க்குரித பி஫தணமகும்.

9. பசு ஋ன்னும் ணன்஡ன் (உ஢ரிச஥ப஬ற )

பிஸ்பகர்ணமவபக் ளகமண்டு இக்ழகமதிவ஧
கட்டுபித்டமன். அபன் ன௃த்டய஥ப் ழ஢று இன்வணதமல்
இத்ட஧த்டயல் அசுபழணடதமகம் ளசய்ததமக
குண்஝஧யதி஧யன௉ந்ட௅ ழடமன்஦யத என௉ ன௃ன௉஫ன் இ஥ண்டு
ளசங்கறே ஠ீர் ண஧ர்கவநத் ட஥ அபற்வ஦ ன௅கர்ந்ட பசுபன்
ணவ஡பி சுந்டரி அனகயத ள஢ண்ணகவபப் ள஢ற்று ஢த்ணய஡ி
(஢ட௅ணய஡ி) ஋ன்று ள஢தரிட்஝வனக்க, அப்ள஢ண்டமன்
ளசௌரி஥ம஛வ஡ழத ணஞபமந஡மக ஌ற்க ழபண்டுளணன்று,
டபணயதற்஦ ள஢ன௉ணமற௅ம் அவ்பிடழண ளசய்ட௅ ஢த்ணய஡ிவதத்
டம் ள஠ஞ்சயல் ஌ற்றுக் ளகமண்஝மர் ஋ன்஢ட௅ ஢மத்ண ன௃஥மஞம்
ளசப்ன௃ம் ளசய்டயதமகும்.

10. இக்ழகமபி஧யல் ன௄வ஛ ன௃ரிந்ட௅ பந்ட சயரீட஥ன் ஋ன்னும்

அர்ச்சகர் டமன் கமடல் ளகமண்஝ கன்஡ிக்கு சூட்டித
ணமவ஧வத ள஢ன௉ணமற௅க்குச் சூட்஝, இ஥பிழ஧ ழசமன஥ம஛ன்,
சந்஠யடயக்குப஥, ள஢ன௉ணமற௅க்குச் சூட்டித ணமவ஧வத
சயரீட஥ன் ழசமனனுக்கு அநிக்க, அடயல் டவ஧ன௅டி
என்஦யன௉க்க அ஥ண்ணவ஡க்கு சயரீட஥வ஡ அவனத்ட௅
கம஥ஞம் பி஡ப, ள஢ன௉ணமற௅க்கு ன௅டி பநர்ந்ட௅ள்நடமக
றோட஥ன் ளடரிபிக்க, இடவ஡ச் ழசமடயக்க ணறு ஠மள் கமவ஧
ழசமனன் சந்஠யடயக்கு ப஥ ள஢ன௉ணமநின் டவ஧தில் இ஥ண்டு
னென்று ழகசங்கள் ஠ீண்டு பநர்ந்டயன௉க்க, அபற்வ஦ ஢ிடித்ட௅
இறேக்குணமறு ணன்஡ன் ஆவஞதி஝, என௉ ழகசத்வடதிறேக்க
அட஡ின்றும் ளட஦யத்ட ஥த்டத் ட௅நிகள் ணன்஡஡ின்
ன௅கத்டயல் ளட஦யக்க, இவ஦பன் டன் ஢க்டவ஡க் கமப்஢டற்ழக
இந்஠ம஝க ணமடி஡மன் ஋ன்று உஞர்ந்ட ழசமனன் அர்ச்சகரின்
஢க்டயவத ளணச்சயத ழடமடு டமனும் இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு
அடிவணதம஡மன். இடன் கம஥ஞணமகத்டமன் ளசௌரி ஥ம஛ன்
஋ன்னும் டயன௉஠மணம் இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு உண்஝மதிற்ள஦ன்஢ர்.

11. இவ்றொரில் பமழ்ந்ட “ன௅வ஡த டவ஥தர்” ஋ன்஢பர்,

ள஢ன௉ணமற௅க்கு ழபண்டித டயன௉ப்஢ஞிகவந ளசய்ட௅
உண்வண ஢க்ட஥மதி஧ங்கய பந்டமர். அபர் ள஢ன௉ணமற௅க்கு
டயன௉பம஥மட஡ம் ளசய்தமணல் என௉ ஠மற௅ம் உண்஢டயல்வ஧.
அவ்பம஦யன௉க்வகதில் என௉ ஠மள் ளபநினைன௉க்குச் ளசன்று
பிட்டு அர்த்ட சமணத்டயல் டயன௉ம்஢, அபர் ணவ஡பி ஆக்கய
வபத்ட ள஢மங்கவ஧ ணம஡஬யகணமக இவ஦பனுக்குப்
஢வ஝க்க, ணறு ஠மள் கமவ஧ ழகமபில் டய஦க்கும் ழ஢மட௅
ள஢மங்கல் ணஞம் ஋ங்கும் பச,
ீ டம் அடிதமர் ள஢மன௉ட்டு
஢கபமன் அப்ள஢மங்கவ஧ உகந்ட௅ ஌ற்றுக் ளகமண்஝மர்
஋ன்றும் ன௅஡ிழதமட஥ம் ள஢மங்கல் ஋ன்ழ஦ ள஢தர்
ளகமடுத்ட௅, இன்றும் அர்த்ட சமணத்டயல் இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு
ன௅஡ிழதமட஥ம் ள஢மங்கல் பனங்கும் ஠யகழ்ச்சய
஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅.

12. இத்டயன௉த்ட஧த்டயற்கு டயன௉ப஥ங்கத்வடப் ழ஢மன்று

ணடயல்கள் இன௉ந்ட஡ ஋ன்றும் ழசமன ணன்஡ன் என௉பன்
இம்ணடயல்கவந இடித்ட௅ கன௉ங்கற்கவந அன௉கயன௉ந்ட
இன்ள஡மன௉ ழகமதிற௃க்கு ஋டுத்ட௅ச் ளசன்஦மன் ஋஡ற௉ம்.
இட௅ கண்டு ண஡ம் பன௉ந்டயத இப்ள஢ன௉ணம஡ின் ஢஥ண ஢க்டர்
அவ஦தர் ஋ன்஢ர் “ள஢மன௉பவ஥ன௅ன் ழ஢மர் ளடமவ஧த்ட
ள஢மன்஡மனய ணற்ள஦மன௉ வக” ஋ன்஢ட௅ ள஢மய்த்டழடம ஋ன்று
டம் வகதில் உள்ந டமநத்வட ள஢ன௉ணம஡ின் ணீ ட௅
பிட்ள஝஦யத, ள஢ன௉ணமள் டணட௅ ஢ி஥ழதமகச் சக்க஥த்வட
ழதபி, ணன்஡வ஡க் ளகமன்஦மர். இட஡மல் இப்ள஢ன௉ணம஡ின்
ள஠ற்஦யதில் டமநம் ஢ட்டு ன௃ண்ஞம஡ “ள஠ற்஦ய படு” இன்றும்
உள்நவடக் கமஞ஧மம். 6 ணடயல்கவந இடித்டட௅ ழ஢மக
஋ஞ்சயதின௉ப்஢ட௅ இப்ழ஢மட௅ உள்ந ணடயல் என்றுடமன்.

13. பின௉த்டய஥ன் ஋ன்னும் அ஥க்கன் ழடபழ஧மகத்வடதனயக்க

அபவ஡க் ளகமன்று இந்டய஥னுக்கு ணீ ண்டும் இந்டய஥
ழ஢மகத்வட இப்ள஢ன௉ணமள் அநித்டமர் ஋ன்றும் ன௃஥மஞம்
கூறும்.

14. இப்ள஢ன௉ணமவநப் ஢ற்஦ய ஠ம்ணமழ்பமர் 11 ஢மசு஥ங்கநிற௃ம்,

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் 100 ஢மசு஥ங்கநிற௃ம், கு஧ழசக஥
ஆழ்பமர் 10 ஢மசு஥ங்கநிற௃ம், ஆண்஝மள் என௉
஢மசு஥த்டமற௃ம், ள஢ரிதமழ்பமர் என௉ ஢மசு஥த்டமற௃ம்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.

15. 108 டயவ்த ழடசங்கநில் “கர வனபடு”

ீ ஋ன்று
கு஦யக்கப்஢டுபட௅ இத்ட஧ம்டமன்.

16. இங்ழக றோணஞபமந ணமன௅஡ிகள் ஏ஥மண்டு கம஧ம்

஋றேந்டன௉நிதின௉ந்ட௅ ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டன௉நி஡மர்.
18. டயன௉க்கண்ஞங்குடி

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
பங்கணம ன௅ந்஠ீர் பரி ஠ய஦ப் ள஢ரித
பமந஥பி ஡வ஡ ழணபிச்
சங்கணம ஥ங்வகத் ட஝ண ஧ன௉ந்டயச்
சமண ணமழண஡ி ஋ன் டவ஧பன்
அங்கணமவ஦ந்ட௅ ழபள்பி ஠மல் ழபட
ணன௉ங்கவ஧ ஢தின்ள஦ரி னென்றும்
ளசங்வகதமல் பநர்க்கும் ட௅நக்கணயல்
ண஡த்ழடமர் டயன௉க்கண்ஞங் குடினேள் ஠யன்஦மழ஡
(1748) ள஢ரித டயன௉ளணமனய 9-1-1

ள஢ன௉ங்கப்஢ல்கள் ணயடந்ட௅ ளசல்஧க்கூடித க஝஧யல் அனகயத

பரிகவநனேவ஝த ழடமற்஦த்ட௅஝ன் கூடித
டயன௉ப஡ந்ட஡மகயத ஆடயழச஝ன் ழணல், க஥ங்கநில் சங்கு
சக்க஥த்ட௅஝ன் டமணவ஥ ள஢மன௉ந்டயத ஠ம஢ிக் கண஧த்ட௅஝னும்,
஠ீ஧ ழணகணன்஡ ஠ய஦த்டயல் டயகறேம் ஋ன்டவ஧ப஡மகயத
஋ம்ள஢ன௉ணமன். ஆ஦ங்கன௅ள்ந ழபடங்கநிற௃ம்,
இடயகமசங்கநிற௃ம் ழடர்ச்சய ள஢ற்று, ஍ந்ட௅ பவகதம஡
ழபள்பிகவநச் ளசய்ட௅ ளகமண்டு ஠மன்கு ழபடங்கநிழ஧
ளசமல்஧ப்஢ட்஝பமறு னென்று ள஠ன௉ப்ன௃கவநனேம்
ழபள்பிக்கமக ஆ஥மட஡ம் ஢ண்ட௃கய஦பர்கநம஡
ள஢ரிழதமர்கள் பசயக்கக்கூடித டயன௉க்கண்ஞங்குடிதிழ஧
஋றேந்டன௉நினேள்நமன், ஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல்
஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயன௉ப்஢டய ழசமன ஠மட்டுத் டயவ்த ழடசங்கள்
஠மற்஢டயல் இன௉஢த்டயதம஦மபடம஡ டயவ்தழடசணமக இ஝ம்
ள஢றுகய஦ட௅. டஞ்வச ணமபட்஝த்டயல்
஠மகப்஢ட்டி஡த்டய஧யன௉ந்ட௅ டயன௉பமனொர் ளசல்ற௃ம் ழ஢ன௉ந்ட௅
ணமர்க்கத்டயல் சுணமர் 5 வணல் டெ஥த்டயல் உள்ந ஆனயனைர்
஋ன்஦ இ஝த்டயல் இ஦ங்கய ளடற்ழக சுணமர் 5 ஢ர்஧மங் டெ஥ம்
ளசன்று இத்ட஧த்வட அவ஝த஧மம்.

டயன௉த்ட௅வ஦ப்ன௄ண்டிதி஧யன௉ந்ட௅ம், ஆனயனைர் ணமர்க்கணமக

஠மகப்஢ட்டி஡த்டயற்குப் ழ஢ன௉ந்ட௅கள் ளசல்கயன்஦஡.

டயன௉பமனொர் ஠மகப்஢ட்டி஡ம் இன௉ப்ன௃ப்஢மவடதில் கர ழ்ழபறெர்

஋ன்஦ ன௃வகபண்டி ஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ இ஦ங்கய சுணமர் 1 1/2
வணல் டெ஥ம் ஠஝ந்ட௅ம் இத்ட஧த்வட அவ஝த஧மம்.

ப஥஧மறு

கன௉஝ன௃஥மஞம், ஠ம஥ட ன௃஥மஞம், இவ்பி஥ண்டிற௃ம்

இத்ட஧த்டயன் ழணன்வண ஢஥க்கப் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅. கன௉஝
ன௃஥மஞத்டயன் 5பட௅ அத்டயதமதத்டயல் 320 ஸ்ழ஧மகங்கநில்
இத்ட஧ம் ஢ற்஦யத பிப஥ங்கள் உள்ந஝ங்கயனேள்ந஡.

கயன௉ஷ்ஞ ஢க்டயதில் பசயட்஝ர் ணயகற௉ம் சய஦ந்டபர்.

“கயன௉ஷ்ஞ ஢ிழ஥வண பசயட்஝மத ஠மணம” ஋ன்று
ளசமல்பமர்கள். பசயட்஝ர் ளபண்வஞதில் கயன௉ஷ்ஞவ஡ப்
ழ஢மல் பிக்஥கம் ளசய்ட௅ டணட௅ ஢க்டயதின் ழண஧ீ ட்஝மல்
ளபண்ளஞய் இநகய டய஥பணமகமணல் கட்டி வபத்ட௅, டயவ்த
ணங்கந பிக்கய஥கணமகச் ளசய்ட௅ டயதம஡த்டயல் ஈடு஢ட்டு
பனய஢டுபம஥மம். இவ்பமறு ளபகுகம஧ம் ளசய்ட௅ ப஥ இப஥ட௅
஢க்டயவத ளணச்சயத கயன௉ஷ்ஞன், என௉ ஠மள் சயறு
குனந்வடதமக, ழகம஢ம஧஡மக படிபங்ளகமண்டு பசயட்஝ர்,
ஆ஥மடவ஡க்கு ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉ந்ட ளபண்வஞவதக்
கண்ஞன் அப்஢டிழத ஋டுத்ட௅ பிறேங்கய பிட்டு, ஏட்஝ம்
஢ிடிக்க, இவடக் கண்஝ பசயட்஝ர் ழகம஢ம஧வ஡ அழ஝, அழ஝
஋ன்று கூ஦ய பி஥ட்டிக் ளகமண்ழ஝ ளசன்஦மர்.

டயன௉க்கண்ஞங்குடிவத, கயன௉ஷ்ஞம஥ண்தம் (கயன௉ஷ்ஞ஡ின்

கமடு) ஋ன்ழ஦ ன௃஥மஞங்கு஦யப்஢ிடுகய஦ட௅. இந்டக்
கயன௉ஷ்ஞம஥ண்தத்டயல், ணகயன ண஥த்டயன் அடிதில்
ண஭மபிஷ்ட௃வபக் கு஦யத்ட௅ ஋ண்ஞற்஦ ரி஫யகள்
டபஞ்ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉ந்டமர்கள்.

இப்஢குடயதில் கயன௉ஷ்ஞன் ஏடிபன௉பவட டணட௅, ஜம஡

டயன௉ஷ்டிதமல் உஞர்ந்ட ரி஫யகள், டணட௅ ஢க்டயளதன்னும்
஢மசக்கதிற்஦மல் கண்ஞவ஡க் கட்டுண்ஞப் ஢ண்ஞி
஠யறுத்டய஡ர்.

அபர்கள் ஢க்டயக்கு கட்டுண்டு ஠யன்஦ கண்ஞன், பசயட்஝ன்

஋ன்வ஡ பி஥ட்டி பன௉கய஦மன். ழபண்டித ப஥த்வடச்
சரக்கய஥ம் ழகற௅ங்கள் ஋ன்று அபச஥ அபச஥ணமகச் ளசமல்஧,
அபர்கழநம ஋ங்கற௅க்கு கமட்சய ளகமடுத்டவடப் ழ஢ம஧ழப
இங்ழகழத ஠யன்று ஋ப்ழ஢மட௅ம் கமட்சயதன௉ந ழபண்டுளணன்று
ழபண்டிக் ளகமண்஝஡ர்.

ழபண்டுடற௃க்கு இஞங்கய ஠யன்஦ ழபட௃கம஡வ஡, என௉

஠யணய஝ ழ஠஥த்டயல் ஏடிபந்ட பசயட்஝ர் அபன்
஢மடம஥பிந்டங்கவநப் ஢ற்஦யக் ளகமண்஝மர். உ஝ழ஡
ழகமன௃஥ங்கற௅ம் பிணம஡ங்கற௅ம் உண்஝மகயபிட்஝஡.
஢ி஥ம்ணனும் ழடபர்கற௅ம் பந்ட௅ ஢ி஥ம்ழணமத்஬பம்
஠஝த்டய஡஥மம்.

கண்ஞன் கட்டுண்டு ஠யன்஦஢டிதமல் கண்ஞங்குடிதமதிற்று

இத்ட஧ம். கயன௉ஷ்ஞன் அர்ச்வச படிபில் ஠யன்஦
கம஥ஞத்டமல் கயன௉ஷ்ஞ ழ஫த்டய஥ணமதிற்று.

னெ஧பர்

ழ஧மக஠மடன். சமண ணமழண஡ிப் ள஢ன௉ணமள் ஋ன்஢ர். அடமபட௅

ச்தமணந ழண஡ி. (஠ீ஧ழணகபண்ஞன்) ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்,
கயனக்ழக டயன௉ன௅க ணண்஝஧ம்.

டமதமர்

ழ஧மக஠மதகய

உற்சபர்

டமழணமட஥ ஠ம஥மதஞன், றோழடபி, ன௄ழடபி உ஝ன் இ஝ட௅

வகவத இடுப்஢ில் ளகமண்டு (கண்ஞன் ஠யற்கும் ழகம஧ம்
ழ஢ம஧)

டமதமர்

அ஥பிந்ட ஠மதகய

பிணம஡ம்

உத்஢஧ படமக பிணம஡ம்

டீர்த்டம்
சய஥பஞ ன௃ஷ்கரிஞி, ள஢தவ஥க் ழகட்஝ ணமத்டய஥த்டயழ஧ழத
சக஧ ஢ம஢ங்கவநனேம் ழ஢மக்கபல்஧டமல் இப்ள஢தர்
ள஢ற்஦ட௅. இன்றும் கமண்஢டற்கு ழ஢ள஥னயல் பமய்ந்டட௅.

ஸ்ட஧ பின௉ட்சம்

ணகயன ண஥ம் (பகுநம்)

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥ம்ணன், ளகௌடணர், உ஢ரிச஥பசு, பசயட்஝ர், ப்ன௉கு, ணம஝஥ர்,

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. கயன௉ஷ்ஞம஥ண்தம் ஋ன்஦வனக்கப்஢டும் இத்ட஧ம் ஢ஞ்ச

கயன௉ஷ்ஞ ழ஫த்டய஥ங்கநில் என்஦மகும். ஢ஞ்ச கயன௉ஷ்ஞ
ழ஫த்டய஥த்டயன் பி஢஥ங்கர ழ் பன௉ணமறு.

1. டயன௉க்கண்ஞணங்வக 2. டயன௉க்கண்ஞன௃஥ம் 3. க஢ிஸ்ட஧ம்

4. டயன௉க்ழகமபிற௄ர் 5. டயன௉க்கண்ஞங்குடி.

2. இடவ஡ ஢ஞ்ச ஢த்஥ம ஋ன்றும் ன௃஥மஞங்கூறும். (ஆறு,

கமடு, ஠க஥ம், ஆ஧தம், டீர்த்டம்) இவ்வபந்டய஡மற௃ம்
ன௃கழ்ள஢ற்஦ இ஝ணமட஧மல் ஢ஞ்ச ஢த்஥ம ஋ன்஦மதிற்று.

3. டயன௉க்கண்ஞங்குடிக்கு அன௉கயல் உள்ந ணற்஦ ஠மன்கு

ஸ்ட஧ங்கவநனேம் இடனு஝ன் ழசர்த்ட௅ ஢ஞ்ச
஠ம஥மதஞஸ்ட஧ம் ஋ன்றும் பனங்குபர். அவபகநின்
பி஢஥ம் பன௉ணமறு.

1. ளடற்கயல் - ஆ஢஥ஞடமரி ஋ன்஦ ஢டயதில் ஆ஡ந்ட

஠ம஥மதஞன்
2. ளடன்ழணற்கயல் - ள஢ரித ஆ஧த்டெர் ப஥ட ஠ம஥மதஞன்

3. ளடன்ழணற்கயல் - ழடறொர் ஋ன்஦ ஢டயதில் ழடப

஠ம஥மதஞன்

4. ளடன்ழணற்கயல் - கர பற௅ர் ஋ன்஦ ஢குடயதில் தமடப

஠ம஥மதஞன்

5. ளடன்ழணற்கயல் - டயன௉க்கண்ஞங்குடி ஋ன்஦ ஢டயதில்

டமழணமட஥ ஠ம஥மதஞன்.

இவ்வபந்ட௅ம் சுணமர் 6 கய.ணீ சுற்றுபட்஝ம஥த்டயற்குள்நமகழப

அவணந்ட௅ள்ந஡.

4. இங்கு டமதமர் சந்஠யடயதில் உள்ந னெ஧பன௉ம் உற்சபன௉ம்

எழ஥ ஛மவ஝தி஧யன௉ப்஢ட௅ழபள஦ங்கும் கமஞன௅டிதமட
அனகமகும்.

5. ணற்ள஦ல்஧ம டயவ்த ழடசங்கநிற௃ம் இ஥ண்டு

க஥ங்கவநனேம் குபித்ட௅ பஞங்கும் ஠யவ஧தில் உள்ந
கன௉஝மழ்பமவ஥த்டமன் கமஞன௅டினேம். ஆ஡மல் இங்கு
இ஥ண்டு வககவநனேங் கட்டிக்ளகமண்டு டரிச஡ம் டன௉கய஦மர்.
இந்டக் கமட்சய வபகுண்஝த்டயல் கன௉஝ன் ஋றேந்டன௉நினேள்ந
கமட்சய ஋ன்று கூறுபமர்கள்.

6. இங்குள்ந அனகயத சய஥பஞ ன௃ஷ்க஥ஞிதின் ளடற்கு

கவ஥தில் உள்ந ழகமபி஧யல் ஆடயப் ள஢ன௉ணமள் பற்஦யன௉ந்ட
ீ
஠யவ஧தில் உள்நமர். இக்ழகமபிவ஧ப் ஢ற்஦யத ஆ஥மய்ச்சய
இன்஦யதவணதமடடமகும்.

7. இத்ட஧த்டயல் ஠வ஝ள஢றும் டயன௉பினமக்கநில் “டயன௉஠ீ஥ஞி

பினம” ஋ன்஢ட௅ ணயகச் சய஦ப்஢ம஡ என்஦மகும். இந்ட பினமபில்
ள஢ன௉ணமள் பின௄டய அஞிந்ட௅ளகமள்கய஦மர். இந்஠யகழ்ச்சய
னென்ழ஦ ன௅க்கமல் ஠மனயவக டமன் ஠வ஝ள஢றும்
அவ஡பன௉ம் பின௄டய அஞிந்ழட பன௉பமர்கநமம்.
உ஢ரிச஥ப஬ற ணன்஡னுக்கமக இவ்பிடம் ளசய்தப்஢ட்஝ட௅.
வசப வபஞப எற்றுவணக்கு இந்஠யகழ்ச்சய ணயகச் சய஦ந்ட
஋டுத்ட௅க்கமட்டு.

8. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ டயவ்த ழடசம்.

9. ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.

10. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர், இப்ள஢ன௉ணமனு஝னும்

இத்ட஧த்ட௅஝னும் ளகமண்டின௉க்கும் ளடம஝ர்ன௃
஋ண்ஞிளதண்ஞி பிதக்கத் டக்கடமகும். ழ஢மற்஦யப் ன௃கழ்ந்ட௅
பனய஢மடு ளசய்படற்கு ஌ற்஦டமகும். கமதமணகயழ்,
உ஦ங்கமப்ன௃நி, ஊ஥மக்கயஞறு, ழடம஧ம பனக்கு
டயன௉க்கண்ஞங்குடி ஋ன்஢ட௅ அவ்றொவ஥ப் ஢ற்஦யத
஢னளணமனயதமகும். இடயல் ன௅ட஧மபடமக உ஦ங்கமப்ன௃நிவதக்
கமண்ழ஢மம்.

11. உ஦ங்கமப்ன௃நி

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் றோ஥ங்கப்ள஢ன௉ணம஡ின் ணடயல் கட்டும்

஢ஞிதில் ஈடு஢ட்டின௉ந்டழ஢மட௅ கட்டி஝ப் ஢ஞிக்கு வகதில்
கமசயல்஧மட௅ ழ஢மதிற்று. அப்ழ஢மட௅ ஠மகப்஢ட்டி஡த்டயல்
டங்கத்டமல் ளசய்தப்஢ட்஝ ன௃த்டர் சயவ஧ என்றுள்நட௅. அந்ட
டங்கத்வடக் ளகமண்டுபந்டமல் ணடயல் கட்டி பி஝஧மளணன்று
இப஥ட௅ சர஝ர்கள் ளடரிபிக்க உ஝ழ஡ ஠மகப்஢ட்டி஡ஞ்
ளசன்று அச்சயவ஧வதப் ஢மர்த்ட௅ உ஡க்கு ஈதம், இன௉ம்ன௃,
ண஥ம், ஢ித்டவந, ளசம்ன௃ ழ஢மன்஦பற்஦மல் சயவ஧ ளசய்டமல்
ஆகமழடம ள஢மன்னும் ழபண்டுழணம ஋ன்று அ஦ம் ஢மடி஡
ணமத்டய஥த்டயல் சயவ஧தின் படிபம் ணட்டும்
அவ்பமழ஦தின௉க்க சுற்஦ய ழபதப்஢ட்஝ டங்கம் ணட்டும்
஢ிட௅ங்கயக்ளகமண்டு பந்ட௅ பிறேந்டடமம். இழடம
அப்஢ம஝வ஧ப் ஢மன௉ங்கள்.

ஈதத்டம ஧மகமழடம இன௉ம்஢ி஡ம ஧மகமழடம

ன௄தத்டமல் ணயக்களடமன௉ ன௄டத்டம ஧மகமழடம
஢ித்டவந ஠ற்ளசம்ன௃க நம஧ம கமழடம
ணமதப் ள஢மன்னும் ழபண்டுழணம
ணடயத்ட௅ன்வ஡ப் ஢ண்ட௃வகக்ழக.

அடவ஡ ஋டுத்ட௅க்ளகமண்டு றோ஥ங்கத்டயற்குச் ளசல்஧

இவ்றொரின் பனயதமக பந்டபர் ஠஝ந்ட கமல்கள் ள஠மந்டடமல்
சமவ஧ழதம஥த்டயல் ஠மற்று ஠டுபடற்கமக அடித்ட௅ப்
஢ண்஢டுத்டப்஢ட்஝ (ழசறும் சகடயனேம் ஠யவ஦ந்ட) ஠ய஧த்டயல்
அத்டங்கத்வடப் ன௃வடத்ட௅ வபத்ட௅பிட்டு
சமவ஧ழதம஥ணயன௉ந்ட ன௃நிதண஥த்டய஡டிதில் சற்ழ஦
஢டுத்ட௅஦ங்க ஋ண்ஞி஡மர்.

அப்ழ஢மட௅ அந்டப் ன௃நித ண஥த்வடப் ஢மர்த்ட௅ “஠மன் அதர்ந்ட௅

டெங்கய஡மற௃ம் ஠ீ டெங்கயபி஝க் கூ஝மட௅” ஋ன்று கூ஦யபிட்டு
அதர்ந்ட௅ டெங்கய பிட்஝மர். ணறு஠மள் பிடிந்டள஢மறேடயல்
பதற௃க்குச் ளசமந்டக்கம஥ன் ஌ர்கட்டி

உன ஆ஥ம்஢ிக்க, இப்ன௃நித ண஥ம் ட஡ட௅ இவ஧கள்

ன௅றேபவடனேம் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ழணல் உடயர்த்ட௅
பிட்஝டமம். சற்ழ஦ ன௃ல்஧ரித்ட ஠யவ஧தில் ஋றேந்ட
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் அப்ன௃நித ண஥த்வடப் ஢மர்த்ட௅
உ஦ங்கமப்ன௃நிழத ஠ீ பமழ்க ஋ன்று கூ஦ய஡ம஥மம்.

இந்ட உ஦ங்கமப்ன௃நி இப்ழ஢மட௅ டயன௉க்கண்ஞங் குடிதில்

இல்வ஧. அவ்பி஝த்டயல் பதற௃ம் சயறு ழணடும்டமன்
உள்நட௅. ஆ஡மல் உ஦ங்கமப்ன௃நி இன௉ந்ட இ஝த்வட இன்றும்
கமஞ஧மம். இவ்றொரில் உள்ந ன௃நிதண஥ங்கள்
பித்டயதமசணம஡டமகற௉ம் சற்ழ஦ ழபறு஢ட்஝ ஠யவ஧திற௃ம்
ளடரிபட௅ கண்கூடு.

12. ழடம஧ம பனக்கு

உ஦ங்கமப்ன௃நிழத ஠ீ பமழ்க ஋ன்று கூ஦யத டயன௉ணங்வக

஠ய஧ச்ளசமந்டக்கம஥வ஡ப் ஢மர்த்ட௅, ஌ய், ஠ீ உறேகக்கூ஝மட௅ இட௅
஋஡ட௅ ஠ய஧ம் ஋ன்று ளசமல்஧, அபழ஡ம ஢஥ம்஢வ஥
஢஥ம்஢வ஥தமக இட௅ ஋஡ட௅ ஠ய஧ணமதிற்ழ஦ ஠ீ தமர் ஋ன்று
ழகட்க, டயன௉ணங்வகனேம் ஠மனும் அவடத்டமன் ழகட்கயழ஦ன்
இட௅ ஋஡ட௅ ஠ய஧ம் ஠ீ தமர் ஋ன்று டயன௉ப்஢ிக் ழகட்஝மர்.

பமடம் ன௅ற்஦ய ஊர்ப் ஢ஞ்சமதத்டமரி஝ம் பனக்கமக பந்ட௅

஠யன்஦ட௅. ஠ய஧த்ட௅ச் ளசமந்டக்கம஥ன் ட஡ட௅
உரிவணப்஢ட்஝மவப ஢ஞ்சமதத்டமரி஝ம் கமட்டி஡மன்.
இப்ழ஢மட௅ ஋ன்஡ ளசமல்கய஦ீர் ஋ன்று ஢ஞ்சமதத்டமர்
டயன௉ணங்வகதி஝ம் ழகட்க. ஋஡க்கு ஢ட்஝ம றோ஥ங்கத்டயல்
உள்நட௅. இன்று என௉ ஠மள் அபகமசம் ளகமடுங்கள் இங்கு
டங்கயதின௉ந்ட௅பிட்டு ஠மவந ளசன்று ஠மனும் உரிவணப்
஢ட்஝தம் ளகமண்டு பன௉கயழ஦ன் ஋ன்஦மர்.

ஊர்ப் ஢ஞ்சமதத்ட௅ம் இவட ஆழணமடயத்டட௅.

அன்று ன௅டல் இன்றுபவ஥ இந்ட ஊரில் ஋ந்ட பனக்கு
஌ற்஢ட்஝மற௃ம் சரிதம஡ டீர்ப்஢ில்஧மணல் ழட஥ம பனக்கமகழப
(ழடம஧ம பனக்கமகழப, டீ஥மட பனக்கமகழப) ன௅டிபில்஧மட
பனக்கமகழப இன௉ந்ட௅ ளகமண்ழ஝ பன௉கய஦ட௅. இன்றும்
இங்குள்ந ள஢ரிதபர்கள் இட௅ ஋ங்கற௅க்கு
பனக்கணமகயபிட்஝ட௅. ஋ந்ட பனக்கு ஆ஥ம்஢ித்டமற௃ம்
சமணமன்தத்டயல் ன௅டிபடயல்வ஧ ஋ன்று எத்ட௅க்
ளகமள்கயன்஦஡ர்.

஋஡ழப ழட஥ம பனக்குத் டயன௉க்கண்ஞங்குடி ஋ன்றும்

இவ்றொவ஥க் கூறுபட௅ண்டு.

13. ஊ஥மக்கயஞறு

இன்று என௉ ஠மள் இங்கு டங்குபடற்கு அபகமசம்

ளகமடுங்கள் ஋ன்று ழகட்஝ டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉க்குச் சய஧
ணஞி ழ஠஥ம் ளசன்று டமகம் ஋டுக்கழப, அந்ட ஊர்க்
கயஞற்஦டிதில் ஠ீர் இவ஦த்ட௅க் ளகமண்டின௉ந்ட ள஢ண்கநி஝ம்
என௉ ள஢ண்ஞி஝ம் டமகத்டயற்கு டண்ஞ ீர் ழகட்஝மர்.

இபன் ஠ய஧த்டயற்கு டமபம ளசய்டட௅ ழ஢மல் ஠ம்஢மவ஡க்கும்

டமபம ளசய்ட௅பிடுபமழ஡ம ஋ன்று ஋ண்ஞித அப்ள஢ண்
டண்ஞர்ீ ட஥ன௅டிதமட௅ ஋ன்று ணறுத்ட௅பிட்஝மள்.

இந்ட ஊரின் கயஞறுகநில் டண்ஞர்ீ ஊ஥மணல் ழ஢மகக்

க஝பட௅ ஋ன்று டயன௉ணங்வக ச஢ித்ட௅ பிட்஝மர்.

இன்றும் இந்ட ஊர்க் கயஞறுகநில் டண்ஞ ீர் சரிதமக

ஊறுபடயல்வ஧. அப்஢டிழத டண்ஞர்ீ இன௉ந்டமற௃ம்
அட௅ற௉ம் உப்஢மகத்டமன் உள்நட௅. இவட இன்றும்
ழ஠஥டிதமகச் ளசன்஦மல் கமஞ஧மம்.

அ஥சமங்கத்டய஧யன௉ந்ட௅ ளபகு ஆனணமகத் ழடமண்டி ஠ல்஧

டண்ஞன௉க்கமக
ீ ஏபர் ழ஝ங் அவணக்க அட௅ற௉ம் உப்஢மய்
ழ஢மய்பிட்஝ட௅.

இப்ழ஢மட௅ உள்ந ழகமபிற௃க்குள் இவ஦ப஡ின்

டயன௉ணஞ்ச஡த்டயற்கமக டண்ஞர்ீ ஋டுக்கப்஢டும் ண஝ப்஢ள்நி
கயஞற்஦யல் ணட்டும் சற்று ஠ன்஡ ீர் உள்நட௅. பிடிந்டமல்
஋ல்ழ஧மன௉ம் இங்கு பந்ட௅ டண்ஞர்ீ ஋டுத்ட௅ச் ளசல்ற௃ம்
஠யவ஧வத இன்றும் கமஞ஧மம்.

஋஡ழப ஊ஥மக்கயஞறு டயன௉க்கண்ஞங்குடி ஋ன்஢ட௅ சம஧ற௉ம்

ள஢மன௉ந்ட௅ம்.

14. கமதம ணகயழ்

ஊ஥மக் கயஞ஦மகக் க஝பட௅ ஋ன்று ச஢ித்ட௅பிட்டு ணயகுந்ட ஢சய

ணதக்கத்ழடமடு அங்கயன௉ந்ட ணகயன ண஥த்டடிதில் அதர்ந்ட௅
அணர்ந்டமர் டயன௉ணங்வக. அப்ழ஢மட௅ றோணந் ஠ம஥மதஞழ஡
டீர்த்டப் ஢ி஥சமடத்ழடமடு பந்ட௅ இபவ஥த் டட்டிளதறேப்஢ி,
஠ீபிர் தமபர் ஋ன்று ழகட்க, ஠மள஡மன௉ பனயப்ழ஢மக்கன்
஋ன்஦மர் டயன௉ணங்வக.

பனயப்ழ஢மக்க஥ம சரி, ஢சய ணதக்கத்ழடமடு இன௉ப்஢ட௅ ழ஢ம஧த்

ளடரிகய஦ழட, ன௅ட஧யல் இவடச் சமப்஢ிடும் ஋ன்று டன்஡ி஝ம்
இன௉ந்ட உஞவபக் ளகமடுக்க டன்வ஡ ண஦ந்ட ஠யவ஧தில்
உஞற௉ண்டுபிட்டு ஌஦யட்டுப் ஢மர்த்டமர் டயன௉ணங்வக.
ட஡க்கு உண்டி ளகமடுத்ழடமவ஡ ஋ங்கும் கமஞமட௅
ழ஢஥மச்சர்தப்஢ட்டு, ஋ல்஧மம் அபன் டயன௉ற௉ள்நம்
஋ன்ள஦ன்஡ி ட஡ட௅ ஢சயவதப் ழ஢மக்கய கவநப்ன௃ம் ஠ீங்கக்
கம஥ஞணமக இன௉ந்ட ணகயன ண஥த்வடப் ஢மர்த்ட௅ ஠ீ ஋ன்றும்
கமதமணகயன ண஥ணமக (஢சுவண உவ஝தடமகற௉ம், இநவண
குன்஦மணற௃ம்) இன௉க்க பமழ்த்டய஡மர்.

இந்டக் கமதம ணகயழ்ச் சணீ ஢ கம஧ம் பவ஥ இன௉ந்ட௅ ன௃த஧யல்

அனயந்ட௅஢ட்஝டமம். இப்ழ஢மட௅ அந்ட இ஝த்டயல் ன௃டயதடமக
ணகயன ண஥ம் என்வ஦ ஠ட்டு வபத்ட௅ள்ந஡ர். அட௅ பநர்ந்ட௅
஢மர்ப்஢டற்குப் ஢சுவணழதமடு கமதம ணகயனணமக இன௉ந்ட௅
ளகமண்டின௉க்கய஦ட௅. ழகமபிற௃க்குப் ஢ின்ன௃஦ழண
டயன௉ணங்வகதின் ப஥஧மற்வ஦ ஠யவ஡ற௉ கூறும் அனயதமச்
சயன்஡ணமக ஠யன்று ளகமண்டின௉க்கய஦ட௅.

இத்ட஧ வ்ன௉ட்சணம஡ கமதம ணகயனயன் பிவடகவநப்

ழ஢மட்஝மல் ன௅வநப்஢டயல்வ஧தமம் இட஡மற௃ம் கமதம
ணகயழ் ஋ன்஦ ள஢தன௉ண்஝மதிற்று ஋ன்஢ர்.

கமதமணகயனயன் கர னயன௉ந்ட௅ ஢சய டீர்த்ட டயன௉ணங்வக

இ஥ழபமடி஥பமக டங்கத்வட ஋டுத்ட௅க் ளகமண்டு
றோ஥ங்கழணமடி பிட்஝மர்.

டயன௉க்கண்ஞங்குடிவத பிட்டுச் ளசல்ற௃ம் ழ஢மட௅ம், ட஡ட௅

஢சய டீர்த்டபன் தமர் ஋ன்஦ ஍தம் டயன௉ணங்வகதின்
ள஠ஞ்வச பன௉டிக்ளகமண்ழ஝தின௉க்க ஠டுபனயதில் இபவ஥
என௉பன் ண஦யக்க, தமர் ஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்ழகட்க,
஠மன் “டவ஧தமரி” ஋ன்஦பன் ளசமல்஧ அன௉கயல் பந்ட௅
சற்ழ஦ உற்று ழ஠மக்கயத டயன௉ணங்வகக்கு அப஡ி஝ம் சங்கும்,
சக்க஥ன௅ம் ளடரிந்ட௅ ணவ஦த, பனயப்ழ஢மக்கன் ஋ன்று ஠மம்
கூ஦யதடமல் பனயப்ழ஢மக்க஡மகழப பந்ட௅ கண்ஞங்குடி
தமழ஡ கமட்சய ளகமடுத்டமன், உண்டினேம் இபழ஡
ளகமடுத்டமன் ஋ன்று ளடரிந்ட௅, ளடநிபிசும்ன௃ ழசர்பம ள஥மப்஢
ழட஛சு஝ன் ளடன்஡஥ங்கம் பந்டவ஝ந்டமர் டயன௉ணங்வக.
19. டயன௉஠மவக (஠மகப்஢ட்டி஡ம்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ள஢மன்஡ிபர் ழண஡ி ண஥கடத் டயன்
ள஢மங்கயநஞ் ழசமடய தக஧த்டம஥ம்
ணயன், இபர் பமதில் ஠ல் ழபட ழணமட௅ம்
ழபடயதர் பம஡ப ஥மபர் ழடமனய
஋ன்வ஡னேம் ழ஠மக்கயளதன் ஡ல்குற௃ம் ழ஠மக்கய
஌ந்டயநங் ளகமங்வகனேம் ழ஠மக்குகயன்஦மர்
அன்வ஡ளதன் ழ஡மக்குளணன் ஦ஞ்சு கயன்ழ஦ன்
அச்ழசம என௉பர் அனகயதபம?
(1758) ள஢ரித டயன௉ளணமனய 9-2-1

ள஢மன் ழ஢மன்஦ ழண஡ினேம், ள஢மங்கய பனயனேம் எநினேவ஝த

ண஥கடத்வட இவ஝தி஡ில் ஆ஥ணமக அஞிந்ட௅ பமதி஡மல்
஠ல்஧ ழபடத்வட ஠பிற௃ம் ழடப஥ம஡ இபர், ஋ன்வ஡ப்
஢மர்த்ட௅க்ளகமண்ழ஝ இன௉க்கய஦மர். ஋ன் அல்குவ஧ப்
஢மர்க்கய஦மர். ஋ன் டய஥ண்஝ ளகமங்வகவதனேம் பி஝மட௅
஢மர்க்கய஦மர். இப்஢டிப் ஢மர்க்கயன்஦மழ஥ இபர், இட௅ ஋஡ட௅
டமய்க்குத் ளடரிந்டமல், அபள் ஋ன்வ஡ ஋ப்஢டிப்
஢மர்ப்஢மழநம, ஋ன்஡ ளசமல்பமழநம ஋ன்று ஋஡க்குப் ஢தணமக
இன௉க்கய஦ட௅.
஋ன்று டன்வ஡ ஠மதகயதமகப் ஢மபித்ட௅க் ளகமண்டு
டயன௉஠மவகதில் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ளசௌந்டர்஥ம஛
ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் வணதல் ளகமண்டு ஠யற்கய஦மர் டயன௉ணங்வக
ஆழ்பமர்.

இந்டத் டயன௉஠மவகளதன்னும் ஠மகப்஢ட்டி஡ம் இன்வ஦த

டணயழ்஠மட்டில் சய஦ந்ட௅ பிநங்கும் அனகயத க஝ற்கவ஥
஠க஥ங்கற௅ள் ணயகச்சய஦ந்ட என்஦மகும். டற்ழ஢மவடத
கமதிழட ணயல்஧த் ணமபட்஝த்டயன் டவ஧஠க஥ன௅ம் ஆகும்.
ணதி஧மடுட௅வ஦தி஧யன௉ந்ட௅ ஠மகப்஢ட்டி஡ம் ளசல்ற௃ம்
ழ஢ன௉ந்ட௅கள் இந்டக் ழகமபி஧யன் அன௉கமவணதிழ஧
ளசல்கய஦ட௅ (சுணமர் என௉ ஢ர்஧மங் டெ஥ம்)

ப஥஧மறு

இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயன் உத்டய஥

கமண்஝த்டயல் 10 அத்டயதமதங்கநில் ளசௌந்டய஥ ஆ஥ண்த
ணகயவண ஋ன்று சூடன௃஥மஞிகர் டணட௅ சர஝ர்கற௅க்கு
உவ஥த்டடமகக் கமஞப்஢டுகய஦ட௅.

கமபிரிதின் ளடன்கவ஥ ளடம஝ங்கய டயன௉ணவ஦க்கமடு பவ஥

ளடன்ப஝ல் கர ழ்ழண஧மக ஢஥ந்ட௅஢ட்஝ கமட்டின் 50 ழதம஛வ஡
அநற௉க்கு கயன௉ஷ்ஞம஥ண்தம் (கயன௉ஷ்ஞ஡ின் கமடு) ஋ன்று
ள஢தர். இடன் கர ழ்த்டயவசதில் 5 வணல் ளடமவ஧ற௉க்கு
உள்ந ஢குடயழத ளசௌந்டர்த ஆர்ஞதம். ணயகப்஢னஞ்சுபடிகள்
சுந்ட஥ம஥ண்தம், ஋ன்ழ஦ இப்஢குடயவதப் ஢ற்஦யப் ழ஢சுகயன்஦ட௅.

இத்ட஧ம் ஠மன்கு னேகங்கநில் ள஢ன௉வண ள஢ற்றுத்

டயகழ்ந்டட௅. கயழ஥டமனேகத்டயல் இங்குள்ந ஬ம஥ ன௃ஷ்க஥ஞி
அன௉கமவணதில் ஠மகங்கற௅க்குத் டவ஧பன் ஆடயழச஝ன்
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡க் கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
கமட்சய ளகமடுத்ட௅, ஆடயழச஝வ஡ ஋ப்ழ஢மட௅ம் டமன்
சத஡ணமக ஌ற்றுக் ளகமள்படமக அன௉நித ஸ்ட஧ம்.

ஆடயழச஝ன் ஆகண பிடயப்஢டி அஷ்஝மங்க பிடம஡

ன௅வ஦தில் ள஢ன௉ணமவந ஆ஥மடயத்டடமல் அபன்
ள஢த஥மழ஧ழத ஠மகன்஢ட்டி஡ணமகய ஠மகப்஢ட்டி஡ணமதிற்று.

டயழ஥டமனேகத்டயல் ன௄ணமழடபினேம், ட௅பம஢஥னேகத்டயல் ணமர்க்

கண்ழ஝தனும் ஢கபமவ஡க் கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்ட ஸ்ட஧ம்.

இந்டச் ளசௌந்த்஥ம ஥ண்தத்வடப் ஢ற்஦யனேம் (஬ம஥ம்

஋ன்஦மல் ஢மம்ன௃, ஢மம்஢மகயத ஠மக஥ம஛஡மல்
உண்஝மக்கப்஢ட்஝) ஬ம஥ ன௃ஷ்கரிஞி ஢ற்஦யனேம்,

“தப்஢ி஥தஸ்டய கயன௉ஷ்ஞமடய ளசௌந்டர் ஆ஥ண்த

ன௄டழ஧ ட஥ற௉ ள஢ௌ ன௃ண்த கர்ணமளஞௌ
ழ஢த்டம ள஥ன்஡ சூர்தணண்஝஧ம்” ஋ன்றும்
“சம஥ன௃ஷ்கரிஞி டீ஥ணத்ழ஬ சுந்டர்கம஡(க)ம்
ஆபிர்ப்஢ ன௄ப, ஢கபமன் ஧ட்சுணய ஫ீ஥ சமக஥மத்”

அடமபட௅ இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ண஡சுத்டயழதமடு பனய஢ட்டு

இங்குள்ந ஬ம஥ ன௃ஷ்க஥ஞிதில் டீர்த்டணமடி஡மல் அபர்கள்
சூர்தணண்஝஧த்வட அவ஝பமர்கள் ஋ன்று இந்ட
ஸ்ட஧த்டயன் ணகயவணவத ஋ல்஧மம் ஠ம஥டர் னெ஧ம் ழகட்஝
ட௅ன௉பன் ஋ன்னும் சயறுபன் (உத்டம஡஢மட ணகம஥ம஛஡ின்
குணம஥ன் இபன்) இந்ட உ஧கு ன௅றேபட௅ம் ட஡க்ழக
அடிவணதமக ழபண்டுளணன்று டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅
இவ்பி஝த்ழட கடுந்டபம் ளசய்ட௅, டபத்டயல் உண்஝ம஡
஋ண்ஞற்஦ இவ஝னைறுகவந ஋ல்஧மம் க஝ந்ட௅ ஠யற்க,
இறுடயதில் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் கன௉஝மழ்பமர் ணீ ட௅ ழ஢஥னகு
ள஢மன௉ந்டயதப஥மகக் கமட்சய ளகமடுக்க, அப்ழ஢஥னகயல் ணதங்கய
ட௅ன௉பன் டமன் ழகட்க பந்ட ப஥த்வட (஠ய஧உ஧க
஥ம஛ழதமகம்) ளபறுத்ட௅ இவ஦ப஡ட௅ இப்ழ஢஥னகயல்
஋ப்ழ஢மட௅ம் டயவநக்கும் ழணமட்சம் ழபண்டுளணன்று
ழபண்஝ அவ்பிடழண ழணமட்சணநித்ட௅, அபனுக்கு கமட்சய
ளகமடுத்ட ளசௌந்டர்தணம஡ டயன௉க்ழகம஧த்டயழ஧ழத
இவ்பி஝ம் கமட்சய டன௉கய஦மர்.

இக்க஧யனேகத்டயழ஧ழத ஢க்டயதில் சய஦ந்ட சம஧யசுகன் ஋ன்னும்

ழசமனன் இப்ள஢ன௉ணமவ஡ பனய஢ட்டு பந்டமன். என௉ ஠மள்
அம்ணன்஡ன் இவ்ப஡த்டயல் உள்ந என௉ சுன௉ங்வக (சு஥ங்கம்
அல்஧ட௅ குவக) பனயழத பந்ட௅ ழ஢மகும் னென்று
ளகமங்வககழநமடு கூடித என௉ ள஢ண்வஞக் கண்஝மன்.
இம்ணன்஡஡ின் ஢மர்வப ஢ட்஝ட௅ம் என௉ ளகமங்வக ணவ஦த
அப்ள஢ண்ட௃ம் டயவகத்ட௅ ஠யன்று இபவ஡க் கமஞ
என௉பவ஥ளதமன௉பர் கமன௅ற்று கமடல் ளகமண்டு
இப்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ ழ஢஥ன்ன௃ ளகமண்டு ஠யத்த
வகங்கர்தங்கள் ளசய்ட௅ சய஦ந்ட ன௃த்டய஥ப் ழ஢ற்஦யவ஡னேம்
ள஢ற்று இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஢ிர்ம்ழணமத்ஸ்பன௅ம் ஠஝த்டய
வபத்டமர்கள்.

இச்சம஧யசுக ழசமனவ஡ ட௅ந்ட௅ணமன் ஋ன்று ன௃஥மஞங் கூ஦,

ளடமண்வ஝ணமன் ஋ன்று டணயனய஧க்கயதங்கள் ஢கர்கயன்஦஡.
ழணற்ளசமன்஡ ப஥஧மற்வ஦ (சம஧யசுக ழசமனன் கவடவத)
ள஢ன௉ம் ஢மஞமற்றுப் ஢வ஝ டைற௃க்கம஡
஠ச்சய஡மர்க்கய஡ிதமரின் உவ஥டைற௃ம் பிநக்குகய஦ட௅.

னெ஧பர்
஠ீ஧ழணகப் ள஢ன௉ணமள் - கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦
டயன௉க்ழகம஧ம்

உற்சபர்

ளசௌந்டர்த ஥ம஛ன்

டமதமர்

ளசௌந்டர்த பல்஧ய

உற்சபர்

க஛ள஧ட்சுணய

டீர்த்டம்

஬ம஥ன௃ஷ்கரிஞி

பிணம஡ம்

ளசௌந்டர்த பிணம஡ம் (஢த்஥ழகமடி பிணம஡ம்)

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஠மக஥ம஛ன் (ஆடயழச஝ன்) ட௅ன௉பன், டயன௉ணங்வக, சம஧யசுக

ழசமனன்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இக்ழகமபிற௃க்கு வகங்கர்தம் (டயன௉ப்஢ஞி)

ளசய்டபர்கநில் ன௅ட஧ய஝ம் பகயத்டபர்கள் ஠மகர்கள்.
இபர்கள் ழசமனர் கம஧த்டயனும் ன௅ற்஢ட்஝பர்கள்.
இபர்கற௅க்குப் ஢ின்஡ர் ண஥மட்டித ணன்஡ர்கற௅ம்,
டஞ்வசவத ஆண்஝ ஠மதக்க ணன்஡ர்கற௅ம் ஋ண்ஞற்஦
டயன௉ப்஢ஞிகள் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.

2. க஝஧யல் பன௉ம் கப்஢ல்கற௅க்கு பனயகமட்஝ க஧ங்கவ஥

பிநக்கமக இடன் ஋றே஠யவ஧ ழகமன௃஥ம் (7 ஠யவ஧கநம஡
ழகமன௃஥ம்) கட்஝ப்஢ட்டு அடன் ழணல் பிநக்கு வபத்ட௅க்
கமட்஝ப்஢ட்஝ட௅ ஋ன்றும் கூறுபர். ஆ஡மல் இப்ழ஢மட௅ என௉
஠யவ஧ ழகமன௃஥ம் உள்நட௅.

3. ஠யன்஦, இன௉ந்ட, கய஝ந்ட ஋ன்஦ னென்று டயன௉க்ழகம஧ச்

ழசவபனேம் இங்குண்டு. னெ஧பர் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.
“பற்஦யன௉ந்ட
ீ ள஢ன௉ணமள்” ஋ன்று அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ன௅ம்,
஢ள்நி ளகமண்஝ டயன௉க்ழகம஧த்டயல் அ஥ங்க஠மடனும் இங்கு
கமட்சய டன௉கயன்஦஡ர். ஠மக஥ம஛னுக்கு னென்று
டயன௉க்ழகம஧ங்கநிற௃ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழ஬வப
சமடயத்டடமகச் ளசமல்ற௃பர்.

4. கண்஝ன், சுகண்஝ன் ஋ன்஦ இ஥ண்டு அந்டஞ உ஝ன்

஢ி஦ப்஢மநர்கள் ஋ண்ஞற்஦ ளகமடுஞ்ளசதல்கள் ளசய்ட௅
இறுடயதில் என௉ ஠மள் இங்குள்ந சம஥ ன௃ஷ்கரிஞிதில் டணட௅
உ஝வ஧ ஠வ஡த்ட௅ வபகுந்டம் ள஢ற்஦஡ர். இவ்பின௉பரின்
சயற்஢ங்கற௅ம் (இந்஠யகழ்ச்சயதின் ஠யவ஡பமக) இங்குள்ந
அ஥ங்க஠மட஡ின் சன்஡டயதில் வககூப்஢ித ஠யவ஧தில்
வபக்கப்஢ட்டுள்ந஡.

5. டசமபடம஥ங்கவந பிநக்கக்கூடித ளசம்ன௃த் டகட்஝ம஧ம஡

ணமவ஧ளதமன்று இப்ள஢ன௉ணம஡ின் இவ஝வத
அ஧ங்கரிக்கய஦ட௅.
6. இங்குள்ந அ஥ங்க஡ின் சன்஡டயதில் உள்ந ஠஥சயம்ண
அபடம஥த்டயவ஡ பிநக்கும் ளபண்க஧ச் சயவ஧ ணயகற௉ம்
அன௄ர்பணம஡டமகும். என௉ வகதமல் ஢ி஥஭஧மடவ஡ டமங்கய
ஆசரர்பமடம் ளசய்பட௅ ழ஢ம஧ற௉ம், என௉ வகவத அ஢த
ன௅த்டயவ஥தமகற௉ம் வபத்ட௅க்ளகமண்டு, ணற்஦ ஋ல்஧மக்
வககநமற௃ம் இ஥ண்தவ஡ படம் ளசய்பட௅ ழ஢ம஧ற௉ம்
அவணந்ட௅ள்நட௅.

7. “ஈதத்டம஧மகமழடம இன௉ம்஢ி஡ம ஧மகமழடம

ன௄தத்டமல்ணயக்க ளடமன௉ ன௄டத்டம ஧மகமழடம
஢ித்டவந ஠ற்ளசம்ன௃கநம ஧மகமழடம - ணமதப்
ள஢மன்னும் ழபண்டுழணம ணடயத்ட௅ன்வ஡ ஢ண்ட௃வகக்கு ”
஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் அ஦ம்஢மடி டங்கத்டம஧ம஡
ன௃த்டர் சயவ஧வத ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் வகங்கர்தத்டயற்கமக
ளகமண்டு பந்டட௅ இந்ட ஠மகப்஢ட்டி஡த்டய஧யன௉ந்ட௅டமன்.
இக்ழகமபி஧ய஧யன௉ந்ட௅ ன௃த்டர் சயவ஧ இன௉ந்ட இ஝ம் சுணமர்
என௉ வணல் டெ஥த்டயல் உள்நட௅. ஠மகப்஢ட்டி஡ம்
ழகமர்ட்டுக்கு சணீ ஢த்டயல் உள்நட௅.

8. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ டயன௉த்ட஧ம், எவ்ளபமன௉
஢ம஝஧யற௃ம் “அச்ழசம என௉பர் அனகயத பம” ஋ன்று
இப்ள஢ன௉ணம஡ின் அனகயல் பிதந்ட௅ ணதங்கய வணதல்
ளகமண்டு ட௅ன௉பன் ஆ஡ந்டயத்டட௅ ழ஢மல் ணமந்டய ணகயழ்கய஦மர்
டயன௉ணங்வக. 10 ஢மக்கநிற௃ம் இப்ள஢ன௉ணம஡ின் ழ஢஥னகயல்
ஈடு஢ட்஝ டயன௉ணங்வக கவ஝சயப் ஢மசு஥த்டயல்டமன்
இத்ட஧த்டயன் ள஢தவ஥க் கு஦யக்கய஦மர்.

அன்஡ன௅ம் ழகனற௃ம் ணீ னு ணமத

ஆடயவத ஠மவக தனகயதமவ஥
 கன்஡ி஠ன் ணமணடயன் ணங்வக ழபந்டன்
கமணறு சர ர்க஧ய கன்஦ய... ஋ன்று கு஦யக்கய஦மர்.

9. ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமள் ஍தங்கமன௉ம், டயன௉க்குன௉வகப்

ள஢ன௉ணமன் கபி஥மதன௉ம், ன௅த்ட௅சமணய டீட்சடரின் கயன௉டயகற௅ம்
இப்ள஢ன௉ணம஡ின் ழ஢஥னவகப் ஢மடிப் ஢஥ற௉கயன்஦஡.
20. டயன௉த்டஞ்வச ணமணஞிக் ழகமதில்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஋ம்஢ி஥மளஞந்வட ளதன்னுவ஝ச் சுற்஦ம்
஋஡க்க஥ ளசன்னுவ஝ பம஡மள்
அம்஢ி஡ம ஧஥க்கர் ளபன௉க்ளகமந ள஠ன௉க்கய
அபன௉திர் ளசகுந்டளபம் ணண்ஞல்
பம்ன௃஧மஞ் ழசமவ஧ணமணடயல் டஞ்வச
ணமணஞிக் ழகமதிழ஧ பஞங்கய
஠ம்஢ிகமள் உய்த ஠மன் கண்டு ளகமண்ழ஝ன்
஠ம஥மதஞம ளபன்னும் ஠மணம்
(953) ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 1-1-6

பம்ன௃஧மஞ் ழசமவ஧ ணமணடயல் சூழ், டஞ்வச ணமணஞிக்

ழகமதி஧யல் உள்ந ஋ம்஢ி஥மன் டமன் ஋஡க்குத் டந்வட,
அபழ஡ ஋ன்னுவ஝த சுற்஦ம், ஋஡க்கு அ஥சு, ஋ன்னுவ஝த
பமழ்஠மற௅ம் அபன்டமன் அ஥க்க கு஧த்வட அம்஢மல்
அறுத்ட௅க் குபித்ட ஋ன் அண்ஞ஧மகயத ஋ம்஢ி஥ம஡ின்
஠மணணமகயத ஠ம஥மதஞம ஋ன்னும் ஠மணழண ஠மன்
கவ஝த்ழட஦க் கண்டுளகமண்஝ ஠மணம் ஋ன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம். டஞ்வச
஠கவ஥த் டமண்டிதட௅ம் அவணந்ட௅ள்ந ளபண்ஞமற்஦ங்கவ஥
ணீ ட௅ அவணந்ட௅ள்நட௅. ப஥஧மறு.
இத்ட஧ம் ஢ற்஦யனேம், இந்஠கர் ஢ற்஦யனேம்஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம்
பிநக்குகய஦ட௅.

கயழ஥டமனேகத்டயல் ணட௅ ஋ன்னும் அ஥ச஡ட௅ ண஥஢ில் டஞ்சகன்,

டண்஝கன், க஛ன௅கன் ஋ன்னும் அசு஥ர் னெபர் ஢ி஦ந்ட௅
சயபவ஡க் கு஦யத்ட௅ கடுந்டபம் ளசய்த சயபன் ழடமன்஦ய
஋ன்஡ ப஥ழபண்டுளண஡க் ழகட்க அடற்கம்னெபன௉ம் சமகம
ப஥ம் ழபண்டுளணன்று ழகட்஝஡ர். சமகம ப஥ணநிக்கும்
பல்஧வண டயன௉ணமல் என௉பன௉க்ழக உண்டு ஋ன்றும்,
஋ன்஡மல் உங்கள் னெபன௉க்கும் ண஥ஞணயல்வ஧ ஋ன்றும்
சயபன் அன௉நி ணவ஦ந்டமர்.

இட஡மல் இம்னெபன௉ம் ணயகற௉ம் ளசன௉க்குற்று

இந்டய஥ழ஧மகத்வடனேம் அச்சுறுத்டய, ன௅஡ிபர்கநின்
டபத்வடனேம் சயவடத்ட௅ ளகமடுவணகள் ன௃ரிந்ட௅பந்ட஡ர்.
அப்ழ஢மட௅ ஢஥மசு஥ர் ஋ன்னும் ன௅஡ிபர் இவ்பி஝த்டயல் டபம்
ளசய்ட௅ பந்டமர். அப்ழ஢மட௅ ஠மள஝ங்கும் கடும் ஢ஞ்சம்
உண்஝மகய குடிப்஢டற்கும் ஠ீரின்஦யப் ழ஢ம஡ட௅.

ஆ஡மல் ஢஥மச஥ ன௅஡ிபர் டபணயன௉க்கும் இ஝த்டயற்கு

அன௉கயல் ணட்டும் என௉ சுவ஡தில் ஠ன்஡ ீர் இன௉ந்டட௅.
இம்னெபன௉ம் பந்ட௅ அந்ட டண்ஞவ஥ப்
ீ ஢ன௉கயக் ளகமண்டு
அவ்ப஡த்டயல் பமழ்ந்ட௅ ளகமண்டின௉க்கும் ழ஢மட௅ என௉ ஠மள்
஢஥மச஥ரின் டபத்வடக் கண்஝ட௅ம் அபவ஥த் ட௅ன்ன௃றுத்டய
அனயக்க஧மதி஡ர்.

஢஥மச஥ர் ஭ரி, ஭ரி ஋ன்று அரிவத அவனக்க, ஢க்டன௉க்கு

இ஥ங்கும் ஢஥ந்டமணன் ட஡ட௅ பமக஡ணம஡ கன௉஝வ஡
அனுப்஢ அம்னெபன௉க்குத் ட௅வஞ ஠யன்஦
அ஥க்கர்கவநளதல்஧மம் கன௉஝ன் அனயத்ட௅பி஝ அம்னெபர்
ணட்டும் ஋ஞ்சய ஠யன்஦஡ர். இந்஠யவ஧கண்஝ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
டமழ஡ ழ஠ரில் பந்ட௅ டஞ்சகன் ஋ன்னும் அ஥க்கவ஡ ட஡ட௅
சக்஥மனேடத்டமல் டவ஧வதச் சரபி஡மர். டபறுஞர்ந்ட
டஞ்சகன் டன்வ஡ ணன்஡ிக்குணமறு ழபண்டி டன்
ள஢தரிழ஧ழத இந்஠க஥ம் டயகனழபண்டுளணன்றும் ழகட்டுக்
ளகமண்஝மன் (஋஡ழப டஞ்சகனூர் ஆகய டஞ்சகூ஥மகய,
டஞ்சமறொ஥மதிற்று)

இடன் ஢ி஦கு க஛ன௅கன் ஋ன்னும் அ஥க்கன் தமவ஡ படிபம்

ளகமண்டு டயன௉ணமவ஧த் டமக்க அபர் ஠஥சயம்ண னொ஢ளணடுத்ட௅
அபவ஡க் ளகமல்஧ இ஦க்கும் டன௉பமதில் ட஡க்குத்
டயன௉஠மடு ழபண்டுளண஡க் ழகட்க அபனுக்கும்
டயன௉஠ம஝ன௉நி஡மர். இந்ட டஞ்வசதில் தமநிதமகயத ஠஥சயம்ண
னொ஢த்டயல் ஠யன்஦டமல் டஞ்வசதமநி ஋ன்ழ஦ ள஢த஥மதிற்று.

....“஋ன் ண஡த்ழடதின௉க்கும் ன௃கழ்

டஞ்வச தமநிவதப் ள஢மன்ள஢த ழ஥மன்஦ன்”

....஋ன்று ஋டுத்டமண்டுள்நமர்.

இவ்பமறு இ஥ண்டு சழகமட஥ர்கற௅ம் ணமண்டுபிட்஝வடக்

கண்஝ டண்஝கமசு஥ன் ணயக்க சய஡த்ட௅஝ன் டயன௉ணமற௃஝ன்
ள஢மன௉டய ஢மடமநத்டயற்குள் ன௃குந்ட௅ ணவ஦ந்ட௅ ளகமண்஝மன்.
டயன௉ணமல் உ஝ழ஡ ப஥மக உன௉பங்ளகமண்டு ன௄ணயவதக்
கர ண்டு அபவ஡ப் ஢ின் ளடம஝ர்ந்ட௅ ளசன்று டன் ன௅கக்
ழகமட்஝மல் அப஡ட௅ டவ஧வதக் கயனயத்ட௅ ஋஦யந்டமர்.
அபனும் ட஡ட௅ இறுடயக் கம஧ம் பந்ட௅ற்஦வடளதண்ஞி
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஢மடங்கநில் பழ்ந்ட௅
ீ இவ்பி஝ன௅ம் டன்
ள஢த஥மல் பனங்கப்஢஝ழபண்டுளண஡ ழபண்டிக்ளகமள்ந
அவ்ப஡ம் “டண்஝கம஥ண்தம்” ஆதிற்று. அடன் ஠டுழப
டயன௉ன௅ட்஝ம் (றோன௅ஷ்ஞம்) ஋ன்னும் டயவ்த ழ஫த்டய஥த்டயல்
஠ய஧த்டய஡ின்று ஋றேந்ட பண்ஞம் றோன௄ப஥மகப் ள஢ன௉ணமள்
சுதம்ன௃ படிபமய் கமட்சய டந்டமர்.

இந்ட ளபண்ஞமற்஦ங்கவ஥தில் இப்ழ஢மட௅ னென்று

ழகமபில்கள் உள்ந஡. இந்ட னென்று ட஧ங்கநிற௃ம்
னென்று ள஢ன௉ணமன்கள் ஋றேந்டன௉நினேள்ந஡ர். னென்று
ட஧ங்கள் இன௉ந்டமற௃ம் இன௉ டயவ்தழடசணமகழப ணங்கநம
சமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅. இம்னென்றும் சுணமர் என௉
஢ர்஧மங் சுற்஦நபிற்குள்ழநழத அவணந்ட௅ள்நட௅.

1. டஞ்வச ணமணஞிக் ழகமதில்

னெ஧பர்

஠ீ஧ழணகப் ள஢ன௉ணமள், கயனக்குழ஠மக்கய பற்஦யன௉ந்ட

ீ
டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

ளசங்கண஧பல்஧ய

டீர்த்டம்

கன்஡ிகம ன௃ஷ்க஥ஞி, ளபண்ஞமறு

பிணம஡ம்

ளசௌந்டமத பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢஥மச஥ ன௅஡ி
 2. ணஞிக்குன்஦ம்
னெ஧பர்

ணஞிக்குன்஦ப் ள஢ன௉ணமள், கயனக்கு ழ஠மக்கய அணர்ந்ட

டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

அம்ன௃ச பல்஧ய

டீர்த்டம்

றோ஥மண டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

ணஞிக்கூ஝ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ணமர்க்கண்ழ஝தர்

3. டஞ்வசதமநி ஠கர்
னெ஧பர்

஠஥சயம்ணன், கயனக்குழ஠மக்கய பற்஦யன௉ந்ட

ீ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

டஞ்வச ஠மதகய

டீர்த்டம்

சூர்த ன௃ஷ்க஥ஞி

பிணம஡ம்
ழபடசுந்ட஥பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ணமர்க்கண்ழ஝தர்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ள஢ன௉ணமள் இங்கு ஋றேந்டன௉நிதட௅ம் குழ஢஥ன்

பிஸ்பகர்ணமவப (ழடபசயற்஢ி) அவனத்ட௅ இங்கு என௉
஠கவ஥ ஠யர்ணம஡ம் ஢ண்ஞச் ளசமல்஧ கன௉஝ன் ஢஦ப்஢ட௅ழ஢மல்
அபர் இந்஠க஥த்வடச் சயன௉ஷ்டித்டமர். இந்஠கரில் கன௉஝஡ின்
சக்டய இன௉ப்஢டமகற௉ம், கன௉஝ன் ஢஦ந்ட௅ இந்஠க஥த்வட
கமப்஢டமகற௉ம் ஍டீகம். ஋஡ழப கன௉஝ன் ஢஦ப்஢டமல்
இந்஠கரில் ஢மம்ன௃ கடிக்கமட௅ ஋ன்஢ட௅ம் ஢னளணமனய.

2. றோ஠ீ஧ழணகன், றோணஞிக்குன்஡ன், றோப஥சயங்கப்ள஢ன௉ணமள்

ீ
இம்னெபன௉ம் ன௅வ஦ழத றோழடபி, ன௄ழடபி, ஠ீநம ழடபிதின்
ணதக்கயற்஢ட்டு இவ்பி஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ ஢க்டர்கட்கு
அன௉ற௅படமகற௉ம் ண஥ன௃.

3. “ளபட்டுங்க஧யதன் ழபல் ப஧யதமல் ணந்டய஥த்வடத் டட்டிப்

஢஦யத்ட ணஞங்ளகமல்வ஧” ஋ன்று டயன௉ணங்வக ஆழ்பமர்
஢கபம஡ி஝ம் ணந்டய஥த்வட டட்டிப்஢஦யத்ட ளபண்ஞமற்஦ங்
கவ஥தில் டமன் இத்ட஧ம் அவணந்ட௅ள்நட௅. இட௅ என௉
ழகமடிதிற௃ம் அட௅ என௉ ழகமடிதிற௃ம் உள்நட௅. இங்கு
பிண்ஞமறு ஋஡ப்஢டுகய஦ட௅. அங்கு (஠டய ட௅பங்குணய஝த்ட௅)
ளபண்ஞமறு ஋஡ப்஢டுகய஦ட௅.

டயன௉ணஞங் ளகமள்வந டன்஡ில் பனய஢஦யத்ட

குற்஦ணற்஦ ளசங்வகய்தன்
ணவ஦னேவ஥த்ட ணந்டய஥த்வட ணமற௃வ஥க்க
 அபன் ன௅ன்ழ஡” ஋஡ற௉ம் ஢மசு஥ன௅ண்டு

4. இத்ட஧த்டயற்கு ஢஥மச஥ ழசத்஥ம், பம்ன௃஧மஞ்ழசமவ஧,

அனகமன௃ரி, கன௉஝மன௃ரி, சணீ ப஡ம், டஞ்வசதமநி ஠கர் ஋஡ப்
஢஧ ள஢தர்கற௅ண்டு.

5. இம்னென்று ஸ்ட஧ங்கற௅ம் ன௅ன்கம஧த்டயல் டஞ்வச

஠கரில் ளபவ்ழபறு இ஝ங்கநில் இன௉ந்டட௅. ஠ீ஧ழணகப்
ள஢ன௉ணமள் ணஞின௅த்டம ஠டயதன௉ழகனேம், ணஞிக்குன்஡ப்
ள஢ன௉ணமள் டஞ்வசதன௉ழகனேள்ந கநிழணட்டுப் ஢குடயதிற௃ம்,
஠஥சயங்கப் ள஢ன௉ணமள் றோ஡ிபமசன௃஥ம் ளசபப்஢ ஠மதக்கர்
குநணன௉கயல் உள்ந சயங்கப்ள஢ன௉ணமள் குநத்டன௉ழகனேம்
இன௉ந்டட௅. ஢ிற்கம஧த்ட௅ ஠மதக்க ணன்஡ர்கநமல்
டஞ்வசதி஧யன௉ந்ட௅ ள஢தர்க்கப்஢ட்டு இப்ழ஢மட௅ உள்நபமறு
அவணக்கப்஢ட்஝ட௅.

6. ஢஥ண஢டத்டயல் ஏ஝க்கூடித பி஥஛ம஠டயழத இங்கு

ஏடுபடமகற௉ம் பிண்ஞி஧யன௉ந்ட௅ பந்ட டன்வணதமல்
பிண்+ஆறு - பிண்ஞமறு ஆதிற்று ஋ன்றும்
ளசமல்பமர்கள்.

7. டவ஧ப்஢ில் ளகமடுக்கப்஢ட்டுள்ந ஢ம஝வ஧க் கூர்ந்ட௅

ழ஠மக்கய஡மல் அ஥க்கர்கவந அ஝க்கய ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
இந்஠கன௉க்கு (பம்ன௃஧மஞ்ழசமவ஧, ஢஥மச஥ ஠கர்)
஋றேந்டன௉நிதவண ணவ஦ன௅கணமக உஞர்த்டப்஢ட்டுள்நவட
அ஦யத஧மம்.

8. ன௄டத்டமழ்பமர், ஠ம்ணமழ்பமர், டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஆகயத

னென்று ஆழ்பமர்கநமற௃ம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝
டயவ்த ழடசணயட௅.
9. டஞ்வசவதப் ஢மர்த்ட பண்ஞம் பிக்஥஭ங்கள்
அவணந்டயன௉ப்஢டமல் டஞ்வசவதக் கமத்டன௉ற௅ம் ளடய்பம்
஋ன்றும் டஞ்வச ணமணஞி ளதன்றும் ழ஢மற்஦ப்஢டுகய஦ட௅.
21. ஠மடன் ழகமதில் (டயன௉஠ந்டயன௃஥பிண்ஞக஥ம்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
டம்஢ிளதமடு டமளணமன௉பர் டந்ட௅வஞபி
கமடல் ட௅வஞ தமக ன௅஡஠மள்
ளபம்஢ிளதரி கம஡கன௅ ஧மற௉ணபர்
டமணய஡ிட௅ ழணற௉ ஠கர்டமன்
ளகமம்ன௃குடய ளகமண்டு குதில் கூப
ணதி஧மற௃ ளணனய஧மர் ன௃஦ற௉ ழசர்
஠ம்஢ினேவ஦ கயன்஦ ஠கர் ஠ந்டய ன௃஥
பிண்ஞக஥ம் ஠ன்னு ண஡ழண
(1443) ள஢ரித டயன௉ளணமனய 5-10-6

ண஥க்ளகமம்ன௃கநில் டணட௅ ழடமவககவந அவசத்ட௅ அவசத்ட௅

குதில்கள் கூப, ணதி஧ய஡ங்கள் ஆடிக்ளகமண்டின௉க்க ஋னயல்
஠யவ஦ந்ட ள஢மனயல் சூழ்ந்ட ழசமவ஧கநமல் சூனப்஢ட்஝ இந்ட
஠ந்டயன௃஥ பிண்ஞக஥த்டயல்டமன் டன் ணவ஡பிளதமடும்
டம்஢ிளதமடும் ளகமடித கம஡களணல்஧மஞ் சுற்஦யத்டயரிந்ட
஥மம்஢ி஥மன் உவ஦கய஦மன் ஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல்
஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் கும்஢ழகமஞத்டயற்கு ளடற்ழக சுணமர் 3
வணல் ளடமவ஧பில் உள்நட௅.
஠மடன் ழகமபில் ஋ன்஦மல்டமன் ஋ல்ழ஧மன௉க்கும் ளடரினேம்
கும்஢ழகமஞத்டய஧யன௉ந்ட௅ ளகமன௉க்வக ஋ன்னும் ஊன௉க்கு
பந்ட௅ அங்கயன௉ந்ட௅ 11/2 வணல் ஠஝த்ட௅ம்
இத்ட஧த்வடதவ஝த஧மம்.

ப஧ங்வக ணம஡ி஧யன௉ந்ட௅ம் இழட ளடமவ஧ற௉டமன்.

ப஥஧மறு

஢பிஷ்த ன௃஥மஞம் (஢பிஷ்ழதர்த்஥ன௃஥மஞம்) 7

அத்டயதமதங்கநில் ஢ி஥ம்ண ஠ம஥ட஬ம்பமடம் ஋ன்஦
஢குடயதில் ஢ி஥ம்ணனுக்கும் ஠ம஥டனுக்கும் ஠஝ந்ட
உவ஥தம஝஧மக இத்ட஧ப஥஧மறு ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

இந்ட ஠ந்டயன௃஥ பிண்ஞக஥ம் ட௅பம஢஥ னேகத்டயழ஧ழத ஠மடன்

ழகமபில் ஋ன்ழ஦ அவனக்கப்஢ட்஝ட௅. “஠மடன் உவ஦கயன்஦
஠ந்டயன௃஥ பிண்ஞக஥ம்” ஋ன்஢ழட டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின்
஢ம஝஧யற௃ம் ஢தின்று பந்ட௅ள்நட௅.

஢மற்க஝஧யல் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஢மடம஥பிந்டங்கவநழத

஢ற்஦யக் ளகமண்டின௉ந்ட ஢ி஥மட்டிக்கு ழட஛ஸ் ள஢மன௉ந்டயத
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉ணமர்வ஢க் கண்டு, அவ்பி஝த்டயழ஧ழத
஋ப்ழ஢மட௅ம் ஠யத்த பமசம் ளசய்த ழபண்டுளண஡ ஋ண்ஞங்
ளகமண்டு டயன௉ப்஢மற்க஝஧யன்றும் ன௃஦ப்஢ட்டு,
ளசண்஢கம஥ண்தம் ஋ன்னும் இவ்பி஝த்டயல் கடுந்டபம்
ளசய்த, ழடபிதின் ஢ிரிபமற்஦மவணவதத் டமங்க ன௅டிதமட
ள஢ன௉ணமள் என௉ ஍ப்஢சய ணமடம் சுக்கய஧ ஢ட்ச
ளபள்நிக்கயனவண அன்று ழடபிக்குப் ஢ி஥த்தட்சணமகய
஋ண்ஞப்஢டிழத ள஠ஞ்சயல் டயன௉ணகவந ஌ற்றுக் ளகமண்஝மர்.
கயனக்கு ழ஠மக்கய டபஞ்ளசய்ட ஠யவ஧தின௉ந்ட ஢ி஥மட்டிவத
ள஢ன௉ணமன் ஋டயர்ளகமண்டு ஌ற்றுக்ளகமண்஝வணதமல்
இத்ட஧த்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழணற்கு ழ஠மக்கய
஋றேந்டன௉நினேள்நமர். ளசண்஢கம஥ண்தத்டயல் ழடபி டபம்
ளசய்ட஢டிதமல் ளசண்஢கபல்஧ய ஋ன்ழ஦ டயன௉஠மணம்.
உற்சபரின் ள஢தர் ள஛கந்஠மடன். ஋஡ழபடமன் உற்சபரின்
ள஢தவ஥வபத்ழட இவ்றொர் ஠மடன் ழகமபில் ஋ன்஦மதிற்று.
டயன௉ணகநின் ஋ண்ஞத்டயற்கு இவசந்ட௅ ஢ி஥மட்டிவத
ள஠ஞ்சயல் ஌ற்றுக்ளகமண்஝டமல் ள஢ன௉ணமனுக்கு ழ஢மக
றோ஡ிபமசன் ஋ன்஢ட௅ ள஢தர்.

அடயகம஥ ஠ந்டய ஋ன்றும், ஠ந்டயழகஸ்ப஥ர் ஋ன்றும்

அவனக்கப்஢டும் சயபள஢ன௉ணம஡ின் பமக஡ணம஡ ஠ந்டய, என௉
சணதம் ண஭ம பிஷ்ட௃வபக்கம஡ வபகுண்஝த்டயற்கு
பந்டழ஢மட௅ கமப஧யல் ஠யன்஦ ட௅பம஥ ஢ம஧கர்கவநனேங்
ழகநமட௅ உள்ழந ன௃க ன௅தன்஦ழ஢மட௅ ட௅பம஥ ஢ம஧கர்கள்
டடுத்ட௅, டங்கள் அனுணடய ள஢஦மணல் ளசல்஧ ஋த்ட஡ித்ட
கம஥ஞத்டமல், கம஥ஞம் கமஞம அநற௉க்கு உன் உ஝ம்஢ில்
உஷ்ஞம் ஋ரிந்ட௅ளகமண்டின௉க்கக்க஝பட௅ ஋ன்று ச஢ித்ட௅த்
டயன௉ப்஢ிதனுப்஢ி஡ர்.

டன்஠யவ஧வத சயப஢ி஥ம஡ி஝ம் ஠ந்டய உவ஥க்க, பிஷ்ட௃பின்

ட௅பம஥ ஢ம஧கர்கள் இட்஝ சம஢ம், பிஷ்ட௃பின் சம஢த்டயற்குச்
சணணம஡டமகும். இவடத் டீர்ப்஢டற்கு எழ஥ உ஢மதந்டமன்
உண்டு.

தமன௉ம் கமஞபித஧ம ண஭மபிஷ்ட௃பின் ள஠ஞ்சயல் இ஝ம்

஢ிடிக்க டயன௉ணகள் டபம் ன௃ரிந்ட ளசண்஢கம஥ண்தம்டமன்
கம஥ஞம் கமஞம இவ்பிதமடயவதப் ழ஢மக்க ஠ீ டபணயன௉க்க
சய஦ந்ட இ஝ணமகும். ஋஡ழப அங்கு ளசன்று டயன௉ணமவ஧க்
கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்ட௅ சம஢த்வடப் ழ஢மக்கயக்ளகமள்
஋ன்றுவ஥க்க, அவ்பி஝ம் தமண்டுநட௅ ஋஡ ஠ந்டய
பி஡பிதடற்கு,

அச்ளசண்஢கம஥ண்தம் ஋ன்஢ட௅ ன௄ழ஧மகத்டயல் சக்஥஢டித்

ட௅வ஦க்கு (கு஝ந்வடக்கு) ளடன்஢மல், ணன்஡மர்குடிக்கு
ப஝஢மற௃ம், பிண்ஞக஥த்டயற்கு (உப்஢ி஧யதப்஢ன்)
ழணற்ழகனேம், அ஥ங்கத்டயற்கு ளடற்ழகனேம் உள்நளட஡த்
ளடரிபிக்க ஠ந்டயனேம் அவ்பி஝த்ழட பந்ட௅ ள஠டுங்கம஧ம்
கடுந்டபம் ளசய்த உ஝ழ஡ ண஭மபிஷ்ட௃ ழடமன்஦ய
சம஢ந்டீர்த்ட௅ ழபண்டித ப஥ம் ழகள் ஋ன்று ளசமல்஧
இத்ட஧ம் ஋஡ட௅ ள஢த஥மழ஧ழத பிநங்க ழபண்டும் ஋ன்று
ளசமல்஧ அன்று ன௅டல் ஠மடன் ழகமபி஧மய் இன௉ந்ட
இத்ட஧ம் ஠ந்டயன௃஥பிண்ஞக஥ணமதிற்று.

டற்ழ஢மட௅ ஠ந்டயன௃஥பிண்ஞக஥ம் என௉ ணயகச் சய஦யத

கய஥மணணமகத் டயகழ்ந்டமற௃ம் என௉ கம஧த்டயல்
ன௃கழ்ள஢ற்஦யன௉ந்ட டன்வணவதப் ஢மர்த்ட ணமத்டய஥த்டயல்
உஞ஥ன௅டிகய஦ட௅.

னெ஧பர்

஠மட஠மடன், பிண்ஞக஥ப் ள஢ன௉ணமள் ழதமக றோ஡ிபமசன்,

ழணற்கு ழ஠மக்கய பற்஦யன௉ந்ட
ீ டயன௉க்ழகம஧ம், ஛கந்஠மடன்
஋ன்றும் ளசமல்பர்.

டமதமர்

ளசண்஢கபல்஧ய
உற்சபர்

ள஛கந்஠மடன்

டீர்த்டம்

஠ந்டய டீர்த்ட ன௃ஷ்கரிஞி

பிணம஡ம்

ணந்டம஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஠ந்டய, சய஢ிச் சக்க஥பர்த்டய

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ணன்஡மர்குடி ளடம஝ங்கய இந்ட ஠மடன் ழகமதில் ன௅டித

உள்ந ஢குடயக்ழக ளசண்஢கம஥ண்தம் ஋ன்று ள஢தர்.

2. பி஛த஥ங்க ளசமக்கப்஢ ஠மதக்கர் ஋ன்னும் ஠மதக்க ணன்஡ர்

டன் அன்வ஡க்குத் ழடமன்஦யத கம஥ஞம் கமஞ இத஧ம
(குஞணழ஠மய் ணமடயரி) ழ஠மவத ஠ீக்க ழபண்டி
இப்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் இவ஥ந்ட௅ ஠யற்க, அவ்பிடழண ழ஠மய்
஠ீங்கயதடமல் இக்ழகமபிற௃க்கு ஢஧ அரித டயன௉ப்஢ஞிகள்
ளசய்டமர். என௉ ஥ம஛ம அஞித ழபண்டித சக஧ ஆ஢஥ஞ
அஞிக஧ன்கற௅஝ன் ஠மதக்க ணன்஡ர் டணட௅ இ஥ண்டு
ணவ஡பிதன௉஝னும், டமனே஝னும் இங்கு ஠யன்றுள்ந
(சயற்஢ங்கள்) ழகம஧ம் ணயகற௉ம் அனகம஡டமகும்.

3. இந்ட ஊர் கமநழணகப் ன௃஧பரின் ஢ி஦ப்஢ி஝ம்.

இப்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ அ஢ம஥ணம஡ ஢க்டயளகமண்஝பர் இபர்.
4. இங்கு உள்ந ள஢ன௉ணமள் ழணற்கு ழ஠மக்கய
஋றேந்டன௉நினேள்நமர். ணற்஦ டயவ்த ழடசங்கநில் கயனக்கு
ழ஠மக்கயழத உள்ந ள஢ன௉ணமள் இங்கு ழணற்கு ழ஠மக்கய
இன௉ப்஢டற்கம஡ கம஥ஞத்வட ட஧ ப஥஧மற்஦யல் கண்ழ஝மம்.
இடற்கு இன்ள஡மன௉ கவடனேம் ளசமல்஧ப்஢டுகய஦ட௅. அடமபட௅
சய஢ிச் சக்க஥பர்த்டய ன௃஦மற௉க்கு அவ஝க்க஧ம் டந்ட௅ ன௃஦மபின்
஋வ஝க்குச் சணணம஡ சவடவதத் ட஡ட௅ உ஝ம்஢ி஧யன௉ந்ட௅
அறுத்ட௅ வபத்ட௅ம் ஠யவ஦தமணல் இறுடயதில் டமழ஡
ட஥மசயல் அணர்ந்டமர் ஋ன்஢வட ஠மம் அ஦யழபமம். இந்ட அரித
டர்ணத்டயன் சய஦ந்ட ஠யகழ்ச்சயவத கமஞழப கயனக்கு ழ஠மக்கய
அணர்ந்ட ள஢ன௉ணமள் ழணற்கு ழ஠மக்கய டயன௉ம்஢ி பிட்஝டமகற௉ம்
கூறுபர். இடற்கு ஆடம஥ம் இல்வ஧. இட௅ கர்ஞ
஢஥ம்஢வ஥தமக அப்஢குடயதில் பனங்கப்஢ட்டு பன௉ம்
கவடதமகும்.

5. சயப஡ட௅ ஠ந்டய இவ்பி஝த்ட௅ டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅

டபணயன௉ந்டட௅ம், ஠ந்டயதின் ள஢த஥மழ஧ழத இத்ட஧ம்
அவனக்கப்஢டுபட௅ம் வசப வபஞப ணட எற்றுவணக்கு
என௉ ஋டுத்ட௅க்கமட்஝மகும்.

6. இந்ட இ஝ம் என௉ கம஧த்டயல் பிண்வஞன௅ட்டும்

ணம஝ணமநிவககற௅ம், கூ஝ழகமன௃஥ங்கற௅ம் சூழ்ந்டடமகற௉ம்,
ழசமன ணன்஡ர்கநின் டவ஧஠க஥ணமகற௉ம்
பிநங்கயதளடன்஢வட கல்கய அபர்கள் ஋றேடயத
ள஢மன்஡ிதின் ளசல்பன் டை஧மல் அ஦யத஧மம். ஢வனனைர்
஢ம்஢ப் ஢வ஝னைர், அரிதப் ஢வ஝னைர், ஢ட்டீசுப஥ம்
இங்ளகல்஧மம் ஢மசவ஦ இன௉ந்டடமகப் ள஢மன்஡ிதின்
ளசல்பன் கூறுகய஦ட௅. இப்ள஢தன௉ள்ந கய஥மணங்கள் இன்றும்
இப்஢குடயதில் உள்ந஡.
7. இத்ட஧ம் பம஡ணமணவ஧ ஆடயக்கத்டயற்கு உட்஢ட்஝ட௅.

8. ஍ப்஢சய ளபள்நிக் கயனவணதில் இங்கு டமதமன௉க்கு

ளசய்தப்஢டும் அ஢ிழ஫கங்கள் சர்பகமரித சயத்டயவத உண்டு
஢ண்ட௃கய஦ளடன்று ன௃஥மஞ கம஧த்டய஧யன௉ந்ட௅ இன்றும் உள்ந
஠ம்஢ிக்வக.

9. இப்஢குடயதின் ணண் ணயகற௉ம் ஢ி஥சயத்டணம஡ட௅. இந்ட

ணண்ஞமல் ளசய்தப்஢ட்஝ ணண்஢மண்஝ங்கள் இந்டப்
஢குடயகநில் ணயகற௉ம் ள஢தர் ள஢ற்஦வப. ணண்஢மண்஝ங்கள்
ளசய்பட௅ இந்டப் ஢குடயதில் சய஦ந்ட குடிவசத்
ளடமனய஧மகற௉ம் பிநங்கய பன௉கய஦ட௅. ழணற௃ம் இந்ட ணண்
ள஠ல்பிவநச்ச஧யல் அழணமக பிவநவபத் டன௉கய஦ட௅.
஋஡ழபடமன் ணண்ஞில் இட௅ ழ஢மல் ஠கரில்வ஧ ளதன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம் இந்ட ணண்வஞப் ஢ற்஦யப் ஢மடி஡மர்
ழ஢மற௃ம்.

10. இப்ள஢ன௉ணமன் வகதில் 5 ஆனேடங்கவநக் ளகமண்஝

஢ஞ்சமனேட஡மகத் டயகழ்கய஦மர், பமள், பில், சக்க஥ம்,
டண்஝மனேடம், சங்கு இந்ட ஍ந்ட௅ ஆனேடங்கவநப்
ள஢ற்றுள்நமர்

“பமற௅ம் பில்ற௃ம் பவநதமனய கவட

சங்கணயவப தங்வக னேவ஝தமன்”

஋ன்கய஦மர் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர், ஆனேடங்கள்

வபத்டயன௉ப்஢வடக் கு஦யப்஢ிட்஝ட௅ம், டயன௉ணங்வகவத ழ஠மக்கய
இவ஦பன் ஠ீ வகதில் வபத்டயன௉க்கும் ழபழ஧ இந்ட 5
ஆனேடங்கநில் சய஦ந்டட௅. ஋஡ழப ஆனேடங்கவந
னெட்வ஝தமக கட்டிப் ழ஢மட்டு பிடுகயழ஦ன். உன் ழபவ஧
஋஡க்கு ளகமடு க஧யனேகத்டயல் ஠ீ ளசய்னேம் ளசதல்கநமல்
஋஡ட௅ ஆனேடங்கவநபி஝ உன்ழபழ஧ சய஦ந்டளடன்று
கூ஦யதடமக ள஢ரிழதமர் பிதமக்தம஡ம் ளசய்பர்.

11. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.
22. டயன௉ளபள்நிதங்குடி

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
எள்நித கன௉ணம் ளசய்பள஡ன் றுஞர்ந்ட
ணமப஧ய ழபள்பிதில் ன௃க்கு
ளடள்நித கு஦நமய் னெபடி ளகமண்டு
டயக்கு஦ பநர்ந்டபன் ழகமதில்
அள்நிதம் ள஢மனயல்பமய் இன௉ந்ட௅ பமழ் குதில்கள்
அரிதரி ளதன்஦வப தவனப்஢
ளபள்நிதமர் பஞங்க பிவ஥ந்டன௉ள் ளசய்பமன்
டயன௉ளபள்நிதங் குடிதட௅ழப
(1344) ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 4-10-7

ணமப஧யச் சக்க஥பர்த்டயதி஝ம் பமண஡ அபடம஥ங்ளகமண்டு

னெபடி ணண்ழபண்டி உ஧ளகல்஧மம் அநந்ட௅ உதர்ந்ட௅
஠யன்஦ ள஢ன௉ணமள், அனகயத ள஢மனய஧யவ஝ பமனக்கூடித
குதில்கள் ஭ரி, ஭ரிளதன்஦வனக்கக் கூடித
ளபள்நிதங்குடிதமகயத இத்டயன௉த்ட஧த்டயல் பிவ஥ந்ட௅ பந்ட௅
டன்வ஡க் கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்ட (சுக்கய஥னுக்கு)
ளபள்நிதமன௉க்கும் அன௉ள் ஢ம஧யத்டமன் ஋ன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இவ்ளபள்நிதங்குடிக்கு
கும்஢ழகமஞத்டய஧யன௉ந்ழட ழ஢ன௉ந்ட௅ பசடயனேள்நட௅.
இட௅ ணயகச்சய஦யத கய஥மணம். டங்கும் பசடயகள் இல்வ஧.
கும்஢ழகமஞத்டயழ஧ம அல்஧ட௅ ஆடுட௅வ஦திழ஧ம
டங்கயதின௉ந்ட௅ ளகமண்டு இத்ட஧ம் பந்ட௅ழசபித்ட௅ச்
ளசல்஧஧மம். ப஥஧மறு.

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ஢ி஥ம்ணமண்஝ன௃஥மஞன௅ம், பிஷ்ட௃

ன௃஥மஞன௅ம் டகபல்கவந அள்நித் டன௉கய஦ட௅. இத்ட஧ம்
ணயகற௉ம் ளடமன்வணனேம், ன௃கறேம் ளகமண்஝ட௅. டயன௉ப஥ங்கம்,
ழபங்க஝ம் ழ஢மன்஦ ஸ்ட஧ங்கவநப் ழ஢மல் ஠மன்கு
னேகங்கநிற௃ம் பனய஢஝ப்஢ட்டுள்நட௅. ஠பக்கய஥கங்கநில்
சுக்கய஥ழ஡மடு ளடம஝ர்ன௃ ளகமண்஝ட௅. பமண஡ அபடம஥க்
கவடனே஝ன் இவஞந்ட௅ ளசல்஧க்கூடிதட௅. இத்ட஧ம்,

க்ன௉ழட ஢ி஥ம்ணன௃த்டய஥ம் ஠மணம

டயழ஥டமதந்ட௅ ஢஥ம ச஥ம்
த்பம஢ழ஥ வசந்டய஥ ஠க஥ம
கள஧ௌ ழச஫த்டய஥ந்ட௅ ஢மர்க்கபம்

஋ன்று கயழ஥டம னேகத்டயல் ஢ி஥ம்ணன௃த்டய஥ம் ஋ன்னும்

ள஢தன௉஝னும், டயழ஥டம னேகத்டயல் ஢஥மச஥ம் ஋ன்னும்
டயன௉஠மணத்ட௅஝னும், ட௅பம஢஥ னேகத்டயல் வசந்டய஥ ஠க஥ம்
஋ன்னும் ஠மணத்ட௅஝னும், க஧யனேகத்டயல் ஢மர்க்கப ன௃஥ம்
஋ன்றும் கு஦யக்கப்஢டுகய஦ட௅. ஢மர்க்கபன் ஋ன்஦மல் சுக்கய஥ன்
஋ன்று ள஢மன௉ள்.

஢மர்க்கபன் (சுக்கய஥ன்) டபணயதற்஦ய சம஢ந்டீர்ந்டடமல்

஢மர்க்கபம் அல்஧ட௅ ஢மர்க்கப ன௃ரிதமதிற்று.
சுக்஥மன௃ரிளதன்றும் ப஝ன௃஥மஞ பமதி஧மனேஞர்த்ட௅பர்.
ளபள்நிதங்குடி ஋ன்஢ட௅ழப டெத டீந்டணயழ்ப்ள஢த஥மம்.
ண஭மபிஷ்ட௃ பமண஡ அபடம஥ங்ளகமண்டு ணமப஧யச்
சக்஥பர்த்டயதி஝ம் னென்஦டி ணண் ழகட்க, இட௅ளபன்஡
஢ி஥ணமடம், இந்டம ஢ிடினேம் ஋஡ டமவ஥ பமர்த்ட௅க்
ளகமடுத்டமன். ஠ய஧ உ஧கு ட஡க்கடிவண ஋ன்று ஋ண்ஞிக்
ளகமண்டின௉ந்ட ணமப஧ய. டமவ஥ பமர்த்ட௅க் ளகமடுக்கும்ழ஢மட௅
அம்ணன்஡னுக்கு சக஧ சம்஢த்ட௅க்கவநனேம் பமரிதிவ஦த்ட
அசு஥ கு஧ குன௉பம஡ சுக்கய஥஢கபமன், உண்வண
஠யவ஧ன௃ரிதமட௅ ணன்஡ன் இவ்பமறு ளசய்கய஦மழ஡
஋ன்ள஦ண்ஞி டமவ஥ பமர்க்கும் ளசம்ன௃க் கு஝த்டயன்
ட௅பம஥த்வட என௉ ன௄ச்சயதமக உன௉ளபடுத்ட௅ அவ஝க்க, ஌ழடம
அவ஝த்டயன௉ப்஢வடத஦யந்ட ள஢ன௉ணமள் என௉ சயறு குச்சயதமல்
ட௅பம஥ம் பனயதமக குத்ட, என௉ கண்ஞினந்ட௅ எற்வ஦க்
கண்ஞன் ஆ஡மன் சுக்கய஥ன். இந்஠யகழ்ச்சயவத
ள஢ரிதமழ்பமர்,

ணயக்க ள஢ன௉ம்ன௃கழ் ணமப஧ய ழபள்பிதில்

டக்கடய டன்ள஦ன்று டம஡ம் பி஧க்கயத
சுக்கய஥ன் கண்வஞத் ட௅ன௉ம்஢மல் கயந஦யத
சக்க஥க்வகதழ஡ அச்ழசம அச்ழசம
சங்கணய஝ந்டமழ஡ அச்ழசம அச்ழசம - ஋ன்கய஦மர்.

இனந்ட ழ஠த்டய஥த்வட சுக்கய஥ன் இவ்பி஝த்ட௅ டபணயன௉ந்ட௅

ள஢ற்஦டமல் இபர் ள஢த஥மழ஧ ளபள்நிதங்குடிளத஡
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. சுக்கய஥னுக்கு ள஢ன௉ணமள் இவ்பி஝த்டயல்
அன௉நிதவடத் டமன் ளபள்நிதமர் பஞங்க பிவ஥ந்டன௉ள்
ளசய்பமன் ஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் சுட்டிக்
கமட்டுகய஦மர்.
சுக்கய஥ன் டபம் ன௃ரித இவ்பி஝ம் பன௉படற்கு கம஥ஞணமக
இந்ட ஸ்ட஧ம் ஋ப்஢டி ஌ற்஢ட்஝ளடன்஦மல்,

ழடபர்கற௅க்கு சயற்஢ிதமகத் டயகழ்ந்ட பிஸ்பகர்ணம

இவ஦பன் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ஋ண்ஞற்஦ டயவ்த
ழடசங்கவநக் கட்டி ன௅டித்டடமனேம், ட஡க்கு அட௅ ழ஢மன்஦
஢மக்கயதம் தமட௅ம் கயவ஝க்கபில்வ஧ழத ஋ன்று
அசு஥ர்கற௅க்குச் சயற்஢ிதமகத் டயகழ்ந்ட ணதன் ணயகற௉ம் ண஡ம்
பன௉த்டன௅ற்று ஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் ழபண்஝ க஧யனேகத்டயல் ட஡க்கு
கமட்சய ளகமடுப்஢டமக ளகமடுத்ட பமக்குறுடயனேம்
஠யவ஡ற௉க்குப஥ ணதன் அவ்பிடழண ளசய்ட௅ கடுந்டபணயதற்஦
இவ஦பன் அபனுக்கு சங்கு, சக்஥டமரிதமக, ண஭மபிஷ்ட௃
ழகம஧த்டயல் கமட்சயதநித்டமர்.

ட஡க்கு இந்டபிடணம஡ டயன௉க்ழகம஧க்கமட்சய

ழபண்஝மளணன்றும், இ஥மணமபடம஥த் டயன௉க்ழகம஧த்வடழத
டமன் டரிசயக்க பின௉ம்ன௃படமய் ணதன் கூ஦,
டம்க஥த்டய஧யன௉ந்ட சங்கு, சக்க஥ங்கவநக் கன௉஝னுக்கு
ளகமடுத்ட௅பிட்டு பில், அம்ன௃கற௅஝ன், அ஧ங்கம஥க்
ழகம஧த்ட௅஝ன் ழகம஧பில் ஥மண஡மக கமட்சயதநித்டமர்.
஋஡ழபடமன் இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு ழகம஧பில்஧ய ஥மணன்
஋ன்னும் ள஢தர் உண்஝ம஡ட௅.

108 டயவ்த ழடசங்கநிழ஧ இங்குடமன் கன௉஝மழ்பமன௉க்கு 4

க஥ங்கள் உள்நட௅.

னெ஧பர்

ழகம஧பில்஧ய ஥மணன், ன௃சங்க சத஡ம் கயனக்கு டயன௉ன௅க

ணண்஝஧ம்.
உற்சபர்

சயன௉ங்கம஥ சுந்ட஥ன், (டன்வ஡ அனகு஢டுத்டயக் ளகமள்படயல்

இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு பின௉ப்஢ம் அடயகம்)

டமதமர்

ண஥கடபல்஧ய

டீர்த்டம்

சுக்஥டீர்த்டம், ப்஥஭ணடீர்த்டம், ஢஥சு஥மணடீர்த்டம், இந்டய஥

டீர்த்டம்.

ஸ்ட஧ பின௉ட்சம்

கட஧ீ (பமவன)

பிணம஡ம்

ன௃ஷ்க஧ம பர்த்டக பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

சுக்கய஥ன், ஢ி஥ம்ணம, இந்டய஥ன் ஢஥மசு஥ர், ணதன்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ட஡க்கும் ழகம஧பில்஧ய ஥மண஡மக கமட்சயதன௉ந

ழபண்டுளணன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ழபண்஝ அவ்பிடழண
கமட்சயதநித்டமர் ஋ன்஢ட௅ இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு உண்஝ம஡
ட஡ிச்சய஦ப்ன௃. அடமபட௅ உண்வணதம஡ அடிதமர்கநின்
ழகமரிக்வகவத பிவ஥ந்ட௅ ஠யவ஦ழபற்று஢பர்.
2. இங்குள்ந கன௉஝மழ்பமர் 4 க஥ங்கற௅஝ன் வககநில் சங்கு
சக்க஥ங்கற௅ம் ளகமண்஝டமகக் கமட்சயத்டன௉பட௅ ழபறு ஋ந்ட
ஸ்ட஧த்டயற௃ம் இல்வ஧. சங்கு சக்க஥ங்கவநப் ள஢ற்஦டமல்
ள஢ன௉ணமநின் சக்டயழத டன்஡ி஝ம் ப஥ப்ள஢ற்஦ப஥மய்த்
டயகழ்கய஦மர் இந்ட கன௉஝மழ்பமர்.

3. இங்கு ழகமபி஧யல் கன௉ங்கல் டவ஥தில் ளசங்கட஧ய

பமவன ன௅வநத்ட௅ பன௉஝த்டயற்கு என௉ டமர் ழ஢மட்டு
பமவனதடி பமவனதமக இன௉ந்ட௅பன௉ம் கமட்சயவத இன்றும்
கமஞ஧மம். இவ்பமவனழத ஸ்ட஧பின௉ட்சணமகற௉ம்
ஆகய஦ட௅.

4. ளபள்நிதங்குடிக்கு அன௉கமவணதில் ழசங்கமனூர் ஋ன்஦

ஊர் உள்நட௅. இட௅டமன் வபஞபழணவட ள஢ரிதபமச்சமன்
஢ிள்வநதின் அபடம஥ ஸ்ட஧ம்.

5. ஠பக்கய஥கங்கற௅க்கு ஠டு஠மதகணமகத் டயகழ்கய஦ட௅.

இத்ட஧ம். இவ்பி஝த்வடச் சுற்஦யழத 9 ஠பக்கய஥க
ஸ்ட஧ங்கள் உள்ந஡.

சூரிதன் - சூரித஡மர் ழகமபில்

சந்டய஥ன் - சந்டய஥ன். இந்டறெர் (ணமதப஥ம்)

ளசவ்பமய் - வபத்டீஸ்ப஥ன் ழகமபில்

ன௃டன் - டயன௉ளபண்கமடு

பிதமனன் - ஆ஧ங்குடி

சுக்கய஥ன் - ளபள்நிதங்குடி

ச஡ி - டயன௉஠ள்நமறு
஥மகு, ழகட௅ - பமஞ்சயதம்

6. ஋ண்ஞற்஦ ணகமன்கற௅ம், அழ஭ம஢ி஧ ண஝ம் ஛ீதர் றோணத்

ஆண்஝பன் சுபமணயகற௅ம், கமஞ்சய சங்க஥மச் சமரிதமன௉ம்
டங்கயதின௉ந்ட௅ டயன௉ப்஢ஞி ழணற்ளகமண்஝ ஸ்ட஧ணமகும் இட௅.

7. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணட்டும் 10 ஢மசு஥ங்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.
23. டயன௉பறேந்டெர் (ழட஥றேந்டெர்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ளபள்நத்ட௅ள் ஏ஥ம஧யவ஧ ழணல் ழணபி
அடிழதன் ண஡ம் ன௃குந்ளடன்
உள்நத்ட௅ள்ற௅ம் கண்ட௃ள்ற௅ம்
஠யன்஦மர் ஠யன்஦ ஊர் ழ஢மற௃ம்
ன௃ள்ற௅ப் ஢ிள்வநக்கு இவ஥ழடடி
ழ஢ம஡கமடல் ள஢வ஝ழதமடும்
அள்நல் ளசறுபில் கதல் ஠மடும்
அஞிதமர் பதல் சூழ் அறேந்டெழ஥
(1591) ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 7-5-4

஢ிள்வநக்கு இவ஥ழடடித் டன் ள஢வ஝ழதமடு ளசல்ற௃ம்

஢஦வபகநின் கம஧டிச் சத்டத்வடக் ழகட்டு ஠ீர்சூழ்ந்ட
கன஡ிகநில் சழ஥ல்சழ஥ள஧ன்று ணீ ன்கள் ஢மதக்கூடித
அனகயத பதல்கள் சூழ்ந்ட அறேந்டெரில், ஆ஧ண஥த்டயவ஧
ழணல் ட௅தில் ளகமண்டு, டன் உள்நத்டயல் உவ஦கயன்஦
஢ி஥மன் ஠யன்஦றொர் இட௅டமன் ழ஢மற௃ம் ஋ன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டயன௉பமய் ண஧ர்ந்டன௉நித
இத்டயன௉பறேந்டெர் டஞ்வச ணமபட்஝த்டயல்
ணமதப஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ கும்஢ழகமஞம் ளசல்ற௃ம் ஢மவடதில்
இன௉க்கய஦ட௅. (ணமதப஥ம் - கும்஢ழகமஞம் ஢மவடதில்
இ஥ண்஝மபட௅ ஥தில் ஠யவ஧தம்)

ப஥஧மறு

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய பிஷ்ட௃ ன௃஥மஞம் ணயகற௉ம்

சய஧மகயத்ட௅ப் ழ஢சுகய஦ட௅. இவடப்஢ற்஦ய ஢஧ ன௃஥மஞ
ப஥஧மறுகள் இன௉ப்஢ினும் பிஷ்ட௃ ன௃஥மஞத்டயல் பன௉ம்
கர ழ்க்கண்஝ கவடழத ஢ி஥டம஡ணமக ஋டுக்கப்஢ட்டுள்நட௅.

ழகமகு஧த்டயல் ழகம஢ம஧ர்கற௅஝ன் ஢சுக்கவந ழணய்த்ட௅க்

ளகமண்டின௉ந்ட கண்ஞன். என௉ ஠மள் ஢சுணந்வடவத,
ஏரி஝த்டயல் ஠யறுத்டய பிட்டு தன௅வ஡ ஠டயக்குச் ளசன்஦யன௉ந்ட
ழ஢மட௅, அப்஢சுணந்வடவத ஢ி஥ம்ணம ழட஥றேந்டென௉க்கு ஏட்டி
பந்ட௅ பிட்஝டமகற௉ம், இச்ளசதல் அ஦யந்ட ணமதக் கண்ஞன்.
உ஝ழ஡ அழட ழ஢மன்஦ ஢சுணந்வடவத அவ்பி஝த்டயழ஧
஢வ஝த்ட௅ பி஝, டன் டபவ஦ உஞர்ந்ட ஢ி஥ம்ணம கண்ஞன்
ன௅ன் ழடமன்஦ய, ழட஥றேந்டெரில் ழகமதில் ளகமள்ந
ழபண்டுளணன்று பிண்ஞப்஢ிக்க, அவடழதற்று “ஆணன௉பி
஠யவ஥ ழணய்க்கும் அண஥ர் ழகமணம஡மக” பந்டணர்ந்டமன்
஋ன்஢ட௅ ப஥஧மறு. இடற்குச் சமன்஦மக இங்குள்ந உற்சபப்
ள஢ன௉ணமற௅க்கு ன௅ன்ன௃஦ம் கன்றும் ஢ின்ன௃஦ம் ஢சுற௉ம்
அவணந்ட௅ள்ந ழ஢஥னகும் ஋றேத்டயல் அ஝க்கும் டன்வண
ள஢ற்஦டல்஧.

னெ஧பர்

னெ஧பரின் டயன௉஠மணம் ழடபமடய஥ம஛ன் ஋ன்஢டமகும். ப஝

ளணமனயதில் ழகமசகன் ஋ன்று இப்ள஢ன௉ணமவநக்
கு஦யக்கயன்஦஡ர். ழகமசகன் ஋ன்஢டயன் டணயனமக்கழண
ஆணன௉பிதப்஢ன் ஋ன்஢டமகும். இப்ள஢தன௉ம்
னெ஧பன௉க்குண்டு.

டமதமர்

ளசங்கண஧ பல்஧ய

உற்சபர்

ஆணன௉பிதப்஢ன்.

பிணம஡ம்

கன௉஝ பிணம஡ம்

டீர்த்டம்

டர்ச஡ ன௃ஷ்கரிஞி, கமழபரி

கமட்சய கண்஝பர்கள்

டர்ணழடபவட, உ஢ரிச஥பசு, கமழபரி, கன௉஝ன், அகத்டயதர்,

னெ஧பர், உற்சபர், டமதமர், னெபன௉ம் கயனக்ழக டயன௉ன௅க
ணண்஝஧ம். ஊர்ப்ள஢தர் கம஥ஞம்

ட஡ட௅ டப ப஧யவணதமல் பிணம஡த்ட௅஝ன் ஆகமசத்டயல்

சஞ்சரிக்கும் டன்வண ள஢ற்஦ உ஢ரிச஥பசு ஋ன்னும் அ஥சன்
ழடபர்கட்கும் ன௅஡ிபர்கட்கும் ழ஠ர்ந்ட என௉ பிபமடத்டயல்
என௉டவ஧ப் ஢ட்சணமகத் டீர்ப்஢நிக்க, இட஡மல் ழகம஢ன௅ற்று
ரி஫யகநமல் ச஢ிக்கப்஢ட்டு பிணம஡த்ட௅஝ன் ன௄ணயதில்
பிறேவகதில் இங்குள்ந குநத்டயல் அபன் ழடர்
அறேந்டயதவணதமல் இடற்குத் ழட஥றேந்டெர் ஋ன்஦
ள஢தன௉஝தட௅தமதிற்ள஦ன்஢ர். கயன௉ஷ்ஞம஥ண்தம்
(கயன௉ஷ்ஞின் கமடு) ஋ன்஢ட௅ ன௃஥மஞம் சூட்டும் ள஢தர்.
சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ளணமத்டம் 11 சந்஠யடயகள் உள்ந டயன௉த்ட஧ம்.

2. கபிச் சக்஥பர்த்டய கம்஢ன் ஢ி஦ந்டட௅ இந்ட

ழட஥றேந்டெழ஥தமகும். இப்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ கம்஢ன் அநபற்஦
஢க்டய ளகமண்டின௉ந்டமர். கம்஢ன௉க்கும் அபர் ணவ஡பிக்கும்
இக்ழகமபி஧யல் சயவ஧கள் உள்ந஡.

“கம்஢ன் ஢ி஦ந்டறொர், கமபிரி டங்குனெர்

கும்஢ன௅஡ி சம஢ம் குவ஧ந்டறொர் ளசம்஢ட௅ணத்
டமடகத்ட௅ ஠மண்ன௅கனும் டமவடனேம் ழடடிக் கமஞம
ஏடகத்டமர் பமறேம் அறேந்டெர்”

஋ன்஢ட௅ ன௃஧பர் ன௃஥மஞம் ஋ன்னும் டை஧யல் பன௉ம்

ளசய்டயதமகும். இங்கு கம்஢ர் ழணடு ஋ன்஦வனக்கப்஢டும்
஢குடயழத கம்஢ன் பமழ்ந்ட இ஝ணமக கன௉டப்஢டுகய஦ட௅.
இப்ழ஢மட௅ அனகம஡ கம்஢ன் ணண்஝஢ம் கட்டி
ன௅டிக்கப்஢ட்டுள்நட௅.

3. டணயழ் இ஧க்கயதங்கநில் ழட஥றேந்டெர் ணயகச் சய஦ப்஢ம஡

இ஝த்வடப் ள஢ற்றுள்நட௅. ன௅டற் கரிகம஧஡ின் டவ஧
஠க஥ணமக இவ்றொர் பிநங்கயதட௅. ஠ீ஝மணங்க஧த்ட௅க்கு
அன௉கயல் உள்ந ளபண்ஞிளதன்னும் ஊரில் (ளபண்ஞிப்
஢஦ந்டவ஧) கரிகம஧ன் ஢டயள஡மன௉ குறு ஠ய஧ ணன்஡வ஥னேம்,
ழச஥, ஢மண்டிதவ஥னேம் என௉ங்ழக ன௅஦யதடிக்க அந்ட
ஆ஥பம஥ம் அறேந்டெரில் ளகமண்஝ம஝ப்஢ட்஝ ளசய்டயவத
ன௃஦஠மனூற்஦யன் 65,325,395 ஆம் ஢ம஝ல்கள் பிநக்குகயன்஦஡.
இ஥ண்஝மம் கரிகம஧ன் கம஧த்ழட இத்டவ஧஠கர்
உவ஦னைன௉க்கு ணமற்஦ப்஢ட்஝ட௅. அறேந்வட, அறேந்டெர்.
டயன௉பறேந்டெர், ஋ன்஢஡ டணயனய஧க்கயதம் சூட்டும் ஢ி஦
ள஢தர்கள்.

4. ணமர்க்கண்ழ஝தன் கவட அவ஡பன௉ம்

அ஦யந்டளபமன்஦மகும். இத்ட஧த்ட௅ப் ள஢ன௉ணமவநச்
ழசபித்ட௅ ணமர்க் கண்ழ஝தர் ழணமட்சம் ள஢ற்஦மர் ஋ன்஢ட௅ம்
என௉ ப஥஧மறு.

5. ஢ி஥க஧மடன் ஠஥சயம்ண அபடம஥த்வடக் கண்டு ஢தந்ட௅

ள஢ன௉ணம஡ின் சமந்ட ளசமனொ஢த்வடக் கமட்஝ ழபண்டுளணன்று
ழபண்டித ழ஢மட௅, சய஡ம் அ஝ங்கப்஢ட்஝ சயங்கணமகப்
ள஢ன௉ணமள் கமட்சய டந்ட௅ம், ஢ி஥க஧மட஡ின் அச்சம்
குவ஦தமடயன௉க்க இத்ட஧த்டயல் அணர்ந்ட௅ள்ந
ஆணன௉பிதப்஢஡மக கமட்சய டந்டமர் ஋ன்஢ட௅ம் என௉ ள஢ன௉ஞ்
சய஦ப்ன௃ ஠யகழ்ச்சயதமகும். இத்ட஧த்டயல் ஢ி஥க஧மடனும் இ஝ம்
ள஢ற்று ஠யத்டயத ன௄வ஛கள் ள஢றுகய஦மன்.

6. அகத்டயத ணமன௅஡ிபர் என௉ சணதம் கமபிரித் டமவத

அட௃கய டன்வ஡ ணஞந்ட௅ ளகமள்ந பிண்ஞப்஢ிக்க, கமபிரி
ணறுக்க, இட஡மல் ழகம஢ன௅ற்஦ அகத்டயதர் கமபிரிவதக்
கு஝த்டய஧வ஝க்க, என௉ சணதம் டவ஥தில் வபக்கப்஢ட்஝
அக்கு஝த்வடக் கமகம் சமய்க்க, கமபிரி பனயந்ழடமடிதட௅.
இட஡மல் ணீ ண்டும் சய஡ன௅ற்஦ ன௅஡ிபர் கமபிரிதமல் பநம்
ள஢றும் ஢குடயதில் உள்ழநமர் அவ஡பன௉ம் ட௅ன்ன௃ற்று
பறுவணனே஦ட்டும் ஋ன்று சம஢ணய஝, இச்சம஢த்வட ழ஢மக்க
ழட஥றேந்டெரில் ழடபமடய஥ம஛வ஡க் கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்ட௅
கமபிரி சம஢ம் ட௅வ஝த்டமள் ஋ன்஢ட௅ம் ப஥஧மறு.
இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ழ஠மக்கயத் டபணயன௉ந்ட ஠யவ஧தில் கமபிரித்
டமதமன௉ம் இச்சந்஠யடயதில் இ஝ம் ள஢ற்றுள்நமள்.
7. ழடழபந்டய஥ன் என௉ சணதம் கன௉஝வ஡ அவனத்ட௅, என௉
வப஥ ன௅டிதிவ஡னேம் என௉ பிணம஡த்வடனேம் டந்ட௅,
அவபகள் ஋ந்டப் ள஢ன௉ணமற௅க்கு உகந்டவபகழநம
அவ்பபரி஝ம் ழசர்ப்஢ிக்குணமறு ழபண்஝, டயன௉஠ம஥மதஞ
ன௃஥த்டயல் உள்ந (வணசூர்) ளசல்஧ப் ஢ிள்வந ள஢ன௉ணமற௅க்கு
வப஥ன௅டிதிவ஡னேம், இந்ட ழடபமடய஥ம஛னுக்கு
பிணம஡த்வடனேம் அநித்டமர். இட஡மல் இப்ள஢ன௉ணமள்
கன௉஝வ஡த்டன் ஢க்கத்டயழ஧ழத அணர்த்டயக் ளகமண்஝மர்.

8. “டயன௉ற௉க்கும் டயன௉பமகயத ளசல்பம” ஋ன்஢ட௅

இப்ள஢ன௉ணமனுக்குத் டயன௉ணங்வக சூட்டினேள்ந ளசல்஧ப்
ள஢த஥மகும், டயன௉ணங்வகதமல் ணட்டும் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்தப்஢ட்஝டமகும். 45 ஢மசு஥ங்கநில் ஢மடித்ட௅டயத்ட௅ள்நமர்.

இடற்கன௉கயல் உள்ந ழபறு என௉ ழகமபிற௃ம் ஢ம஝ல் ள஢ற்஦

ஸ்ட஧ளணன்று கூறுகயன்஦஡ர். ணஞபமந ன௅஡ிகற௅ம்
ழடபமடய ஥ம஛வ஡ ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.
24. டயன௉ச்சயறுன௃஧யனைர்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
கன௉ணமன௅கயற௃ன௉பம, க஡ற௃ன௉பம ன௃஡ற௃ன௉பம
ள஢ன௉ணமள் பவ஥னேன௉பம, ஢ி஦ற௉ன௉பம, ஠ய஡ட௅ன௉பம
டயன௉ணமணகள் ணன௉ற௉ம் சயறுன௃஧யனைர்ச் ச஧சத஡த்ட௅
அன௉ணம க஝஧ன௅ழட உ஡டடிழத ச஥ஞமழண
- ள஢ரித டயன௉ளணமனய 7-9-9 (1636)

கரித ழணக உன௉பம஡பழ஡, ஠ீர், ள஠ன௉ப்ன௃, ணவ஧, ணற்றும்

ன௅வ்ற௉஧கத்ட௅ அவ஡த்ட௅ன௉பங்கநிற௃ம், உவ஦஢பழ஡,
டயன௉ணகள் பின௉ம்஢ி உவ஦னேம் சயறுன௃஧யனைர்த் ட஧த்ட௅வ஦னேம்
அன௉ட்க஝஧மகயத அன௅டழண உ஡ட௅ டயன௉படிகழந ஋஡க்கு
அவ஝க்க஧ளணன்஢ட௅ டயன௉ணங்வக ணன்஡஡ின் டயவ்த கபி.
இ஝ம்.

இத்ட஧ம் டஞ்வச ணமபட்஝த்டயல் உள்நட௅.

ணதி஧மடுட௅வ஦தி஧யன௉ந்ட௅ (ணமதப஥ம்) ஠க஥ப்ழ஢ன௉ந்டயல்
஌஦யச்ளசன்று ளகமல்ற௃ணமங்குடி ஋ன்஦ சயற்றூரில் இ஦ங்கய 2
வணல் ஠஝ந்ட௅ ளசன்஦மல் இத்ட஧த்வட அவ஝த஧மம். இந்ட
ஊர் ணயகச் சய஦யத கய஥மணம் ஋ன்஢டமல் தமத்ரீகர்கள்
டங்குபடற்கு தமளடமன௉ பசடயனேணயல்வ஧. ஋஡ழப
ணதி஧மடுட௅வ஦தி஧யன௉ந்ட௅ அடயகமவ஧தில் ன௃஦ப்஢ட்டு
இவ஦பவ஡ பனய஢ட்டு ஠ண்஢கற௃க்குள் டயன௉ம்஢ிபி஝஧மம்.
ப஥஧மறு.

இத்ட஧த்வடப்஢ற்஦யத ப஥஧மறு கன௉஝ ன௃஥மஞத்டயல்

ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅. என௉கம஧த்டயல் கன௉஝னுக்கும்,
ஆடயழசசனுக்கும் டம்ணயல் தமர் ள஢ரிதபர் ஋ன்று பமக்கு
பமடம் ஌ற்஢ட்டு இறுடயதில் னேத்டத்டயல் பந்ட௅ ஠யற்க
இபர்கவநச் சமணமடம஡ப்஢டுத்ட௅படற்கமகப் ள஢ன௉ணமள் “
஢ம஧சத஡த்டயல்” ஋றேந்டன௉நித ஸ்ட஧ம் இட௅ளபன்஢ட௅
ப஥஧மறு.

பிதக்கய஥஢மடர் ஋ன்னும் ன௅஡ிபர் சயடம்஢஥த்டயல்

டபணயதற்஦ய ட஡க்கு ழணமட்சம் ழபண்டுளணன்று
஠஝஥ம஛஡ி஝ம் ழகட்க, ழணமட்சம் ளகமடுக்க பல்஧பர்
ணகமபிஷ்ட௃ழப ஋ன்று ஠஝஥ம஛ன் கூ஦, அவ்பம஦மதின்
அடற்குரித ஸ்ட஧த்வட ஋஡க்கு கமண்஢ினேம் ஋ன்று
ன௅஡ிபர் ழபண்஝ ஠஝஥ம஛ர் சயப஧யங்க னொ஢ணமக பனயகமட்஝
அபவ஥ பிவ஥ந்ட௅ ஢ின்஢ற்றுபடற்கு டமம் ள஢ற்஦
ப஧யவணதமல் பிவ஥ந்ட௅ ளசல்ற௃ம் ன௃஧யதின் கமல்கநமல்
இத்ட஧த்டயற்கு பந்ட௅ ழசர்ந்ட௅ ன௅க்டயள஢ற்஦டமல் இடற்குச்
சயறுன௃஧யனைர் ஋஡ ள஢தர் பந்டளடன்஢ர்.

னெ஧பர்

ச஧சத஡ப்ள஢ன௉ணமள், ளடற்ழக டயன௉ன௅க ணண்஝஧ம், ன௃஛ங்க

சத஡ம்.

உற்சபர்

க்ன௉஢ம ஬ன௅த்டய஥ப் ள஢ன௉ணமள் (அன௉ள்ணமக஝ல்)

டமதமர்

டயன௉ணமணகள் ஠மச்சயதமர்,

உற்சபர்

டதம஠மதகய டீர்த்டம் ணம஡஬ ன௃ஷ்கரிஞி பிணம஡ம்

஠ந்டபர்த்ட஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

பிதம஬ர், பிதமக்஥ ஢மடர்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ன௃஛ங்கசத஡த்டயல் ணயகச்சய஦யத உன௉பணமதின௉ந்டவடக்

கண்டு டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டணக்குள் குவ஦஢஝ உணட௅
குவ஦டீ஥ ஠ணட௅ ணயகப்ள஢ரித உன௉வப
டயன௉க்கண்ஞணங்வகதில் கமட௃ம் ஋ன்று ள஢ன௉ணமள்
அன௉நிச் ளசய்ட ஸ்ட஧ம்.

2. கன௉஝னுக்கு அ஢தணநித்ட இ஝ம்.

3. இங்கு ன௄ணயக்கு கர ழ் கன௉஝னுக்கு சன்஡டயனேம், ணயக உதர்ந்ட

இ஝த்டயல் ஆடயழச஝னுக்கும் சன்஡டய உள்நட௅.

4. கன௉஝ம ளசௌக்கயதணம ஋ன்று ழகட்஝டற்கு அப஥பர்கள்

இன௉க்கழபண்டித இ஝த்டயல் இன௉ந்டமல் ளசௌக்கயதம் ஋ன்று
ளசமல்஧ப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

5. றோ஥ங்கத்வடப் ழ஢மன்ழ஦ ளடற்கு ழ஠மக்கயத சத஡ம்.

6. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மசு஥ங்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝டமகும்.
7. ஠மகழடம஫ம் ஠யபர்த்டயனேம் ன௃த்டய஥ சந்டம஡ பின௉த்டயனேம்
இத்ட஧த்டயற்கு ஌ற்஢ட்஝ ட஡ி ணகத்ட௅பம்.

8. இத்ட஧த்டயன் ள஢ன௉ணமவ஡ ன௄஛யத்ட௅ வபகுண்஝ம்

அவ஝ந்ட பிதக்஥ ஢மடவ஥ ள஢ன௉ணமநின் டயன௉படிகற௅க்கு
அன௉கயழ஧ழத ஢ி஥டயட்வ஝ ளசய்ட௅ள்ந஡ர். அபன௉க்கும்
இங்கு பனய஢மடுகள் ஠஝க்கயன்஦஡.
25. டவ஧ச்சங்க ஠மண்ணடயதம் (டவ஧ச்சங்கமடு)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
கண்ஞமர் கண்ஞன௃஥ம் கடிவக கடிகணறேம்
டன்஡மர் டமணவ஥சூழ் டவ஧ச்சங்க ழணல் டயவசனேள் பிண்ழஞமர்
஠மன்ணடயவத பிரிகயன்஦ ளபஞ்சு஝வ஥
கண்ஞம஥க் கண்டு ளகமண்டு கநிக்கயன்஦டயங்
ளகன்று ளகமழ஧ம
(1736) ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 8-9-9

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ல் ள஢ற்஦ இத்ட஧ம்

ழசமன஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயகற௅ள் ணயகற௉ம்
ளடமன்வணபமய்ந்டடமகும். ஢னந்டணயழ் இ஧க்கயதங்கநில்
இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦யத ஢஧ ளசய்டயகந஝ங்கயத கு஦யப்ன௃கள்
கயவ஝க்கயன்஦஡. ன௃஥மஞங்கநி஧யன௉ந்ட௅ சந்டய஥னுக்கு
உண்஝ம஡ சம஢த்வடத் டீர்த்ட௅ இவ்பி஝த்டயல் ள஢ன௉ணமள்
அபனுக்கு கமட்சயதநித்டடமகக் கூ஦ப்஢டுகய஦ட௅.

சரர்கமனயக்கு ளடன்கயனக்ழக சுணமர் 12 வணல் ளடமவ஧பில்

அவணந்ட௅ள்நட௅. ணதி஧மடுட௅வ஦தி஧யன௉ந்ட௅ ஆக்கூர் ழ஢மய்
அங்கயன௉ந்ட௅ சரர்கமனய ளசல்ற௃ம் ஢மவடதில் 2 வணல் டெ஥ம்
ளசன்று இத்ட஧த்வட அவ஝த஧மம். டற்ழ஢மட௅
ஆக்கூரி஧யன௉ந்ட௅ இவ்பனயதமகப் ஢஧ ழ஢ன௉ந்ட௅கள்
ளசல்கயன்஦஡. சரர்கமனயதி஧யன௉ந்ட௅ம் டற்ழ஢மட௅ ழ஢ன௉ந்ட௅
பனயகள் உண்டு. ழ஢ன௉ந்ட௅கள் ளசல்ற௃ம் சமவ஧தில்
இத்ட஧த்டயன் ள஢தர் ஋றேடப்஢ட்டுள்ந இ஝த்டய஧யன௉ந்ட௅
இ஦ங்கய சுணமர் 2 ஢ர்஧மங் டெ஥ம் ளசன்று இத்ட஧த்வட
அவ஝த஧மம்.

டவ஧ச்சங்க ஠மண்ணடயதம் ஋ன்஦மல் இங்கு ளடரிதமட௅.

டவ஧ச்சங்கமடு ஋ன்஦ ள஢தழ஥ டற்ழ஢மட௅ ஢ி஥டம஡ணமய்த்
டயகழ்கய஦ட௅.

டயன௉ச்சர஥ங்க஠மடன் ஢ள்நி டயன௉ச்சய஥மப்஢ள்நிதமகய

டயன௉ச்சயதம஡ட௅ ழ஢ம஧ற௉ம், ட௅வ஧, பில்஧ய, ணங்க஧ம் ஋ன்஢ட௅
ள஢மன௉ள் கமஞபித஧மட அநபிற்குத்
ளடமவ஧பில்஧யணங்க஧ம் ஆ஡ட௅ ழ஢ம஧ற௉ம். கமனயச்சர஥மண
பிண்ஞக஥ம் ஋ன்஢ட௅ ஠யவ஧டடுணம஦ய (ட஝ம்ன௃஥ண்டு)
சரர்கமனயதம஡ட௅ ழ஢ம஧ற௉ம், டயன௉த்டண்கமல் ஋ன்஢ட௅
டயன௉த்டங்கல் ஆ஡ட௅ ழ஢ம஧ற௉ம், டயன௉ளணய்தம் ஋ன்஢ட௅
டயன௉ணதம் ஆ஡ட௅ ழ஢ம஧ற௉ம், டவ஧ச்சங்க ஠மண்ணடயதம்
஋ன்஢ட௅ டவ஧ச்சங்கமடு ஆதிற்று.

ப஥஧மறு

இத்ட஧ம் ஢ற்஦யத பி஢஥ங்கள் ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல்

சய஦யடநழப கயவ஝க்கய஦ட௅. இ஥பில் ஠ணக்கு எநிடன௉ம் ஠மள்
ணடயதமகயத சந்டய஥னுக்கு ஌ற்஢ட்஝ சம஢ம் டீர்ந்டவணதமல்
இங்குள்ந ள஢ன௉ணமற௅க்கு ஠மண்ணடயதப்ள஢ன௉ணமள் ஋ன்஦
டயன௉஠மணம் ஌ற்஢ட்஝ட௅. இவடழதடமன் ப஝பம஡ன௉ம்
“சந்டய஥சம஢ ஭஥ப்” ள஢ன௉ணமள் ஋ன்஦வனத்ட஡ர். பிவ஧
ணடயப்஢ற்஦ சங்கு என்வ஦ இப்ள஢ன௉ணமள்
஌ந்டயதின௉ப்஢டமற௃ம் டவ஧ச்சங்கம஡ம் ஆதிற்ள஦ன்஢ர்.
சங்ககம஧த்டயல் இப்஢குடய டவ஧ச்சங்கம஡ம் ஋஡
பனங்கப்஢ட்டு கம஧ப்ழ஢மக்கயல் அட௅ ணன௉பி
டவ஧ச்சங்கணமதிற்று ஋ன்று டணயனமய்பமநர் ஢கர்பர்.
இட௅ழப இப்ழ஢மட௅ டவ஧ச்சங்கமடு ஆதிற்று.

னெ஧பர்

஠மண்ணடயதப் ள஢ன௉ணமள், கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦

டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

டவ஧ச்சங்க ஠மச்சயதமர்

உற்சபர்

ளபண்சு஝ர்ப் ள஢ன௉ணமள்

டமதமர்

ளசங்கண஧பல்஧ய

பிணம஡ம்

சந்டய஥ பிணம஡ம்

டீர்த்டம்

சந்டய஥ ன௃ஷ்க஥ஞி

கமட்சய கண்஝பர்கள்

சந்டய஥ன், ழடபப்஢ின௉ந்டங்கள். சய஦ப்ன௃க்கள்.

1. இவ்பி஝த்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு அவணந்ட௅ள்ந ள஢தர்

ணயகற௉ம் ஆழ்ந்ட௅ ஥சயக்கத்டக்கடமகும். ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
டயன௉ன௅கத்வட டண் ஋ன்னும் சந்டய஥ எநிக்கு உபணம஡ணமக
ஆழ்பமர்கள் ஢கர்ந்டடயல்வ஧தம.

2. சந்டய஥஡ின் சம஢ந்டீர்த்டடமல் ள஢ன௉ணமனுக்கு இப்ள஢தர்

உண்஝மதிற்ள஦ன்஦மற௃ம் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉ன௅க
ளபமநினேம் ஠ய஧ளபமநி ழ஢மன்஦ளடன்று ஆழ்பமர்கள்
ன௃கனபில்வ஧தம, அடற்குத்டமன் ஋ம்ள஢ன௉ணமனும் இப்ள஢தர்
ழடமன்஦ ஠யன்஦மழ஥ம ஋ன்஡ழபம ஆழ்பமர்கள்
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉ன௅கப் ள஢ம஧யபில் ணதங்கய ஠யன்஦வட
இங்கு ஋டுத்ட௅க்கமட்டுழபமம்.

“டயங்கற௅ம் ஆடயத்டயதனும் ஋றேந்டமற்ழ஢மல்” - ஋ன்றும்

“கடயர்ணடயதம்ழ஢மல் ன௅கத்டமன்”
- ஋ன்றும் ஆண்஝மள் ணதங்குகய஦மள்

ழ஠ணயனேம் சங்கும் இன௉வகக் ளகமண்டு

஢ண்ளஞடுஞ் சூழ்சு஝ர் ஜமதிற்ள஦மடு
஢மல்ணடயழதந்டய, ஏர் ழகம஧ ஠ீ஧
஠ன்ள஡டுங் குன்஦ம் பன௉பளடமப்஢மன்
- ஋ன்று ஠ம்ணமழ்பமர் ஠தங்கமட்டுகய஦மர்.

டயன௉஠ீர்ச் சந்டய஥ணண்஝஧ம் ழ஢ம஧

ளசங்கண்ணமல் ழகசபன்
-஋ன்று ள஢ரிதமழ்பமர் ள஢ரிட௅஢டுத்ட௅கய஦மர்.

ச஧ம்ள஢மடயனே஝ம் ஢ில் டனற௃ணயழ்ப் ழ஢ழ்பமய்ச்

சந்டய஥ன் ளபங்கடய஥ஞ்ச
ண஧ர்ந்ளடறேந் டஞபி ணஞி பண்ஞ உன௉பில்
ணமல் ன௃ன௉ழ஝மத்டணன், ஋ன்றும்
“பமஞி஧ம ன௅றுபல்” ஋ன்றும்
டயங்கநப்ன௃ பமளஞரி கம
஧மகய டயவச ன௅க஡மர் டங்கநப்஢ன்
஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம்
கமட்஝பில்வ஧தம இவ்பமள஦ல்஧மம் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡க்
கடயர்கற௅க்கு உபவணப்஢டுத்டய சந்டய஥ ன௅கணமக ஆழ்பமர்கள்
ளகமண்஝மடி஡ அனவக ட஡க்குப் ள஢த஥மகழப
சூட்டிக்ளகமண்டு டயகழ்கய஦மர் இந்ட ஠மண்ணடயதமர்.

3. சங்க கம஧த்டயழ஧ழத இப்஢குடய ள஢ன௉ம் ன௃கழ்

ள஢ற்஦யன௉ந்டட௅. அப்ழ஢மட௅ இந்஠கரில் டவ஧சய஦ந்ட
சங்குகள் பிற்கப்஢ட்஝஡. இன்வ஦த கமபிரி
ன௄ம்஢ட்டிஞத்டய஧யன௉ந்ட௅ 7 கய.ணீ . ளடமவ஧பில் உள்ந
இவ்றொர் ஢ண்வ஝த ஠மநில் சங்கு பமஞிகத்டயல்
டவ஧சய஦ந்டயன௉ந்டட௅. இங்கு சங்குகள் குபித்ட௅வபத்ட௅
பிற்கப்஢ட்஝வட சங்க டைல்கள் ஢஥க்கப் ழ஢சுகயன்஦஡.
இவ்பி஝த்வடச் சுற்஦யற௃ம் ன௃஥சணமக பிநங்கயதடமல் (஢஧மச
ண஥க்கமடுகள் இன௉ந்டவணவத) இவ்பி஝த்வடக் கமடு ஋ன்று
சுட்டி஡ர். டவ஧சய஦ந்ட சங்குகள் பிற்கப்஢ட்஝ இ஝ன௅ம்
கமடும் ழசர்ந்ட௅ டவ஧ச்சங்கமடு ஆதிற்று. இவ்றொன௉க்கு
அன௉கயல் டயன௉ளபண்கமடும் இன௉ப்஢டமல் கமடு ஋ன்னும்
ள஢தர் ஊன௉க்கு பன௉டல் பனக்கணமதிற்று, ஋஡஧மம். கமடு
஋ன்னும் ஈற்஦டி ப஥ப்ள஢ற்஦ டயவ்தழடசம் இட௅என்றுடமன்.

(கமட்டில் ழபங்க஝ம், கண்ஞன௃஥஠கர் ஋ன்று டயன௉ழபங்கய஝ம்

இன௉ந்ட இ஝த்வடனேம் கமடு ஋ன்று கு஦யத்டவட ஈண்டு
ழ஠மக்கத்டக்கட௅)

4. இவ்றொரில் இன௉ந்ட ணம஝஧ன் ஋ன்னும் ணவ஦ழதமன்

என௉பன் அகத்டயத ன௅஡ிப஡ின் ள஢மடயத ணவ஧வத
ப஧ங்ளகமண்டு குணரிதமற்஦யல் ன௅வ஦ப்஢டி டீர்த்டணமடி
ணீ ண்டும் டன் கயவநஜர் (உ஦பி஡ர்) பமறேம் ளசமந்ட
ஊ஥ம஡ டவ஧ச் சங்கம஡த்டயற்கு ணீ ள்கய஦மர் ஋ன்று
இவ்றொவ஥ப்஢ற்஦யச் சய஧ப்஢டயகம஥ம் கூறுகய஦ட௅.

“டமழ்஠ீர் ழப஧யத் டவ஧ச் ளசங்கம஡த்ட௅

஠மண்ணவ஦ ன௅ற்஦யத ஠஧ம்ன௃ரிக் ளகமள்வக
ணமணவ஦ ன௅டல்பன் ணம஝஧ன் ஋ன்ழ஢மன்
ணமடப ன௅஡ிபன் ணவ஧ப஧ங்ளகமண்டு
குணரிதம் ள஢ன௉ந்ட௅வ஦க் ளகமள்வகதிற் ஢டிந்ட௅
டணர்ன௅டல் ள஢தர்ழபமன்” - ஋ன்று
சய஧ப்஢டயகம஥ம் இவ்றொரின் ளடமன்வண ள஢தவ஥ச்
சுட்டுகய஦ட௅. சய஧ம்஢ில் கூ஦ப்஢ட்டுள்ந டவ஧ச்
ளசங்கமஞன௅ம் டவ஧ச்சங்கமடும் என்றுடமன்.

5. இத்ட஧த்டயல் ள஢ன௉ணம஡ின் வகதில் உள்ந சங்கு

ணயகற௉ம் ழ஢஥னகு பமய்ந்டட௅. ளபண்சு஝ர்ப் ள஢ன௉ணமள்
(னெ஧பர் ஠மண்ணடயத஥மகய஦மர், உற்சபர் ளபண்சு஝ர்
ள஢ன௉ணமள் ஆகய஦மர்) ஠ீநம ழடபினே஝னும் ஠ய஧ணகற௅஝னும்
ழ஢஥னகு஝ன் ஋றேந்டன௉நினேள்நமர். இங்குள்ந ளசப்ன௃ச்
சயவ஧கள் ணயக்க கவ஧ டேட௃க்கம் பமய்ந்டவப.

6. ப஥஢மண்டித஡ின்
ீ டவ஧க்ளகமண்஝ ஢஥ழகசரி பர்ணன்,
ன௅ட஧மம் ஥மச஥மசன், ன௅ட஧மம் இ஥மழசந்டய஥ன், ஆகயத ழசமன
ணன்஡பர்கள் இத்ட஧த்ழடமடு ணயகற௉ம் ள஠ன௉ங்கயத ளடம஝ர்ன௃
ளகமண்டின௉ந்ட஡ர் ஋ன்஢வட கல்ளபட்டுகள்
உஞர்த்ட௅கயன்஦஡.

டயன௉க்ழகமட்டினைர் ள஢ண்ளஞமன௉த்டய இக்ழகமபிற௃க்குச்

ளசய்ட ஠ய஧டம஡த்வடப் ஢ற்஦ய ப஥஢மண்டித஡ின்
ீ
டவ஧க்ளகமண்஝ ஢஥ழகசரி பர்ண஡ம஡ இ஥ண்஝மம்
ஆடயத்ட஡ின் னென்஦மம் ஆட்சயதமண்டுக் கல்ளபட்டுக்
கூறுகய஦ட௅.
இப஡மட்சயதின் 12ஆம் ஆண்டு ளபட்஝ப்஢ட்஝ கல்ளபட்டு
ளகமல்஧ம் ஋ன்னும் ஊவ஥ச் ழசர்ந்ட பஞிகன்
இக்ழகமபிற௃க்குச் ளசய்ட பிநக்கு டம஡த்வடப் ஢ற்஦யக்
கூறுகய஦ட௅.

7. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் டவ஧ப்஢ில் இட்஝

஢ம஝஧மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ட஧ம். ள஢ரித
டயன௉ண஝஧யற௃ம் (2674 இல் 134) இத்ட஧த்வட டயன௉ணங்வக
ணீ நற௉ம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர். கடயர்ணடயதம் ஋ன்று
ஆண்஝மள் டயன௉ப்஢மவபதில் கூ஦யனேள்நவடனேம்
இப்ள஢ன௉ணமனுக்கயட்஝ ணங்கநமசமச஡ணமகக் ளகமள்ந஧மம்.

கடயர்ணடயதம் ஋ன்று ன௅ட஧யல் ஆண்஝மள் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡

ணங்கநமசமசயத்டமர். கடயர்ணடயதம் (474) ஋ன்஦டயல் ஠ய஧பிற்கு
ணட்டுழண ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉ன௅கத்வட
உபணம஡ப்஢டுத்டய஡மல் ழ஢மட௅ழணம ஋ன்று
஠யவ஡த்டமர்ழ஢மற௃ம் உ஝ழ஡ டயங்கற௅ம் ஆடயத்டதனும்
஋றேந்டமற்ழ஢மல் (495) ஋ன்஦மழ஥ம.

8. டவ஧ச்சங்க ஠மண்ணடயதத்வடப் ஢ற்஦யக் கர ழ்கமட௃ம்

அன௉வணதம஡ ஢ம஝ல் என்று கமஞப்஢டுகய஦ட௅.

ளசப்ன௃ங்கமல் ஆடபனும்
டயங்கற௅ம் பமனும் டவ஥னேம்
அப்ன௃ங் கமற௃ம் க஡ற௃ம்
ஆய் ஠யன்஦மன் வகப்஢மல்
அவ஧ச்சங்கம் ஌ந்ட௅ம்
அஞி அ஥ங்கத்ட௅ அம்ணமன்
டவ஧ச்சங்க ஠மண்
ணடயதத்டமன்.
9. சுணமர் 40 ஆண்டுகநமக தமன௉ம் ளசல்஧ ன௅டிதமட஢டி
ன௅ட்ன௃டர்கநமற௃ம், கள்நிச் ளசடிகநமற௃ம் னெ஝ப்஢ட்டு
பனய஢மடின்஦ய இன௉ந்ட இத்ட஧த்டயவ஡ ட஡ட௅ டநர்ந்ட
பதடயல் ன௃ஞன௉ந்டம஥ஞம் ளசய்த ன௅தன்஦ படுக ஠ம்஢ி
஢ஞிவதத் ளடம஝ங்குங்கமவ஧ ன௅க்டயதவ஝ந்ட௅ பிட்஝டமல்
அப஥ட௅ சர஝஥ம஡ சுந்ட஥ ஥மணமனு஛ டமசர் ஋ன்஢பர்
டயன௉ப்஢ஞி ளசய்ட௅ இன்றுள்நபமறு ழகமபிவ஧க்
கட்டினேள்நமர். இபரின் குடும்஢த்டமன௉ம் இபன௉ம்
ழகமபிற௃க்கு அன௉கமவணதில் குடிதின௉ந்ட௅ ஠யர்பமகத்வடனேம்
ழ஠ரில் ஢மர்த்ட௅ பன௉கயன்஦஡ர் 1972இல் கு஝ன௅றேக்கு
஠வ஝ள஢ற்஦ட௅.
26. டயன௉இந்டறெர் (ணதி஧மடுட௅வ஦)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ஆவச பறேபம ழடத்ட௅
ளணணக்கயங் கயறேக்கமய்த்ட௅ - அடிழதமர்க்கு
ழடசண஦யத உணக்ழக
தமநமய்த் டயரிகயன்ழ஦மன௅க்கு
கமசயள஡மநிதில் டயகறேம்
பண்ஞம் கமட்டீர் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
பமசய பல்஧ீ ர் இந்ட
றெரீர் பமழ்ந்ழட ழ஢மம்஠ீழ஥
ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 4-9-4 (1331)

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்

ணதி஧மடுட௅வ஦ (ணமதப஥ம்) ஠க஥த்டயழ஧ழத
அவணந்ட௅ள்நட௅. இந்டறெர் ஋ன்஦மல் ஢஧ன௉க்குத் ளடரிதமட௅.
ணமதப஥ம் ஢ரிணந ள஥ங்கன் ழகமதில் ஋ன்஦மல்
஋ல்ழ஧மன௉க்கும் ளடரினேம்

஠பக்கய஥கங்கநில் என௉ப஡ம஡ சந்டய஥ன் ட஡க்கு ஌ற்஢ட்஝

என௉ ழடம஫த்வடப் ழ஢மக்குடற்கமக இந்ட ட஧த்டயல்
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡க் கு஦யத்ட௅ டபணயதற்஦ய ழடம஫ம் ஠ீங்கப்
ள஢ற்஦டமகத் ட஧ ப஥஧மறு.
(ழடம஫ம் இன்஡ளட஡ அ஦யனேணம஦யல்வ஧) சந்டய஥னுக்கு
இந்ட௅ ஋ன்஦ என௉ ள஢தர் உண்டு. ட஡க்கு ழடம஫ம்
஠ீங்கப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் ட஡ட௅ ள஢த஥மழ஧ழத பனங்கப்஢஝
ழபண்டும் ஋஡ சந்டய஥ன் ழபண்டிக்ளகமள்ந இந்டறெர்
ஆதிற்ள஦ன்஢ர்.

னெ஧பர்

஢ரிணந ள஥ங்க஠மடன், சுகந்டப஡ ஠மடன் ணன௉பி஡ித

வணந்டன், 4 ன௃஛ங்கற௅஝ன் ஆடயழச஝ன் ணீ ட௅ ப஥சத஡ம்.
ீ
கயனக்கு ழ஠மக்கயத டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

஢ரிணந ள஥ங்க஠மதகய, சந்டய஥ சம஢ பிழணமச஡ பல்஧ய,

டீர்த்டம்

சந்டய஥ (இந்ட௅) ன௃ஷ்கரிஞி

பிணம஡ம்

ழபட சக்஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

சந்டய஥ன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இப்஢குடயக்கும் சுகந்டப஡ம் ஋ன்று ள஢தர் ஋஡ழப

ள஢ன௉ணமற௅க்கும் சுகந்டப஡ ஠மடன் ஋ன்஦ டயன௉஠மணன௅ம்
உண்஝ம஡ட௅. ப஝ளணமனய டைல்கள் சுகந்டப஡஠மடன் ஋ன்ழ஦
இப்ள஢ன௉ணமவ஡க் கு஦யக்கயன்஦஡. இப்ள஢தர்டமன்
டெதடணயனயல் ஢ரிணந ள஥ங்கன் ஋ன்஦மதிற்று.

2. 4 ன௃஛ங்கற௅஝ன் கூடி஡ இப்ள஢ன௉ணமநின் டயன௉படிதன௉கயல்

கங்வகத் டமதமன௉ம், சய஥சன௉கயல் கமபிரித் டமதமன௉ம்
அவணந்ட௅ள்ந஡ர். ஍ப்஢சய ணமடம் ன௅றேட௅ம் இங்ழக பினமக்
ழகம஧ணமக இன௉க்கும். சன௅த்டய஥த்டயல் கமபிரி சங்கணணமகும்
இ஝த்டயல் ஠ீ஥ம஝ இந்டயதம ன௅றேபடயற௃ணயன௉ந்ட௅ இங்கு
஢க்டர்கள் பன௉பர்.

3. இத்ட஧ம் ஢஧பிட ழபவ஧ப்஢மடுகற௅஝ன் கூடி஡, அனகு

ள஢மன௉ந்டயத ள஢ரித சன்஡டயதமகும். கட்டி஝க் கவ஧
பல்ற௃஡ர்கட்கு இந்டக் ழகமபி஧யல் உள்ந ஢஧
அவணப்ன௃க்கள் ஆ஥மய்ச்சய ண஡ப்஢மண்வணவதத்
டெண்஝த்டக்க பவகதிற௃ம் அவணந்ட௅ள்நட௅. இதற்வக
஋னயல் சூன ணயகற௉ம் ஥ம்ணயதணம஡ ஢குடயதில் அவணந்ட௅ள்ந
ஸ்ட஧ணமகும் இட௅.

4. டயன௉ணங்வக ஆழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ட௅. டயன௉ணங்வகனேம் ஢ரிணந
ள஥ங்கனும்

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இத்ட஧த்டயற்கு பந்டழ஢மட௅ ன௄வ஛கள்

ன௅டிந்ட௅ ழகமபில் ன௄ட்஝ப்஢ட்டுபிட்஝ட௅. டமன் பன௉படற்குள்
இபன் கடபவ஝த்ட௅க் ளகமண்஝மழ஡ ஋ன்று ழகம஢ப்஢ட்஝
டயன௉ணங்வக தமழ்பமர் ள஢ன௉ணமவ஡ “பமழ்ந்ழட ழ஢மம் ஠ீழ஥-
஋ன்று பவச பமழ்த்ட௅க் கூ஦ய஡மர்.

அடமபட௅ ஠ணக்கு ழபண்டித என௉பன் ஠ணக்குத்

ழடவபதம஡ என௉ ள஢மன௉வந வபத்ட௅க் ளகமண்டு ஠மம்
அவடக் ழகட்கும் ழ஢மட௅ ழபண்டு ளணன்ழ஦ ட஥ன௅டிதமட௅
஋ன்று கூறுபடமக வபத்ட௅க் ளகமள்ழபமம். அபன் ஠ணக்கு
ணயகற௉ம் ழபண்டிதப஡மட஧மல். ஢஥பமதில்வ஧ அவட
வபத்ட௅க்ளகமண்டு “஠ீழ஥ பமழ்ந்ட௅ழ஢மம்” ஋ன்று
கூறுபடயல்வ஧தம

அழடழ஢மல் ள஢ன௉ணமள் டயன௉ணங்வகக்கு ழபண்டிதபர்.

அர்ச்சமபடம஥ம் ழபண்டித ள஢மன௉ள். அவட டரிசயக்க
பன௉ம்ழ஢மட௅ கடபவ஝த்ட௅க் ளகமண்஝மல் உம்ணனவக ஠ீழ஥
஥சயத்ட௅ பமழ்ந்ட௅ழ஢மம் ஋ன்று ஆழ்பமர் ளசமல்஧ ணமட்஝ம஥ம
஋ன்஡?

இத்ட஧த்டயற்கு அவணந்ட 10 ஢ம஝ல்கற௅ம் டயன௉ணங்வக

ஆழ்பமன௉க்கும் ள஢ன௉ணமற௅க்கும் ஠஝ந்ட பிபமடணமகழப
கூறுபர். ணயகற௉ம் இ஡ிவணதம஡ உள்ற௅வ஦ ள஢மன௉ந்டயத
஢ம஝ல்கநமகும் அவப,

டயன௉ணங்வகக்கும் ஢ரிணந ள஥ங்கனுக்கும் ஠஝ந்ட

உவ஥தம஝ல்

஠மம் பமறேம்ழ஢மட௅, ஠மம் உணடடிவண ஋ன்று ளடரிந்டயன௉ந்ட௅ம்

஋ணக்கு கமட்சய ளகமடுக்கமட௅ டமனயட்டுக் ளகமண்டீ஥ல்஧பம
ள஢ன௉ணமழந, இட௅ ஠ம்ணயன௉பன௉க்கு ணட்டும் உள்ந ஢ி஥ச்சயவ஡
அல்஧. டயன௉ணங்வக, ஢ரிணந ஥ங்கவ஡க் கமஞ
ஆவசப்஢ட்஝டற்கு அபன் கடபவ஝த்ட௅க் ளகமண்஝ட௅டமன்
ணயச்சம் ஋ன்று ஋ல்ழ஧மன௉ம் ஌சய஡மல் உணக்ழக ஢னயபந்ட௅
ழசன௉ம். ஆகழப ஋ணக்கு கமட்சய ளகமடும் ஋ன்று டயன௉ணங்வக
ளசமல்஧.
஠ணக்குப் ஢னயபன௉ம் ஋ன்று ஠ீர் ஌ன் ட௅த஥ப்஢டுகய஦ீர்கள்
அடவ஡ ஠மன் ஢மர்த்ட௅க் ளகமள்கயழ஦ன். ஠ீங்கள் கபவ஧வத
பிடுங்கள் ஋ன்று ள஢ன௉ணமள் கூ஦,

டயன௉ணங்வக பிடுபடமக இல்வ஧. ள஢ன௉ணமழந உம்ணமல்

ள஢மறுக்க ன௅டிதமடட௅ என்று இப்ழ஢மட௅
஌ற்஢ட்டுபிட்஝ளடன்று கூ஦, ஆழ்பமழ஥ அட௅ ஋ன்஡ ன௃டயடமக
என்வ஦ச் ளசமல்கய஦ீர் ஋ன்று ஢ரிணநன் பி஡ப,

ள஢ன௉ணமழந என௉ ள஢மன௉ள் ஠ம்வண பிட்டுச் ளசன்஦மல்

அவட ண஦ந்ட௅ ணற்ள஦மன்வ஦ ஠மடுபழட இன்வ஦த
உ஧கயதற்வகதமக உள்நட௅. ஆ஡மல் தமம் அவ்பம஦ல்஧,
஠ீபிர் ஋ங்கட்கு ன௃஧ப்஢஝மட௅ ளசல்஧ச் ளசல்஧ உங்கள் ணீ ட௅
தமம் ளகமண்஝ ஢க்டயடமன் ழணற௃ம் பநன௉ம்.

஠மங்கள் தமர் ளடரினேணம

“ண஦ந்ட௅ம் ன௃஦ந்ளடமனமணமந்டர்”
“இற்வ஦க்கும் ஌ழனறே ஢ி஦பிக்கும்
உற்ழ஦மழணதமணமகயல் உணக்ழக
஠மம் ஆட் ளசய்ழபமம்.”
“இச்சுவப டபி஥ தமன்ழ஢மய் இந்டய஥ழ஧மகம் ஆற௅ம்
அச்சுவப ள஢஦யனும் ழபண்ழ஝ன்”
“஋ந்வட டந்வட ஋ம்னெத்டப்஢ன் ஌ழ்஢டி கமல் ளடம஝ங்கய
பந்ட௅ பனயபனய ஆட்ளசய்கயன்ழ஦மம்.”
“டேந்டம் ஢ஞி ளசய்டயன௉க்கும் டேம்ணடிழதமம்
டேம்வணத் ளடமறேழடமம்.”

஋ன்று ஠மங்கள் ளகமண்஝ ஆவசதின் கம஥ஞணமக உம்வணப்

ழ஢மற்஦யப் ன௃கழ்பவடழத இதல்஢மகக் ளகமண்஝பர்கள்.
உம்வணப் ஢னயத்டமற௃ம் ள஢மறுத்ட௅க் ளகமள்ற௅ம்
இதல்ன௃வ஝த டமங்கள் உணடடிதமவ஥ப் ஢னயத்டமல்
ள஢மறுவணதமக இன௉ப்஢ீழ஥ம, அட஡மல்டமன் ஋ணக்கு
பந்டயன௉க்கும் இறேக்கு டேம்ணமல் ள஢மறுக்க ன௅டிதமளடன்று
கூ஦யழ஡மம்

ஆவசபறேபமட௅ ஌த்ட௅ம் ஋ணக்கு இங்கு இறேக்கமய்த்ட௅

அடிதமர்கட்கு.....஋ன்஦மர்.

ள஢ன௉ணமழந ஠ம்ணயன௉பன௉க்கும் உள்ந உ஦ற௉ ஢ற்஦ய ழடசம்

ன௅றேபட௅ம் ளடரினேம்.

“டயரிடந்டமகயற௃ம் ழடப஢ி஥மனுவ஝க்
கரித ழகம஧த் டயன௉ற௉ன௉க் கமண்஢ன் ஠மன்”
஋ன்னும்ணமப்ழ஢மழ஧ டயன௉ணங்வக.

டயவ்த ழடசங்கநினூழ஝ டயரிந்ட௅ ளகமண்டின௉க்கய஦மன்

஋ன்஢ட௅ உ஧கண஦யந்ட பி஫தணமகும். அப்ழ஢ர்ப்஢ட்஝ இந்ட
அடிதபனுக்கு ள஢மன்஡ின் எநிவதக் கமட்டிற௃ம் பிஞ்சய
஠யற்஢டம஡ உணட௅ படிபனவகக் கமட்஝மணல் உள்ந ீழ஥

“ழடசம் அ஦யத உணக்ழக ஆநமய்த் டயரிகயன்ழ஦மன௅க்கு

கமசயன் எநிதில் டயகறேம் பண்ஞம் கமட்டீர்” - ஋ன்஦மர்

டயன௉ணங்வகதின் பிநக்கத்வட ழணற௃ம் ஢ன௉க ஋ண்ஞித

஢ரிணநன் ணீ ண்டும் ளணௌ஡ம் சமடயக்க டயன௉ணங்வக ணீ நற௉ம்
பிட்஝ ஢மடில்வ஧.

ள஢ன௉ணமழந ஢஥ண஢டத்டயல் ஠யத்டயத சூரிகட்கு கமட்சய

ளகமடுக்கும் ஠யன் ழ஢஥னவக ன௄ற௉஧கயற்கும் பனங்குபடற்கமக
அல்஧பம அர்ச்சமபடம஥ம் ஋டுத்ட௅ள்ந ீர். அவ்பம஦ன்ழ஦ம
இந்டறெரிற௃ம் டங்கய இன௉ப்஢ட௅. அவ்பிடம் இன௉க்க
இன்னும் ழபறு஢மடு கமட்஝஧மழணம (பமசய அ஦ ஋ன்஦மல்
ழபறு஢மடு இன்஦ய ஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉ள்) பமசய அ஦
ன௅கங்ளகமடுக்கய஦ இ஝த்ழட, பமசய வபதம ஠யன்஦ீர் ஋ன்று
இந்஠யகழ்ச்சயவத ள஢ரித பமச்சமன் ஢ிள்வந
வ்தமக்தம஡ிப்஢மர். இவ்பமறு கூ஦யனேம் ள஢ன௉ணமள்
ன௅கங்ளகமடுக்கமடயன௉க்கழப,

சரி, ஆவசப்஢ட்஝ அடிதபர்கட்கு ஆ஥மபன௅டணமக இன௉ப்஢ட௅

அர்ச்சமபடம஥ ளணமன்றுடமன். அடவ஡னேம் கமண்஢ிக்க
இஷ்஝ணயல்வ஧ தமதின் ஠ீழ஥ அடவ஡க் கட்டிக்ளகமண்டு
பமறேணய்தம - ஠மங்கள் ஋ப்஢டினேம் ழ஢மகயழ஦மம் ஋ன்று.

பமசய பல்஧ீ ர் இந்டறெரீர் பமனந்ழடழ஢மம்஠ீழ஥ - ஋ன்஦மர்

(இப்ழ஢மட௅ டவ஧ப்஢ில் உள்ந ஢ம஝வ஧ப் ஢மன௉ங்கள்

ள஢மன௉ள் ன௅ற்஦யற௃ம் பிநங்கும்)

இவ்பமறு டயன௉ணங்வக ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ ஠யற்க

இப்஢டிழத பிட்஝மல் ஋ங்ழக டயன௉ணங்வக ழ஢மய்பிடுபமழ஥ம
஠ணக்கும் ஢மசு஥ங் குவ஦ந்ட௅ ழ஢மகுழணம, ஢ி஦கு
஠யன்஦றொ஥மவ஡ப் ழ஢ம஧ ஠மன௅ஞ் ளசன்று ஠யற்க ழபண்டி
பந்ட௅பிடுழணம ஋ன்ள஦ண்ஞிப் ள஢ன௉ணமள் ழணற௃ம் பமடம்
ளசய்தத் ளடம஝ங்குகய஦மர். பமடம் பநர்ந்ட௅ ஢மசு஥ங்கவந
பமங்கயக்ளகமண்஝ ஢ின் ஢஥கம஧னுக்கு கமட்சய டந்டடமக
ப஥஧மறு.

10 ஢மபிற்கும் இழடழ஢மன்஦ பிநக்கம் ஋டுத்டமண்஝மல்

டை஧யன் ழ஢மக்கு ழபறுடயக்கயல் ளசல்ற௃ணமட஧மல்
இப்஢ம஝ற௃க்கு உண்஝ம஡வட ணட்டும் ஋டுத்டமண்ழ஝மம்.
இப்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ளசன்று ழசபிக்கும் க஝வண ஠ணக்கும்
உண்஝ல்஧பம?

5. டேம்ணடிழதமம், டேணக்ழக ஋ன்஢஡ ழ஢மன்஦ அனகு டணயழ்ச்

ளசமற்கவந டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம் ஠ம்ணமழ்பமன௉ம்
஋டுத்டமண்டுள்ந஡ர். ஠ம்ணமழ்பமர்,

“டேணக்கடிவண ளதன்ள஦ன்ழ஦ ள஠மந்ட௅வ஥த்ழடன்”- 2593

஋ன்று ளசமல்஧யதின௉ப்஢ட௅ம் இங்கு ள஢மன௉நவணடயதில்
ணயகற௉ம் பிதந்ட௅ ழ஢மற்஦த்டக்கடமகும். டயன௉஠மங்கூர் 11
டயவ்த ழடசம்

ழசமன஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயகற௅ள் டயன௉஠மங்கூர் ஋ன்னும் ஊரில்

ணட்டும் ஆறு டயவ்த ழடசம் உள்நட௅. இவ்றொவ஥ச் சுற்஦ய
சுணமர் 1/2, 1, 1 1/2 வணல் டெ஥ங்கநில் உள்ந 5 டயவ்த
ழடசங்கவநனேம் ழசர்த்ட௅ டயன௉஠மங்கூர் ஢டயள஡மன௉ டயவ்த
ழடசம் ஋ன்ழ஦ பனங்குபர்.

எவ்ளபமன௉ ஆண்டும் வட அணமபமவசக்கு ணறு஠மள்

டயன௉஠மங்கூரில் ஠வ஝ள஢றும் கன௉஝ ழசவபக்கு இந்ட 11
ள஢ன௉ணமள்கற௅ம் ஋றேந்டன௉ள்பர். இந்ட 11
ள஢ன௉ணமள்கவநனேம் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் பந்ட௅
என௉பன௉க்கு அடுத்ட௅ என௉ப஥மக ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்பமர். அடன்஢ின் டயன௉ணங்வகதமழ்பமவ஥ ணஞபமந
ணமன௅஡ிகள் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்பர். இந்ட கண்ளகமள்நம
கமட்சயதம஡ கன௉஝ ழசவபவத கமண்஢டற்கு இந்டயதம
ளபங்கயற௃ம் உள்ந ஢க்டர்கள் கூடுபர்.

அந்ட 11 டயன௉ப்஢டயகள் பிப஥ம்.

1. டயன௉க்கமபநம்஢மடி இந்ட 6
2. டயன௉அரிழணத பிண்ஞக஥ம் ஸ்ட஧ங்கற௅ம்

3. டயன௉பண்ன௃ன௉ழ஝மத்டணம் டயன௉஠மங்கூன௉க்

4. டயன௉ச்ளசம்ள஢மன் ளசய்ழகமபில் குள்ழநழத

5. டயன௉ணஞிணம஝க்ழகமபில் இன௉க்கய஦ட௅.

6. டயன௉வபகுந்ட பிண்ஞக஥ம்

7. டயன௉த்ழடப஡மர்த் ளடமவக

8. டயன௉த்ளடற்஦யதம்஢஧ம்

9. டயன௉ணஞிக்கூ஝ம்

10. டயன௉ளபள்நக்குநம்

11. டயன௉ப்஢மர்த்டன் ஢ள்நி

டயன௉஠மங்கூரில் 11 டயவ்த ழடசங்கள் உண்஝ம஡வணக்கு

஢஧பிடணம஡ கவடகள் உண்டு. இன௉ப்஢ினும் (஢மத்ண
ன௃஥மஞத்டயல்) கூ஦ப்஢ட்டுள்ந கூற்ழ஦ ஢ி஥டம஡ணமக
ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅. ன௃஥சங்கமடு ஋஡ற௉ம், ஢஧மசப஡ ழசத்டய஥ம்
஋஡ற௉ம், ணடங்கமச்ச஥ணம் ஋஡ற௉ம் ஠மகன௃ரி ஋஡ற௉ம் ஢஧
ள஢தர்கநில் பனங்கப்஢டும் இந்ட டயன௉஠மங்கூர் ஢குடயக்கு
உ஢த கமழபரி ணத்டயணம் ஋ன்றும் என௉ ள஢தர் உண்டு.
ளடற்ழக கமழபரிக்கும் ப஝க்ழக ணண்ஞிதமறுக்கும்
இவ஝ப்஢ட்஝ இப்஢குடய உ஢தகமழபரி ணத்டயணம் ஆகும்.

என௉ சணதம் ன௄ழ஧மகத்டயல் ஢஥மசக்டயதின் டந்வடதமக

இன௉ந்ட டட்சன் என௉ தமகம் ளசய்டமன். அந்ட தமகத்டயற்கு
சயபவ஡ அவனக்கபில்வ஧. ஋஡ழப ஢மர்படய
சயபவ஡ழ஠மக்கய டட்சனுக்கு ன௃த்டயணடய கூ஦ய டங்கவந
அவனக்கச் ளசய்கயழ஦ன் ஋ன்று ளசன்று டட்சனுக்கு
ன௃த்டயணடயகள் கூ஦ அபன் சயபவ஡ ழணற௃ம் இகழ்ந்ட௅ ழ஢சய
அனுப்஢ி஡மன். இட஡மல் ழகம஢ன௅ற்஦ ஢மர்படய டட்சவ஡
ச஢ித்ட௅ அபன் தமகத்வட அனயத்ட௅பிட்டு ணீ ண்டும்
சயப஡ி஝ம் ப஥, சயபன் ஌ற்றுக்ளகமள்ந ணறுத்ட௅ ழகம஢ம்
அ஝ங்கமணல் ன௉த்஥ டமண்஝பம் ஆடி஡மர் ஋ன்஦ கவட
஋ல்ழ஧மன௉க்கும் ளடரினேம். சற்ழ஦னும் ழகம஢ம் டஞிதமட
சயபன் இவ்ற௉஧கழண அனயனேம்஢டிதமக ளகமடூ஥ ஠஝஡த்டயல்
இந்ட உ஢தகமழபரி ணத்டயணத்டயல் பந்ட௅ ஆடிதடமகற௉ம்
அப்ள஢மறேட௅ சயப஡ின் டவ஧தில் உள்ந ச஝மன௅டித்
டவ஥தில் ஢ட்஝ உ஝ன் அடயல் இன௉ந்ட௅ என௉ சயபன்
ழடமன்஦ய ளகமடூ஥ ஠஝஡ம் ஆ஝, இவ்பமறு எவ்ளபமன௉
ன௅வ஦னேம் சயபனுவ஝த டவ஧ன௅டி டவ஥தில் அடி஢஝
அடய஧யன௉ந்ட௅ எவ்ளபமன௉ சயப஡மக ழடமன்஦ ழடபர்கற௅ம்,
ரி஫யகற௅ம் ழ஢஥னயற௉ பந்ட௅பிடுழணம ஋ன்று ஋ண்ஞி
உ஧வக கமக்குணமறு ணகமபிஷ்ட௃பி஝ம் ழபண்஝
஢஥ண஢டத்டயல் இன௉ந்ட௅ ணகமபிஷ்ட௃ ன௃஦ப்஢ட்஝மர்.
இடற்குள் இந்ட உ஢தகமழபரி ணத்டயணத்டயல் 11 சயபன்கள்
(சயபனொ஢ங்கள்) ழடமன்஦ய ளகமடும் டமண்஝பம்
ஆடிக்ளகமண்டின௉க்க ஢஥ண஢டத்டய஧யன௉ந்ட௅ பந்ட
஋ம்ள஢ன௉ணமன் இவ்பி஝த்டயற்கு ஋றேந்டன௉நி஡மன்.
஠ம஥மதஞவ஡ ஢஥ண஢ட ஠மட஡மக கண்஝ட௅ம் சயபன் ட஡ட௅
ளகமடூ஥ணம஡ டமண்஝பத்வட ஠யறுத்டய஡மன்.
஋ன்வ஡ப்ழ஢மல் டமங்கள் 11 டயன௉ணமல்கநமக கமட்சய
அநிக்கழபண்டும் ஋ன்று சயபன் ழபண்஝ ன௄ழ஧மகத்டயல்
அர்ச்சமபடம஥ னெர்த்டயகநமக உள்ந 10 ள஢ன௉ணமள்கவந
஢஥ண஢ட஠மடன் ஠யவ஡த்ட ணமத்டய஥த்டயல் 10 ள஢ன௉ணமள்கற௅ம்
இங்கு ஋றேந்டன௉நி஡ர். ழ஢஥மச்சரிதம் உற்஦ சயபன் ஌கமடச
னெர்த்டயதமக கமட்சய ட஥ழபண்டும் ஋ன்று பிண்ஞப்஢ிக்க,
அவ்பண்ஞழண ளசய்படமக ள஢ன௉ணமள் அன௉ள்஢ம஧யத்டமர்.

11 ள஢ன௉ணமள்கள் ஠யன்஦ இ஝ந்டமன் உ஢தகமழபரி

ணத்டயணத்டயல் அவணந்ட௅ள்ந இந்ட டயன௉஠மங்கூர் 11
டயன௉ப்஢டயகள் ஆகும்.

இடன்஢ின் ஢டயள஡மன௉ சயபனொ஢ங்கவந டயன௉ணம஧யன் அபடம஥

னெர்த்டயகநமகயத ஢டயள஡மன௉பன௉ம் அவனத்ட௅ என௉
சயபனுக்குள் என௉ சயப஡மகச் ளசற௃த்டய ஢மர்படயவதனேம்
஌ற்றுக் ளகமள்ந வபத்டடமக ஍டீகம்.

இந்ட ஢டயள஡மன௉ டயவ்த ழடசங்கவந ழசபித்ட பவகதில்

இங்கு என௉ சயபன் ழகமதில் உள்நட௅.

11 ள஢ன௉ணமள்கநமக பந்டபர்கள் தமர் தமர் ஋஡ில்

஢த்டயரி஠மத்டயல் உள்ந ஠ம஥மதஞப் ள஢ன௉ணமழந அழட
ள஢தரில் பந்ட௅ ணஞிணம஝க்ழகமபில் இன௉ந்ட இ஝த்டயல்
஋றேந்டன௉நி஡மர்.

1. ணஞிணம஝க்ழகமபில் - ஠ம஥மதஞப்ள஢ன௉ணமள்

- ஢த்ரி

2. அரிழணதபிண்ஞக஥ம் - கு஝ணமடு கூத்டர்

- ழகமபர்த்ட஡கயரி

3. வபகுந்டபிண்ஞக஥ம் - றோவபகுண்஝ம் (஢஥ண஢டம்)

4. ளபண்ன௃ன௉ழ஝மத்டணம் - அழதமத்டய

5. ளசம்ள஢மன்ளசய் ழகமதில் - அனகயத ணஞபமநன்

- உவ஦னைர்

6. டயன௉ளபள்நக்குநம் - அண்ஞன்ழகமதில்

- டயன௉ப்஢டய

7. டயன௉ளடற்஦யதம்஢஧ம் - ஢ள்நிளகமண்஝ ள஢ன௉ணமள்

- றோ஥ங்கம்

8. டயன௉த்ழடப஡மர்த் ளடமவ஧ - கர னச்சமவ஧ - டயன௉ப஝ந்வட

9. டயன௉க்கமபநம்஢மடி - ழகம஢ம஧கயன௉ஷ்ஞன்

ன௉க்ணஞினே஝ன் - ட௅பம஥வக

10. டயன௉ணஞிக்கூ஝ம் - ப஥ட஥ம஛ப்ள஢ன௉ணமள் - கச்சய

11. ஢மர்த்டன்஢ள்நி - ஢மர்த்டசம஥டய - குன௉ழசஷ்த்டய஥ம்

சயபன் ஢டயள஡மன௉ படிபம் ளகமண்஝வட

ஸ்பணதம் ன௄ட஬த் தமழ஡

த்பமடச பி஢த்பமழ஡
஌கமடச஡மம் ன௉த்ட஥஡மம்
ன௄டஸ் ஬ண்தமழ஡.
- ஋ன்று ப஝ளணமனய கூறும்.

இந்ட ஢டயள஡மன௉ டயன௉஠மங்கூர் டயன௉ப்஢டயகநிற௃ம் உள்ந

ள஢ன௉ணமள்கள் டமன். எவ்ளபமன௉ பன௉஝ன௅ம் வட
அணமபமவசக்கு ணறு஠மள் டயன௉஠மங்கூன௉க்கு ஋றேந்டன௉ற௅பர்.
ணஞிணம஝க்ழகமதில் ஋ன்று அவனக்கப்஢டும் ஠ம஥மதஞ
ள஢ன௉ணமள் சன்஡டயதில் இந்ட கன௉஝ழசவப டயன௉பினம
ஆண்டுழடமறும் ஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅. இந்ட 11 ள஢ன௉ணமள்கவந
கன௉஝ழசவபதில் ழசபிப்஢ட௅ 11 டயவ்த ழடசங்கற௅க்கு
ளசன்று பந்டடற்கு எப்஢மகும்.

ஆண்டுழடமறும் இந்ட ள஢ன௉ணமள்கவந ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்த, டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இங்கு பன௉படமக ஢க்டர்கநின்
஠ம்஢ிக்வக. டயன௉஠மங்கூர் சுற்஦ய உள்ந பதல் ளபநிகநில்
கன௉஝ழசவபக்கு (ன௅டல்஠மள் ஠ள்நி஥பில்) கமற்஦ய஡மல்
ள஠ற்஢திர்கள் ச஧ச஧ ஋ன்று இரித அந்ட சத்டத்வட ழகட்஝
உ஝ன் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஢ிழ஥ழபசயத்ட௅பிட்஝டமக
஢க்டர்கள் கூத்டமடுபட௅ம் டயன௉ணங்வகதமல் ணயடயக்கப்஢ட்஝
பதல்ளபநிகநில் ணயகுந்ட ள஠ல் பிவநனேம் ஋ன்று ணக்கள்
஠ம்ன௃பட௅ம் இப்஢குடயதில் ஠ய஧ற௉ம் என௉ டயவ்தணம஡ ஢க்டய
஠ம்஢ிக்வகதமகும். 11 ஸ்ட஧ங்கநின் ப஥஧மற்வ஦ இ஡ி
ட஡ித்ட஡ிதமக கமண்ழ஢மம்.
27. டயன௉க்கமபநம்஢மடி (டயன௉஠மங்கூர்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஌பிநங் கன்஡ிக் கமகய
இவணதபர் ழகமவ஡ச் ளசற்று
கமபநம் கடிடயறுத்ட௅க்
கற்஢கம் ளகமண்டு ழ஢மந்டமய்
ன௄பநம் ள஢மனயல்கள் சூழ்ந்ட
ன௃஥ந்ட஥ன் ளசய்ட ஠மங்வக
கமபநம் ஢மடி ழணத
கண்ஞழ஡ கவந க஡ ீழத
(1305) ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 4-6-8

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்

டயன௉஠மங்கூரிழ஧ழத உள்நட௅. இட௅ற௉ம் „டயன௉஠மங்கூர்
டயன௉ப்஢டயகற௅ள் என்று சரர்கமனயதி஧யன௉ந்ட௅ ன௄ம்ன௃கமர்
ளசல்ற௃ம் ஢மவடதில் உள்நட௅. டயன௉஠மங்கூரி஧யன௉ந்ட௅ 1 1/2
வணல் டயன௉஠கரிதி஧யன௉ந்ட௅ம் ஠஝ந்ழட ப஥஧மம்.

கண்ஞன் சத்டயத஢மணமற௉஝ன் ழசர்ந்ட௅

஠஥கமசூ஥வ஡தனயத்டமன். இந்டய஥ன், பன௉ஞன்
ஆகயழதமரி஝ணயன௉ந்ட௅ ஠஥கமசு஥ன் அ஢கரித்ட ள஢மன௉ட்கவந
அபர்கட்ழக ணீ ட்டுக்ளகமடுத்டமன். ளபகு஠மவநக்குப் ஢ின்ன௃
இந்டய஥஡ின் ழடமட்஝த்டயல் உள்ந ஢மரி஛மட ண஧வ஥
சத்டயத஢மணம ழகட்க கண்ஞன் இந்டய஥஡ி஝ம் அம்ண஧வ஥க்
ழகட்஝மன். இந்டய஥ன் ளகமடுக்க ணறுத்டமன். ஋஡ழப சய஡ங்
ளகமண்஝ கண்ஞன் அபழ஡மடு ள஢மன௉ட௅ அப஡ட௅
கமபநத்வட (ன௄ம்ள஢மனயவ஧) அனயத்டமன். 11
஋ம்ள஢ன௉ணமன்கநில் என௉ப஡மக ட௅பம஥கமபி஧யன௉ந்ட௅ பந்ட
கண்ஞ஢ி஥மன் (சயபவ஡ என்஦மக்கய ன௅டிந்ட஢ின்) டமன்
இன௉க்க கமபநம் ழ஢மன்஦ ள஢மனயவ஧த் ழடடி஡மன். இந்டக்
கமபநம் ஢மடிதில் ஠யன்றுபிட்஝மன்.

னெ஧பர்

ழகம஢ம஧கயன௉ஷ்ஞன், (஥ம஛ழகம஢ம஧ன்) ன௉க்ணஞி,

சத்டயத஢மணமற௉஝ன் கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ண஝ப஥ல் ணங்வக, ளசங்கண஧ ஠மச்சயதமர் (சன்஡டய இல்வ஧)

டீர்த்டம்

ட஝ண஧ர்ப் ள஢மய்வக

பிணம஡ம்

ஸ்பதம்ன௃ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ழசவ஡த்டவ஧பர், ன௉த்஥ன்

சய஦ப்ன௃க்கள்
1. ட௅பம஥கமன௃ரிதி஧யன௉ந்ட௅ கண்ஞ஢ி஥மன் சத்டயத஢மணமற௉஝ன்
இங்கு பந்டடமல் இட௅ ட௅பம஥வகக்குச் சணணம஡ ஸ்ட஧ம்.

2. கமபநம் ஋ன்னும் ளசமல்஧யற் ளகமப்஢ அனகயத

ள஢மனயல்கள் சூழ்ந்ட௅ ட௅பம஥கமன௃ரிவதப் ழ஢ம஧ழப ளசனயத்ட௅
டயகழ்கய஦ட௅.

3. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅.
டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் அபடம஥ஸ்ட஧ணம஡ குவ஦தற௄ர்
ணற்றும் அபர் வபஞப அடிதமர்க்கு டடீதம஥மட஡ம்
(அன்஡டம஡ம்) ஠஝த்டயத ணங்வக ண஝ம் இந்ட
ஸ்ட஧த்டயற்கு ணயகற௉ம் அன௉கமவணதிழ஧ழத
அவணந்ட௅ள்நட௅.

4. டயன௉஠மங்கூரின் கன௉஝ ழசவபக்கு இந்ட ட௅பம஥கமன௃ரி

஠மடனும் ஋றேந்டன௉ள்பமர்.

5. இங்கு ஠மச்சயதமரின் டயன௉஠மணம் இ஡ிக்கும் டணயழ்ச்

ளசமல்஧ம஡ “ண஝ப஥ல் ணங்வக” ஋ன்஢டமகும். இடவ஡த்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்,

஢஝ப஥ற௉ச்சய டன் ழணல்

஢மய்ந்ட௅ ஢ல்஠஝ங்கள் ளசய்ட௅
ண஝ப஥ல் ணங்வக டன்வ஡
ணமர்பகத் டயன௉த்டய஡மழ஡

஋ன்று டம்஢ம஝஧யல் ஋றேத்டமண்டுள்நமர்.

6. சத்டயத஢மணமற௉க்கமக கண்ஞன் இந்டய஥ழ஧மகத்டய஧யன௉ந்ட௅

஢மரி ஛மட ண஧வ஥க் ளகமஞர்ந்டவட
 கற்஢கக் கமற௉ கன௉டயத கமட஧யக்கு
இப்ள஢மறே டீபள஡ன்று இந்டய஥ன் கமபி஡ில்
஠யற்஢஡ ளசய்ட௅ ஠ய஧மத்டயகழ் ன௅ற்஦த்ட௅ள்
உய்த்டப ள஡ன்வ஡ப் ன௃஦ம்ன௃ல் குபமன்
உம்஢ர்ழகமள஡ன்வ஡ப் ன௃஦ம் ன௃ல்குபமன்

஋ன்று ள஢ரிதமழ்பமர் ஠யவ஡ற௉ கூர்கய஦மர்.

28. சரர்கமனய (கமனயச்சர஥மண பிண்ஞக஥ம்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஠மன்ன௅கன் ஠மள் ணயவகத்டன௉க்வக இன௉க்கு பமய்வண
஠஧ணயகுசர ர் உழ஥மணச஡மல் ஠பிற்஦ய - ஠க்கன்
ஊன்ன௅கணமர் டவ஧ழதமட்டூண் எனயத்ட ஋ந்வட
எநிண஧ர்ச் ழசபடிதவஞபர்ீ உறேழசழதம஝ச்
சூல்ன௅கணமர் பவநதவ஡பமய் உகுத்ட ன௅த்வடத்
ளடமல் குன௉கு சயவ஡ளதன்஡ச் சூழ்ந்டயதங்க - ஋ங்கும்
ழடன்ன௅கணமர் கண஧பதல் ழசல் ஢மய் கமனயச்
சர ஥மண பிண்ஞகழ஥ ழசர்ணய஡ ீழ஥
(1179) ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 3-4-2

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ கமனயச்சர ஥மண

பிண்ஞக஥ம் இன்வ஦த டய஡த்டயல் சரர்கமனய ஋ன்஦ ள஢தர்
டமங்கய சய஦ந்ட ஠க஥ணமக பிநங்குகய஦ட௅
(ணதி஧மடுட௅வ஦தி஧யன௉ந்ட௅ சயடம்஢஥ம் ளசல்ற௃ம்
ள஠டுஞ்சமவ஧தில் ணயகச் சய஦ந்ட ஠க஥ணமய் பிநங்குகய஦ட௅)
சயடம்஢஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ சரர்கமனய ளசல்ற௃ம் ழ஢ன௉ந்ட௅கள்
இக்ழகமபி஧யன் பமதி஧யழ஧ழத ளசல்கயன்஦ட௅. சரர்கமனய
ன௃வகபண்டி ஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 4 ஢ர்஧மங்
டெ஥த்டயல் உள்நட௅.
இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம் உட்஢஝ ஢஧
ன௃஥மஞங்கநிற௃ம் ழ஢சப்஢ட்டுள்நட௅.

இத்ட஧ம் இன௉ந்ட ஢குடயக்கு ஢ம஝஧ீ க ப஡ம் ஋ன்றும்,

ழசத்டய஥த்டயற்கு “உத்டண ழ஫த்டய஥ம்” ஋ன்றும் உழ஥மணசர்
஋ன்னும் ணகமன௅஡ிபர் இங்கு டபணயதற்஦யதடமகற௉ம்,
ன௅஡ிபரின் ழபண்டுழகமற௅க்கு இவசந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
அபன௉க்கு டயரிபிக்஥ண அபடம஥த்வடக்
கமட்டிதன௉நிதடமகற௉ம் இத்ட஧ ப஥஧மறு ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

஢ி஥ம்ணனுக்குத் டன் ஆனேவநப்஢ற்஦யக் கர்பம்

இன௉ந்டடமகற௉ம் அடவ஡ அ஝க்க உழ஥மணசர் ஋ன்னும்
ன௅஡ிபர் ணகம பிஷ்ட௃வபக் கு஦யத்ட௅ கடுந்டபம்
இன௉க்க஧ம஡மர். உழ஥மணச ன௅஡ிபரின் டபத்வட ளணச்சயத
ண஭மபிஷ்ட௃ உன் உ஝ம்஢ில் உள்ந (டவ஧தில் உள்ந)
என௉ உழ஥மணம் உடயர்ந்டமல் ஢ி஥ம்ண஡ின் ஆனேநில்
என௉பன௉஝ம் குவ஦னேம் ஋ன்று கூ஦ய இன்னும்
தமட௅ழபண்டுளணன்று ழகட்க ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋டுத்ட
டயரிபிக்஥ண அடம஥த்வட இவ்பி஝த்ழட ஋஡க்கு
கமட்டிதன௉நழபண்டுளணன்று ழபண்஝ அவ்பண்ஞழண
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ட஡ட௅ இ஝ட௅கமவ஧த் டெக்கய டயரிபிக்஥ண
ழகம஧த்டயல் ஠யன்஦ன௉நிதடமக ன௃஥மஞ ப஥஧மறு இவ்பிடம்
ப஥ம் ள஢ற்஦ உழ஥மணச ன௅஡ிபர் ஢ி஥ம்ணவ஡ழ஠மக்கய “உன்
ஆனேற௅ம் ஋ன் என௉ ழ஥மன௅ம் சரி” ஋ன்று கூ஦ய அப஡ட௅
கர்பத்வட அ஝க்கயதடமகற௉ம் கூறுபர். இக்கவடக் கன௉த்ட௅
டவ஧ப்஢ில் ளகமடுத்ட௅ள்ந டயன௉ணங்வகதின் ஢மசு஥த்டயற௃ம்
ள஢மடயந்ட௅ள்நவடக் கமஞ஧மம். ன௃஥மஞன௅ம்,

஢ம஝஧ீ க ப஡ம் ஠மண

ழ஫த்஥ ஠மண உத்டணழ஫த்஥ம
 ழ஥மணஸ்த ண஭மத்ண ஠கரி
.....................................................
த்ரி பிக்஥ண ன௅கம் பந்ழட
஬டம ஬ர்பமங்கம் சுந்ட஥ம்

஋ன்று பிபரித்ட௅ப் ழ஢சும், இடன் ஋ல்வ஧கவநக் கூ஝,

உடழக ஢ச்சயண ஢மழக

கமபிரி தமற்ச உத்஥டழ஝
ன௄ர்ழபஸ்த உத்஥ ஥ங்கஸ்ழத
டைன௃஥மதஸ்ட டக்ஷ்ழஞ

(உடழக - க஝ல், ஢ச்சயம் - ழணற்கு, உத்஥ - ப஝க்கு, ன௄ர்ப -

கயனக்கு)

஢ம஝஧யக ப஡ம் ன௅டினேம் இ஝த்ழட ழணற்கு ஋ல்வ஧ க஝ல்

கமபிரிக்கு ப஝க்கு, டைன௃஥ கங்வகளதன்னும்
ளகமள்நி஝த்டயற்குத் ளடற்கு, உத்டய஥஥ங்கம் ஋ன்னும்
ழகமதிற௃க்கு கயனக்கு ஋ன்று இடன் ஋ல்வ஧கவநனேம்
ழகமடிட்டு கமட்டுகய஦ட௅.

டயரி பிக்஥ண அபடம஥ம் ஋டுத்ட௅, டன் டமள்கநமல் உ஧கம்

அநந்டவணதமல் இப்ள஢ன௉ணமற௅க்கு டமள் + ஆநன் -
டமநமநன் - டம஝மநன் ஋ன்஢ழட டயன௉஠மணணமதிற்று.
டம஝மநப் ள஢ன௉ணமவ஡ வபத்ட௅ டயழ஥டமனேகத்டயல்
கட்஝ப்஢ட்டின௉ந்ட ழகமபில் இப்ழ஢மட௅ள்ந இ஝த்வடபிட்டு
சற்று ளடமவ஧பில் இன௉ந்டடமகற௉ம், அக்ழகமபில்
ளபள்நப்ள஢ன௉க்கமல் சயவட஢மடுற்஦ ஢ின்ழ஡ அழட
ள஢ன௉ணமவந ஢ி஥டயட்வ஝ ளசய்ட௅ இப்ழ஢மட௅ள்ந இ஝த்டயல்
இத்ட஧ம் ஋றேப்஢ப்஢ட்஝ளடன்஢ர். ஆதினும் இக்ழகமபிற௃ம்
஢னங்கம஧த்ழட ஋ந்ட ணன்஡஥மல் அல்஧ட௅ தம஥மல்
கட்஝ப்஢ட்஝ ளடன்று அ஦யனேணம஦யல்வ஧.

னெ஧பர்

டயரி பிக்஥ணன், டம஝மநன், ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயல் கயனக்கு

ழ஠மக்கயத ஠யவ஧.

டமதமர்

ழ஧மக ஠மதகய

உற்சபர்

டயரிபிக்஥ணன், டமதமர் ணட்஝பிழ்குன஧ய

டீர்த்டம்

சங்க டீர்த்டம், சக்஥ டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

ன௃ஷ்க஧ம பர்த்டம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

உழ஥மணசர், அஷ்஝ழகமஞ ண஭ரி஫ய

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ண஭ம஢஧யச் சக்஥பர்த்டய தமகம் ளசய்ட இ஝த்டயல் டமனும்

தமகம் ளசய்தபின௉ம்஢ி பிசுபமணயத்டய஥ன் என௉ இ஝த்வட
ளடரிற௉ ளசய்டடமகற௉ம், தமகம் ன௅டினேம் பவ஥
இவ஝னைறுகவநக் கவநத இ஥மண இ஧க்குபர்கவநத்
ட௅வஞக் கவனத்டடமகற௉ம் பமல்ணீ கய கூறுபமர்.
அவ்பி஝த்டயற்கு சயத்டமஸ்஥ணம் ஋ன்று ள஢தர். அந்ட
சயத்டமஸ்஥ணம் ஋ன்஢ட௅ இவ்பி஝ம்டமன் ஋ன்றும் சய஧
ஆ஥மய்ச்சயதமநர்கள் கூறுபர். இபர்கநின் ஆடம஥த்டயற்குத்
ட௅வஞ ஠யற்஢ட௅ சயத்டமஸ்஥ணம் ஢ம஝஧யகப஡த்டயல்
அவணந்டயன௉ந்டட௅ ஋ன்஢ழடதமகும். இன௉ப்஢ினும் இட௅
ஆய்ற௉க்குரித பி஫தழணதன்஦ய ன௅டிபம஡ உண்வணதமக
஌ற்றுக் ளகமள்ற௅ணம஦யல்வ஧.

2. 108 டயவ்த ழடசங்கநில் ஍ந்ட௅ டயவ்த ழடசங்கவந

டயன௉ணங்வக ஆழ்பமர் பிண்ஞக஥ம் ஋ன்று கு஦யக்கயன்஦மர்.
பிண்ஞக஥ம் ஋ன்஦மல் பிண்ஞில் உள்ந ஢஥ண஢டத்டயற்குச்
சணணம஡ ஸ்ட஧ம் ஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉ள். அந்ட பிண்
஠க஥ங்கற௅ள் இட௅ற௉ம் என்஦மகும்.

1. ஢஥ழணச்சு஥ பிண்ஞக஥ம்

2. கமனயச்சர ஥மண பிண்ஞக஥ம்

3. அரிழணத பிண்ஞக஥ம்

4. வபகுந்ட பிண்ஞக஥ம்

5. ஠ந்டயன௃஥ பிண்ஞக஥ம்

ஆ஡மல் பிண்ஞகர் ஋ன்னும் ளசமல்வ஧ ஠ம்ணமழ்பமர்டமன்

ன௅டன் ன௅ட஧மகக் வகதமண்டுள்நமர். உப்஢ி஧யதப்஢ன்
ழகமபிவ஧ டயன௉பிண்ஞகர் ஋ன்ழ஦ ஠ம்ணமழ்பமர்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர். ஆண்஝மற௅ம் ஠மச்சயதமர்
டயன௉ளணமனயதில் ழணகபிடு டெட௅ ஢மசு஥த்டயல் இச்ளசமல்வ஧க்
வகதமண்டுள்நமர்.
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் வகங்கர்தத்டயற்கமக ள஢மன௉வநக்
ளகமள்வநதடிக்க ன௅தன்஦ டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்,
ள஢ன௉ணமவந ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்படற்கமக
இச்ளசமல்வ஧னேம் “இ஧க்கயத ளகமள்வந” ளகமண்டுபிட்஝மர்.

3. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம், ணஞபமந
ணமன௅஡ிகற௅ம் இ஥ண்டுன௅வ஦ இங்கு ஋றேந்டன௉நி
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.

4. என௉ சணதம் இத்ட஧ம் அனயற௉ற்஦ழ஢மட௅ உற்சபப்

ள஢ன௉ணமவந ணட்டும் என௉ னெடமட்டி டபிட்டுப் ஢மவ஡தில்
வபத்ட௅க் கமத்ட௅ டய஡ன௅ம் டயன௉பம஥மட஡ம் ன௅டித்ட௅
ணீ ண்டும் டபிட்டுப் ஢மவ஡க்குள்ழநழத வபத்ட௅க்
கமத்ட௅பந்டமள். டயன௉ணங்வக தமழ்பமர் இவ்றொன௉க்கு பந்ட
சணதம் அந்ட னெடமட்டிதின் க஡பில் பந்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
டன்வ஡ டயன௉ணங்வகதி஝ம் எப்ன௃பிக்குணமறு கூ஦
அவ்பிடழண டயன௉ணங்வகதி஝ம் ளகமடுக்க அபர் இங்ழக
஢ி஥டயஷ்நவ஝ ளசய்டமர் ஋ன்஢ர். ஋஡ழப ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு
“டபிட்டுப் ஢மவ஡த் டம஝மநன்” ஋ன்஦ ள஢தன௉ம் உண்டு.

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இவ்றொன௉க்கு பன௉ம்ழ஢மட௅

ஜம஡சம்஢ந்டர் பமட௅க்கவனத்டடமகற௉ம், அப்ழ஢மட௅டமன்
சுதணமக கபி஢ம஝ ஆ஥மட஡ பிக்஥க ழபண்டுளணன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ளடரிபிக்க அப஥ட௅ சர஝ர்கள்
னெடமட்டிதி஝ம் டம஝மந பிக்஥கப் ள஢ன௉ணமள் இன௉ப்஢வட
அ஦யந்ட௅ அடவ஡ப் ள஢ற்று பந்ட௅ ளகமடுத்டடமகற௉ம்
கூறுபர்.
5. ஆற்கமடு ஠பம஢ின் ஆட்கள் இவ்றொன௉க்குத் டண்஝மற௃க்கு
(பரி பசூற௃க்கு) பன௉ம்ழ஢மட௅ டம஝மநப் ள஢ன௉ணமவநத்
டெக்கயச் ளசன்று ஠பம஢ின் ணகநி஝ம் ளகமடுக்க அபற௅ம்
஢டுக்வகதவ஦திற௃ம், உப்஢ரிவகதிற௃ம் வபத்ட௅
பிவநதம஝, சரர்கமனயதில் உள்ந சயடம்஢஥ ஢வ஝தமச்சய
க஡பிற௃ம், அர்ச்சகரின் க஡பிற௃ம் பந்ட௅ டமம்
இன௉க்குணய஝த்வட ளடரிபிக்க, ஠மங்கள் பந்ட௅ ஋ப்஢டி
உம்வணக் ளகமஞர்பட௅ ஋ன்று ழகட்க கமபல்கட்டுகவந
க஝ந்ட௅ ணடயற்சுபர் அன௉ழக பந்ட௅ ளபண்ளஞய் உண்஝
டம஝மநம பம, டபிட்டுப் ஢மவ஡த் டம஝மநம பம ஋ன்று
அவனக்க ஠மன் பந்ட௅பிடுழபன் ஋ன்று கூ஦ய஡மர்.
அவ்பிடழண அவ்பின௉பன௉ம் பன௉ம்ழ஢மட௅ கமப஧ர்கள்
அவ஡பன௉ம் டெங்கயக் ளகமண்டின௉க்க ணடயற்சுபவ஥
அவ஝ந்ட௅.

டம஝மநம பம டம஝மநம பம
ளபண்ளஞய் உண்஝ டம஝மநம பம
டம஝மநம பம டம஝மநம பம
டபிட்டுப் ஢மவ஡த் டம஝மநம பம ஋ன்று கூ஦

உப்஢ரிவகதில் ஠பம஢ின் ணகள் அப்ள஢ன௉ணமவ஡த்

டெக்கயப்ழ஢மட்டு பிவநதமடிக்ளகமண்டின௉க்க சழ஥ள஧ன்று
சமந஥த்டயன் பனயதமகப் ஢மய்ந்ட௅ இபர்கநின் க஥த்டயல் ழச஥,
ஏட்஝ன௅ம் ஠வ஝னேணமகக் ளகமண்டுபந்ட௅ அப்ள஢ன௉ணமவ஡
ஊர் ழசர்த்டடமகக் கூறுபர்.

இந்஠யகழ்ச்சயதின் ஠யவ஡பமக இன்றும் சயடம்஢஥ப்

஢வ஝தமச்சயதின் பம்சத்டமன௉க்கு இக்ழகமபி஧யல் ட஡ி
ணரிதமவடகள் உண்டு.
6) டயன௉க்கு஦நின் 610ஆம் ஢ம஝ல் இப்ள஢ன௉ணமவ஡ழத
கு஦யக்கயன்஦ட௅ ஋ன்று டயன௉க்கு஦வந ஆங்கய஧த்டயல்
ளணமனயள஢தர்த்ட றோ.பி.பி.஋ஸ்.஍தர் கு஦யக்கயன்஦மர்.

ணடிதி஧ம ணன்஡பன் ஋ய்ட௅ம் அடிதநந்டமன்

டம(அ)தட௅ ஋ல்஧மம் என௉ங்கு - கு஦ள் 610
டம அதட௅ - டமபித ஢஥ப்ன௃ ன௅றேபட௅ம்
அடி அநந்டமன் - அடிதமல் உ஧கநந்ட டயன௉ணமல்

டயன௉ணம஧யன் கம஧டிக்கர ழ் உ஧க஝ங்கயதட௅ ழ஢மல்

ழசமம்஢஧ற்஦ ணன்஡஡ின் கர ழ் உ஧கு டங்கும் ஋ன்கய஦மர்
பள்ற௅பப் ள஢ன௉ந்டவக. உ஧கநக்கத் டயன௉ணமல் ளகமண்஝
அபடம஥ம் த்ரிபிக்஥ண அபடம஥ணமகும். இத்ட஧த்ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉஠மணன௅ம் டயன௉பிக்஥ண஡மகும்.

Behold the prince that Knoweth not sloth: he will bring with his away all
that hath been measured by the steps of Trivikrama

஋ன்஢ட௅ றோ பி.பி.஋ஸ்.அய்தரின் ஆங்கய஧ ளணமனய

ள஢தர்ப்஢மகும்.

(Above lines are taken from Thirukkural English translation by Sri.

V.V.S.Ayyar. Dedicated to Bharadwaja Ashramam, Cheranmahadevi)

7) டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ழணன்வணக்கும் ன௃கறேக்கும்

இத்ட஧ம் என௉ உந்ட௅ழகம஧மக அவணந்டட௅ ஋ன்஦மல் அட௅
ணயவகதல்஧. ஜம஡சம்஢ந்டவ஥ பமடயல் ளபன்று அப஥ட௅
ழபவ஧ ணங்வகதமழ்பமர் ஢ரிசமகப் ள஢ற்஦ட௅ இந்ட
ட஧த்டயல்டமன். டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ப஝ழடச தமத்டயவ஥
ளசன்று இவ்றொரின் பனயதமகத் டயன௉ம்ன௃ம் சணதம், அபரின்
சர஝ர்கள் டயன௉ணங்வகதின் ஢ட்஝ப்ள஢தர்கவந உ஥க்க கூபிக்
ளகமண்டு ப஥ அங்கு ஠யன்஦யன௉ந்ட சயப஡டிதமர்கள் இப்ழ஢மட௅
ஜம஡ சம்஢ந்டர் இங்கு ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢டமல் ஠ீங்கள்
தமன௉ம் உங்கள் டவ஧பரின் பின௉ட௅ப் ள஢தர்கவந இங்ழக
கூபிக்ளகமண்டு ளசல்஧஧மகமட௅ ஋ன்று கூ஦, இபர்கள்
அப்஢டித்டமன் ளசமல்஧யக்ளகமண்டு ளசல்ழபமம் ஋ன்று கூ஦
பமடம் பநர்ந்ட௅, இறுடயதில் ஜம஡சம்஢ந்டன௉ம்,
ணங்வகதமழ்பமன௉ம் பமட௅க்குத் டதம஥ம஡மர்கள்

டயன௉ணங்வகவத ழ஠மக்கயத ஜம஡ சம்஢ந்டன் உம்வணப்

ள஢ரித ப஥கபிளதன்று பின௉ழடமடயச் ளசல்கய஦மர்கழந,
உம்ணமல் என௉ கு஦ள் ளசமல்஧ ன௅டினேணம ஋ன்று ழகட்க,
உ஝ழ஡ ணங்வக ணன்஡ன்,

என௉ கு஦நமய் இன௉஠ய஧ம் னெபடி ணண்ழபண்டி

உ஧கவ஡த்ட௅ம் ஈ஥டிதம ள஧மடுக்கய - என்றும்
டன௉களப஡ம ணமப஧யவதச் சயவ஦தில் வபத்ட
டம஝மநன் டமநவ஡பர்ீ டக்க கர ர்த்டய
அன௉ணவ஦தின் டய஦ன் ஠மன்கும் ழபள்பிவதந்ட௅ம்
அங்கங்கங்கந வபகநமறும் இவசகழநறேம்
ளடன௉பில் ண஧யபினம பநம் சய஦க்கும் கமனயச்
சர ஥மண பிண்ஞகழ஥ ழசர்ணய஡ ீழ஥

-஋ன்று அபர் கூ஦யத கு஦ள்

஋ன்னும் பமர்த்வடவதழத கபிதின் ன௅ட஧டிதமகக்

ளகமண்டு, என்று, இ஥ண்டு, னென்று, ஠மன்கு ஋஡
஋ண்பரிவசதிற௃ம் ஢மடி ளடம஝ர்ந்ட௅ பன௉ம் ஢த்ட௅ப்
஢ம஝ல்கநில் டயன௉ணம஧யன் ஢த்ட௅ அபடம஥ங்கவந பிநக்கய
஠யற்க, இத்டய஦ன் கண்டு பிதந்ட ஜம஡ சம்஢ந்டர்
஠மற௃கபிப்ள஢ன௉ணமள் ஋ன்஢ட௅ உணக்ழக ளசல்ற௃ம்,
பின௉ழடமடயச் ளசல்ற௃ம், பின௉ழடமடயச் ளசல்ற௃ம் ஋ன்று கூ஦ய
வகதி஧யன௉ந்ட ழப஧யவ஡னேம் ஢ரிசமகக் ளகமடுத்ட௅
டயன௉ணங்வகதின் கமல்கற௅க்கு டண்வ஝ அஞிபித்ட௅
ணகயழ்ந்டமர்.

இட஡மல்டமன் டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம் டமம் ஢ி஦

ஸ்ட஧ங்கவநப் ஢மடித ஢மக்கநில் டணட௅ என்஦ய஥ண்டு
ள஢தர்கவந ணட்டும் இவஞத்ட௅ப் ஢மடி, இங்ழக டம்வணத்
டடுத்ட௅ டமம் ளபற்஦ய ளகமண்஝வணதமல் ட஡ட௅ 8 பின௉ட௅ப்
ள஢தர்கவநனேம் கர ழ்பன௉ம் ஢ம஝஧யல் என௉ங்ழக ளசமல்கய஦மர்

ளசங்கண஧த்ட௅ அத஡வ஡த ணவ஦ழதமர் கமனயச்

சர ஥மண பிண்ஞகர் ஋ன் ளசங்கண் ணமவ஧
அங்கண஧த் ட஝பதல் சூழ் ஆ஧ய ஠ம஝ன்
அன௉ள்ணமரி அ஥ட்஝ ன௅க்கய அவ஝தமர் சர தம்
ளகமங்குண஧ர்க் குன஧யதர்ழபள் ணங்வக ழபந்டன்
ளகமற்஦ழபற் ஢஥க஧மன் க஧யதன் ளசமன்஡
சங்கன௅கத் டணயழ் ணமவ஧ ஢த்ட௅ம் பல்஧மர்
ட஝ங்க஝ல் சூனற௃குக்குத் டவ஧பர் டமழண
- ஋ன்஦மர்.

டயன௉ணங்வக இப்஢ம஝஧யல் கு஦யத்ட௅ள்ந டணட௅ ஢ட்஝ப்

ள஢தர்கள் 1. ஆ஧ய஠ம஝ன் 2. அன௉ள்ணமரி 3. அ஥ட்஝ன௅க்கய 4.
அவ஝தமர் சரதம் 5. ளகமங்குண஧ர் குன஧யதர்ழபள் 6. ணங்வக
ழபந்டன் 7. ஢஥க஧மன் 8. க஧யதன்.

8) டயன௉ஜம஡ சம்஢ந்டன௉ம், டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம்

சணகம஧த்டபர்கள் ஋ன்஢ட௅ ப஥஧ம஦யந்டமர் கூற்று. ணடத்டமல்
இன௉பன௉ம் ழபறு ஢ட்஝ப஥மதினும் ண஡த்டமல் “கற்஦மவ஡க்
கற்ழ஦மழ஡ கமன௅றுபமன்” ஋ன்஢டற்ளகமப்஢
என௉பவ஥ளதமன௉பர் சந்டயக்கப் ழ஢஥மபல்
ன௄ண்஝ப஥மதின௉ந்ட஡ர் ஋ன்஢ட௅ம் என௉பன௉஝ன் என௉பர்
கன்஡ித்டணயனயல் க஧ந்ட௅வ஥தம஝க் கம஧ங்கன௉டயக் கமத்ட௅
இன௉ந்ட஡ர் ஋ன்஢ட௅ம் கர ழ்க்கண்஝ இ஥ண்டு ஢மக்கநமல்
பிநங்கும்.

கடினேண்஝ ள஠டுபமவந க஥மபிற் ஦ப்஢க்

கதத்ட௅க்குகள் அ஝ங்கமணல் பிசும்஢ில் ஢மத
அடினேண்஝ உதர் ளடங்கயன் ஢னத்டமற் ன௄டம்
அவ஧னேண்டு குவ஧சயடறும் ஆ஧ய ஠ம஝ம
஢டினேண்஝ ள஢ன௉ணமவ஡ப் ஢஦யத்ட௅ ஢மடி
஢டம் ள஢ற்஦ ள஢ன௉ணமழந டணயழதன் ள஢ற்஦
ளகமடி என்று ஠யன்஢ப஡ிக்கு ஋டயழ஥ ளசன்று
கும்஢ிட்஝மள் உதிர் என்றுங் ளகமடு பந்டமழத

஋ன்஢ட௅ ஜம஡சம்஢ந்டரின் டமய்ப்ழ஢ச்சு அடமபட௅ டன்வ஡த்

டமதமக ஠யவ஡த்ட௅க் ளகமண்டு டன் ணகநின் ஠யவ஧
கூறுகய஦மர்.

஌ ணங்வக ணன்஡ம, ஢஥ம்ள஢மன௉நமம் டயன௉ணமவ஧ பனயப்஢஦ய

ளசய்டீர். உணட௅ ஢ப஡ிவதக்கமஞ ஋ன் ணகள் என௉஠மள்
பந்டழ஢மட௅ அபள் உள்நத்வடனேம் பனயப்஢஦ய ளசய்டீர்.
இட௅ன௅வ஦ழதம, ஋஡ட௅ எழ஥ ணகள் உள்நணயனந்ட௅ உதிர்
என்று஝ன் பன௉ந்ட ஠யற்கய஦மழந, ஋ன்று கூறும் பவகதில்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ட஡ட௅ உள்நத்வடனேம்
டயன௉டிபிட்஝டமய் (பனயப்஢஦ய ளசய்ட௅ பிட்஝டமய்)
ஜம஡சம்஢ந்டர் கூ஦ய஡மர்.

இடவ஡க் ழகட்஝ டயன௉ணங்வக, டன்வ஡த் டவ஧பிதமகப்

஢மபித்ட௅க் ளகமண்டு, டவ஧பி ஢டும் ட௅த஥த்வடச்
ளசமல்ற௃ம்ன௅கணமய் டவ஧பிப் ழ஢ச்சுப் ழ஢சுகய஦மர்.
டயன௉ஜம஡ சம்஢ந்டர் ணதிவ஧தில் அ஡஧யல் ளபந்ட என௉
ள஢ண்வஞ உதிர்ப்஢ித்ட௅க் ளகமடுத்டமர். இச்ளசய்டயவத
அடிப்஢வ஝தமகக் ளகமண்டு டவ஧பிப் ழ஢ச்சயல் டயன௉ணங்வக
கூறுகய஦மர்.

ஜம஡சம்஢ந்டழ஥ ஠மனும் என௉ ள஢ண். ள஢ண் ஋ன்஦மல்

அ஢வ஧ ஋ன்஢ர் ள஢ரிழதமர். ஠மன் டங்கவநழத ஠யவ஡ந்ட௅
஠யவ஡ந்ட௅ கமஞமக் கமடற௃ற்று ஢ிரிபமற்஦மவணதமல்
பன௉ந்டய ஠ய஧ளபமநி கூ஝ அ஡஧மக ழபகும்஢டி ஠ய஧பில்
ளபந்டயன௉க்கயழ஦ன். டமங்கள் ணதி஧மப்ன௄ரில் அ஡஧யல்
ளபந்ட என௉ ள஢ண்வஞ ஢ிவனக்கச் ளசய்டீழ஥ அட௅ ஋ன்஡
பிந்வட, சயத்ட௅ பிவநதமட்஝மல் கூ஝ இடவ஡ச் ளசய்த
ன௅டினேணன்ழ஦ம, ஆ஡மல் டங்கவநக் கமஞ பின௉ம்஢ி
஠ய஧பில் ளபந்ட இந்டப் ள஢ண்ட௃஝ன் கூடி
உதிர்ப்஢ித்டம஧ன்ழ஦ம டங்கள் ள஢ன௉வண ஠யவ஧க்கும்
஋ன்஦மர். இழடம அப்஢ம஝ல்

பறுக்வக டேறுங்கஞி சயட஦யச் ளசந்ழடன் ள஢மங்கய

ணன௉க்கவ஥தின் குநக்கவ஥தில் ணடகயழ஧ம஝ப்
ள஢ன௉க்ளகடுத்ட௅ பண்ழ஝ம஧ம் ளசய்னேம் கமனயப்
஢ிள்வநதமர் சம்஢ந்டப் ள஢ன௉ணமள் ழகந ீர்
அன௉ட்கு஧மற௉ ணதிவ஧ டன்஡ில் அ஡஧மல் ளபந்ட
அங்கத்வடப் ன௄ம்஢மவப தமக்கயழ஡மம் ஋ன்று
இன௉க்குணட௅ டகபன்று ஠ய஧பமல் ளபந்ட
இபவநனேம் ஏர் ள஢ண்ஞமக்கல் இதல்ன௃டமழ஡

- ஋ன்஦மர்.

஢க்டயச் ழசமவ஧திழ஧ டயவநத்ட௅ ஢மசு஥ங்கவநத்

டணயனன்வ஡க்கு பமரித்ளடநித்ட இவ்பின௉ கபி
பள்நல்கற௅ம் கஞ ழ஠஥த்டயல் (டமய்ப்ழ஢ச்சு,
டவ஧பிப்ழ஢ச்சு ஋ன்று) இ஥ண்டு கமடற்ன௄க்கவநத்
டணயனன்வ஡க்குச் ளசமன௉கய பிட்டுச்ளசன்று பிட்஝஡ர்.
29. டயன௉அரிழணத பிண்ஞக஥ம் (டயன௉஠மங்கூர்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
பஞ்சவ஡தமல் பந்டபடனுதின௉ண்டு பமய்த்ட
டதின௉ண்டு ளபண்ளஞதன௅ட௅ண்டு ப஧யணயக்க
கஞ்சனுதி஥ட௅ ற௉ண்டிவ் ற௉஧குண்஝ கமவந
கன௉ட௅ணய஝ம் கமபிரிசந் டகயல் க஡க ன௅ந்டய
ணஞ்சு஧ற௉ம் ள஢மனய஧மடும் பத஧மடும் பந்ட௅
பநங்ளகமடுப்஢ ணமணவ஦ழதமர் ணமண஧ர்கள் டெபி
அஞ்ச஧யத்டங் கரிச஥ள஡ன் ஦யவ஥ஞ்சு ஠மங்கூர்
அரிழணத பிண்ஞக஥ம் பஞங்கு ண஝ ள஠ஞ்ழச
- (1246) ள஢ரித டயன௉ளணமனய 3-10-9

஭ரி பந்ட௅ ழணபிதின௉க்கும் (டங்கயதின௉க்கும்)

பிண்ஞக஥ம் இட௅டமன் ஋ன்று டயன௉ணங்வக அறுடயதிட்டுக்
கூறுகய஦மர். ணமணவ஦ழதமர் ணமண஧ர்கள் டெபி அஞ்ச஧யத்ட௅
஭ரிழத ச஥ஞம் ஋ன்று பஞங்கும் பிண்ஞகர் ஋ன்று
ன௃கழ்கய஦மர்.

உள்நத்ட௅஝ ளகமண்டு ன௅஡ிபர்கற௅ம் ழதமகயகற௅ம் ளணல்஧

஋றேந்ட௅ ஭ரிளதன்஦ - ஋ன்னும் ஆண்஝மநின்
டயன௉ப்஢மவபவத ணங்வக ணன்஡ன் கு஦யப்஢மல்
உஞர்த்ட௅கய஦மர்.
இட௅ ஠மங்கூரிழ஧ழத அவணந்ட௅ள்ந டயவ்த ழடசணமகும்.
சரர்கமனயதி஧யன௉ந்ட௅ கயனக்ழக 5 வணல். அரிழணத
பிண்ஞக஥ம் ஋ன்஦மல் அவ஡பன௉க்கும் ளடரிதமட௅.
கு஝ணமடு கூத்டர் ழகமபில் ஋ன்஦மல் தமபன௉ங் கூறுபர்.
ழகமபர்த்ட஡ ணவ஧வதக் குவ஝தமக ஋டுத்டமடித ஭ரிழத
இங்கு பந்ட௅ள்நமன் ஋ன்஢ட௅ ஍டீ஭ம்.

னெ஧பர்

கு஝ணமடு கூத்டன். கயனக்கு ழ஠மக்கய அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

அம்ன௉ட க஝பல்஧ய

உற்சபர்

சுட௅ர்ன௃஛ங்கற௅஝஡ம஡ ழகம஢ம஧ன் குன்஦ம் குவ஝தமக

஋டுத்ட ழகம஢ம஡ல்஧பம

டீர்த்டம்

ழகமடி டீர்த்டம், அம்ன௉ட டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

உச்சன௉ங்க பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

உடங்க ன௅஡ிபர்

சய஦ப்ன௃க்கள்
1) அடிதபர்கநின் ஢வகபர்கவந அனயக்கும் ள஢மன௉ட்ழ஝
஋ம்ள஢ன௉ணமன் இங்கு ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢டமக ஍டீகம். ஢வக
஠ீக்கும் ஢஥ந்டமணன் ஋ன்றும் ளசமல்஧஧மம். ஢வகபர்கவந
ளபல்஧ ஠யவ஡ப்஢பர்கட்கு இப்ள஢ன௉ணமள் என௉ ப஥ப்஢ி஥சமடய.

“டயன௉ண஝ந்வட ணண்ண஝ந்வட தின௉஢மற௃ம் டயகழ்த்

டீபிவ஡ ழ஢மதக஧ அடிதபர்கட் ளகன்றும்
அன௉ள் ஠஝ந்ட௅ இவ்ழபறே஧கத்டபர் ஢ஞித”

஋ன்று டயன௉ணங்வகதின் ஢மசு஥த்டயழ஧ழத இபர்

஢வகபர்கவந ளபல்படற்கு அன௉ள் ஢ம஧யப்஢மர் ஋ன்று
கூ஦யச் ளசல்கய஦மர்.

2) டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இத்ட஧த்டயற்குத் டமம் உகந்டன௉நி஡

஢மக்கநில் 8 ஢மசு஥ங்கநில் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழடபர்கட்கமக
அணயர்டம் கவ஝ந்ட௅ அசு஥ர்கவந ளபன்஦வடனேம்,
ணமப஧யவத அ஝க்கயதவடனேம், இ஥மபஞ சம்஭ம஥த்வடனேம்,
ன௄டவ஡வத ணமய்த்டவடனேம் கூ஦ய ஢வகபர்கவந ளபல்஧
அன௉ள் ஢ம஧யப்஢பர் இபழ஥ ஋ன்று டவ஧க்கட்டுகய஦மர்.

3) உடங்க ன௅஡ிபர் ஋ன்஢மர் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡க் கு஦யத்ட௅

டபம் ன௃ரிந்ட௅, ழகம஢ம஧ கண்ஞ஡மக இத்ட஧த்டயல்
ள஢ன௉ணமவநச் ழசபித்டடமக என௉ ப஥஧மறும் உண்டு.

4) வட அணமபமவசக்கு ணறு஠மள் டயன௉஠மங்கூரில்

஠வ஝ள஢றும் கன௉஝ழசவபக்கு இபன௉ம் ஋றேந்டன௉ள்பர்.

5) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம்.
6) கு஝ணமடு கூத்டர் ஋ன்஢ட௅ இப்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉஠மணம்.
கு஝ங்கள் ஋டுத்ட௅ ஆடி஡ம஡ம அல்஧ட௅ குவ஝ளகமண்டு
ஆடி஡ம஡ம ஋ன்ள஦மன௉ ணதக்கு இந்டக் “கு஝க்கூத்ட” ஋னும்
என௉ ளசமல்஧மல் உண்஝மகய஦ட௅. “கு஝ங்கள் ஋டுத்ட௅
஌஦பிட்டுக் கூத்டம஝ பல்஧பன்” ஋ன்஢ட௅ ள஢ரிதமழ்பமரின்
டயன௉பமக்கு. ஆ஡மல் அபர் டயன௉ணகள் ஆண்஝மழநம குன்஦ம்
குவ஝தமய் ஋டுத்டமய்க் குஞம் ழ஢மற்஦ய ஋ன்று குன்஦த்வட
குவ஝ ஢ிடித்டடமகக் கூறுகய஦மர். இத்ட஧த்வடப் ள஢மறுத்ட
ணட்டில் குன்வ஦க் குவ஝தமக ஋டுத்ட ழகமபர்த்ட஡
஠மடழ஡ இங்கு ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢டமல் கு஝க்கூத்டர்
அல்஧ட௅ கு஝ணமடு கூத்டர் ஋ன்஦ ளசமல் ஋டவ஡க்
கு஦யக்கய஦ளடன்஢ட௅ ஆழ்ள஢மன௉ள் பி஫தணமகும்.

ணவ஧தமந டயவ்த ழடசங்கநில் டயன௉க்கடித்டம஡ம் ஋ன்஢ட௅

என்று. இங்கு என௉ கம஧த்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு
஠வ஝ள஢ற்஦ பினமக்கநில் ள஢ண்கள் குவ஝஢ிடித்ட௅
஠஝஡ணமடும் ஠யகழ்ச்சய (குன்஦த்வடக் குவ஝தமக ஋டுத்டவட
஠யவ஡ற௉ கூர்டவ஧ப் ழ஢ம஧) ணயகச் சய஦ப்஢மக ஠வ஝ள஢ற்஦
ளடன்றும் கம஧ப் ழ஢மக்கயல் இந்஠யகழ்ச்சய
வகபி஝ப்஢ட்஝ளடன்றும் டயன௉க்கடித்டம஡த்டயல் கர்ஞ
஢஥ம்஢வ஥ச் ளசய்டய. ஠ம்ணமழ்பமர் டயன௉க்கடித்டம஡த்டயற்கு
இட்஝ன௉நி஡ ஢மசு஥த்டயல் கு஝க்கூத்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋ன்று
கூ஦யதின௉ப்஢ட௅ இங்கு ஠வ஝ள஢ற்஦ ள஢ண்கள் ஆடும் குவ஝க்
கூத்டயவ஡ப் ஢ற்஦யதடமகும் ஋ன்று இங்குள்ழநமர் ள஢மன௉ள்
கூறுபர்

ழகமதில் ளகமண்஝மன் டன் டயன௉க்கடித்டம஡த்வட

ழகமதில் ளகமண்஝மன் அடழ஡மடு ஋ன்ள஡ஞ்சகம்
ழகமதில் ளகமள் ளடய்பளணல்஧மம் ளடமன, வபகுந்டம்
 ழகமதில் ளகமண்஝ கு஝க்கூத்ட அம்ணமழ஡
- ஋ன்கய஦மர் ஠ம்ணமழ்பமர்.

வபகுந்டத்டயல் கு஝ங்கள் ஋டுத்டமடுபட௅ இதல்஢ன்ழ஦. அட௅

஠யகழ்ந்டட௅ ழகமகு஧த்டயல் டமழ஡. வபகுந்டத்டயல்
ழகமன௃஥த்வடதன்ழ஦ம குவ஝தமக ளகமண்டுள்நமன்,
஢஥ண஢ட஠மடன். ஋஡ழப குன்஦த்வடக் குவ஝தமக ஋டுத்ட
஠யகழ்ச்சயவதத்டமன் “கு஝க்கூத்ட” ஋ன்று ஠ம்ணமழ்பமர்
஠பில்கய஦ம஥மம். குவ஝ ஋ன்னும் டணயழ்ச்ளசமல் ணவ஧தமந
ளணமனயதில் “ளகம஝” ஋ன்று பனங்கய பன௉டற௃ம் ஈண்டு
ஆய்பிற்குரிதடமகும்.

ழணற௃ம் ஠ம்ணமழ்பமர் அர்ச்சமபடம஥ னெர்த்டயகவந

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட ஢மக்கநில்

஢஥பி பம஡பழ஥த்ட ஠யன்஦ ஢஥ணவ஡ப்

஢஥ஞ்ழசமடயவத கு஥வப ழகமத்ட குனகவ஡
ணஞிபண்ஞவ஡க் கு஝க்கூத்டவ஡” ஋ன்றும்,
“஋றேவணக்கும் ஋஡டமபிக்கு இன்஡ன௅டத்டயவ஡ ஋஡டமறுதிர்
ளகறேணயத கடயர்ச் ழசமடயவத ணஞிபண்ஞவ஡க் கு஝க்கூத்டவ஡”

஋ன்றும் அன௉நித ஢மக்கநில் ள஢ரிதமழ்பமரின் டயன௉பமக்கு

ழ஢ம஧ ஢ிரித்ட௅ பிநக்கமணல் கு஝க்கூத்ட, கு஝க்கூத்ட ஋ன்று
ளசமல்பட௅ம் ஆய்டற்குரிதடன்ழ஦ம,

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் கு஝ணமடு கூத்டன் ஋ன்஦ ளசமல்வ஧

இ஥ண்டு ட஧ங்கட்கு ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்னேம்ழ஢மட௅ இன௉
ழபறு஢ட்஝ ள஢மன௉நில் ஋டுத்டமள்கய஦மர்.

1) ஠ந்டயன௃஥பிண்ஞக஥த்வட ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்னேம்ழ஢மட௅

டமய்ளச஦ உவநந்ட௅ டதின௉ண்டு கு஝ ணமடு ட஝
ணமர்பர் டவகழசர் ....................... ஋ன்று
 கு஝ங்கநில் டதின௉ண்஝வட கூறுகய஦மர்.
2) இத்ட஧த்டயற்கு அநித்ட ஢ம஝஧யல்,
கமணனொசர ர் ன௅கயல் பண்ஞன் கம஧யகள் ன௅ன்
கமப்஢மன் குன்஦ட஡மல் ணவனடடுத்ட௅க் கு஝ணமடு
கூத்டன் கு஧ற௉ணய஝ம்

஋ன்று குன்வ஦ குவ஝தமய் ஢ிடித்ட கமட்சயவதக் ழகமடிட்டுக்

கமட்டுகய஦மர். ஋஡ழப இங்கயன௉ப்஢பனுக்கு கூ஦ப்஢ட்஝
கு஝ணமடு கூத்டன் ஋ன்஦ ளசமல் கு஝ங்கவநளதடுத்ட௅
ஆ஝பல்஧ கூத்ட஡ல்஧ “குன்஦த்வடக் குவ஝தமய் ஋டுத்ட
ழகமபிந்டன் டமன்” ஋ன்஢டயல் சமன்ழ஦மர் ணன௉ட்சய
ளகமள்பம஥ம,

ழணற௃ம் கு஝ங்களநடுத் ழட஦பிட்டுக் கூத்டமடுபட௅

஧ீ ஧மபிழ஠மடம் குன்஦த்வடக் குவ஝தமய்க் ளகமண்டு
கமப்஢ட௅ அபன் பமத்஬ல்தம். ஢வகபனுக்கு அன௉ற௅ம்
஢ண்஢ி஡஡மக இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்நபன் கு஝ங்கள்
஋டுத்ட௅ ஆடு஢ப஡ன்று குவ஝தமக குன்஦த்வட
஋டுத்டபழ஡ ஋ன்று டவ஧க்கட்டுபடற்கு டவ஝தமட௅
ன௅நழடம,

஋஡ழப கு஝ணமடு கூத்டன் ஋ன்று இங்கு கு஦யப்஢ிட்஝ட௅

குன்வ஦க் குவ஝தமகப் ஢ிடித்டவடத்டமன் கு஦யக்குளணன்஢ட௅
ட௅ஞிற௉. ழணற௃ம் ஢ம஝ல் 207இல் குன்஦த்டமய் ஋ன்றும்,
கு஝ணமடு கூத்டன் ஋ன்றும் ஢ிரித்ட௅ச் ளசமல்஧ப்஢ட்டுள்நட௅ம்
இங்கு சரர்டெக்கயப் ஢மர்க்க பல்஧ளடமன்஦மகும்.

குன்஦த்வட குவ஝தமக ஋டுத்ட௅ ழகம஢ம஧ர்கவநனேம்,

ஆபி஡ங்கவநனேம் கமத்டன௉நி஡ ழகமபர்த்ட஡ ஠மடழ஡
இங்கு ஋றேந்டன௉நித 11 ள஢ன௉ணமன்கற௅ள் எ஥ப஥மக
இன௉ப்஢டமல் அந்ட ழகமபர்த்ட஡கயரிவத குவ஝தமகப்
஢ிடித்ட ஠யகழ்ச்சயழத இங்கு ணவ஦ன௅கணமக
உஞர்த்டப்஢ட்டுள்நடமல் கு஝ணமடு கூத்டன் ஋ன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் கு஦யப்஢ட௅ குவ஝஢ிடித்ட
஠யகழ்ச்சயழததமகும்.

஋஡ழப கு஝ணமடு கூத்டன் ஋ன்று இங்கு ஋டுத்டமநப்஢ட்஝

இச்ளசமல் குவ஝க் கூத்டயவ஡ழத கு஦யக்கய஦ட௅ ஋ன்஢டயல்
தமட௅ம் ஍தணயல்வ஧.
30. டயன௉பண்ன௃ன௉ழ஝மத்டணம் (டயன௉஠மங்கூர்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
இந்ட௅பமர் சவ஝தீசவ஡ப் ஢தந்ட ஠மன்
ன௅கவ஡த்டன் ள஡னய஧மன௉ம்
உந்டய ணமண஧ர் ணீ ணயவசப் ஢வ஝த்டபன்
உகந்டய஡ி ட௅வ஦ ழகமதில்
குந்டய பமவனதின் ளகமறேங்க஡ி டேகர்ந்ட௅டன்
குன௉வநவதத் டறேபிப் ழ஢மய்
ணந்டய ணமம்஢வ஡ ழணல் வபகு ஠மங்கூர்
பண் ன௃ன௉ழ஝மத் டணழண - (1266)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 4-2-9

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்

டயன௉஠மங்கூரிழ஧ழத உள்நட௅.

இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ன௃ன௉ழ஫மத்டணன்.

“ன௃ன௉ழ஫மத்டண இடய வபஷ்ஞபம” ஋ன்று
றோவபஷ்ஞபர்கள் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ன௃ன௉ழ஫மத்டணன் ஋ன்஦
ள஢தரில் அவனப்஢மர்கள். இபவ஡ப் ஢ற்஦யக் கூறும்
பித்வடக்கு “ன௃ன௉ழ஫மத்டண பித்஡த” ஋ன்று ள஢தர்.

டணயழ்஠மட்டில் உள்ந டயவ்த ழடசங்கநில் ன௃ன௉ழ஫மத்டணன்

஋ன்஦ ள஢தரில் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢ட௅ இங்கு
ணட்டுந்டமன். ன௃ன௉ழ஫மத்டணவ஡த் டமன் டெத டணயனயல்
ன௃ன௉ழ஝மத்டணன் ஋ன்கய஦மர் ணங்வக ணன்஡ன்.

குனந்வடக்கு பன௉ம் ட௅ன்஢த்வட டமய்டந்வட ழ஢மக்குபர்.

டம்ணய஝ம் ழடமன்஦யத ஢ி஥ம்ணம ன௅ட஧ம஡ ழடபமடய
ழடபர்கட்கு உண்஝மகும் ட௅ன்஢த்வடப் ழ஢மக்கய டம்வண
஋டயர்ப்஢பர்கவந அனயத்ட௅ உ஧கத்வட ஥ட்சயக்கும்
ன௃ன௉ழ஝மத்டணன் இபழ஡. (஢க்டர்கற௅ம், ன௅க்டர்கற௅ம்,
஠யத்தர்கற௅ணமகயத ன௃ன௉஫ர்கள் தமபரினுஞ்
சய஦ந்டபள஡ன்னும் ள஢மன௉ள்஢டும்) குவ஦பில்஧ம ஥ட்சயப்ன௃த்
டன்வணளகமண்டு பள்நல்ழ஢மல் டன் அன௉வந பமரி
பனங்குட஧மல் (பள்நல் டன்வணவத உதர்ற௉ ஢டுத்டயக்
கமட்஝) பண் ன௃ன௉ழ஝மத்டணன் ஆ஡மன். இந்ட
சம்஢ந்டத்டமல் இத்ட஧ம் பண் ன௃ன௉ழ஝மத்டண ணமதிற்று.
உத்டணன்-

஋ன்னும் ளசமல்ற௃க்கு ள஢ரிதபமச்சமன் ஢ிள்வநதின்

வ்தமக்தம஡ம் தமளட஡ில், ன௃ன௉஫ர்கள் னெபவக
ன௅டல்பவக அடணன் டமன் இன்஢ன௅஦ அடுத்டபன்
ட௅ன்ன௃ற்஦மற௃ம் கபவ஧தில்வ஧ளதன்று ஋ண்ட௃஢பன்.
2பட௅ பவக ணத்டயணன் டமன் இன்஢ன௅றுடல் ழ஢மல்
அடுத்டபனும் இன்஢ன௅஦ ழபண்டும் ஋ன்று ஋ண்ட௃஢பன்
3பட௅ பவக உத்டணன் டமன் ட௅ன்஢ன௅ற்஦மற௃ம்
஢஥பமதில்வ஧ அடுத்டபன் இன்஢ன௅஦ழபண்டுளண஡
஠யவ஡ப்஢பன்.

஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் அபடம஥ ஥கசயதங்கள் டமன்

ட௅ன்஢ன௅ற்஦மற௃ம் ஢஥பமதில்வ஧ உ஧கம் இன்஢ன௅஦
ழபண்டுளண஡ அபடம஥ ளணடுத்டடமல் இபழ஡ உத்டணன்
஋ன்஦மதிற்று. அடம஡ம஧ன்ழ஦ம ஆண்஝மற௅ம்
“ஏங்கயனே஧கநந்ட உத்டணன்” ஋ன்஦மர்.

னெ஧பர்

ன௃ன௉ழ஝மத்டணன், கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ன௃ன௉ழ஝மத்டண ஠மதகய

டீர்த்டம்

டயன௉ப்஢மற்க஝ல் டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

சஞ்சரபி பிக்஥஭ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

உ஢ணன்னே, வ்தமக்஥஢மட ன௅஡ிபர்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) இங்குள்ந உற்சபர் ணயக அனகம஡பர்

2) அழதமத்டய ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ இங்கு ஢டயள஡மன௉பரில்

என௉ப஥மக ஋றேந்டன௉நி஡மர். அழதமத்டய ஥மணன்
ன௃ன௉ழ஝மத்டண஡ல்஧பம அழதமத்டயதில் உள்நபன்டமன்
ன௃ன௉ழ஝மத்டணன் ஋ன்஢வட டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணட்டுணல்஧,
ள஢ரிதமழ்பமன௉ம்,

ப஝டயவச ணட௅வ஥ சமநக்கய஥மணம்

வபகுந்டம் ட௅பவ஥ அழதமத்டய
இ஝ன௅வ஝ படரி தி஝பவக னேவ஝த
 ஋ம்ன௃ன௉ ழ஝மத்டண ஡ின௉க்வக
- ஋ன்஦மர்.

அந்ட அழதமத்டய ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ இங்கு

஋றேந்டன௉நிதவணதமல் ன௃ன௉ழ஝மத்டண டயன௉஠மணம்
உண்஝மதிற்று.

3) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்

4) ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் இங்கு ஋றேந்டன௉நி஡மர்.

5) வட அணமபமவசக்கு ணறு஠மநம஡ கன௉஝ ழசவபக்கு

இந்டப் ன௃ன௉ழ஝மத்டணனும் ன௃஦ப்஢டுபமர்.

6) டணயழ்஠மட்டில் சங்க கம஧த்டயற௃ம் சங்கம் ணன௉பித

கம஧த்டயற௃ம் ள஢ண்கள் ஢ந்ட௅ பிவநதமடிதவட
இ஧க்கயதங்கள் ழ஢சுகயன்஦஡. இவ்றொரின் ள஢ண்கள் ஢ந்ட௅
பிவநதமட்டில் சய஦ப்ன௃ற்றுத் டயகழ்ந்ட஡ர். இவ்றொரில்
஢ந்டடிக்கும் ள஢ண்கநின் கமல்கநில் உள்ந
சய஧ம்ழ஢மவசனேம், வகபவநதல்கநின் ஏவசனேம்
஋ந்ழ஠஥ன௅ம் ணல்கயதின௉க்குணமம், டயவ்த ழடசங்கநின்,
ணன௉ங்கவணந்ட இதற்வகச் சூழ்஠யவ஧கவநனேம், ஢ி஦
஠யகழ்ற௉கவநனேம் டம் ஢ம஝ல்கநில் பிரித்ட௅வ஥க்கும்
டயன௉ணங்வக இவட பிட்டுபிடுபம஥ம ஋ன்஡. இழடம இவடப்
஢ற்஦யத் டயன௉ணங்வக கூறுகய஦மர்.

அப்஢ன் பந்ட௅வ஦ழகமதில்
இவநத ணங்வகத ரிவ஡தடிச் சய஧ம்஢ிழ஡ம
ள஝னயல் ளகமள் ஢ந்டடிப்ழ஢மர் வக
பவநதில் ஠யன்ள஦ம஧ய ணல்கயத ஠மங்கூர்
பண் ன௃ன௉ழ஝மத்டணழண - 1264
7) வ்தமக்஥ ஢மட ன௅஡ிபர் ஋ன்஢பர் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு
ன௄ணமவ஧ கட்டிச் சூட்டும் வகங்கர்தத்வட
ழணற்ளகமண்டின௉ந்டமர். இக்ழகமபி஧யல் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு
ணமவ஧ கட்஝ பந்டபர் ட஡ட௅ குனந்வட உ஢ணன்னைவப
உட்கம஥ வபத்ட௅பிட்டுப் ன௄ப்஢஦யக்கச் ளசன்஦மர். குனந்வட
஢சயதமல் அறேடட௅. ன௃ன௉ழ஝மத்டண ஠மதகய டெண்஝
பண்ன௃ன௉ழ஝மத்டணன் டயன௉ப்஢மற்க஝வ஧ ப஥பவனத்ட௅.
குனந்வடக்குப் ஢மவ஧ப் ன௃கட்டி அனுக்கய஥஭ம் ன௃ரிந்ட௅
வ்தமக்஥ ஢மட ன௅஡ிபன௉க்கும் கமட்சய டந்டமர் ஋ன்஢ட௅ம்
இத்ட஧த்ழடமடு ழ஢சப்஢டும் ப஥஧ம஦மகும்.
31. டயன௉ச்ளசம்ள஢மன்ளசய் ழகமபில்
(டயன௉஠மங்கூர்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஢ி஦ப்ள஢மடு னெப்ள஢மன்஦யல்஧பன் ஦ன்வ஡ப்
ழ஢டயதம பின்஢ ளபள்நத்வட
இ஦ப்ள஢டயர் கம஧க் கனயற௉ ணம஡மவ஡
஌னயவசதில் சுவப டன்வ஡
சய஦ப்ன௃வ஝ ணவ஦ழதமர் ஠மங்வக, ஠ன்஡டுற௉ள்
ளசம்ள஢மன் ளசய், ழகமதிற௃ற௅ள்ழந
ணவ஦ப்ள஢ன௉ம் ள஢மன௉வந, பம஡பர் ழகமவ஡
கண்டு ஠மன் பமழ்ந்ளடமனயந்ழடழ஡ - (1269)
- ள஢ரித டயன௉ளணமனய 4-3-2

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢மசு஥ஞ் சூட்஝ப்஢ட்஝

இத்டயன௉த்ட஧ம் டயன௉஠மங்கூரின் ணத்டயதில் அவணந்ட௅ள்நட௅.

ப஥஧மறு

இ஥மபஞ சம்஭ம஥ம் ன௅டிந்ட஢ின் இ஥மண஢ி஥மன் இந்ட

ட஧த்டயல் இன௉ந்ட த்ன௉஝ழ஠த்டய஥ர் ஋ன்஦ ன௅஡ிபரின்
குடி஧யல் டங்கய அபர் கூ஦யதபமறு டங்கத்டய஡மல் என௉ ஢சு
ளசய்ட௅ அங்கு ஠மன்கு ஠மட்கள் டங்கய ஢ின்஡ர் அப்஢சுவப
என௉ ஢ி஥மம்ணஞர்க்குத் டம஡ம் ளசய்டமர். அவடக் ளகமண்டு
இந்டக் ழகமபிவ஧ (அப்஢ி஥மம்ணஞர் டற்ழ஢மட௅ள்நபமறு)
கட்டித஢டிதமல் இடற்கு ளசம்ள஢மன்ளசய் ழகமபில் ஋ன்று
ள஢தர் பந்டடமனேம் கூறுபர்.

னெ஧பர்

ளசம்ள஢மன்஥ங்கர்

டமதமர்

அல்஧யணமண஧ர் ஠மச்சயதமர்

டீர்த்டம்

ழ஭ண ன௃ஷ்க஥ஞி, க஡க டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

க஡க பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ன௉த்஥ன்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) ளசம்ள஢மன் ஥ங்கர் ஋ன்றும் ழ஭ண஥ங்கர் ஋ன்றும்

ழ஢஥ன௉நமநன் ஋ன்றும் இப்ள஢ன௉ணமற௅க்குத் டயன௉஠மணங்கள்.
ள஢ன௉ணமள் ஢஥ண஢டத்டயல் இன௉ப்஢டமல் அன௉நமநன்.
அவடபிடுத்ட௅ இங்குபந்ட௅ ஠ம்ழணமடு இன௉ப்஢டமல்
ழ஢஥ன௉நமநன்.

2) கமஞ்சயன௃஥த்டயல் பமழ்ந்ட௅ பந்ட கமஸ்த஢ன் ஋ன்னும்

அந்டஞன் ணயக்க பறுவணதில் பமடிக்ளகமண்டின௉ந்டமன்.
அபன் பறுவணவதப் ழ஢மக்க ஋வ்பநழபம ன௅தன்றும்
டபம்஢஧ ளசய்ட௅ம் ஢த஡ில்வ஧. ஢ின்஡ர் ஢க்டர்கநமல்
இத்ட஧த்டயற்கு ஆற்றுப்஢டுத்டப்஢ட்஝ அபன் இங்கு பந்ட௅
டயன௉ணந்டய஥த்வட 3 டய஡ங்கநில் 32000ம் ட஝வப உச்சரித்ட௅
஛஢ம் ளசய்த ள஢ன௉ணமள் டயன௉பன௉நமல் ள஢ன௉ஞ்ளசல்பம்
ள஢ற்஦மன் ஋ன்஢ட௅ழணமர் கவடனேண்டு. ஋஡ழப இனந்ட
ளசல்பத்வட ள஢஦ பின௉ம்ன௃ழபமன௉க்கு இத்ட஧த்டயன்
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ழசபிப்஢ட௅ ணயக்க ஢தனும் ளபற்஦யனேம்
டன௉ம் ஋ன்஢டயல் ஍தணயல்வ஧.

3) ஠மங்வக ஠ன்஡டுற௉ள் அவணந்ட௅ள்ந இந்ட அனகயத

ட஧த்வட டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணட்டும் 10 ஢மக்கநில்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.

4) டயன௉஠மங்கூர் பந்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கநில் இபர்

உவ஦னைரின் (டயன௉க்ழகமனய) அனகயத ணஞபமநப் ள஢ன௉ணமன்
ஆபமர். இபழ஥ ழ஢஥ன௉நமநன் ஋ன்னும் டயன௉஠மணத்ழடமடு
இங்ழக ஋றேந்டன௉நினேள்நமர். ஋஡ழபடமன் உவ஦னைரில்
உள்நவடப் ழ஢மன்ழ஦ இங்கும் ள஢ன௉ணமற௅க்கு இ஥ண்டு
஢ி஥மட்டிகள். இடவ஡த் டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம்,

ழ஢஥ஞிந் ட௅஧கத்டபர் ளடமறேழடத்ட௅ம்

ழ஢஥ன௉நம நள஡ம் ஢ி஥மவ஡
பம஥ஞி ன௅வ஧தமள் ண஧ர் ணகழநமடு
ணண்ணகற௅஝ன் ஠யற்஢
சர ஥ஞி ணம஝ ஠மங்வக ஠ன்஡டுற௉ள்
ளசம்ள஢மன் ளசய் ழகமதி஧யனுள்ழந

஋ன்று ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர். உவ஦னைரில்

கண஧பல்஧ய ஠மச்சயதமர், ன௄ணமழடபினே஝ன்
஋றேந்டன௉நினேள்நமர் இங்கு அல்஧ய ணமண஧ர் ஠மச்சயதமன௉ம்
ன௄ணமழடபினேம் ஋றேந்டன௉நினேள்ந஡ர்.

5) கன௉஝ழசவபக்கு இபன௉ம் பன௉பமர்.

32. டயன௉ணஞிணம஝க்ழகமபில் (டயன௉஠மங்கூர்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஠ந்டம பிநக்ழக அநத்டற் கரிதமய்
஠஥஠ம ஥ஞழ஡ கன௉ணம ன௅கயல்ழ஢மல்
஋ந்டமய் ஋ணக்ழக தன௉நமய் ஋஡ ஠யன்று
இவணழதமர் ஢஥ற௉ணய஝ம், ஋த்டயவசனேம்
கந்டம஥ணந் ழட஡ிவச஢ம ஝ணமழ஝
கநிபண் டுணயனற் ஦஠யனல் ட௅வடந்ட௅
ணந்டம ஥஠யன்று ணஞணல் கு஠மங்கூர்
ணஞிணம஝க் ழகமதில் பஞங்ளகன் ண஡ழ஡ (1218)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 3-8-1

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் டயன௉஠மங்கூரிழ஧ழத உள்நட௅.

ழபட ன௃ன௉஫ன் „ஸ்டதம் ஜம஡ ண஠ந்டம் ஢ி஥ஹ்ணம்‟ ஋ன்஦

஢ி஥ஹ்ம்ண ஬ப்டத்டய஡மல் றோணந் ஠ம஥மதஞவ஡க்
கூறுகய஦மன். அவட அப்஢டிழத டணயனயல் டயன௉ணங்வக,

஠ந்டம பிநக்ழக, அநத்டற் கரிதமய் ஋ன்று ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்ட௅ள்நமர்.
றோணந் ஠ம஥மதஞவ஡ பிநக்ழக ஋ன்று அவனக்கய஦மர்.
என௉ப஥மற௃ம்டெண்஝ப்஢஝மணல் டம஡மகழப எநினே஝ன்
டயகறேம் டெண்஝ம பிநக்கமகும். அடமபட௅ ஠யத்தணம஡
„ஸ்பதம் ப்஥கமசணம஡ ஜம஡த்வட உவ஝தபன்‟ ஋ன்஢ட௅
ள஢மன௉ள்.

அனகயத உப்஢ரிவககற௅஝ன் கூடித ணம஝ங்கவநக் ளகமண்஝

படுகள்
ீ ஠யவ஦ந்ட௅ இங்கு ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
஋றேந்டன௉நிதின௉க்கயன்஦ கம஥ஞத்டமல் டயன௉ணஞி
ணம஝க்ழகமதில் ஋஡ப்ள஢தர் பந்டடமகற௉ம் கூறுபர்.

னெ஧பர்

஠ம஥மதஞன், ஠ந்டமபிநக்கு கயனக்கு ழ஠மக்கய அணர்ந்ட

டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

ன௃ண்஝ரீகபல்஧யத் டமதமர்

உற்சபர்

அநத்டற்கரிதமன்

டீர்த்டம்

இந்டய஥ ன௃ஷ்க஥ஞி, ன௉த்஥ ன௃ஷ்க஥ஞி

கமட்சய கண்஝பர்கள்

இந்டய஥ன், 11 சயபன்கள்

பிணம஡ம்

ப்஥ஞப பிணம஡ம்
சய஦ப்ன௃க்கள்

1) ஢த்ரிகமச்஥ணத்டயல் இன௉க்கும் றோணந் ஠ம஥மதஞழ஡ இங்கு

11 டயன௉ணமல்கநில் என௉ப஥மக பந்ட௅ ஠யன்஦மர். ஢த்ரிதிற௃ம்
஠ம஥மதஞன் ஋ன்஦ ள஢தரிழ஧ழத அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம்,
இங்கும் அழட ஠யவ஧. ஢த்ரிகமஸ்஥ணத்டயல்டமன்
றோணந்஠ம஥மதஞன் டயன௉ணந்டய஥த்வட உ஢ழடசயத் டன௉நி஡மர்.
஋஡ழபடமன் ஋ணக்கும் அந்ட ணந்டய஥த்வட தன௉நமளத஡
ழடபர்கள் இங்கு பந்ட௅ ழபண்டுகயன்஦஡ர். ஋ன்஢ட௅ ஍டீகம்.
டயன௉ணந்டய஥ம் உ஢ழடசயத்ட ள஢ன௉ணமழந இங்கு
஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢டமல் இட௅ ஢த்ரிக்குச் சணணம஡ ஸ்ட஧ம்.

2) ஋ம்ள஢ன௉ணமன், சயப஡ின் ஠஝஡த்வட ஠யறுத்ட,

டயன௉஠மங்கூரில் ஢ி஥ழபசயத்டழ஢மட௅ இந்ட ஸ்ட஧த்டய஡ன௉கயல்
சயபன் ஠஝஡ம் ன௃ரிந்ட௅ளகமண்டு இன௉ந்டடமகற௉ம், றோணந்
஠ம஥மதஞவ஡ப் ஢஥ண஢ட ஠மட஡மகக் கண்஝ ஢஥ழணஸ்ப஥ன்
டன்வ஡ப்ழ஢மல் 11 உன௉க்ளகமண்டு ள஢ன௉ணமள் கமட்சய ட஥
ழபண்டுளண஡ பிண்ஞப்஢ம் ளசய்த, அவ்பிடழண
஋ம்ள஢ன௉ணமன் 11 டயன௉க்ழகம஧ங்கநில் கமட்சய டந்ட௅ என௉
சயபவ஡ அவனத்ட௅ என௉ சயபனுக்குள் ளசற௃த்டய ஢ி஦கு
இன்ள஡மன௉ சயபவ஡ அவனத்ட௅ச் ளசற௃த்டய இந்ட பிடணமக
11 சயபன்கவந என்஦மக்கய ஠யறுத்டய஡மர் ஋ன்஢ட௅ ஍டீ஭ம்.

இந்ட ணஞிணம஝க்ழகமபில் ஠ம஥மதஞப் ள஢ன௉ணமழந ஢த்ட௅

டயன௉ழண஡ிகவந ஋டுத்ட௅க் ளகமண்டு டமம் என௉
டயன௉ழண஡ிதமக பந்டடமனேம் கூறுபர்.

3) டயன௉஠மங்கூர் கன௉஝ழசவபத் டயன௉பினம இந்ட

ஸ்ட஧த்டயற்கு ன௅ன்ன௃டமன் ஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅. 11
஋ம்ள஢ன௉ணமன்கற௅ம் இங்கு ஋றேந்டன௉ந
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் எவ்ளபமன௉ ள஢ன௉ணமவ஡னேம்
ப஧ம்பந்ட௅ (ணமவ஧ ணரிதமவடகற௅஝ன்)

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்னேம் கமட்சய வட அணமபமவசக்கு

ணறு஠மள் இங்கு ஠஝ப்஢ட௅ கண்ளகமள்நமக் கமட்சயதமகும்.
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் எவ்ளபமன௉ ள஢ன௉ணமநமக
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅பன௉ம்ழ஢மட௅ அப்ள஢ன௉ணமற௅க்கு
உரித ஢மசு஥ங்கவந ஢க்டர்கற௅஝ன் ழசர்ந்ட௅ ஢ம஝ல் பல்஧மர்
ழசபிப்஢ட௅ ளசபிக்கய஡ித பின௉ந்டமகும்.

4) டயன௉க்ழகமட்டினைர் ஠ம்஢ி இங்கு பி஛தம் ளசய்ட௅ள்நமர்.

டயன௉ணந்டய஥த்வட உ஢ழடசயத்ட ஢த்ரி ஠ம஥மதஞன் இன௉க்கும்
இ஝ணல்஧பம இட௅. டயன௉ணந்டய஥த்வட இ஥மணமனு஛ன௉க்கு
உ஢ழடசயத்ட டயன௉க்ழகமட்டினைர்஠ம்஢ி இங்கு
஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢ட௅ ன௅வ஦டமழ஡.

5) ணயகச்சய஦ந்ட படிபவணப்ன௃஝ன் ள஢ரித அநபில்

கட்஝ப்஢ட்டுள்ந இக்ழகமபில் ணம஝க்ழகமபில் ஋ன்று
ளசமல்ற௃ணமற்஦மன் சய஦ந்ட௅ பிநங்குகய஦ட௅.

6) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 12 ஢மசு஥ங்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅.

7) சரடநணம஡ ன௄ணயழதமடு, இதற்வகளதனயல் ளகமஞ்ச

ளசந்ள஠ல்பதல்கள் சூன, ஠யவ஦ந்ட ள஢மனயல்கநில் ணந்டம஥ம்
஠யன்஦ய஧ங்க ணயகற௉ம் ஥ம்ணயதணமகத் டயகறேம் இப்஢குடயதில்
(டயன௉஠மங்கூர் ஢குடய) இ஧க்கயதங்கநில் கூ஦ப்஢ட்டுள்ந
஢஦வபகநின் பன௉வகனேம் பமழ்ற௉ம்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ஢மசு஥ங்கநில் சுட்டிக்
கமட்஝ப்஢ட்டுள்நட௅.
8) ஢ன஡ம் ஋ன்று ளசமல்஧த்டக்க அநபில் அவணந்ட௅ள்ந
இப்஢குடயதில் வ஢ங்கமற் ளகமக்கும், ளசங்கமல் அன்஡ன௅ம்,
குதிற௃ம், ணதிற௃ம், கயநினேம், ன௃஦மற௉ம் டம் ட௅வஞழதமடு
஢஦ந்ட௅ என்஦யத் டயவநத்ட௅ பிவநதமடி ணகயறேம் கமட்சயகள்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ஢ம஝ல்கநிற௃ம் ஢தின்று
பந்ட௅ள்ந஡.
33. டயன௉வபகுந்ட பிண்ஞக஥ம் (டயன௉஠மங்கூர்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
சங்குண஧ய டண்டு ன௅டல் சக்க஥ ன௅ழ஡ந்ட௅ம்
டமணவ஥க்கண் ள஠டித ஢ி஥மந் ஦ம஡ணன௉ங் ழகமதில்
பங்கண஧ய க஝ற௃஧கயல் ண஧ய ளபய்ட௅ ஠மங்கூர்
வபகுந்ட பிண்ஞகர் ழணல் பண்஝வ஦னேம் ள஢மனயல்சூழ்
ணங்வகதர்டம் டவ஧பன் ணன௉ப஧ர்டம் ன௅஝ல் ட௅ஞித
பமள் பசும்
ீ ஢஥கம஧ன் க஧யகன்஦ய ளசமன்஡
சங்கண஧ய டணயழ் ணமவ஧ ஢த்டயவப பல்஧மர்கள்
ட஥ஞிளதமடு பிசும்஢மற௅ம் டன்வண ள஢றுபமர்கழந (1237)
- ள஢ரித டயன௉ளணமனய 3-9-10

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்

டயன௉஠மங்கூரிழ஧ழத உள்நட௅. வபகுண்஝ணம஡
஢஥ண஢டத்டயல் சங்கு சக்க஥ங்கற௅஝ன் ஋றேந்டன௉நினேள்ந
வபகுண்஝஠மடழ஡ இந்ட வபகுந்ட பிண்ஞக஥த்டயல்
உள்நமன்.

சயப஡ின் ன௉த்஥ டமண்஝பத்வட ஠யறுத்ட ஢஥ண஢ட ஠மடன்

ன௃஦ப்஢ட்டு ப஥ அபவ஥ப் ஢ின்஢ற்஦ய 10 ள஢ன௉ணமள்கற௅ம்
இபி஝ம் (டயன௉஠மங்கூர்) பந்ட஡ர். ஢஥ண஢டத்டயல் இன௉ந்ட௅
பந்டடமல் அங்கு ஋வ்பிடம் ஠யத்த சூரிகட்கு கமட்சய
ளகமடுக்கய஦மழ஡ம அழட ழ஢மல் இங்கும்
஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

னெ஧பர்

வபகுந்ட ஠மடன், டமணவ஥க் கண்ட௃வ஝த ஢ி஥மன். உ஢த

஠மச்சயணமர்கள் ன௃வ஝சூன கயனக்கு ழ஠மக்கய பற்஦யன௉ந்ட
ீ
டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

வபகுந்ட பல்஧ய

உற்சபர்

னெ஧பன௉க்குவ஥த்ட அழட ள஢தர்கள்

டீர்த்டம்

஧ட்சுணய ன௃ஷ்க஥ஞி, உத்டங்கன௃ஷ்க஥ஞி, பி஥஛ம

பிணம஡ம்

அ஡ந்ட ஬த்த பர்த்டக பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

உ஢ரிச஥பசு, உடங்கண஭மரி஫ய

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ஢஥ண஢டத்டயற்குச் சணணம஡ ஸ்ட஧ம்

2. உ஢ரிச஥பசுற௉ம், உத்டங்க ண஭மரி஫ய ஋ன்஢மன௉ம்,

இத்ட஧த்ட௅ப் ள஢ன௉ணமவ஡ ழபண்டி ழணமட்சம் ள஢ற்஦஡ர்
஋ன்஢ட௅ ப஥஧மறு.
3. ட஡ட௅ ஠஝஡த்வட ன௅டித்ட௅க்ளகமண்டு 11 சயபனொ஢஡ம஡
ன௉த்஥ன் ஌கசயப஡மக ணம஦ய இந்ட ஢஥ண஢ட஠மட஡ின்
அன௉ள்ழபண்டி ஠யன்஦வட

பங்கண஧ய ட஝ங்க஝ற௃ள் பம஡பர் கழநமடு

ணமன௅஡ிபர் ஢஧ர்கூடி ணமண஧ர்கள் டெபி
஋ங்கள் ட஡ி ஠மதகழ஡ ஋ணக்கன௉ளந ளதன்றும்
ஈச஡பன் ணகயழ்ந்டய஡ிட௅ ணன௉பினேவ஥ ழகமபில்

- ஋ன்஦ டயன௉ணங்வகதின் ஢மசு஥த்டமல் உஞ஥஧மம்.

4. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் 10 ஢மசு஥ங்கநில்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப் ஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்

5. ஢஥ண஢டத்டயல் உள்ந பி஥஛ம ஠டயழத இங்கு பி஥வ஛

டீர்த்டணமக உள்நட௅.

6. இப்ள஢ன௉ணமனும் கன௉஝ ழசவபக்கு பன௉பமர்.

34. டயன௉பம஧ய - டயன௉஠கரி

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
டெபிரித ண஧ன௉னக்கயத் ட௅வஞழதமடும் ஢ிரிதமழட
ன௄பிரித ணட௅டேகன௉ம் ள஢ம஦யபரித சயறுபண்ழ஝
டீபிரித ணவ஦பநர்க்கும் ன௃கனமநர் டயன௉பமனய
஌பரி ளபஞ்சயவ஧தமனுக் ளகன்஡ிவ஧வண
னேவ஥தமழத - (1198)
ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 3-6-1

அனகயத ள஢ம஦யகவந உவ஝த சய஦யத பண்ழ஝, ஠ீ உன்

ட௅வஞவதப் ஢ிரிதமட௅ ன௄க்கவந பிரித்ட௅ ணட௅வப டேகர்ந்ட௅,
ணக஥ந்டத்வடச் சயட஦யபிட்டு ண஧ர்கவந உனக்கயத்
டயரிகயன்஦மழத, ஆ஡மல் ஋ன்வ஡ப்஢மர் ஋ன் ஠மதகவ஡
பிடுத்ட௅ ட஡ிவணதில் பமடுகயன்ழ஦ன். ஌ பண்ழ஝,
உ஡க்குத்டமன் ஢ிரிபமற்஦மவண ஋ன்஢ட௅ ஋ன்஡ளபன்று
ளடரினேம், ஋ன் ஠மதகன் இன௉க்கும் இ஝த்வட ஠மன்
ளசமல்கயழ஦ன். ஠ீ ழ஢மய் ஋஡ட௅ ஠யவ஧வணகவந அபனுக்கு
உஞர்த்டய பிடு.

஋ன் டவ஧பன் ஋ங்கயன௉க்கய஦மன். ளடரினேணம, ஋ந்ழ஠஥ன௅ம் டீ

அபிதமட௅, ழபட எ஧யகநமல் சூனப்஢ட்஝ டயன௉பம஧யதில்
இன௉க்கய஦மன். அபன்டமன் ஌பரி ளபஞ்சயவ஧தமன் ஋ன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢மசு஥ம் ள஢ற்஦ இத்ட஧ம்
சரர்கமனயதி஧யன௉ந்ட௅ ளடன் கயனக்கயல் சுணமர் 6வணல் டெ஥த்டயல்
உள்நட௅.

டயன௉பம஧ய ட஡ிதமகற௉ம், டயன௉஠கரி ட஡ிதமகற௉ம் உள்நட௅.

டயன௉பம஧யதி஧யன௉ந்ட௅ டயன௉஠கரி சுணமர் 4 கய.ணீ . ளடமவ஧ற௉.
டயன௉பம஧ய சுணம஥ம஡ ஸ்ட஧ணமகத் டயகழ்கய஦ட௅. டயன௉஠கரி
ழ஢஥னகு஝ன் ஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡ ஸ்ட஧ணமக பிநங்குகய஦ட௅.

இவ்பின௉ ஸ்ட஧ங்கற௅ம் ட஡ித்ட஡ிழத இன௉ந்டமற௃ம் எழ஥

ஸ்ட஧ணமகத்டமன் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅.
ன௅ட஧யல் டயன௉பம஧யவதப் ஢ற்஦யக்கமண்ழ஢மம். கன௉஝ன௃஥மஞம்
இவடப் ஢ற்஦யக் கூறுகய஦ட௅.

என௉ கம஧த்டயல் ஆ஧ய ஠மடு ஋ன்று என௉ குறு஠ய஧ப் ஢குடய

ணயகப் ன௃கழ் பமய்ந்டடமக இன௉ந்டட௅. ஢ில்பம஥ண்தம் ஋ன்று
அவனக்கப்஢ட்஝ ஆ஥ண்தத்வட எட்டிதடமக இப்஢குடய
அவணந்டயன௉ந்டட௅.

டயன௉ணமல் ஠஥சயம்ண அபடம஥ம் ளசய்டழ஢மட௅ இ஥ண்தவ஡

படம் ளசய்ட௅ சரற்஦ம் அ஝ங்கமணல் இன௉க்கக் கண்டு
ழடபர்கற௅ம் ரி஫யகற௅ம் ன௄ழ஧மகம் ழணற௃ம் அனயதமட௅
கமக்கப்஢஝ழபண்டும்

஋ன்று ஢ி஥மட்டிவத ழபண்஝, ஢ி஥மட்டி ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்

ப஧ட௅ ளடமவ஝தில் பந்ட௅ அணர்ந்டமர். அணர்ந்ட ழடபிவத
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஆ஧யங்க஡ம் ளசய்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
இவ்பி஝த்டயல் ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢டமல் டயன௉பம஧ய
(டயன௉பமகயத இ஧க்குணயவத ஆ஧யங்க஡ம் ளசய்டவணதமல்)
ஆதிற்று.
டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉க்கு கம஧த்டமல் ன௅ற்஢ட்஝
கு஧ழசக஥மழ்பமர் ஆ஧ய ஠கர்க்கடய஢டயழத அழதமத்டய
ளதம்ண஥ழச ஥மகபழ஡ டமழ஧ழ஧ம ஋ன்று ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்நடய஧யன௉ந்ட௅ இத்ட஧த்டயன் ளடமன்வண பிநங்கும்.

இந்ட ஆ஧ய஠மட்வ஝த் டவ஧஠க஥ணமகக் ளகமண்டுடமன்

டயன௉ணங்வக குறு஠ய஧ ழபந்ட஡மய்த் டயகழ்ந்டமர்.
஋஡ழபடமன் அபன௉க்கும் ஆ஧ய஠ம஝மன் ஋ன்றும்
ள஢தன௉ண்஝மதிற்று. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஆட்சய
ன௃ரிந்டடற்கம஡ ணம஝ணமநிவககழநம, அ஥ண்ணவ஡கழநம
அபற்஦யன் ஆடம஥ச் சுபடுகழநம இப்ழ஢மட௅ இங்கு இல்வ஧.
ஆழ்பமர் ழடமட்஝ம் ஋ன்று என௉ ழடமட்஝ன௅ம், சயந்டவ஡க்
கய஡ிதமன் குட்வ஝ ஋ன்று பனங்கப்஢டும் பதற௃ழண
இப்ழ஢மட௅ டயன௉பம஧யதில் உள்ந அவ஝தமநங்கநமகும்.
ஆ஡மல் டயன௉஠கரிவத எட்டி டயன௉ணங்வக ஢ி஦ந்ட
குவ஦தற௄ர் பவ஥ ன௄ணயக்குள் ஢ண்வ஝க் கட்டி஝ங்கற௅ம்
அ஥ண்ணவ஡னேம் ன௃வடந்ட௅ள்நடமகற௉ம் சயற்சய஧ இ஝ங்கநில்
ழடமண்டும்ழ஢மட௅ கட்டி஝ங்கள் இன௉ந்டவணக்கம஡
அவ஝தமநங்கள் ளடன்஢டுபடமகற௉ம், இப்஢குடய ணக்கள்
ளடரிபிக்கயன்஦஡ர்.

னெ஧பர்

அனகயத சயங்கர் (஧ட்சுணய ஠஥சயம்ணன்) பற்஦யன௉ந்ட

ீ
டயன௉க்ழகம஧ம்

உற்சபர்

டயன௉பம஧ய ஠க஥மநன்

டமதமர்
ன௄ர்ஞபல்஧ய (அம்ன௉ட க஝பல்஧ய)

டீர்த்டம்

இ஧மக்ஷ்ஞ ன௃ஷ்க஥ஞி

பிணம஡ம்

அஷ்஝மச்ச஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ழடபி குன௅டபல்஧ய ஠மச்சயதமர்

பநர்க்கப்஢ட்஝ இ஝ம்.

2) இத்ட஧த்டயற்கு ஧ட்சுணய ஠஥சயம்ண ழ஫த்஥ம் ஋ன்று ள஢தர்

஧ட்சுணய ழடபினே஝ன் ஠஥சயம்ண னொ஢ணமய்
஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢டமல் இப்ள஢தன௉ண்஝மதிற்று.
இடவ஡னேம் ழசர்த்ட௅ இவ்பி஝த்வடச் சுற்஦ய ஍ந்ட௅ ஠஥சயம்ண
ழ஫த்டய஥ங்கள் உண்டு. அவபகள் ஢ஞ்ச ஠஥சயம்ண
ழ஫த்டய஥ங்கள் ஋ன்று இன்றும் பனங்கப்஢டுகயன்஦஡.

1. குவ஦தற௄ர் - உக்கய஥ ஠஥சயம்ணன்

2. ணங்வக ண஝ம் - ப஥ீ ஠஥சயம்ணன்

3. டயன௉஠கரி - ழதமக ஠஥சயம்ணன்

4. டயன௉஠கரி - ஭ய஥ண்த ஠஥சயம்ணன்

(டயன௉஠கரிதில் இ஥ண்டு ஠஥சயம்ணர்கள் சன்஡டயகள் உள்ந஡)

5. டயன௉பம஧ய - ஧ட்சுணய ஠஥சயம்ணன்

3) டயன௉ணங்வகக்கு பிவ஥பில் அன௉ள்஢ம஧யக்க

ழபண்டுளணன்று ஢ி஥மட்டி ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு பி஝மட௅
ழபண்டுழகமள் பிடுக்க அவ்பம஦மதின் டயன௉பம஧யதில்
டபஞ்ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉க்கும் ன௄ர்ஞண஭ரி஫யதின்
ன௃த்டயரிதமகப் ழ஢மய் அபடம஥ஞ்ளசய் ஠மன் பந்ட௅
டயன௉ணஞக்ழகம஧த்டயல் உன்வ஡ ஌ற்றுக்ளகமள்ற௅ம் ழ஢மட௅
டயன௉ணங்வகக்கு அன௉ள் ஢ம஧யப்ழ஢மம் ஋ன்஦மர்.

ன௄ர்ஞ ண஭ரி஫ய டபம் ன௃ரிந்டவணதமல் ன௄ர்ஞ ன௃ரி ஋ன்றும்

இடற்கு என௉ ள஢தன௉ண்டு.

4) அம்ணன், அப்஢ன் ஋ன்஦ ஋நித டணயழ்ச்ளசமற்கள்

஋டுத்டமநப்஢ட்டுள்நட௅. ஋ன்஡ப்஢ன், ள஢மன்஡ப்஢ன்,
ணஞிதப்஢ன், ன௅த்டப்஢ன் ஋ன்று டயன௉பிண்ஞகர்
(எப்஢ி஧தப்஢ன்) ள஢ன௉ணமவ஡ ஠ம்ணமழ்பமர் ணமந்டய
ணகயழ்கய஦மர்.

அட௅ழ஢மல் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர், டயன௉பம஧யதம் ணமவ஡,

அஞிதம஧யதம்ணமவ஡ ஋ன்று கு஦யக்கயன்஦மர்.

5) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மற௃ம், கு஧ழசக஥மழ்பம஥மற௃ம்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

6) ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டயன௉ணஞக்ழகம஧த்டயல் ணஞபமந஡மக

இத்ட஧த்டயற்கு ஋றேந்டன௉நி (ஆ஧ய ணஞபமந஡மக) ன௄ர்ஞ
ணகரி஫யதி஝ம் பநர்ந்ட டயன௉ணகவந ணஞம் ன௃ரிந்ட௅
ளகமண்டு டயன௉பம஧யக்கும், டயன௉஠கரிக்கும் இவ஝ப்஢ட்஝
ழபட஥ம஛ன௃஥ம் ஋ன்஦ இ஝த்டயல் பன௉ம்ழ஢மட௅
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ண஦யத்ட௅ பனயப்஢஦ய ஠஝த்ட,
஋ம்ள஢ன௉ணமன் டயன௉ணங்வகதின் ளசபிகநில் அஷ்஝மச்ச஥
ணந்டய஥த்வட உ஢ழடசம் ளசய்டமர்.

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢த்ரிதில் (஢டய஥கமசய஥ணத்டயல்) டமழ஡

ஆச்சமரிதனுணமய் டமழ஡ சர஝னுணமய் ஠யன்று டயன௉ணந்டய஥
உ஢ழடசம் ளசய்டமர். அந்டக் குவ஦டீ஥ றோ஢டரிதின்
஠ம஥மதஞப் ள஢ன௉ணமழந றோபத஧மநி ணஞபமநப்
ள஢ன௉ணமநமக இங்கு ஋றேந்டன௉நி டயன௉ணங்வக ணன்஡னுக்கு
டயன௉ணந்டய஥ உ஢ழடசம் ளசய்ட௅ அடற்கு ஋ல்வ஧ ஠ய஧ணம஡
அர்ச்சமபடம஥ங்கவநனேம் கமட்டிக்ளகமடுத்ட௅ டயன௉ணங்வக
தமழ்பமவ஥னேம் ஆட்ளகமண்஝மர்.

஋ட்டிவனதமய், னென்று ச஥஝மய், இன௉ப்஢ளடமன௉ ணங்கந

சூத்டய஥த்வட (ஏம் ஠ழணம ஠ம஥மதஞம ஋ன்று 8 ஋றேத்டமக)
ஏம், ஠ழணம, ஠ம஥மதஞமத ஋ன்று னென்று ச஥஝மய்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉க்கு கமட்டி஡ இ஝ணமவகதமல்
இடவ஡த் டயன௉ணஞங்ளகமல்வ஧ ஋ன்று ள஢ரிழதமர் அன௉நிச்
ளசய்பர். இடன் ள஢ன௉வணவத ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம்
இட௅ழபம டயன௉ணஞங்ளகமல்வ஧. இங்ழகடமன் ளபட்டுங்
க஧யதன் பமள் ப஧யதமல் ளபறுட்டி ள஠டுணமவ஧
஋ட்ள஝றேத்ட௅ம் டட்டிப் ஢஦யத்ட இ஝ம் ஋ன்று ஈடு஢ட்டு
அனு஢பிப்஢ர்.

இங்கு (ழபட஥ம஛ன௃஥த்டயல்) ஆண்டுழடமறும் ஢ங்கு஡ி உத்டய஥

ன௅டல் ஠மள் இ஥ற௉ டயன௉ணங்வக ணன்஡ன் றோபத஧மநி
ணஞபமநப் ள஢ன௉ணமவ஡ பனயண஦யத்ட௅ டயன௉ழபடு஢஦ய ஠஝த்டய
டயன௉ணந்டய஥ உ஢ழடசம் ள஢றும் பினம சய஦ப்஢மக
஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅. ழபடு஢஦ய ணண்஝஢ம் ஋ன்று ழபடு஢஦ய
(஋ம்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் டயன௉ணங்வக ளகமள்வநதிட்஝ இ஝த்டயல்)
஠஝ந்ட இ஝த்டயல் என௉ ணண்஝஢ன௅ம் உள்நட௅.

஢த்ரிகமச்஥ணத்ட௅க்கு அடுத்ட஢டிதமக ஋ம்ள஢ன௉ணமன்

இ஥ண்஝மபட௅ ன௅வ஦தமகத் டமழண இவ்பி஝த்ட௅ டயன௉ணந்டய஥
உ஢ழடசம் ளசய்த ஋றேந்டன௉நிதடமல் இத்ட஧ம் (டயன௉பம஧ய)
஢த்ரிகமச்஥ணத்ட௅க்கு சணணம஡டமய்க் கன௉டப்஢டுகய஦ட௅.

7) இந்ட டயன௉பம஧ய ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ டயன௉ணஞக்ழகம஧த்டயல்

ணஞபமந஡மக (ணமப்஢ிள்வநதமக) பன௉ம்ழ஢மட௅
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ளகமள்வநதி஝ ப஥, அபன௉க்கு

டயன௉ணந்டய஥ உ஢ழடசம் ளசய்டமர். டயன௉ணங்வகதமழ்பமர், டணட௅

ள஢ரித டயன௉ளணமனயதில்,

஢ிஞிதபிறே ஠று஠ீ஧ ண஧ர்கயனயதப் ள஢வ஝ழதமடும்

அஞிண஧ர் ழணல் ணட௅ டேகன௉ம் அறுகம஧ சயறுபண்ழ஝
஢ஞிளகறே஠ீர் ணன௉ங்க஧ன௉ம் பத஧மநி ணஞபமநன்
஢ஞித஦யழதன் ஠ீ ளசன்ள஦ன் ஢தவ஧ ழ஠மனேவ஥தமழத

஋ன்கய஦மர். டயன௉஠கரி

இடன் ட஧ப஥஧மறு கன௉஝ ன௃஥மஞத்டயன் உத்஥கமண்஝த்டயல்

ன௉த்஥ ஠ம஥டயத சம்பமடணமக அவணந்ட௅ள்நட௅.
டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ப஥஧மற்ழ஦மடு ள஠ன௉ங்கயத
ளடம஝ர்ன௃ ளகமண்஝ டயவ்த ழடசம். டயன௉஠கரி அவணந்ட௅ள்ந
இ஝ம் ஢ில்பம஥ண்தம் ஋ன்று ன௃஥மஞம் கூறுகய஦ட௅.
஢ில்பம஥ண்தத்டயன் ஋ல்வ஧கள் கர ழ்க்கண்஝பமறு
ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.
கமபிரிக்கு ப஝க்கு, டைன௃஥ கங்வக ஋ன்னும்
ளகமள்நி஝த்டயற்கும் உழ஥மணச ழ஫த்஥ணமகயத சரர்கமனயக்கும்
சன௅த்டய஥த்டயற்கும் ணத்டயதில் ஢ில்பம஥ண்தம்
அவணந்ட௅ள்நட௅.

கமழபர்தமற்ச் ழசத்ட஥ டீழ஥ டைன௃஥மதஸ்ச டட்சயழஞ

ழ஥மணஸ் ழசமன௉ டன்படமர் ணத்ழத ஢ில்பம஥ண்த ணயடயச்ன௉டம் ஢ில்ப
ன௅஧ஸ்டயடளநம ன௄த்பம ஠஥சயம்ண஬த சன்஡ிளட஡
஍ ழதடஷ்஝ம஫஥ம் ணந்ட஥ம் ணந்டய஥சயத்டம் அபமப்ட௅தமட௅
஋ன்஢ட௅ கன௉஝ ன௃஥மஞம்.

஢ில்பம஥ண்தம் அல்஧ட௅ பில்பம஥ண்தம் ஋ன்று

அவனக்கப்஢டும் இப்஢குடய ஢ஞ்ச ஠஥சயம்ண ழ஫த்஥ங்கற௅ள்
என்஦மகும். இங்கு ழதமக ஠஥சயம்ண னெர்த்டய சுதம்ன௃பமக
஋றேந்டன௉நினேள்நமர். றோன௃ரி ளதன்றும் ஆ஧யங்க஡ ன௃ரி
ளதன்றும் ஢ில்பம஥ண்த ழ஫த்஥ம் ஋ன்றும் இடற்குப் ள஢தர்.

ப஥஧மறு

கயழ஥டமனேகத்டயல், ஢ி஥ம்ணமபின் 5பட௅ ன௃த்டய஥஡ம஡ கர்த்டண

஢ி஥஛ம஢டய டயன௉ணம஧யன் ஬மனேஜ்தம் (ழணமட்சம்)
ழபண்டுளண஡ இவ்பி஝த்ட௅ டயன௉ணமவ஧க்கு஦யத்ட௅ கடுந்டபம்
ளசய்டமர். இபன௉க்கு அன௉ள்படயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் அடயகணம஡
கம஧டமணடம் கமட்஝ழப ஢க்டனுக்கு பிவ஥பில் கமட்சய
ளகமடுக்க ழபண்டும் ஋ன்று ஢ி஥மட்டி ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡
ழபண்஝, அபழ஥ம அடற்குச் சற்றும் ளசபி
சமய்க்கமபண்ஞம் ழணற௃ம் ள஢மறுவண கமட்டி ஠யன்஦மர்.
இவடக் கண்டு சய஡ந்ட ஢ி஥மட்டி (஢க்டனுக்கு அன௉ள்படயல்
டமன் ளகமண்டுள்ந ஢ரிற௉ ஋ன்னும் டமய் ணழ஡ம஢மபத்டயல்)
வபகுண்஝த்வட பிட்டு ன௄ற௉஧குபந்ட௅ இவ்பி஝த்ட௅
அவணந்டயன௉ந்ட என௉ அனகயத டமணவ஥ப் ள஢மய்வகதில் என௉
அனகயத டமணவ஥ ண஧ன௉க்குள் டன்வ஡ ணவ஦த்ட௅க் ளகமள்ந
டயன௉ணகள் இல்஧மட வபகுந்டம் ள஢ம஧யற௉ குன்஦யதட௅.

டயன௉ணமல் டயன௉ணகவநத் ழடடி ஋ங்கும் அவ஧ந்ட௅

கமஞமணல் இவ்பி஝ம் பந்ட௅ ழசர்ந்டமர். ஧ட்சுணயக்குத்
டமணவ஥ ணயகற௉ம் உபப்஢மட஧மல் என௉ ழபவந இங்கு
ணவ஦ந்டயன௉க்க஧மளணன்று டமணவ஥கவந உற்று
ழ஠மக்கய஡மர்.

஋ல்஧மத் டமணவ஥கற௅ம் இடழ் பிரிக்கமட௅ எழ஥ ணமடயரி

ளணமட்஝மக இன௉க்கக்கண்஝ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ட஡ட௅ ப஧ட௅
கண்வஞ னெடி இ஝ட௅ கண்வஞத் டய஦ந்டமர். (டயன௉ணம஧யன்
ப஧ட௅ கண் சூரிதன் இ஝ட௅ கண் சந்டய஥஡ல்஧பம) ஋ல்஧ம
டமணவ஥கற௅ம் சந்டய஥ன் பந்ட௅பிட்஝ட௅. சந்டய஥ எநி
பந்ட௅பிட்஝ட௅ ஋ன்று ஋ண்ஞி அ஧ர்ந்ட௅பிட்஝ட௅. அடயல்
எழ஥ளதமன௉ டமணவ஥ ணட்டும் ண஧஥மட௅ ஠யற்க இடயல்டமன்
றோஇன௉க்க ழபண்டுளண஡ ஠யவ஡த்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஏடி
பந்ட௅ டமணவ஥ ன௃ஷ்஢த்டயற்குள் இன௉ந்ட றோவத ஆ஧யங்க஡ம்
ளசய்ட௅ளகமண்஝மர்.

஋஡ழப இட௅ ஆ஧யங்க஡ ன௃ரிதமகற௉ம், றோபந்ட௅ ஠யன்஦டமல்

றோன௃ரினேம் ஆதிற்று. டணயனயல் டயன௉஠கரிதம஡ட௅. (஌ற்க஡ழப
என௉ ஆ஧யங்க஡ம் ஠஝ந்டட௅ம் இவ்பி஝த்டயல்டமன்
(டயன௉பம஧யதில்) ஋஡ழப இ஥ண்டும் ழசர்ந்ட௅ ப஥஧மற்றுப்
஢ின்஡ஞிதில் எழ஥ டயவ்த ழடசணமக டயன௉பம஧ய டயன௉஠கரி
஋ன்஦மதிற்று.

இத்டயன௉க்ழகம஧த்வடக் கண்஝ கர்த்டண ப்஥ம஛ம஢டய இட௅டமன்

டன௉ஞம் ஋ன்று இன௉பவ஥னேம் பி஝மழட ஢ற்஦யக்ளகமண்டு
ழணமட்சணநிக்க ழபண்டி஡மர். ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ப்஥ம்ண
ன௃த்டய஥வ஡ ழ஠மக்கய உ஡க்கு இப்ழ஢மட௅ ழணமட்சம்
கயவ஝தமளடன்றும் அட௅ க஧யனேகத்டயல்டமன் சயத்டயக்கும்
஋ன்றும், அன௉நி ழபறுதமடமகயற௃ம் ழபண்டிக்ளகமள் ஋ன்று
ளசமல்஧, இழட டயன௉க்ழகம஧த்டயல் இங்ழகழத
஋றேந்டன௉நிதின௉க்குணமறு ழபண்஝ அஷ்஝மச்ச஥
பிணம஡த்ட௅஝ன் ஋றேந்டன௉நி஡மர்.

டயழ஥டமனேகத்டயல் இபழ஥ உ஢ரி ஬஥ ப஬ற ஋ன்னும்

ணன்஡஡மக ஢ி஦ந்டமர். (பசு ஋ன்஢ட௅ ள஢தர். ஬஥ம் -
஋ன்஦மல் அவ஧டல் உ஢ரிளதன்஦மல் ஆகமத ணமர்க்கம்.
ஆகமத சஞ்சம஥ம் ளசய்஢பர் ஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉ள்)

இபர் ணயகச்சய஦ந்ட ட஢ஸ்பிதமகற௉ம், கடுவணதம஡

஢க்ட஡மகற௉ம், ள஢ரித ஢஥மக்஥ணசம஧யதமகற௉ம் பிநங்கய
ழடபர்கற௅க்கமக இந்டய஥னுக்கு ழ஢மரில் உடபி அபனுக்கு
ளபற்஦யவதத் ழடடித் டந்ட௅ இந்டய஥஡ி஝ணயன௉ந்ட௅ டர்ச஡ம்
஋ன்னும் சக்டயதிவ஡னேம், அங்க஛ம் ஋ன்னும்
ழடமள்பவநதிவ஡னேம் ஢ரிசமகப் ள஢ற்஦மர். இபர் என௉
சணதம் பிணம஡த்டயல் ஢஦ந்ட௅ பன௉ம்ழ஢மட௅ இந்ட றோன௃ரிக்கு
ழண஧மக பன௉ம்ழ஢மட௅ ழணற்ளகமண்டு ளசல்஧ன௅டிதமணல்
பிணம஡ம் டவ஝஢ட்டு ஠யற்க இவ்பி஝த்டயன்
ணகயவணதிவ஡னேம், பிணம஡ம் ஢஦க்கமட௅
டவ஝஢ட்஝வணக்கம஡ கம஥ஞத்வடனேம் அ஦யனேணமற்஦மன்
இவ்பி஝த்டயழ஧ழத டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅ கடுந்டபம்
ளசய்த஧மதி஡மர். ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢ி஥த்தட்சணம஡ட௅ம்
இபன௉க்குப் ன௄ர்ப ள஛ன்ணம் ன௃஧ப்஢஝ழப, ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ப்
஢஧பமறு ழ஢மற்஦யத் ட௅டயத்ட௅ ன௅க்டயதநிக்க ழபண்டுளணன்று
ழகட்க அட௅ க஧யனேகத்டயல் கயவ஝க்கும் ஋ன்று கூ஦ய
ணவ஦ந்டமர். இடன் ஢ி஦கு உ஢ரி ஬஥ பசு இக்ழகமபிற௃க்கு
஢஧ வகங்கர்தங்கவந ளசய்ட௅ ள஠டுங்கம஧ம் இங்கு
டங்கயதின௉ந்ட௅ ளசன்஦மர்.

ட௅பமன௃஥னேகத்டயல் கமபிரி சங்கணணமகும் இ஝த்டயல்

ககூஸ்ட஢ட்டி஡ம் ஋ன்னும் ஠மட்வ஝தமண்஝ பஜ்஥ழகம஫ன்
஋ன்னும் ணன்஡னுக்குப் ன௃த்டய஥ப் ழ஢஦யல்வ஧. இபன௉க்குச்
சங்க ஢ம஧ன் ஋ன்னும் என௉ ணந்டயரி இன௉ந்டமர். அபன௉க்கு
வப஥ழணகன், ஠யடய஢ம஧ன் ஋ன்஦ இ஥ண்டு ன௃த்டய஥ர்கள்
இன௉ந்ட஡ர்.

பஜ்஥ழகம஫ன் ட஡க்குப் ன௃த்டய஥஡ில்஧மவணதமல் சங்க

஢ம஧஡ின் ன௅டல் ன௃த்டய஥ன் வப஥ழணகவ஡ ஠மட்டின்
இநப஥ச஡மக்கய, ஠யடய஢ம஧வ஡ ணந்டயரிதமக்கய஡மன்.
இவ்பிடம் ஥மஜ்த ஢ரி஢ம஧஡ப் ள஢மறுப்ன௃கவநத் டணட௅
ன௃டல்பர்கள் ஌ற்றுக் ளகமண்஝஢டிதமல் சங்க஢ம஧ன்
டயக்பி஛தம் ழணற்ளகமண்஝மன்.

டயக் பி஛தத்டயன் ழ஢மட௅ இந்ட ஧ட்சுணயன௃ரிதமகயத

பில்பம஥ண்த ணகமத்ணயதத்வடக் ழகள்பிப்஢ட்டு இங்கு
டங்கய இவ்பி஝த்ழட ண஭மரி஫யகவந வபத்ட௅ ள஢ரித
தமகம் ளசய்த, தமகத்டயன் அபிர்ப்஢மகத்வட ஌ற்க டயன௉ணமல்
ழ஠ரில் ழடமன்஦ சங்க஢ம஧ன் ட஡க்கு (஬மனேஜ்தம்)
ழணமட்சம் ழபண்டுளணன்று ழகட்க அட௅ க஧யனேகத்டயல்டமன்
஋ன்று ஋ம்ள஢ன௉ணமன் கூ஦ அவ்பம஦மதமதின் இழட
ழகம஧த்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் இங்கு ஠யத்தபம஬ம் ளசய்த
ழபண்டுளணன்றும் இவ்பி஝த்டயல் ஊன௉ம், ஠மடும், ஠க஥ன௅ம்
உண்஝மக ழபண்டும் ஋ன்று ஢ி஥மர்த்டயக்க, அவ்பமழ஦
ஆகட்டும் ஋ன்று கூ஦ய கூப்஢ிடு டெ஥த்டயல் க஝ல்
இன௉ந்டவணதமல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழணற்கு ழ஠மக்கய
஠யன்஦ன௉நி஡மர்.

இந்ட க஧யனேகத்டயல் டயன௉஠கரிக்கு அன௉கமவணதில் உள்ந

குவ஦தற௄ரில் ழசமன஡ின் ஆற௅வகக்குட்஢ட்஝ ழசவ஡த்
டவ஧பனுக்கு என௉ ன௃த்டய஥ன் ஢ி஦ந்டமர். இப஥ட௅ டயன௉ழண஡ி
஠ீ஧பண்ஞணமதின௉ந்டடமல் இபன௉க்கு ஠ீ஧ழணகன் (஠ீ஧ன்)
஋ன்ழ஦ ள஢தரிட்஝வனத்ட஡ர்.

இநம் பதடயல் கமணழபட்வகதில் ஈடு஢ட்டுத் டயரினேம்

ஸ்டயரிழ஧ம஧஥மக இன௉ந்ட௅ பன௉ங்கமவ஧தில்,
டயன௉ளபள்நக்குநத்டயல் அப்ச஥஬மக பந்ட௅ டயன௉பம஧யதில்
பநர்ந்ட௅ பன௉ம் குன௅டபல்஧யதமவ஥க் ழகள்பி஢ட்டு
அபவ஥த் டயன௉ணஞம் ளசய்ட௅ ட஥ச் ளசமல்஧ய ழகட்க,
குன௅டபல்஧யழதம டயன௉பி஧ச்சயவ஡ ள஢ற்று ட௅பமடச
டயன௉஠மணங்கள் அஞிந்ட ஢மகபடனுக்ழகத்டமன்
பமழ்க்வகப்஢஝ ன௅டினேம் ஋ன்று ளசமல்஧, அவ்பிடழண
஢஥ண஢மகபட஡மக ணம஦ய ப஥, இபவ஥ ழ஠மக்கயத
குன௅டபல்஧ய ஋஡க்கு என௉ பி஥டன௅ண்டு, அடமபட௅ என௉
பன௉஝ கம஧த்டயற்கு டய஡ன௅ம் ஆதி஥ம் றோவபஷ்ஞபர்கட்கு
அன்஡டம஡ம் (டடயதம஥ட஡ம்) ளசய்த ழபண்டுளணன்றும்
இவ்பிடம் ன௅டிந்ட ஢ின்஡ழ஥ ஠மன் டங்கற௅க்கு ஢த்டய஡ிதமக
ன௅டினேம் ஋ன்று கூ஦ ஠ீ஧ழணகனும் அடற்கயவதந்ட௅
டடயதம஥ட஡த்டயன் ள஢மன௉ட்டு ள஢மன௉ள் ஋ல்஧மஞ்ளச஧ற௉
ளசய்ட௅ கப்஢ம் கட்஝ ஢ஞணயல்஧மடழ஢மட௅ ழசமன஡மல்
஠வ஦னைரில் (஠மச்சயதமர் ழகமபி஧யல்) சயவ஦வபக்கப்஢ட்டு
கமஞ்சயன௃஥த்டயற்கு பமன௉ம், ணமட஡ம் டன௉கயழ஦மம் ஋ன்று
ளசமல்஧ய அவ்பண்ஞழண ழபகபடய ஠டயக்கவ஥தில் ட஡ம்
கண்ள஝டுத்ட௅ ணன்஡னுக்கு கப்஢ம் கட்டிபிட்டு, ணீ ண்டும்
டடயதம஥ட஡ம் ளசய்ட௅ பன௉ம்ழ஢மட௅ ணீ ண்டும் ள஢மன௉நின்஦யப்
ழ஢மகழப, பனயப்஢஦யதில் இ஦ங்க஧ம஡மர்.

இந்஠யவ஧தில் வபகுண்஝த்டயல், ட஡ட௅ ஢க்டன்

஢டும்஢மட்வ஝க் கண்டு ண஡ணய஥ங்கய ஢ி஥மட்டி
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ழ஠மக்கய ஠ீ஧னுக்கு உ஝ழ஡ அன௉ள்஢ம஧யக்க
ழபண்டுளணன்று ழகட்க, சரி ஋ன்று எப்ன௃க் ளகமண்டு,
டயன௉ணகவந ன௄ர்ஞ ண஭ரி஫யதின் ன௃த்டயரிதமக பந஥க்
கட்஝வநதிட்டு டயன௉ணஞப் ஢ன௉பம் பந்ட௅ள்நழ஢மட௅
ஆ஧ய஠கன௉க்கு ணஞபமந஡மகபந்ட௅ டயன௉ணஞம் ன௅டித்ட௅
ள஢மற்குபிதல்கற௅஝ன் டயன௉஠கரி ழ஠மக்கயச் ளசன்று
ளகமண்டின௉க்க ஌ழடம ள஢ரித டயன௉ணஞக் ழகமஷ்டி
ளசல்பவடக் ழகள்பினேற்று டயன௉ணங்வக ழபட஥ம஛
ன௃஥த்டயற்ழக பந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ பனய ண஦யத்ட௅
ள஢மன௉ட்கவநக் ளகமள்வகதிட்டு அவட என௉
னெட்வ஝தமகக் கட்டித் டெக்க ன௅தன்஦ழ஢மட௅, டன் சக்டய
ன௅றேபட௅ம் ஢ி஥ழதமகயத்டடயல், டெக்க ன௅டிதமணல் ழ஢மக,
இபன் ஌ழடம ணந்டய஥ம் ழ஢மட்டுபிட்஝மன் ஋ன்று டன்
பமநிவ஡ உன௉பி, இம்னெட்வ஝வதத் டெக்க ன௅டிதமணல்
ழ஢ம஡டற்கம஡ ணந்டய஥த்வட ஋஡க்கு கூறு ஋ன்று ழகட்க, பம
ளசமல்கயழ஦ன் ஋ன்று அவனத்ட௅ ஠ீ஧ழணக஡ின் ளசபிகநில்
அஷ்஝மச்ச஥ ணந்டய஥த்வடக் (஋ட்ள஝றேத்ட௅ ணந்டய஥த்வட) கூ஦
அபன௉க்கு ஜம஡ன௅ம் ன௄ர்ப ள஛ன்ணன௅ம் ன௃஧ப்஢஝
டயன௉ணங்வக ஆழ்பம஥மகய (குன௅டபல்஧ய ஋ன்னும்
ணங்வகதமல் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஢க்டயதில் ஆழ்ந்டவணதமல்
ணங்வகதமழ்பம஥ம஡மர்) டயக்பி஛தம் ழணற்ளகமண்டு, டயவ்த
ழடசங்கவநச் ழசபித்ட௅ ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅
இறுடயதில் டயன௉க்குறுங்குடி ளசன்று டயன௉ப஥சு ஋ய்டய஡மர்.
பத஧ம஧ய ணஞபமநனும், டயன௉ணகற௅ம் ஢க்ட஡ின் ள஢மன௉ட்டு
இவ்பி஥ண்டு ஸ்ட஧ங்கற௅஝ன் ள஠ன௉ங்கயத ளடம஝ர்ன௃
ளகமண்஝வணதமல் டயன௉ணங்வகதின் ப஥஧மறும்
இவ்பி஥ண்டு டயவ்த ழடசங்கற௅஝ன் ழசர்ந்ட௅ எழ஥ டயவ்த
ழடசணமக டயன௉பம஧ய டயன௉஠கரி ஆதிற்று.

னெ஧பர்

ழபட஥ம஛ன் (பத஧ம஧ய ணஞபமநன்) பற்஦யன௉ந்ட

ீ
டயன௉க்ழகம஧ம், ழணற்ழக டயன௉ன௅கம்.

உற்சபர்

கல்தமஞ ஥ங்க஠மடன்

டமதமர்

அம்ன௉ட பல்஧ய

கமட்சய கண்஝பர்கள்

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ன௄஛யக்கப்஢ட்஝
சயந்டவ஡க்கய஡ிதமன் ஋ன்னும் பிக்஥கம் இ஥மணமனு஛ர்
கம஧த்டயல் டயன௉க்குறுங்குடிதி஧யன௉ந்ட௅ ளகமண்டுப஥ப்஢ட்டு
இத்ட஧த்டயல் வபக்கப்஢ட்டுள்நட௅. சயந்டவ஡க்கய஡ிதம஡ின்
டயன௉பம஥ட஡த்டயற்கு ஠ந்டப஡ணமக இன௉ந்ட ஢குடய
இப்ழ஢மட௅ம் சயந்டவ஡க்கய஡ிதமன் ழடமட்஝ம் ஋ன்ழ஦
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅.
2) டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம், கு஧ழசக஥மழ்பமன௉ம்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.

3) டயன௉ஜம஡ சம்஢ந்டவ஥ பமடயல் ளபன்று அபரி஝ம் ள஢ற்஦

ழபழ஧மடு என௉ ழப஝வ஡ப் ழ஢மல் டயன௉ணங்வக இங்கு
கமட்சயதநிப்஢ட௅ கமஞத் ளடபிட்஝மட ழ஢஥னகமகும்.

4) டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டயன௉க்குறுங்குடிதி஧யன௉ந்டழ஢மட௅
டம்வணப் ழ஢ம஧ழப என௉ ஢ிம்஢ம் (டங்கத்டமல் பிக்஥கம்)
ளசய்ட௅ டமன் அப்஢ிம்஢த்டயன் ழ஠ரில் ஠யன்று ளகமண்டு பம
஋ன்று அவனக்க, அப்஢ிம்஢ம் ஠஝ந்ட௅ ப஥ அடவ஡க் கட்டித்
டறேபி டம் சக்டய ன௅றேபவடனேம், அப்஢ிம்஢த்டயல்
ளசற௃த்டயபிட்டு அடன் ஢ி஦ழக டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
டயன௉ப஥சு (ழணமட்சம்) ஋ய்டய஡மர். இப்஢ிம்஢ம்டமன் இப்ழ஢மட௅
டயன௉஠கரிதில் வபக்கப்஢ட்டு ஠யத்த ன௄வ஛கற௅ம்
஠வ஝ள஢றுகயன்஦஡.

5) ழபடு஢஦ய உற்சபம் ஆண்டு ழடமறும் இங்கு சய஦ப்஢மக

஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅.

6) குன௅டபல்஧யதமரின் ழகமரிக்வகப்஢டி ஆதி஥ம்

றோவபஷ்ஞபர்கற௅க்குத் டய஡ந்ழடமறும் டடயதம஥ட஡ம்
ளசய்ட இ஝ம் இன்றும் ணங்வக ண஝ம் ஋ன்ழ஦
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. டயன௉க்குவ஦தற௄ரி஧யன௉ந்ட௅ ளபகு
அன௉கமவணதில் உள்நட௅ இந்ட ணங்வக ண஝ம். ஋ந்ழ஠஥ன௅ம்
ழ஢மக்குப஥ற௉ பசடய ணயக்க இ஝ணமகத் டயகழ்கய஦ட௅.

7) டடயதம஥ட஡ம் (அன்஡டம஡ம்) ஠஝த்டப்஢ட்஝ ணங்வக

ண஝த்டயல் உள்ந ப஥ீ ஠஥சயம்ணப் ள஢ன௉ணமள் சன்஡டய ஢ஞ்ச
஠஥சயம்ணச் ழ஫த்டய஥ங்கற௅ள் என்஦மகும்.
8) ஠ம்ணமழ்பமரின் அபடம஥ஸ்ட஧ம் ஆழ்பமர்
டயன௉஠கரிதமதிற்று இபரின் அபடம஥ஸ்ட஧ம் டயன௉பம஧ய
டயன௉஠கரிதமதிற்று.

9) ஆண்஝மள் ண஡த்ட௅க்கய஡ிதம஡ி஝ம் ஈடு஢ட்஝மர். இபழ஥ம

சயந்டவ஡க்கய஡ிதம஡ி஝ம் ஈடு஢ட்஝மர்.

10) இங்குள்ந இ஧மக்ஷ்ஞ ன௃ஷ்க஥ஞிவத கங்வகதின்

அம்சணமக டைல்கள் சய஧மகயத்ட௅ப் ழ஢சுகயன்஦஡.
35. டயன௉த்ழடப஡மர்த் ளடமவக (டயன௉஠மங்கூர்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ழ஢மட஧ர்ந்ட ள஢மனயல் ழசமவ஧ப்
ன௃஦ளணங்கும் ள஢மறு டயவ஦கள்
டமட௅டய஥ பந்டவ஧க்கும்
ட஝ ணண்ஞி ளடன்கவ஥ழணல்
ணமடபன் ஦மனுவ஦னேணய஝ம்
பதல் ஠மங்வக பரிபண்டு
ழடளட஡ ளபன்஦யவச ஢மடும்
டயன௉த்ழடப஡மர்த் ளடமவகழத - (1248)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 4-1-1

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் டயன௉஠மங்கூர் ஢டயள஡மன௉
டயன௉ப்஢டயகற௅ள் என்று. இடவ஡க் கர ழ்ச்சமவ஧ ஋ன்றும்
கு஦யப்஢ிடுபர். டயன௉஠மங்கூரி஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 1 வணல்
ளடமவ஧பில் ணன்஡ிதமற்஦யன் ளடன்கவ஥தில் உள்நட௅.

றோணந் ஠ம஥மதஞவ஡ச் ழசபிக்க (றோணந் ஠ம஥மதஞன் 11

னெர்த்டயகநமக டயன௉஠மங்கூன௉க்கு பந்டழ஢மட௅) ழடபர்கள்
இந்ட இ஝த்டயல் கூட்஝ம் கூட்஝ணமய் சவ஢ கூடி ஠யன்஦டமல்
ழடப஡மர்த் ளடமவக ஆதிற்று.
னெ஧பர்

ளடய்ப஠மதகன். கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

க஝ல் ணகள் ஠மச்சயதமர்

உற்சபர்

ணமடபப் ள஢ன௉ணமள்

டமதமர்

ணமடப ஠மதகய

டீர்த்டம்

ழசம஢஡ ன௃ஷ்க஥ஞி, ழடப஬஢ம ன௃ஷ்க஥ஞி

பிணம஡ம்

ழசம஢஡பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

பசயஷ்஝ர்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) டயன௉஠மங்கூன௉க்கு ஋றேந்டன௉நி஡ 11 ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கநில்

இபர் டயன௉பி஝ளபந்வட (டயன௉ப஝ந்வட) ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
ஆ஡மர்.

2) உற்சப னெர்த்டயதின் ள஢த஥மல் ணமடபப்ள஢ன௉ணமள்

ழகமபில் ஋ன்ழ஦ இத்ட஧ம் அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅.
னெ஧பன௉க்குண்஝ம஡ ளடய்ப஠மதகன் ஋ன்னும் டயன௉஠மணம்
108 டயவ்தழடச ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கநில் ஠டு஠மட்டுத்
டயன௉ப்஢டயதமன் டயன௉ப஭யந்டய஥ன௃஥த்ட௅க்கும் ஢மண்டி஠மட்டுத்
டயன௉ப்஢டயகற௅ள் என்஦ம஡ பம஡ணமணவ஧க்கும்
(டயன௉ச்சர஥ப஥ணங்வக) உண்டு.

இட஡மல்டமழ஡ம ஋ன்஡ழபம இத்ட஧த்ட௅ னெ஧பர்

டயன௉஠மணத்டய஡ின்றும் உற்சபரின் டயன௉஠மணணம஡ ணமடபப்
ள஢ன௉ணமள் ள஢த஥மழ஧ழத இத்ட஧ம் பனங்கப்஢டுகய஦ட௅.
டயன௉ணங்வகனேம் டணட௅ ஢மசு஥த்டயல் ட஝ணண்ஞி ளடன்கவ஥
ழணல் ணமடபன்஦மனுவ஥னேணய஝ம் ஋ன்று ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்நமர்.

3) பசயட்஝ர் இத்ட஧த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ கு஦யத்ட௅

டபணயன௉ந்ட௅ ள஢ன௉ணமவநக் கண்஝டமக ஍டீ஭ம்.

4) டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணட்டும் 10 ஢மக்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.

5) இப்ள஢ன௉ணமனும் கன௉஝ ழசவபக்கு ஋றேந்டன௉ள்பமர்.

6) க஝ல் ணகள் ஠மச்சயதமர் ஋ன்று அனகயத ளசந்டணயழ்

ளசமல்ளகமண்஝ ஠மச்சயதமர் ஆபமர், இத்ட஧த்ட௅ப் ஢ி஥மட்டி.
36. டயன௉த்ளடற்஦யதம்஢஧ம் (டயன௉஠மங்கூர்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
சர ஥ஞிந்ட ணஞிணம஝ம் டயகறேம் ஠மங்கூர்த்
டயன௉த்ளடற்஦யதம்஢஧த்ளடன் ளசங்கண் ணமவ஧
கூ஥ஞிந்ட ழபல்ப஧பன் ஆ஧ய஠ம஝ன்
ளகமடிணம஝ ணங்வகதர்ழகமன் குவ஦த஧மநி
஢ம஥ஞிந்ட ளடமல்ன௃கழனமன் க஧யதன் ளசமன்஡
஢மணமவ஧ திவபவதந்ட௅ வணந்ட௅ம் பல்஧மர்
சர ஥ஞிந்ட ற௉஧கத்ட௅ ணன்஡஥மகயச்
ழசண் பிசும்஢ில் பம஡ப஥மய்த் டயகழ்பமர் டமழண.-(1287)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 4-4-10

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்

டயன௉஠மங்கூரிழ஧ழத உள்நட௅. டயன௉த்ளடற்஦யதம்஢஧ம் ஋஡
ள஢தர் ப஥க் கம஥ஞம் தமளட஡ அ஦யனேணம஦யல்வ஧.
ணவ஧தமநத்டயல் டமன் ழகமபிவ஧ அம்஢஧ம் ஋ன்னும்
ளசமல்஧மல் கு஦யப்஢ர். டணயழ்஠மட்டிற௃ம் சய஧
ழகமபில்கற௅க்கு அம்஢஧ம் ஋ன்னும் ளசமல் ஢தின்று
பரினும் 108 வபஞப டயவ்த ழடசங்கநில் இத்ட஧ம்
என்஦யற்கு ணட்டுழண அம்஢஧ம் ஋ன்னும் ளசமல்
஋டுத்டமநப்஢ட்டுள்நட௅. இத்ட஧த்டயன் ள஢தர்க்கம஥ஞம்
ஆய்ற௉க்குரிதளபமன்஦மகும்.
டயன௉த்ளடற்஦யதம்஢஧ம் ஋ன்஦மல் இங்கு ஢஧ன௉க்கும்
ளடரிதமட௅. ஢ள்நிளகமண்஝ ள஢ன௉ணமள் சன்஡டய ஋ன்஦மல்
அவ஡பன௉க்கும் ளடரினேம். இன௉ப்஢ினும் டயன௉஠மங்கூன௉க்கு
உள்ழநழத இன௉ப்஢டமல் இத்ட஧த்வட அவ஝படயல் சய஥ணம்
என்றுணயல்வ஧.

னெ஧பர்

ளசங்கண்ணமல் ஥ங்க஠மடர். ஧ட்சுணய஥ங்கர் ஠மன்கு

ன௃஛ங்கற௅஝ன் சத஡ டயன௉க்ழகம஧ம். கயனக்கு ழ஠மக்கயத
சத஡ம்.

டமதமர்

ளசங்கண஧பல்஧ய

டீர்த்டம்

சூர்த ன௃ஷ்க஥ஞி

பிணம஡ம்

ழபடபிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஠மச்சயதமர், அ஡ந்டமழ்பமர்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) ஠மன்கு ன௃஛ங்கற௅஝ன் ஆடயழச஝ன் ணீ ட௅ சத஡

டயன௉க்ழகம஧த்டயல் இன௉க்கும் இப்ள஢ன௉ணமன் ஢மர்ப்஢டற்கு
ணயகற௉ம் ழ஢஥னகு பமய்ந்டபர். ளசங்கண்ணமல் ஋ன்஦
஢டத்டயற்கு ஌ற்஢ கண்ஞனகு ணயக்கபர் இந்டப் ள஢ன௉ணமள்.
2) இப்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ழசபிப்஢பர்கள் அ஥சமற௅ம் பல்஧வண
ள஢றுபர். ஥மஜ்தமடய஢த்டயதத்டயற்கம஡ (அ஥சு ஢டபி
சம்஢ந்டணம஡) ழபண்டுடல்கள் இப்ள஢ன௉ணமவ஡
ழபண்டிதபர்கட்கு சயத்டயக்கய஦ளடன்஢ட௅ ஍டீ஭ம்.
டவ஧ப்஢ில் ளகமடுத்ட௅ள்ந ஢மபி஡ில் டயன௉ணங்வகனேம்
இவடக்ழகமடிட்டு கமட்டுகய஦மர்.

3) டயன௉஠மங்கூர் பந்ட ஢டயள஡மன௉ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கநில் இபர்

றோ஥ங்கத்ட௅ ள஥ங்க஠மட஡மபமர். அட஡மற்஦மன்
அ஥ங்கவ஡ப்ழ஢ம஧ (ஆடயழச஝ன் ழணல் சத஡ித்ட௅) ழ஢஥னகு
பமய்ந்டப஥மகக் கமஞப்஢டுகய஦மர்.
“டயன௉த்ளடற்஦யதம்஢஧த்ளடன் ளசங்கண்ணமவ஧” ஋ன்று
ணங்கநமசமச஡ம் இன௉ப்஢ினும் ஢ள்நிளகமண்஝ ள஢ன௉ணமள்
஋ன்஢ழட இங்கு ஢ி஥஢஧ம்.

4) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம்.

5) இபன௉ம் கன௉஝ழசவபக்கு டயன௉஠மங்கூர் பன௉பமர்.

37. டயன௉ணஞிக்கூ஝ம் (டயன௉஠மங்கூர்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ளகண்வ஝னேம் கு஦ற௅ம் ன௃ள்ற௅ம்
ழகனற௃ம் ணரினேம் ணமற௉ம்
அண்஝ன௅ம் சு஝ன௉ம் அல்஧ம
ஆற்஦ட௅ணமத ஋ந்வட
எண்டி஦ல் ளடன்஡ ழ஡ம஝
ப஝ப஥ ழசமட்஝ங்கண்஝
டயண்டி஦ ஧மநர் ஠மங்கூர்த்
டயன௉ணஞிக் கூ஝த்டமழ஡ - (1293)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 4-5-6

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் டயன௉஠மங்கூரி஧யன௉ந்ட௅ கயனக்ழக
சுணமர் 4 ஢ர்஧மங் டெ஥த்டயல் உள்நட௅. டயன௉ணஞிக்கூ஝ம்
஋ன்஦ ளசமல்ற௃க்ழகற்஢ இத்ட஧ம் ணஞிக்கூ஝ம் ழ஢மன்஦
அவணப்஢ில் கட்஝ப்஢ட்டுள்நட௅.

னெ஧பர்

ப஥ட஥ம஛ப்ள஢ன௉ணமள் (கழ஛ந்டய஥ப஥டன்) ணஞிக்கூ஝

஠மதகன் ஋ன்றும் ளசமல்பர். கர ழ்த்டயவச ழ஠மக்கய ஠யன்஦
டயன௉க்ழகம஧ம்.
டமதமர்

டயன௉ணமணகள் ஠மச்சயதமர் (றோழடபி) ன௄ ழடபி

டீர்த்டம்

சந்டய஥ ன௃ஷ்க஥ஞி

பிணம஡ம்

க஡கபிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ள஢ரித டயன௉படி, சந்டய஥ன்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) டயன௉஠மங்கூன௉க்கு பந்ட 11 ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கநில் இபர்

கமஞ்சய ப஥ட஥ம஛ப் ள஢ன௉ணமள் ஆபமர்.

2) ள஢ரித டயன௉படி, சந்டய஥ன், இவ்பின௉பன௉க்கு ள஢ன௉ணமள்

இங்ழக கமட்சய ளகமடுத்டடமக ஍டீ஭ம்.

3) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம்

4) கமஞ்சய ப஥ட஥ம஛ர் ழ஢ம஧ழப இப்ள஢ன௉ணமற௅ம்

ப஥ந்டன௉படயல் சணர்த்ட஥மவகதமல்,

“னெபரி ள஧ங்கள் னெர்த்டய இபள஡஡ ன௅஡ிபழ஥மடு

ழடபர் பந்டயவ஥ஞ்சும் ஠மங்கூர் டயன௉ணஞிக் கூ஝த்டமழ஡”
஋ன்஢ட௅ டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் அன௅ட பமக்கு

5) வட அணமபமவச கன௉஝ ழசவபக்கு இப்ள஢ன௉ணமனும்

஋றேந்டன௉ள்பமர்.
38. டயன௉ளபள்நக்குநம் (அண்ஞன் ழகமபில்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
கல்஧மல் க஝வ஧தவஞகட்டி னேகந்டமய்
஠ல்஧மர் ஢஧ர் ழபடயதர் ணண்ஞித ஠மங்கூர்
ளசல்பம, டயன௉ளபள்நக் குநத்ட௅வ஦பமழ஡
஋ல்஧ம இ஝ன௉ம் ளகடுணம ஦ன௉நமழத - (1313)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 4-7-6

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்

சரர்கமனய ட஥ங்கம்஢மடிச் சமவ஧தில் அவணந்ட௅ள்நட௅.
சரர்கமனயதி஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 8 கய.ணீ . டெ஥ம். டயன௉஠மங்கூர்
஢டயள஡மன௉ டயன௉ப்஢டயகநில் இட௅ற௉ம் என்று.

ப஥஧மறு

டயன௉ளபள்நக்குநம் ஋ன்஦ ளசமல் இத்ட஧த்டயன் ன௅ன்ன௃஦ம்

அவணந்ட௅ள்ந ஸ்ழபட ன௃ஷ்க஥ஞிதமல் உண்஝மதிற்று.
ஸ்ழபடம் ஋ன்஦மல் ளபண்வண. ஋஡ழப ஸ்ழபட
ன௃ஷ்க஥ஞி ளபள்வநக்குநணமகய, ளபள்நக்குநணமதிற்று.

ன௅ன்ள஡மன௉கம஧த்டயல் சூர்த பம்சத்வடச் சமர்ந்ட

ட௅ந்ட௅ணம஥ன் ஋ன்னும் ணன்஡னுக்கு சுழபடன் ஋ன்ள஦மன௉
ன௃த்டய஥ன் இன௉ந்டமன். அபனுக்கு 9 பதடயல் ண஥ஞ
கண்஝ளணன்றும் அடய஧யன௉ந்ட௅ ணீ ந ன௅டிதமளடன்றும்
சமஸ்டய஥ பமடயகநமல் ளடரிந்ட ணன்஡ன் அடற்குப்
஢ி஥மதசயத்டம் கமஞ டன்கு஧ குன௉பம஡ பசயட்஝வ஥
அட௃கய஡மன். அபர் இவ்பி஝த்டயற் ளசன்று (ஆனேள்
பின௉த்டய) ணந்டய஥ஞ் ள஛஢ித்ட௅ ண஥ஞ கண்஝த்வட
ளபல்ற௃ணமறு கூ஦ய஡மர்.

஋஡ழப இவ்பி஝ம் பந்ட சுழபடன், இங்கு டபம் ளசய்ட௅

ளகமண்டின௉ந்ட ணன௉த்ட ன௅஡ிபரின் ஆஸ்஥ணத்வட
அவ஝ந்ட௅ ணந்டய஥ப் ஢திற்சயப் ள஢ற்று ட஝மகத்டயன் ளடற்கயல்
பில்ப ண஥த்டடிதில் ப஝க்கு ன௅கணமதணர்ந்ட௅ ஆனேள்
பின௉த்டய ணந்டய஥த்வட ள஛஢ித்ட௅ (஍ப்஢சயணமடம் பநர்஢ிவ஦
டசணய ன௅டல், கமர்த்டயவக ணமடம் பநர்஢ிவ஦ ஌கமடசய பவ஥
என௉ ணமடம்) கடுந்டபணயதற்஦ சயறுப஡ின் டபத்வட
ளணச்சயத ண஭மபிஷ்ட௃ அபனுக்கு கமட்சய ளகமடுத்ட௅
ண஥ஞ கண்஝த்வட இல்஧மடடமக்கய ணமர்க்கண்ழ஝தவ஡ப்
ழ஢ம஧ ஠ீடித்ட ஆனேவந ஠ல்கய஡மர்.

இவ்பிடம் சுழபடன் ஢கபம஡ின் அன௉ள் ள஢ற்஦டமல்

ஸ்ழபட ன௃ஷ்க஥ஞி ஋ன்஦மகய டணயனயல் ளபள்நக்குநம்
ஆதிற்று.

ச்ழபட பத்஬ சய஥ஞ்சர பிந் ஛யழடம ம்ன௉த்னேஸ்டபதம அட௅஠ம

ம்ன௉க்னேஞ்஛ழத஡ ணந்த்ழ஥ஞ ப்ரிழடமஸ்ணய டப஬ய வ்஥ட
டீர்க்கணமனே ப்஥டமஸ்தமணய கல்஢மந்டஸ் டமதி ழடந்஠ம஢
பிழ஠மழசம ஠ ஢ழபத்டமட ணமர்க்கண்ழ஝ழத ஬ழணமப஢
- ஋ன்஢ட௅ ன௃஥மஞம்.

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ழபங்க஝பவ஡ழத இத்ட஧த்டயல்

கமண்கய஦மர். ழபங்க஝பழ஡ இத்ட஧த்டயல்
஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢டமகற௉ம், டயன௉ப்஢டய றோ஡ிபமசனுக்கு
இப்ள஢ன௉ணமவ஡ அண்ஞன் ஋஡ற௉ம் பிநிக்கய஦மர்.
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டணட௅ ட௅ன்஢ங்கவநப் ழ஢மக்குணமறு
கர ழ்க்கண்஝பமறு ழபங்க஝பவ஡ ழபண்டுகய஦மர்.

கண்ஞமர் க஝ல் சூனய ஧ங்வக இவ஦பன்஦ன்

டயண்ஞமகம் ஢ிநக்கச் ச஥ஞ்ளச஧ ற௉ய்த்டமய்
பிண்ழஞமர் ளடமறேம் ழபங்க஝ ணமணவ஧ ழணத
அண்ஞம, அடிழத஡ி஝வ஥க் கவநதமழத - 1038

஋ன்று டயன௉ப்஢டய ழபங்க஝பவ஡ அண்ஞம ஋ன்஦வனத்ட௅

டன் ட௅ன்஢த்வடப் ழ஢மக்குணமறு ழபண்டுகய஦மர்.

டயன௉ளபள்நக்குநத்ட௅ப் ள஢ன௉ணமவந ழபண்டும்ழ஢மட௅

கண்ஞமர் க஝ல் ழ஢மல் ஋ன்஦ ளசமற்ள஦ம஝஥மழ஧ழத
ணங்கநமசமச஡த்வட ஆ஥ம்஢ித்ட௅ இப்ள஢ன௉ணமவநனேம்
அண்ஞம அடிழத஡ி஝வ஥க் கவநதமழத ஋ன்கய஦மர்.

இழடம அப்஢ம஝ல்,

கண்ஞமர் க஝ல்ழ஢மய் டயன௉ழண஡ி கரிதமய்

஠ண்ஞமர் ன௅வ஡ ளபன்஦ய ளகமள்பமர் ணன்னு ஠மங்கூர்
டயண்ஞமர் ணடயள்சூழ் டயன௉ளபள்நக்குநத்ட௅ள்
அண்ஞம, அடிழத஡ி஝வ஥க் கவநதமழத - 1308

டயன௉ழபங்கய஝ன௅வ஝தம஡ி஝த்டயல்
அடிழத஡ி஝வ஥க்கவநதமழத ஋ன்று ன௅ன்஡ழண டன்஡மல்
ழபண்஝ப்஢ட்஝ட௅ டயன௉ளபள்நக்குநத்ட௅ றோ஡ிபமச஡மல்
஠யவ஦ழப஦ய஡வணதமல் அபன௉க்கு இபர்
அண்ஞமபமதிற்஦மர்.
டயன௉ணங்வக ழபறு ஋ந்டப் ள஢ன௉ணமவநனேம் அண்ஞம
஋ன்஦வனத்டமரில்வ஧. ன௅ட஧யல் டயன௉ணவ஧ழபங்க஝பவ஡
அண்ஞம ஋ன்று பிட்டு அடற்குப் ஢ி஦கு இப்ள஢ன௉ணமவந
அண்ஞம ஋ன்஦டமல் அபன௉க்கு இபர் அண்ஞ஡ம஡மர்.
அடமபட௅ ழபங்க஝பவ஡ அண்ஞம ஋ன்஦வனத்ட இபர்
அடற்குப் ஢ி஦கு டணட௅ ணங்கநமசமச஡ம் ன௅ற்஦யற௃ம் ழபறு
஋பவ஥னேம் அண்ஞம ஋ன்஦வனக்கபில்வ஧.
டயன௉ழபங்க஝த்டயற்குப் ஢ி஦கு இபவ஥ ணட்டுழண அண்ஞம
஋ன்஦டமல் அந்ட அண்ஞமற௉க்கு இபர் அண்ஞ஡ம஡மர்.

அண்ஞன் குடி ளகமண்஝ ழகமபில் அண்ஞன்

ழகமபி஧ல்஧பம. அட஡மல் டமன் டயன௉ளபள்நக்குநத்டயற்கு
அண்ஞன் ழகமபில் ஋ன்றும் ள஢தன௉ண்஝மதிற்று.
அண்ஞன் ழகமபில் ஋ன்னும் ளசமல்ழ஧ இங்கு
஢ி஥டம஡ணமக பிநங்கய பன௉கய஦ட௅.

அபர்ழணல் ணங்வகனேவ஦ ணமர்஢ம ஋ன்று ஠ம்ணமழ்பமர்

ழபங்க஝பவ஡ பினயக்கய஦மர். டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ன௄பமர் டயன௉ணகள் ன௃ல்கயத ணமர்஢ம
஋ன்஦வனக்கய஦மர். அடமபட௅ ழபங்க஝த்ட௅ றோ஡ிபமசனுக்கும்
஢ி஥மட்டிக்கும் உள்ந ளடம஝ர்வ஢ ளபள்நக்குநத்ட௅
அண்ஞமற௉க்கு பனங்குகய஦மர். அம்ணட்டுணன்஦ய
இப்ள஢ன௉ணமவநத் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ழப஝மர்
டயன௉ழபங்க஝ழணத பிநக்ழக ஋ன்று பிநித்ட௅
ழபங்க஝பனுக்கும் இபன௉க்கும் உள்ந ளடம஝ர்வ஢
பிரிற௉஢டுத்ட௅கய஦மர்.

ழணற௃ம் ழபங்க஝பவ஡ ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅

ன௅டிக்கும்ழ஢மட௅ “க஧யதன் ளசமன்஡ ணமவ஧ பல்஧ம஥பர்
பம஡ப஥மகுபமர் டமழண” ஋ன்று ளசமல்஧ய ன௅டித்டமர்.
இவ்றொரி஧யன௉க்கும் அண்ஞமவபச் ளசமல்ற௃ம்ழ஢மட௅
“க஧யதன் ளசமன்஡ ணமவ஧ பல்஧ள஥஡ பல்஧பர் பம஡பர்
டமழண” ஋ன்று கூ஦ய அபன௉க்கயபர் அண்ஞம ஋ன்ழ஦
டவ஧க்கட்டி பிடுகய஦மர்.

னெ஧பர்

அண்ஞன் ள஢ன௉ணமள். கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

அ஧ர் ழணல் ணங்வக

உற்சபர்

றோ஡ிபமசப் ள஢ன௉ணமள்

உற்சபர்

஢த்ணமபடயத் டமதமர் ன௄பமர் டயன௉ணகள்

பிணம஡ம்

டத்பத் ழதமடக பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

சுழபடன்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) டயன௉ணவ஧தில் ள஢ன௉ணமற௅க்குரித டயன௉஠மணணம஡

றோ஡ிபமசன் ஋ன்஢ட௅ம் ஢ி஥மட்டிதின் டயன௉஠மணணம஡
அ஧ர்ழணல் ணங்வகத் டமதமர் ஋ன்஢ட௅ம். அழட ள஢தர்கநில்
பனங்கும் இன்ள஡மன௉ டயவ்த ழடசம் 108 இல் இட௅
என்றுடமன். ழபங்க஝த்டமனுக்கு ளபள்நக்குநத்டமன்
அண்ஞன் ஋ன்஢ட௅ ஍டீ஭ணமபடமல் டயன௉ப்஢டயக்கு
ழபண்டிக் ளகமண்஝ ழபண்டுடவ஧ இங்ழக ளசற௃த்ட௅பட௅
என௉ ண஥஢மகழப பிநங்கய பன௉கய஦ட௅. ஋஡ழப இடவ஡த்
ளடன்டயன௉ப்஢டய ஋ன்றும் ஢கர்பர்.

2) இந்ட ஸ்ழபட ன௃ஷ்க஥ஞிதில் உள்ந குன௅ட ண஧ர்கவநக்

ளகமய்ட௅ ளசல்஧ ழடபகு஧ப் ள஢ண்கள் இங்குபன௉பட௅ என௉
கம஧த்டயல் பனக்கணமதின௉ந்டடமம். அவ்பமறு என௉ சணதம்
பந்ட ழடபகு஧ப்ள஢ண்கநில் ணம஡ி஝ப் ஢மர்வபக்கு
இ஧க்கமகய இங்ழகழத ஠யன்று பிட்஝
குன௅டபல்஧யவதத்டமன் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டயன௉ணஞம்
ளசய்த பிவனந்டமர். ஋஡ழப இத்ட஧ம்
குன௅டபல்஧யதமரின் அபடம஥ ஸ்ட஧ம்
஋ன்஢ழடமடுணட்டுணயன்஦ய டயன௉ணங்வகதமழ்பமவ஥
இவ்ற௉஧கயற்கு அநித்டவணக்கும் ஋ல்வ஧ ஠ய஧ணமதிற்று.

அடமபட௅ ஠ீ஧ன் ஋ன்஦ ள஢தரில் ஢வ஝த்டந஢டயதமகத்

டயகழ்ந்ட டயன௉ணங்வக குன௅டபல்஧யவதப் ஢ற்஦யக்
ழகள்பிப்஢ட்டு ள஢ண் ழகட்டு ப஥, குன௅டபல்஧யதமர்
எவ்ளபமன௉ ஠ய஢ந்டவ஡தமக பிடயத்ட௅ ஠ய஢ந்டவ஡கவந
஠யவ஦ழபற்஦ய஡மல்டமன் டயன௉ணஞம் ஋ன்று ளசமல்஧
இபன௉ம் ஠ய஢ந்டவ஡கவந ஠யவ஦ழபற்஦ ஈடு஢ட்டு,
இறுடயதில் ஆழ்பம஥ம஡மர். என௉ ணங்வகதி஡மல்
ஆழ்பம஥மக ணம஦ய஡வணதமல் ணங்வகதமழ்பம஥மகய
டயன௉ணங்வக ஆழ்பம஥ம஡மர்.
3) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் ஢த்ட௅ப் ஢மசு஥ங்கநமல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம். ஢ிள்வநப்
ள஢ன௉ணமவநதங்கமன௉ம் இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ஢மடினேள்நமர்.

4) அனகயத ணஞபமந டமசன௉க்கு (ணஞபமந ணமன௅஡ிகட்கு)

இவ஦பன் இங்கு கமட்சய ளகமடுத்டடமக ஍டீ஭ம்.
ணஞபமந ணமன௅஡ி ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡த் ழட஝ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
ணஞபமந ணமன௅஡ிவதத் ழட஝ இன௉பன௉ம் இங்குள்ந
ட஝மகத்ழட சந்டயத்ட௅ பி஝மய் டீர்த்ட஡ர் ஋ன்஢ர்.

5) டயன௉ணவ஧தில் றோ஡ிபமசப் ள஢ன௉ணமள் ட஡ித்ட௅ ஠யற்கய஦மர்.

அந்டக் குவ஦வதப்ழ஢மக்கயக் ளகமள்ந இங்கு அ஧ர் ழணல்
ணங்வகத் டமதமன௉஝ன் ழசர்ந்ட௅ கமட்சய டன௉கய஦மர். இட௅ என௉
சய஦ப்஢ம்சணமகும்.

6) இத்ட஧த்டயல் குன௅டபல்஧யதமன௉ம் ழகமபில்

ளகமண்டுள்நமர்.

7) ஠ம்஢ி ஋ன்றும், ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ ஋ன்றும் டயன௉ணமவ஧

அவனத்ட௅ பந்ட டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் அண்ஞம ஋ன்஦
அனகு டணயழ்ச்ளசமல்஧மல் ஋ந்ட ஆழ்பமன௉ம் ளசமல்஧மட
என௉ ன௃஥ட்சயக஥ணம஡ ளசமல்வ஧ இ஥ண்டு ஸ்ட஧ங்கநின்
றோ஡ிபமசன்கற௅க்குச் சூட்டி ணகயழ்கய஦மர்.

8) இட௅ ணக்கட்ழ஢஦நிக்கும் ஸ்ட஧ணமகும். டயன௉ணஞ

கமரிதங்கவந இங்கு ழபண்டிக் ளகமண்஝மல் சரக்கய஥ம்
஠யவ஦ழபறும். ஆனேள் பின௉த்டயவத அநிக்கக் கூடித
ஸ்ட஧ணமகும். என௉ ஢ி஥மர்த்டவ஡ ட஧ம் ழ஢ம஧ பநர்ந்ட௅
ளகமண்டின௉க்கும் இத்ட஧ம் ணயக்க அனகம஡ சூழ்஠யவ஧தில்
அவணந்ட ஋னய஧ம஡ கய஥மணத்டயல் றோ஡ிபமச அண்ஞவ஡ப்
ள஢ம஧யழபமடு ள஢ற்றுத் டயகழ்கய஦ட௅.

9) டயன௉ணவ஧வதப் ழ஢மன்ழ஦ இங்கும் ஢ி஥ம்ழணமத்ஸ்பம்

ன௃஥ட்஝மசய ணமடழண ஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅.

10) இப்஢குடய ஢஧மசப஡ம் ஋ன்றும் அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅.

39. டயன௉ப்஢மர்த்டன் ஢ள்நி

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
கபந தமவ஡க் ளகமம்ள஢மசயத்ட
கண்ஞள஡ன்றும் கமணன௉சர ர்க்
குபவந ழணக ணன்஡ ழண஡ி
ளகமண்஝ ழகமள஡ன் ஡மவ஡ளதன்றும்
டபந ணம஝ ஠ீடு ஠மங்வகத்
டமணவ஥தமள் ழகள்ப ள஡ன்றும்
஢பந பமதம ளநன் ண஝ந்வட
஢மர்த்டன் ஢ள்நி ஢மடுபமழந - (1318)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 4-8-1

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டன்வ஡ழத டமதமகற௉ம்,

ணகநமகற௉ம் ஢மபித்ட௅க் ளகமண்டு டன் ணகள் ஢மர்த்டன்
஢ள்நி ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡க் கண்டு, தமவ஡தின் ளகமம்வ஢
ன௅஦யத்ட கண்ஞழ஡ளதன்றும், குபவந ண஧ர் ழ஢மன்றும்,
ழணகம் ழ஢மன்஦ பண்ஞம் ளகமண்஝ ஋஡ட௅
ணன்஡ள஡ன்றும், தமவ஡ ழ஢மன்஦பள஡ன்றும்,
டயன௉஠மங்கூன௉க்கு அன௉கயல் உள்ந ஢மர்த்டன் ஢ள்நிதில்
உவ஦கயன்஦ டமணவ஥தமள் ழகள்பள஡ன்றும், ஢மடி ணதங்கயக்
ளகமண்ழ஝தின௉க்கய஦மள் ஋ன்கய஦மர்.
இத்ட஧ம் ணயக அனகம஡ கய஥மணயதச் சூன஧யல் அவணந்ட௅
ழடமப்ன௃ம், கமடும், பதற௃ம், குநன௅ம் சூன அவணந்ட௅ள்நட௅.

சரர்கமனயதி஧யன௉ந்ட௅ம் இத்ட஧த்டயற்குச் ளசல்஧஧மம்.

டயன௉ளபண்கமட்டி஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 2 வணல் டெ஥ம்.
டயன௉ளபண்கமட்டி஧யன௉ந்ட௅ ஠஝ந்ழட ளசல்஧஧மம்.

ப஥஧மறு

இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ஢மத்ண ன௃஥மஞம் ழ஢சுகய஦ட௅. அர்஛ல஡ன்

இவ்பி஝த்டயற்கு பந்டழ஢மட௅ அடயகணம஡ டமக ழபட்வக
னேண்஝மக இங்ழக டபம் ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉ந்ட
அகத்டயதரி஝ம் குடிப்஢டற்கு டண்ஞர்ீ ழகட்க, அகத்டயதர்
கணண்஝஧த்வட ழ஠மக்க அடயல் இன௉ந்ட ஠ீன௉ம்
பற்஦யப்ழ஢ம஡ட௅.

இவ்பமறு டண்ஞர்ீ பற்஦யப்ழ஢மபடற்கு ஋ன்஡ளபன்று

அகத்டயதர் ஆ஥மய்ந்ட௅ ஜம஡ டயன௉ஷ்டிதில் இட௅
கண்ஞனுவ஝த ழபவ஧ளதன்று ளடரிந்ட௅ ளகமண்டு,
அர்஛ல஡வ஡ ழ஠மக்கய அர்஛ல஡ம ஠ீ ஋ப்ழ஢மட௅ம், ஋ந்ட உடபி
ழபண்டுணம஡மற௃ம் உன் ஆ஢த்஢மண்஝ப஡ம஡
கண்ஞவ஡தல்஧பம அவனக்க ழபண்டும் ஋ன்று கூ஦,
அர்஛ல஡னும் டன் டபவ஦ உஞர்ந்ட௅ உ஝ழ஡ கண்ஞவ஡
஠யவ஡க்க கண்ஞன் அவ்பி஝த்ழட பந்ட௅ கத்டய என்வ஦
அர்஛ல஡஡ி஝ம் ளகமடுத்டமன்.

அக்கத்டயதமல் ணண்வஞக் கர ண்டிப் ன௄ணயவதப் ஢ிநக்க

உ஝ழ஡ அங்கு டெத கங்வக ஠ீர் ள஢ன௉கயதட௅. டமகந்டீர்த்ட
பி஛தன் கண்ஞ஡மல் இவ்பி஝த்ட௅ சய஦யட௅
ஜமழ஡ம஢ழடசன௅ம் ள஢ற்஦மன்
஢மர்த்டனுக்கமக உண்஝ம஡ ழகமபி஧ம஡டமல் ஢மர்த்டன்
஢ள்நிதமதிற்று. ஢மர்த்ட஡மகயத அர்஛ல஡னுக்கு
இவ்பி஝த்ட௅ என௉ ழகமபில் உண்டு.

னெ஧பர்

டமணவ஥தமள் ழகள்பன். ழணற்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦

டயன௉க்ழகம஧ம்.

உற்சபர்

஢மர்த்ட சம஥டய

டமதமர்

டமணவ஥ ஠மதகய

டீர்த்டம்

கட்க ன௃ஷ்க஥ஞி

பிணம஡ம்

஠ம஥மதஞ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

அர்஛ல஡ன், பன௉ஞன், ஢டயள஡மன௉ படிபளணடுத்ட சயபன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) பன௉ஞன் இவ்பி஝த்ட௅ டயன௉ணமவ஧க்கு஦யத்ட௅

கடுந்டபணயதற்஦யத் ட஡க்கு ஢மர்த்டசம஥டயதமக
கமட்சயதநிக்குணமறு ழபண்஝ அவ்பிடழண ஠஝ந்ட஢டிதமல்
஢மர்த்ட சம஥டய ஢ள்நிளத஡ பனங்கய ஢ி஦கு ஢மர்த்டன்
஢ள்நிதமதிற்ள஦ன்஢ர்.

2) அகத்டயதர், ளகௌடணர், ஢஥த்பம஛ர் ழ஢மன்஦பர்கள்

இவ்பி஝த்ழட டபம் ளசய்ட஡ர்.

3) கண்ஞ஡ி஝ணயன௉ந்ட௅ கத்டயவதப் ள஢ற்றுக் கர ஦ய டீர்த்டம்

உண்஝மக்கயதடமல் (கட்க-கத்டய) கட்க ன௃ஷ்க஥ஞிதமதிற்று.

4) அர்஛ல஡னுக்கும் இவ்பி஝த்ட௅ என௉ ழகமபி஧யன௉ப்஢ட௅ என௉

ட஡ிச்சய஦ப்஢மகும்.

5) அகத்டயதன௅஡ிபர் ஠஝ந்டமய் பமனய கமழபரி ஋ன்று

கமபிரித்டமவதத் டரிசயத்ட௅க்ளகமண்ழ஝ அடன் ஢மவடதில்
஠஝ந்ட௅ பந்டபர் இந்ட இ஝த்வடத் டமண்டிச் ளசல்஧மட௅
இங்ழகழத கமபிரி டரிச஡ ஢தஞத்வட ன௅டித்ட௅க் ளகமண்டு
டங்கயபிட்஝மர். ஆங்கமங்ழக அகத்டயதன௉க்கு சய஦யத சய஦யத
ழகமபில்கள் அவணந்டயன௉ந்டமற௃ம் இங்கயன௉ப்஢ட௅டமன்
கவ஝சயதம஡டமகும்.

6) ஢மர்த்ட சம஥டய ஋ன்஦ ள஢தரில் டயன௉பல்஧யக்ழகஞிதில்

஋றேந்டன௉நினேள்ந ள஢ன௉ணமள் இ஥ண்டு வககற௅஝ன் ப஥ம்
ீ
டட௅ம்ன௃ம் ன௅கத்ட௅஝ன் உள்நமர். இங்கு சங்கு
சக்க஥ங்கற௅஝ன் ஠மன்கு ன௃஛ங்கற௅஝ன் சமந்டம் டபறேம்
பட஡த்ட௅஝ன் டயகழ்கய஦மர்.

7) டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் 10 ஢மசு஥ங்கநில் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்ட௅ள்நமர்.

8) கர ழ்பன௉ம் ஢ம஝஧யல் டமணவ஥தமள் ழகள்பன் ஋ன்று

இப்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉஠மணத்வட ள஢மய்வகதமழ்பமர்
கு஦யப்஢ிடுபடமல் இத்ட஧த்வட அபன௉ம் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்நடமகக் கூறுபர்.

ள஢தன௉ங் கன௉ங்க஝ழ஧ ழ஠மக்குணமறு, என்ன௄

உதன௉ம் கடய஥பழ஡ ழ஠மக்கும் - உதின௉ம்
டன௉ணவ஡ழத ழ஠மக்குளணமண் ஝மணவ஥தமள் ழகள்பன்
என௉பவ஡ழத ழ஠மக்கும் உஞர்ற௉
(ன௅டல் டயன௉பந்டமடய-67)

இன௉ப்஢ினும் ஢மர்த்டன் ஢ள்நி ஋ன்று ஸ்ட஧த்டயன்

ள஢தவ஥க் கு஦யப்஢ி஝மடடமல் ணங்கநமசமச஡ம் ஋஡க்
ளகமள்படற்கயல்வ஧ ளதன்஢ர்.

ழபங்க஝பன் ஋ன்னுஞ்ச் ளசமல்஧மல் டயன௉ணவ஧஠மடவ஡

ணவ஦ன௅கணமக உஞர்த்ட௅ம் ஢மசு஥ங்கவந டயன௉ணவ஧க்கு
ணங்கநமசமச஡ணமக ஋டுத்டமண்டுள்நவணதமல் இந்டப்
஢ி஥மட்டிதின் ள஢தவ஥த் ளடநிபமகக் கு஦யப்஢ிடுபடமல்
இத்ட஧த்வட ள஢மய்வகதமழ்பமன௉ம் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்நமர் ஋ன்ழ஦ ளகமள்ந஧மம்.

9) “தமக்ஜபல்த ஸ்ம்ன௉டய” ஋ன்஦ ப஝டைற௃ம் இத்ட஧த்வடப்

஢ற்஦ய ழ஢சுகய஦ட௅.

10) “ளசய்தன௉ழக ன௃஡ல்஢மத ஢வஞத்ழடமள் ஢மகம்

஢மம்஢வ஡தமன்” ஋ன்஢ட௅ சம்஢ந்டரின் ஢மட்டு, ஢மம்஢வ஡
஋ன்஦ ளசமற்ள஦ம஝ரில் இத்ட஧த்வடழத இபர் கு஦யக்கய஦மர்.
சயபள஢ன௉ணமன் ஢மம்வ஢ டவ஧தில் சூடிக்ளகமண்஝மர்.
ஆ஡மல் டயன௉ணமழ஧ம ஢மம்வ஢ ஢டுக்வகதமகக் ளகமண்஝மர்.
஋஡ழப ஢மம்஢வ஡தமன் ஋ன்஦ ளசமல்஧மல் இத்ட஧த்வடழத
கு஦யத்டடமகற௉ம் கூறுபர்.
11) டயன௉஠மங்கூர் 11 டயன௉ப்஢டயகநில் என்஦ம஡ இத்ட஧ம்
஢஧மசப஡ச் ழ஫த்டய஥ம், ன௃஥சங்கமடு ஋ன்று அவனக்கப்஢டும்
஢குடயதில் அவணந்ட௅ள்நட௅. ஢஧மசப஡ம் ஋ன்஢ட௅ம்
இத்ட஧ம் உள்ந ஢குடயழதமடு ன௅டிபவ஝கய஦ட௅.

12) இங்குள்ந கட்க ன௃ஷ்க஥ஞி கங்கம டீர்த்டம் ஋ன்றும்,

பிஷ்ட௃ ஢மட டீர்த்டம் ஋ன்றும் ளசமல்஧ப்஢டுகய஦ட௅.

13) டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் எவ்ளபமன௉ பன௉஝ன௅ம் வட

அணமபமவசக்கு ணறு ஠மள் இங்ழக ஋றேந்டன௉நி
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்படமக ஍டீ஭ம்.

14) ஢மர்த்டன் ஢ள்நி, ஢மர்த்டன் ஢ள்நி ஋ன்ழ஦

ணங்கநமசமச஡ம் இன௉ப்஢டமல் இட௅ அர்஛ல஡னுக்கமக
உண்஝ம஡ ஸ்ட஧ம் ஋ன்஢ட௅ ளடநிற௉. அர்஛ல஡னுக்குத்
ழடமன஡மக இன௉ந்ட கண்ஞன் அவ்பிடணமகழப இங்கு
கமட்சய ளகமடுத்டட௅ என௉ ட஡ிச்சய஦ப்ன௃. ஆ஧தத்டயன்
அன௉ழகனேள்ந கட்க ன௃ஷ்க஥ஞினேம், ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
இவ஝தில் கத்டய வபத்டயன௉ப்஢ட௅ம், இங்கு கத்டயதமல்
டவ஥வதக் கர ஦ய கங்வகவதக் ளகமஞர்ந்டடற்கு
அவ஝தமநணமதிற்று.

15) டச஥டன் இவ்பி஝த்டயல் என௉ தமகஞ்ளசய்டடமகற௉ம்

஍டீ஭ம்.

16) ஢டயள஡மன௉ ள஢ன௉ணமள்கநில் என௉ப஥மக இங்கு

஋றேந்டன௉நித இப்ள஢ன௉ணமள் குன௉ழேத்டய஥த்டய஧யன௉ந்ட௅
பந்டபள஥ன்றும், டயன௉பல்஧யக்ழகஞி ஢மர்த்டசம஥டயழத இங்கு
பந்டமள஥ன்றும் ளசமல்பர். டயன௉பல்஧யக்ழகஞி ள஢ன௉ணமழந
இங்கு பந்டடமகக் ளகமள்பர். ஌ள஡஡ில்
டயன௉பல்஧யக்ழகஞிதில் இன௉ப்஢பர் குன௉ழ஫த்஥ ழ஢மவ஥
஠஝த்டயத ஢மர்த்ட சம஥டயதல்஧பம?

17) னெ஧பர், உற்சபர், இன௉பன௉க்குழண றோழடபி, ன௄ழடபி,

஠ீநமழடபி ஋ன்று னென்று ழடபி ணமர்கள் ன௃வ஝ சூன
இன௉ப்஢ட௅ 108 டயவ்த ழடசங்கநில் இங்கு ணட்டும்டமன்.
இபர் ஢மர்த்டசம஥டயதம஡ கண்ஞ஢ி஥ம஡ல்஧பம? ஋஡ழப
ழடபிகள் ன௃வ஝சூன இன௉ப்஢டயல் அடயசதளணன்஡ற௉ள்நட௅.

18) இங்குள்ந ணற்ள஦மன௉ உற்சபன௉க்கு ழகம஧பில்஧ய஥மணன்

஋ன்஦ என௉ ள஢தன௉ம் உண்டு. சங்கு, சக்க஥ம், கவட
இபற்று஝ன் பில்ற௃ம், அம்ன௃ம், ளகமண்டு டயகழ்கய஦மர் இபர்.
இபன௉க்கும் என௉ ட஡ி னெ஧பர் இன௉க்கய஦மர். அப஥ட௅
ழகமபில் இங்கயன௉ந்ட௅ சற்று ளடமவ஧பில் உள்ந என௉
ழடமப்஢ில் இன௉க்கய஦ட௅. வட ணமடம் ன௄ச ஠ட்சத்டய஥த்டன்று
இங்கு ஠வ஝ள஢றும் டீர்த்டபமரி ணயகச்சய஦ப்஢ம஡
பினமபமகும். ச஥ண சுழ஧மகமர்த்டம் பிநங்கயத இ஝ன௅ம்
இட௅டமன்.

19) இந்ட உற்சப஥ம஡ ழகம஧பில்஧ய ஥மணன் ஋ன்னும்

ள஢தழ஥ டயன௉ளபள்நிதங்குடி டயவ்த ழடசத்ட௅ னெ஧பன௉க்கும்
அவணந்டயன௉ப்஢ட௅ ஆ஥மய்ச்சயக்குரித என௉ ளசய்டயதமகும்.
40. சயடம்஢஥ம் (டயன௉ச்சயத்஥ கூ஝ம்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
கமழதமடு ஠ீடு க஡ினேண்டு பசு
ீ
கடுங்கமல் டேகர்ந்ட௅ ள஠டுங்கம஧ம், ஍ந்ட௅
டீழதமடு ஠யன்று டபஞ் ளசய்த ழபண்஝ம
டயன௉ணமர்஢வ஡ச் சயந்வடனேள் வபத்ட௅ ளணன்஢ீர்
பமழதமட௅ ழபடம் ணல்கயன்஦ ளடமல்சர ர்
ணவ஦தமநர் ஠மற௅ம் ன௅வ஦தமல் பநர்த்ட
டீழதமங்க ழபமங்கப் ன௃கழனமங்கு டயல்வ஧த்
டயன௉ச்சயத்஥ கூ஝ம் ளசன்றுழசர் ணயன்கழந - (1159)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 3-2-2

கமழதமடு க஡ிகவந உண்டு, கமற்வ஦ டேகர்ந்ட௅,

ழபள்பிகற௅க்கு ளசமல்஧ப்஢ட்஝ ஍ந்ட௅ டீதிவ஡னேம்,
பநர்த்ட௅ கடுந்டபம் ளசய்த ழபண்஝மம். ழபடம் உஞர்ந்ட
ணவ஦ழதமர்கள் டய஡ன௅ம் ன௅வ஦ப்஢டி பநர்த்ட ழபள்பித்டீ
ஏங்கும் அநபிற்குப் ன௃கழனமங்கய ஠யற்கும் டயன௉ச்சயத்டய஥
கூ஝த்டயல் ஢ள்நி ளகமண்஝ டயன௉ணகள் ழசர்ணமர்஢வ஡ச்
சயந்வடதில் வபத்டமழ஧ ழ஢மட௅ம்.

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்

இன்வ஦த டணயழ்஠மட்டின் ணயகச் சய஦ந்ட ஠க஥ங்கற௅ள்
என்஦மகும், சுற்று஧மப்஢தஞிகள் ஋ந்ழ஠஥ன௅ம் பன௉வக
ட஥க்கூடித சுற்று஧மக் ழகந்டய஥ணமனேம் டயகழ்கய஦ட௅.

ப஥஧மறு

஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல் ழசத்஥ கமண்஝த்டயல் 14

அத்டயதமதங்கநில் 2437 ஸ்ழ஧மகங்கநில் ஢ி஥ம்ணழடபன்
஠ம஥டன௉க்கு உவ஥த்டடமக இத்ட஧ ப஥஧மறு ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.
கயன௉ஷ்ஞம஥ண்தம் ஋ன்று அவனக்கப்஢டும் ஆ஥ண்தத்டயன்
ணத்டயதப்஢குடயதில் அனகு஦ அவணந்ட௅ள்ந
இத்டயன௉த்ட஧த்டயன் ஋ல்வ஧கவநக் கர ழ்க்கண்஝பமறு
஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம் கூறுகய஦ட௅.

கமபிரிக்கு ப஝க்கு, ளபள்நமற்றுக்குத் ளடற்கு, கர ழ்க஝ற௃க்கு

ழணற்கு, றோன௅ஷ்ஞத்டயற்கு கயனக்கு.

ன௅஡ிப, ஋வ்ற௉஧கயற௃ஞ் சய஦ந்டட௅ ன௄ற௉஧கம். அடயல்

஠மப஧ந்டீற௉ ஋ன்னும் ஢஥டக்கண்஝ஞ்சய஦ந்டட௅. அடயல்
டணயழ்஠மடு சய஦ந்டட௅. அடயல் ப஝கமழபரிதில் ப஝டயவச
சய஦ந்டட௅. அடயல் டயல்வ஧ப஡ஞ்சய஦ந்டட௅. அடயல்
ன௃ண்஝ரீகன௃஥ம் சய஦ந்டட௅. அடயல் சயத்஥கூ஝ஞ் சய஦ந்டட௅.
அந்டச் சயத்டய஥க் கூ஝த்டயல் டயன௉ப஡ந்டன் ழணல்
அ஦யட௅தி஧ணர்ந்ட ழடபமடய ழடபவ஡ ஠மனும்
சயபள஢ன௉ணமனும் இந்டய஥னுள்நிட்ழ஝மன௉ம் ழ஢மற்஦ய
இஷ்஝சயத்டயகள் ள஢ற்றுள்ழநமம்.

஋ன்று ஢ி஥ம்ணன் ஠ம஥டன௉க்குச் ளசமல்கய஦மன் (஢ிர்ம்ணமண்஝

ன௃஥மஞம்)

டக஥பித்வட, ணட௅பித்வட, ன௃ன௉ழ஫மத்டண பித்வட ஆகயத஡

அக஥ பித்வடக்குள்ழநத஝ங்கும் (அக஥பித்வடளதன்஢ட௅
சயன௉ஷ்டிதின் ளடம஝க்கத்வட உஞர்த்ட௅பட௅) அந்ட அக஥
பித்வடதின் சயக஥த்டயற்கு சயற்சவ஢ ஋஡ப்ள஢தர். அடயல்
அட்஝மக்க஥ப்஢டிதின் (அஷ்஝மச்ச஥ ணந்டய஥த்டயன்) சயக஥த்டயல்
஋ம்ள஢ன௉ணமன் சத஡ங் ளகமண்டுள்நமர். (஢ிர்ம்ணமண்஝
ன௃஥மஞம்)

க஧யங்க ஠மட்டு ணன்஡ன் கழப஥ன் ஋ன்஢பனுக்கு

ள஠டுங்கம஧ம் ன௃த்டய஥஢மக்கயதணயன்஦யதின௉க்க, கழப஥னும்
அப஡ட௅ ணவ஡பினேம் கடுந்டபம் ழணற்ளகமண்டு அடன்
஢த஡மல் கமழபரிழத அபர்கற௅க்கு குனந்வடதமகப்
஢ி஦ந்டமள். ஢ி஦கு கமழபரி அகத்டயத஡மல் ஠டயதமக ஆ஡
஢ின்ன௃ கமழபரிதின் டமனேம் டந்வடனேம் அடயல் ஠ீ஥ம஝
பன௉ம்ழ஢மட௅, உன்வ஡ப்ழ஢மல் ஠மங்கற௅ம் சமகம ப஥ம்
ள஢ற்று ஋ந்஠மற௅ம் பமறேம் ழ஢று ழபண்டுளணன்று ழகட்க
அடற்கு ப஥ணநிக்கும் சக்டய டயன௉ணமல் என௉பனுக்குத்டமன்
உண்ள஝஡ற௉ம், ஋஡ழப அன௉கமவணதில் இன௉க்கும்
டயல்வ஧ப஡ஞ் ளசன்று ழகமபிந்டம, ழகமபிந்டம ஋ன்று கூ஦ய
டபணயன௉க்குணமறு கமழபரி கூ஦யதனுப்஢ி஡மள்.

அவ்பண்ஞழண டபணயன௉க்க ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢ி஥டதட்சணமகய

அவ்பின௉பன௉க்கும் ழணமட்சணநித்டமர். அஷ்஝மச்ச஥
ணந்டய஥த்வட பி஝ ழகமபிந்டம ஋ன்னும் ஠மணத்டமல்
இவ்பி஝த்ழட ஢க்டர்கட்கு ழணமட்சம் கயட்டிதவணதமல்
஋ம்஢ி஥மனுக்கும் ழகமபிந்ட஥ம஛ன் ஋ன்னும் டயன௉஠மணழண
஋ல்வ஧ கட்டி ஠யன்஦ட௅.

இஃடயவ்பம஦யன௉க்க, ஢஥மச஥ன் ஋ன்னும் என௉ ன௅஡ிபர்

டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅ டபஞ் ளசய்வகதில் டஞ்சகன்,
க஛ன௅கன், டண்஝கமசு஥ன் ஋ன்னும் 3 அ஥க்கர்கள்
அத்டபத்வடக் கவ஧க்க, ன௅஡ிபரின் ழபண்டுட஧யன்஢டி
ணகமபிஷ்ட௃ கன௉஝ப்஢஦வப ணீ ழட஦ய பந்ட௅ டஞ்சகன்,
க஛ன௅கன் ஆகயத இன௉பவ஥னேம் சம்஭ம஥ம் ளசய்த
டண்஝கமசு஥ன் ணட்டும் அங்கயன௉ந்ட ஢ி஧த்டயன் பனயதமக ஏடி
஢மடமநத்டயல் எநித அபவ஡ப் ஢ின்ளடம஝ர்ந்ட
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ட஡ட௅ ன௅கக்ழகமட்஝மல் அபவ஡க்
கர ஦யக்கயனயத்ட௅ப் ழ஢மட்டு ஢மடமநத்டய஧யன௉ந்ட௅ ன௄ணயவதப்
஢ிநந்ட௅ ளகமண்டு (றோன௅ஷ்ஞத்டயல் ன௄ணயவதப் ஢ிநந்ட௅
ளகமண்டு பந்ட ப஥மக஡மக) ன௄ப஥மகப் ள஢ன௉ணமநமக
஋றேந்டன௉நி஡மர். (னென்று அ஥க்கர்கவந படம் ளசய்டவட
டஞ்வச ணமணஞிக்ழகமதில் ஸ்ட஧ ப஥஧மற்஦யல் பிரிபமய்
கமஞ஧மம்)

இவ்ப஥க்கர்கற௅க்கு சயல்஧ய, டயல்஧ய ஋ன்னும் இன௉

சழகமடரிகள் இன௉ந்ட஡ர். அவ்பின௉பன௉ம் டம்
சழகமட஥ர்கவந சம்஭ம஥ம் ளசய்ட ன௄ப஥மகப் ள஢ன௉ணமவ஡
ச஥ஞவ஝ந்ட௅ ஋ங்கற௅க்கு ஠ல்பனய கமட்டுங்கள் ஋ன்று
ழகட்க, ஠ீங்கள் பின௉ம்஢ிதவடக் ழகற௅ங்கள் அவ்பண்ஞழண
டன௉கயழ஦ன் ஋ன்஦மர் ன௄ப஥மகன்.

சயல்஧யதம஡பள் உணக்ழக தமன் கமபல் ன௄ஞக்

கமத்ட௅ள்ழநன் ஋ன்று ளசமல்஧ அவ்பண்ஞழண ஆகுக
஋ன்று ளசமல்஧ சயல்஧ய றோன௅ஷ்ஞத்டயல் ழகமபிற்கவ஝தில்
கமபல் கமத்ட௅ பன௉கய஦மள்.

டயல்஧ய டயன௉஠மடு ழகட்க, அவ்பண்ஞணமதின் அன௉கயல்

உள்ந (இ஥ண்டு ழதமசவ஡ டெ஥ன௅ள்ந) ன௃ண்஝ரீகன௃஥ம்
ளசன்று அங்குள்ந டீர்த்டத்டயல் ஠ீ஥மடி டன்வ஡க் கு஦யத்ட௅
டபணயன௉க்குணமறு ளசமல்஧ அவ்பண்ஞழண ளசய்டமள்.
அவ்பி஝த்ழட ன௃ள்ழந஦ய பந்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡த் டரிசயத்ட
டயல்஧ய டமனும் டன் சழகமடரிவதப் ழ஢ம஧ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
பட்டி஝த்ழட
ீ ண஥ணமக இன௉ப்஢டமகச் ளசமல்஧
஋ம்ள஢ன௉ணமனும் சரிளதன்஦மர். (ன௃ண்஝ரீகன௃஥த்வடச் சுற்஦ய)
டயல்஧ய அனகம஡ டயல்வ஧க் கமந்டம஥ பின௉ட்சணமக பிரிந்ட௅
஢஥ந்ட௅ ஠யன்஦மள். டயன௉ணமல் டயல்வ஧க் ழகமபிந்ட஡மகப்
஢ள்நி ளகமண்஝மர்.

இஃடயவ்பம஦யன௉க்க ஢஥ணசயபனும் ஢மர்படயனேம் என௉ சணதம்

ணயக்க ண஡க்கநிப்ன௃஝ன் என௉பவ஥ளதமன௉பர் பிஞ்சய ஠஝஡ம்
ன௃ரிவகதில் அங்கயன௉ந்ட ன௅ன௉க பி஠மதகவ஥ ழ஠மக்கய
தமரின் ஠஝஡ம் சய஦ப்஢மக இன௉ந்டட௅ ஋ன்று பி஡ப
அவ்பின௉பன௉஝ன் அங்கு குறேணயதின௉ந்ழடமறும் ழசர்ந்ட௅
உவணதபநின் ஠஝஡ழண ணயகற௉ம் சய஦ந்டடமய் இன௉ந்டட௅
஋ன்று கூ஦ சயபன் ணயகற௉ம் ழகம஢ன௅ற்று ஠ீபிர் இன௉பன௉ம்
சயறுபர்கள் உணக்குத் டீர்ப்ன௃ச் ளசமல்஧ டகுடய ழ஢மடமட௅
஋ன்று கூ஦ய ஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் ளசன்று ஠஝ந்ட
வ்ன௉ந்டமந்டத்வடச் ளசமன்஡மர்.

உ஝ழ஡ ஢ி஥ம்ணன், அவ்பம஦மதின் டயன௉ழபங்க஝த்டயற்கு

ளடற்கயல் 3 ழதமசவ஡ டெ஥த்டயல் கமஞ்சயன௃஥த்டயற்கு பமனே
டயவசதில் ஆ஧ங்கமட்டில் (டயன௉பம஧ங்கமடு) பந்ட௅
஠஝஡ணயடுங்கள் ஠மன் பந்ட௅ டீர்ப்஢நிக்கயழ஦ன் ஋ன்஦மர்.

அவ்பிடழண அவ்பி஝த்டயல் ஢஥ணசயபனும், ஢மர்படயனேம்

஢தங்க஥ ஠஝஡ம் ன௃ரிந்ட௅ ஠யற்க, ஠மணகற௅஝ன் பந்ட
஢ி஥ம்ணனும் ஢ி஦ ழடபர்கற௅ம் ஋ன்஡ ளசமல்பட௅ ஋வ்பமறு
டீர்ப்஢நிப்஢ட௅ ஋ன்று ன௃ரிதமணல் இன௉பரின் ஆட்஝த்வடனேம்
பிதந்ட௅ பிதந்ட௅ ழ஢சய என௉பர் ன௅கத்வட என௉பர் ஢மர்த்ட
பண்ஞம் இன௉ந்ட஡ர்.

சவ஢ ஠டுழப ஋றேந்ட ஢ி஥ம்ணன் இடற்குத் டீர்ப்ன௃ ளசமல்ற௃ம்

சக்டய ட஡க்கு இல்வ஧ளதன்றும், டயன௉ணமல் என௉ப஥மல்
டமன் இடற்குத் டீர்ப்஢நிக்க ன௅டினேளணன்று ளசமல்஧
஋ல்ழ஧மன௉ம் வபகுந்டம் ளசன்று ஠஝ந்டவட பிநம்஢ி
஠யன்஦஡ர்.

டயன௉ணமல் (டன் ண஡ட௅க்குள் உகந்ட) டயல்வ஧ ப஡த்டயற்கு

பந்ட௅ ஠஝஡ணமடுணமறும் அப்ழ஢மட௅ டீர்ப்ன௃ பனங்குகயழ஦ன்
஋ன்று ளசமல்஧யத் ளடய்பத்டச்ச஡ம஡ பிஸ்பகர்ணமவப
ழ஠மக்கய஡மர்.

உ஝ழ஡ பிஸ்பகர்ணம அ஥க்கர்கநின் டச்சன் ணதவ஡னேம்

உ஝஡வனத்ட௅க்ளகமண்டு டயல்வ஧ப஡த்டயல் ஠டுவணதத்ழட
சயத்஥ கூ஝த்வட அவணத்டமன். ஍ந்ட௅ ன௄டங்கவந ஍ந்ட௅
க஧சணமக்கய ஠மன்கு ழபடங்கவநனேம் ஠மன்கு
ழகமன௃஥ணமக்கய஡மன். 36 ஸ்ணயன௉டய சூத்஥ங்கவந 36
பமதில்கநமகற௉ம் 5 ஋க்கயதங்கவந 5 ணடயல்கநமகற௉ம்,
ஆறு அங்கங்கவந 6 பமதில்கநமகற௉ம் 6 டரிச஡ங்கவந 6
கடற௉கநமகற௉ம், னென்று பிதமகயன௉டயகவந னென்று
ணம஝ங்கநமகற௉ம், டைறு தமக னை஢த்டம்஢ங்கவந
டைற்றுக்கமல் ணண்஝஢ணமகற௉ம், அவணத்ட௅ சயத்஥க்கூ஝த்வட
க஡கசவ஢, ஥த்டய஡ சவ஢, ஠மகசவ஢, ழடபசவ஢, ஥ம஛சவ஢,
ஆகயத஡ சூன ழடமற்று பித்டமன்.

அவணப்ன௃ப் ள஢மன௉ந்டயத சவ஢தில் ஠஝஡ம் ஆ஥ம்஢ித்டட௅

தமர் ஠ன்஦மடி஡மர், தமர் ளபண்஦மடி஡மர் ஋ன்று கூ஦ன௅டிதம
பண்ஞம் ழடபகஞங்கற௅ம், ழடபன௉஧க ஠஝஡
ணமட஥சயகற௅ம், சர்ப ழ஧மகன௅ம் டயவகத்ட௅ ளணய்ண஦ந்ட௅
஠யவ஡பினந்ட௅ ஠யற்க உக்கய஥ணவ஝ந்ட ன௉த்஥ன் ட஡ட௅
இ஝ட௅கமவ஧த் டவ஥தில் ஊன்஦ய ப஧ட௅கமவ஧த்
டவ஧ழணல் டெக்கய ஠யறுத்டய ஠யற்கற௃ற்஦மன்.
ள஢ண்வணக்குரித ஠மஞத்டமல் டமன் அவ்பமறு ளசய்த
இத஧மட௅ ளபட்கயத்டவ஧ கு஡ிந்ட௅ ஠யன்஦மள் உவணதபள்.
஠஝஥மசழ஡ ளபன்஦மன், ஋ன்று சவ஢ழதம஥வ஡பன௉ம் டீர்ப்ன௃க்
கூ஦, டயன௉ணமற௃ம் அடற்கு இவசற௉ ளடரிபித்ட௅
ணமதப்ன௃ன்஡வக ன௃ரித உவணதபள் கமநிதமக ணம஦ய
டயல்வ஧ப஡த்வடச் சுற்஦யத் டமண்஝பணமடி அந்ட
ப஡த்டயற்குத் ளடன்஢மற்ழ஢மய் அடற்ழக என௉
கமபல்ளடய்பணமய் ஠யன்஦மள். சயபன் டயன௉ணமவ஧ ழ஠மக்கயத்
டமங்கற௅ம் இழட டயன௉க்ழகம஧த்டயல் இவ்பி஝த்ழட
஋றேந்டன௉நி ஢க்டர்கட்கு அன௉ள்஢ம஧யக்க ழபண்டுளணன்று
ழகட்க அவ்பண்ஞழண எப்ன௃க்ளகமண்஝மர் டயன௉ணமல்.

னெ஧பர்

ழகமபிந்ட஥ம஛ன், ழதமகசத஡ம், கயனக்கு ழ஠மக்கயத

டயன௉க்ழகம஧ம்

உற்சபர்

ழடபமடய ழடபன், சயத்஥கூ஝த்ட௅ள்நமன் ஋ன்ள஦மன௉

உற்சபன௉ண்டு.

டமதமர்

ன௃ண்஝ரீகபல்஧ய

டீர்த்டம்
இங்கு 12 டீர்த்டங்கள் உண்டு

பிணம஡ம்

஬மத்பக
ீ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

டயல்வ஧ னெபமதி஥பர், சயபன், உவணதபள், ஢மஞி஡ி,

வ்தமக்஥஢மடர்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) ஢டஞ்ச஧ய, கண்ட௃பர், ஆகயத ன௅஡ிபர்கற௅ம் இங்கு

ள஢ன௉ணமவ஡க் கு஦யத்ட௅ டபம் ளசய்ட஡ர்.

2) இங்கு 12 டீர்த்டங்கள் உண்டு.

1. ன௃ண்஝ரீக டீர்த்டம் 2. அன௅ட கூ஢ம்

(஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஠஝஡ம் கமஞ பந்டழ஢மட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்

உண்஢டற்கமக கன௉஝ன் அன௅டங்ளகமஞர்ந்ட௅ வபத்ட இ஝ம்)

3. டயன௉ப்஢மற்க஝ல், 4. ழச஫ டீர்த்டம்

5. கன௉஝ டீர்த்டம் 6. கமழபரி டீர்த்டம்

7. சுழபட ஠டய டீர்த்டம் 8. இதண஢மகச் ழசட஡ டீர்த்டம்

9. இந்டய஥ டீர்த்டம் 10. அக்கய஡ி டீர்த்டம்

11. ஠யர்஛஥ம டீர்த்டம் 12. சமணய டீர்த்டம்

3) ன௅ன்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் இங்கு சயபன் ழகமபிற௃ம்,

ள஢ன௉ணமள் ழகமபிற௃ம் ட஡ித்ட஡ிழத இன௉ந்டட௅. டயல்வ஧த்
டயன௉ச்சயத்஥க்கூ஝ம் ஋ன்று ள஢ன௉ணமள் ழகமபிவ஧
ஆழ்பமர்கற௅ம். சயற்஦ம்஢஧ம் ஋ன்று ஠஝஥ம஛ர் ழகமபிவ஧
வசபர்கற௅ம் பனங்குபடய஧யன௉ந்ட௅ ன௅ற்கம஧த்ழட
இவபதி஥ண்டும் ட஡ித்ட஡ிழத இன௉ந்ட஡ ஋ன்஢ட௅ ளடநிற௉.

சயறு அம்஢஧ம் (சயறுழகமபில்) ஋ன்஢ழட சயற்஦ம்஢஧ணமதின௉க்

வகதில் ஠஝஥ம஛ர் ழகமதில் சய஦யத ழகமபி஧மகற௉ம்,
சயத்஥க்கூ஝ம் ஋஡ப்஢ட்஝ ள஢ன௉ணமள் ழகமதில் ள஢ரித
ழகமபி஧மகற௉ம் இன௉ந்டயன௉க்கயன்஦஡ ஋ன்றும், ஠஝஥ம஛ர்
ழகமபிவ஧ பிரிற௉஢டுத்ட௅படற்கமக ழசமனப஥சன் ள஢ன௉ணமள்
ழகமபிவ஧ இடித்ட௅ பவநத்ட௅க் கட்டித ஢ின்ழ஢ ள஢ன௉ணமள்
ழகமதில் ஢ிற்கம஧த்ழட (கய.஢ி. என்஢டமம்
டைற்஦மண்஝நபில்) சயபன் ழகமபிற௃க்குள்
அகப்஢ட்டுபிட்஝ளடன்றும் ப஥஧மற்று ஆய்பமநர்கள்
கூறுபர்.

4) டயல்வ஧தில் டயன௉ணமற௃ம் சயபனும் என௉ ழச஥க் ழகமபில்

ளகமண்டின௉ப்஢வடக் கண்஝ வசப பின௉ப்ன௃ம் வபஞப
ளபறுப்ன௃ம் ளகமண்஝ ழசமனன் என௉பன் டயன௉ணமவ஧
஠ீ஧க்க஝ற௃க்ழக அனுப்஢ிபி஝ ஋ண்ஞி஡மன்.
அனுப்஢ிதடமகழப எட்஝க்கூத்டர் ஢மடுகய஦மர்.

னென்஦யல் கய஝ந்ட ட஝ங்க஝ல்

ழ஢மய் ன௅ன்வ஡க் க஝ல்ன௃க
஢ிள்வநத் டயல்வ஧ ணன்஦யற்கு
இ஝ங்ளகமண்஝ ளகமண்஝ல்

ழசமன ணன்஡ன் என௉ப஡மல் க஝஧யல் ஋஦யதப்஢ட்஝

ள஢ன௉ணமள் ணீ ண்டும் டயல்வ஧ ணன்஦த்டயல் இ஝ம் ளகமண்஝
இந்஠யகழ்ச்சயவத (ழசமனன் க஝஧யல் அணயழ்த்டயத ஢ி஦கு
அட஡மல் சரற்஦ன௅ற்஦பர்கள் அப்ள஢ன௉ணமவ஡ ஋னப் ஢ண்ஞி
இப்ழ஢மடயன௉க்கும் இ஝த்டயல் ஢ி஥டயஷ்வ஝ ளசய்ட஡ர் ஋ன்றும்
஢ிற்கம஧த்ழட இவ்பி஥ண்டும் ழசர்ந்ட௅ எழ஥ ழகமபி஧மக
஢ி஦யளடமன௉ ழசமன஡மல் கட்஝ப்஢ட்஝ளடன்றும் கூறுபர்.)

5) டயல்வ஧ ஠கர், டயன௉ச்சயத்஥ கூ஝ம், ன௃ண்஝ரிக ன௃஥ம்,

஋ன்஢ட௅ற௉ம் இத்ட஧த்டயற்கு அவணந்ட டயன௉ப்ள஢தர்கள்.

6) கு஧ழசக஥மழ்பமன௉ம், டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட ஸ்ட஧ம்.

7) சயபள஢ன௉ணம஡ின் ஠஝஡த்வடக் கமஞ டயன௉ணமல்

பந்ட௅ற்஦வட ணமஞிக்க பமசகர் டணட௅ டயன௉க்ழகமவபதமரில்

“ன௃஥ங்க஝ந்டமன் அடிகமண்
஢மண்............................
..............டயல்வ஧தம்஢஧
னென்஦யல் அம்ணமதபழ஡”

஋ன்஦ பரிகநமல் உஞ஥஧மம்.

8) ஢ல்஧ப ணன்஡ன் ஢வ஝னே஝ன் பந்ட௅ வ஢ம்ள஢மன்னும்

ன௅த்ட௅ம் ணஞினேம் இத்ட஧த்டயற்கு அநித்ட௅த் ளடமறேட௅
஠யன்஦மன் ஋ன்஢வட,

“வ஢ம்ள஢மன்னும் ன௅த்ட௅ம் ணஞினேம் ளகமஞர்ந்ட௅

஢வ஝ணன் ஡பன் ஢ல்஧பர்ழகமன் ஢ஞிந்ட௅
ளசம்ள஢மன் ணஞிணம஝ங்கள் சூழ்ந்ட டயல்வ஧த்
டயன௉ச்சயத்஥ கூ஝ஞ் ளசன்று ழசர்ணயன்கழந”
஋ன்கய஦மர் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்.

9) இ஥மணன் சயத்஥கூ஝ ணவ஧தில் ணயகற௉ம் ணகயழ்ழபமடு

இன௉ந்டமன். அழட இ஥மணன்டமன் ழகமபிந்ட஥ம஛ன் ஋ன்஦
ள஢தரில் இந்ட டயன௉ச்சயத்஥ கூ஝த்டயழ஧ டயகழ்கய஦மன்
஋ன்஢வட கு஧ழசக஥மழ்பமன௉ம் டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம்
டணட௅ ஢மக்கநில் ஢மடிப் ஢஥ற௉கயன்஦஡ர்.

10) ன௅ட஧மம் ஠ந்டயபர்ணவ஡ (வசப, சணஞ ணடங்கநின்

ழணல் ஢ற்஦மதின௉ந்டபவ஡) டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
வபஞபத்டயன் ஢மல் ஈர்த்டமர்.

இந்ட ஠ந்டயபர்ண ஢ல்஧பவ஡த்டமன் வ஢ம்ள஢மன்னும்

ன௅த்ட௅ம் ளகமஞர்ந்ட௅ ஢ஞிந்ட ஢ல்஧பன் ஋ன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டம் ஢ம஝஧யல் கு஦யக்கயன்஦மர்.

11) கய.஢ி. 10ஆம் டைற்஦மண்டில் பமழ்ந்ட ன௅ட஧மம்

஢஥மந்டகழசமனன் டயல்வ஧க் ழகமபிற௃க்கு ள஢மன்
ழபய்ந்டமன்.

12) டன் ஋டயரில் ஠஝஥ம஛ப் ள஢ன௉ணமன் ஠஝஡ணமடிதவட

ள஢ன௉ணமள் ஥சயத்டடமகற௉ம், ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢ள்நிளகமண்஝
அர்ச்சம பிக்஥கத்டயற்கு அன௉கயல் இன்றும் ஠஝஥ம஛ன்
஠஝஡ணமடும் ழகம஧த்டயல் இன௉ப்஢ட௅ கமண்஝ற்குரிதடமகும்.

13) ழகமபில் ன௃ஷ்க஥ஞிதில் ப஝க்ழகனேள்ந ன௃ஷ்க஥ஞிதில்

(ன௃ஷ்க஥ ழ஫த்஥ம்) உள்நட௅ழ஢மல் ணீ ன்கள் டவ஥தில் பந்ட௅
தமத்ரீகர்கநி஝ம் ள஢மரி க஝வ஧ பமங்கயச் சமப்஢ிடும்
஠யகழ்ச்சய கண்ளகமள்நமக் கமட்சயதமகும்.

14) டயல்வ஧ பமழ் அந்டஞர்கள் னெபமதி஥பர்

இப்ள஢ன௉ணமவ஡த் ட௅டயக்க பந்ட஡ர் ஋ன்஢வட,

“டயல்வ஧ ஠கர் டயன௉ச்சயத்஥ கூ஝ந் டன்னுள்

அந்டஞர்களநமன௉ னெபமதி஥ப ழ஥த்ட
அஞிணஞி தமச஡த் டயன௉ந்ட பம்ணமன் ஦மழஞ”
஋ன்று கு஧ழசக஥மழ்பமன௉ம்
 “னெபமதி஥஠மன் ணவ஦தமநர் ஠மற௅ம்
ன௅வ஦தமல் பஞங்க அஞங்கமத ழசமடய
ழடபமடய ழடபன் டயகழ்கயன்஦ டயல்வ஧த்
டயன௉ச்சயத்஥ கூ஝ம் ளசன்று ழசர்ணயன்கழந”
஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம்

கு஦யப்஢டய஧யன௉ந்ட௅ அ஦யத஧மம்.

15) உ஧கயல் உள்ந ஋ல்஧மபிட ஠஝஡ங்கவநனேம் இங்குள்ந

சயற்஢ச் சமவ஧தில் கமஞ஧மம்.

16) ணயகப்ள஢ன௉ம் ணம஝ணடயல்கவநனேம், உதர்ந்ட

ழகமன௃஥ங்கவநனேம் ஋டயரிகற௅ம் அஞ்சக்கூடித ள஠டித
பமசல்கவநனேம் ள஢ற்஦டமய்த் டயல்வ஧ பிநங்குபவட

“ளடவ்ப஥ஞ்சு ள஠டும்ன௃ரிவச னேதர்ந்ட ஢மங்கர்த்

டயல்வ஧஠கர் டயன௉ச்சயத்஥ கூ஝ந்டன்னுள்”

஋ன்று கு஧ழசக஥மழ்பமர் ளசமல்படய஧யன௉ந்ட௅ டயல்வ஧தின்

ளடமன்வண ணமண்வ஢ சய஦ப்ன௃஦ உஞ஥஧மம்.

17) சயடம்஢஥ ஥கஸ்தம் ஋ன்஢ட௅ ஠஝஥ம஛ர் சன்஡டயதில்

னெ஧ஸ்டம஡த்டயல் உள்நட௅.

18) ஠மடன௅஡ிகநின் அபடம஥ ஸ்ட஧ணம஡ கமட்டுணன்஡மர்

ழகமபில் இங்கயன௉ந்ட௅ ணயகச் சணீ ஢ ளடமவ஧பில் உள்நட௅.

19) இங்கு ஆண்டுழடமறும் ள஢ன௉ணமள் சன்஡டயதில்

஢ிர்ம்ழணமத்ஸ்பம் ஠வ஝ள஢ற்஦ட௅, இடவ஡,

“வகளடமன படய
ீ பன௉பமன் சயத்டய஥க் கூ஝த்ட௅ள்நமழ஡
ளடய்ப ன௃ள்ழந஦ய பன௉பமன் சயத்டய஥க் கூ஝த்ட௅ள்நமழ஡
ளடன௉பில் டயவநத்ட௅ பன௉பமன் சயத்டய஥க் கூ஝த்ட௅ள்நமழ஡
஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ளசமற்கள் உஞர்த்ட௅கயன்஦஡.
஠டு஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயகள் என௉ பிநக்கம்

ன௅த்டணயழ் ஠மட்டின் ஋ல்வ஧கவந பிரித்ட௅வ஥க்கும்

டைல்கநில் ஠டு ஠மட்டிற்கு ஋ல்வ஧கவநக் கு஦யப்஢ிட்டுப்
஢க஥பில்வ஧. ஢ண்வ஝த் டணயனகத்டயல் ஠டு ணத்டயதணமக
இன௉ந்டடமல் இப்ள஢தர் ள஢ற்஦ழடம ஋ன்஡ழபம?

ளடமல்கமப்஢ிதர் கம஧த்டயழ஧ழத டணயழ்஠மடு 12 ஢ிரிற௉கநமக

இன௉ந்டளட஡க் கூ஦ப்஢டுகய஦ட௅.

ளடன்஢மண்டிக் குட்஝ம் கு஝ங்கற்கம ழபண்ன௄னய

஢ன்஦யதன௉பம படன் ப஝க்கு - ஠ன்஦மத
சர ட ண஧மடு ன௃஡஡மடு ளசந்டணயழ் ழசர்
஌டணயல் ஢ன்஡ின௉ ஠மட்ள஝ன்

஋ன்று ளடமல்கமப்஢ிதப் ஢ம஝ல் டணயழ் ஠மட்வ஝க்

கர ழ்க்கமட௃ம் 12 ஢ிரிற௉கநமகப் ஢ிரிக்கய஦ட௅.

1. ளடன்஢மண்டி

஢மண்டி஠மட்டின் ளடன்஢குடய, இடவ஡ழத ள஢மட௅பமக

ளடன்஡மடு ஋ன்று கு஦யப்஢ிடுபட௅ம் உண்டு.

2. கு஝஠மடு

கு஝கு ணவ஧ப்஢குடய

3. குட்஝ ஠மடு

டற்ழ஢மட௅ ழக஥நத்டயல் உள்ந குட்஝ ஠மட்டுப் ஢குடய,

குட்஝஠மட்டுத் டயன௉ப்ன௃஧யனைர் ஋ன்஦ ணவ஧஠மட்டுத் டயவ்த
ழடசம் இந்஠மட்டின் ள஢தழ஥மடு ழசர்த்ட௅ பனங்கப்஢டுகய஦ட௅.
4. கற்கம ஠மடு

கன்஡஝ம் அல்஧ட௅ கன்஡஝த் டணயனகத்டயன் என௉

ள஢ன௉ம்஢குடய.

5. ழபஞமடு

ளடமண்வ஝ ஠மடு. ளடமண்வ஝ ஠மட்டின் இட௅ற௉ம்

ளடன்஢குடயவதனேம், எய்ணம஠மட்டு ஠ல்஧யதக் ழகம஝மனும்
அபன் ஢ின் ழடமன்஦ல்கற௅ம் ஆண்டு பந்ட஡ர்.
இங்கயன௉க்கும் ழகமவ஝ ணவ஧வத ள஢மன௉ஞனும்,
டயன௉பண்ஞமணவ஧க்கு அன௉கயல் உள்ந ளசங்வக ணம
஋ன்னும் ஢குடயவத ழபள் ஠ன்஡னும் ஆண்டு பந்ட஡ர்.

6. ன௄னய ஠மடு

ழட஡ி, சயன்஡ணனூர், கம்஢ம் அ஝ங்கயத ஢குடய.

7. ஢ன்஦ய ஠மடு

டயண்டுக்கல் ஢குடயதில் அவணந்ட௅ள்ந ஢ன்஦யணவ஧ப் ஢குடய

8. அன௉பம ஠மடு

ளடமண்வ஝ ணண்஝஧த்டயன் என௉ ஢குடய.

9. அன௉பம ப஝டவ஧ ஠மடு

அன௉பம ஠மட்டின் ப஝஢குடய

10. சரட ஠மடு

ழகமவப ணண்஝஧ம்

11. ணவ஧ ஠மடு

ழச஥ ஠மடு (இன்வ஦த ழக஥நம)

12. ன௃஡ல் ஠மடு

ழசமன஠மடு

டணயனகத்டயன் இப்஢ன்஡ிள஥ண்டு உட்஢ிரிற௉கற௅ம் ஠டு ஠மடு

஢ற்஦யக் கூ஦பில்வ஧. என௉க்கமல் ளடமல்கமப்஢ிதத்டயற்கு
ளபகு கம஧த்டயற்குப் ஢ின்ழ஢ இந்஠மட்ள஝ல்வ஧
உண்஝மகயதின௉க்க஧மம். இந்஠டு ஠மட்டிவ஡ ஆண்஝பர்கற௅ம்
குறு஠ய஧ ணன்஡ர்கநமதின௉ந்ட஡ழ஥ அன்஦ய ன௅டினேவ஝
ழபந்டவ஥ப் ழ஢மன்று ள஢ன௉ஞ்சய஦ப்ன௃ ள஢ற்஦ப஥மதில்வ஧.

஢ின் ஠டு ஠மட்டின் ஋ல்வ஧கள் தமளட஡ ஆ஥மதப் ன௃கயன்

஢னந்டணயழ் டைல்கநின் அடிப்஢வ஝தில் கர ழ்க்கண்஝பமறு
ன௅டிற௉ கட்஝஧மம்.

ப஥஧மற்஦யன் ணமறு஢ட்஝ ழ஢மக்குகநி஡மற௃ம், கம஧

ணமறு஢மட்டி஡மற௃ம், ஠மடும், ஠ய஧ன௅ம், ஊன௉ம், ஢ிரிற௉ம்,
சயவடந்ட௅ ன௃டயடமக உண்஝மபட௅ ழ஢மல் ழணற்கு஦யப்஢ிட்஝ 12
உட்஢ிரிற௉கநில் என௉ சய஧பற்வ஦ உள்ந஝க்கய ளகமங்கு
஠மடு ழடமன்஦யதட௅. இக்ளகமங்கு ஠மட்ள஝ல்வ஧ப் ஢ற்஦ய
ளகமங்கு ணண்஝஧ சடகத்டயன் இ஥ண்஝மபட௅ ஢ம஝ல்
கூறுகய஦ட௅.

ப஝க்கு ள஢ன௉ம்஢மவ஧ வபகமறொர்த் ளடற்குக்

கு஝க்கு ள஢மறுப்ன௃ ளபள்நிக் குன்று - கய஝க்கும்
கநித் டண்஝வ஧ ழணற௉ம் கமபிரி சூழ் ஠மட்டுக்
குனயத் டண்஝வ஧ தநற௉ங் ளகமங்கு
ழச஧ம், ழகமவப, ஠ீ஧கயரி ணமபட்஝ங்கவநக் ளகமண்஝
஢குடயழத ஢ண்வ஝த ளகமங்கு ஠ம஝மகும். இந்஠மட்டிவ஡
ளகமல்஧யணவ஧த் ளடம஝ர், சவ்பமட௅ ணவ஧த் ளடம஝ர், ஠ீ஧கயரி
ழ஢மன்஦஡ பநங்ளகமனயத்ட டமக்குகயன்஦஡.

இங்கு ழடன் (ளகமங்கு) கயவ஝த்டடமல் இப்ள஢தர்

அவணந்டளட஡ என௉ சம஥ன௉ம், ள஢மன் கயவ஝த்டடமல் ளகமங்கு
஠மள஝஡ என௉ சம஥ன௉ம் கூறுபர்.

இந்டக் ளகமங்கு ஠மட்டிற்கும், ழசமன ஠மட்டிற்கும் இவ஝ழத

இன௉ந்ட ஢குடயடமன் ஠டு ஠ம஝மகும். இவ்பமறு
இவ஝ப்஢ட்டின௉ந்டட௅ ணட்டுணன்஦ய ஢மண்டி ஠மடும் ழச஥
஠மடும் இந்஠மட்டின் ஋ல்வ஧தி஧யன௉ந்ட௅ ளடன்ழணற்கமகப்
஢ிரிபடமற௃ம், ழணற்ளசமன்஡ ளகமங்கு ஠மடும் ழசமன ஠மடும்
ப஝க்ழகனேம் கயனக்ழகனேம் அவணபடமற௃ம், ஠ய஧பவணப்஢ில்
஠டு ஠ம஝மதிற்று.

இந்஠மட்டிவ஡ ணவ஧தணமன்கள் ஆண்டு பந்ட஡ர்.

கவ஝ச்சங்க கம஧ம் ன௅டல்஢஧ டைற்஦மண்டுகள் பவ஥
அபர்கள் ளடம஝ர்ந்ட௅ ஆண்டு பந்ட஡ள஥ன்று அ஦யத
ன௅டிகய஦ட௅. இபர்கநில் ணயகச் சய஦ந்ட ணவ஧தணமன்
டயன௉ன௅டிக்கமரிதின் ன௃கவனச் சங்க டைல்கள்
஋டுத்டயதம்ன௃கயன்஦஡. இடன் டவ஧஠கர்
டயன௉க்ழகமபற௄஥மகும். இந்ட ஠டு஠மட்டின் கர ழ்த்டயவசதில்
டயன௉ப஭ீந்டன௃஥ம் (டயன௉ அதிந்வட) ஋ன்னும் டயவ்த
ழடசன௅ம் ழணல் டயவசதில் டயன௉க்ழகமபற௄ன௉ம் ஠டு
஠மடி஥ண்டு ஋஡க் கு஦யப்஢ி஝ப்஢டும் டயவ்த ழடசங்கநமகும்.

“ள஢மன்னுவ஝ ததிந்ட஥ன௃஥ம் டயன௉க்ழகமபற௄ர்

இந்஠டு ஠மட்஝ டய஥ண்வ஝னேம் ழசபித் ழடத்ட௅ழபமம்”
஋ன்஢ட௅ டயவ்த ழடசக் கஞக்கயற்குண்஝ம஡ ஢ம஝஧மகும்.

஠டு஠மட்டில் இ஥ண்ழ஝ டயவ்த ழடசங்கநின௉ப்஢ினும்

இ஥ண்டும் ணயக்குதர் கர ர்த்டயனேம், ழணன்வணனேம்
ள஢மன௉ந்டயதடமகும்.

என்று டயன௉பிக்஥ண அபடம஥த்டமல் ன௃கழ்ள஢ற்஦ட௅.

ணற்ள஦மன்று ஆடயழச஝ன் ணகத்ட௅பத்டமல். அட௅ ணட்டுணயன்஦ய
டணயழ்஠மட்டிழ஧ழத கல்பிக்கம஡ அபடம஥ னெர்த்டய
஭தக்ரீபப் ள஢ன௉ணமள் ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢ட௅ம் ஠டு ஠மட்டு
ஸ்ட஧ங்கநில் என்஦ம஡ டயன௉ ப஭ீந்டய஥ன௃஥த்டயல்டமன்.

என்று னெற௉஧வகனேம் அநந்ட ஢஥மக்கய஥ணம் ள஢மன௉ந்டயத

஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ப் ள஢ற்஦ட௅. ணற்ள஦மன்று ஠மன்கு
ழபடங்கவநனேம் சக஧ கவ஧கவநனேம் உ஧கயற்கு அநித்ட
ள஢ன௉ணமவநப் ள஢ற்஦ட௅. இட௅ என்ழ஦ இந்஠டு ஠மட்டு
ஸ்ட஧ங்கட்கம஡ ட஡ிச் சய஦ப்஢மகும்.

இ஡ி இவ்பி஥ண்டு டயவ்த ழடசத்டயன் ஸ்ட஧

ப஥஧மற்஦யவ஡க் கமண்ழ஢மம்.
஠டு஠மடு (2)
http://www.mapcustomizer.com/map/VishnuNaduNadu
41 11.744818 79.709713 ஠டு஠மடு டயன௉பதிந்டய஥ன௃஥ம்
42 11.96712 79.202306 ஠டு஠மடு டயன௉க்ழகமபற௄ர்
41. டயன௉பதிந்டய஥ன௃஥ம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
னெப஥மகயத என௉பவ஡
னெற௉஧ குண்டு உணயழ்ந் டநந்டமவ஡
ழடபர் டம஡பர் ளசன்று ளசன்஦யவ஦ஞ்சத்
டண் டயன௉பதிந்டய஥ ன௃஥த்ட௅
ழணற௉ ழசமடயவத ழபல் ப஧பன்
க஧யகன்஦ய பிரித்ட௅வ஥த்ட
஢மற௉ டண் ஝ணயழ்ப் ஢த்டயவப
஢மடி஝ ஢மபங்கள் ஢தி஧மழப. (1157)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 3-1-10

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஢மடிப் ஢஥பசயத்ட இத்ட஧ம்

க஝ற௄ர் ஠க஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 3 கய.ணீ . ளடமவ஧பில்
உள்நட௅. டயன௉ப஭யந்டய஥ன௃஥ம் ஋ன்று அவனக்கப்஢ட்஝
இத்ட஧ம் டற்கம஧த்டயல் அதிந்வட ஋ன்று பனங்கப்஢டுகய஦ட௅.
஠டு ஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயகள் இ஥ண்டில் இட௅ என்஦மகும்.

ப஥஧மறு

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல் ஍ந்ட௅

அத்டயதமதங்கநிற௃ம், ஸ்கமந்ட ன௃஥மஞத்டயற௃ம், ப்஥஭ன்
஠ம஥டீத ன௃஥மஞத்டயற௃ம் கூ஦ப்஢ட்டுள்நட௅. இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய
ஸ்கமந்ட ன௃஥மஞம் ஢ின்பன௉ணமறு உவ஥க்கய஦ட௅.

என௉ கம஧த்டயல் ழடபர்கற௅க்கும், அசு஥ர்கட்கும் கடும்ழ஢மர்

னெண்டு னேத்டத்டயல் அசு஥ர்கள் ளபற்஦ய ள஢ற்஦஡ர்.
ன௅஦யதடிக்கப்஢ட்஝ ழடபர்கள் டயன௉ணமவ஧த் ட௅டயத்ட௅ உடபி
ன௃ரித ழபண்டுளணன்று பிண்ஞப்஢ிக்க, அபர்கட்கு உடப
பந்ட றோணந் ஠ம஥மதஞன் கன௉஝ பமக஡த்டயன் ழண஧யன௉ந்ட௅
ழ஢மரி஝ அசு஥ர்கள் ஠ம஥மதஞவ஡னேம் ஋டயர்த்ட௅ கடும்ழ஢மர்
ன௃ரிந்ட஡ர். இறுடயதில் றோணந் ஠ம஥மதஞன் சக்஥மனேடத்வட
஌ப, அட௅ சக஧ அசு஥ர்கவநனேம் அனயத்டட௅.

இந்஠யவ஧தில் அசு஥ர்கநின் உடபிக்கு பந்ட சயபன்

சக்஥மனேடத்டயற்கு ஋டய஥மக ட஡ட௅ சூ஧மனேடத்வட ஌ப
அட௅ற௉ம் சக்க஥த்டயன் ஢மற்஢ட்டு அடற்ழகமர் அஞிக஧ன்
ழ஢மன்று அச்சக்க஥த்வடழத சமர்ந்ட௅ ஠யற்க, இட௅ கண்஝
சயபன் டன் ஜம஡ டயன௉ஷ்டிதமல் ழ஠மக்க, றோணந்
஠ம஥மதஞன் அங்கு ட஡ட௅ ன௅ம்னெர்த்டய படிபத்வட
அ஥னுக்கு கமண்஢ித்டமர். அவ்படிபில் றோணந்
஠ம஥மதஞனு஝ன் ஢ி஥ம்ணம, சயபன், ழடபர்கற௅ம் ளடரித,
சயபன் ட௅டயத்ட௅ ஠யற்க, ஋ம்ள஢ன௉ணமன் சமந்டன௅ற்று
சக்஥மனேடத்வட ஌ற்றுக் ளகமண்டு, சூ஧மனேடத்வடனேம்
சயப஡ி஝ழண ழசர்ப்஢ித்ட௅ ரி஫யகள், ழடபர்கநின்
ழபண்டுழகமநின்஢டி அவ்பி஝த்டயழ஧ழத ழகமதில்
ளகமண்஝மர்.

அவ்பணதம் டமக சமந்டயக்கு ஠ீர் ழகட்க, ஠ீர் ளகமஞ஥

கன௉஝ன் ஆகமதத்டயன் ணீ ட௅ ஢஦க்க, ஆடயழச஝ன்
டவ஥தி஧ய஦ங்கய ட஡ட௅ பம஧மல் ன௄ணயவத அடித்ட௅ப் ஢ிநந்ட௅
டீர்த்டம் உண்டு ஢ண்ஞி ஢கபமனுக்கு அநித்டமர்.

இவ்பமறு ஆடயழச஝஡மல் டயன௉பமகயத ன௄ணயவத பகயண்டு ஠ீர்

ளகமண்டு ப஥ப்஢ட்஝டமல் டயன௉+பகயண்஝+஠ீர்
(டயன௉஭யந்டன௃஥ம்) ஋஡ப் ள஢தன௉ண்஝மதிற்று. ஆடயழச஝ன்
வகங்கர்தத்டமழ஧ இத்ட஧ம் டயன௉ப஭ீந்டயன௃஥ம் ஋஡
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. அபன் ள஢த஥மழ஧ழத இங்குள்ந
டீர்த்டன௅ம் ழச஫ டீர்த்டம் ஋ன்ழ஦ அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅.

இத்ட஧த்டயன் ஋ல்வ஧கவந ன௄ழ஧மகத்டயல்

டயன௉க்கு஝ந்வடக்கு ப஝க்கயல் 6 ழதமசவ஡ டெ஥த்டயற௃ம்,
கமஞ்சயக்குத் ளடற்கயற௃ம், சன௅த்டய஥த்டயற்கு ழணற்ழக
அவ஥ழதமசவ஡ டெ஥த்டயற௃ம் அவணந்ட௅ள்நட௅ ஋ன்று
ன௃஥மஞம் பர்ஞிக்கய஦ட௅.

னெ஧பர்

ளடய்ப஠மதகன், கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

ழடபர்கட்கு ஠மட஡மக இன௉ந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் னேத்டம்
ளசய்டவணதமல் ழடப ஠மடன் ஋ன்றும் டயன௉஠மணம் உண்டு.

உற்சபர்

னெப஥மகயத என௉பன் (ழடபன்)

டமதமர்

வபகுண்஝ ஠மதகய, ழ஭ணமம்ன௃஛ பல்஧யத்டமதமர்.

ழடபர்கவநக் கமப்஢டமல் ழ஭ணமம்ன௃஛ பல்஧ய ஋ன்றும், ஢மர்
஋ல்஧மம் கமக்கும் டன்வணதமல் ஢மர்க்கபி ஋ன்றும்
டயன௉஠மணன௅ம் உண்டு.
பிணம஡ம்

சந்டய஥ பிணம஡ம், சுத்டஸ்டப பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

கன௉஝ன், ஆடயழச஝ன், சயபன், ழடபமசு஥ர்கள்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு 1) டம஬ ஬த்தன் 2) அச்சுடன் 3)

ஸ்த்஥ஜ்ழதமடயஷ் 4) அ஡கஞ்ழதமடயஷ் 5) த்ரினெர்த்டய ஋ன்று
஍ந்ட௅ ள஢தர்கவநப் ன௃஥மஞம் சூட்டி ணகயழ்கய஦ட௅. இபற்஦யல்
டம஬ ஬த்தன் ஋ன்஢வட அடிதமர்க்கு ளணய்தன் ஋ன்றும்
ஸ்ட஥ஜ்ழதமடயஷ் ஋ன்஢வட ழணற௉ ழசமடயதன் ஋ன்றும்
த்ரினெர்த்டய ஋ன்஢வட னெப஥மகயத என௉பன் ஋ன்றும்
டயன௉ணங்வக ஋டுத்டமண்டுள்நமர்.

2) ஆடயழச஝ன் ன௄ணயவதப் ஢ிநந்ட௅ உ஝ழ஡ ஠ீர் ளகமண்டு

பந்டமன். ஆகமதத்டயல் ஢஦ந்ட௅ ளசன்஦ கன௉஝ன் சற்று
டமணடயத்ட௅ வபகுண்஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ பி஥஛ம டீர்த்டத்வடக்
ளகமண்டு பந்டமன். இவ்பிடம் ஢஥ண஡ின் இ஥ண்டு
பமக஡ங்கநமல் டீர்த்டம் ளகமண்டுப஥ப்஢ட்஝ சய஦ப்ன௃
ழபள஦ந்ட டயவ்த ழடசத்டயற்குணயல்வ஧.

கன௉஝஡மல் ளகமண்டுப஥ப்஢ட்஝ டீர்த்டழண இங்கு ஠டயதமக

ணம஦ய கன௉஝மழ்பமர் டீர்த்டணமகய கம஧ப்ழ஢மக்கயல் ளகடி஧
஠டயதமகப் ள஢தர் ணம஦ய டற்ழ஢மட௅ம் ளகடி஧ணமகழப
ஏடிக்ளகமண்டின௉க்கய஦ட௅.

சற்று ழபறு஢ட்஝ கன௉த்டயற௃ம் இந்஠யகழ்ச்சய சய஧ டைல்கநில்

பர்ஞிக்கப்஢ட்டுள்நட௅. ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டமகத்டயற்கு டண்ஞ ீர்
ழகட்஝ட௅ம் கன௉஝ன் பி஥஛ம டீர்த்டம் ளகமஞ஥ ஆகமதத்டயல்
஢஦க்வகதில் என௉ ரி஫யதின் கணண்஝஧த்டயல் பி஥஛ம
டீர்த்டம் இன௉ப்஢வடத஦யந்ட௅ டன் அ஧கய஡மல்
கணண்஝஧த்வடச் சமய்த்ட௅ ஠டயதமகப் ள஢ன௉க்கய இத்ட஧த்வட
ழ஠மக்கய ஏ஝ச் ளசய்டமர் ஋ன்றும், இவடக் கண்டு சய஡ந்ட
ரி஫ய கன௉஝வ஡ ஋டயர்க்க ண஡ணயல்஧மணல் இத்டண்ஞ ீர்
க஧க்கணவ஝தக் க஝பட௅ ஋ன்று ச஢ித்டமர். உ஝ழ஡ ஠ீர்
கநங்கன௅ற்஦ட௅. உ஝ழ஡ கன௉஝ன் டமன் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
டமகத்வட டஞிக்கழப இந்டக் வகங்கர்தத்வட
ழணற்ளகமண்ழ஝ன் ஋ன்று கூ஦யதட௅ம் அவ்பம஦மதின்
க஧ங்கயதட௅ ணவ஦தக் க஝பளடன்஡ ஠ீன௉ம் ன௅ன்ழ஢ம஧
ளடநிந்டட௅. இன்஦நற௉ம் இந்஠டயதின் ஠ீர் ஢மர்வபக்கு
க஧ங்கயதின௉ப்஢வடப் ழ஢மன்று ளடரிதினும் வகதில்
஋டுத்ட௅ப் ஢மர்த்டட௅ம் ளடநிபமகத் ளடரிபவடப் ஢மர்க்க஧மம்.

டமன் பன௉படற்குள் ஆடயழச஝஡மல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்

டமகபி஝மய் டீர்த்டவடக் கண்஝ கன௉஝ன் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡
ழ஠மக்கய ஠மன் ளகமஞர்ந்ட டீர்த்டத்வடனேம் ஌ற்றுக் ளகமள்ந
ழபண்டுளண஡ பிண்ஞப்஢ிக்க கன௉஝ம ஠ீ ளகமஞர்ந்ட
டீர்த்டத்வடனேம் ஠மம் ஌ற்றுக் ளகமள்கயழ஦மம். ஋ன்
஥ழடமற்சப டய஡த்டயல் அந்ட ஠டயக்கவ஥தில் ன௄வசகவந
஌ற்று ஠யன் டீர்த்டத்வடனேம் ஌ற்றுக்ளகமள்கயழ஦மம் ஋ன்று
ளசமல்஧ அவ்பிடழண இன்஦நற௉ம் ஥ழடமற்சபம் இந்ட
ளகடி஧ ஠டயக்கவ஥திழ஧ழத ஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅.

3) டன்஡ி஝ணயன௉ந்ழட ஢ி஥ம்ணனும், சயபனும் ழடமன்஦ய஡ர்

஋ன்஢வட இப்ள஢ன௉ணமன் உஞர்த்ட௅கய஦மர். ஢ி஥ம்ணனுக்கு
அவ஝தமநணம஡ டமணவ஥ப் ன௄பிவ஡ வகதிற௃ம்
பிஷ்ட௃ற௉க்கு அவ஝தமநணம஡ சங்கு சக்க஥ங்கவநனேம்
சயபனுக்கு அவ஝தமநணம஡ ள஠ற்஦யக்கண்ட௃ம், சவ஝னேம்
ளகமண்டு இப்ள஢ன௉ணமன் டயகழ்கய஦மர் ஋ன்஢ர். அட஡மல் டமன்
னெப஥மகயத என௉பவ஡ ஋ன்று ணங்கநமசமச஡த்வட
ளணமனயந்டமர். னெபன௉ம் இபழ஡ ஋ன்஢வட ஠ம்ணமழ்பமரின்
ள஢ரித டயன௉பந்டமடய ஢ம஝஧மற௃ம் அ஦யத஧மம். ன௅ட஧மம்
டயன௉ற௉ன௉பம் னென்ள஦ன்஢ர்,

என்ழ஦ ஠யகரி஧கு கமன௉ன௉பம ஠யன்஡கத்ட டன்ழ஦

ன௅ட஧மகும், னென்றுக்கு ளணன்஢ர்
ன௅டல்பம ன௃கரி஧கு டமணவ஥தின் ன௄ - 2656

4) இங்குள்ந ழசமன ணன்஡ன் என௉பன் பிஷ்ட௃

ழகமபில்கவந இடித்ட௅பிடும் ழ஠மக்கு஝ன் இங்கு
பந்டடமகற௉ம் ஆடு ழணய்க்கும் சயறுபர்கள் இட௅ சயபன்
ழகமதில் ஋ன்று கூ஦ ணன்஡ன் உற்று ழ஠மக்க சயபவ஡ப்
ழ஢மல் அம்ணன்஡னுக்கு இப்ள஢ன௉ணமன் கமட்சயதநித்டமர்
஋஡ற௉ம் கூறுபர்.

5) இங்குள்ந பிணம஡த்டயல் வபகுண்஝த்டயல்

அணர்ந்டயன௉ப்஢வடப் ழ஢ம஧ழப சுத்ட ஸ்த்ப பிணம஡த்டயன்
கர ழ், கயனக்குத்டயக்கயல் ள஢ன௉ணமற௅ம், ளடற்கயல் டட்சயஞ
னெர்த்டயதமகயத சயபனும், ழணற்கு டயக்கயல் ஠஥சயம்ணன௉ம்,
ப஝க்கயல் ஢ி஥ம்ணமற௉ம் அவணந்ட௅ள்ந டய஦ம்
ழணற்கூ஦யதவபகழநமடு பிதந்ட௅ எப்ன௃ ழ஠மக்கத்டக்கடமகும்.

6) இவ்றொர் (இத்ட஧ம் ஢ற்஦யத) ன௃஥மஞத்வட ஢ி஥ம்ணம

஋ன்றும் ஢ம஥மதஞம் ளசய்ட௅ பனய஢ட்டு பன௉படமக ன௄
ணவ஦ழதமன் ஢ம஥மதஞத்டயல் ஢ஞினேம் அதிந்வட ஠கர்
஠ம஥மதஞ஡மர் ஋ன்று ன௅ம்ணஞிக் ழகமவபதில் சுபமணய
ழடசயகன் அன௉நினேள்நமர்.
7) 11 ஆம் டைற்஦மண்டுக் கல்ளபட்டுக்கள் இப்ள஢ன௉ணமவந
஠யன்஦ன௉நித ணகமபிஷ்ட௃ ஋ன்றும் ஌னயவச ஠மடப்
ள஢ன௉ணமன் ஋ன்றும் கு஦யக்கயன்஦஡.

8) வபகம஡஬ ன௅வ஦ப்஢டி ன௄வ஛கள் ஠஝த்டப்஢டும்

இத்ட஧த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டயன௉ப்஢டய றோ஡ிபமசனுக்கு
டவணதன் ஋ன்஢ழடமர் ஍டீ஭ன௅ம் உண்டு.

9) ளபகு கம஧த்டயற்கு ன௅ன் ழகமபில் ஢ி஥கம஥த்டய஧யன௉ந்ட

என௉ ஢வனத ன௃ன்வ஡ ண஥த்டயன் ழபரி஧யன௉ந்ட௅ சக்஥பர்த்டய
டயன௉ணகனு஝ன் (றோ஥மண ஢ி஥மனு஝ன்) ஠ம்ணமழ்பமன௉ம்
ழடமன்஦ய஡மள஥ன்றும் அட஡மழ஧ இங்கு இ஥ண்டு
஠ம்ணமழ்பமர்கள் ழசவப சமடயக்கயன்஦஡ர் ஋ன்஢ட௅ம்
ப஥஧மறு.

10) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் ஢த்ட௅ப் ஢மசு஥ங்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ட஧ம். இப்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅
ழபடமந்ட ழடசயகன் ன௅ம்ணஞிக் ழகமவபதன௉நிச் ளசய்டமர்.
ணஞபமந ணமன௅஡ிகள் ஢ன்ன௅வ஦ ஋றேந்டன௉நி
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட ட஧ம். ப஝ளணமனயதில் ழடப஠மதக
஢ஞ்சமசத்ட௅ ஋ன்னும் ழடமத்டய஥ப் ஢ம஝ற௃ம், ஢ி஥மக்ன௉ட
ளணமனயதில் அச்னேட சடகம் ஋ன்஦ ழடமத்டய஥ப்
஢மக்கந஝ங்கயத டைற௃ம் இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦யப் ஢஥க்கப்
ழ஢சுகயன்஦஡.

11) வ்ன௉த்டம சு஥ன் ஋ன்னும் அ஥க்கன் ட஡ட௅ கடி஡ டழ஢ம

஢஧த்டமல் ள஢ற்஦ சக்டயவதக் ளகமண்டு இந்டய஥வ஡ ளபன்று
இந்டய஥ழ஧மகத்வட டன் வகதகப்஢டுத்டயக் ளகமண்஝மன்.
இந்டய஥ன் இவ்பி஝த்டயற்கு பந்ட௅ இங்குள்ந டமணவ஥த்
டண்டில் எநிந்ட௅ ளகமண்஝மள஡ன்றும். ழடபர்கள்
இந்டய஥வ஡ ஋ங்கு ழடடினேம் கமஞன௅டிதமட௅ ழ஢மகழப
டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅ டபஞ்ளசய்ட௅ டங்கநட௅
டவ஧பவ஡த் டந்டன௉ந ழபண்டுளணன்று ஢ி஥மர்த்டயத்ட஡ர்.
஠ீங்கள் அதிந்டய஥ன௃஥த்டயல் என௉ வபஷ்ஞப தமகம்
ளசய்டமல் டமணவ஥த் டண்டில் எநிந்ட௅ள்ந இந்டய஥ன்
பன௉பமன் ஋ன்று டயன௉ணமல் அன௉ந அவ்பிடழண இங்கு
தமகம் ஠஝த்ட இந்டய஥ன் ழடமன்஦ய஡மன். டயன௉ணமற௃ம்
஢ி஥த்தட்சணமகய இந்டய஥னுக்கு பஜ்஥மனேடத்வடக் ளகமடுக்க
அட஡மல் வ்ன௉த்டமசு஥வ஡க் ளகமன்று ணீ ண்டும் இந்டய஥ன்
ட஡ட௅ ஠மட்வ஝ப் ள஢ற்஦மள஡ன்஢ர்.

12) இங்குள்ந ஥மண஢ி஥மன் டணட௅ இ஝ட௅ க஥த்டயல் பில்ழ஧ந்டய

கமட்சய டன௉கய஦மர்.

13) டயன௉ணம஧யன் அணயசம அபடம஥ங்கநில் என்஦ம஡

஭தக்ரீப அபடம஥த்டயற்கு இச்சன்஡டயதின்
அன௉கமவணதிழ஧ழத என௉ டயன௉க்ழகமபில் அவணந்ட௅ள்நட௅.
ளடய்ப஠மதகன் சன்஡டயக்கு ஋டயழ஥ உத஥ணம஡ ழணடிட்஝
஢குடயதில் அவணந்ட௅ எந஫டகயரி ஋ன்஦வனக்கப்஢டும்
இத்ட஧ம் ணயகற௉ம் ளடமன்வணனேம் ள஢ன௉ம் சக்டயனேம்
ளகமண்஝டமகும்.

ஜம஡த்வடனேம் கல்பிவதனேம் டன௉ம் ஭தக்ரீபப்

ள஢ன௉ணமள் இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்நமர். ணட௅, வக஝஢ன்
஋ன்னும் அ஥க்கர்கள் ஢ி஥ம்ண஡ி஝ணயன௉ந்ட ஢வ஝ப்ன௃த் ளடமனயல்
஠஝த்ட௅ம் ஥கசயத ழபடத்வட ஋டுத்ட௅ ணவ஦த்ட௅க் ளகமள்ந
஢ி஥ம்ணன் ழணற்஢டி ழபடத்வட டணக்கு ணீ ட்டுத்ட஥
டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅ ழபண்டி஡மர். டயன௉ணமல் ஭தக்ரீப
படிபம் ளகமண்டு அ஥க்கர்கவநத் ட௅பம்சயத்ட௅ ஢வ஝ப்ன௃த்
ளடமனயற௃க்கம஡ ஥ஹ்஬த ழபடத்வட ணீ ண்டும்
஢ி஥ம்ண஡ி஝ழண எப்஢வ஝த்டமர். இட஡மல்டமன் ஭தக்ரீப
ள஢ன௉ணமவந „஠மல்ழபடப் ள஢மன௉வநப் ஢ரின௅கணமய்
அன௉நித ஢஥ணன்‟ ஋ன்று ழ஢மற்றுபர். இப்ள஢ன௉ணமவந
பனய஢டுபர்கட்குத் டங்கு டவ஝தற்஦ கல்பினேம், ளடநிபம஡
ஜம஡ன௅ம் உண்஝மகும். ஭தக்ரீப ள஢ன௉ணமள்
ஆடயத்டயன௉ழண஡ிகள் இந்டயதமபில் இ஥ண்டு இ஝ங்கநில்
உண்டு. என்று இங்கு ணற்ள஦மன்று வணசூரில் உள்ந
஢஥கம஧ ண஝ம்.

14) குடயவ஥ ன௅கம் ளகமண்஝ இந்ட ஭தக்ரீபம் சக஧

பித்வடகட்கும் ஆடம஥ணமக பிநங்கக்கூடித அபடம஥
஠யவ஧தமகும். பித்வடகநின் இன௉ப்஢ி஝ம் அடமபட௅ இபர்
கல்பிக் க஝ற௉ள்,

ஜம஡ம஡ந்ட ணதம் ழடபம்

஠யர்ண஧ ஸ்஢டிகமக் ன௉டம்
ஆடம஥ம் ஬ர்ப பித்தம஡மம்
஭தக்ரீபம் உ஢ம஬ ணழ஭
ஜம஡ணதணமக க஧க்கணற்஦ ஸ்஢டிகம் ழ஢மல் டயகறேம் இந்ட
ழடபழ஡ சக஧ பித்வடகட்கும் ஆடம஥ணம஡
஭தக்ரீபணமகும். இந்ட அபடம஥த்டயல் இப்ள஢ன௉ணம஡ின்
ழடமற்஦ம் ஢ின் கண்஝பமறு ஢க஥ப்஢டுகய஦ட௅.

சந்டய஥ ணண்஝஧ம் ழ஢மல் ளபற௅த்ட டயன௉ழண஡ி.

஢ஞ்சமனேடங்கள் ஌ந்டயத ஠மன்கு ன௃஛ம். குடயவ஥ ன௅கம்.
஠ீண்஝ கமட௅கள். ழபடன௅ட டேவ஥ டள்ற௅ம் பமய். கன௉வஞ
ள஢மனயனேம் பினயகள். ஢ீடமம்஢஥ ஆவ஝ டரித்ட௅ ள஢ரித
஢ி஥மட்டிவத ணமர்஢ில் ளகமண்஝ டயன௉க்ழகம஧ம்.
15) இந்ட ஭தக்ரீப ணவ஧க்கு 74 ஢டிகள் உண்ள஝ன்றும்
அவபகள் இ஥மணமனு஛ர் ஌ற்஢டுத்டயத 74
சயம்ணமச஡மடய஢ர்கவநக் கு஦யக்கும் ஋ன்றும் ளசமல்பர்.

16) க஧யனேகத்டயல் இவ்பி஝த்டயல் டயன௉ணமல் அஞிந்ட௅ள்ந

ணஞிதின் அம்சணமக என௉ ணகமன் அபடரிக்கப்
ழ஢மகய஦மள஥ன்று ன௃஥மஞங்கநில் கூ஦யதடற்ளகமப்஢ றோணமந்
஠யகமணந்ட ழடசயகர் இங்ழக 40 ஆண்டுகம஧ம்
஋றேந்டன௉நிதின௉ந்ட௅ ப஝கவ஧ சம்஢ி஥டமதத்டயற்கு
அன௉ந்ளடமண்஝மற்஦ய பநர்த்டமர். ப஝கவ஧
சம்஢ி஥டமதத்டயற்கு இத்ட஧ம் என௉ ஢மசவ஦ ழ஢மல்
பிநங்கயற்று ஋ன்஦மல் அட௅ ணயவகதல்஧.

஠மற்஢டமண்டுகள் இந்ட டயவ்த ழடசத்டயல் ஛ீபித்டயன௉ந்ட

ழடசயகர் இவ்பி஝த்டயல் என௉ டயன௉ணமநிவக கட்டித் டணட௅
டயன௉க்க஥த்டமல் என௉ கயஞறும் ளபட்டி஡மர். இபர்
பமழ்ந்டயன௉ந்ட டயன௉ணமநிவக இன்றும் உள்நட௅.

இங்கு றோழடசயகர் டம்வணப் ழ஢ம஧ என௉ டயன௉ழண஡ி

ளசய்டமர். உணட௅ டயன௉ழண஡ிக்கும் உம்வணப்ழ஢மல்
உதிழ஥மட்஝ம் ட஥ன௅டினேணம ஋ன்று என௉ சயற்஢ சமஸ்டயரி
ழகட்க, றோ஥மணமனு஛ர் ள஢ன௉ம்ன௃டெரில் படித்டவடப் ழ஢மன்று
இங்கு ழடசயகன௉ம் டம்வணப் ழ஢மல் என௉ டயன௉ழண஡ி
ளசய்டமர். டயன௉ழண஡ி ளசய்ட௅ ன௅டிக்கப்஢ட்஝ற௉஝ன் சயற்஢
சமஸ்டயரி அத்டயன௉ழண஡ிவதத் ளடமட்஝ழ஢மட௅ அடயல் பி஥ல்
கர ஦ல் ஢ட்டு ஥த்டம் கசயந்டடமகற௉ம், றோழடசயகரின் ணகயவண
அ஦யதமட௅ அபரி஝ம் ஆஞபத்ட௅஝ன் ஠஝ந்ட௅ ளகமண்஝
ன௅வ஦க்கு அச்சயற்஢ பல்ற௃஡ர் ழடசயகரின் ஢மடங்கநில்
பழ்ந்ட௅
ீ ணன்஡ிப்ன௃க் ழகட்஝மன் ஋ன்றும் ளசமல்பர்.
஋ண்ஞற்஦ அன௉ஞ்ளசதல்கள் ன௃ரிந்ட௅ ஭தக்ரீபர் ணீ ட௅ம்,
ளடய்ப ஠மதகன் ணீ ட௅ம் அநபற்஦ ஢க்டயளகமண்டு
அன௉ம்ள஢ன௉ம் டைல்கள் இதற்஦ய஡மர் ழடசயகர்.

றோழடசயகர் ஭தக்ரீப ணந்டய஥த்வட ள஛஢ித்ட௅ ஭தக்ரீபவ஥

இங்கு ழ஠ரில் டரிசயத்ட௅பிட்டு ணவ஧தி஧யன௉ந்ட௅ இ஦ங்கய
பன௉ம்ழ஢மட௅ ளடய்ப஠மதகவ஡ பனய஢஝மட௅ ள஢ண்வஞ
தமற்஦ங்கவ஥஢ற்஦யச் ளசல்஧ அடிதமர்க்கு ளணய்த஡ம஡
ளடய்ப஠மதகன் பனயண஦யத்ட௅ இபன௉க்கு கமட்சய
ளகமடுத்டடமகற௉ம் ஍டீ஭ம்.

17) ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉படிப் ழ஢ற்஦யவ஡ழத ஠யவ஡ந்ட௅

ளடமறேட௅ டயன௉ப்஢஡ந்டமழ்பமன் பனய஢ட்஝ இத்ட஧த்வட
டெய்வணதம஡ சயந்டவ஡னேவ஝ழதம஥மய்த் ளடமறேட௅
இப்ள஢ன௉ணமனுக்குத் ளடமண்஝஥ம஡பர்கள் டமன் ஋ணக்குத்
டவ஧ப஥மபர் ஋ன்கய஦மர் ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநய்தங்கமர்

„அன்஢ஞிந்ட சயந்வடத஥ம தமய்ந்ட ண஧ர் டெபி

ன௅ன் ஢ஞிந்ட ஠ீள஥ணக்கு னெர்த்டயதழ஥ ஋ன்஢ர்
஋ம்ணதிந்ட஥ ன௃஥த்டமர்க் இன்ள஦மண்஝ ஥ம஡மர்.
டவ஧ணதிந்ட஥ ன௃஥த்டமர் டமன்.‟
42. டயன௉க்ழகமபற௄ர்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஠ீனேம் டயன௉ணகற௅ம் ஠யன்஦மதமல் குன்ள஦டுத்ட௅ப்
஢மனேம் ஢ஞிணவ஦த்ட ஢ண்஢மநம - பமதில்
கவ஝கனயதம ற௉ள்ன௃கம கமணர் ன௄ங்ழகமபல்
இவ஝கனயழத ஢ற்஦யதி஡ி - (2167)
ன௅டல் டயன௉பந்டமடய - 86

஋ன்று ள஢மய்வகதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ இத்டயன௉க்ழகமபற௄ர் ளடன்஡மற்கமடு
ணமபட்஝த்டயல் உள்நட௅. க஝ற௄ரி஧யன௉ந்ட௅ ழ஢ன௉ந்ட௅ பசடயகள்
உண்டு. பிறேப்ன௃஥ம்-கமட்஢மடி ஥தில்஢மவடதில்
டயன௉க்ழகமபற௄ர் என௉ ஠யவ஧தணமகும். டயன௉ச்சயதி஧யன௉ந்ட௅
ழபற௄ர் ளசல்ற௃ம் ழ஢ன௉ந்ட௅கள் இவ்றொர் பனயதமகச்
ளசல்கயன்஦஡.

ப஥஧மறு

஢மத்ண ன௃஥மஞம், ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம் இவ்பி஥ண்டும்

இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய பிபரித்ட௅ப் ழ஢சுகய஦ட௅. ஢கபமன் ட஡ட௅
பமண஡ அபடம஥த்வட டம்வணக் கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்ட
ன௅஡ிபர்கட்கமக இத்ட஧த்டயல் ணீ ண்டும் என௉ ன௅வ஦
பமண஡ அபடம஥த்வடக் கமட்டிக் ளகமடுத்டடமக ஍டீ஭ம்.
஢ஞ்ச கயன௉ஷ்ஞச் ழ஫த்டய஥ங்கநில் இட௅ற௉ம் என்஦மகும்.
பமண஡ டயன௉பிக்஥ண அபடம஥ ஸ்ட஧ம் ஋ன்றும் இட௅
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. கயன௉ஷ்ஞன் ழகமபில் ஋ன்ழ஦
ப஝ளணமனய டைல்கள் கு஦யக்கயன்஦஡. ஆழ்பமர்கநமல்
ன௅டன்ன௅ட஧மப் ஢ம஝ப்஢ட்஝ டயவ்த ழடசம் இட௅டமன்.

ள஢ன௉ணமள் பமண஡ அபடம஥ம் ஋டுக்கும் ன௅ன்ழ஢

கயன௉ஷ்ஞக் ழகமபில் ஋ன்று ஢ி஥டம஡ணமக பனங்கப்஢ட்஝
இத்ட஧த்டயன் ளடமன்வண ஢஧ சட௅ர்னேகங்கட்கு
ன௅ந்டயதடமகும். ழகம஢ம஧ன் ஋ன்னும் ளசமல்ழ஧ ழகமபம஧ன்
஋஡த் டயரிந்டட௅. அந்ட ஆத஡ம஡ ழகம஢ம஧ன்
஋றேந்டன௉நினேள்ந ஸ்ட஧ழண டயன௉க்ழகமபற௄ர் ஆதிற்று.
டட்சயஞ ஢ி஡மகய஡ி ஋஡ப்஢டும்
ளடன்ள஢ண்வஞதமற்஦ங்கவ஥தில் இத்ட஧ம்
அவணந்ட௅ள்நட௅.

ணகம ஜம஡ிகற௅ம், ஠ம஥டன௉ம், கயன்஡஥ங்கற௅ம் இந்டக்

கயன௉ஷ்ஞ ழ஫த்டய஥த்டயல் டபம் ளசய்ட஡ள஥ன்றும் டமனும்
இந்டச் ழ஫த்டய஥த்டயல் டபணயதற்஦யதடமக கூ஦யத ஢ி஥ம்ணன்,
ணமர்க்கண்ழ஝தரின் டந்வடதம஡ ணயன௉கண்டு ன௅஡ிபர்
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் பமண஡ அபடம஥த்வடக் கமஞ பின௉ம்஢ி
டபணயதற்஦ய஡ ஸ்ட஧ம் இட௅டமன் ஋ன்று ஢மத்ண
ன௃஥மஞத்டயல் ஋ட்டு அத்டயதமதங்கநில் (஢ி஥ம்ணன்
கூ஦யதடமக) இத்ட஧ ப஥஧மறு ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

ன௅ன்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் ணகம஢஧ய ஋ன்னும் ணன்஡ன்

என௉பன் டர்ண ஠யதமதங்கட்கு கட்டுப்஢ட்டு ஆட்சய ன௃ரிந்ட௅
பந்டமன். இன௉ப்஢ினும் இம்ணன்஡ன் ழடபர்கவநத்
ட௅ன்ன௃றுத்டய அபர்கட்குத் ளடம஝ர்ந்ட௅ இன்஡ல்கள்
பிவனத்ட௅பந்டமன். அசு஥ர்கநின் குன௉பம஡ சுக்கய஥ ஢கபமன்
இம்ணன்஡னுக்கு குன௉பமக இன௉ந்ட௅ இம்ணன்஡னுக்கு சர்ப
சக்டயகவநனேம் அநித்ட௅ ழடபர்கவநத் ட௅ன்ன௃றுத்டற௉ம்
டெண்டிபந்டமன்.

இந்டக் கம஧கட்஝த்டயல் ன௃த்டய஥ப் ழ஢஦யல்஧மட ரி஫ய

டம்஢டயத஥ம஡ கசயத஢ர், அடயடய ஆகயத இன௉பன௉ம் டயன௉ணமல்
கு஦யத்ட௅ ன௃த்டய஥ கமழணஷ்டிதமகம் ளசய்ட௅ பந்ட஡ர்.

இந்஠யவ஧தில் ணகம஢஧யதின் ட௅ன்஢ம் ள஢மறுக்க இத஧மட

ழடபர்கள், டயன௉ணமவ஧த் ட௅டயத்ட௅ டம்வணக் கமத்டன௉ந
ழபண்டுளண஡ பிண்ஞப்஢ிக்க, ன௃த்டய஥ப்ழ஢று ழபண்டி
ணகமதமகம் ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉க்கும் க஬யத஢ர் அடயடய
டம்஢டயகட்குப் ன௃த்டய஥஡மக அபடம஥ளணடுத்ட௅ ணகம஢஧யவத
எனயத்ட௅ உங்கள் இன்஡ல்கவநப் ழ஢மக்குகயழ஦ன் ஋ன்று
஠ல்஧ன௉ள் ன௃ரிந்டமர்.

ரி஫ய டம்஢டயகநின் தமகத்வட ளணச்சயத பிஷ்ட௃

அபர்கட்கு ணகபமக அபடரித்ட௅ குட்வ஝தம஡ படிபம்
ளகமண்஝பமண஡ னெர்த்டயதமக பநர்ந்ட௅ ஢ி஥ம்ணச்சர்தத்வட
ழணற்ளகமண்஝மர்.

஢ி஥ம்ணச்சர்தம் ழணற்ளகமண்஝ட௅ம் ன௄ணயடம஡ம்

ள஢றுபடற்கமக ணம஢஧யச் சக்஥பர்த்டயதி஝ம் பந்டமர்.
குட்வ஝தம஡ பமண஡ னொ஢த்வடக் கண்டு பிதந்ட ணமப஧ய
஌ந஡ங்க஧ந்ட ன௃ன்஡வகனே஝ன் ஋ன்஡ ழபண்டுளணன்று
ழகட்க ஋஡க்கு னென்஦டி ணண் ழபண்டுளண஡ பமண஡ன்
ழகட்க, இளடன்஡ ஢ி஥ணமடம் இப்ழ஢மழட டந்ழடன் ஋ன்று
பமக்கநித்ட௅ டமவ஥ பமர்த்ட௅ டம஡ம் ளகமடுக்க
ஆதத்டணம஡மன்.

பந்டயன௉ப்஢ட௅ றோணந் ஠ம஥மதஞன் ஋ன்றும், ட஡ட௅ சர஝ன்

பஞமக
ீ பழ்ந்ட௅பி஝ப்
ீ ழ஢மகய஦மன் ஋ன்஢வட உஞர்ந்ட
சுக்஥மச்சமர்தமர் ணமப஧யதி஝ம் உண்வண உஞர்த்டய டம஡ம்
ளகமடுப்஢வட ஠யறுத்டச் ளசமன்஡மர்.

ளகமடுத்ட பமக்வக ணீ ஦மட குஞம் ஢வ஝த்ட ணமப஧யடமன்

டம஡ம் ளகமடுத்ழட டீன௉ழபன் ஋ன்றும் அவ்பமறு
பந்டயன௉ப்஢ட௅ றோணந் ஠ம஥மதஞழ஡ ஋஡ில் அபன௉க்குத்
டம஡ம் ளகமடுப்஢ட௅ம் டணக்குப் ள஢ன௉வணடமன் ஋஡க் கூ஦ய
டமவ஥ பமர்க்கத் ளடம஝ங்கய஡மன்.

இந்஠யவ஧திற௃ம் இவடத் டடுக்க ஠யவ஡த்ட சுக்஥மச்சமரிதமர்

என௉ சய஦யத பண்டின் படிபணமக உன௉ளபடுத்ட௅ டமவ஥
பமர்த்ட௅க் ளகமடுக்கும் கணண்஝஧த்டயன் ட௅பம஥த்வட
அவ஝த்ட௅க் ளகமண்஝மர். கணண்஝஧ ட௅பம஥த்வட ஌ழடம
அவ஝ப்஢வடத஦யந்ட பமண஡ன் என௉ சய஦யத ஠மஞல்
ன௃ல்஧யவ஡ளதடுத்ட௅ ட௅பம஥த்டயன் பனயதமகக் குத்ட
சுக்஥மச்சமரிதமர் என௉ கண்வஞ இனந்டமர்.

(இனந்ட கண்வஞ ணீ ண்டும் ள஢஦ற௉ம், ளசய்ட ஢ிவனதின்

஢மபம் ழ஢மக்கற௉ந்டமன் சுக்கய஥ன் டயன௉ளபள்நிதங்குடிதில்
டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்ட௅ ட஡ட௅ கண்வஞ
ணீ ண்டும் ள஢ற்஦மர் ஋ன்஢ட௅ டயன௉ளபள்நிதங்குடி ஸ்ட஧
ப஥஧மறு ஆகும்)

ணமப஧ய டமவ஥ பமர்த்ட௅க் ளகமடுக்க ட஡ட௅ ஏ஥டிதமல் இந்ட

஠ய஧ற௉஧கு ன௅றேபவடனேம் அநந்ட௅ ணற்ழ஦ம஥டிவத
பிண்ட௃த஥த் டெக்கய பிண்ட௃஧கம் ன௅றேபட௅ம் அநந்ட௅,
டயன௉பிக்஥ண அபடம஥ ழகம஧த்டயல் ஠யன்று ட஡ட௅
னென்஦மபட௅ அடிக்கு இ஝ம் ஋ங்ழக ஋ன்று ழகட்டு ஠யன்஦மர்.
பமண஡ படிபத்டயல் பந்டபர் ள஠டிட௅தர்ந்ட டயன௉பிக்஥ண
அபடம஥ங்கமட்டி ஠யற்஢வடக்கண்஝ ணமப஧ய ண஡ம் ஢வடத்ட௅,
டன் ஠யவ஧னேஞர்ந்ட௅ ணன்஡ிப்ன௃ ழபண்டி டங்கநட௅
னென்஦மபட௅ டயன௉படிக்கு ஋஡ட௅ சய஥ழச இ஝ம் ஋ன்று
ச஥ஞமகடய அவ஝ந்டமர். டணட௅ டயன௉படிவத ணமப஧யதின்
சய஥சயல் வபத்ட ணமத்டய஥த்டயல் ஢மடமந உ஧கஞ்ளசன்று
ழசர்ந்டமன் ணமப஧ய. ழடபர்கள் ன௄ணமரி ள஢மனயத, ஢க்டர்கற௅ம்,
ஜம஡ிகற௅ம் ஆ஡ந்ட ஢஛஡ம் ஢ண்ஞ, பிண்ட௃஧வக
ழ஠மக்கயத டயன௉படி ஢ி஥ம்ண஡ின் சத்டயத ழ஧மகம் பவ஥
ளசல்஧ இவடக் கண்஝ ஢ி஥ம்ணன் அரிடம஡ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
டயன௉படி ஢மக்கயதம் ட஡க்கு கயட்டிதவட ஋ண்ஞி கணண்஝஧
஠ீ஥மல் ஢மட ன௄வ஛ ளசய்த அட஡ின்றும் ளட஦யத்ட
஠ீர்த்ட௅நிகழந கங்வகதமகப் ள஢ன௉கயதளடன்஢ர்.

இவ்பிடம் எழ஥ ழ஠஥த்டயல் பமண஡, டயன௉பிக்஥ண அபடம஥ம்

஋டுத்ட டயன௉க்ழகம஧க் கமட்சயவதக் ழகள்பிப்஢ட்஝
ணயன௉கண்டு ஋ன்னும் ன௅஡ிபர் டமன௅ம் இவ்பின௉
டயன௉க்ழகம஧ங்கவநனேம் என௉ ழச஥க் கமஞ ழபண்டுளணன்று
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡க் கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்டடமக ஍டீ஭ம்.
அன்஡ ஢ம஡ணயன்஦ய கடும் பி஥டம் ழணற்ளகமண்஝
இம்ன௅஡ிபரின் டபத்வட ளணச்சயத ஢ி஥ம்ணன் ஠ீர்பமண஡,
டயன௉பிக்஥ண டயன௉க்ழகம஧த்வடக் கமஞ ழபண்டுணமதின்
கயன௉ஷ்ஞ ஢த்டய஥ம ஠டயக்கவ஥தில் கயன௉ஷ்ஞ ழ஫த்டய஥த்டயல்,
கயன௉ஷ்ஞன் ஋ன்஦ ள஢தரில் ஢கபமன் ழகமதில்
ளகமண்டுள்ந இ஝ழண ஠ீர் டபம் ளசய்படற்கு உகந்ட
இ஝ணமகும். ஋஡ழப அங்கு ளசன்று கடுந்டபம் ன௃ரிபட௅஝ன்
஌வனளதநிதபர்கட்கும் பவ஥தமட௅ அன்஡டம஡ம் ளசய்த
ழபண்டுளண஡க் கூ஦ய஡மர்.

அடன்஢டி ணயன௉கண்டு ன௅஡ிபர் டணட௅ ட௅வஞபிதமர்

ணயத்஥மபடயனே஝ன் ளடன்ன௃஧த்ட௅க் கயன௉ஷ்ஞ ழ஫த்டய஥த்வட
அவ஝ந்டமர். ஢ன்ள஡டுங்கம஧ம் இவ்பிடழண அன்஡டம஡ம்
ளசய்ட௅ கடுந்டபணயதற்஦ய பன௉ங்கமவ஧ ஏர் ஠மள்
ண஭மபிஷ்ட௃ என௉பழதமடயக ஢ி஥மம்ணஞர் னொ஢த்டயல்
பந்ட௅ அன்஡ம் ழகட்க, அப்ழ஢மட௅ டம஡ம் ளசய்தக்கூ஝
அன்஡ம் இல்஧மட ஠யவ஧வணதின௉க்க ட஡ட௅ ணவ஡பி
ணயத்஥மபடயவத அட௃கயத ணயன௉கண்டு ன௅஡ிபர் பந்டயன௉க்கும்
ழபடயதர்க்கு உ஝஡டிதமக அன்஡ம் ஢வ஝க்க ஌டமபட௅
ளசய்த ழபண்டுளண஡, கற்஢ிற் சய஦ந்ட அப்ள஢ண்ணஞி
஠ம஥மதஞவ஡ ஠யவ஡த்ட௅ப் ஢மத்டய஥த்வடக் வகதிள஧டுத்ட
ணமத்டய஥த்டயல் அடயல் அன்஡ம் ஠ய஥ம்஢ி பனயந்டட௅.

அவடப் ள஢ற்றுக் ளகமண்டு ள஢ன௉ணகயழ்ழபமடு ன௅஡ிபர்

ளபநிழத ப஥ ஢கபமன் சங்கு சக்஥டமரிதமக கமட்சய டந்டமர்.
பழ்ந்ட௅
ீ ஢ஞிந்ட ணயன௉கண்டு ன௅஡ிபர் பமண஡-டயன௉பிக்஥ண
அபடம஥த்வடத் டணக்கு கமட்டிதன௉ந ழபண்டுளண஡
அவ்பண்ஞழண டயன௉ணமல் அன௉ள் ஢ம஧யத்ட டயன௉த்ட஧ம்
இத்டயன௉க்ழகமபற௄஥மகும்.

னெ஧பர்

டயன௉ பிக்஥ணன் - என௉ கமவ஧த் டவ஥தில் ஊன்஦ய என௉

கமவ஧ பிண்வஞ ழ஠மக்கயத் டெக்கயத ஠யவ஧. கயனக்கு
ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.
இப்ள஢ன௉ணமன் பி஥மட் ன௃ன௉஫஡மக இ஝ட௅ வகதில் சக்க஥ம்,
ப஧ட௅ வகதில் சங்கும் ளகமண்டு ஠ீன௉ண்஝ ழணகம் ழ஢மன்஦
டயன௉ழண஡ினே஝ன் ணமர்஢ில் றோபத்஬ம், கண்஝த்டயல்
ளகௌஸ்ட௅஢ம், கமட௅கநில் ண஭மகுண்஝஧ம், வப஛தந்டய
ப஡ணமவ஧னே஝ன் ழடழ஛மணதணமய் எநின௉ம்
ன௃ன்஡வகனே஝ன் சுற்஦யனேம் ஢ி஥க஧மடன், ணகம஢஧ய,
சுக்஥மச்சமர்தமர், ழடபர்கள், தட்சர்கள், சயத்டர்கள், கன௉஝
பில்பக்ழ஬஠ர் ன௃வ஝ சூன றோழடபி, ன௄ழடபி சழணட஥மய்
஋றேந்டன௉நிதின௉க்கய஦மர்.

டமதமர்

ன௄ங்ழகமபல் ஠மச்சயதமர், ன௃ஷ்஢பல்஧ய டமதமர் ஋ன்னும்

டயன௉஠மணங்கள்.

உற்சபர்

ஆதன், ஆத஡மர், ழகமப஧ன் (ழகம஢ம஧ன்)

டமதமர்

க஛ள஧ட்சுணய

டீர்த்டம்

ள஢ண்வ஡தமறு, கயன௉ஷ்ஞ டீர்த்டம், சுக்஥ டீர்த்டம்.

பிணம஡ம்

சு஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்
ணகம஢஧ய, ணயன௉கண்டு ன௅஡ிபர், ஢ி஥ம்ணன், இந்டய஥ன், கு஫ய,
ளசௌ஡கர், கமஸ்த஢ர், ன௅டல் னென்று ஆழ்பமர்கள்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) டயன௉ணமல் டயன௉பிக்஥ண அபடம஥ம் ஋டுத்டழ஢மட௅ ன௄ணயவத

அநந்ட டயன௉படிவத ன௄஛யத்ட௅ ன௄ணமழடபி ள஢ன௉வணனேற்஦மள்.
பிண்ழஞமக்கய சத்த ழ஧மகம் ளசன்஦ டயன௉படிவத ன௄஛யத்ட௅
஢ி஥ம்ணன் ள஢ன௉வண ள஢ற்஦மன். ட஡ட௅ கணண்஝஧ ஠ீ஥மல்
஢ி஥ம்ணன் ன௄஛யத்ட டயன௉படிதில் ஢ட்டுச் சயட஦யத
஠ீர்த்ட௅நிகழந கங்வக கயன௉ஷ்ஞ஢த்டய஥ம, சய஧ம்஢மறு ஋ன்று
ன௃஥மஞங்கள் ன௃கழ்கயன்஦஡. னென்஦மபட௅ அடிதமல்
ணமப஧யவத ஢மடமநம் ன௃குத்டய அங்கும் ள஢ன௉ணமள்
஋றேந்டன௉நி கமட்சய ளகமடுத்ட௅ ஢மடமந ழ஧மகத்டயற்கு அன௉ள்
஢ம஧யத்டமர்.

அழட அபடம஥த்வட இத்ட஧த்டயற்கும் ளசய்ட௅ கமட்டிதடமல்

னென்று உ஧கங்கநமற௃ம் ன௃கழ்ள஢ற்஦டமக பிநங்குகய஦ட௅
இத்ட஧ம்.

2) இங்குடமன் ஆழ்பமர்கள் னெபன௉ம் ன௅டன் ன௅ட஧மக

஢கபமவ஡த் டெத டணயழ்ப் ஢மக்கநில் ஢மடித் ட௅டயக்க
ஆ஥ம்஢ித்ட஡ர். அட௅ழப ஢ின்஡ர் ஆழ்பமர்கநமல் ஠ம஧மதி஥த்
டயவ்த ஢ி஥஢ந்டணமக பிரிந்டட௅. ன௅ட஧மழ்பமர்கள் னெபன௉ம்
஢஧ ஸ்ட஧ங்கவநத் டரிசயத்ட௅க் ளகமண்டு
டயன௉க்ழகமபற௄வ஥ அவ஝ந்ட஡ர். இபர்கவந என்று ழசர்க்க
஋ண்ஞித ஢கபமன் ள஢ன௉ம் ணவனவதப் ள஢ய்பிக்கச்
ளசய்டமர். ன௅ட஧யல் பந்ட ள஢மய்வகதமழ்பமர் ணயன௉கண்டு
ன௅஡ிபரின் ஆசய஥ணத்வட அவ஝ந்ட௅ இ஥ற௉ டங்குபடற்கு
இ஝ன௅ண்ழ஝ம ளபன்று பி஡ப ன௅஡ிபர் என௉ இ஝த்வடச்
சுட்டிக்கமட்டி இங்கு என௉பர் ஢டுக்க஧மம் ஋ன்று கூ஦யச்
ளசன்஦மர். சற்று ழ஠஥த்டயல் அங்கு பந்ட௅ ழசர்ந்ட
ன௄டத்டமழ்பமர் டணக்கும் டங்குபடற்கு இ஝ம் உண்ழ஝ம
ளபன்஦மர். என௉பர் ஢டுக்க஧மம். இன௉பர்
இன௉க்க஧மளண஡க் கூ஦யத ள஢மய்வகதமர் அபவ஥ உள்ழந
அவனத்ட௅க் ளகமண்஝மர். சய஧ பி஡மடிகநில் அவ்பி஝ம்
பந்ட௅ ழசர்ந்ட ழ஢தமழ்பமர் தமன௅ம் டங்களபமன்னுழணம
஋ன்று ழகட்க, என௉பர் ஢டுக்க஧மம், இன௉பர் இன௉க்க஧மம்,
னெபர் ஠யற்க஧மம் ஋ன்று கூ஦ய அபவ஥னேஞ் ழசர்த்ட௅க்
ளகமள்ந இ஝ ள஠ன௉க்கடிடமநமட௅ ன௅ண்டிக்ளகமள்ந அப்ழ஢மட௅
஠மன்கமபடமக ழணற௃ம் என௉பர் பந்ட௅ னெபவ஥னேம்
ள஠ன௉க்குபட௅ ழ஢மன்஦ உஞர்ற௉ உண்஝மக, ஈளடன்஡
பிந்வடளதன்று னெபன௉ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ என௉ங்ழக
஠யவ஡க்க, உ஝ழ஡ ழ஢ள஥மநிதமய்த் ழடமன்஦யத
஋ம்ள஢ன௉ணமன் டம் டயன௉ழண஡ிவத னெபன௉க்கும் கமட்டி
அன௉ள் ன௃ரிந்டமர்.

வபதம் டகநிதமய் ஋ன்று ள஢மய்வகதமன௉ம்

அன்ழ஢ டகநிதமய் ஋ன்று ன௄டத்டமழ்பமன௉ம்
டயன௉க்கண்ழ஝ன், ள஢மன்ழண஡ி கண்ழ஝ன்
஋ன்று ழ஢தமழ்பமன௉ம்

ணங்கநமசமச஡ங்கவந ஢மடினேள்ந஡ர்.

ன௅டன்ன௅ட஧யல் ஆழ்பமர்கநமல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ டயவ்தழடசம்

இட௅டமன்.

இங்கு ஆழ்பமர்கள் னெபன௉ம் ள஢ன௉ணமவந அனு஢பித்டவட

றோணந் ஠யகமணந்ட ழடசயகன் இப்஢டி பர்ஞிக்கய஦மர்.
னென்று ஆழ்பமர்கநமகயத கன௉ம்஢மவ஧தில் னென்று
உன௉வநகள் கன௉ம்வ஢ப் ஢ினயபவடப் ழ஢ம஧, டீங்கன௉ம்஢ம஡
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ள஠ன௉க்கய அபன௉வ஝த
டயன௉க்குஞங்கநமகயத ஥஬த்வடப் ஢ன௉குகய஦மர்கள்.

3) இந்ட ட஧த்டயல் கயன௉ஷ்ஞன் ணகயழ்ந்ட௅வ஦பவட

ளதண்ஞித ட௅ர்க்வக பிந்டயத ணவ஧தி஧யன௉ந்ட௅ ன௃஦ப்஢ட்டு
டமனும் இவ்பி஝த்ழட ழகமபில் ளகமண்஝மள். ட௅ர்க்வகக்கு
இங்ழக ழகமபிற௃ம், பனய஢மடுகற௅ம் உண்டு. இட௅ ணற்ள஦ந்ட
டயவ்த ழடசத்டயற்கும் இல்஧மச் சய஦ப்஢ம்சணமகும்.
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இந்ட ட௅ர்க்வகவத „பிந்டம் ழணபித
கற்ன௃வ஝ ண஝க்கன்஡ி கமபல் ன௄ண்஝கடி ள஢மனயல்‟ ஋ன்று
ன௃கழ்கய஦மர்.

4) கயன௉ஷ்ஞம஥ண்தத்டயற௃ம், றோன௅ஷ்ஞத்டயற௃ம் ஠மன்

஢க்டர்கற௅஝ழ஡ சஞ்சரித்ட௅க் ளகமண்ழ஝ இன௉க்கயழ஦ன்.
஋ன்று ஢கபம஡மல் டயன௉பமய் ண஧ர்ந்டன௉நப்஢ட்஝ இத்டயவ்த
ழடசத்வட ன௅ட஧மழ்பமர்கள் னெபன௉ம்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம் ஢மசு஥ங்கநில் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்ந஡ர். ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்நமர். சுபமணய ழடசயக஥மல் இதற்஦ப்஢ட்஝
„ழட஭நிசஸ். ட௅டய‟ இப்ள஢ன௉ணமற௅க்கு அநிக்கப்஢ட்஝
஢க்டய஥சம் டட௅ம்஢ித ஢மணமவ஧தமகும்.

5) ஢஥சு஥மணர் இங்கு டபம் ளசய்டமள஥஡ ன௃஥மஞங்கூறும்.

அகத்டயதர் இங்கு டபணயதற்஦ய஡மள஥஡ டணயனய஧க்கயதங்கள்
கூறும். ன௅ற்கம஧ப் ஢ல்஧பணன்஡ர்கநமற௃ம், கயன௉ஷ்ஞ
ழடப஥மத஥மற௃ம் டயன௉ப்஢ஞிகள் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.
6) இங்கு டபம் ளசய்ட௅ளகமண்டின௉ந்ட ன௅஡ிபர்கவந
஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் ளகமடித ப஥ங்கவநப் ள஢ற்஦ ஢மடமந ழகட௅
஋ன்னும் அ஥க்கன் ட௅ன்ன௃றுத்டயதடமகற௉ம், ன௅஡ிபர்கநமல்
ழபண்஝ப்஢ட்஝ ஠யவ஧தில் குசத்ப ஥ம஛ன் ஋ன்னும்
ணன்஡ன் ஆகமதத்டய஧யன௉ந்ட௅ டயன௉ணம஧மல் அனுப்஢ப்஢ட்஝
குடயவ஥திழ஧஦ய அவ்ப஥க்கவ஡க் ளகமன்று டமனும்
ழணமட்சம் ள஢ற்஦மள஥஡ ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞங்கூறுகய஦ட௅.

7) கயன௉ஷ்ஞ ஢த்டய஥ம ஠டயடமன் இங்கு ஏடும்

ள஢ண்வஞதம஦மகும். ளபண்ளஞய் உன௉குன௅ன்
ள஢ண்வஞ உன௉கும் ஋ன்று சய஦ப்஢ிக்கப்஢ட்஝ ஠டயதமகும்.
஢ி஥ம்ண ன௃஥மஞத்டயன் ஢ஞ்ச கயன௉ஷ்ஞ ழ஫த்டய஥ங்கற௅ள்
என்஦மக இட௅ கு஦யக்கப்஢டுகய஦ட௅. ஢ஞ்ச கயன௉ஷ்ஞ
ழ஫த்டய஥ங்கள்.

1. டயன௉க்ழகமபற௄ர் 2. டயன௉க்கண்ஞங்குடி

3. டயன௉க்கபித்ட஧ம் 4. டயன௉க்கண்ஞன௃஥ம்

5. டயன௉க்கண்ஞணங்வக

8) இந்ட ஸ்ட஧ம் டமன் டயவ்த ஢ி஥஢ந்டத்டயற்கு பிவந

஠ய஧ணமகும். உ஧கயல் ன௅க்கயதணமக, என௉ ஛ீபன் ணயக
ன௅க்கயதணமக அ஦யத ழபண்டித ஥கசயதங்கநம஡
டயன௉ணந்டய஥ம், ட௅பதம், ச஥ணச் ழ஧மகமர்த்டம்,
ன௅ட஧யதவபகவந னென்று ஢ி஥஢ந்டங்கநமக ன௅டல் னென்று
ஆழ்பமர்கள் இங்கு ளபநிதிட்஝ன௉நிதவணதமல் இத்ட஧ம்
஛ீபமத்ணமக்கள் கவ஝த்ழட஦ பித்டயட்஝ பிவந஠ய஧ணமகும்.
ஆழ்பமர்கநின் ணங்கநமசமச஡த்டயற்கு அடிழகம஧யத
ஸ்ட஧ணமகும்.
டயன௉பிநக்கு ஌ற்஦ல் ஋ன்஦ பிதமஜ்தத்டமழ஧ ள஢மய்வக
தமழ்பமர் ணவ஦தின் குன௉த்டயன் ள஢மன௉வநனேம், ளசந்டணயழ்
டன்வ஡னேம், என்஦மய்க் கூட்டி டயரித்ட௅ என௉ டயன௉பிநக்கு
஌ற்஦ய஡மர் ஋ன்஢ர் இத்ட஧த்ட௅ ஛ீதர் சுபமணயகள்.

9) இவ஝கனயதில் ஆழ்பமர்கட்கு ஋ம்ள஢ன௉ணமன் கமட்சய

ளகமடுத்டடமல் இத்ட஧ ள஢ன௉ணமற௅க்கு இவ஝கனய ஆதன்
஋ன்னும் ள஢தர் உண்டு. ஠டு஠மட்டின் ன௅ட஧மபட௅
ஸ்ட஧ணமவகதமற௃ம் பிண்ட௃஧கயற்கும், ஢மடமந
ழ஧மகத்டயற்கும் ஠டுற௉஢ட்டு ஠யன்஦வணதமல் ஠டு஠மட்஝மன்
஋ன்னும் ள஢தர் பந்டட௅ ஋ன்஢ர்

10) இங்கு டற்ழ஢மட௅ள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணம஡மர் ஛ீதர்

சுபமணயகநின் என௉ ஢ஞி இ஥மணமனு஛வ஥ழத
஠யவ஡ற௉஢டுத்ட௅கய஦ட௅. ஠ம஥மதஞ ணந்டய஥த்வட
அவ஡பர்க்கும் உ஢ழடசயத்ட௅ அரி஛஡ங்கவந
டயன௉க்கு஧த்டமர் ஋ன்று ள஢தரிட்டு அவனத்ட௅ அபர்கவந
வபஞப அடிதமர்கநமக்கய஡மர் இ஥மணமனு஛ர். அட௅ழ஢மல்
இந்ட ஛ீதர் சுபமணயகற௅ம், ஆதி஥க்கஞக்கம஡ அரி஛஡
சழகமட஥ர்கட்கு டீட்வச அநிக்கய஦மர். அடமபட௅
பன௉஝மபன௉஝ம் டணட௅ டயன௉ணமநிவகதில் சண஢ந்டய
ழ஢ம஛஡ம் அநிக்கய஦மர். சண஢ந்டய ழ஢ம஛஡ம் ஋ப்ழ஢மழடம
ழடமன்஦யபிட்஝ட௅ ஢மர்த்டீர்கநம?

11) ணயன௉கண்டு ன௅஡ிபர்கட்கு டயன௉பிக்஥ண அபடம஥த்வடக்

கமட்டிக் ளகமடுக்கும் ன௅ன்ன௃ கயன௉ஷ்ஞ஡மக ஢கபமன்
஋றேந்டன௉நிதின௉ந்ட சன்஡டய டற்ழ஢மட௅ இத்ட஧த்டயன்
ன௅ன்ன௃஦த்டயழ஧ழத அவணந்ட௅ள்நட௅. ஆடய சன்஡டய
இட௅டமன். சமநக்கய஥மணத் டயன௉ழண஡ினே஝ன் இபர் ள஢ம஧யந்ட௅
ழடமன்றுகய஦மர்.

12) இப்ள஢ன௉ணமவந,

“ஆ஥மனும் கற்஢ிப்஢மர் ஠மதகழ஥ டம஡பவ஡க்

கம஥மர் டயன௉ழண஡ி கமட௃ம் அநற௉ம் ழ஢மய்
சர ஥மர் டயன௉ழபங்க஝ழண, டயன௉க்ழகமபற௄ழ஥”

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டணட௅ டயன௉ண஝஧யல்

இப்ள஢ன௉ணம஡ின் சய஦ப்஢ிவ஡ளதடுத்டயதம்ன௃கய஦மர்.
ளடமண்வ஝஠மட்டுத் டயவ்த ழடசங்கள் என௉ பிநக்கம்

ழணற்குப் ஢பநணவ஧ ழபங்க஝ம் ழ஠ர் ப஝க்கமம்

ஆர்க்கு ன௅பரி தஞிகயனக்கும் - ஢மர்க்குற௅தர்
ளடற்குப் ஢ி஡மகய டயகனயன௉஢டன் கமடம்
஠ற்ள஦மண்வ஝ ஠மள஝஡ழப ஠மட்டு
- ள஢ன௉ந்ளடமவக 2102

ளடமண்வ஝ ஠மள஝ன்஢ட௅ ப஝ழபங்க஝ம் ன௅டல்

ன௃஥மஞங்கநிற௃ம் ப஝டைல்கநிற௃ம் ஢ி஡மகய ஋஡க்
கு஦யக்கப்஢டும் ளடன்ள஢ண்வஞதமற்வ஦
ளடற்ளகல்வ஧தமகற௉ம், கயனக்ழக க஝வ஧னேம், ழணற்ழக ஢பந
ணவ஧திவ஡னேம் ஋ல்வ஧தமகக் ளகமண்டு பிநங்கயத ள஢ன௉
஠ய஧ப்஢஥ப்ன௃. ணயகப்஢னங்கம஧த்டயல் ளடமண்வ஝஠மடு குறும்஢ர்
஠ய஧ம் ஋஡ப்஢ட்஝ட௅. குறும்஢ர் டம் ஆடுணமடுகவந
ழணய்த்ட௅க் ளகமண்டு அங்கு பமழ்ந்ட஡ர். இபர்கள் டம்
஠மட்வ஝ 24 ழகமட்஝ங்கநமக பநர்த்ட஡ர் ஋ன்஢ர்
ப஥஧மற்஦மசயரிதர். இந்஠மடு சங்க கம஧த்டயல் அன௉பம ஠மடு
஋஡ப்஢ட்஝ட௅. இடன் ப஝஢குடயவத அன௉பம ப஝டவ஧
஠மள஝஡ ஢னந்டணயழ் இ஧க்கயதங்கள் கு஦யக்கயன்஦஡. இட௅
ணவ஧பநன௅ம் ஠மட்டு பநன௅ம் ணயக்கட௅. கரிகம஧ன் இவடக்
வகப்஢ற்஦ய கமடு ளகடுத்ட௅ ஠ம஝மக்கய஡மன். ஢ின்஡ர்
ளடமண்வ஝க் ளகமடிதமல் சுற்஦ய க஝ல்பனய பந்ட ஠மக
கன்஡ிவகதம஡ ஢ீ஧யபநதின் ணக஡ம஡ இநந்டயவ஥தன்
ஆண்஝டமல் ளடமண்வ஝ ணண்஝஧ம் ஋஡ப் ள஢தர்
ள஢ற்஦டமக டணயழ் டைல்கநமல் அ஦யகயழ஦மம்.

ளடமண்வ஝ ணண்஝஧த்டயல் ப஝஢குடயதம஡ அன௉பம

ப஝டவ஧ ஠மட்வ஝ டயவ஥தன் ஆண்஝மன். அபன்
டவ஧஠கர் ஢பத்டயரிதமகும். இநந்டயவ஥தன் ஋ன்஢மன்
கமஞ்சயவதத் டவ஧஠க஥மகக் ளகமண்டு ளடன்஢குடயவத
ஆண்டு பந்டமன்.

இத்ளடமண்வ஝ ஠மட்டின் ணயகச்சய஦ந்ட ட௅வ஦ன௅கணமக

க஝ன்ணல்வ஧ (ணமணல்஧ன௃஥ம்) பிநங்கயதட௅.
ணமணல்஧ன௃஥த்வடப் ஢ற்஦ய ள஢ன௉ம்஢ம஡மற்றுப்஢வ஝ அரித
ளசய்டயகவந பனங்குகய஦ட௅.

ஆ஡மல் இன்வ஦த டணயழ்஠மட்டில் ளடமண்வ஝ ஠மடு

஋ன்஦ட௅ம் ஠ணக்கு ஠யவ஡ற௉க்கு பன௉பட௅ கமஞ்சய
ணண்஝஧ழணதமகும். ஢ண்வ஝க் கம஧ந்ளடமட்ழ஝
இ஧க்கயதங்கநமற௃ம், ன௃஥மஞங்கநமற௃ம் ன௃கழ்ணமவ஧
சூட்஝ப்஢ட்஝ என்ழ஦ கமஞ்சய ணம஠க஥த்டயன் ளடமல்
ன௃கறேக்குச் சமன்஦மகும். ஠க஥ளணன்஦மழ஧ கமஞ்சயடமன்.
„஠கழ஥஫ற கமஞ்சய‟ ஋ன்஢ர். ன௃ண்ஞித ஠க஥ங்கநில் இட௅ற௉ம்
என்஦மகும்.

„அழதமத்தம ணட௅஥ம ணமதம கம஬ய கமஞ்சய

அபந்டயகம ன௃ரி த்ப஥மபடயவசபசப்ட ஌கம ழணமச஫டமதகம‟
இந்ட 7 ஠க஥ங்கநில் பசயப்஢பர்கட்கும், இங்குள்ந
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡த் டரிசயப்஢பர்கட்கும் ன௅க்டய
உண்஝மகுளண஡ப் ன௃஥மஞங்கள் கூறுகயன்஦஡. ன௄ணமழடபி
இடுப்஢ில் அஞினேம் எட்டிதமஞம் ழ஢மன்஦ ஢குடயதமக
இந்஠க஥ம் டயகழ்படமல் கமஞ்சயளத஡ப் ள஢தர் பந்டடமய்க்
கூறுபர். இவ஝தில் அஞிதக்கூடித அஞிக஧னுக்கு
கமஞ்சய ஋ன்஦ ள஢தன௉ம் இன௉ந்டட௅.

பதல்கள் ஠யவ஦ந்ட ஠மள஝ன்றும், சமன்ழ஦மர் ஠யவ஦ந்ட

஠மள஝ன்றும் எநவபதம஥மல் ழ஢மற்஦ப்஢ட்஝ இந்ட
ளடமண்வ஝ ஠மட்டுக்கு கமஞ்சய ஢ி஥டம஡ணம஡
டவ஧஠க஥ணமகத் டயகழ்ந்டட௅.

„ளடண்ஞர்ீ பதற்ள஦மண்வ஝ ஠ன்஡மடு சமன்ழ஦மன௉வ஝த்ட௅‟ -

஋ன்஢ட௅ எநவபதமர் பமக்கு.

஢ண்வ஝ இந்டயதமபிற௃ம் சரி, இன்வ஦த டணயழ்஠மட்டிற௃ம்

சரி இந்டக் கமஞ்சய என௉ ன௃ண்ஞித ன௄ணய. அ஦யஜர்
ள஢ன௉ணக்கற௅ம், ஆய்பமநர்கற௅ம், ஜம஡ிகற௅ம்,
சணதபல்ற௃஠ர்கற௅ம், கவ஧த்டய஦ன் ணயக்ழகமன௉ம்
ணண்டிக்கய஝ந்ட௅ ன௃கழ் ழசர்த்ட ன௄ணயதமகும். இன்றும் இட௅
ளடம஝ர்கவடதமகக் ளகமண்டின௉க்கய஦ட௅.

இன்஡ிவசக் கன௉பிகநில் இவசனே஝ன் ஆ஝ல் ஢ம஝ற௃஝ன்

ழசர்ந்ட௅ ஋ந்ழ஠஥ன௅ம் கவ஧தனகு ள஢மன௉ந்ட டயகழ்ந்டட௅
இக்கமஞ்சய ணம஠கர் ஋ன்று டயன௉ஜம஡ சம்஢ந்டர் கூறுகய஦மர்.

ன௅னபம் ளணமந்வட குனல்தமழ் எ஧ய

சர ஥மழ஧ ஢ம஝ல் ஆ஝ல் சயவடபில்஧மழடமர்
஌஥மர் ன௄ங்கமஞ்சய –
 (஋ன்஢ர் ஜம஡சம்஢ந்டர்)

இந்஠கர் (இந்ட ஊர்) என௉ சக்஥படிபில் அவணந்ட௅ள்நட௅.

றோசக்க஥த்டயல் ஠பமப஥ஞ ழடபவடகள் ஋ன்னும் சக்டயக்
கஞங்கள் ஋ப்஢டி ஠யவ஦ந்டயன௉க்கயன்஦஡ழபம அப்஢டி
கமஞ்சயதில் அவ஡த்ட௅ ழடபவடகற௅ம்
஠யவ஦ந்டயன௉க்கயன்஦஡ர்.

ளடமண்வ஝ ணண்஝஧த்டயன் டய஧கணம஡ இந்டக் கமஞ்சயதில்

ளடமண்வ஝ ணண்஝஧த்ட௅ 22 டயவ்த ழடசங்கநில் 14 டயவ்த
ழடசங்கவநத் டன்஡கத்ழட ளகமண்டுள்நட௅. இந்டப்
ள஢ன௉வண இந்டயதமபில் ழபள஦ந்ட ஠க஥த்டயற்குணயல்வ஧.
டயவ்தம் ளகமட்டிக்கய஝க்கும் ஠க஥ணமகும் இட௅.
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஬மணீ ப்தம் இந்ட ஊன௉க்கு ணயகற௉ம்
சு஧஢ம்.

ஆழ஦மடு ஈள஥ட்டு ளடமண்வ஝ ஋஡ப்஢ட்஝ 22 ளடமண்வ஝

஠மட்டுத் டயவ்த ழடசங்கள் ஋வபளத஡க் கமண்ழ஢மணமதின்.

அந்டணம ணத்டயனைர் அட்஝ன௃தக் க஥ம்

பிந்வட டன்கம ழபற௅க்வக ஢ம஝கம்
஠ீ஥கம் ன௃஡ிட ஠ய஧மத்டயங் கட்த்ட௅ண்஝ம்
ஊ஥கம் ளபஃகம ற௉஝ழ஡ கம஥கம்
பந்ட௅஧மற௉ங் கமர்பம஡ங் கள்பனூர்
஢ந்ட ணகற்஦யடும் ஢பந பண்ஞழண
ளடமன்வண தமம்஢஥ ழணச்சு஥ பிண்ஞக஥ம்
஠யன்ண஧ப் ன௃ட்குனய ஠யன்஦றொ ள஥வ்ற௉ள்றெர்.
஠ீர்ணவ஧ இ஝ளபந்வட ஠ீர்க்க஝ன் ணல்வ஧
சர ர்ணயகு ணல்஧யக்ழகஞி சய஦ந்டடமங் கடிவக
஋ண்டிவச ன௃கறேணயவ் பின௉஢த்டய தி஥ண்டு
ளடமண்வ஝ ஠மட்டுப் ஢டய ளடமறேட௅ ழ஢மற்றுழபமம்.
இந்ட 22 இல் கமஞ்சய ணம஠கரில் ணட்டும் 14 டயவ்த
ழடசங்கள் உள்ந஡.

ள஢ரித கமஞ்சயதில் உள்ந டயவ்த ழடசங்கள்

1. டயன௉ப்஢ம஝கம் 2. டயன௉஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝ம்

3. டயன௉ ஊ஥கம் 4. டயன௉ ஠ீ஥கம்

5. டயன௉க்கம஥கம் 6. டயன௉க்கமர்பம஡ம்

7. டயன௉க்கள்பனூர் 8. டயன௉ப்஢பநபண்ஞம்

9. டயன௉ப்஢஥ழணச்சு஥ பிண்ஞக஥ம்.

சயன்஡க் கமஞ்சய ஋஡ப்஢டும் சய஦யத கமஞ்சயதில் உள்ந டயவ்த

ழடசங்கள்

1. டயன௉க்கச்சய 2. டயன௉அட்஝ன௃தக்க஥ம்

3. டயன௉த்டண்கம 4. டயன௉ழபற௅க்வக

5. டயன௉ளபஃகம

ணீ டயனேள்ந 8 டயவ்த ழடசங்கவந ஋டுத்ட௅க் ளகமண்஝மல்

அவபகள் ணயகச் சய஦ப்஢ம஡ ப஥஧மற்றுச் சய஦ப்ன௃ம்,
வபஞபம் உதர்ந்ழடமங்கயத ஠க஥ங்கநிற௃ம் அவணந்ட௅
ளடமண்வ஝ ணண்஝஧ டயவ்த ழடசங்கட்கு அ஥ண்ழ஢மல்
பிநங்குகயன்஦஡.

டயன௉பல்஧யக்ழகஞிவத ஋டுத்ட௅க் ளகமண்஝மல் ணம஠ய஧த்டயன்

டவ஧஠கரிழ஧ழத அவணந்ட௅ அனகு ழசர்க்கய஦ட௅.
டயன௉பி஝ளபந்வடவத ஋டுத்ட௅க் ளகமண்஝மல் அங்ழக
஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢வடப் ழ஢மன்஦ ப஥ம஭னெர்த்டய
ழபள஦ங்கும் இல்வ஧ளதன்று ளசமல்ற௃ணநபிற்கு
அவணந்ட௅ள்நட௅. க஝ன் ணல்வ஧வத ஋டுத்ட௅க்ளகமண்஝மல்
அடன் கவ஧ச் சய஦ப்ன௃ம் ஢க்டயச் சய஦ப்ன௃ம், க஝ல்ச் சய஦ப்ன௃ம்,
ப஥஧மற்றுச் சய஦ப்ன௃ம் ழபள஦ந்ட டயவ்த ழடசத்டயற்கும்
அவணதபில்வ஧ளதன்று அறுடயதி஝஧மம்.

டயன௉ப்ன௃ட்குனயவத ஋டுத்ட௅க் ளகமண்஝மல் றோஇ஥மணமனு஛ரின்

ன௅டல் குன௉பமக பிநங்கயத தமடபப் ஢ி஥கமசர் ள஛஡ித்ட
ஊ஥மகற௉ம், இ஥மணமனு஛ன௉க்கு பித்தம஥ம்஢ம் ட௅பங்கயத
ஊ஥மகற௉ம் அவணகய஦ட௅. டயன௉஠ீர்ணவ஧வத
஋டுத்ட௅க்ளகமண்஝மல் ழபள஦ந்ட டயவ்த ழடசத்டயற௃ம்
இல்஧மடபமறு டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் 6 ணமட கம஧ம்
டங்கயதின௉ந்ட௅ டரிசயத்ட ள஢ன௉வண ள஢ற்றுத் டயகழ்கய஦ட௅.

டயன௉க்கடிவகவத ஋டுத்ட௅க்ளகமண்஝மல் றோஆஞ்சழ஠த

னெர்த்டய இன்றும் அங்ழக பமழ்ந்ட௅ ளகமண்டின௉க்கும்
ள஢ன௉வணவத ஢வ஦சமற்஦யக் ளகமண்டின௉க்கய஦ட௅.
டயன௉஋வ்றொள் (டயன௉பள்றெர்) ப஥஥மகபப்
ீ ள஢ன௉ணமவந
஋டுத்ட௅க்ளகமண்஝மல், ஋ம்ள஢ன௉ணமன் பந்ட௅ ஢டுப்஢டற்கு
ழடடிக்ளகமண்஝ இ஝ணமகய஦ட௅. டயன௉஠யன்஦றொர்ப் ள஢ன௉ணமவந
஋டுத்ட௅க்ளகமண்஝மல் அபர் ஢க்டர்கட்கு ஆபிழ஢மன்று,
஢த்ட஥மபிப் ள஢ன௉ணமநமகத் டயகழ்கய஦மர்.

டயவ்த ழடசங்கநின் ன௃கழனமடு இம்ணண்஝஧ம்

஠யன்றுபி஝பில்வ஧. ஆழ்பமர்கநில் ஠மல்பரின் அபடம஥
ஸ்ட஧ங்கவநனேம் டன்஡கத்ழட ளகமண்டு டயகழ்கய஦ட௅.
ன௅ட஧மழ்பமர்கள் னெபன௉ம், டயன௉ணனயவசதமழ்பமன௉ம்
அபடரித்ட ணண்஝஧ம் ஋ன்னும் ள஢ன௉வண ளகமண்஝ட௅.

1. ள஢மய்வகதமழ்பமர்
கமஞ்சயதில் உள்ந டயன௉ளபஃகமளபன்னும் டயவ்த ழடசத்டயல்
அபடரித்டமர்.

2. ன௄டத்டமழ்பமர்

க஝ன்ணல்வ஧ ஋஡ப்஢டும் ணகம஢஧யன௃஥த்டயல் அபடரித்டமர்.

3. ழ஢தமழ்பமர்

ளசன்வ஡தில் உள்ந டயன௉ணதிவ஧தில் அபடரித்டமர்.

4. டயன௉ணனயவசதமழ்பமர்

ளசன்வ஡க்கு அன௉ழகனேள்ந டயன௉ணனயவச ஋ன்னும் ஊரில்

அபடரித்டமர்

இட௅ ணட்டுணம ள஢ன௉வண. றோவபஷ்ஞப ஆச்சமர்த

஢஥ம்஢வ஥தில் ஠டு஠மதகணமகற௉ம், டயன௉ப஥ங்கச்
ளசல்பத்வடத் டயன௉த்டயப் ஢ஞி ளசய்டபன௉ணம஡
஋ம்ள஢ன௉ணம஡மவ஥னேம் றோவபஷ்ஞபத்டயன் என௉ கண்ஞமக
பிநங்கும் ப஝கவ஧ ஬ம்஢ி஥டமதத்டயல் ன௅க்கயத
ஆச்சமரித஥ம஡ ஸ்பமணய ழபடமந்ட ழடசயகவ஡னேம் ஈந்ட௅
பமன் ன௅ட்டும் ள஢ன௉ம்ன௃கனவ஝ந்ட௅ இ஧ங்குகய஦ட௅.

கமஞ்சய ப஥ட஥ம஛னுக்குத் டயன௉ ஆ஧பட்஝ வகங்கர்தம்

ளசய்ட௅ பந்டபன௉ம் ட஡ட௅ ஆச்சமர்த஡மக ஌ற்றுக்ளகமள்ந
பிவனந்ட இ஥மணமனு஛ன௉க்கு ழடபப்ள஢ன௉ணமள் அன௉நிச்
ளசய்ட ஆறு பமர்த்வடகவநக் கூ஦ய ள஢ரித஠ம்஢ிவத
அவ஝னேணமறு கூ஦யத டயன௉க்கச்சய ஠ம்஢ிகள் அபடரித்ட
ன௄பின௉ந்டபல்஧ய ஋ன்஦ ன௄ந்டணல்஧ய, ஋ம்ள஢ன௉ணம஡மல்
கற்஢ிக்கப்஢ட்஝ வபஞப ஢மவடகவநனேம், கமத்ட௅ பந்ட
கர ழ்க்கண்஝ ஆச்சமர்த ன௃ன௉஫ர்கவநனேம் இவ்ற௉஧கயற்குத்
டந்டன௉நிதட௅ம் இத்ளடமண்வ஝ ணண்஝஧ம் டமன்.

1. ஋ம்஢மர் அபடரித்ட ணட௅஥ணங்க஧ம்

2. ன௅ட஧யதமண்஝மர் அபடரித்ட ழ஢ட்வ஝ ஋஡ப்஢டும்

ப஥ட஥ம஛ன௃஥ம்

3. கூ஥த்டமழ்பமன் அபடரித்ட கூ஥ம்

இபர்கள் ணட்டுளணன்஡ ஋ங்கற௅க்கும் ஢ங்கயல்வ஧தம ஋ன்று

இம்ணண்஝஧த்டயன் ஊழ஝ ஢மய்ந்ட௅ இடன் ளசறேவணக்கும்
சய஦ப்ன௃க்கும் ளணன௉ழகற்றும் ஠டயழடபவடகள் ஠மல்பன௉ண்டு.

1. சேய஥ ஠டய ஋஡ப்஢டும் ஢ம஧மறு

2. ஢மகு ஠டய ஋஡ப்஢டும் ளசய்தமறு

3. ழபகபடய ஋஡ப்஢டும் ச஥ஸ்படய ஠டய

4. கணண்஝஧ ஠டய ஋஡ப்஢டும் கம்஢ம ஠டய.

இப்ழ஢ர்ப்஢ட்஝ ளடமண்வ஝ணண்஝஧த்டயன் சய஦ப்ன௃க்கவநச்

ளசமல்஧யக் ளகமண்ழ஝ ளசல்஧஧மம். ணற்஦
ணண்஝஧ங்கவநபி஝ இம்ணண்஝஧ம் ணயகு ன௃கழ்
஢வ஝த்ட௅ள்நளடன்஦மல் அட௅ ணயவகதன்று.

இ஡ி உள்ன௃குந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கநின் டயவ்த ழடசங்கநில்

உ஧ம ப஥஧மம்.
ளடமண்வ஝஠மடு (22)
http://www.mapcustomizer.com/map/VishnuThondaiNadu
43 12.818235 79.723642 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉க்கச்சய அத்டயகயரி (கமஞ்சயன௃஥ம்)
44 12.822556 79.711025 ளடமண்வ஝஠மடு அட்஝ன௃தக்க஥ம்
45 12.824366 79.705725 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉த்டண்கம (டெப்ன௃ல், கமஞ்சய)
46 12.822033 79.706492 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉ழபற௅க்வக
47 12.83904 79.705006 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉஠ீ஥கம்
48 12.842845 79.697249 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉ப்஢ம஝கம்
49 12.847348 79.699679 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉ ஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝ம்
50 12.838948 79.705164 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉ ஊ஥கம்
51 12.823942 79.712575 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉ளபஃகம
52 12.839168 79.705376 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉க்கம஥கம்
53 12.839254 79.705062 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉க்கமர் பம஡ம்
54 12.840606 79.703053 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉க்கள்பனூர்
55 12.843498 79.707506 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉ப்஢பந பண்ஞம் (கமஞ்சய)
56 12.837227 79.710188 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉ப் ஢ம஥ழணச்சு஥ பிண்ஞக஥ம்
57 12.872608 79.618875 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉ப்ன௃ட்குனய
58 13.112682 80.026587 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉஠யன்஦றொர்
59 13.142941 79.90732 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉பள்றெர் (டயன௉ ஋வ்ற௉ள்)
60 13.053787 80.276901 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉பல்஧யக்ழகஞி
61 12.962473 80.113775 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉஠ீர்ணவ஧
62 12.762969 80.242502 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉பி஝ளபந்வட (டயன௉ப஝ந்வட)
63 12.617405 80.193366 ளடமண்வ஝஠மடு டயன௉க்க஝ன் ணல்வ஧ (ணமணல்஧ன௃஥ம்)
64 13.088257 79.418535 ளடமண்வ஝஠மடு ழசமநசயம்ணன௃஥ம் (டயன௉க்கடிவக)
43. டயன௉க்கச்சய அத்டயகயரி (கமஞ்சயன௃஥ம்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
அத்டயனை஥மன் ன௃ள்வந னைர்பமன் அஞிணஞிதின்
ட௅த்டயழசர் ஠மகத்டயன்ழணல் ட௅தில்பமன் - னெத்டீ
ணவ஦தமபமன் ணமக஝ல் ஠ஞ்சுண்஝மன் ஦஡க்கும்
இவ஦தமபமன் ஋ங்கள் ஢ி஥மன் - (2277)
- இ஥ண்஝மந்டயன௉பந்டமடய - 96

கன௉஝஡மகயத ன௃ள்வந பமக஡ணமகக் ளகமண்டு ஊர்பபன்.

அனகமர்ந்ட ணஞிகற௅஝ன் கூடித ஠மகணம஡ ஆடயழச஝வ஡ப்
஢டுக்வகதமகக் ளகமண்டு அ஦யட௅தில் ளசய்஢பன். னென்று
பவகதம஡ அக்஡ிதம஡பன். ழபடங்கற௅ணமகய ஠யற்஢பன்.
டயன௉ப்஢மற்க஝வ஧க் கவ஝ந்டழ஢மட௅ உண்஝ம஡ ஆ஧கம஧ம்
஋ன்னும் ளகமடித ஠ஞ்வச உண்஝ சயபனுக்கும்
இவ஦தம஡பன். அபன்டமன் இந்ட அத்டயனை஥மன். ஋ங்கள்
஢ி஥மனும் அபன்டமன் ஋ன்று ன௄டத்டமழ்பம஥மல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்
கமஞ்சயன௃஥த்டயழ஧ழத உள்நட௅. கமஞ்சய ஋ன்஦ட௅ம் ஠ணக்கு
஠யவ஡ற௉க்கு ப஥க்கூடிதட௅ ஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡ இந்ட
ப஥ட஥ம஛ன் சன்஡டயழததமகும். இத்ட஧ம் சயன்஡க்
கமஞ்சயன௃஥த்டயல் அவணந்ட௅ள்நட௅.
ப஥஧மறு

இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ஢மத்ணன௃஥மஞத்டயல் ஌றே

அத்டயதமதங்கநிற௃ம் கூர்ண ன௃஥மஞத்டயன் 52, 57
ஸ்ழ஧மகங்கநிற௃ம் ழ஢சப்஢ட்டுள்நட௅. டணயழ்
இ஧க்கயதங்கநில் ஢஧பற்஦யற௃ம் இத்ட஧ம் ஢ற்஦யத
கு஦யப்ன௃க்கள் கயவ஝க்கயன்஦஡.

என௉ சணதம் ழடபிதர்கநின் ட௅வஞதின்஦ய ன௅ம்னெர்த்டயகள்

ட஡ித்ட௅ தமகம் ளசய்ட௅ ளபற்஦ய கமஞ ன௅டிதமளடன்று
பிபமடம் ஌ற்஢஝ ஢ி஥ம்ணன் ஠மன் ளசய்ட௅
கமட்டுகயன்ழ஦ள஡ன்று உ஧க ஠ன்வணக்கமக என௉ தமகத்வட
ஆ஥ம்஢ிக்க, ச஥ஸ்படய அந்ட தமகத்வட டடுத்ட௅ ஠யறுத்ட
ன௅தற்சயகள் ழணற்ளகமண்஝மள்.

஢ி஥ம்ண஡ின் தமகத்வடக் ளகடுக்க ச஥ஸ்படய ஋த்டவ஡ழதம

ன௅தற்சயகள் ளசய்டமள். அக்஡ி னொ஢த்டயல் அசு஥ர்கள்
ச஥ஸ்படய அனுப்஢ி஡மள். ஢ி஥ம்ணனுக்கமக அந்ட அக்஡ிவத
வகதில் டீ஢ம் ழ஢மல் ஌ந்டய டீ஢ப் ஢ி஥கமசணமக ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
஠யன்஦மர். இட஡மல் சய஡ங்ளகமண்஝ ச஥ஸ்படய ளகமடூ஥ணம஡
தமவ஡கவநப் ஢வ஝த்டனுப்஢ி தமகத்வட அனயக்க
஋த்ட஡ித்டமள். ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஠஥சயம்ண னொ஢஡மகய
தமவ஡கவந ளபன்று பி஥ட்டிதடித்டமர்.

஢ின்஡ர் ச஥ஸ்படய அ஥க்கர் கூட்஝ங்கவநப் ஢வ஝த்ட௅

அனுப்஢ி஡மள். அவ்ப஥க்கர்கவநத் ட௅பம்சயத்ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஥த்டப் ஢ி஥பமந஥மக ஠யன்஦மர். இந்஠யவ஧தில்
தமகத்வடக் கவ஧க்க 8 வககவநக் ளகமண்஝ கமநிவதப்
஢வ஝த்டனுப்஢ி஡மள். டயன௉ணமல் 8 வககள் ளகமண்஝
அட்஝ன௃தக்க஥த்டம஡மகத் ழடமன்஦ய கமநிதின் ளகமட்஝த்வட
அ஝க்கய஡மர். இவ்பமறு ட஡ட௅ ன௅தற்சயகள் ஋ல்஧மம்
பஞமபவடக்
ீ கண்஝ ச஥ஸ்படய டமழ஡ என௉ ழபகன௅ள்ந
஠டயதமக ழபகபடய ஋ன்஦ ள஢தரில் ஢ி஥நதம் ழ஢மல் ப஥
஋ம்ள஢ன௉ணமன் அந்ட ஠டயக்கு ஋டயழ஥ அவஞதமகப் ஢டுத்ட௅த்
டடுத்டமர்.

அவஞதமக பந்ட௅஢டுத்ட௅ ச஥ஸ்படயதின் ளபள்நப்

ள஢ன௉க்வகத் டடுத்ட ஢ி஦கு ஢ி஥ம்ணன் டயன௉ணமவ஧க்
கு஦யத்ட௅க் கடுந்டபம் ளசய்த டயன௉ணமல் அக்஡ி ஛ற
பமவ஧தமக கமட்சயக் ளகமடுத்ட௅ ஢ி஥ம்ண஡ின் தமகத்வடத்
ளடம஝஥ அன௉ள்ன௃ரிந்டமர்.

(அக்஡ி ஜ்பமவ஧தமக இவ்பி஝த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்

஋றேந்டன௉நிதவணவத இங்குள்ந உற்சபரின் டயன௉ன௅கத்டயல்
அக்஡ிதின் படுக்கள் ழ஢மன்று ஜ்பமவ஧ பசக்கூடித
ீ
ன௃ள்நிகவந இன்றும் கமஞ஧மம்.)

இவ்பமறு ட஡ட௅ இவ஝ஞ்சல்கள் ஋ல்஧மம்

டபிடுள஢மடிதமபவடக் கண்஝ ச஥ஸ்படய ஠மஞன௅ற்று
ஏய்ந்டமள்.

இடன்஢ின் ஢ி஥ம்ணம தமகத்வடத் ளடம஝ர்ந்டமர்.

இந்஠யவ஧தில் தமகத்டயல் கயவ஝க்கும் அபிர்ப்஢மகத்வட
பனக்கப்஢டித் டணக்குத் ட஥ழபண்டுளணன்று ழடபர்கள்
஢ி஥ம்ணமபி஝ம் ன௅வ஦தி஝ சுபர்க்கம் ன௅ட஧ம஡ ஢஧வ஡க்
ழகமரி ளசய்னேம் தமகங்கநில் டமன் உங்கற௅க்குப்
஢ங்குண்டு. இட௅ உ஧க ஠ன்வணக்கமகச் ளசய்னேம் தமகம்.
இட௅ ழ஧மக சயன௉ஷ்டிதமகும். ஋஡ழப இடயல் தக்ஜ
அங்கணமக உங்கள் ள஢தர்கள் கூ஦ய஡மற௃ம்,
உங்கநி஝த்டயற௃ம் அழடழ஢மல் உ஧கத்டயன் சக஧
஛ீபன்கநிற௃ம் அந்டர்தமணயதமக இன௉க்கும் ஠ம஥மதஞனுக்ழக
அபிர்ப்஢மகம் ளசல்ற௃ம். அபழ஥ இடவ஡ ஌ற்றுக்ளகமள்பமர்
஋ன்று ளசமல்஧ய தமகத்வடத் ளடம஝ர்ந்டமர். தமகம் ன௅டினேம்
டன௉பமதில் ழ஢ள஥மநி ள஢மன௉ந்டயத பிணம஡ம் என்று அடயல்
ழடமன்஦யதட௅. ழகமடிப்஢ி஦பிதில் ளசய்ட ன௃ண்ஞிதத்டமல்
டரிசயக்கத் டகுந்ட அந்ட பிணம஡ம் ன௃ண்தழகமடி
பிணம஡ணமகும். அடயல் சங்கு சக்஥ கடம ஢மஞிதமக
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழடமன்஦ய அபிர்ப்஢மகத்வடழதற்றுக் ளகமள்ந
தமகம் ன௅டிற௉ற்஦ட௅.

தமகத்டயல் ஢ங்கு ளகமண்஝ ழடபர்கற௅ட்஢ட்஝

அவ஡பன௉க்கும் ழகட்கும் ப஥ளணல்஧மம் ளகமடுத்டடமல்
஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு ப஥டர் ஋ன்னும் டயன௉஠மணம்
உண்஝மதிற்று. றோணந்஠ம஥மதஞன் ன௃ண்ஞித ழகமடி
பிணம஡த்ட௅஝ன் இங்கு ஋றேந்டன௉நித ஠ன்஡மள் என௉
சயத்டயவ஥ ணமடத்ட௅ டயன௉ழபமஞ டய஡த்டய஧மகும்.

இழடழ஢மல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் இங்கு ஠யத்தபமசம் ளசய்ட௅

ழபண்டிதபர்க்கு ழபண்டித ப஥ளணல்஧மம் ளகமடுக்க
ழபண்டுளண஡ அவ஡பன௉ம் ஢ி஥மர்த்டயக்க ஋ம்ள஢ன௉ணமனும்
அடற்கயவசந்டமர். உ஝ன் ழடபழ஧மகத்டயல் உள்ந ஍஥மபடம்
஋ன்஦ தமவ஡ழத ணவ஧படிபங்ளகமண்டு
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡த் டமங்கய ஠யன்஦ட௅. அட஡மல் இடற்கு
அத்டயகயரி ஋ன்஦ ள஢தர் ஌ற்஢ட்஝ட௅. ஍஥மபடம் ளபள்வந஠ய஦
தமவ஡ ஋ன்஢டமல் ஸ்ழபடகயரி ஋ன்஦வனக்கப்஢ட்டு
ழபடகயரி ஋஡ ணன௉பிதட௅. க. ஋ன்஦மல் ஢ி஥ம்ணன் ஋ன்றும்
அஞ்சய஥ம் ஋ன்஦மல் ன௄஛யக்கப்஢஝ல் ஋ன்஢டமற௃ம் கஞ்சய஥ம்
஋ன்஦மகய கஞ்சயடன௃ரிதமகய கம஧ப்ழ஢மக்கயல் ணன௉பி
கமஞ்சயன௃஥ணமதிற்ள஦ன்஢ர்.
இத்ட஧த்வட

கயழ஥டம னேகத்டயல் ஢ி஥ம்ணனும்

டயழ஥டமனேகத்டயல் கழ஛ந்டய஥னும்

ட௅பம஢஥னேகத்டயல் ஢ின௉஭ஸ்஢டயனேம்

க஧யனேகத்டயல் அ஡ந்டனும்

ன௄஛யத்ட௅ உய்ந்ட஡ர்.

ஸ்ன௉ங்கயழ஢஥ர் ஋ன்஦ ன௅஡ிபன௉க்கு ழ஭ணன், சுக்஧ன்

஋ன்று இ஥ண்டு ன௃த்டய஥ர்கள் இன௉ந்ட஡ர். இபர்கள்
ளகமங்கஞ ழடசத்டயல் ளகௌடண ன௅஡ிபரி஝ம் பித்வட
஢தின்஦஡ர். இவ்பின௉பன௉ம் பிஷ்ட௃ ன௄வசக்கு ஢னம்,
ன௃ஷ்஢ம், டீர்த்டம் ளகமடுக்கும் வகங்கர்தத்வட
ழணற்ளகமண்டின௉ந்ட஡ர். என௉ ஠மள் டீர்த்டத்வட னெ஝மணல்
வபக்க அடயல் என௉ ஢ல்஧ய பிறேந்ட௅பிட்஝ட௅.
அவடக்கமஞமட௅ அப்஢டிழத ளகமஞர்ந்ட௅ குன௉பி஝ம்
ளகமடுக்க அடய஧யன௉ந்ட௅ ஢ல்஧ய டமபிழதமடிதட௅.
இவடக்கண்டு சய஡ந்ட ன௅஡ிபர் இவ்பின௉பவ஥னேம்
஢ல்஧யகநமகும்஢டி ச஢ித்டமர். டணட௅ டபறுஞர்ந்ட சர஝ர்கள்
ணன்஡ிப்ன௃ ழபண்டி ஢ி஥மதச் சயத்டம் ழகமரி஡மர்.

இந்டய஥ன் (கழ஛ந்டய஥஡மக) தமவ஡தமகய ப஥டவ஡த் டரிசயக்க

இச்சன்஡டயதில் டேவனபமன். அப்ழ஢மட௅ உங்கள் சம஢ணகற௃ம்
஋ன்று ளடரிபிக்க இன௉பன௉ம் இத்ட஧த்டயன் ஢ி஥கம஥த்டயல்
஢ல்஧யகநமக பந்டணர்ந்ட஡ர். ஢ின்ன௃ இந்டய஥ன் இத்ட஧த்டயல்
டேவனந்டட௅ம் இபர்கநின் சம஢ணகன்று டங்கள் ன௄ர்பள஛ன்ண
உ஝ம்வ஢ப் ள஢ற்று ப஥டவ஡ச் ழசபித்ட௅
ன௅க்டயதவ஝ந்ட஡ர்.

இந்஠யகழ்வபக் கு஦யக்குணமற்஦மன் டற்ழ஢மட௅ இத்ட஧த்டயன்

஢ி஥கம஥த்டயல் 24பட௅ ஢டிக்ளகடயரில் டங்கத்டய஡மற௃ம்,
ளபள்நிதி஡மற௃ணம஡ இ஥ண்டு ஢ல்஧யகள் ளசய்ட௅
அவணக்கப்஢ட்டுள்ந஡. கடுவணதம஡ ழ஠மதி஡மல்
஢மடயக்கப்஢ட்஝பர்கள் இப்஢ல்஧யகவநத் ளடமட்டு ப஥ட஥ம஛ப்
ள஢ன௉ணமவநச் ழசபித்டமல் ழ஠மதி஡ின்று பிடு஢டுகயன்஦஡ர்
஋ன்று ஍டீ஭ம்.

(அழதமத்டய ணன்஡ன் சக஥ன் ஋ன்஢ப஡ின் ணகனும்

ணவ஡பினேழண சம஢த்டய஡மல் ஢ல்஧யகநமக ணம஦ய இவ்பிடம்
ஆ஡ர் ஋ன்றும் என௉ கவடனேண்டு)

பம஥ஞகயரி, அத்டயகயரி ஋ன்஦ என௉ சய஦யத ணமடி ழ஢மன்஦

ணவ஧கநம஧ம஡ட௅ இத்ட஧ம். பம஥ஞகயரி ஋ன்஦ ன௅டல்
ணமடிதில் ஠஥சயம்ணன் சன்஡டய உள்நட௅. இங்கு அனகயத
சயங்கர் (஠஥சயம்ண அபடம஥ டயன௉க்ழகம஧த்டயல்) அணர்ந்ட
டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ஋றேந்டன௉நினேள்நமர். ஭ரித்஥ம ழடபிழத
இங்கு ஢ி஥மட்டிதமக ஋றேந்டன௉நினேள்நமர். கு஭ பிணம஡ம்
஢ின௉஭ஸ்஢டயக்கு கமட்சய.

2பட௅ ணமடிதம஡ ழணல்ணமடி ப஥ட஥ம஛ப் ள஢ன௉ணமள்

சன்஡டயதம஡ அத்டயகயரிதமகும். டற்ழ஢மட௅ள்ந இவ்பவணப்ன௃
஢ிற்கம஧த்டயல் என௉ ஢க்ட஥மல் கட்஝ப்஢ட்஝டமகும். இபர்
ன௅ட஧யல் சயப஢க்ட஡மக இன௉ந்ட௅ ன௃த்டய஥ப்ழ஢று ழபண்டி
சயப஢க்டய ளசய்த ன௃த்டய஥ப்ழ஢று கயட்஝மட௅ ழ஢மகழப பிஷ்ட௃
ன௄வ஛ ளசய்த ன௃த்டய஥ப்ழ஢று உண்஝மக ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
றோணந்஠ம஥மதஞனுக்கு அடிவண ன௄ண்டு இத்ட஧த்டயன்
டற்ழ஢மவடத அவணப்வ஢ அவணத்டமர் ஋ன்றும் கூறுபர்.

னெ஧பர்

றோப஥ட஥ம஛ர், ழ஢஥ன௉நமநன், ழடபமடய஥ம஛ன்,

ழடபப்ள஢ன௉ணமள், அத்டயனை஥மன் ஋ன்று ஢஧ டயன௉஠மணங்கள்.
ழணற்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ள஢ன௉ந்ழடபித் டமதமர் ண஭மழடபி ட஡ிக்ழகமபில்

டீர்த்டம்

ழபகபடய ஠டய, அ஡ந்ட ஬஥ஸ், ழச஫ டீர்த்டம், ப஥ம஭

டீர்த்டம், ஢ி஥ம்ண டீர்த்டம்,

பிணம஡ம்

ன௃ண்தழகமடி பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥ம்ணம, ஢ின௉கு, ஠ம஥டர் ஆகயழதமர். கழ஛ந்டய஥ன் (இந்டய஥ன்)

ச஥ஸ்படய ணற்றும் ஢஧ர்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) டயன௉ழபங்க஝ம் ழ஢மன்றும், டயன௉ப஥ங்கம் ழ஢மன்றும்

஋ண்ஞற்஦ ள஢ன௉ஞ்சய஦ப்ன௃க்கள் ளகமண்஝ டயவ்த
ழடசணமகுணயட௅. கமஞ்சயதில் உள்ந வபஞபத் ட஧ங்கட்குத்
டீ஢ம் ழ஢ம஧ற௉ம், ளடமண்வ஝ ஠மட்டுத் ட஧ங்கட்குத் டய஧கம்
ழ஢மன்றும் டயகழ்படமகுணயட௅. பிஷ்ட௃ கமஞ்சயளதன்றும்,
அத்டயகயரிளதன்றும், டயன௉க்கச்சய ஋ன்றும், ஸ்டத பி஥ட
ழச஫த்஥ளணன்றும் ள஢தர்ளகமண்஝ இத்ட஧ம் வபஞப
சம்஢ி஥டமதத்டயல் ப஝கவ஧க்கு டணயனகத்டயல் என௉
டவ஧வண இ஝ணமகத் டயகழ்கய஦ட௅. ணமழணவடகற௅ம்
ப஝கவ஧ ஜம஡ிதன௉ம், வபஞப பல்ற௃஡ர்கற௅ம்,
஢மகபழடமத்டணர்கற௅ம், ஢க்டர்கற௅ம் ஋ந்ழ஠஥ன௅ம் சுற்஦யச் சூன
பந்ட௅ ளகமண்டின௉க்கும் டயவ்தணம஡ டயவ்தழடசணமகுணயட௅.

2) இங்குள்ந குநத்டயல் னெழ்கயதின௉க்கும் அத்டயப஥டர்

஋ன்஦வனக்கப்஢டும் அத்டயண஥த்டம஧ம஡ சயவ஧வத 40
பன௉஝ங்கட்கு என௉ ன௅வ஦ ளபநிழத ஋டுத்ட௅ ன௄வ஛ ளசய்ட௅
10 டய஡ங்கட்குப் ள஢மட௅ணக்கள் டரிச஡த்டயற்கு
வபக்கப்஢டுகய஦ட௅.

3) சயத்஥ம ள஢ௌர்ஞணயதன்று இப்ழ஢மட௅ம் எவ்ளபமர் ஆண்டும்

இ஥ற௉ 12 ணஞிக்கு ழணல் ஢ி஥ம்ணழ஡ இங்கு ழ஠ரில் பந்ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ பனய஢டுபடமக ஍டீ஭ம். இந்ட டய஡த்டயல்
஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்குப் ஢ி஥சமடம் ளசய்ட௅ வபத்ட௅பிட்டு
஢ட்஝ர்கள் ளபநிழத பந்ட௅ பிடுபமர்கள். என௉ ஠மனயவக (24
஠யணய஫ம்) கனயத்ட௅ ஋டுத்ட௅ப் ஢மர்த்டமல் அடயல் டெத
஠றுணஞம் கணறேம் இக்கமட்சய ஆண்டுழடமறும் இங்கு
஠வ஝ள஢றும் வப஢பணமகும்.

4) சயத்டயவ஥ ணமடம் ள஢ௌர்ஞணய கனயந்ட 15 டய஡ங்கட்கு

சூரிதன் ணவ஦னேம்ழ஢மட௅ சூரித஡ி஝ணயன௉ந்ட௅ ப஥க்கூடித
கடயர்கள் னெ஧பரின் டயன௉ன௅கத்டயல் பிறேணமறு
அவணக்கப்஢ட்டுள்நட௅. 15 ஠மட்கற௅ம் கண்டு கநிக்கக்
கூடித இவ்பரித கமட்சய ணற்ள஦ந்ட டயவ்த ழடசத்டயற௃ம்
இல்஧மடடமகும்.
5) ஢ல்஧ப ணன்஡பர்கற௅ம், பி஛த ஠க஥ ணன்஡ர்கற௅ம்
இத்ட஧த்டயற்குப் ள஢ன௉ந்ளடமண்஝மற்஦யனேள்ந஡ர். இச்
சன்஡டயதின் கயனக்கு ழகமன௃஥ம் கயன௉ஷ்ஞ ழடப஥மத஥மற௃ம்,
ழணற்கு ழகமன௃஥ம் ஢ல்஧பர்கநமற௃ம் கட்஝ப்஢ட்஝டமகும்.
஢ல்஧பர்கநின் கபினுறு கவ஧ச்சயற்஢ங்கவந இந்டச்
சன்஡டயதிற௃ம் கமஞ்சயதில் உள்ந ஢ி஦ சன்஡டயகநிற௃ம்
கமஞ஧மம். ஢ல்஧ப ணன்஡பர்கள் இக்ழகமபிற௃க்கு
கஞக்கற்஦ ஠ய஧ங்கவநத் டம஡ணமக பனங்கயதின௉க்கய஦மர்கள்.
கய.஢ி. 7ம் டைற்஦மண்டில் ஢ல்஧ப ணன்஡பர்கநின்
டவ஧஠க஥ணமக இந்஠கர் பிநங்கயதட௅. இட௅ ஢ின்஡ன௉ம் ஢஧
டவ஧ன௅வ஦க்கு ளடம஝ர்ந்டட௅. பி஛த஠க஥ ணன்஡ர் 17
கய஥மணங்கவந பரிதின்஦ய ணமன்தணமகத் டந்டயன௉ந்டமர்.
கயன௉ஷ்ஞ ழடப஥மதர் ன௃ண்ஞிதழகமடி பிணம஡த்டயல் சயற்஢
ழபவ஧கள் ளசய்பித்டமர். அச்சுட ழடப஥மதர்
஋வ஝க்ளகவ஝ டங்கம் டந்டமர். ழசமன ணன்஡ர்கற௅ம் ஢஧
டயன௉ப்஢ஞிகள் ளசய்ட௅ள்ந஡ர். டயன௉ணவ஧ ஠மதக்கர் ள஢ன௉ம்
பிவ஧ணடயப்ன௃ள்ந ஆ஢஥ஞங்கவந இப்ள஢ன௉ணமற௅க்கு
அஞிபித்ட௅ள்நமர். ஥ம஢ர்ட் கயவநவ் இப்ள஢ன௉ணமநி஝ம்
ஈடு஢மடு ளகமண்஝பர். அப஥மல் ட஥ப்஢ட்஝ ணக஥கண்டி ணயகப்
ன௃கழ்ள஢ற்஦டமகும்.

6) அ஢ம஥ணம஡ கவ஧ச்சயற்஢ங்கள் ளகமண்஝ டைற்றுக்கமல்

ணண்஝஢ம் என்றும் இங்கு உள்நட௅. இந்ட ணண்஝஢ன௅ம்
டமதமர் சன்஡டயதின் ன௅ன்ன௃஦ம் உள்ந ணண்஝஢ன௅ம்
அனகயத ணஞபமந ஛ீத஥மல் கட்஝ப்஢ட்஝டமகும்.

7) ஆடி ணமடத்டயல் பநர்஢ிவ஦தில் டசணயதன்றும்

ழடய்஢ிவ஦தில் ஌கமடசயதன்றும் டயன௉ப஡ந்டமழ்பமன்
஋஡ப்஢டும் ஆடயழச஝னுக்கு இங்கு சய஦ப்஢ம஡ பனய஢மடு
஠஝க்கய஦ட௅. இந்ட இ஥ண்டு டய஡ங்கநிற௃ம் ஆடயழச஝ழ஡
இங்கு பந்ட௅ பனய஢டுபடமக ஍டீ஭ம்.

8) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் 4 ஢மசு஥ங்கநமற௃ம்,
ன௄டத்டமழ்பம஥மல் இ஥ண்டு ஢மசு஥ங்கநமற௃ம், ழ஢தமழ்பம஥மல்
என௉ ஢மசு஥த்டமற௃ம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅.
றோஆநபந்டமர், இ஥மணமனு஛ர், ஸ்பமணய ழடசயகன், ணஞபமந
ணமன௅஡ிகள், டயன௉க்கச்சய ஠ம்஢ிகள், ள஢ரித ஠ம்஢ி
ஆகயழதமன௉க்கும் இந்ட ப஥ட஥ம஛ப் ள஢ன௉ணமற௅க்கும் உள்ந
சம்஢ந்டம் ஢ற்஦யத் ட஡ி டைள஧மன்ழ஦ ஋றேடயபி஝஧மம்.

9) எவ்ளபமன௉ ளபள்நிக்கயனவணதன்றும் ஢ி஥மட்டி

டயன௉படயற௉஧ம
ீ ன௃஦ப்஢ட்டு (஢ி஥கம஥ங்கற௅க்குள்) பன௉பமர்.
இழட ழ஢மன்று எவ்ளபமன௉ ணமடன௅ம் ஌கமடசயதன்று
ள஢ன௉ணமள் ன௃஦ப்஢ம஝மபமர். ஋ப்ழ஢மளடல்஧மம்
ளபள்நிக்கயனவணனேம், ஌கமடசயனேம் ழசர்ந்ட௅ பன௉கய஦ழடம
அப்ழ஢மளடல்஧மம் ள஢ன௉ணமற௅ம் ஢ி஥மட்டினேம் ழசர்ந்ட௅
ன௃஦ப்஢ட்டு உ஧மபன௉பர். ணமவ஧தில் ஠வ஝ள஢றும்
வப஢பத்டயல் ள஢ன௉ணமவநனேம், ஢ி஥மட்டிவதனேம் ளடம஝ர்ந்ட௅
பன௉ம் வபஞப அடிதமர்கள் ஠ம஧மதி஥த் டயவ்த ஢ி஥஢ந்டம்
இவசத்ட௅ பன௉பட௅ இங்கு ளசபிக்கய஡ித பின௉ந்ட௅
ணட்டுணயன்஦ய கண்ளகமள்நமக் கமட்சயதமகும்.

10) என௉ சணதம் ழடபசவ஢தில் குறேணயதின௉ந்ட ன௅஡ிபர்கள்

ணற்றும் ழடபர்கற௅க்கயவ஝ழத இல்஧஦ம் சய஦ந்டடம,
ட௅஦ப஦ம் சய஦ந்டடம ஋ன்஦ சர்ச்வச ஌ற்஢ட்டு இன௉ சம஥஥மக
அஞி ஢ிரிந்ட௅ டத்டம் பமடழண உதர்ந்டளட஡ பமடயட்டு
இறுடயதில் டணட௅ கு஧குன௉பம஡ ஢ி஥கஸ்஢டயதம஡ பிதமன
஢கபமவ஡ அட௃கய஡ர்.
஢ி஥கஸ்஢டயதம஡ பிதமனன், „டமனயன௉ஞ்சவ஝கள் டமங்கய
டமங்கன௉ந் டபழணற்ளகமண்டு, ன௄னய ளபங்கம஡ம்ன௃க்கு,
ன௃ண்ஞித ட௅வ஦கநமடும்‟ ஜம஡ பமழ்க்வகதம஡ ட௅஦ப஦ழண
சய஦ந்டளடன்று டீர்ப்஢நித்டமர். இல்஧஦ழண சய஦ந்டளடன்஦
அஞிக்குத் டவ஧வண டமங்கயத இந்டய஥ன் ஢ி஥கஸ்஢டயதின்
டீர்ப்வ஢க் ழகட்டு சய஡ந்ட௅, ஢சய, ஌ழ்வண, இல்஧஦ம்
஋ன்஢வடளதன்஡ளபன்று உஞ஥மட ஢ி஥கஸ்஢டய என௉ ஌வன
அந்டஞ஡மகப் ஢ி஦க்கக் க஝பட௅ ஋ன்று ச஢ிக்க ஢஧
குனந்வடகட்குத் டந்வடதமய் என௉ ஌வன அந்டஞ஡மகப்
஢ி஦ந்ட௅ பமன஧ம஡மர் ஢ி஥கஸ்஢டய.

என௉ ஠மள் குனந்வடகழநமடு உஞற௉ உட்ளகமள்ற௅ம்

ழபவநதில் என௉ ஠மய் என்று உள்ழந ன௃க, அவட அடித்ட௅
பி஥ட்டுணமறு ளடரிபிக்க ண஡ிடவ஡ப் ழ஢ம஧ழப ழ஢சயத
஠மய் ஠மன் ழ஢ம஡ ஢ி஦பிதில் ஋ன்வ஡ச்
ச஥ஞவ஝ந்டபவநக் கமக்க டப஦யதடமல் ஠மதமக
அவ஧கயன்ழ஦ன். இன்று உன்வ஡ச் ச஥ஞவ஝த ஠ீனேம்
கமக்க டப஦ய஡மய். ஠ீ னேம் ஠மதமபமய் ஋ன்று ச஢ிக்க, இட௅
஋ன்஡ டர்ண சங்க஝ம், உள்ந கஷ்஝ம் ழ஢மடமளடன்று ஠மய்
ள஛ன்ணம் ழப஦ம ஋ன்ள஦ண்ஞி ள஠மந்ட ஢ி஥கஸ்஢டய
இடற்குப் ஢ரிகம஥ம் கமஞ ஢஥த்பம஛வ஥ அட௃கய஡மர்.

அடற்கபர் ஸ்டத ப஥ட ழ஫த்஥ம் ளசன்று ப஥டவ஡ச்

ழசபித்டமல் ழடம஫ணகற௃ம் ஋ன்஦மர். இந்஠யவ஧தில்
ழடபசவ஢தில் கு஧குன௉பமகற௉ம், அ஥சப்ன௃ழ஥மகயட஥மகற௉ம்
பிநங்கயத ஢ி஥கஸ்஢டயதில்஧மணல் சவ஢கவநதினந்ட௅
இன௉ந்டட௅. இட௅ கண்஝ ழடபர்கள் இந்டய஥஡ி஝ம் ன௅வ஦தி஝
இந்டய஥ன் ஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் ளசன்஦மர்.
஢ி஥ம்ணன், ஠மன் சயத்஥ம ள஢ௌர்ஞணயதன்று ப஥டவ஡
டரிசயக்கச் ளசல்ற௃ம்ழ஢மட௅ ஠ீனேம் பந்ட௅ ப஥டவ஡
ழபண்டிக்ளகமள் ஋ன்று ளடரிபிக்க னெபன௉ம் என்று ழச஥
கயனப்஢ி஥மணஞ஥மக பந்ட ஢ி஥கஸ்஢டய ட஡ட௅ ஠யவ஧வத
பிபரித்ட௅ ப஥டன் ன௅ன் கண்ஞர்ீ ணல்க ஠யற்க,
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢ி஥கஸ்஢டயக்கு சுதனொ஢ம் ளகமடுத்ட௅
அணன௉஧கு ன௃கச் ளசய்டமர்.

11) 108 வபஞபத்டயன௉த்ட஧ங்கநில் ழகமதில் ஋ன்று

டயன௉ப஥ங்கத்வடனேம், டயன௉ணவ஧ ஋ன்று
டயன௉ழபங்க஝த்வடனேம், ள஢ன௉ணமள் ழகமதில் ஋ன்று
இத்ட஧த்வடனேம் கு஦யப்஢ர். இக்ழகமபி஧யன் ன௅டல்
஢ி஥கம஥த்டயற்கு ழசவ஡தர் ழகமன் டயன௉ன௅ற்஦ளணன்றும்,
னென்஦மபட௅ ஢ி஥கம஥த்டயற்கு ஆநபந்டமர் ஢ி஥கம஥ளணன்றும்,
஠மன்கமபட௅ ஢ி஥கம஥த்டயற்கு ஆழ்பமர் டயன௉படயளத஡ற௉ம்,
ீ
5பட௅ ஢ி஥கம஥த்டயற்கு ணம஝படய
ீ ஋஡ற௉ம் ள஢தர். இந்ட
஢ி஥கம஥த்டயற்குள்டமன் றோஆநபந்டமர் இ஥மணமனு஛வ஥
ன௅டன் ன௅ட஧யல் கண்டு ஆம் ன௅டல்ப஡ிபன்
஋ன்஦ன௉நி஡மர்.

12) ஠ம்ணமழ்பமர் டணட௅ டயன௉பமய் ளணமனயதில் அதர்பறு

அண஥ர்கள் அடய஢டய ஋ன்஦ட௅ இப்ள஢ன௉ணமவநத்டமன் ஋ன்று
ள஢ரிழதமர்கள் ள஢மன௉ள் கூறுபர். இடற்ளகமப்஢ழப
ழபள஦ங்குணயல்஧மடபமறு இத்ட஧த்டயல் உள்ந ஠ம்ணமழ்பமர்
ட௅த஥று சு஝ர் அடிளடமறேளடமறே ஋ன் ண஡ழ஡ ஋ன்று
கூறுபட௅ழ஢மல் ஜம஡ ன௅த்டயவ஥தின்஦ய டம் ள஠ஞ்சயல் வக
வபத்ட௅ ஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.
13) இங்கு ஠வ஝ள஢றும் வபகமசய பிசமகக் கன௉஝ழசவப
ணயகப் ஢ி஥஬யத்டய ள஢ற்஦டமகும்.

14) இங்கு பமழ்ந்ட டயன௉க்கச்சய ஠ம்஢ிகள் இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு

ஆ஧பட்஝ வகங்கர்தம் ளசய்டமர். அடமபட௅ ள஢ன௉ணமற௅க்கு
பிதர்க்கும் ஋ன்று (ழபர்க்கும்) ஋ப்ழ஢மட௅ம் ள஢ரித பிசய஦ய
ளகமண்டு பிசய஦யக் ளகமண்ழ஝தின௉ப்஢ம஥மம். இந்ட டயன௉க்கச்சய
஠ம்஢ிவதக் கமஞ்சய ன௄ர்ஞர் ஋ன்றும் ளணமனயபர். இபரி஝ம்
இப்ள஢ன௉ணமள் டய஡ந்ழடமறும் உவ஥தமடுபம஥மம்.
இப்ள஢ன௉ணமற௅க்குத் டீர்த்ட வகங்கர்தம் ளசய்ட௅
ளகமண்டின௉ந்ட றோஇ஥மணமனு஛வ஥ றோ஥ங்கத்டயற்குத்டந்டன௉ந
ழபண்டுளண஡ இப்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ள஢ரித ஠ம்஢ி
பிண்ஞப்஢ிக்க டயன௉க்கச்சய ஠ம்஢ிகள் னெ஧ணமகழப ஢டயல்
கூ஦ய இ஥மணமனு஛வ஥ டயன௉ப஥ங்கத்டயற்கு ளசல்஧ வபத்டமர்.
றோஇ஥மணமனு஛வ஥ டயன௉ப஥ங்கத்டயற்கு டந்டன௉நிதட௅ இந்ட
ப஥டர்டமன்.

15) தமடபப் ஢ி஥கமசன௉஝ன் கங்வகக்குச் ளசன்஦

இ஥மணமனு஛வ஥ த்ரிழபஞி ஬ங்கணத்டயல் ஠ீ஥ம஝ச்
ளசல்ற௃ம்ழ஢மட௅ டீர்த்ட௅க்கட்஝ டயட்஝ம் ழ஢மட்டின௉ந்டமர்
தமடப ஢ி஥கமசர். இச்சடயத் டயட்஝த்வட டன்னு஝ன்
தமத்டயவ஥ பந்ட ட஡ட௅ சயற்஦ன்வ஡தின் ணக஡ம஡
ழகமபிந்டன் னெ஧ம் அ஦யந்ட௅ ளகமண்஝ ஥மணமனு஛ர் பிந்டயத
ணவ஧க் கமட்டிழ஧ழத டங்கயபிட்஝மர்.

பனய டப஦யத் டயவகத்ட௅ அவ஧ந்ட இ஥மணமனு஛ன௉க்கு

இத்டயவ்த ழடசத்ட௅ ள஢ன௉ணமற௅ம் ஢ி஥மட்டினேழண, என௉
ழபடுப ழபட்டுபச்சய ழப஝ம் ன௄ண்டு, எழ஥ இ஥பில்
இ஥மணமனு஛வ஥க் கமஞ்சயக்கன௉கயல் இன௉ந்ட சமவ஧க்கயஞறு
ஏ஥ணமகக் ளகமஞர்ந்ட௅ பிடுத்ட௅ டமக சமந்டயக்குத் டண்ஞ ீர்
ழகட்க இ஥மணமனு஛ர் டீர்த்டம் ளகமண்டு பந்ட௅ ளகமடுக்க
பந்டழ஢மட௅ அவ்பின௉பன௉ம் ணவ஦த சற்ழ஦ டயன௉ம்஢ி
஢மர்த்ட ஥மணமனு஛ர் சற்றுத் டெ஥த்டயல் ன௃ண்தழகமடி
பிணம஡த்வடனேம், கமஞ்சய ணம஠கர் ழ஠மக்கயச் ளசல்ற௃ம்
ணக்கவநனேம் கண்டு ள஢ரிட௅ம் பிதந்ட௅ டம் ள஢மன௉ட்டு
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழபடுப படிபங்ளகமண்டு பந்டவட
ளதண்ஞி கண்ஞர்ீ உகுத்டப஥மய் வபத ணமநிவக
அவ஝ந்டமர்.

஠஝ந்ட வ்ன௉த்டமந்டங்கவநத் டம் டமதமரி஝ம் கூ஦ய, அப஥ட௅

அ஦யற௉வ஥தின்஢டி டயன௉க்கச்சய ஠ம்஢ிகவந ஆச்சமரித஡மக
஌ற்று அன்றுன௅டல் சமவ஧க் கயஞற்஦ய஧யன௉ந்ட௅ ப஥ட஥ம஛
ள஢ன௉ணமற௅க்கு டயன௉ணஞ்ச஡த்டயற்குத் டீர்த்டம் ளகமஞர்ந்ட௅
ளகமடுக்கும் வகங்கர்தத்வட ழணற்ளகமண்஝மர்.

இன்஦நற௉ம் இக்கயஞற்஦யன் டீர்த்டழண கச்சய ப஥டனுக்கு

டயன௉ணஞ்ச஡ டீர்த்டணமக ஋டுத்ட௅ ப஥ப்஢டுகய஦ட௅. ள஢ன௉ணமள்
இ஥மணமனு஛வ஥ ணீ ட்டுக் ளகமஞர்ந்ட ஠மள் இன்றும்
உற்சபடய஡ணமகக் ளகமண்஝ம஝ப்஢டுகய஦ட௅.

16) இந்ட கமஞ்சய ன௄ர்ஞவ஥ ஆச்சமர்த஥மகக் ளகமண்஝

இ஥மணமனு஛ர் அபரி஝ம் கர ழ்க்கமட௃ம் ஠மன்கு
ழகள்பிகவநத் டம் ள஢மன௉ட்டுக் ழகட்஝மர்.

1. உ஢மதங்கநில் ஋ட௅ ஠ல்஧ட௅

2. ழணமட்சம் அவ஝படற்கு ன௅ன் அந்டயணஸ்ன௉டய

ழபண்டுபட௅ ஋ப்ழ஢மட௅
3. ஋ந்ட ள஛ன்ணத்டயல் ழணமட்சணவ஝பட௅

4. ஋ந்ட ஆச்சமர்தவ஥ ஠மன் ஌ற்றுக் ளகமள்பட௅

இக்ழகள்பிகவந இ஥மணமனு஛ர் ழகட்஢டமக டயன௉க்கச்சய

஠ம்஢ிகள் ழடபப்ள஢ன௉ணமநம஡ ப஥டரி஝ம் ழகட்க அபர் 6
பமர்த்வடகள் ஢டயல் கூறுகய஦மர்.

1. அ஭ம் ழணப஢஥ம்டத்பம்
஠மழ஡, றோணந் ஠ம஥மதஞழ஡ உ஧கயற்கும், உ஧க
கம஥ஞிகட்கும் டத்ட௅பணமய் பிநங்கும் ஢஥ம்ள஢மன௉ள்

2. டர்ச஡ம் ழ஢ட ஌பச

஛ீபமத்ணம, ஢஥ணமத்ணம (஛ீபன்-ஈஸ்ப஥ன்) இ஥ண்டும்
ளபவ்ழப஦ம஡வப.

3. உ஢மழதஷ் ஢஥ப்த்டயத ஸ்தமத்

஢கபமவ஡ அவ஝த (ழணமட்சம் அவ஝த) ச஥ஞமகடயழத
சய஦ந்டபனய.

4. அந்டயணஸ்ணன௉டய பர்஛஡ம்
அந்டயணகம஧த்டயல் ள஢ன௉ணமவந ஠யவ஡க்க ன௅டிதமபிட்஝மல்
டப஦யல்வ஧.

5. ழடக ப஬மழ஡ ன௅க்டயல் ஸ்தமட

஋ன்வ஡ உ஢மதணமகக் ளகமண்஝ இத்டவகத ஢க்டர்கட்கு
இந்டற௉஝ல் கனயந்டபமழ஦ (இப்஢ி஦பி ன௅டிந்டட௅ம்) ழணமட்சம்
஠மழ஡ அன௉ற௅கயழ஦ன்.

6. ன௄ர்ஞசச்தமர்த ஬ணமச்஥த
஠ற்குஞ ஢ண்டிட஥மய் இன௉க்கும் ணகம ன௃ன௉஫஥ம஡ ள஢ரித
஠ம்஢ிவத ஆச்சமர்த஥மக ஌ற்றுக் ளகமள்நத்டக்கட௅.
இவ்பிடம் டயன௉ணங்வகதமழ்பமரி஝ம் டயன௉஠வ஦னை஥மன்
ஈடு஢மடு ளகமண்஝ட௅ழ஢ம஧ றோஇ஥மணமனு஛ரி஝ம் ப஥ட஥ம஛ன்
ஈடு஢மடு ளகமண்டு அபன௉க்கு பனயகமட்டி஡மர்.

17) ன௄ ணண்஝஢ம், ழ஢மக ணண்஝஢ம், டயதமக ணண்஝஢ம் ஋ன்று

னென்று டயவ்த ழடசங்கள் பர்ஞிக்கப்஢டுகயன்஦஡. ன௄
ணண்஝஢ம் ஋ன்஢ட௅ டயன௉ழபங்க஝ம் „சயந்ட௅ ன௄ ணகயழ்
டயன௉ழபங்க஝ம்‟ ஋ன்஢ட௅ ஠ம்ணமழ்பமர் டயன௉பமக்கு. ழ஢மக
ணண்஝஢ம் ஋ன்஢ட௅ டயன௉ப஥ங்கம். ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
டயன௉ப஥ங்கத்டயல் ஢க்டர்கட்கு ழ஢மக்தணமய் இன௉ப்஢டமற௃ம்,
சத஡ டயன௉க்ழகம஧த்டயல் என௉ பவகதம஡ ழ஢மக ணண்஝஢ம்
ஆதிற்று றோ஥ங்கம். டயதமக ணண்஝஢ம் ஋஡ப்஢டுபட௅
இத்ட஧ணமகும். ட஡க்ழக டயன௉ணஞ்ச஡ டீர்த்டம் ளகமஞன௉ம்
வகங்கர்தத்வட ழணற்ளகமண்டின௉ந்ட இ஥மணமனு஛வ஥
றோ஥ங்கத்டயற்கு ஆநபந்டமர்க்கு அடுத்ட஢டிதமக வபஞபத்
டவ஧வணழதற்க டயதமகம் ளசய்ட௅ அனுப்஢ி வபத்டடமல்
இத்ட஧த்டயற்கு டயதமக ணண்஝஢ம் ஋ன்றும்
ள஢தன௉ண்஝மதிற்று.

18) றோஇ஥மணமனு஛ன௉க்கமக ழசமன ணன்஡஡ி஝ம்

கண்கவநதினந்ட கூ஥த்டமழ்பமன் அபர் ஠யதண஡ப்஢டிழத
ப஥ட஥ம஛ ஸ்டபம் அன௉நிச் ளசய்ட௅ இனந்ட டம்
கண்கவநப் ள஢ற்஦ட௅ இத்ட஧த்டயல் டமன்.

19) இப்ள஢ன௉ணமவ஡த் டயன௉க்கச்சய ஠ம்஢ிகள் ழடப஥ம஛ஷ்஝கம்

஋ன்னும் ஸ்ழடமத்டய஥த்டமற௃ம், ழபடமந்ட ழடசயகர் ப஥ட஥ம஛
஢ஞ்சமசத் ஋ன்னும் ஸ்ழடமத்டய஥த்டமற௃ம், ணஞபமந
ணமன௅஡ிகள் ழடப஥ம஛ ணங்கநம் ஋ன்னும்
ஸ்ழடமத்டய஥த்டமற௃ம் ழடப஥ம஛ ஸ்ட௅டய ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.
20) ணஞபமந ணமன௅஡ிகள் இங்கு அனகயத ணஞபமந ஛ீதர்
என௉பவ஥ ஠யதண஡ம் ளசய்டயன௉ந்டமர்.

21) ன௅ஸ்஧ீ ம்கநின் ஢வ஝ளதடுப்ன௃ ஠யகழ்ந்டழ஢மட௅ இங்குள்ந

உற்சபவ஥ கய.஢ி. 1688இல் டயன௉ச்சய உவ஝தமர்
஢மவநதத்டயல் ஢மட௅கமத்ட௅ வபத்டயன௉ந்ட஡ர். 1710இல்
ஆத்டமன் ஛ீதர் டம் சர஝ர் ஥ம஛ம ழடம஝ர்ணம஧யன்
உடபினே஝ன் இப்ள஢ன௉ணமவந ணீ ண்டும் கமஞ்சயக்ழக
ளகமஞர்ந்டமர். இட஡மல் இக்ழகமபி஧யன் ஠யர்பமகம்
ஆத்டமன் ஛ீதரி஝ம் எப்஢வ஝க்கப்஢ட்஝ட௅. இவட
பிபரிக்கும் கல்ளபட்டு என்று டமதமர் சன்஡டயதின்
ன௅கப்஢ிழ஧ழத உள்நட௅. இங்கு ஥ம஛ம ழடம஝ர்ணமற௃க்கும்
சயவ஧ உண்டு. இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ணீ ட்டுக் ளகமஞர்ந்ட
டய஡ணம஡ ஢ங்கு஡ி உத்டய஥ட்஝மடய டய஡ம் உவ஝தமர்஢மவநத
உத்஬பம் ஋ன்஦ ள஢த஥மழ஧ழத இன்றும் ஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅.

22) வபஞபத்டயற்கு அநபி஧஝ங்கமத் ளடமண்டு ளசய்ட

வபஞபப் ள஢ன௉ந்டவக ணமழணவட, ஢ி஥டயபமடய ஢தங்க஥ம்
அண்ஞங்க஥மச்சமரிதமர் சுபமணயகள் இங்கயன௉ந்ட௅ ஆற்஦யத
ளடமண்டு அநபி஝ற்கரிதட௅.

23) இத்ட஧த்டயன் கயனக்கு பமசற௃க்கு ஋டயரில் ளசல்ற௃ம்

படயதில்
ீ இ஥மணமனு஛ர் டணட௅ இநவணக்கம஧த்வடச்
ளச஧பிட்஝ டயன௉ணமநிவக இன்றும் உள்நட௅. இடற்கு
உவ஝தபர் டயன௉ணமநிவக ஋ன்று ள஢தர். ழடபப்ள஢ன௉ணமள்
இவ்பனயதில் ஋றேந்டன௉ற௅ம் ஠மட்கநில் இங்கு ணண்஝கப்஢டி
உண்டு.

24) ஋ம்ள஢ன௉ணமன் இங்கு ன௃ண்தழகமடி பிணம஡த்ட௅஝ன்

஋றேந்டன௉நிதடமல் இங்கு ளசய்தப்஢டும் என௉
ன௃ண்ஞிதணம஡ட௅ ழகமடிதமக பின௉த்டயதவ஝கய஦ட௅ ஋ன்஢ட௅
஍டீ஭ம்.

25) ஢ம஥டம் ஢மடித ள஢ன௉ந்ழடப஡மர் சங்ககம஧ப் ன௃஧பர்,

சங்க கம஧த்டயழ஧ழத இத்ட஧ம் சய஦ப்ன௃ற்஦யன௉ந்டவட,

„ழடழ஡மங்கு ஠ீனற் டயன௉ழபங்க஝ ளணன்னும்

பமழ஡மங்கு ழசமவ஧ ணவ஧ளதன்றும்-டமழ஡மங்குந்
ளடன்஡஥ங்க ளணன்றுந் டயன௉பத்டயனைர் ஋ன்றுஞ்
ளசமன்஡மர்க்கு உண்ழ஝ம ட௅தர்‟
26) டைற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில்

ள஢மன௉நமவச ணண்ஞமவச ன௄ங்குன஧மர் ழ஢மகத்

டயன௉நமவச சயந்டயத்டய஥மழட - அன௉நமநன்
கச்சயத் டயன௉ப்஢டயதமம் அத்டயனைர்க் கண்ஞன்டமள்
இச்சயத் டயன௉ப்஢டய தமளணன்று
஋ன்கய஦மர் ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநதங்கமர்.
44. அட்஝ன௃தக்க஥ம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஋ங்ஙனும் ஠மணயபர் பண்ஞளண஡ில்
஌ட௅ண஦யகய஧ம், ஌ந்டயவனதமர்
சங்கும், ணஞன௅ம் ஠யவ஦ற௉ ளணல்஧மம்
டம்ண஡பமதப் ன௃குந்ட௅ டமன௅ம்
ள஢மங்கு கன௉ங்க஝ல் ன௄வப கமதம
ழ஢மடபிழ் ஠ீ஧ம் ன௃வ஡ந்ட ழணகம்
அங்ங஡ம் ழ஢மன்஦யபர் ஆர் ளகமல்ள஧ன்஡
அட்஝ ன௃தக஥த் ழடள஡ன் ஦மழ஥ - (1123)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 2-8-6

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ அணர்ந்ட

டயன௉க்ழகம஧த்டயல், ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயல், சத஡
டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ழசபித்ட௅ள்நமர். குன்஦ன்஡
பண்ஞத்வடனேம், குன்வ஦ குவ஝தமகப் ஢ிடித்ட
கண்ஞவ஡னேம் டயரிபிக்஥ண அபடம஥த்வடனேம், பமண஡
ப஥ம஭, ஠஥சயம்ண னொ஢ங்கவநனேம் டரிசயத்டயன௉க்கய஦மர்.
ணங்கநமசமச஡ன௅ம் ளசய்டயன௉க்கய஦மர். இவ்பம஦ன்஦ய
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ஠ீர்பண்ஞ னொ஢த்டயற௃ம் கண்டுள்நமர்.
஢ம஧ன்஡ பண்ஞத்வடனேம் ஢மர்த்ட௅ப் ஢஥பசயத்ட௅ள்நமர்.
இ஥ண்டு க஥ங்கவந உவ஝தப஡மகற௉ம், ஠மன்கு ழடமள்
படிபி஡மகற௉ம் கண்டு பஞங்கயனேள்நமர்.

ஆ஡மல் ஋ட்டுக் வககற௅஝னும் அபற்஦யல் 8

ஆனேடங்கற௅஝னுணம஡ டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡
கண்஝டயல்வ஧. இட௅ ஋ன்஡ ஋ந்வட ஠ம஥மதஞன்
டயன௉ற௉ன௉பந்டம஡ம, பிந்வடதமக இன௉க்கய஦ட௅. இபர்
தம஥மதின௉க்கக் கூடும் அ஝ 8 க஥ங்கற௅ம் அபற்஦யல் 8
ஆனேடங்கற௅ம் இன௉ப்஢ட௅ ன௃ட௅வணளதன்஦மற௃ம் இபன்
டயன௉ழண஡ி ஢ல்ழபறு பண்ஞங்கள் க஧ந்ட
பண்ஞக்க஧வபதமக உள்நழட, ஈளடன்஡ இவடப்஢ற்஦ய
஠மம் ஌ட௅ம் அ஦யகயழ஧மழண, இபன் இன்஡ ஠ய஦த்டய஡ன்
஋ன்று கூ஦ன௅டிதமபண்ஞம் ஋றேந்டன௉நினேள்நமழ஡,
தமரிபன், என்றுழண ன௃ரிதபில்வ஧ழத ன௅ன்வ஡ பண்ஞம்
ளகமண்஝ல் பண்ஞம் ஋ன்று கண்ழ஝மம். ள஢மன்஡ின்
பண்ஞ஡மகற௉ம் கண்ழ஝மம். ஌ந்டயவனதமரின் ஋னயல்
஠ய஦த்ழடமடு ளபண்சங்கயன் ஠ய஦த்வடக் க஧ந்ட௅
அபற்வ஦ளதல்஧மம் என்஦மக்கய ள஢மங்கய பன௉ம்
கன௉ங்க஝஧யல் (கன௉ங்க஝ல் ஠ய஦த்டயல்) அப்ழ஢மட௅டமன்
ண஧ர்ந்டயன௉க்கும் கமதம்ன௄ ன௄பின் ஠ய஦த்வடனேம் ழசர்த்ட௅
கவ஥த்ட௅பிட்஝ட௅ ழ஢மன்஦ ஠ய஦ணமகபல்஧பம ளடரிகய஦ட௅
(கன௉வணனேம், ஢றேப்ன௃ம், ஠ீ஧ன௅ம் க஧ந்ழடமடுகய஦ட௅)

இப்ழ஢ற்஢ட்஝ ஠ய஦த்டயனூழ஝ சழ஥ள஧஡ ணயன்஡ல் ளபநிச்சம்

஢மய்பட௅ ழ஢ம஧ ஠ீ஧஠ய஦ன௅ம் ஢மய்ந்ழடமடிதின௉க்கய஦ழட,
அப்஢டிதம஡மல் ன௅றேவணதமக இபன் ஋ன்஡ ஠ய஦த்டய஡ன்
஋ன்று ணதங்குகய஦மர். டமன் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட
அர்ச்சமபடம஥ னெர்த்டயகவந ஋ல்஧மம் ஋ண்ஞிப் ஢மர்க்கய஦மர்.
இபவ஥ப் ழ஢மல் என௉பவ஥னேம் ஢மர்த்டடயல்வ஧ழத,
என௉பன௉ம் இபவ஥ப் ழ஢ம஧யல்வ஧ழத ஋ன்று ஋ண்ஞி
தமவ஥ய்தம ஠ீர் ஋ன்஢ட௅ ழ஢மல் தமரிபர் ஋ன்று ழகட்஝மர்.
ள஢ன௉ணமற௅ம் இபரி஝ம் ழ஢சுபடற்கு ஢ிரிதம்
ளகமண்஝ம஥ல்஧பம? டமம் ளகமண்஝ படிபத்வடழத
ள஢த஥மக்கய அட்஝ன௃தக஥த்டமன் ஋ன்஦மர்.

அப்஢டிதம பிநக்கம் ஌ட௅ம் பிபரிக்கமணல்

அட்஝ன௃தக்க஥த்டமர் ஋ன்கய஦மழ஥ ஠மன௅ம் அழடழ஢மல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ழபமளண஡ அட்஝ன௃தக்க஥த்ழடன்
஋ன்஦மர்.

இந்ட அட்஝ன௃தக்க஥ம் கமஞ்சய ப஥ட஥ம஛ப் ள஢ன௉ணமள்

சன்஡டயதி஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் என௉ வணல் டெ஥த்டயல் உள்நட௅.
஭மட்சன் ழ஢ட்வ஝ ஋ன்னுணய஝த்டயற்கு அன௉கயல்
அவணந்ட௅ள்நட௅.

ப஥஧மறு

஢ண்வ஝ப் ன௃஥மஞங்கள் ஢஧ற௉ம் இத்ட஧ம் ஢ற்஦யப்

ழ஢சுகயன்஦஡.

஢ி஥ம்ணன் ளசய்னேம் தமகத்வட ஠யவ஧஠யறுத்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமன்

஢஧பம஦மக உடபி, ஢மட௅கமத்ட௅க் ளகமண்டின௉க்க ழணற௃ம்
அடவ஡ ஠யவ஧குவ஧க்க ஋ண்ஞித ஠மணகள் ஢தங்க஥
னொ஢த்ட௅஝஡ம஡ கமநிவதப் ஢வ஝த்ட௅ அபற௅஝ன் ளகமடித
அ஥க்கர்கவநனேம் அனுப்஢ி஡மள். கமநிதின் ளகமட்஝த்வட
அ஝க்கய உ஝ன்பந்ட அ஥க்கர் கூட்஝த்வட ன௅஦யதடிக்க
஋ம்ள஢ன௉ணமன் 8 க஥ங்கற௅஝ன் ழடமன்஦ய அ஥க்கர்கவந
அனயத்ட௅ கமநிவத அ஝க்கய஡மர். அட஡மல்
அட்஝ன௃தக்க஥த்ழடமன் ஆ஡மர். ப஧ப்ன௃஦ம் ஠மன்கு வககள்
இ஝ப்ன௃஦ம் ஠மன்கு வககள் ஋஡ 8 வககற௅஝ன் ஠யற்கய஦மர்.
அட்஝ன௃தக஥த்ழடம஡மக ஆகும் ன௅ன்ழ஢ (இவ்பி஝த்டயல்
ஆடயழகசபப் ள஢ன௉ணமள் ஋ன்னும் ள஢தரில் ள஢ன௉ணமள்
஋றேந்டன௉நிதின௉ந்டடமகற௉ம் அபழ஥ அட்஝ ன௃தக்க஥ணமக
பந்டமள஥ன்றும் என௉ ப஥஧மறும் உண்டு)

னெ஧பர்

ஆடயழகசபப் ள஢ன௉ணமள். கழ஛ந்டய஥ப஥டன் ழணற்கு ழ஠மக்கய

஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம். (ஆழ்பமர் ணங்கநமசமச஡த்டயற்குப்
஢ி஦கு அஷ்஝ ன௃தக்க஥த்டமன் ஋ன்஢ழட ஢ி஥஢ல்தம்)

டமதமர்

அ஧ர்ழணல் ணங்வக, ஢த்ணம஬஡ி

டீர்த்டம்

கழ஛ந்டய஥ ன௃ஷ்க஥ஞி

பிணம஡ம்

கக஠மக்ன௉டய, சக்஥மக்ன௉டய பிணம஡ளணன்றும், வ்ழதமணமக஥

பிணம஡ளணன்றும் ள஢தர்கற௅ண்டு.

கமட்சய கண்஝பர்கள்

கழ஛ந்டய஥ன், டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) ஋ட்டுக்க஥ங்கற௅஝ன் ள஢ன௉ணமள் ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢ட௅ 108

டயவ்த ழடசங்கநில் இங்கு ணட்டுந்டமன். ப஧ப்ன௃஦ம் உள்ந
4 க஥ங்கநில் சக்க஥ம், பமள், ண஧ர், அம்ன௃, ஆகயதபற்வ஦னேம்
இ஝ப்ன௃஦ம் உள்ந ஠மன்கு க஥ங்கநில் சங்கு, பில், ழக஝தம்,
டண்஝மனேடம் ழ஢மன்஦பற்வ஦ப் ள஢ற்றுத் டயகழ்கய஦மர்.
அஷ்஝மச்ச஥ னொ஢ன், அட்஝மக்க஥ னொ஢஡மய் இன௉ப்஢ட௅ இங்கு
ணட்டுந்டமன்.

2) சயத்டயவ஥ ணமடம் ழ஥மகயஞி ஠ட்சத்டய஥த்டன்று ள஢ன௉ணமள்

கமநிதின் ளகமட்஝த்வட இவ்பி஝த்ழட அ஝க்கய஡மர். இடற்கு
ஆடம஥ம் ட஥த்டக்க பவகதில் இச்சன்஡டயதின் அன௉ழக
கன௉ங்கமநிதம்ணன் ழகமபிள஧மன்றுள்நட௅.

3) ளடமண்வ஝ ணண்஝஧த்ட௅ டயவ்த ழடசங்கநில் இங்கு

ணட்டுழண ஢஥ண஢ட பமதில் உள்நட௅.

4) ணகமசந்டன் ஋ன்னும் ன௅஡ிபர் ண஭மபிஷ்ட௃வபக்

கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்டமர். இபர் இந்டய஥னுக்கு ஋டயரி. ட஡ட௅
இந்டய஥ ஢டபிவதப் ள஢றுபடற்கமகத்டமன் இம்ன௅஡ிபர்
டபணயன௉க்கய஦மர் ழ஢மற௃ம் ஋ன்று ஠யவ஡த்ட இந்டய஥ன்
ழடபழ஧மக ணமடர்கவந (அப்஬஥ஸ்கவந) அனுப்஢
ன௅஡ிபர் அபர்கவந ளபறுத்ளடமட௅க்கய஡மர். ஋஡ழப
இந்டய஥ன் ஋ப்஢டினேம் இம்ன௅஡ிபரின் டபத்வடக் கவ஧க்க
ழபண்டுளணன்ள஦ண்ஞி தமவ஡ படிபங்ளகமண்டு
டன்ழ஡மடு ஢஧ தமவ஡க் கூட்஝ங்கவந அவனத்ட௅க்
ளகமண்டு இம்ன௅஡ிபர் டபணயன௉க்கும் இ஝த்டயற்கு பந்ட௅
கமணப்ன௃ஞர்ச்சய ளகமண்டு ஠யற்க இவடக் கண்஝ ன௅஡ிபர்
சயத்டம் க஧ங்கய டபப஧யவணதினந்ட௅ டமன௅ம் என௉
தமவ஡தமக ணம஦ய஡மர். டம் ஠யவ஧ ண஦ந்ட௅
ள஢ண்தமவ஡கற௅஝ன் இன்ன௃ற்று டயரிந்டமர். இவ்பமழ஦
஠மட்கள் ஢஧ ஠கர்ந்ட௅ ணமடங்கள் உன௉ண்ழ஝மடி
பன௉஝ங்கற௅க்குள் டேவனந்ட஡. தமவ஡க்கூட்஝ங்கற௅஝ழ஡
கமடு ணவ஧ளதங்கும் சுற்஦யத் டயரிந்டமர். இவ்பிடம்
அவ஧னேம்ழ஢மட௅ என௉ ஠மள் சமநக்கய஥மணத்டயல் தமவ஡க்
கூட்஝ங்கள் ஠ீ஥மடி஡. அப்ழ஢மட௅ தமவ஡ படிபி஧யன௉ந்ட
ன௅஡ிபனுக்கு டீர்த்ட ணகயவணதமல் ட஡ட௅ ன௅ன்஢ி஦பி
ஜம஡ம் ப஥஧மதிற்று. டம் ஠யவ஧னேஞர்ந்ட அந்டக் கநிறு
ணயகற௉ம் பமடி கநி஦ய஡க் கூட்஝ங்கவநத் ட௅஦ந்ட௅
ட஡ித்ழடழதமடி ப஡மந்டய஥ங்கநில் பிறேந்ட௅ ன௃஥ண்டு ட஡ட௅
க஛ உ஝ற௃஝ழ஡ ஢஧ டயவ்த ழடசங்கட்கும் ளசன்று
இவ஦பவ஡ பஞங்கய பன௉ம்ழ஢மட௅ என௉஠மள்
ழகமடமபரிதில் ஠ீ஥ம஝ அங்கயன௉ந்ட ணயன௉கண்டு ன௅஡ிபரி஝ம்
தமவ஡ ட஡ட௅ ஢மவ஫தில் டன் ஠யவ஧வணதிவ஡ச்
ளசமல்஧ய பிழணமச்ச஡ம் ழபண்஝ அபர் சக஧
஢மபத்வடனேம் டீர்க்கும் கமஞ்சயன௃஥த்டயற்கு ளசல் ஋஡ச்
ளசமல்஧ கமஞ்சயன௃஥ம் பந்ட இந்டக் கநிறு (ன௅஡ிபர்)
ப஥ட஥ம஛ப்ள஢ன௉ணமற௅க்கு டய஡ந்ழடமறும் ண஧ர்஢஦யத்ட௅ச்
சணர்ப்஢ித்ட௅ வகங்கர்தம் ளசய்ட௅ பந்டட௅. இவ்பிட
ணயன௉க்வகதில் என௉஠மள் ண஧ர் ஢஦யக்க பன௉ம் பனயதில்
அட்஝ ன௃தக்க஥த்ழடமவ஡க் கண்டு ணதங்கய அன்று
ன௅டற்ளகமண்டு அபனுக்ழக ட஡ட௅ ண஧ர்க்
வகங்கர்தத்வடச் ளசய்ட௅ளகமண்ழ஝ பந்டட௅. இவ்பிடம்
14000 ண஧ர்கள் ஢஦யத்ட௅ச் சணர்ப்஢ித்டடமகக் கூறுபர்.
இவ்பமறு ளடம஝ர்ந்ட௅ ஠வ஝ள஢ற்றுக் ளகமண்டின௉க்கும்ழ஢மட௅
என௉ சணதம் ணவன இல்஧மணல் ழ஢மக ண஧ர் ஢஦யக்க
ள஠டுந்ளடமவ஧ற௉ ளசன்஦ தமவ஡ என௉ குநத்டயல் இ஦ங்கய
அங்கயன௉ந்ட ண஧ர்கவந ஢஦யக்க, அடய஧யன௉ந்ட ன௅டவ஧
தமவ஡தின் கமவ஧ கவ்பிதட௅ (ஆடயனெ஧ழண ஋ன்று
அன்று என௉ கழ஛ந்டய஥ன் அவனத்டட௅ ழ஢ம஧ழப இந்ட
தமவ஡னேம் டயன௉ணமவ஧க் கூபி அவனக்க
அட்஝ன௃தக்க஥த்ழடமன் பந்ட௅ சக்க஥மனேடத்டமல், ன௅டவ஧தின்
டவ஧வதக் ளகமய்த, தமவ஡க்கு சம஢ம் ஠ீங்கயதட௅.

தமவ஡தமகயத ணகமசந்டன் ட஡க்கு ழணமட்சம்

ழபண்டுளண஡ ள஢ன௉ணமவநக் ழகட்க அபன௉ம்
இம்ன௅஡ிபன௉க்கு ழணமட்சம் ஠ல்கய஡மர்.

„ளடமட்஝ ஢வ஝ளதட்டும் ழடம஧மட ளபன்஦யதமன்

அட்஝ ன௃தக்க஥த்டமன் அஞ்ஜமன்று - குட்஝த்ட௅ள்
ழகமள்ன௅டவ஧ ட௅ஞ்சர் கு஦யத்ளட஦யந்ட சக்க஥த்டமன்
டமன் ன௅டழ஧ ஠ங்கட்குச் சமர்ற௉‟
னென்஦மந்டயன௉பந்டமடய - 99

஋ன்று ழ஢தமழ்பமர் இந்஠யகழ்ச்சயவத ஠யவ஡ற௉ கூர்கய஦மர்.

4) கமநினே஝ன் ப஥ப்ள஢ற்஦ ஠க்க஥ன் ஋ன்னும் அ஥க்கவ஡க்

ளகமல்படற்கமகழப ஋ம்ள஢ன௉ணமன் 8 க஥ங்கற௅஝ன்
படிளபடுத்டடமகற௉ம் கூறுபர்.

5) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மற௃ம், ழ஢தமழ்பம஥மற௃ம்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

6) ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம், சுபமணய ழடசயகனும்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட ஸ்ட஧ம்.

7) அட்஝ன௃தக்க஥த்டமன் கழ஛ந்டய஥ ழணமட்சணநித்ட

஠யகழ்ச்சயவத டணக்கு அப்஢டிழத கமட்஝ ழபண்டுளண஡
இப்ள஢ன௉ணமவ஡ப் ழ஢தமழ்பமர் ழபண்டிக்ளகமள்ந
அவ்பிடழண அபன௉க்கு கமட்சய ளகமடுத்டடமகற௉ம் என௉
ப஥஧மறு உண்டு.

8) வப஥ழணகன் ஋ன்னும் ளடமண்வ஝ ஠மட்டு ணன்஡ன்

இப்ள஢ன௉ணமற௅க்கு ளடமண்டு ன௃ரினேம் ள஢மன௉ட்டு
டற்ழ஢மட௅ள்ந படிபவணப்஢ில் இக்ழகமபிவ஧க் கட்டி஡மன்
஋ன்றும் அ஦யதன௅டிகய஦ட௅.

„ணன்஡பன் ளடமண்வ஝தர் ழகமன் பஞங்கும்

஠ீண்ன௅டி ணமவ஧ பதி஥ழணகன்
டன்ப஧யடன் ன௃கழ் சூழ்ந்ட கச்சய
அட்஝ ன௃தக஥த்ட௅ ஆடய டன்வ஡‟

஋ன்஦ டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ஢ம஝஧மற௃ம் இவட

உஞ஥஧மம்.

9) இங்கு பந்ட ச஥஢ம் என்று அட்஝ன௃தக்க஥த்டமவ஡க்

கண்டு அஞ்சய ச஥ண் அவ஝த அச்ச஥஢த்வட ழ஠மக்கயத
஋ம்ள஢ன௉ணமன் இச்சன்஡டயதில் பமனே னெவ஧தில்
உள்நதமக சமவ஧வதக் கமக்குணமறு ளசமல்஧ ச஥ழ஢சன்
஋ன்஦ ள஢தரில் இன்றும் கமபல் கமப்஢டமக ஍டீ஭ம்.

10) இக்ழகமபி஧யல் அவணந்ட௅ள்ந ப஥மகப் ள஢ன௉ணமள்

சன்஡டய சக்க஥பர்த்டய டயன௉ணகள் சன்஡டய, ன௃ஷ்஢பல்஧யத்
டமதமர் சன்஡டய, ஆண்஝மள் சன்஡டய ஆகயத஡
கமண்஢டற்கும் ழ஢஥னகு ள஢மன௉ந்டயத஡பமகும்.

11) இப்ள஢ன௉ணமள் ட஡ட௅ 8 க஥ங்கநில் ளகமண்டுள்ந

ஆனேடங்கவந டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்,.

„ளசம்ள஢ம஡ி஧ங்கு ப஧ங்வக பமநி

டயண்சயவ஧ டண்ள஝மடு சங்க ளணமள்பமள்
உம்஢ரின௉ சு஝஥மனயழதமடு
ழக஝க ளணமன் ண஧ர் ஢ற்஦யளதற்ழ஦‟

- ஋ன்஦ ஢ம஝஧மல் ஢஝ம் ஢ிடித்ட௅க் கமட்டுகய஦மர்.

12) டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு அன௉நித 10
஢மசு஥ங்கநில் ள஢ன௉ணம஡ின் சய஦ப்஢ிதல்ன௃கவநப் ஢ற்஦யக்
கூ஦ய, அபடம஥ங்கவநனேம் ஠யவ஡ற௉ கூர்ந்ட௅ தமரிபர்,
தமரிபர் ஋ன்று பி஡ற௉பட௅ ணயகற௉ம் ஆழ்ந்ட௅ ஥சயக்கத்
டக்கடமகும்.

13) ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநதங்கமரின் 108

டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில் இப்ள஢ன௉ணமவ஡க் கண்ஞ஡மக
கமண்கய஦மர்.

஋ப்ழ஢மட௅ம் ட௅தன௉ற்று இன௉க்கய஦ீர்கழந உங்கள் ட௅த஥த்வட

ளடமவ஧ணயன். இநம்பதட௅ ஋டற்கும் ஢தப்஢஝மடபதடமகும்.
இநங்கன்று ஢தண஦யதமட௅ ஋ன்று கூ஦யதின௉ப்஢ட௅ம்
டங்கட்கும் ளடரிதபில்வ஧தம ளடரிதமபிட்஝மற௃ம்
஢஥பமதில்வ஧. ஠ீங்கற௅ம் கண்ஞ஡ின் சரித்டய஥த்வட
அ஦யந்டயன௉ப்஢ீர்கள் அல்஧பம? அடயல் அபன் ஢தங்க஥ணம஡
கமநிதங்கன் ஋ன்னும் ஢மம்஢ிவ஡ அ஝க்கய஡மன். தமன௉ம்
ள஠ன௉ங்குபடற்கு கூ஝ப் ஢தப்஢ட்டுக் ளகமண்டின௉ந்ட
கமநிங்கன் அன௉கயல் இநங்கன்று ஢தண஦யதமட௅ ஋ன்஢ட௅
ழ஢ம஧ ட௅ள்நிக் குடயத்ட௅ கமநிங்கன் ளகமட்஝த்வட அ஝க்கயத
கண்ஞ஡ின் டயன௉படிகவநச் ழசபினேங்கள். ஠ீங்கற௅ம்
இநங்கன்று ழ஢மல் ட௅ள்நிக் குடயத்ட௅ கநித்டயன௉ங்கள் அந்ட
டயன௉படிகவநக் ளகமண்஝ கண்ஞ஢ி஥மன்டமன்
அட்஝ன௃தக்க஥த்ழடமடு இங்கு உள்நமன். அபவ஡த்
டரிசயத்ட௅ அச்சத்வட ளடமவ஧த்ட௅ இநவண ள஢ற்றுத்
டயகறேங்கள். அட்஝ன௃தக்க஥த்டமழ஡ ச஥ஞளணன்று
பமன௉ங்கள் ஋ன்று கூறுகய஦மர்.
இவடத்டமன் ஆழ்பமன௉ம் „பன்ன௃கழ் ஠ம஥ஞன் டயன் கனல்
ழசர்ணயன்‟ ஋ன்஦மழ஥ம. இவடத்டமன் ழபடன௅ம்
„அழடழ஢ம஢தம் கழடம஢படய‟ ஋ன்கய஦ட௅. இப்ழ஢மட௅
஢ம஝வ஧ப் ஢மன௉ங்கள்,

஋ன்றுள் ட௅தன௉னக்கு ழணன்ன௃கமள் ஠ீங்கநிநங்

கன்று ழ஢மல் ட௅ள்நிக் கநித்டயரீர், அன்று ஠஝
ணயட்஝ ன௃தங்கத்டயன௉ ச஥ஞழண ச஥ளஞன்று
அட்஝ ன௃தங்கத்டயற் கமநமய்
஋ன்று கண்ஞ஡மய் கமண்கய஦மர்.
45. டயன௉த்டண்கம (டெப்ன௃ல், கமஞ்சய)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ன௅வநக்கடயவ஥ குறுங்குடினேள் ன௅கயவ஧ னெபம
னெற௉஧கும் க஝ந்டப்஢மல் ன௅ட஧மய் ஠யன்஦
அநப்஢ரித ஆ஥ன௅வட அ஥ங்கம் ழணத
அந்டஞவ஡ அந்டஞர்டம் சயந்வடதமவ஡
பிநக்ளகமநிவத ண஥கடத்வட டயன௉த்டண்கமபில்
ளபஃகமபில் டயன௉ணமவ஧ப் ஢ம஝க் ழகட்டு
பநர்த்ட஡மல் ஢தன்ள஢ற்ழ஦ன் பன௉க ஋ன்று
ண஝க்கயநிவதக் வககூப்஢ி பஞங்கய஡மழந
டயன௉ள஠டுந்டமண்஝கம் 14 - (2065)

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝

இத்ட஧ம் கமஞ்சய ணம஠கரிழ஧ழத அவணந்ட௅ள்நட௅. அட்஝
ன௃தக்க஥ சன்஡டயதி஧யன௉ந்ட௅ ழணற்குத் டயக்கயல் சுணமர் அவ஥
வணல் ளடமவ஧பில் உள்நட௅.

ப஥஧மறு

இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ஢ி஥ம்ணமண்஝ன௃஥மஞத்டயல்

பிரித்ட௅வ஥க்கப்஢ட்டுள்நட௅. ஢ி஥ம்ணன் ளடம஝ர்ந்ட௅ தமகம்
஠஝த்டய஡மன். (ன௅ம்னெர்த்டயகள் டணட௅ ட௅வஞபிதரின்஦ய
ளடம஝ர்ந்ட௅ ளசதல்஢஝ ன௅டினேம் ஋ன்஢வடக் கமட்஝ ஢ி஥ம்ணன்
ட஡ட௅ ழடபிதின் ட௅வஞதின்஦ய இவ்பி஝த்டயல் தமகத்வட
ட௅பக்கய஡மன்)

஢ி஥ம்ண஡ின் தமகத்வட ளடம஝஥பி஝மணல் அடவ஡த் டகர்க்க

஋த்டவ஡ழதம ன௅தற்சயகள் ளசய்ட௅ம், அத்டவ஡னேம்
஢த஡ின்஦யப் ழ஢மகழப இ஡ிழணல் ஋ன்஡ ளசய்த஧மம் ஋ன்று
டீபி஥ணமகச் சயந்டயத்ட௅ இந்ட உ஧கத்வடழத இன௉ட்டில்
னெழ்கடிக்க ஋ண்ஞி஡மள். உ஝ழ஡ சூரித, சந்டய஥ர்கநின்
எநிவத இனக்கச் ளசய்ட௅ ன௄ற௉஧வக இன௉நில்
ஆழ்த்டய஡மள்.

டயடீர் இன௉ட்டிற்கம஡ கம஥ஞத்வட டணட௅ ஜம஡

டயன௉ஷ்டிதமல் உஞர்ந்ட ஢ி஥ம்ணன், பனக்கம்ழ஢மல் உடபி
ழபண்டி ணகமபிஷ்ட௃வபத் ட௅டயத்டமர். உ஝ழ஡
ண஭மபிஷ்ட௃ (அன்வ஦தடய஡ணம஡ சயத்டயவ஥ ணமடம்
சுபமடய ஠ட்சத்டய஥த்டன்று) ழ஛மடய ணதணமய்த் ழடமன்஦ய
஢ி஥ம்ண஡ின் தமகத்வட ளடம஝ர்படற்கு எநி ளகமடுத்ட௅
சூரித சந்டய஥ர்கநின் எநிவத ணவ஦த்ட டவ஝வத ஠ீக்கய
உ஧கத்வட ணீ ண்டும் ளபநிச்சத்டயன் ணடிதில் வபத்டமர்

ழ஛மடயணதணம஡ ளபநிச்சத்டயல் ட஡ட௅ தமகத்வட

ளடம஝ர்ந்டமன் ஢ி஥ம்ணன். தமக சமவ஧வத ழணற௃ம் பிரிற௉
஢டுத்ட ஋ண்ஞித ஢ி஥ம்ணன் பிஸ்பகர்ணமவப ஠யவ஡க்க
ழடபர்கள் ன௃வ஝சூன பந்ட பிஸ்பகர்ணம தமக சமவ஧வத
ணயக டேட்஢ம் பமய்ந்டடமக அவணத்ட௅க் ளகமடுத்டமன்.
பிஸ்பகர்ணமற௉஝ன் ழடபர்கள் பந்டவடக் கண்஝ அசு஥ர்கள்
டமன௅ம் கூட்஝ம் கூட்஝ணமய் அபர்கவநப் ஢ின் ளடம஝஥
ஆ஥ம்஢ித்ட஡ர். ஆ஡மல் ஢ி஥ம்ணழ஡ம ழடபர்கவந ணட்டும்
஋டயர்ளகமண்஝வனத்ட௅ அசு஥ர்கவந கண்டும் கமஞமணல்
இன௉ந்டடமல் அபர்கள் ணயகற௉ம் சய஡ங்ளகமண்஝஡ர். தமக
சமவ஧வத பிட்டு ளபநிழத஦யத அபர்கள் ஢ி஥மணஞ
படிபம் ளகமண்டு ழ஠஥மக ச஥ஸ்படயழடபிதின் இன௉ப்஢ி஝ம்
பந்ட௅ ழசர்ந்ட஡ர்.

஢த்஡ி இல்஧மணல் தமகம் ளசய்த ஢ி஥ம்ணன் ட஡ட௅

ணணவடதமல் டங்கவநப் ஢னயத்ட௅ச் ளசதல்஢டுபட௅
ழ஢ம஧ல்஧பம இட௅ இன௉க்கய஦ட௅ ஋ன்று ஢஧பிடணமகக் கூ஦ய
பமஞிதின் ழகம஢த்வடக் கயந஦ ணயகற௉ம் சய஡ந்ட ச஥ஸ்படய
஠மனும் ஢஧பிடணம஡ ன௅தற்சயகள் ளசய்ட௅பிட்ழ஝ன். ஋ன்஡
ளசய்த஧மளண஡ ஠ீங்கள் கூறுங்கள் ஋ன்று ழகட்க,
அடற்கபர்கள் ளகமடித அ஥க்கன் என௉பவ஡ அக்஡ி
஢ினம்஢மய் ஢வ஝த்ட௅ அனுப்஢ி஡மல் அபன்தமக
குண்஝஧யதின் ழபள்பித் டீவதத் டன்னுள் கய஥஭யத்ட௅க்
ளகமண்டு பந்ட௅பிடுபமன் ஋ன்று ளசமல்஧ டன் சக்டய
ன௅றேபவடனேம் ஢ி஥ழதமகயத்ட௅ என௉ ளகமடித அ஥க்கவ஡ப்
஢வ஝த்டமள் ச஥ஸ்படய. ணமத ஠஧ன் ஋ன்஢ட௅ அப஡ட௅
ள஢தர்.

ளகமடித அக்கய஡ி னொ஢த்டயல் தமகத்வட அனயக்க பந்ட அந்ட

அக்கய஡ி னொ஢ அசு஥வ஡ அவ்பி஝த்டயல் ஢ி஥ழபசயத்ட
ள஢ன௉ணமள் ட஡ட௅ வகதில் டீ஢ம் ழ஢மல் ஌ந்டய
தமகசமவ஧க்கு ழணற௃ம் ளபநிச்சம் ஠ல்கய஡மர்.

இவ்பமறு அக்கய஡ிவதக் வகதில் டீ஢ம் ழ஢மல் ஌ந்டய

஠யன்஦டமல் டீ஢ப் ஢ி஥கமசர் ஆ஡மர். டெத டணயனயல்
பிநக்ளகமநிப் ள஢ன௉ணமள் ஆ஡மர்.

னெ஧பர்
டீ஢ப் ஢ி஥கமசர், பிநக்ளகமநிப் ள஢ன௉ணமள் டயவ்தப் ஢ி஥கமசர்,
஋ன்னும் டயன௉஠மணன௅ம் உண்டு. ழணற்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦
டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ண஥கடபல்஧ய

டீர்த்டம்

ச஥ஸ்படய டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

றோக஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ச஥ஸ்படய

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) டண் ஋ன்஦மல் குநிர்ச்சய. கம ஋ன்஦மல் ழசமவ஧. குநிர்ச்சய

ள஢மன௉ந்டயத ழசமவ஧வதத் ளடரிற௉ ளசய்ட௅ ஢ி஥ம்ணன்
ழபள்பிச்சமவ஧ அவணத்ட இ஝ணமட஧மல் டயன௉த்டண்கம
஋ன்஦மதிற்று. ஢மண்டி஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயதில் டயன௉த்டங்கல்
஋ன்஢ட௅ என்றுண்டு. அட௅ ழபறு இட௅ ழபறு.

2) ணமத஠஧ன் ஋ன்னும் அசு஥வ஡ப் ஢வ஝த்டனுப்஢ி அபன்

஋வ்பிடம் தமகத் டீவதக் கய஥஭யத்ட௅ப் ழ஢மகய஦மன்
஋ன்஢வடக் கமஞ ச஥ஸ்படய ஢ின் ளடம஝஥ ணமத஠஧வ஡
டீ஢ம் ழ஢மல் ள஢ன௉ணமள் ஌ந்ட, அந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
ள஢ன௉ணமள் ச஥ஸ்படய ழடபிக்கு இங்கு கமட்சய ளகமடுத்டடமக
஍டீ஭ம்.
3) ஢ின்஡மல் ஢ி஥ம்ண஡ின் தமகத்வட டடுக்க ன௅டிதமணல்
ழ஢மய் ட஡ட௅ டபறுஞர்ந்ட௅ ஢ி஥ம்ணழ஡மடு ஍க்கயதணமகயத
஢ின்ன௃ இவ்பி஝த்டயல் ச஥ஸ்படய ழடபிழத டீர்த்டணமக
அவணந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டன் க஥த்டயல் அக்஡ிவத ஌ந்டயத
கடூ஥ம் ஠ீங்க குநிர்ந்ட டீர்த்டணமக ணம஦ய இவ்பி஝த்டயல்
஠யவ஧ ள஢ற்஦மள் ஋ன்றும் கூறுபர்.

4) வபஞப சம்஢ி஥டமதத்டயல் ஢மஷ்தகம஥ சயத்டமந்டம்

஋ன்஢வடப் ழ஢மடயத்ட ணமழணவட றோஸ்பமணய ழடசயகன்
இங்குடமன் அபடரித்டமர். அடமபட௅ (இத்ட஧ம்) டெப்ன௃ல்
஋ன்னும் ஢குடயழத அப஥ட௅ அபடம஥ ஸ்ட஧ணமகும்.

5) இங்குள்ந ழபடமந்ட ழடசயகரின் சன்஡டயதில் உட்ன௃஦ச்

சுபர்கநில் ஋ல்஧மம் ஸ்பமணய ழடசயக஡ின் ள஛஡஡ம்
ன௅ட஧ம஡ ப஥஧மற்வ஦ சயத்டரிக்கும் ஠யகழ்ச்சயகள்
அனழகமபிதணமகத் டீட்஝ப்஢ட்டுள்ந஡. இச்சன்஡டயதில்
ழடசயகன் ஜம஡ ன௅த்டயவ஥ழதமடு ஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.
இங்குள்ந ஸ்பமணய ழடசயக஡ின் டயன௉ழண஡ிவத அப஥ட௅
குணம஥ர் ஠தி஡ப஥மடமச்சமரிதமர் டமன் ஢ி஥டயஷ்வ஝
ளசய்டமர். றோஸ்பமணய ழடசயகர் ட஡ட௅ பமழ்஠மளநல்஧மம்
வபத்ட௅ பனய஢ட்஝ டயன௉பம஥மட஡ப் ள஢ன௉ணமநம஡
றோள஧ட்சுணய ஭தக்ரீபர் டற்ழ஢மட௅ இச்சன்஡டயதில்டமன்
உள்நமர். ழடசயகன் சன்஡டய ளடற்கு ழ஠மக்கய
அவணந்டடமகும்.

6) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 2 ஢மக்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம். டவ஧ப்஢ி஧யட்஝
஢ம஝஧யல் இப்ள஢ன௉ணமநின் டயன௉஠மணணம஡ பிநக்
ளகமநிவதனேம், ஢ி஥மட்டிதின் டயன௉஠மணணம஡ ண஥கடபல்஧ய
஋ன்஢வடனேம் இத்டயவ்த ழடசத்டயன் டயன௉஠மணணம஡
டயன௉த்டண்கம ஋ன்஢வடனேம் எழ஥ பரிதில் ன௅வ஦ப்஢டுத்டய
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர் டயன௉ணங்வக.

7) டயன௉ழபங்க஝த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ழத ஈண்டு கண்஝டமக

டயன௉ணங்வக ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.

ள஢மன்வ஡ ணமணஞிவத தஞிதமர்ந்ட ழடமர்

ணயன்வ஡, ழபங்க஝த்ட௅ச்சயதிற் கண்டு ழ஢மய்
஋ன்வ஡ தமற௅வ஝ தீசவ஡ ஋ம்஢ி஥மன்
஦ன்வ஡, தமம் ளசன்று கமண்டும் டன் கமபிழ஧ - 1849

ழபங்க஝த்ட௅ உச்சயதில் என௉ ழ஛மடயவதக் கண்ழ஝ன்.

ள஢மன்ள஡மத்ட ழசமடய உன௉க்ளகமண்஝ ஋ன்வ஡தமற௅ம் அந்ட
஋ம்஢ி஥மன் டன்வ஡த் டண்

கமபில் ளசன்று கண்ழ஝ன் ஋஡க்கூ஦ய அஞிதமர்ந்டழடமர்

ணயன்வ஡ ஋ன்னும் ளசமற் ள஦ம஝ரில்
இப்ள஢ன௉ணமனுக்குண்஝ம஡ பிநக்ளகமநிவதப் ஢ி஥கமசயக்கச்
ளசய்கய஦மர்.

8) ழணற்ளசமன்஡ ழடமடு ணட்டுணன்஦ய,

குறுங்குடினேள் ஠யன்஦மவ஡, னெற௉஧கயற்கும் ன௅ட஧ம஡பவ஡

அநபி஝ பித஧ம ஆ஥மபன௅டவ஡, அ஥ங்கத்ட௅ அ஥பவஞதில் ஢ள்நி
ளகமண்஝ ஍ தவ஡, ளபஃகமபில் ட௅தில் அணர்ந்டமவ஡
ழபங்க஝த்ட௅ ஠யன்஦மவ஡ இந்ட டயன௉த்டண்கமபிழ஧ கண்ழ஝ன்

஋ன்று இத்ட஧த்டயவ஡ 108 டயவ்தழடசங்கநில் ணயக

ன௅க்கயதணம஡ ஸ்ட஧ங்கற௅க்கு இவஞதமக்கய பிட்஝மர்
டயன௉ணங்வக.
9) ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமநய்தங்கமர் டணட௅ அஷ்஝
஢ி஥஢ந்டத்டயல்,

ஆட்஢ட்ழ஝ன் ஍ ம்ள஢ம஦யதமல் ஆவசப்஢ட்ழ஝ ஡஦யற௉ம்

ழகமட்஢ட்டு ஠மற௅ம் குவ஦ ஢ட்ழ஝ன் - ழசட்஢ட்஝

பண்கமவப பண்ட௅பவ஥ வபத்ட௅ பிநக்ளகமநிக்குத்

டண்கமவபச் ழசர்ந்டமன் ட஡க்கு.

46. டயன௉ழபற௅க்வக

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
பிண்ஞக஥ம் ளபஃகம பிரிடயவ஥ ஠ீர் ழபங்க஝ம்
ணண்ஞக஥ம் ணமணம஝ ழபற௅க்வக ணண்ஞகத்ட
ளடன்கு஝ந்வட ழட஡மர் டயன௉ப஥ங்கம் ளடன் ழகமட்டி
டன் கு஝ங்வக ஠ீழ஥ற்஦மன் டமழ்ற௉ - (2343)
னென்஦மந்டயன௉பந்டமடய - 62

஋ன்று ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋றேந்டன௉நினேள்ந டயவ்தழடசங்கவந

ண஦க்களபமன்஡ம ண஡ப்஢மங்கய஡மல் ணன்னு
டணயழ்ப்஢மக்கநமல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்னேம்ழ஢மட௅
ணண்ஞக஥ம் ணமணம஝ ழபற௅க்வக ஋ன்று ழ஢தமழ்பம஥மல்
஢மடிப் ஢஥பசயக்கப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் கமஞ்சயன௃஥த்டயழ஧ழத
பிநக்ளகமநி ள஢ன௉ணமநின் டயன௉க்ழகமபி஧ய஧யன௉ந்ட௅
இ஝ட௅ன௃஦ம் ளசல்஧க்கூடித சமவ஧தில், னென்று
ளடன௉க்கவநக் க஝ந்ட௅ ஢ி஥கமசணமகத் ளடன்஢டுகய஦ட௅.
அட்஝ன௃தக்க஥த்டமன் சன்஡டயதி஧யன௉ந்ட௅ அவ஥ கயழ஧மணீ ட்஝ர்
ளடமவ஧பில் உள்நட௅.

ப஥஧மறு
ழபள் ஋ன்஦ ளசமல்ற௃க்கு ஆவச ஋ன்று ள஢மன௉ள். ஠஥சயம்ண
னெர்த்டய இவ்பி஝த்டயல் ஆவசனே஝ன் இன௉க்க ஋ண்ஞிதடமல்
ழபநின௉க்வக ஋ன்஦மகய கம஧ப் ழ஢மக்கயல் ழபற௅க்வக
ஆகயபிட்஝ட௅.

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஠஥சயம்ண அபடம஥ம் ஋டுத்ட கமவ஧

஭ஸ்டயவச஧ம் ஋ன்னும் குவகதி஧யன௉ந்ட௅ ன௃஦ப்஢ட்டு
இ஥ண்த஡ட௅ ணமநிவகதின் டெஞி஧யன௉ந்ட௅
ளபநிப்஢ட்஝ழ஢மட௅ ழபள஦மன௉ ஠஥சயம்ண படிபங்ளகமண்டு
டம்வணத் டமக்க பந்ட அசு஥ங்கவந பி஥ட்டிக் ளகமண்ழ஝
ளசல்஧ இவ்பி஝த்டயற்கு பந்டட௅ அசு஥க் கூட்஝ங்கள்
கண்கமஞம இ஝த்டயற்கு ஏடி எநிந்ட௅ ளகமண்஝டமல், இ஡ி
அசு஥ர்கள் பந்டமற௃ம் அபர்கவந ஋டயர்ப்஢டற்கு இவ்பி஝ழண
ள஢மன௉த்டணம஡ட௅ ஋ன்ள஦ண்ஞி, இவ்பி஝த்டயன் ஋னய஧யல்
஢ற்றுக் ளகமண்டு இங்ழகழத இன௉க்க ஆவசப்஢ட்஝மர்.
இவ்பி஝த்டயழ஧ழத ழதமக ஠஥சயம்ண஥மகய அணர்ந்ட௅ பிட்஝மர்.
கமணம஫யகம ஠஥சயம்ண சன்஡டய ஋ன்றும் இடற்ளகமன௉
ள஢தன௉ண்டு.

னெ஧பர்

அனகயத சயங்கர், ஠஥சயம்ணர், ஆள் அரி, ன௅குந்ட ஠மதகன்

஋ன்றும் டயன௉ப்ள஢தர்கள் உண்டு. ழணற்கு ழ஠மக்கய அணர்ந்ட
டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ழபற௅க்வக பல்஧ய, அம்ன௉ட பல்஧ய, ட஡ிக் ழகமபில்

஠மச்சயதமர்.

டீர்த்டம்
க஡க ஬஥ஸ், ழ஭ண ச஥ஸ்

பிணம஡ம்

க஡க பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ின௉கு ன௅஡ிபர்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) னெ஧பன௉க்கு ஆள் அரி ஋ன்஦ அனகு டணயழ்ச்ளசமல்஧மல்

டயன௉஠மணம் அவணந்ட௅ள்நட௅, என௉ ட஡ிச் சய஦ப்஢மகும். „ணன்னு
ணடயட்கச்சய ழபற௅க்வக ஆள் அரி‟ ஋ன்஢ட௅
டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ணங்கநமசமச஡ம். ழதமக
஠஥சயம்ண஥மக ஋றேந்டன௉நிதின௉க்கும் இபர் சய஦ந்ட
ப஥ப்஢ி஥சமடய. இபவ஥ பி஝ இங்கயன௉க்கும் உற்சபர் ழ஢஥னகு
ள஢மன௉ந்டயதபர்.

2) ன௃஥மஞ ப஥஧மற்஦யன்஢டி ஢ின௉கு ண஭ரி஫யக்கு க஡க

பிணம஡த்டயன் கர ழ் கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
கமட்சய ளகமடுத்டடமக ஍டீ஭ம். டற்ழ஢மட௅
஠஥சயம்ண஡மகழதமக ன௅த்டயவ஥னே஝ன் ழணற்கு ழ஠மக்கய
அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம்.

இம்ணமற்஦த்டயற்கம஡ கம஥ஞம் அ஦யனேணம஦யல்வ஧.

3) ழ஢தமழ்பமன௉ம், டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம் ணங்கநமசமச஡ம்.

ழ஢தமழ்பமர் 3 ஢மசு஥ங்கநில் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்நமர். ழ஢ய் ஢ிடித்டபர் ழ஢மல் ஢கபமன் ணீ ட௅ ஢ற்றுக்
ளகமண்டு, ஢மசு஥ம் ஢மடு஢பர் ஋ன்஢ட௅ டவ஧ப்஢ி஧யட்஝
஢ம஝஧மழ஧ பிநங்கும்.
4) ணமணம஝ ழபற௅க்வக ஋ன்஦ ணங்கநமசமச஡த்டமல் என௉
கம஧த்டயல் இத்ட஧ம் அவணந்டயன௉ந்ட ஢குடய ணம஝
ணமநிவககற௅஝ன் கூடி஡ ஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡
ழடமற்஦த்ழடமடு, ள஢ரித அநபிற்கம஡ ஢஥ப்஢நவப
உள்ந஝க்கயதடமக இன௉ந்டயன௉க்க ழபண்டும். சயடய஧ணவ஝ந்ட௅,
சய஦யத ழகமபி஧மக ணம஦யபிட்஝ இத்ட஧ம் சணீ ஢ கம஧த்டயல்
ன௃ட௅ப்஢ிக்கப்஢ட்டு டயன௉ப்஢ஞி ளசய்தப் ள஢ற்று டயகழ்கய஦ட௅.
டவ஧க்கு ழணல் குபித்ட௅ வபத்டமல் ஋ப்஢டி இன௉க்குழணம
அட௅ழ஢மல் ழடமன்றுகய஦ட௅. ணயக சய஦யத அநபில் இச்சன்஡டய
அவணந்டயன௉ந்டமற௃ம், கர்ப்஢க்கய஥஭த்டயன் குபிந்ட
அவணப்ன௃ம், அட஡டிதில் ஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡
டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் பற்஦யன௉ப்஢ட௅ம்
ீ ஥சயத்ட௅ப்
஢மர்க்கத் டக்கட௅ ணட்டுணன்஦ய ழ஢஥மச்சர்தம் டன௉பட௅ணமகும்.

3) ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஠யன்஦ அணர்ந்ட கய஝ந்ட

டயன௉க்ழகம஧ங்கட்கு ளடமண்வ஝ ஠மட்டில் உள்ந இந்ட
னென்று ஸ்ட஧ங்கழந என௉ கம஧த்டயல் ன௃கழ்
ள஢ற்஦யன௉ந்டளட஡ச் ளசமல்஧஧மம். அடமபட௅ ஠யன்஦, இன௉ந்ட,
கய஝ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம் ஋ன்஦மழ஧ அட௅ ஊ஥கம், ஢ம஝கம்,
ளபஃகம டமன் ஋ன்று ளசமல்஧மணல் ளசமல்பவடப்
ழ஢ம஧ற௉ம், ஋ல்ழ஧ம஥மற௃ம் னென்று டயன௉க்ழகம஧ங்கட்கு
இந்ட னென்று ஸ்ட஧ங்கள்டமன் ஋ன்று அ஦யதப்஢ட்஝டமனேம்,
கமஞ்சய ணண்ஞிற்ழக ட஡ித்ட௅பன௅ம் ன௅க்கயதத்ட௅பன௅ம்
ள஢ற்றுத் டந்ட ஸ்ட஧ங்கநமக பிநங்குகயன்஦ட௅ ஋஡ உஞ஥
ன௅டிகய஦ட௅.

108 டயவ்த ழடசங்கநில் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயற்கு

ழபங்க஝ணவ஧தமவ஡னேம், அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயற்கு
஢த்ரி஠மடவ஡னேம், கய஝ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயற்கு டயன௉ப஥ங்கத்ட௅
அ஥ங்கவ஡னேம் ட஡ித்ட௅பம் ஢டுத்ட஧மளணன்஦யன௉ந்டமற௃ம்
ஆழ்பமர்கள், ஠யன்஦, கய஝ந்ட, இன௉ந்ட டயன௉க்ழகம஧ங்கட்கு
கமஞ்சயதில் உள்ந இந்ட னென்று ஸ்ட஧ங்கவநழத கு஦யத்ட௅
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர் ஋ன்று ளகமள்ந஧மம்.

அடமபட௅ ஠யன்஦, இன௉ந்ட, கய஝ந்ட டயன௉க்ழகம஧ளண஡ில்

அவபகள் ஊ஥கம், ஢ம஝கம், ளபஃகமடமன் ஢ி஦பன்று
஋ன்றும் உவ஥க்க஧மம். அ) ழபங்க஝ன௅ம் பிண்ஞகன௉ம்
ளபஃகமற௉ம் அஃகமட ன௄ங்கய஝ங்கயல் ஠ீள்ழகமபல்
ள஢மன்஡கன௉ம் - ஠மன்கய஝த்ட௅ம் ஠யன்஦மன், இன௉ந்டமன்,
கய஝ந்டமன், ஠஝ந்டமழ஡ ஋ன்஦மல் ளகடுணமம் இ஝ர்.

஋ன்஦ ள஢மய்வகதமழ்பமரின் ஢மசு஥த்டயல் ளபஃகமவபக்

கு஦யப்஢ிட்டின௉ப்஢ட௅ ளடமன்வணக்கம஧த்ழட 108 டயவ்த
ழடசங்கநில் னென்று டயன௉க்ழகம஧ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கவந என௉
ழச஥க் கு஦யத்டமல் அட௅ இந்ட ளடமண்வ஝ ணண்஝஧த்டயன்
ன௅த்ட஧ழணளதன்஢டயல் ஍தணயல்வ஧.
47. டயன௉஠ீ஥கம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஠ீ஥கத்டமய் ள஠டுபவ஥ தினுச்சய ழண஧மய்
஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝த் டமய் ஠யவ஦ந்ட கச்சய
ஊ஥கத்டமய் என்ட௅வ஦ ஠ீர் ளபஃகமகற௉ள்நமய்
உள்ற௅பம ன௉ள்நத்டமய் உ஧கழணத்ட௅ம்
கம஥கத்டமய் கமர்பம஡த் ட௅ள்நமய் கள்பம
கமணன௉ ன௄ங்கமபிரிதின் ளடன்஢மல் ணன்னு
ழ஢஥கத்டமய் ழ஢஥மளடன் ள஠ஞ்சயனுள்நமய்
ள஢ன௉ணம னுன் டயன௉படிழத ழ஢ஞிழ஡ழ஡.
டயன௉ளபடுந்டமண்஝கம் - 8 - 2059

஠ீ஥கத்டமய் ஋ன்று ஢ம஝஧யல் ன௅டற்ளசமல்஧மகழப

ணங்கநமசமச஡ம் ட௅பங்கப்஢ட்஝ இந்ட ஠ீ஥கம் அன்று
஋ங்கயன௉ந்டளட஡ அ஦யதன௅டிதபில்வ஧. டயவ்த ழடசம்
ணட்டுணல்஧. னெ஧பன௉ம் ஋ங்குற்஦மள஥஡
அ஦யதன௅டிதபில்வ஧. உற்சபழ஥ இன்றும் உள்நமர்.
உற்சபழ஥ னெ஧பரின் இ஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ ழசவப சமடயக்கய஦மர்.
இந்ட ஠ீ஥கன௅ம் உ஧கநந்டமன் (டயன௉ஊ஥கம்)
சன்஡டயக்குள்நமகழப உள்நட௅.
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஠ீர்வணத் டன்வணதம஡பன். ஠ீரிவ஝ ணீ ஡மக
அபடம஥ம் ளசய்டபன். ஠ீர்ப்஢மதவ஧ இன௉ப்஢ி஝ணமக்
ளகமண்஝பன். ஢ி஥நத கம஧த்டயன் ழ஢மட௅ ன௄ற௉஧கு ஠ீ஥மல்
சூன ஆ஧யவ஧ ழணல் ணயடப்஢பன். ஋஡ழப அபவ஡
஠ீ஥கத்டமன் ஋ன்று ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டமர்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர். ஆ஡மல் இத்ட஧ம் ஋ங்கயன௉ந்டட௅
஋ன்று ணட்டும் பிநம்஢மட௅ ளசன்஦மர் ஆழ்பமர்.

டயவ்த ழடசங்கநின் இன௉ப்஢ி஝ங்கவநனேம் அன௉கவணந்ட

஠ீர்஠யவ஧கவநனேம் (஠டயகவநனேம்) ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
டயன௉஠மணங்கவநனேம் டன்஢மக்கநில் கூ஦யப் ழ஢மகும்
டயன௉ணங்வக, ஠ீ஥கம், கம஥கம், கமர்பம஡ம் ஋ன்னும் னென்று
டயவ்த ழடசங்கட்கு ணட்டும் ஌ழ஡ம அந்ட ண஥வ஢ ணவ஦த்ட௅
பிட்஝மர்.

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்த இங்கு

஋றேந்டன௉நிதழ஢மட௅ இந்ட னென்று ஸ்ட஧ங்கற௅ம்
ஊ஥கத்டயல் பந்ட௅பிட்஝டம அல்஧ட௅ ளபவ்ழபறு
இ஝ங்கநில் இந்ட டயவ்த ழடசங்கவந ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்டம஥ம அல்஧ட௅ ஋ந்டளபமன௉ கம஧ச் சூழ்஠யவ஧தில்
இம்னென்றும் இங்கு பந்ட௅ற்஦ளடன்஢ட௅ ஆய்ந்ட஦யத
இத஧பில்வ஧.

னெ஧பர்

இல்வ஧. டயன௉஠மணம் ஠ீ஥கத்டமன்

உற்சபர்

ள஛கடீஸ்ப஥ப்ள஢ன௉ணமள். ளடற்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦

டயன௉க்ழகம஧ம்.
டமதமர்

஠ய஧ணங்வக பல்஧ய

டீர்த்டம்

அக்னொ஥ டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

ள஛கடீஸ்ப஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

அக்னொ஥ர்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) டயன௉ஊ஥கத் ட஧த்டயன் 2பட௅ ஢ி஥கம஥த்டயல் உள்ந அனகு

ள஢மன௉ந்டயத 16 கமல் ணண்஝஢த்டயல் ஠ீ஥கத்டமன் சன்஡டய
அவணந்ட௅ள்நட௅.

2) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் டவ஧ப்஢ி஧யட்஝

஢ம஝஧மல் ணங்கநமசமச஡ம்.

3) ஠ீர்பண்ஞனொ஢஡மகடயன௉஠ீர் ணவ஧தில்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ள஢ன௉ணமவநச்ழசபித்டமர். அடன்
஢ின்ன௃ இங்குடமன் ஠ீ஥கத்டமய் ஋ன்று ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்கய஦மர்.

4) டணட௅ டைற்ள஦ட்டுத்டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில் ஢ிள்வநப்

ள஢ன௉ணமவநதங்கமர்,

ஆ஧த்டயவ஧ ழசர்ந்ட௅ ஆனயனே஧வக உட்ன௃குந்ட

கம஧த்டயல் ஋வ்பவக ஠ீ கமட்டி஡மய் - ஜம஧த்ட௅ள்
 ஠ீ஥கத்டமய் ஠யன்஡டிழதன் ள஠ஞ்சகத்டமய் ஠ீண்ணவ஦தின்
ழப஥கத்டமய் ழபடயதர்க்கு ணீ ண்டு.

இப்஢ம஝வ஧ உற்று ழ஠மக்கய஡மல் ஢ி஥஢ஞ்ச ஢ி஥நதத்டயன்

ழ஢மட௅ ஆ஧ண஥த்டயவ஧ ழணல் என௉ ஢ம஧க஡மய் கண்
பநர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்வட இத்ட஧த்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
கமட்டிதன௉நி஡மர் ழ஢மற௃ம். அட஡மல்டமன் ஠ீவ஥ழத ட஡ட௅
அகணமகக் (இன௉ப்஢ி஝ணமக) ளகமண்டு டயகன ஠ீ஥கத்டமய்
ஆ஡பர் ழ஢மற௃ம்.

ட஡ட௅ ஋ல்஧மத் டயன௉க்ழகம஧ங்கவநனேம் கமட்டிக் ளகமடுத்ட

஋ம்ள஢ன௉ணமன் (஢க்டர்கட்கமக, அபர்கநின்
ழபண்டுழகமட்கமக) ஢ி஥நதம் ன௅டிற௉ற்஦
஢ின்ழணற்ளகமள்ற௅ம் டயன௉க்ழகம஧த்வடனேம் கமட்டி
ளகமடுக்குணமறு ட௅டயத்ட௅ ஠யன்஦மர்க்கு இந்ட
ஆ஧யவ஧த்ட௅தின்஦ ழகம஧த்வடனேம் கமட்டிக் ளகமடுத்டமர்
ழ஢மற௃ம்.

ழணற்கமண் ஢ம஝ற௃க்குப் ள஢மன௉ள், ஢ி஥நத கம஧த்டயல்

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழணற்ளகமள்ற௅ம் டயன௉க்ழகம஧த்வடனேம்
(அபடம஥த்வட) ட஡க்கு கமட்டிதன௉ந ழபண்டுளண஡
ணமர்க்கண்ழ஝தர் டபணயன௉க்க அபன௉க்கு இத்ட஧த்டயல்
உ஧கனயபின் ழ஢மட௅ ஋டுக்கபின௉க்கும் ஆ஧த்டயவ஧
டயன௉க்ழகம஧த்வடக் கமட்டிக்ளகமடுத்டமர்.

ணவ஦கட்கு ழபர்ழ஢மன்று டயகறேம் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡

ணமர்க்கண்ழ஝தன௉க்கு ஆ஧த்டயவ஧ டயன௉க்ழகம஧த்வடக்
கமட்டிக் ளகமடுத்டபவ஡, ஠ீ஥கத்டமவ஡ ஋ன்
ள஠ஞ்சகத்டயன்஢மல் ள஢ற்ழ஦ழ஡ ஋ன்கய஦மர்.
ழபடங்கற௅க்கு ழப஥மகத் டயகழ்ந்ட௅, ஋ன் ள஠ஞ்சகத்ழட
பமறேம் ஠ீ஥கத்டமழ஡ ஠ீ, ணமர்க்கண்ழ஝தனுக்கு ஋வ்பிடம்
஢ி஥நதகம஧ ஆ஧த்டயவ஧ டயன௉க்ழகம஧த்வடக் கமட்டிக்
ளகமடுக்கய஦மழதம, ஋ன்று ழ஢஥மச்சர்தப்஢டுகய஦மர் ஢ிள்வநப்
ள஢ன௉ணமவநதங்கமர். இப்஢ம஝ற௃ம் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
஠ீ஥கத்டன்வணக்கு சமன்று ஢கர்கய஦ட௅.
48. டயன௉ப்஢ம஝கம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஠யன்஦ ளடந்வட னை஥கத்ட௅ இன௉ந்டளடந்வட ஢ம஝கத்ட௅
அன்று ளபஃகவஞ கய஝ந்டட௅ ஋ண்ஞி஧மட ன௅ண்ளஞ஧மம் அன்று
஠மன் ஢ி஦ந்டயழ஧ன் ஢ி஦ந்ட஢ின் ண஦ந்டயழ஧ன்
஠யன்஦ட௅ம் இன௉ந்டட௅ம் கய஝ந்டட௅ம் ஋ன் ள஠ஞ்சுள்ழந - (815)
- டயன௉ச்சந்டபின௉த்டம் - 64

ள஢ன௉ணம஡ின் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம் டயன௉ ஊ஥கத்டயல் இன௉ந்ட

டயன௉க்ழகம஧ம் டயன௉ப்஢ம஝கத்டயல், கய஝ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம்
டயன௉ளபஃகமபில்.

இத்ட஧ங்கள் ஋ல்஧மம் ஠மன் ள஛ன்ணம் ஋டுப்஢டற்கு

ன௅ன்஢மகழப ஋ம்ள஢ன௉ணமன் அர்ச்சம னொ஢ிதமக ஋றேந்ட௅
அன௉நித டயன௉த்ட஧ங்கநமகும். ஋ம்ள஢ன௉ணமன் அர்ச்சம
னெர்த்டயதமகய இங்கு ஋றேந்ட௅ அன௉நித கம஧ங்கநில் ஠மன்
஢ி஦ந்டடயல்வ஧. இப்ழ஢மட௅ ஢ி஦ந்ட௅பிட்ழ஝ன். இந்ட னென்று
டயன௉க்ழகம஧ங்கவநனேம் ஋ன் ள஠ஞ்சயனுள்ழநழத
ள஢ன௉ணமற௅க்கு அவணத்ட௅க் ளகமண்ழ஝ன். அட஡மல் ஠மன்
இ஡ி ண஦ந்டயழ஧ன்.
அணர்ந்டயன௉ந்ட௅ கய஝ந்ட னென்று டயன௉க்ழகம஧ங்கற௅ம் ஋ன்
ள஠ஞ்வசபிட்டு ஠ீங்கமடவபகள். ஋஡ழப இத்டயன௉க்ழகம஧
஋ம்ள஢ன௉ணமன்கவந பிட்டு ஋஡ட௅ ஠யவ஡ற௉ அக஧மட௅. இந்ட
஋ண்ஞணம஡ ஜம஡ம் பன௉படற்கு ன௅ன்ன௃ ஢ி஦ந்ட௅ம் ஠மன்
஢ி஦பமடப஡மக இன௉ந்ழடன்.

இந்ட ஜம஡ம் ஢ி஦ந்ட ஢ின் (ஜம஡த்டயழ஧ ஆத்ண ளசமனொ஢ம்

கண்டு டன்஠யவ஧ இனந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் வகங்கர்தழண
஢ி஥டம஡ணம஡ட௅ ழ஢ம஧) ஠மன் ண஦ந்டயழ஧ன் ஋ன்஢ட௅ம் ஏர்
ள஢மன௉ள்.

இவ்பிடம் டயன௉ணனயவசதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் ள஢ரித கமஞ்சய ன௃஥த்டயல் உள்ந
கங்வகளகமண்஝மன் ணண்஝஢த்டயல் உள்நட௅.

஢மடு - ணயகப் ள஢ரித அகம் (இன௉ப்஢ி஝ம்) ஋ன்஦ ள஢மன௉நில்

஢ம஝கம் ஆ஡டமகக் கூறுபர்.

ப஥஧மறு

஋ம்ள஢ன௉ணமன் கயன௉ஷ்ஞபடம஥த்டயல் ஢மண்஝பர்கள்

ள஢மன௉ட்டு ட௅ரிழதமட஡ன் சவ஢க்கு டெட௅ ளசன்஦மன். இந்டக்
கண்ஞன்டமன் ஢மண்஝பர்கநின் ள஢ரித ஢஧ம். இபவ஡
அனயத்ட௅பிட்஝மல் ஢மண்஝பர்கவந ஋நிடயல்
ளபன்றுபி஝஧மம். ஋ன்று ஋ண்ஞித ட௅ரிழதமட஡ன்,
கண்ஞன் அண஥க்கூடித இ஝த்டயற் கன௉கயல் என௉
஠ய஧பவ஦வத உண்஝மக்கய அடன்ணீ ட௅ ஢சுந்டவ஧கள் இட்டு
னெடி அடன் ணீ ட௅ என௉ ஆச஡த்வட அவணத்டமன். இடயல்
கண்ஞன் அணர்ந்டற௉஝ன் இந்ட ஆச஡ம் ஠ய஧பவ஦க்குள்
பிறேக அங்கயன௉க்கும் ணல்஧ர்கள் கண்ஞவ஡ ளகமன்றுபி஝
ழபண்டும் ஋ன்஢ட௅ ட௅ரிழதமட஡ன் டயட்஝ம். ட௅ரிழதமட஡ன்
டயட்஝ப்஢டி ஠ய஧பவ஦ சரிந்ட௅பின உள்ழந பிறேந்ட
கண்ஞன் ள஠மடிப்ள஢மறேடயல் ணல்஧ர்கவந ணமய்த்ட௅
பிஸ்பனொ஢஡மய் ஠யன்஦மர்.

஢ம஥ட னேத்டம் ன௅டிந்ட ஢ி஦கு ளபகுகம஧த்டயற்குப் ஢ின்

ள஛஡ழணள஛த ணக஥மசன் வபசம்஢மத஡ர் ஋ன்னும்
ரி஫யதி஝ம் ஢ம஥டக் கவடவதக்ழகட்டு பன௉ம்ழ஢மட௅
றோகயன௉ஷ்ஞர் அஸ்டய஡மன௃஥த்டயல் இன௉ந்ட௅ டெட௅
ளசன்஦பி஝த்ட௅ ஋டுத்ட ஢ி஥ம்ணமண்஝ டயன௉க்ழகம஧த்வட
ணம஢ம஥மடம் வக ளசய்ட ணமற௉ன௉பத்வட டமனும் ழசபிக்க
ழபண்டுளணன்று ஆவசப்஢ட்டு அடற்கு஢மதம் ழகட்க
சத்டயதபி஥ட ழ஫த்஥ணம஡ கமஞ்சயக்கு ளசன்று
அஸ்பழணடதமகம் ளசய்ட௅ தமகத்டயன் ன௅டிபில் ஠ீ
பின௉ம்஢ித டயன௉க்ழகம஧த்வடக் கமஞ஧மளணன்று
ன௅஡ிபர்கள் கூ஦ ணன்஡ன் அவ்பிடழண ளசய்டமன்.

தமகத்டயன் டய஥ண்஝ ஢த஡மக ஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡ கண்ஞன்

தமக ழபள்பிதில் ழடமன்஦ய ணன்஡ன௉க்கும் ஭மரிட
ன௅஡ிபர்க்கும் கமட்சய ளகமடுத்டமர் ஋ன்஢ட௅ ப஥஧மறு.

னெ஧பர்

஢மண்஝ப டெடர். கயனக்கு ழ஠மக்கய அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம்.

ணயகப் ஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡ டயன௉ழண஡ி.

டமதமர்

ன௉க்ணஞி சத்டயத஢மணம

பிணம஡ம்
஢த்஥ பிணம஡ம், ழபட ழகமடி பிணம஡ம்

டீர்த்டம்

ணத்஬த டீர்த்டம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ள஛஡ழணள஛த ணக஥மசன், ஭மரிட ன௅஡ி

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயல் உள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கநில் 25

அடி உத஥த்டயல் ஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡ னொ஢த்டயல் டன்வ஡
஌ணமற்஦ ஠யவ஡ப்஢பர்கவந ஌ணமற்஦ய பிடும் கு஦யப்வ஢
உஞர்த்ட௅ம் அனகுத் டயன௉ழண஡ினே஝ன் டயகறேம்
இவ்ளபம்ள஢ன௉ணமவ஡ 108 டயவ்த ழடசங்கநில் ணட்டுணன்஦ய
இந்டயதமபில் கூ஝ ழபள஦ங்கும் கூ஝ ழசபிக்க ன௅டிதமட௅.

2) கர்ப்஢க் கய஥஭த்டயன் அவணப்வ஢ உற்று ழ஠மக்கய஡மல்

஠ய஧பவ஦தின் ளணமத்டப்஢குடயவத அப்஢டிழத ள஢தர்த்ட௅
டவ஧க்கு ழணல் குபித்ட௅ வபத்டமல் ஋ப்஢டி இன௉க்குழணம
அட௅ழ஢மல் ழடமன்றுகய஦ட௅. ணயக சய஦யத அநபில் இச்சன்஡டய
அவணந்டயன௉ந்டமற௃ம், கர்ப்஢க்கய஥஭த்டயன் குபிந்ட
அவணப்ன௃ம், அட஡டிதில் ஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡
டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் பற்஦யன௉ப்஢ட௅ம்
ீ ஥சயத்ட௅ப்
஢மர்க்கத் டக்கட௅ ணட்டுணன்஦ய ழ஢஥மச்சர்தம் டன௉பட௅ணமகும்.

3) ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஠யன்஦ அணர்ந்ட கய஝ந்ட

டயன௉க்ழகம஧ங்கட்கு ளடமண்வ஝ ஠மட்டில் உள்ந இந்ட
னென்று ஸ்ட஧ங்கழந என௉ கம஧த்டயல் ன௃கழ்
ள஢ற்஦யன௉ந்டளட஡ச் ளசமல்஧஧மம். அடமபட௅ ஠யன்஦, இன௉ந்ட,
கய஝ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம் ஋ன்஦மழ஧ அட௅ ஊ஥கம், ஢ம஝கம்,
ளபஃகம டமன் ஋ன்று ளசமல்஧மணல் ளசமல்பவடப்
ழ஢ம஧ற௉ம், ஋ல்ழ஧ம஥மற௃ம் னென்று டயன௉க்ழகம஧ங்கட்கு
இந்ட னென்று ஸ்ட஧ங்கள்டமன் ஋ன்று அ஦யதப்஢ட்஝டமனேம்,
கமஞ்சய ணண்ஞிற்ழக ட஡ித்ட௅பன௅ம் ன௅க்கயதத்ட௅பன௅ம்
ள஢ற்றுத் டந்ட ஸ்ட஧ங்கநமக பிநங்குகயன்஦ட௅ ஋஡ உஞ஥
ன௅டிகய஦ட௅.

108 டயவ்த ழடசங்கநில் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயற்கு

ழபங்க஝ணவ஧தமவ஡னேம், அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயற்கு
஢த்ரி஠மடவ஡னேம், கய஝ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயற்கு டயன௉ப஥ங்கத்ட௅
அ஥ங்கவ஡னேம் ட஡ித்ட௅பம் ஢டுத்ட஧மளணன்஦யன௉ந்டமற௃ம்
ஆழ்பமர்கள், ஠யன்஦, கய஝ந்ட, இன௉ந்ட டயன௉க்ழகம஧ங்கட்கு
கமஞ்சயதில் உள்ந இந்ட னென்று ஸ்ட஧ங்கவநழத கு஦யத்ட௅
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர் ஋ன்று ளகமள்ந஧மம்.

அடமபட௅ ஠யன்஦, இன௉ந்ட, கய஝ந்ட டயன௉க்ழகம஧ளண஡ில்

அவபகள் ஊ஥கம், ஢ம஝கம், ளபஃகமடமன் ஢ி஦பன்று
஋ன்றும் உவ஥க்க஧மம். அ) ழபங்க஝ன௅ம் பிண்ஞகன௉ம்
ளபஃகமற௉ம் அஃகமட ன௄ங்கய஝ங்கயல் ஠ீள்ழகமபல்
ள஢மன்஡கன௉ம் - ஠மன்கய஝த்ட௅ம் ஠யன்஦மன், இன௉ந்டமன்,
கய஝ந்டமன், ஠஝ந்டமழ஡ ஋ன்஦மல் ளகடுணமம் இ஝ர்.

஋ன்஦ ள஢மய்வகதமழ்பமரின் ஢மசு஥த்டயல் ளபஃகமவபக்

கு஦யப்஢ிட்டின௉ப்஢ட௅ ளடமன்வணக்கம஧த்ழட 108 டயவ்த
ழடசங்கநில் னென்று டயன௉க்ழகம஧ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கவந என௉
ழச஥க் கு஦யத்டமல் அட௅ இந்ட ளடமண்வ஝ ணண்஝஧த்டயன்
ன௅த்ட஧ழணளதன்஢டயல் ஍தணயல்வ஧.

ஆ) இவசந்ட ப஥பன௅ம் ளபற்ன௃ங் - க஝ற௃ம்

 ஢வசந்டங்கு அன௅ட௅ ஢டுப்஢ - அவசந்ட௅
கவ஝ந்ட பன௉த்டழணம கச்சய ளபஃகமபில்
கய஝ந்டயன௉ந்ட௅ ஠யன்஦ட௅ற௉ ணங்கு - 2345
஋ன்று ழ஢தமழ்பமர் உவ஥ப்஢ட௅ம்.

இ) குன்஦யன௉ந்ட ணம஝ ஠ீடும் ஢ம஝கத்ட௅ம் ஊ஥கத்ட௅ம்

஠யன்஦யன௉ந்ட௅ ளபஃகவ஡க் கய஝ந்டளடன்஡ ஠ீர்வணழத - 814
஋ன்று டயன௉ச்சந்ட பின௉த்டத்டயல் டயன௉ணனயவசதமழ்பமன௉ம்

கூ஦யதின௉ப்஢டயல் 108இல் உள்ந ஢ி஦ ஸ்ட஧ங்கவந னென்று

டயன௉க்ழகம஧ங்கட்கும் சுட்஝பில்வ஧.

ஈ) ஠யன்஦பமறும் அன்஦யனேம் இன௉ந்டபமறும் கய஝ந்டபமறும்

஠யவ஡ப்஢ரித஡. என்஦஧ம உன௉பமய் அன௉பமத ஠யன் ணமதங்கள்
(டயன௉பமய்ளணமனய 5.10.6)

஋ன்஦ ஠ம்ணமழ்பமரின் ணங்கநமசமச஡த்டயற்கு

டயன௉றொ஥கத்டயல் ஠யன்஦஢டினேம், டயன௉ப்஢ம஝கத்டயழ஧

இன௉ந்ட஢டினேம் டயன௉ளபஃகமபிழ஧ கய஝ந்ட ஢டினேணமடல் -
஋ன்று ஈடு வ்தமக்தம஡ம் சுட்டிதின௉ப்஢ட௅ம் ஆழ்ந்ட௅
சயந்டயக்கத் டக்கட௅.

஋஡ழப ஆழ்பமர்கள் கம஧த்டயற௃ம், அடற்கு ன௅ந்டயத

ளடமன்வணக் கம஧த்டயற௃ம் ஠யன்஦யன௉ந்ட கய஝ந்ட
டயன௉க்ழகம஧ளணன்஦மழ஧ அட௅ ழணற்஢டி னென்று
ட஧ங்கவநழத கு஦யக்கும் ஋ன்஢டயல் ஍தணயல்வ஧.

ணயகப் ஢ிற்கம஧த்டயழ஧டமன் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயற்கும்

அணர்ந்ட, கய஝ந்ட டயன௉க்ழகம஧ங்கட்கும் 108இல் ஢ி஦
ஸ்ட஧ங்கள் ஢ி஥சயத்டய ள஢ற்஦஡ ளபன்று ளசமன்஡மல் அட௅
ணயவகதல்஧.
கமஞ்சய ணண்ஞில் ன௅த்டீ஢ம் ழ஢மல் இ஧ங்கும் இத்ட஧ங்கள்
ளடமண்வ஝ ணண்஝஧த்டயற்ழக ட஡ிப்ன௃கழ் ஌ற்றுத் டந்ட஡
ளபன்஢ட௅ம் ணறுக்க ன௅டிதமடடமகும்.

4) றோஇ஥மணமனு஛ரி஝ம் பமடப்ழ஢மரிழ஧ ழடமற்றுப்ழ஢ம஡

தக்ஜ னெர்த்டய ஋ன்னும் அத்வபடய றோஇ஥மணமனு஛ரின்
உண்வண ளசமனொ஢ம் ளடரிந்ட௅ அபரி஝ழண ச஥ஞமகடயதமகய
அபரி஝ம் சர஝஥ம஡மர். அபன௉வ஝த ள஢தவ஥ அன௉நமநப்
ள஢ன௉ணமள் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡மர் ஋ன்று இ஥மணமனு஛ர் ணமற்஦ய
அபவ஥ பிஷ்ட௃பின் ளடமண்஝஥மக்கய பிஷ்ட௃
வகங்கர்தம் ளசய்த வபத்டமர். இந்ட அன௉நமநப்
ள஢ன௉ணமள் ஛ீபித்டயன௉ந்டட௅ இந்ட டயவ்த ழடசத்டயல்டமன்.
இங்கு அபன௉க்குத் ட஡ி சன்஡டயனேண்டு.

5) ன௄டத்டமழ்பமர், ழ஢தமழ்பமர், டயன௉ணனயவசதமழ்பமர்,

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஆகயத ஠மல்ப஥மல் 6 ஢மசு஥ங்கநில்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

6) ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் இங்கு ஋றேந்டன௉நி

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.

7) டைற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில், ஢ிள்வநப்

ள஢ன௉ணமவநதங்கமர்

டபம் ன௃ரிந்ட ழசட஡வ஥ச் சந்டய஥ன் ஆடயத்டன்

சயபன் ஢ி஥ம்ண஡ிந்டய஥஡ம ளசய்வக - உபந்ட௅
டயன௉ப்஢ம஝க ணன௉ற௉ங் ளசங்கண் ணமல் டன் ணமர்
஢ின௉ப்஢ம஝க உவ஥தமழ஧

தமர் ஋ந்டப் ஢தவ஡க் கன௉டய டபம் ளசய்தினும் அந்டப்

஢த஡மகழப ஋ம்ள஢ன௉ணமன் அபர்கட்கு பன௉கய஦மன்.
சந்டய஥ன், சூரிதன், சயபன், ஢ி஥ம்ணன், இந்டய஥ன் ஋ன்று
அப஥பர்கநின் ஋ண்ஞங்கட்ழகற்஢ ஠யதணயத்ட௅ அபர்கநின்
டபத்டயற்கு ணகயழ்ந்ட௅ ஢த஡நிக்கய஦மன்.
அத்டவகழதமன்டமன் இந்ட ஢ம஝கத்ட௅ள்நமன்.
(ள஛஡ழணள஛த ணகம஥மசனுக்கும் அபர் பின௉ம்஢ிதபமழ஦
பந்ட௅ கமட்சய டந்டமன்)

8) ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஋த்டவ஡ழதம டயன௉ப்ள஢தர்கள் இன௉க்க

஢க்டர்கநின் வகங்கர்தத்டயற்கமகழப ளசன்஦ ஢மண்஝ப
டெடன் ஋ன்஦ ட஡ட௅ வகங்கர்த டயன௉஠மணத்வடழத ளகமண்டு
இத்ட஧த்டயல் இன௉ப்஢ட௅ என௉ ட஡ிப்ள஢ன௉ஞ் சய஦ப்஢மகும்.
இவ்பி஝த்டயல் ஢ி஥மட்டினேம் கம்஢ீ஥ணமகத் டயகறேம்
஢மண்஝படெடரின் டயன௉ணமர்வ஢ பிட்஝க஧மட௅ ழகட்
ழ஢மன௉க்குப் ஢த஡நிக்க (ன௃ன௉஫மகம஥ணமக) சய஢மரிசு ளசய்ட௅
஋றேந்டன௉நினேள்நமர். ஋ண்ஞன௉ம் சய஦ப்ன௃க் ளகமண்஝டன்ழ஦ம
இத்ட஡ித்ட௅பம்.
49. டயன௉ ஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝ம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஠ீ஥கத்டமய் ள஠டுபவ஥தினுச்சய ழண஧மய்
஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝த்டமய் ஠யவ஦ந்ட கச்சய
ஊ஥கத்டமய் எண்ட௅வ஥ ஠ீர் ளபஃகமற௉ள்நமய்
உள்ற௅பம ன௉ள்நத்டமய் உ஧கழணத்ட௅ம்
கம஥கத்டமய் கமர்பம஡த்ட௅ள்நமய் கள்பம
கமணன௉ன௄ங் கமபிரிதின் ளடன்஢மல் ணன்னு
ழ஢஥கத்டமய் ழ஢஥மளடன் ள஠ஞ்சயனுள்நமய்
ள஢ன௉ணமனுன் டயன௉படிழத ழ஢ஞிழ஡ழ஡ - (2059)
- டயன௉ள஠டுந்டமண்஝கம் - 8

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் ள஢ரித கமஞ்சயன௃஥த்டயல் உள்ந
஌கமம்஢ழ஥சுப஥ர் ழகமபிற௃க்குள் உள்நட௅. ஠ய஧ம
ளபன்஦மற௃ம், டயங்கள் ஋ன்஦மற௃ம் என்றுடமன்.
அவ்பம஦யன௉ந்ட௅ம் ஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝த்டமன் ஋ன்஦ ள஢தர்
஋வ்பமன௉ண்஝மதிற்று ஋ன்று ளடரிதபில்வ஧.
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ளசமற்ள஦ம஝ர் ணங்கநமசமச஡ழண
பனங்கயனேள்நமர். பிப஥ங்கள் ழபறு தமட௅ம்
ளகமடுக்கபில்வ஧. ஠ய஧மத் டயங்கள் ட௅ண்஝த்டமன் ஋ன்று
வபஞபச் சுவபதி஧யன௉ந்ட௅ சற்ழ஦ ணமறு஢ட்஝ ளசமல்வ஧க்
ளகமண்஝பன் இப்ள஢ன௉ணமள். அட௅ணட்டுணன்஦ய
வசபக்ழகமபில்கற௅க்குள் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝
ள஢ன௉ணமள்கள் ஋றேந்டன௉நிதின௉க்கய஦மர்கள் ஋ன்஦மல் அட௅
இங்கும் கமணமட்சயதம்ணன் ழகமபிற௃ழணதமகும்.

இந்ட இ஥ண்டு ட஧ங்கற௅ம் (டயன௉஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝ம்,

டயன௉க்கள்பனூர்) ஋வ்பமறு வசபக் ழகமபில்கற௅க்குள்
பந்ட஡ ஋ன்஢஡ ளடமல்஧யதல் ணற்றும்
ப஥஧மற்஦டிப்஢வ஝தில் ஆய்ந்ட௅ ன௅டிற௉ ளசய்தப்஢஝
ழபண்டிதடமகும். ஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝த்டமன் ழகமபிற௃ம்,
஌கமம்஢ழ஥ஸ்ப஥ர் ழகமபிற௃ம் ஋டயள஥டயழ஥தம஡ எழ஥
சமத஧யல் இன௉ந்ட சணதம் சுற்று ணடயல் ஋றேப்ன௃ம்ழ஢மட௅
இ஥ண்டு ழகமபில்கட்கும் ழசர்த்ட௅ சுற்றுணடயல்
஋றேப்஢ப்஢ட்டுபிட்஝டம, அல்஧ட௅ வசப, வபஞப எற்றுவண
கன௉டய சயபன் ழகமபிற௃க்குள் என்றுணமக உவணதபள்
ழகமபிற௃க்குள் என்றுணமக ணங்கநமசமச஡ப் ள஢ன௉ணமள்கள்
ழடவப ஋ன்று கன௉டய ளகமஞ஥ப்஢ட்஝டம ஋ன்஢ட௅ ஆய்ந்ட௅
அ஦யடற்குரித஡பமகும்.

இழட ழ஢மன்று ழசமன஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயகநில்

டயன௉ச்சயத்஥க்கூ஝ம், டயல்வ஧ ஠஝஥ம஛ன் சன்஡டயக்குள்
அவணந்ட௅ள்நட௅. இன௉ப்஢ினும் இவ்பி஥ண்டு ஸ்ட஧ங்கநின்
அவணப்வ஢னேம் உற்று ழ஠மக்கய஡மல் ன௅ன்ள஡மன௉
கம஧த்டயல் இ஥ண்டு ஸ்ட஧ங்கற௅ம் ட஡ித்ட஡ிழத அழட
சணதம் என்றுக்ளகமன்று ணயக அன௉கமவணதில்
அவணந்டயன௉ந்ட஡ ஋ன்று ஢மர்த்ட ணமத்டய஥த்டயழ஧ழத ஊகயக்க
ன௅டிகய஦ட௅.
஢ின்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் சுற்று ணடயல் ஋றேப்஢ப்஢ட்஝ ழ஢மட௅
இ஥ண்டுக்கும் ழசர்த்ட௅ டற்ழ஢மட௅ள்ந ணமடயரி ள஢ரித
ணடயவ஧ அவணத்டயன௉க்கயன்஦஡ர் ஋ன்஢ட௅ ஊகயக்க ன௅டிகய஦ட௅.

ள஢ரித ணடய஧மகச்சுற்஦ய பவநத்ட௅ இ஥ண்டு

சன்஡டயகவநனேம் என௉ ள஢ன௉ம் ழகமட்வ஝க்குள் வபத்டட௅
ணமடயரி அவணத்ட௅பிட்஝஡ர். இந்ட ணடயற௃ம்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் கம஧த்டயற்குப் ஢ின்஡மல்டமன்
஌ற்஢ட்டின௉க்க ழபண்டும். ஌ள஡ன்஦மல் டயல்வ஧ ழகமபிந்ட
஥ம஛ன் சயடம்஢஥ம் ஠஝஥ம஛ன் ழகமதிற௃க்குள் உள்நமன்
஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஏரி஝த்டயற௃ம்
ளசமல்஧பில்வ஧.

வபஞபத்டயன௉த்ட஧ங்கநில் சயபன் (ழடபடமந்டய஥த்டயற்கும்

஋ம்ள஢ன௉ணமன் இ஝ங்ளகமடுக்கய஦ ஢ண்வ஢) இன௉ப்஢வட
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் சுட்டுகய஦மர். உடம஥ஞணமக
஢மண்டி஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயகநில் என்஦ம஡ டயன௉க்குறுங்குடி
டயவ்த ழடசத்டயல் சயபனுக்குத்ட஡ி சன்஡டய உள்நட௅.
இடவ஡த் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்

அக்கும் ன௃஧யதின் அடற௅ம் உவ஝தமன் அபள஥மடு

஢க்கம் ஠யற்க ஠யன்஦ ஢ண்஢ர் ஊர் ழ஢மற௃ம் - 1798

இவ்பிடம் அவ஝தமநங்கமட்டும் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்

ழணற்ளசமன்஡ ஸ்ட஧ங்கள் வசபட஧ங்கட்கு உள்ழநழதம
அன்஦ய ளபகு அன௉கமவணதிழ஧ம இன௉ந்டடமக ஏரி஝த்ட௅ம்
கூ஦ய஡மரில்வ஧. ஋஡ழப இத்ட஧ங்கள் ட஡ித்ட௅ ணற்஦
வபஞபத் ட஧ங்கவநப் ழ஢ம஧ழப
வபஞப஧ட்சஞத்ழடமடு டயகழ்ந்டயன௉க்க ழபண்டும்.
கம஧த்டயன் ழ஢மக்கயல் இவ்பிடம் ஌ற்஢ட்டின௉க்க஧மம்.
஋஡ழப இத்ட஧ங்கநின் உண்வணதம஡ இன௉ப்஢ி஝ம் தமட௅,
அடயல் கு஦யப்஢ிட்டுள்ந ன௃ஷ்க஥ஞி ணற்றும் ஢ி஦ளபல்஧மம்
஋ங்கயன௉ந்ட஡ளபன்஢ட௅ ஆய்ந்ட௅ கமண்஝ற்குரித஡பமகும்.

ப஥஧மறு

என௉ சணதம் ஢மர்படயக்கும், ஢஥ணசயபனுக்கும் என௉ ழ஢மட்டி

஌ற்஢ட்டு ஢மர்படய இவ்பி஝த்டயல் என௉ ணமண஥த்டயன் கர ழ்
டபம் ளசய்த அத்டபத்வட ழசமடயக்க ஋ண்ஞி சயபன்
ணமண஥த்வட ள஠ற்஦யக் கண்ஞமல் டீ ஜ்பமவ஧கநமல் ஋ரிக்க
஢மர்படய டயன௉ணமவ஧ப் ஢ி஥மர்த்டயத்டமள். சங்கு
சக்஥டமரிதமகத் ழடமன்஦யத டயன௉ணமல் அம்ன௉ட
கய஥ஞங்கநமல் ணமண஥த்வட டவனப்஢ிக்கச் ளசய்த
஢மர்படயதின் டம஢ம் டீர்ந்ட௅ டபத்வடத் ளடம஝ர்ந்டமள்.
஢மர்படயதின் டம஢ம் டீர்க்கப்஢ட்஝டமல்
(ட௅ண்டிக்கப்஢ட்஝டமல்) இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஠ய஧மத்டயங்கள்
ட௅ண்஝த்டமன் ஋ன்஦ ள஢தன௉ண்஝மதிற்று. ஠ய஧பின் குநிர்ந்ட
கய஥ஞங்கநமல் ஢மர்படயதின் தமகத்டயற்குண்஝ம஡ டவ஝
ட௅ண்டிக்கப்஢ட்஝டமல் இப்ள஢ன௉ணமற௅க்கு ஠ய஧மத்டயங்கள்
ட௅ண்஝த்டமன் ஋ன்஦ ள஢தர் ஌ற்஢ட்஝ளடன்஢ர்.

஢மர்படயதின் ழபண்டுழகமநின் ஢டி ள஢ன௉ணமள் குநிர்ந்ட

கய஥ஞங்கவந பனங்கயக் ளகமண்ழ஝ இவ்பி஝த்டயல்
஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢டமக ஍டீ஭ம்.

னெ஧பர்
஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝த்டமன். சந்டய஥சூ஝ப் ள஢ன௉ணமள் ஋ன்஢ட௅
ப஝பமஞர் ளணமனயபர். ழணற்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦
டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ழ஠ள஥மன௉பர் இல்஧ம பல்஧யளதன்றும், ஠ய஧மத்டயங்கள்

ட௅ண்஝த்டமதமர் ஋ன்னும் டயன௉஠மணம்.

டீர்த்டம்

சந்டய஥ ன௃ஷ்க஥ஞி

பிணம஡ம்

ன௃ன௉஫ ஫ீக்ட பிணம஡ம் (ஆர்த பிணம஡ம்)

கமட்சய கண்஝பர்கள்

சயபன், ஢மர்படய

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) இப்ள஢ன௉ணமள் ஢மர்ப்஢டற்கு ழ஢஥னகு ள஢மன௉ந்டயதபர்.

குநிர்ந்ட கய஥ஞங்கவந பசயக்ளகமண்ழ஝
ீ இன௉க்கய஦மர்
஋ன்஢வட இபர் ன௅ன்஠யன்஦ சய஦யட௅ ழ஠஥த்டயழ஧ழத
உஞ஥ன௅டிகய஦ட௅. அவ்பநற௉ ஥ம்தணம஡ ழட஛ஸ்
ள஢மன௉ந்டயத டண் ஋ன்஦ ஠ய஧ற௉ன௅கன். ள஢தன௉க்ழகற்஦
ள஢மன௉த்டத்ட௅஝ன் ழ஢஥னகு ள஢ம஧யத ஠யற்கய஦மர்.

2) ணமண஥த்வட டவனக்கச் ளசய்ட ஢ி஦கு ஢மர்படய ணீ ண்டும்

தமகத்வட ட௅பக்க இட஡மல் ழணற௃ம் சய஡ந்ட சயபன் ட஡ட௅
டவ஧தில் உள்ந கங்வகவத ஌பி஡மர் டணக்வகதமதிற்ழ஦
஋ன்ள஦ண்ஞி டன்தமகத்டயற்கு ஊறுபிவநபிக்க
ழபண்஝மளணன்று ழபகணமக பந்ட கங்வகவத
ழபண்டி஡மள். கங்வக அவடப் ள஢மன௉ட்஢டுத்டபில்வ஧.
஢மர்படய ட஡ட௅ ஢க்டய ழண஧ீ ட்஝மல் ணஞ஧ய஡மல் ஧யங்கம்
ளசய்ட௅ டபணயன௉ந்டமள். கங்வகதமல் அந்ட ஧யங்கத்வடக்
கவ஥க்க ன௅டிதபில்வ஧. இவடக் கண்஝ ஢மர்படய ணயக்க
சந்ழடம஫த்ட௅஝ன் அந்ட ஧யங்கத்வட ஆ஧யங்க஡ம் ளசய்ட௅
ளகமண்஝மள். இவ்பின௉பன௉க்கும் ஠ய஧மத்டயங்கள்
ட௅ண்஝த்டமன் அன௉ள்஢ம஧யத்டமர். இவ்பிடம் சயபனுக்கும்
஢மர்படயக்கும் என௉ழச஥ அன௉நித ஸ்ட஧ம் உண்ள஝ன்஦மல்
அட௅ இட௅ என்றுடமன்.

3) (கமஞ்சயதில் உள்ந ஌கமம்஢ழ஥சுப஥ர் ழகமபிற௃க்குள்

அவணந்ட௅ள்ந இந்ட டயவ்த ழடசத்டயல் சயபன் ழகமபில்
குன௉க்கழந ன௄வ஛ ளசய்ட௅ டீர்த்டம் ளகமடுக்கயன்஦மர்.
டணயழ்஠மட்டிற௃ள்ந டயவ்த ழடசங்கநில் சயப஡டிதமர்கநமல்
ன௄வ஛ ளசய்தப்஢டும் ள஢ன௉ணமள் உண்ள஝ன்஦மல் அட௅ இபர்
என௉பர் டமன்.)

4) ன௃஥மஞங்கநில் ழ஠ர் என௉பரில்஧ம பல்஧ய ஋ன்று

கு஦யக்கப்஢ட்஝ இந்டப் ஢ி஥மட்டிக்கு ஠ய஧மத்டயங்கள்
ட௅ண்஝த்டம஡ின் டயவ்த ழடசத்டயல் ட஡ிச் சன்஡டய
உள்நடமக அ஦யத ன௅டிகய஦ட௅. இங்கு டற்ழ஢மட௅
஠மச்சயதமரில்வ஧. ன௃஥மஞங்கூறும் ன௃ஷ்க஥ஞிதில்வ஧.

5) டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் டவ஧ப்஢ி஧யட்஝

஢ம஝஧மல் ணங்கநமசமச஡ம்.

6) டைற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில்,

“ணீ ண்டும் ளடநிதமர்கள் ழணடய஡திழ஡மர் ஠யன்஡டிப்ன௄

஢மண்஝஥ங்க ணமடிப் ஢஝ர் சவ஝ ழணல் - டீண்டிக்
 க஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝த்டமன் ணீ டயன௉ப்஢க் கண்டு
஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝த்டமழ஡”

஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝த்டம஡மக ஋றேந்டன௉நினேள்ந

஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡, அர்஛ற ஡ன் ஠யன்வ஡ ன௄சயத்ட௅ ஠யன்
டயன௉படிகநில் சணர்ப்஢ித்ட ண஧ர்கவந டயன௉படி
஢மக்கயதத்டயன் ழணன்வண கன௉டய. ஢டயள஡மன்று கூத்ட௅க்கநில்
என்஦ம஡ ஢மண்஝஥ங்கம் ஋ன்னும் கூத்டமடும் சயபன் டன்
டவ஧தில் ஌ற்றுக் ளகமண்஝மன். இவட ஆழ்பமர்கள்
஢஧ன௉ம் அன௉நினேள்ந஡ர்.

இவ்பிடம் க஧மத்டயங்கள் (கவ஧-஠ய஧ற௉) க஧மத்டயங்கள் -

பநன௉ம் டயங்கள் (கவ஧ ஋ன்஦மழ஧ பநர்டல் ஋ன்஦ என௉
ள஢மன௉ற௅ம் உண்டு) சூடித இப஡ட௅ டவ஧ழணல் ட஡ட௅ ஢மட
ன௄வ஛ப் ன௃ஷ்஢ங்கள் இன௉ந்ட௅ம் இந்ட ழணடய஡ழதமர் ஠ீழத
஢஥ம்ள஢மன௉ள் ஋ன்று ஠யன் டயன௉படிப் ள஢ன௉வணவத
ளடநிதமணல் உள்நமர்கழந ஋ன்று ஢மடி இன௉ப்஢ட௅ இத்ட஧
ப஥஧மற்ழ஦மடு ணயகற௉ம் சயந்டயத்ட௅ப் ஢மர்க்கத் டக்கடமகும்.
50. டயன௉ ஊ஥கம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
கல்ள஧டுத்ட௅ கல்ணமரி கமத்டமளதன்றும்
கமணன௉ ன௄ங் கச்சய னை஥கத்டம ளதன்றும்
பில்஧யறுத்ட௅ ளணல்஧யதல் ழடமள் ழடமய்ந்டமளதன்றும்
ளபஃகமபில் ட௅தி஧ணர்ந்ட ழபந்ழட ளதன்றும்
ணல்஧஝ர்த்ட௅ ணல்஧வ஥ தன்஦ட்஝ம ளதன்றும்
ணமகர ண்஝ வகத்ட஧த்ளடன் வணந்டமளபன்றும்
ளசமல்ள஧டுத்ட௅ டன் கயநிவதச் ளசமல்ழ஧ ளதன்று
ட௅வஞன௅வ஧ ழணல் ட௅நிழசம஥ச் ழசமர்கயன்஦மழந. (2064)
டயன௉ள஠டுந்டமண்஝கம் - 13

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஢ி஥மட்டிதின் பமர்த்வடதமக

இப்஢மசு஥த்வட ளணமனயந்ட௅ள்நமர். அடமபட௅ ஢ி஥மட்டி என௉
கயநி பநர்க்கய஦மள். அக்கயநிவத ஋டுத்ட௅ டன் ள஠ஞ்ழசமடு
எட்஝ வபத்ட௅க்ளகமண்டு டமன் ளசமல்஧யக் ளகமடுத்ட
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ள஢தர்கவந ஋ல்஧மம் ளசமல்஧ச் ளசமல்஧ய
ளகமஞ்சய ணகயழ்கய஦மள்.

கச்சய ஊ஥கத்டமய் ஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல்

ணக்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ இந்ட “ஊ஥கம்” ஋ன்னும்
டயவ்தழடசம் கமஞ்சய ஠க஥த்டயற்குள்ழநழத அவணந்ட௅ள்நட௅.
ளடமண்வ஝ ணண்஝஧த்ட௅ இன௉஢த்டயதி஥ண்டு டயவ்த
ழடசங்கற௅ள் இட௅ற௉ம் என்று.

இந்ட ஊ஥கம் ஋ன்னும் டயவ்த ழடசத்டயற்குள்ழநழத ஠ீ஥கம்,

கம஥கம், கமர்பம஡ம் ஆகயத னென்று டயவ்த ழடசங்கள்
அவணந்ட௅ள்ந஡. அடமபட௅ இந்ட னென்று டயவ்த ழடசத்ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணமள்கற௅ம் இந்ட ஊ஥கம் ஸ்ட஧த்டயற்குள்ழநழத
஋றேந்டன௉நிதின௉க்கயன்஦஡ர்.

இந்ட னென்று டயவ்த ழடசங்கற௅ம் ளடமண்வ஝ ஠மட்டிற்குள்

஋ங்கயன௉ந்ட஡ளபன்று அ஦யதன௅டிதபில்வ஧. ஋வ்பிடம்
னெபன௉ம் இங்குபந்ட௅ ன௃குந்ட஡ர் ஋ன்஢ட௅ம்
அ஦யனேணம஦யல்வ஧. ஠யச்சதணமக இத்ட஧ங்கள் கமஞ்சய
஠கன௉க்கு ளபநிழத உள்ந டயவ்தழடசங்கவநப் ழ஢மன்று
஋ங்கமபட௅ ட஡ித்டயன௉ந்டயன௉க்க ழபண்டும். ணடம் அல்஧ட௅
அ஥சயதல் சமர்ந்ட தமடமதினுழணமர் கம஥ஞத்டமல் உண்஝ம஡
பிவநற௉கநமல் இத்ட஧ங்கள் னென்றும் இ஝ம் ள஢தர்ந்ட௅
அல்஧ட௅ இப்ள஢ன௉ணமன்கள் னெபன௉ம் இ஝ம் ள஢தர்ந்ட௅
இங்கு பந்ட௅ ழசர்ந்ட஡ர் ஋஡஧மம்.

இம்னென்றும் கமஞ்சயக்கு ளபநிதில் ணயகத் ளடமவ஧பிழ஧ம

அல்஧ட௅ கமஞ்சயக்கு அன௉கமவணதிழ஧ம என்றுக்ளகமன்று
சணீ ஢ டெ஥த்டய஡டமகழபம இன௉ந்டயன௉க்க ழபண்டும்.
அட஡மற்஦மன் ஌ழடமளபமன௉ கம஥ஞத்டமல் இ஝ம் ள஢த஥
ழபண்டித சூனல் உன௉பம஡பி஝த்ட௅ னெபன௉ம் என௉ங்ழக
ள஢தர்ந்ட௅ள்ந஡ர்.

கமஞ்சயக்கு ளபநிழத உள்ந ஊர்கநில் இத்ட஧த்ட௅ப்

ள஢தர்கநின் சமதல்கவந ளகமண்஝ ஊர்கவநழதம,
ப஥஧மற்று ரீடயதமக அனயந்ட௅஢ட்஝ அல்஧ட௅ இன்வ஦த
ப஥஧மற்றுப் ழ஢மக்ழகமடு ப஥ இத஧மடபமறு ணண்டிக்
கய஝ந்ட௅ பிட்஝ ஌டமபட௅ சய஧ ளடமல்஧யதல்
ழகமபில்கவநழதம ஆய்ற௉ ளசய்னேம்ழ஢மட௅ அல்஧ட௅ ஆய்ற௉
ளசய்டமல் உண்வண ப஥஧மம்.

இவபகள் ஠யச்சதணமக கமஞ்சயக்குள்ழந இன௉ந்டயன௉க்க

ன௅டிதமட௅. அவ்பமறு இன௉ந்டயன௉ப்஢ின் ஊ஥கத்வட
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்னேம் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் கச்சய
ஊ஥கத்டமய் ஋ன்று பிநிப்஢வடப் ழ஢ம஧ ணற்஦
ட஧ங்கவநனேம் கச்சய ஠ீ஥கத்டமய், கச்சய கம஥கத்டமய் ஋ன்று
பிநித்டயன௉ப்஢மர். ஊ஥கம் டபி஥ ணற்஦ இந்ட னென்று டயவ்த
ழடசங்கட்கு கமஞ்சயதின் சம்஢ந்டத்வட டயன௉ணங்வக
அன௉நபில்வ஧.

ழணற௃ம் ஠ீ஥கத்வட ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்னேம்ழ஢மட௅

஠ீ஥கத்டமய் ள஠டு ப஥தினுச்சய ழண஧மய் (2059) ஋ன்று
஠ீ஥கத்டமனுக்கு ள஠டுபவ஥ ழபங்க஝த்டமழ஡மடு சம்஢ந்டங்
கமட்டுகய஦மர். அழட சணதம், அழட ஢ம஝஧யல் ஊ஥கத்டமவ஡
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்னேம் ழ஢மட௅ “஠யவ஦ந்ட கச்சய
ஊ஥கத்டமய்” ஋ன்று ஊ஥கத்டயற்கும் கமஞ்சயக்கும் உள்ந
ளடம஝ர்வ஢ உறுடயப்஢டுத்ட௅கய஦மர்.

஋஡ழப கமஞ்சயக்கு ளபநிழத இன௉ந்ட இந்ட னென்று டயவ்த

ழடசத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமள்கற௅ம் அபர்கள் ஊவ஥பிடுத்ட௅ இந்ட
ஊ஥கத்டயற்குள் பந்ளடறேந்டன௉நிதவண ப஥஧மற்஦யன்
அடிப்஢வ஝திற௃ம் சணதஞ் சமர்ந்ட கன௉த்ட௅க்கநின்
அடிப்஢வ஝திற௃ம் ஆ஥மதத்டக்கடமகும்.

ப஥஧மறு
பமண஡ படிபம் ளகமண்டு ணகம஢஧யதி஝ம் னென்஦டி ணண்
ழபண்டித ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டயன௉ பிக்கய஥ண அபடம஥ம் ஋டுத்ட௅
ணகம஢஧யச் சக்஥பர்த்டயவத ஢மடமநத்டயற்கு அனுப்஢ி஡மன்.
஢மடமநம் ன௃க்க ணமக஢஧யக்கு, டம்ள஢மன௉ட்டு ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
உ஧கநந்ட௅ ள஠டித டயன௉ழண஡ினே஝ன், டயன௉பிக்஥ண஡மய் ஠யன்஦
டயன௉க்ழகம஧த்வட ன௅றேவணதமக டரிசயக்க
ன௅டிதபில்வ஧ழத, ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஢மடம் ஢ட்டு ஢மடமந
ழ஧மகத்டயல் ன௃ட௅ந்ட௅பிட்ழ஝மழண, ஠ம்ள஢மன௉ட்டு ஋றேந்ட
அபடம஥த்டயன் ன௅றே னொ஢த்வட ன௅றேவணதமக
கமஞன௅டிதபில்வ஧ழத ஋ன்ள஦ண்ஞி பன௉ந்டய, டயன௉பிக்஥ண
அபடம஥த்வடக் கமட்டிதன௉ந ழபண்டுளண஡ ஢மடமந
ழ஧மகத்டயழ஧ழத ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡க் கு஦யத்ட௅ டபணயன௉க்க
அந்ட டபத்டயற்கு ளணச்சய இந்ட ஬த்தவ்஥ட ழ஫த்஥ணம஡
கமஞ்சயதில் ணகம஢஧யச் சக்஥பர்த்டயக்கு உ஧கநந்ட
டயன௉க்ழகம஧த்வட கமட்டிக் ளகமடுத்ட ஸ்ட஧ழண ஊ஥கம்
ஆதிற்ள஦ன்஢ர்.

஢மடமந ழ஧மகத்டயல் சமடம஥ஞ ண஡ிடவ஡ப் ழ஢ம஧ இன௉ந்ட

ணகம஢஧ய ள஠டிட௅தர்ந்ட௅ உ஧கநந்ட டயன௉க்ழகம஧த்வட
ணீ ண்டும் ன௅றேவணதமக ஋ன்஡மல் டரிசயக்க
இத஧பில்வ஧ழத ஋ன்று ஢வட஢வடத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡த்
ட௅டயத்ட௅ ஠யற்க ஋நித பிடத்டயல் அபனுக்கு கமட்சய
டன௉ம்ள஢மன௉ட்டு இந்ட இ஝த்டயற்கு அன௉கயழ஧ழத ஆடய
ழச஝஡மக கமட்சயதநித்டமர். இந்ட இ஝ம் ழ஢஥கம் ஋஡ப்஢டும்.

ஆடயழச஝஡மக கமட்சயதநித்ட அந்ட இ஝ழண டற்ழ஢மட௅

ழ஢஥கம் ஋ன்஦ ள஢தரில் இத்ட஧த்டயற்கு
அன௉கமவணதிழ஧ழத அவணந்ட௅ள்நட௅. இங்கு ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
ச஥஢ னொ஢ணமகக் கமட்சயதநிக்கய஦மர். ஢மர்ப்஢டற்குப் ழ஢ள஥னயல்
ள஢மன௉ந்டயதபர் இந்டப் ள஢ன௉ணமற௅க்கு ஊ஥கத்டமன் ஋ன்று
ள஢தர். உ஥கம் ஋ன்஢ட௅ ஢மம்வ஢க் கு஦யக்கும். ஋஡ழபடமன்
ஆடயழச஝ன் னொ஢த்டயல் உள்ந ள஢ன௉ணமன் உ஥கத்டமன் ஋ன்று
அவனக்கப்஢ட்டு ஊ஥கத்டமன் ஆதிற்஦மர் ழ஢மற௃ம்.

னெ஧பர்

உ஧கநந்ட ள஢ன௉ணமள், டயன௉பிக்கய஥ணன், ழணற்கு ழ஠மக்கய

஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

அன௅டபல்஧ய ஠மச்சயதமர்

உற்சபர்

ழ஢஥கத்டமன்

டீர்த்டம்

஠மக டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

஬ம஥ றோக஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ணகம஢஧யச் சக்஥பர்த்டய, ஆடயழச஝ன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ள஢ரித கமஞ்சய ஋஡ அவனக்கப்஢டும் ஢குடயதில்

கமணமட்சயதம்ணன் ழகமபிற௃க்கு ஋டயரில் ஠மன்கு ஥ம஛
படயகட்கு
ீ ணத்டயதில் அவணந்ட௅ள்நட௅ இத்ட஧ம். ஊ஥கம்
(ழ஢஥கம்) இ஥ண்டும் ழசர்ந்ட௅ என௉ டயவ்த ழடசம்டமன்
“ணடயல் கச்சய னை஥கழண ழ஢஥கழண” ஋ன்஢ட௅ சய஦யத டயன௉ண஝஧யல்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ணங்கநமசமச஡ம்.

2. இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்ந உ஧கநந்ட ள஢ன௉ணமள் ணயகப்

஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡பர். ள஠டிட௅தர்ந்ட இபர் டயன௉ழண஡ி
஢மர்ப்஢டற்குப் ழ஢஥மச்சர்தம் உவ஝த்ட௅ 108 டயவ்த
ழடசங்கநில் ணட்டுணல்஧ இந்டயதமபிழ஧ழத இத்டவகத
஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡ உ஧கநந்ட ள஢ன௉ணமள் இல்வ஧ளதன்று
ளசமல்஧஧மம். ழ஢஥கத்டமன் ஋ன்஢ட௅ இபர் டயன௉஠மணம்.
இப்ள஢ன௉ணமள் ட஡ட௅ இ஥ண்டு க஥ங்கவந ஠ீட்டி ட஡ட௅
இ஝ட௅ கமவ஧ பிண்ழஞமக்கயத்டெக்கயத டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
ழசவப சமடயக்கய஦மர்.

இ஝ட௅க஥த்டயல் இ஥ண்டு பி஥ல்கவநனேம், ப஧ட௅ க஥த்டயல்

என௉ பி஥வ஧னேம் உதர்த்டயக்கமட்டி ஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.
இ஝ட௅ டயன௉க்க஥த்டயன் இ஥ண்டு பி஥ல்கவந உதர்த்டயதடமல்
ஈ஥டிதமல் ணண்ட௃ம் பிண்ட௃ம் அநந்டவடனேம் ப஧ட௅
டயன௉க்க஥த்டயல் என௉பி஥வ஧ உதர்த்டய ஏ஥டிவத ஋ங்ழக
வபப்஢ட௅ ஋ன்று ணகம஢஧யதி஝ம் ழகட்஝டமக இடற்கு
ஆன்ழ஦மர் ள஢மன௉ள் கூறுபர்.

3. இழடழ஢மல் ழ஢஥கத்டயல் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ஆடயழச஝

஋ம்ள஢ன௉ணமனும் ணயகப் ஢ி஥சயத்டய பமய்ந்டபர். இபர் ழ஢மன்஦
஠மகனெர்த்டயவத ழபள஦ங்கும் கமண்஝஧ரிட௅. இபரி஝ம் டெத
ண஡ட௅஝ன் ழகட்கும் ழபண்டுடல்கள் தமற௉ம்
஠யவ஦ழபறுகய஦ட௅. இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு டயன௉ணஞ்ச஡ம் ளசய்ட௅
டயன௉க்கண்ஞன௅ட௅ (஢மதமசம்) ஢வ஝த்ட௅ப் ன௃த்டய஥ப்ழ஢று
இல்஧மடபர்கள் ன௃த்டய஥ப் ழ஢஥வ஝கயன்஦஡ர். இட௅ என௉
சய஦ந்ட ஢ி஥மர்த்டவ஡ ஸ்ட஧ணமக பிநங்குகய஦ட௅. இவ்ளபம்
ள஢ன௉ணமனுக்குத்டமன் (ஊ஥கத்டமன்) ஊ஥கத்டமன் ஋ன்஢ட௅
டயன௉஠மணம்.

4. டயன௉ணனயவசதமழ்பம஥மற௃ம், டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மற௃ம்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ டயவ்த ழடசம்.

5. ஠ம்ணமழ்பமன௉ம் இத்ட஧த்வட ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்ட௅ள்நமர் ஋ன்று ஆன்ழ஦மர் ளணமனயபர்.

஠யன்஦பமறும், இன௉ந்டபமறும், கய஝ந்டபமன௉ம் ஠யவ஡ப்஢ிரித஡

என்஦ம஧ம ற௉ன௉பமத அன௉பமத ஠யன் ணமதங்கள்
஠யன்று ஠யன்று ஠யவ஡க்கயன்ழ஦ன்
உன்வ஡ளதங்ங஡ம் ஠யவ஡க்கயற்஢ின்
஢மபிழதற்கு என்று ஠ன்குவ஥தமய்
உ஧குன௅ண்஝ ளபமண்சு஝ழ஥

஋ன்஦ ஢மசு஥த்டயல் ஠யன்஦பமறும் ஋ன்஦ ணங்கநமசமச஡த்வட

இத்ட஧த்டயற்கயட்஝ ணங்கநமசமச஡ணமய் ளகமள்பர்.
஠யன்஦பமறும் - டயன௉றொ஥கத்டயல் ஠யன்஦஢டிவத ஆடல்
஋ன்஢ட௅ ஠ம்஢ிள்வந ஈடு

6. இந்ட என௉ டயவ்த ழடசத்டயற்குள்நமகழப ஠ீ஥கம், கம஥கம்,

கமர்பம஡ம் ஆகயத டயவ்த ழடசத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கற௅ம்
டயவ்த ழடசங்கள் இன௉ப்஢டமல் இத்ட஧த்வட டரிசயத்டமல்
஠மன்கு டயவ்த ழடசங்கவநத் டரிசயத்டடமகய பிடும்.

7. ஊ஥கம், ஠ீ஥கம், கம஥கம், கமர் பம஡ம் ஆகயத ஠மன்கு டயவ்த

ழடசத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கவநனேம் ழசர்த்ட௅
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் எழ஥ ஢மசு஥த்டயல் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்நமர்.
8. ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநதங்கமர் டணட௅ 108
டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில் இத்ட஧த்டயற்கம஡ ஢மசு஥ங்கவந
இட்஝ன௉நி஡ழ஢மட௅, ணகம஢஧யதி஝ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் னென்஦டி
ணண்ழபண்஝ ணகம஢஧ய ஠ீர்பமர்த்ட௅ (டமவ஥ பமர்த்ட௅க்)
ளகமடுத்டவட ஠யவ஡றொட்டுகய஦மர். ழ஠சத்டம ஧ன்று஧வக
஠ீர்பமர்க்க வபத்டநந்ட பமசத்டமள் ஋ன்டவ஧ழணல்
வபத்டயவ஧ழதல் - ஠மகத்டமல் ஢ம஥கத்ட௅ள்நன்஦ய ஠மன்
஢மழ்஠஥கயல் பழ்ந்ளடன்
ீ ளசமல் ஊ஥கத்ட௅ள் ஠யன்஦மனேவ஥

ணமப஧ய டமவ஥ பமர்த்ட௅க்ளகமடுத்டழ஢மட௅ ஈ஥டிதமல்

உ஧கநந்ட௅ னென்஦மபடடிவத அபன் டவ஧ணீ ட௅ வபத்ட௅
஠யன்டயன௉படிவத அபனுக்குப் ள஢ம஧யதச் ளசய்டல் ழ஢மன்று
஋ன் ளசன்஡ிதின் ழணற௃ம் வபப்஢மதமளதன்று ழகட்கய஦மர்.

“டயன௉ப்ள஢ம஧யந்ட ழசபடி ஋ன் ளசன்஡ிதின் ழணல்

வபத்டமய்” ஋ன்று ஆழ்பமன௉வ஥த்ட஢டி டணக்குணமகட்டும்
஋ன்கய஦மர்.

9. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டணட௅ டயன௉ள஠டுந்டமண்஝கத்டயல் 30

஢மக்கவந இட்஝ன௉நி஡மர். ன௅டல் ஢த்ட௅ப்஢மக்கற௅ம்
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋ல்஧மம் டமழணதம஡ டன்வணதில்
அவணந்டவப. இ஥ண்஝மம் ஢த்ட௅ டயன௉த்டமதமர் (஢ி஥மட்டி)
பமர்த்வடதமக அவணந்டவப. இந்ட இ஥ண்஝மம் ஢த்டயன்
னென்஦மம் ஢ம஝஧யல், டமன் பநர்த்ளடடுத்ட கயநிவத ஋டுத்ட௅
அவஞத்ட௅ வபத்ட௅க்ளகமண்டு ளசமல்கயநிழத கல்ணமரி
கமத்டபவ஡ச் ளசமல், கச்சய னை஥கத்டமவ஡ச் ளசமல்,
ளபஃகமபில் ட௅தின்஦பவ஡ச் ளசமல், ணல்஧ர்கவநப்
ள஢மன௉ட௅ ளபன்஦பவ஡ச் ளசமல் ஋ன்று அப஡ட௅
டயன௉ப்ள஢தர்களநல்஧மம் ஋டுத்ட௅க் கூ஦ய, ளசமல்஧மய்
கயநிழதச் ளசமல்஧மய் ஋ன்று ஢ி஥மட்டி பமர்த்வடதமக
இத்ட஧த்வட ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டயன௉ப்஢ட௅
சய஦ப்஢ம்சங்கற௅ள் டவ஧தமதடமகும்.
51. டயன௉ளபஃகம

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
இவசந்ட ப஥பன௅ம் ளபற்ன௃ங் க஝ற௃ம்
஢வசந்டமங் கன௅ட௅ ஢டுப்஢ - அவசந்ட௅
கவ஝ந்ட பன௉ந்டழணம கச்சய ளபஃகமபில்
கய஝ந்டடயன௉ந்ட௅ ஠யன்஦ட௅ற௉ ணங்கு
(2345) னென்஦மந்டயன௉பந்டமடய 64

஋ன்று ழ஢தமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் கமஞ்சய

ப஥ட஥ம஛ப் ள஢ன௉ணமள் சன்஡டயக்கு ழணற்ழக, அட்஝ன௃தக்஥ப்
ள஢ன௉ணமநின் சந்஠யடயக்கு ஋டயரில் அவணந்ட௅ள்நட௅. ழட஥டிக்கு
ணயகற௉ம் சணீ ஢ம்.

ப஥஧மறு

஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல் இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

஢஧பிடணம஡ டவ஝கவநனேம் ண஭மபிஷ்ட௃பின்

ழ஢஥ன௉நமல் உவ஝த்ளட஦யந்ட ஢ி஥ம்ணன் தமகத்வட
ளடம஝ர்ந்ட௅ ஠஝த்டய஡மர். ஋த்டவ஡ ன௅வ஦ ளடம஝ர்ந்டமற௃ம்
அத்டவ஡ ட஝வபனேம் ட௅ன்஢ம் டந்ட௅ தமகத்வட டடுக்க
஠யவ஡த்ட ச஥ஸ்படய இம்ன௅வ஦ ள஢மங்கயபன௉ம் ள஢ன௉ம்
஠டயதமக ணம஦ய ளபள்நளண஡ப் ள஢ன௉க்ளகடுத்ட௅ பந்டமள்.
ழபகணமக பந்டடமல் ழபகபடய ஋஡ப் ள஢தன௉ண்஝மதிற்று.

஢ி஥ம்ணம ளசய்ட ஢ரிழபள்பிவத அனயக்க பந்ட ழபகபடய

஠டயவதத் டடுக்க அடற்குக் குறுக்ழக ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
அவஞதமகப் ஢டுத்ட௅க்ளகமண்஝மன். ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
஢டுத்டயன௉ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்வடக் கண்஝ ச஥ஸ்படய
ன௅ன்ழ஡஦யச் ளசல்஧ ளபமண்ஞமணல் ஢ின் பமங்கய஡மள்.
இட஡மல் ழபகமழ஫ட௅ ஋ன்று ள஢தர் ள஢ற்஦மள். டணயனயல்
ழபகபவ஡ ஋ன்஦ம஡ட௅. இச்ளசமல் ஠மநவ஝பில் ழபகவ஡
஋ன்று டயரிந்ட௅ ஢ி஦கு ழபகய஡ி ஋ன்஦மகய ளபஃகய஡ ஋ன்஦மகய
ளபஃகவஞதம஡ட௅. கம஧ப்ழ஢மக்கயல் ளபஃகம ஋ன்஦மதிற்று.

டமம் தமகம் ளசய்னேம் ஢குடயவத ழ஠மக்கய என௉ ள஢ன௉ம் ஠டய

பன௉பவடத஦யந்ட ஢ி஥ம்ணன் பனக்கம் ழ஢மல் டன்வ஡னேம்
டம் தமகத்வடனேம் கமக்க டயன௉ணமவ஧த் ட௅டயத்டமன்.
டயன௉ணமல் அவ்ளபள்நத்டயற்கு ஋டயழ஥ அவஞதமகப்
஢டுத்டமர். டயன௉ணம஧யன் அ஦யட௅தில் ழகம஧த்வடக்
கண்ட௃ற்஦ ச஥ஸ்படய ட஡ட௅ ழபகத்வட சுன௉க்கய டன்வ஡
ணவ஦த்ட௅க் ளகமண்஝மள். ச஥ஸ்படய ணவ஦தற௃ற்஦ட௅ம்
டயன௉ணமல் ட஡ட௅ ழடபினே஝ன் ஢ி஥ம்ணமற௉க்கு கமட்சய
ளகமடுக்க ஢ி஥ம்ணன் தமகத்வடத் ளடம஝ர்ந்டமர்.

னெ஧பர்

தமழடமத்டகமரி. ளசமன்஡ பண்ஞம் ளசய்ட ள஢ன௉ணமள்

ழணற்கு ழ஠மக்கயத டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ழகமணநபல்஧ய ஠மச்சயதமர்
டீர்த்டம்

ள஢மய்வக ன௃ஷ்கரிஞி

பிணம஡ம்

ழபட஬ம஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥ம்ணழடபன், ள஢மய்வகதமழ்பமர், ன௄டத்டமழ்பமர்,

டயன௉ணனயவசதமழ்பமர், கஞி கண்ஞன், ச஥ஸ்படய ழடபி.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ள஢மய்வகதமழ்பமர் அபடம஥ம் ளசய்ட ட஧ணமகும் இட௅.

இங்குள்ந ள஢மய்வகளதமன்஦யன் ள஢மற்஦மணவ஥தில்
அபடம஥ம் ளசய்டவணதமல் ள஢மய்வகதமழ்பம஥ம஡மர்.

2. ஋ல்஧ம ஸ்ட஧ங்கநிற௃ம் சத஡ டயன௉க்ழகம஧ணம஡ட௅

இ஝ணயன௉ந்ட௅ ப஧ணமக அவணந்டயன௉க்கும், ஆ஡மல் இங்கு
ணட்டும் ள஢ன௉ணமள் ப஧ணயன௉ந்ட௅ இ஝ணமகச் சத஡ித்ட௅ள்நமர்.
இடற்கு கம஥ஞங்கள் ளசமல்஧ப்஢டுகயன்஦஡.

அ) டயன௉ணனயவசதமழ்பமர் இத்டயவ்த ழடசத்டயல் சய஧ கம஧ம்

டங்கய இன௉ந்டமர். அபன௉க்கு கஞிகண்ஞன் ஋ன்னும் சர஝ன்
என௉பன் இன௉ந்டமன். ழ஢஥மற்஦ற௃ம் ள஢ன௉ம் ஢க்டயனேம்
ளகமண்஝ கஞிகண்ஞன் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ ஠யத்டன௅ம்
கபிவட ணவன ள஢மனயந்ட௅ ளகமண்டின௉ந்டமன். இபவ஥ப்
஢ற்஦யக் ழகள்பிப்஢ட்஝ ணன்஡ன் டன்வ஡க் கு஦யத்ட௅ என௉
஢ம஝ல் ன௃வ஡னேணமறு கஞிகண்வ஡க் ழகட்க டயன௉ணமவ஧த்
டபிர்த்ட௅ ஢ி஦ ளடய்பத்வடப் ஢ம஝மட ஠மன் ணம஡ி஝வ஥ப்
஢ம஝ன௅டினேணம. இச் ளசந்஠மபின் இன் கபி ள஢ன௉ணமற௅க்கு
ணட்டுழண, ஠மன் ணம஡ி஝வ஥ப் ஢ம஝ணமட்ழ஝ன் ஋ன்஦மர்.
இவடக் ழகட்டு சய஡ந்ட ணன்஡ன் கஞிகண்ஞவ஡
஠மடுக஝த்ட உத்டய஥பிட்஝மன்.

கஞிகண்ஞனுக்கு ழ஠ர்ந்டவடச் ளசபிணடுத்ட

டயன௉ணனயவசதமழ்பமர் டமன௅ம் க஝க்கத் டதம஥ம஡மர்.
இன௉பன௉ம் ஠மடு க஝ந்ட௅ ளசல்஧ ஋த்ட஡ிக்வகதில்
ள஢ன௉ணமவந ணட்டும் பிடுத்ட௅ப் ழ஢மபழ஥ம, ஠ீங்க ளபமன்஡ம
இன்஢ம் ன௄ண்஝ ள஢ன௉ணமநி஝ம் பந்டமர் டயன௉ணயனயவச.

ள஢ன௉ணம஡ின் ஋டயரில் ஠யன்று கச்சய ணஞிபண்ஞம, க஡ி

கண்ஞன் ழ஢மகயன்஦மன். ஋஡ழப ஠மனும் உ஝ன் ளசல்஧த்
ட௅ஞிந்ழடன். ஠ீனேம் இங்கு கய஝க்க ழபண்஝மம்.
பி஫ன௅வ஝த ஢மம்஢ிவ஡ ஢டுக்வகதமகக் ளகமண்டு
஢டுத்டயன௉ப்஢பழ஡ ஠ீனேம் உந்டன். (஢மம்ன௃ம்) ஢மவதச்
சுன௉ட்டிக்ளகமள் ஋ன்஦மர்.

கஞி கண்ஞன் ழ஢மகயன்஦மன் கமணன௉ன௄ங்கச்சய

ணஞிபண்ஞம ஠ீ கய஝க்க ழபண்஝ம - ட௅ஞிற௉வ஝த
ளசந்஠மப் ன௃஧பனும் ழ஢மகயன்ழ஦ன் ஠ீனேன௅ன்஦ன்
வ஢ந்஠மகப் ஢மய் சுன௉ட்டிக்ளகமள்

- ஋ன்஦மர்

஋ம்ள஢ன௉ணமனும் சழ஥ள஧஡ டணட௅ ஢மவதச் சுன௉ட்டிக்

ளகமண்டு ளடமண்஝ர்கவநப் ஢ின் ளடம஝ர்ந்டமர்.

இம்னெபன௉ம் ஊரின் ஋ல்வ஧வதக் க஝ந்டட௅ம் ணன்஡஡ின்

அ஥சவபதில் ட௅ர்஠யணயத்டங்கள் ழடமன்஦ ஆ஥ம்஢ித்ட஡.
அ஥ண்ணவ஡தில் அடயர்ற௉கள் ழடமன்஦ ஆ஥ம்஢ித்ட஡.
஠க஥ழண இன௉ண்டு ழ஢ம஡ட௅. உ஝ழ஡ ணன்஡ன் ணந்டயரி
஢ி஥டம஡ிகவந அவனத்ட௅ பி஡ப ஠யவ஧வண இட௅ளபன்று
ளடரிந்டட௅.

உ஝ழ஡ டபறுஞர்ந்ட ணன்஡ன் அபர்கள் ளசன்஦

டயக்கயவ஡க் ழகட்டுப் ஢ின் ளடம஝ர்ந்ட௅ ஏ஝ற௃ற்஦மன்.
ஏரி஝த்டயல் னெபவ஥னேங்கண்டு ளடண்஝ஞிட்டு பிறேந்ட௅
ணன்஡ிப்ன௃க்ழகட்டு ணீ ண்டும் கமஞ்சயக்ழக ஋றேந்டன௉ந
ழபண்டுளணன்று ணன்஦மடி஡மன்.

இந்஠யகழ்ச்சய ஋ல்஧மம் ஠வ஝ள஢ற்றுன௅டித ஏர் இ஥ற௉ம் என௉

஢கற௃ம் ஆதிற்று.

சயத்டம் ணம஦யத கஞிகண்ஞன் டயன௉ணனயவசவதப் ஢ஞிந்ட௅

஠யன்஦மன். ஢க்ட஡ின் ள஢மன௉ட்டு ள஢ன௉ணமள் ஋வடனேழண
ளசய்பமர். ஋ன்஦஦யந்ட டயன௉ணயனயவச ணீ ண்டும் டம்ன௅஝ன்
பந்ட ஢கபமவ஡ ழ஠மக்கய கஞி கண்ஞன். ழ஢மபவட
பிட்டுபிட்஝மன். ஠மனும் அவ்பமழ஦ ஆழ஡ன். ஠ீனேம்
ழ஢மக்ளகமனயந்ட௅ உன் ஢மய் பிரித்ட௅க்ளகமள்ந
ழபண்டுளணன்஦மர்.

கஞிகண்ஞன் ழ஢மக்ளகமனயந்டமன் கமணன௉ன௄ங்கச்சய

ணஞிபண்ஞம ஠ீ கய஝க்க ழபண்டும் - ட௅ஞிற௉வ஝த
ளசந்஠மப் ன௃஧பனும் ழ஢மக்ளகமனயந்ழடன் ஠ீனேன௅ன்஦ன்
வ஢ந் ஠மகப் ஢மய் பிரித்ட௅க்ளகமள்
஋ன்று ளசமன்஡ட௅ம்

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ணீ ண்டும் கமஞ்சயக்கு ழபகணமக டயன௉ம்஢ி

சத஡ித்ட௅க்ளகமண்஝மன். அபச஥ ஠யணயத்டத்டயல் ப஧ணயன௉ந்ட௅
இ஝ணமகச் சத஡ித்ட௅பிட்஝மர் ஋ன்று கம஥ஞங் கூறுபர்.
ஆ) என௉ ன௅வ஦ இ஝ம் ள஢தர்ந்ட௅ ணீ ண்டும் அழட
இ஝த்டயற்கு ஋றேந்டன௉நிதடமல் ப஧ணயன௉ந்ட௅ இ஝ணமக ணம஦யச்
சத஡ித்டமர் ஋ன்றும் கூறுபர்.

இ) ழபகபடயதமக ச஥ஸ்படய ணம஦ய பிவ஥ந்ழடமடி

பன௉ம்ழ஢மட௅ அந்ட ஠டயவதத் டடுக்க டமன௅ம் ழபகணமக
பந்ட ள஢ன௉ணமள் ச஝க்ளக஡ சத஡ிக்க ஋த்ட஡ித்ட
஠யவ஧தில் டம்஠யவ஧ ணம஦யச் சத஡ித்டர் ஋ன்றும் கூறுபர்.

3. டயன௉ணனயவசதமழ்பமன௉஝னும், கஞிகண்ஞனு஝னும்
ள஢ன௉ணமள் என௉ இ஥ற௉ டம் தமக்வகவத கய஝த்டய இன௉ந்ட
இ஝ம் ஏரி஥ற௉ தமக்வக ஋ன்஦ ள஢த஥மழ஧ழத ஢ன்ள஡டுங்
கம஧ணமக அவனக்கப்஢ட்டு பந்டட௅. டம்ணயஷ்ட்஝த்டயற்குத்
டணயவன டயரிப்஢பர்கள் டவ஧டெக்கயத கம஧த்டயல் ஏரி஥ற௉
தமக்வக ஋ன்னும் இந்ட அனகயத கம஥ஞப் ள஢தர்
„ஏரிதமக்வக‟ ஋ன்஦மக்கப்஢ட்஝ட௅. கமஞ்சயக்கு சணீ ஢த்டயல்
இந்ட ஊர் இன்றும் ஏரிதமக்வக ஋ன்ழ஦ பனங்கப்஢ட்டு
பன௉கய஦ட௅.

4. டயன௉ணனயவசதமழ்பமன௉஝ன் ள஢ன௉ணமள் ன௃஦ப்஢ட்஝

இந்஠யகழ்ச்சய இங்கு ஆண்டு ழடமறும் வட ணமடம் ணகம்
஠ட்சத்டய஥த்டய஡ன்று உற்சபணமக ஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅.
அப்ழ஢மட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமனும் ஆழ்பமன௉ம் ழபகபடய
தமற்஦ங்கவ஥ பவ஥ ளசன்று ணீ ள்பர்.

5. ஢க்டர்கற௅ம், ஆச்சமர்தர்கற௅ம் ணண்டிக்கய஝ந்ட

ஸ்ட஧ணமகும் இட௅. ள஢மய்வகதமழ்பமர் இங்குடமன்
அபடம஥ம் ளசய்டமர். டயன௉ணனயவசதமழ்பமர் ள஠டுங்கம஧ம்
இங்கு டங்கய இன௉ந்டமர். கஞிகண்ஞன் இப்ள஢ன௉ணமற௅க்கு
வகங்கர்தம் ளசய்ட௅ உய்ந்டபர். டயன௉ணங்வக உட்஢஝ ஍ந்ட௅
ஆழ்பமர்கள் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅
஢மணமவ஧திட்டுள்ந஡ர். ணஞபமந ணமன௅஡ிகள் இங்கு
என௉பன௉஝ கம஧ம் டங்கயதின௉ந்ட௅ ஢கபத் பி஫தணமக இங்கு
உ஢ன்தமசம் ஠யகழ்த்டயனேள்நமர். ஢ிள்வந ழ஧மகமச்சமர்தர்
இங்கு ள஢ன௉ம்ழ஢மட௅ ழ஢மக்கயனேள்நமர். இபன௉க்கு இங்கு
ட஡ிச் சன்஡டய உள்நட௅.

6. ழ஢தமழ்பமர் 4 ஢மசு஥ங்கநமற௃ம் ஠ம்ணமழ்பமன௉ம், ள஢மய்வக

தமழ்பமன௉ம் ட஧ம எவ்ளபமன௉ ஢மசு஥த்டமற௃ம், டயன௉ணனயவச 3
஢மசு஥ங்கநமற௃ம் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் 6 ஢மசு஥ங்கநமற௃ம்
இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்கள்.

7. ஠஝ந்ட கமல்கள் ள஠மந்ட஡ழபம ஋ன்று

டயன௉ணனயவசதமழ்பமர் கு஝ந்வட ஆ஥மபன௅டவ஡
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டவணக்கு இத்ட஧த்டயற்கன௉நித
டவ஧ப்஢ி஧யட்஝ ழ஢தமழ்பமரின் ஢ம஝ழ஧ ன௅ன்ழ஡மடிதமக
இன௉ந்டளடன்றும் கூ஦஧மம்.

8. சங்ககம஧த்டயற௃ம் இத்ட஧ம் ணயகப்ன௃கழ்ள஢ற்று இன௉ந்டட௅.

சங்க இ஧க்கயதங்கநில் இத்ட஧ம் கு஦யக்கப்஢டுகய஦ட௅.

9. ஠ம்ணமழ்பமர் டணட௅ ன௅டல் ஢ி஥஢ந்டணம஡

டயன௉பின௉த்டத்டயல் ழகமதில், டயன௉ணவ஧, டயன௉ளபஃகம, ஆகயத
3 டயவ்த ழடசங்கவந ணட்டும் ஢மடிதின௉ப்஢டமல் ள஢ன௉ணமள்
ழகமதில் ஋ன்஢ட௅ இத்ட஧த்வடழத கு஦யக்கும் ஋ன்று
ஆய்பமநர்கள் சய஧ர் கன௉த்ட௅க்ளகமண்டுள்ந஡ர்.

10. ளடமன்வண ணயக்க இத்ட஧த்வடனேம் இங்கு ஋றேந்டன௉நித

ள஢ன௉ணமவநனேம் கய஝ந்டமன் ஋ன்஦ ளசமல்஧மழ஧
ஆழ்பமர்கள் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர். அடமபட௅
கய஝ந்டமன் ஋ன்னும் ளசமல் இப்ள஢ன௉ணமவநக்
கு஦யப்஢டமகழப ன௄ச்பமச்சமர்தர்கள் ள஢மன௉ள்
ளகமண்டுள்ந஡ர். ட஧த்டயன் ள஢தவ஥க் (டயன௉ளபஃகமவப)
கு஦யப்஢ி஝மணல் கய஝ந்டமன் ஋ன்஦ ளசமல்ற௃க்ழக
இப்ள஢ன௉ணமவநனேம் இத்ட஧த்வடனேம் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்நடமகக் ளகமண்டுள்ந஡ர்.

உ-ம் அ) ஠யன்஦பமறும் இன௉ந்டபமறும் கய஝ந்டபமன௉ம்

஠யவ஡ப்஢ிரித஡ என்஦஧ம அன௉பமத உன௉பமத
஠யன் ணமதங்கள் ஠யன்று ஠யன்று ஠யவ஡க்கயன்ழ஦ன்
உவ஡ளதங்ஙஞம் ஠யவ஡க்கயற்ழ஢ன் - ஢மபிழதற்கு
என்று ஠ன்குவ஥தமய் உ஧குண்஝ ளபமன் சு஝ழ஥
-டயன௉பமய்ளணமனய 5.10-6

கய஝ந்டபமன௉ம் ஋ன்஢டற்கும் டயன௉ளபஃகமபிழ஧

கய஝ந்ட஢டினேணமடல் ஋ன்஢ட௅ ஠ம்஢ிள்வந ஈடு. ஆ) ஢ிச்சச்
சயறு ஢ீ஧ய சணன் குண்஝ர் ன௅ட஧மழதமர்

பிச்வசக் கயவ஦ளதன்னும் அவ்பிவ஦வதப் ஢ஞிதமழட கச்சயக்

கய஝ந்டபனூர்க் க஝ல்ணல்வ஧த் ட஧சத஡ம்
஠ச்சயத் ளடமறேபமவ஥ ஠ச்ளசன்஦ன் ஠ஞி ள஠ஞ்சழண
-ள஢ரித டயன௉ளணமனய 2-6-5

கச்சயக் கய஝ந்டபன் ஋ன்஦ இச்ளசமல்ற௃க்கு வ்தமக்தம஡ச்

சக்஥பர்த்டய ள஢ரித பமச்சமன் ஢ிள்வந ஢ின்பன௉ணமறு
கூறுகய஦மர்.

„ஆச்சரிடர்க்கமகத் டயன௉ளபஃகமபிழ஧ ஢டுக்வக ணம஦ய வகம்ணம஦யக்

கய஝ந்டபவ஡‟
அ஝஝ம ஋த்ட௅வ஡ ஆடம஥ப் ன௄ர்பணமக பிபரித்ட௅ள்நமர். இ)
அன்஦யவ்ற௉஧க ணநந்ட அவசழப ளகமல்
஠யன்஦யன௉ந்ட௅ ழபற௅க்வக ஠ீஞகர் பமய் - அன்று கய஝ந்டமவ஡க்
ழகடில் சர ஥மவ஡ - ன௅ண் கஞ்வசக்
 கய஝ந்டமவ஡ ள஠ஞ்சழண கமண்

஋ன்஦ ழ஢தமழ்பமரின் னென்஦மந்டயன௉பந்டமடயதில் 34 ஆம்

஢ம஝஧யல் கஞ்வசக் கய஝ந்டமன் ஋ன்஢ட௅ டயன௉ளபஃகம
கய஝ந்டபழ஡ ஋ன்ழ஦ ன௄ர்பமச்சமர்தர்கள்
஋டுத்டமண்டுள்ந஡ர்.

11) அஷ்஝ ஢ி஥஢ந்டம் இத்ட஧ம் ஢ற்஦யப் ஢ின்பன௉ணமறு

கூறுகய஦ட௅.

உவ஥க஧ந்ட டைள஧ல்஧ம ழணமடய னேஞர்ந்டமற௃ம்

஢ிவ஥க஧ந்ட ஢மல்ழ஢மல் ஢ி஦யடமம் - டவ஥தில்
டயன௉ளபஃகம ணமதனுக்ழக சர ன௉஦பமர், டங்கள்
உன௉ளபஃகம ற௉ள்நத்டயழ஡மர்க்கு.
52. டயன௉க்கம஥கம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஠ீ஥கத்டமய் ள஠டுபவ஥தினுச்சய ழண஧மய்
஠ய஧மத் டயங்கள் ட௅ண்஝த்டமய் ஠யவ஦ந்ட கச்சய
ஊ஥கத்டமய், எண்ட௅வ஦ ஠ீர் ளபஃகமற௉ள்நமய்
உள்ற௅பமன௉ள்நத்டமய் உ஧கழணத்ட௅ம்
கம஥கத்டமய் கமர்பம஡த்ட௅ள்நமய் கள்பம
கமணன௉ ன௄ங் கமபிரிதின் ளடன்஢மல் ணன்னு
ழ஢஥கத்டமய் ழ஢஥மளடள் ள஠ஞ்சயனுள்நமய்
ள஢ன௉ணமனுன் டயன௉படிழத ழ஢ஞிழ஡ழ஡ (2059)
டயன௉ள஠டுந்டமண்஝கம் - 8

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் கமஞ்சயதில் உ஧கநந்ட ள஢ன௉ணமள்
சன்஡ிடயக்கு உட்ன௃஦ணமகழப அவணந்ட௅ள்நட௅. உ஧கநந்ட
ள஢ன௉ணமள் சன்஡டயதில் அ஝ங்கயனேள்ந டயவ்த ழடசங்கநில்
இட௅ற௉ம் என்று. கம஥கம் ஋ன்னும் ள஢தர் பந்ட௅ற்஦
கம஥ஞம் அ஦யனேணம஦யல்வ஧.

கமர்஭ண஭ரி஫ய ஋ன்னும் ன௅஡ிபர் இப்ள஢ன௉ணமவ஡க்

கு஦யத்ட௅த் டபணயன௉ந்ட௅ அநபி஦ந்ட ஜம஡ம் ள஢ற்று
உய்ந்டவணதமல் அபர் ள஢தரின் ள஢மன௉ட்ழ஝ டயவ்த ழடசம்
பிநங்கய ஠யன்று கமர்஭கம் ஆகய கம஥கம் ஆதிற்ள஦ன்஢ர்.
இன௉ப்஢ினும் இட௅ ஆய்ற௉க்குரித பி஫தணமகும்.

஋வ்பிடம் இப்ள஢ன௉ணமள் (கம஥கத்டமன்) உ஧கநந்ட

ள஢ன௉ணமநின் சன்஡டயக்கு பந்ட௅ற்஦மர் ஋ன்஢ட௅ம்
ஆ஥மய்டற்குரிதடமகும். ட஡ித்ட ஸ்ட஧ ன௃஥மஞம் இல்வ஧.
டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ணங்கநமசமச஡ம் ணட்டும்
இத்ட஧த்டயற்குத் டயவ்தம் டந்ட௅ டயவ்த ழடசத்டயற்குள்
அணயழ்த்ட௅கய஦ட௅.

உ஧கழணத்ட௅ம் கம஥கத்டமய் ஋ன்஦ டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின்

ணங்கநமசமச஡த்வடப் ஢மர்க்கும் ழ஢மட௅ இத்ட஧ம் என௉ழ஢மட௅
ள஢ன௉ஞ்சய஦ப்ன௃ப் ள஢ற்஦யன௉ந்டழடம ஋ன்று ஋ண்ஞத்
ழடமன்றுகய஦ட௅. கல்பிக்கும். அ஦யபமற்஦ற௃க்கும்
இப்ள஢ன௉ணமள் ப஥ப்஢ி஥சமடய.

னெ஧பர்

கன௉ஞமக஥ப் ள஢ன௉ணமள். ப஝க்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦

டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

஢த்ணமணஞி, ஠மச்சயதமர், ஥மணம ணஞி ஠மச்சயதமர்

டீர்த்டம்

அக்஥மத டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

பமண஡ பிணம஡ம், ஥ம்த பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்
கமர்஭ ண஭ரி஫ய

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. உ஧கநந்ட ள஢ன௉ணமள் சன்஡டயதில் னென்஦மபட௅

஢ி஥கம஥த்டயல் ஥ம்த பிணம஡த்டயல் கர ழ், ப஝க்கு ழ஠மக்கய ஆடய
ழச஝ன் ணீ ட௅ அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

2. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் உ஧கழணத்ட௅ம்

கம஥கத்டமய் ஋ன்று ளசமற்ள஦ம஝ர் ணங்கநமசமச஡ம்

3. இப்ள஢ன௉ணமள் கல்பினேம் அ஦யற௉ம் அநபின்஦ய பந஥

அன௉ள் ள஢மனய஢பர். ஋஡ழபடமன் ஢ிள்வநப்
ள஢ன௉ணமவநதங்கமர் டணட௅ 108 டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில்,

ஏ஥மடமர் கல்பினேவ஝ழதம் கு஧ன௅வ஝ழதம்

ஆ஥மட஡ம் உவ஝ழதம் தமளணன்று - சர ஥மதன்
ன௄ங்கம஥கங் கம஡ப் ழ஢மட௅பமர் டமள் டவ஧ழணல்
டமங்கம ஥கங்கம஥த் டமல்
஠ற்கல்பினேம் ஠ற்கு஧ன௅ம் ஠ற்ன௃கறேம், உவ஝தபர்கள்
அவபகள் ழணற௃ம் ள஢ன௉க ழபண்டுளண஡ ஋ண்ஞி கம஥கம்
ளசன்று பஞங்குபர். அபர்கநின் டயன௉ப்஢மடங்கழந ஋ன்
டவ஧க்கு அ஧ங்கம஥ணமகு ளணன்று அநபி஦ந்ட
அ஦யபமற்஦ல் ஢வ஝த்ட அப஡டிதமர்கநின் ஌ற்஦த்வட
இப்஢மபில் ளடநிபமக்குகய஦மர்.

4. வபஞப அடிதமர்கள்,

அபவ஡ அ஦யடவ஧ழத ள஢ரித கல்பிதமகற௉ம், அபனுக்கு

ளடமண்டு ளசய்ட௅ய்னேம் கு஧த்டயல் ஢ி஦ப்஢ழட
஠ற்கு஧ளணன்றும் அப஡டடிதமர்கவநப் ழ஢மற்஦ய ஆ஥மடயத்ட௅
அன்ன௃ ளசற௃த்டயப் ஢ஞிபிவ஝ ளசய்டவ஧ழத ளடமனய஧மகக்
ளகமண்டு டயகழ்பர் “உற்஦ட௅ம் உன்஡டிதமர்க் கடிவண”
ளதன்று ஆழ்பமர் கூ஦யத ஠யவ஧தில் இன௉ப்஢ர்.

டம்வணபி஝ சய஦ந்ட வபஞபர்கவநக் கண்஝மல் „஋ற்ழ஦

இபர்க்கு ஠மணயன்று‟ ஋ன்று அபர் ள஢ன௉வணக்கு ன௅ன்ன௃
டம்வணத் டமழ்த்டயப் ஢ஞிந்ட௅ளகமள்பர்.

இத்டவகத அடிதமர்கட்கம஡ அ஦யற௉, கு஧ம், ளடமனயல்

஋ல்஧மம் டன௉பட௅ கம஥கத்டமன்டமன் ஋ன்஢ட௅ம் இந்ட
அந்டமடயப்஢மபின் அன௉ம்ள஢மன௉நமகும்.

5. ட஡ித்ட ஢மசு஥ம் இன்஦ய என௉ ளசமற்ள஦ம஝஥மழ஧

டயன௉ணங்வக இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ணங்கநமசமசயத்ட௅ள்நமர்.
இப்ள஢ன௉வண ணற்஦ ஆழ்பமர்கவநபி஝ டயன௉ணங்வகக்கு
ணட்டுழண சம஧ற௉ம் ள஢மன௉ந்ட௅ம்.

அடமபட௅ என௉ டயவ்த ழடசத்வட ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅

ளகமண்டின௉க்கும்ழ஢மழட டயன௉ணங்வகக்கு ழபறு என௉ டயவ்த
ழடசத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஠யவ஡ற௉ பந்ட௅ பிடுகய஦ட௅. ஢ி஦கு
என்று, இ஥ண்டு, னென்று ஋஡ டயவ்த ழடச ஠யவ஡ற௉கள்
சங்கய஧யத் ளடம஝ர் பிவநற௉ ழ஢ம஧ ஠யவ஡பவ஧கநில்
஠ீந்ட௅கயன்஦஡. இடயல் ஋ங்ழக இப்ள஢ன௉ணமவ஡
பிட்டுபிடுழபமழணம ளபன்ள஦ண்ஞி பி஝மடயன௉க்கும்
ள஢மன௉ட்ழ஝ ளசமற்ள஦ம஝ர் ணங்கநமசமச஡த்வட ஠ல்குகய஦மர்.

஋஡ழப டணட௅ ஠யவ஡ற௉க்கு பன௉ம் டயவ்த ழடசத்ட௅

஋ம்ள஢ன௉ணமன்கவந என௉பர்஢ின் என௉ப஥மக ளடம஝ர்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅பிடுகய஦மர். டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
டயவ்த ழடசங்கநில் டயவநத்ட௅ ஈடு஢டுபவட ஋நிடயல்
பிநக்கயபி஝ ன௅டிதமட௅. இட஡மற்஦மன் இபவ஥
ன௅ன்ழ஡மர்கள் ஆத்ணமவப ளபய்தி஧யல் வபத்ட௅ உ஝வ஧
஠யனல் வபத்ட௅ பநர்த்டபர் ஋ன்று ளணமனயந்ட௅ள்நமர்.

அடமபட௅ ஋ந்ழ஠஥ன௅ம், ஋ப்ழ஢மட௅ம் இப஥ட௅ ஆத்ணம டயவ்த

ழடசங்கநின் டயன௉பமசல்கநிழ஧ழத சஞ்சரித்ட௅க் ளகமண்ழ஝
இன௉ந்டடமல் ஆத்ணமவப ளபதி஧யல் வபத்ட௅ ஋ன்஦஡ர்.
அடமபட௅ என௉ டயவ்த ழடசத்வட ழசபித்ட௅க் ளகமண்ழ஝
இன௉க்கும்ழ஢மட௅ இப஥ட௅ ஆத்ணம இன்ள஡மன௉ டயவ்த
ழடசத்டயன் டயன௉ன௅ற்஦த்டயல் ள஢ன௉ணமழநமடு
சம்஢ம஫வஞதில் இன௉க்குணமம்.

஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயவ்தழடசங்கட்குத் ளடமண்டு

ளசய்படற்கம கழப டணட௅ சரீ஥த்வடச் சரீ஥ ஢஧த்வட
ளச஧பனயத்டடமல் உ஝வ஧ ஠யன஧யல் [டயவ்த ழடசத்ட௅ ணடயல்
஠யனல்கநில், ழகமன௃஥ ஠யனல்கநில், ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கநின்
டயன௉படி ஠யன஧யல்] வபத்டமர் ஋ன்஢ர்.

இங்கு கம஥கத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தபந்டமர். ள஠ஞ்சழணம ஠ீ஥கத்டயற்கு டமபிதட௅.
அங்கயன௉ந்ட௅ ள஠டுபவ஥ ஋ன்னும் ழபங்க஝ம் ழணபிதட௅.
஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝ன்஢மல் ள஠கயழ்ந்டட௅. ஢ின்ன௃ கச்சய
ளசன்று ஊ஥கத்ழட ன௃குந்டட௅. உ஝ழ஡ ளபஃகமளபன்று
ளபன௉பிதட௅. அவ்பணதழண அந்ட஥மத்ணயதமய் ள஢ன௉ணமன்
இன௉ப்஢ட௅ ஠யவ஡ற௉க்கு ப஥ழப உள்ற௅பமன௉ள்நத்டமய்
஋ன்று ணங்கநமசமச஡ணம஡ட௅. அந்஠யவ஧தில் டமம் கம஥கத்ட௅
டயவ்த ழடசத்டயல் இன௉ப்஢ட௅ ஠யவ஡ற௉க்கு ப஥ழப
உ஧கழணத்ட௅ம் கம஥கத்டமய் ஋ன்று ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்டமர். அந்ள஠மடிதிழ஧ழத கம஥கம் பிடுத்ட௅க் கமர்பம஡ம்
ன௃குந்டமர். அப்ழ஢மட௅ கள்ப஡ின் ஠யவ஡ற௉ம் பந்ட௅ பிட்஝ட௅.
஋஡ழப „கள்பம‟ ஋ன்று ணங்கநமசமச஡ணயட்஝மர். அப்ழ஢மட௅ம்
டம் ள஠ஞ்வசபிட்டு ஋ப்ழ஢மட௅ம் ஠ீங்கம ஠யற்கும் கமபிரிதின்
஠யவ஡ற௉ பந்டட௅. உ஝ழ஡ கமபிரிதின் ளடன்஢மல் ணன்னு
ழ஢஥கத்டமய் ஋ன்று டயன௉ப்ழ஢ர் ஠கவ஥க் கூபி஡மர்.

இங்ளகல்஧மம் இன௉ப்஢பன் ஋ன் ள஠ஞ்சத்டய஡ின்றும்

ழ஢஥மட௅ள்நமழ஡ ஋ன்று ஆத்ணம அபவ஡பிட்டு ஠ீங்கமத்
டன்வண ள஢ற்஦வட ஠யவ஧஠யறுத்ட௅கய஦மர். டற்ழ஢மட௅
டவ஧ப்஢ில் உள்ந ஢ம஝வ஧ப் ஢மன௉ங்கள். இப஥ட௅ ஆத்ணம
கம஥கத்டயல் ஠யன்று ளகமண்டின௉க்கும் ழ஢மழட டயவ்த
ழடசங்கநில் சஞ்சரித்டவணளடற்ள஦஡ பிநங்கும்.

இத்ட௅஝ன் ஠யன்஦மரில்வ஧ உ஝ழ஡ அடுத்ட ஢ம஝஧யல்

பங்கத்டமல் ணமணஞி பந்டட௅ந்ட௅ ன௅ந்஠ீர் ணல்வ஧தமய்
஋ன்று டயன௉க்க஝ன் ணல்வ஧ (2060) ளசன்஦ட௅. ஋ன்ழ஡
இபர்டம் அர்ச்சமபடம஥ ஈடு஢மடு. ஋஡ழப இபர் ஆத்ணமவப
ளபதி஧யல் வபத்டபர் ஋ன்஢டற்குத் டவ஝ழதட௅ன௅ண்ழ஝ம.
53. டயன௉க்கமர் பம஡ம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஠ீ஥கத்டமய் ள஠டுபவ஥தினுச்சய ழண஧மய்
஠ய஧மத் டயங்கள் ட௅ண்஝த்டமய் ஠யவ஦ந்டகச்சய
ஊ஥கத்டமய் எண்ட௅வ஦஠ீர் ளபஃகமற௉ள்நமய்
உள்ற௅பம ன௉ள்நத்டமய் உ஧கழணத்ட௅ம்
கம஥கத்டமய் கமர்பம஡த்ட௅ள்நமய் கள்பம
கமணன௉ன௄ங் கமபிரிதின் ளடன்஢மல் ணன்னு
ழ஢஥கத்டமய் ழ஢஥ம ளடன் ள஠ஞ்சயனுள்நமய்
ள஢ன௉ணமனுன் டயன௉படிழத ழ஢ஞிழ஡ழ஡
(2059) - டயன௉ள஠டுந்டமண்஝கம் -8

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ இத்டயவ்த ழடசம் உ஧கநந்ட ள஢ன௉ணமள்
சன்஡டயதமகயத டயன௉றொ஥கத்டயனுள்ழநழத இன௉க்கய஦ட௅.
டயன௉க்கமர் பம஡ம் ஋வ்பி஝த்ட௅ இன௉ந்டட௅ ஋ன்஢வட
அ஦யனேணம஦யல்வ஧. இட௅ற௉ம் ஆய்ற௉க்குரித பி஫தணமகும்.
அழட ழ஢மன்று டயன௉க்கமர்பம஡ம் ஋ன்னும் ளசமல்ற௃ம்
ன௃டயடமகும். கமர்ழணகத்டமன் ஋ன்று ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்குப்
ள஢தன௉ண்டு. ஆ஡மல் கமர்பம஡த்டமன் ஋ன்றுண்ழ஝ம.
உண்டு. ஠ம் ளடய்பத் டீந்டணயனயல் அபனுக்கு
கமர்பம஡த்டமன் ஋ன்றும் டயன௉ப்ள஢தர், ஆழ்பமரின்
அன௅டபமக்கய஧யன௉ந்ட௅ பந்டயன௉க்கய஦ட௅.

கமர்பம஡த்ட௅ள்நமய் கள்பம ஋ன்று இத்ட஧த்ட௅

஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ள஢தவ஥னேம் ழசர்த்ழட ஆழ்பமர்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர். டயன௉றொ஥கத்டயற்குள்ழந
இன௉க்கும் டயவ்தழடசத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கள் ணற்஦
இன௉பன௉க்குணயல்஧ம ட஡ிச் சய஦ப்஢மகும் இட௅. ஠ீ஥கத்டமய்
஋ன்றும், கம஥கத்டமய் ஋ன்றும் ணற்஦ டயவ்த ழடசங்கவந
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட டயன௉ணங்வக இந்ட டயவ்தழடசத்வட
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்னேம்ழ஢மட௅ ணட்டும் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
ள஢தவ஥னேம் ழசர்த்ட௅ ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர்.

டயன௉க்கள்பனூர் ஋ன்஦ என௉ டயவ்தழடசம் கமஞ்சயதில்

உண்டு. ஆ஡மல் அந்ட டயவ்த ழடச ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு
ஆடயப஥மகன் ஋ன்஢ட௅ டயன௉஠மணம். இந்டக் கமர்பம஡த்ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்குத்டமன் கள்பர் ஋ன்றும் டயன௉஠மணணமகும்.
கமர்பம஡த்ட௅ள்நமய் கள்பம ஋ன்னும் ணங்கநமசமச஡த்டமல்
கமர்பம஡ம் ஋ன்னும் டயவ்தழடசத்டயல் உள்ந
஋ம்ள஢ன௉ணம஡மகயத கள்பவ஡த்டமன் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்டடமகக் ளகமள்ந ழபண்டும்.

இடயல் உள்ந கள்பர் ஋ன்னும் ளசமல் கமஞ்சயதில்

கமணமட்சயதம்ணன் ழகமபிற௃க்குள் உள்ந ஆடயப஥மகப்
ள஢ன௉ணமவந ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டடமகக் ளகமண்டு
அத்ட஧த்டயற்கும் டவ஧ப்஢ிட்஝ இப்஢ம஝வ஧ழத
ணங்கநமசமச஡ப் ஢ம஝஧மக ஠ம் ன௅ன்ழ஡மர்கள்
஋டுத்டமண்டுள்ந஡ர்.
அவ்பம஦மதின் ஆழ்பமர் கமர்பம஡த்ட௅ள்நமய் கள்பம
஋ன்று கு஦யப்஢ிட்டு ளசமல்஧யதின௉க்க ழபண்டிதடயல்வ஧.
கம஥கத்டமய், ஠ீ஥கத்டமய் ஋ன்஢வடப் ழ஢மன்஦ கமர்பம஡த்டமய்
஋ன்று ணட்டும் ளணமனயந்டயன௉ப்஢மர். கமர்பம஡த்ட௅ள்நமய்
கள்பம ஋ன்று ட஡ிவணப்஢டுத்டய ளடநிற௉஢டுத்டயக்
கமட்டுபடமல் „கள்பர்‟ ஋ன்னும் ளசமல் டயன௉க்கமர் பம஡த்ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்ழக உரித்டடன்஦ய, கமணமட்சயதம்ணமன்
ழகமபிற௃க்குள் உள்ந ஆடயப஥மகப் ள஢ன௉ணமற௅க்கு
உரித்டடன்று ஋ன்று ன௅டிற௉ கட்஝஧மம்.

அவ்பம஦மதின் கமணமட்சயதம்ணன் ழகமபிற௃க்குள் உள்ந

கள்பன் தமர், தமரிபர் ஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
பி஡பிதவடப் ழ஢மன்று பி஡பத் ழடமன்றுகய஦ட௅.

஋஡ழப கமணமட்சயதம்ணன் ழகமபிற௃க்குள் உள்ந

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ணங்கநமசமச஡ம் ள஢ன௉ணமள்டம஡ம, ஋ன்஦
சந்ழடகம் ஋றேகய஦ட௅. ஋த்டவ஡ழதம சயபம஧தங்கநில்
பிஷ்ட௃ அபடம஥ னெர்த்டயகள் இன௉ப்஢ட௅ழ஢ம஧
கமணமட்சயதம்ணன் ழகமபிற௃க்குள்ற௅ம் இன௉ந்டயன௉க்க஧மம்.

஢ிற்கம஧த்ழட ஌ழடம என௉ கம஥ஞத்வட ன௅ன்஡ிட்டு

டயன௉றொ஥கம் டயவ்த ழடசத்டயற்குள் 3 ஋ம் ள஢ன௉ம்ணமன்கள்
஋றேந்டன௉நி இ஝ங்ளகமண்஝ட௅ ழ஢ம஧, ஌ழடம என௉
கம஥ஞத்வட ன௅ன்஡ிட்டு ஆடயப஥மகப் ள஢ன௉ணமள் ஋ன்஦
டயன௉஠மணங்ளகமண்஝ ள஢ன௉ணமள் கமணமட்சயதம்ணன்
ழகமபிற௃க்குள் பந்டயன௉க்க஧மம்.

அல்஧ட௅ என௉ கம஧த்டயல் ப஥ம஭ பனய஢மழ஝ இந்டயதம

ன௅றேபட௅ம் இன௉ந்டழ஢மட௅ கமஞ்சயதிற௃ம் டற்ழ஢மட௅
கமணமட்சயதம்ணன் ழகமபில் உள்ந இ஝த்டயல் ப஥ம஭ச்
ழச஫த்஥ண சய஦யத அநபில் இன௉ந்டயன௉க்க஧மம். கம஧
ஏட்஝த்டயன் ஢ின்஡வ஝பில் ப஥ம஭ச் ழச஫த்஥ம் இன௉ந்ட
இ஝த்டயல் கமணமட்சயதம்ணன் ழகமபில்
உண்஝மகயதின௉க்க஧மம்.

கமணமட்சயதம்ணன் ழகமபிற௃க்குள் ப஥ம஭னெர்த்டய

இன௉ப்஢ட௅ம் உகந்டழட ஋ன்ள஦ண்ஞி, அந்ட ஆடயப஥மக
னெர்த்டயக்கு பனய஢மடுகள் ஌ற்஢ட்டின௉க்க஧மம்.

இவ்பிடணம஡ கம஥ஞங்கநமல் கமணமட்சயதம்ணன்

ழகமபிற௃க்குள் உள்ந ஆடயப஥மக னெர்த்டய கள்ப஥ல்஧
஋ன்று டவ஧க்கட்஝஧மம்.

ழணற௃ம் கமர்பம஡த்ட௅ள்நமய் கள்பம ஋ன்஢ட௅ என௉ ட஡ிச்

ளசமல்஧மகும். அஃடமபட௅ இ஝ப்ள஢தன௉ம், ள஢ன௉ணமநின்
ள஢தன௉ம் ழசர்ந்ட ட஡ிச்ளசமல்஧மகும். டயன௉க்கு஝ந்வட
ஆ஥மபன௅டன், டயன௉பல்஧யக்ழகஞி ஢மர்த்டசம஥டய, ஆடனூர்
ஆண்஝நக்கும் ஍தன், கச்சய ப஥ட஥ம஛ன், டயன௉ப஡ந்டன௃஥
஢த்ண஠ம஢ன், டயன௉ழபங்க஝த்ட௅ றோ஡ிபமசன், ஋ன்஢ட௅ ழ஢மன்று
ஊர்ச் ளசமல்ற௃஝ன் ள஢தர்ச் ளசமல்ற௃ம் ழசர்ந்ட கம஥ஞ
கு஦யச்ளசமல்ழ஧தன்஦ய ட஡ித்ட஡ி ளசமற்கநமகக்
ளகமள்நபித஧மட௅.

(டணயனய஧க்கயதங்கநிற௃ம், ணட௅வ஥ கூ஧பமஞிகன்,

எக்கூர்ணமசமத்டயதமர், ழகமறொர் கயனமர், ணமங்குடி ணன௉ட஡மர்
஋ன்று ஊர்ப்ள஢தன௉ம் கபிஜர் ள஢தன௉ம் க஧ந்ட௅ பன௉பட௅ம்
இங்கு ஋டுத்ட௅க்கமட்஝த் டக்கடமகும்)

஋஡ழப கமர்பம஡த்ட௅ள்நமய் கள்பம ஋ன்஦ ளசமல்வ஧

இ஥ண்டு டயவ்த ழடசங்கற௅க்கம஡ ணங்கநமசமச஡ணமகக்
ளகமள்நமணல் கமர்பம஡ணமகயத எழ஥ டயவ்த ழடசத்டயற்கம஡
ணங்கநமசமச஡ணமகக் ளகமள்ந ழபண்டும் ஋ன்஢ழட
அடிழத஡ின் ன௅டிற௉.

அவ்பம஦மதின் கமணமட்சயதம்ணன் ழகமபி஧யன் உள்ழந

உள்ந ஆடயப஥மகப் ள஢ன௉ணம஡ின் ணங்கநமசமச஡த்
ளடமன்வண டீர்த்டம், பிணம஡ம், ஸ்ட஧ இன௉ப்஢ி஝ம்
ழ஢மன்஦஡ ஆ஥மய்டற்குரிதடமகும்.

னெ஧பர்

கள்பர், ப஝க்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

கண஧பல்஧ய, டமணவ஥தமள்

டீர்த்டம்

ளகௌரீ டீர்த்டம், ட஥மட஥ டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

ன௃ஷ்க஧ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢மர்படய

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. டயன௉றொ஥கம் சன்஡டயக்குள் ன௃ஷ்க஧ பிணம஡த்டயல்

஋றேந்டன௉நினேள்ந இந்டக்கமர் பம஡த்டமன் ள஢தழ஥ ணயகற௉ம்
இ஡ிக்கும் டணயழ்ச் ளசமல்஧மகும். அடமபட௅ கமர்ழணகம்
சூழ்ந்ட பம஡த்டயற்குள் பமனு஧கயல் உள்ந ணமதப஡ம஡
கள்பழ஡ இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்நமன் ஋ன்஢ட௅
ள஢மன௉நமகும். ஋஡ழப இத்ட஧ம் ஢஥ண஢டத்டயற்கு சணணம஡
ட஧ம் ஋ன்று ளசமல்஧஧மம்.

2. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் டவ஧ப்஢ி஧யட்஝

஢ம஝஧மல் ளசமற்ள஦ம஝ர் ணங்கநமசமச஡ம்.

3. டைற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதிற௃ம்,

டமழ஧ழ஧ம ளபன்஦மய்ச்சய டம஧மட்டித் டன்ன௅வ஧ப்஢ம

஧மழ஧ ளதவ்பமறு ஢சயதமற்஦ய஡ள் ன௅ன் - ணமழ஧ன௄ங்
கமர்பம஡த் ட௅ள்நமய் க஝ழ஧மடும் ளபற்ழ஢மடும்
஢மர்பம஡ ன௅ண்஝மய் ஠ீ ஢ண்டு.

஋ன்று இந்டக் கமர்பம஡த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு

஢஥ண஢ட஠மட஡ின் சம்஢ந்டத்வடக் டன௉பித்டயன௉ப்஢ட௅ம் ஈண்டு
சயந்டயக்கத் டக்கடமகும்.
54. டயன௉க்கள்பனூர்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஠ீ஥கத்டமய் ள஠டுபவ஥தினுச்சய ழண஧மய்
஠ய஧மத்டயங்கள் ட௅ண்஝த்டமய், ஠யவ஦ந்டமத, கச்சய
ஊ஥கத்டமய், எண்ட௅வ஦ ஠ீர் ளபஃகமற௉ள்நமய்
உள்ற௅பமன௉ள்நத் ட௅ள்நமய், உ஧கழணத்ட௅ம்
கம஥கத்டமய் கமர் பமநத்ட௅ள்நமய், கள்பம
கமணன௉ன௄ங் கமபிரிதின் ளடன்஢மல் ணன்னு
ழ஢஥கத்டமய் ழ஢஥மளடன் ள஠ஞ்சயனுள்நமய்
ள஢ன௉ணமன் உன் டயன௉படிழத ழ஢ஞி ழ஡ழ஡
(2059) டயன௉ள஠டுந்டமண்஝கம் 8

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் அர்ச்சமபடம஥ னெர்த்டயகள்

஢஧வ஥ என௉ங்ழக ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝
இப்஢ம஝஧யல் கு஦யக்கப்஢ட்டுள்ந கள்பம ஋ன்னும் என௉
ளசமல்ழ஧ இத்ட஧த்டயற்கும் இப்ள஢ன௉ணமற௅க்கும் இட்஝
ணங்கநமசமச஡ம் ஆகும். டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
஋த்டவ஡ழதம ட஧ங்கட்கு ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
டயன௉ப்ள஢தர்கவந ணட்டும் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.
அப்஢ம஝ல்கநில் அவ்ளபம்ள஢ன௉ணமன்கநின் ள஢தர்கள்
ட஡ித்ட௅ ளடநிபமக ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்டின௉க்கும்.
அல்஧ட௅ ட஧த்டயன் ள஢தர் ணட்டும் ட஡ித்ட௅
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்டு எ஧யக்கும்.

உ- ம் அ) டண்ஞமர் டமணவ஥ சூழ்டவ஧ச்சங்க

ழணல்டயவசனேள் - 1736 ஋ன்஢டயல் உள்ந டவ஧ச்சங்க
ளணன்஢ட௅ டவ஧ச்சங்க ஠மண்ணடயதத் டயவ்த ழடசத்வடனேம்.
ஆ) ழகமனயனேம் கூ஝ற௃ம் ழகமதில் ளகமண்஝ - 1399
஋ன்஢டயல் ழகமனய ஋ன்஦ ளசமல்஧மல் ட஧த்வடனேம் இ)
ழ஢ம஥மவ஡ குறுங்குடிளதம் ள஢ன௉ணமவ஡, டயன௉த்டங்கமல்
ஊ஥மவ஡க் க஥ம்஢னூர் உத்டணவ஡ -

஋ன்஢டயல் உள்ந க஥ம்஢னூர் உத்டணவ஡ ஋ன்஢டயல்

ள஢ன௉ணமவ஡னேம் ட஧த்வடனேம்,

ஈ) ஢ிண்டிதமர் ணண்வ஝ ழதந்டய ஢ி஦ர்ணவ஡

டயரிடந்ட௅ண்ட௃ம்
உண்டிதமன் சம஢ந்டீர்த்ட
என௉பனூர் உ஧கழணத்ட௅ம்
கண்டினைர் (2050)
஋ன்஢டயல் கண்டினைர் ஋ன்஦ ளசமற்ள஦ம஝஥மற௃ம் ளடநிபமகக்
கு஦யக்கய஦மர்.

இழடழ஢மல் டயன௉ணனயவசதமழ்பமன௉ம்

கூற்஦ன௅ம் சம஥ம ளகமடுபிவ஡னேம் சம஥ம டீ

ணமற்஦ன௅ம் சம஥ம பவகத஦யந்ழடன் - ஆற்஦ங்
கவ஥ கய஝க்கும் கண்ஞன் - 243
஋ன்று சுட்டினேள்நமர்.

இடயல் ஆற்஦ங்கவ஥ கய஝க்கும் கண்ஞன் ஋ன்஦

ளசமல்஧மழ஧ கபித்ட஧த்வட ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர்.
இங்கு ள஢ன௉ணமநின் டயன௉஠மணத்டமல் ணட்டும்
ணங்கநமசமச஡ம் அடமபட௅ ஆற்஦ங்கவ஥ கய஝க்கும்
கண்ஞன் கபித்ட஧த்டமன் ஋ன்று ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்கய஦மர்.

இட௅ழ஢மன்ழ஦ ணற்஦ ஆழ்பமர்கற௅ம் எழ஥ ளசமல்஧மல் ஢஧

டயவ்தழடசங்கவந ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.

ஆ஡மல் இப்஢ம஝஧யல் இத்ட஧த்டயன் ள஢தவ஥க் கு஦யக்கமணல்

கள்பம ஋ன்று ணட்டும் கு஦யக்கய஦மர். கள்பன் ஋ன்னும்
ளசமல் ஠ம் ணமதனுக்ழக உரித்ட ட஡ிச் ளசமல்஧மகய
சர்பசமடம஥ஞணம஡டமக பனங்குபடமகும். ழணற௃ம் இடயல்
கமர்பம஡த்ட௅ள்நமய் ஋ன்று கமர்பம஡ டயவ்த ழடசத்வட
ட஡ிதமகற௉ம், கள்பம ஋ன்னும் ளசமல்஧மல் கள்பம ஋ன்று
ள஢ன௉ணமநின் ள஢தவ஥த் ட஡ிதமகற௉ம், ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்டமர் ஋ன்று ளகமள்நற௉ம் இ஝ன௅ண்டு. அடமபட௅
கமர்பம஡ம் ஋ன்று என௉ டயவ்த ழடசத்வடனேம் கள்பம ஋ன்று
ணற்றுழணமர் டயவ்த ழடசத்வடனேம் ணங்கநமசமசயத்ட௅ள்நமர்
஋ன்றும் ளகமள்ந஧மம்.

அன்஦யனேம் கள்பன் ஋ன்஦ ள஢தரில் ழபறு இ஥ண்டு டயவ்த

ழடசத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கற௅க்கும் டயன௉ ஠மணம் உண்டு.

1. றோ வபகுண்஝ கள்நப்஢ி஥மன்

2. டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧க் கள்நனகர் டயன௉ணம஧யன௉ஞ்

ழசமவ஧க்கு ஢தின்று பந்ட ஢மக்கநில் ஋ல்஧மம் ணமதன்
஋ன்஦ ளசமல்஧மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டயன௉ப்஢ட௅,
ணவ஦ன௅கணமக சுட்டுபடமகழப ளகமள்ந஧மம்.

஋஡ழப கள்பம ஋ன்னும் ளசமல் கமர்பம஡த்ட௅ள்நமவ஡ப்

஢ற்஦ய ணட்டுணன்று ஋ன்று டவ஧க்கட்஝஧மம்.
ழணற௃ம் ழணற்கூ஦யதட௅ ழ஢ம஧ என௉ ளசமல்஧மல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ங்கள் அவ஡த்ட௅ம்
வபஞப இ஧ட்சயவ஡கழநமடு றோவபஷ்ஞப ஧ட்சஞன௅ம்
ள஢ற்றுத் டஞித்ட௅ ஠யன்று ணஞங்கணழ்கயன்஦஡. ஆ஡மல்
இத்ட஧ழணம, சயபஸ்ட஧ணம஡ கமஞ்சய கமணமட்சய
ழகமபிற௃க்குள் உள்நட௅. கமணமட்சயதம்ணன் கர்ப்஢க்
கய஥஭த்டயற்கு ன௅ன் என௉ னெவ஧தில் (என௉ கம்஢த்டயல்
உள்ந சயவ஧ ழ஢மல்) கயனக்கு ழ஠மக்கயத டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
஠மல்ழடமள் ஋ந்டமதமக ஋றேந்டன௉நிதின௉க்கய஦மர்.

஋஡ழப டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட

கள்பன் இபர்டம஡ம ஋ன்று இந்ட ணங்கநமசமச஡த்வட
ள஢ரிழதமர்கள் ஢஧ர் சந்ழடகயக்கயன்஦஡ர்.

இச்சந்ழடகம் சரிதம஡ழடதமகும். டயன௉க்கள்பனூர் ஋ன்஢ட௅

தமட௅. கள்பம ஋ன்று ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝
கள்பன் தமர். கமர்பம஡ம் ஋ன்஢ட௅ தமண்டுநட௅ ஋ன்று
ஆய்ந்ட௅ கண்஝஦யடல் அபசயதணமகய஦ட௅.

ப஥ம஭ச் ழச஫த்டய஥ங்கள்டமன் டயன௉ணமல்

ழச஫த்டய஥ங்கநில் ணயகற௉ம் ளடமன்வண பமய்ந்டடமகும்.
ன௅ன்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் ஠மள஝ங்கும் ப஥மக னொ஢ிதமய்
ள஢ன௉ணமள் ஋றேந்டன௉நி஡ ஸ்ட஧ங்கழந டயன௉ணமல்
ஸ்ட஧ங்கநமகக் ளகமள்நப்஢ட்஝஡. டயன௉ணவ஧ கூ஝
ன௅ன்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் ப஥மகச் ழச஫த்டய஥ணமகழப
இ஧ங்கயதட௅. இந்டயதமபின் ஢ண்வ஝த ப஥஧மற்வ஦ உற்று
ழ஠மக்கய஡மல் ப஥மகனெர்த்டயதமக டயன௉ணமவ஧ பனய஢ட்஝வண
ளடற்஦஡ பிநங்கும். ஋஡ழப ஆடயப஥மக னெர்த்டய ஋ன்னும்
டயன௉஠மணம் ளகமண்஝ இப்ள஢ன௉ணமன் ஋றேந்டன௉நிதின௉ந்ட
ட஧ம் ழபறு ஋ங்ழகம ணயகச் சய஦ப்஢ம஡ ளசல்பச் ளசனயப்஢ம஡
இ஝த்டயல் இன௉ந்டயன௉க்க஧மளண஡ற௉ம் கம஧ப்ழ஢மக்கயல்
அத்ட஧ம் இன௉ந்ட இ஝த்டயல் ஢ி஦ சணத ஆ஧தங்கள்
உன௉பமகயதவணதமழ஧ம அல்஧ட௅ அந்ட ஆடயப஥ம஭ர்
இன௉ந்ட ட஧ம் இ஝ர்ப்஢மடுகற௅க்கு உட்஢ட்஝வணதமழ஧ம
கமஞ்சயக்கு இ஝ம் ள஢தர்ந்ட இப்ள஢ன௉ணமன் கமணமட்சயதம்ணன்
ஸ்ட஧ம் இன௉ந்ட இ஝த்டயற்கு பந்டயன௉க்க஧மளண஡
னைகயக்க஧மம். ஆழ்பமர் ணங்கநமசமச஡த்டய஡மல் உண்஝ம஡
ள஢தழ஥ ஢ி஥஢ல்தணமகய இன௉ப்஢டமல் அடற்குன௅ன்
ஆடயப஥ம஭ப் ள஢ன௉ணமன் சன்஡டய ஋ன்஢ழட ஢ி஥சயத்டணமகய
இவ்பி஝த்ட௅ ட஡ிச் சன்஡டயதமக இன௉ந்டயன௉க்க ழபண்டும்.
஢ிற்கம஧த்ழட கமணமட்சயதம்ணன் ழகமபில் உன௉பம஡ ழ஢மட௅
இன்றுள்ந ஠யவ஧வணவத ஋ய்டயன௉க்க஧மம்.

அல்஧ட௅ கமணமட்சயக்கு அன௉ள்஢ம஧யத்டடமல்

஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு இவ்பி஝த்டயழ஧ழத என௉ ஸ்ட஧ம்
உண்஝மகய கம஧ப்ழ஢மக்கயல் ள஢ன௉ணமள் பனய஢மடு குவ஦ந்ட௅
கமணமட்சயதம்ணன் ஸ்ட஧ம் ஢ி஥சயத்டய ள஢ற்஦டமல் இன்வ஦த
஠யவ஧வத ஋ய்டயன௉க்க஧மம். ழணற௃ம் சணத எற்றுவண
கன௉டயனேம் கமணமட்சயனேம், ஧ட்சுணயனேம் என௉ங்ழக ழச஥
ள஢ன௉ணமள் கமட்சயளகமடுத்டமர் ஋஡க்ளகமண்டு சணதப்
ள஢மவ஦க்கு இவ்பிடம் அவணக்கப்஢ட்஝ளடன்றும்
ளகமள்ந஧மம். இட௅ழ஢மன்஦ கம஥ஞங்கநமல்டமன் ள஢ன௉ணமள்
இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்நமர் ஋஡க் ளகமள்ந஧மழண டபி஥
டயன௉ணங்வகதின் ணங்கநமசமச஡த் ட஧ம் இட௅டமன் ஋ன்று
அறுடயதி஝ன௅டிதமட௅.

ன௃஥மஞம் கூறும் ஠மச்சயதமன௉ம், ன௃ஷ்க஥ஞினேம், பிணம஡ன௅ம்

டற்ழ஢மட௅ அங்கு இல்வ஧. ள஢தன௉ம் இ஝ன௅ம் ள஢ன௉ம்
ழ஢ட௅ற்றுத் டயகறேம் இந்ட இ஝ம் (இத்ட஧ம்) ஆழ்பம஥மல்
஢ம஝ப்஢ட்஝ டயவ்தழடசணன்று ஋஡த் ட௅ஞிற௉஦க் கூ஦஧மம்.

ப஥஧மறு

என௉ சணதம் சயபனுக்கும் ஢மர்படயக்கும் டர்க்கம் உண்஝மகய

பிபமடம் பந஥ அட஡மல் சய஡ன௅ற்஦ சயபன் ஢மர்படயவத
ச஢ிக்க ஢மர்படய சயப஡ி஝ம் ணன்஡ிப்ன௃ ழபண்஝ சயப
கட்஝வநப்஢டி ஢மர்படய என௉ கம஧மல் ஠யன்று பமண஡வ஥
ழ஠மக்கயத் டபம் ளசய்ட௅ சயபள஢ன௉ணமவ஡ அவ஝ந்டடமக
஍டீ஭ம்.

இவ்பி஝த்டயல் என௉ சணதம் ஧ட்சுணய ழடபினேம் ஢மர்படயனேம்

சம்஢ம஫வஞ ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉க்வகதில் ண஭மபிஷ்ட௃
ணவ஦ந்டயன௉ந்ட௅ ழகட்஝டமகற௉ம் இவடத஦யந்ட கமணமட்சய
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡க் கள்பன் ஋ன்று அவனத்டடமல்
ள஢ன௉ணமற௅க்கு இவ்பி஝த்டயல் கள்பன் ஋ன்று டயன௉஠மணம்
஌ற்஢ட்஝டமனேம் கூறுபர்.

இவ்பிடம் கமணமட்சய கூ஦யதவடக் ழகட்஝ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்

டன்வ஡ சற்ழ஦ ணவ஦த்ட௅க்ளகமள்ந அந்ழ஠஥த்டயல் இங்கு
஢஧கம஧ணமக ஢ட௅ங்கய இன௉ந்ட௅ (ட஡க்ழகற்஢ட்஝ சம஢
பிழணமச஡த்டமல்) ளபநிப்஢ட்஝ அ஥க்கன் என௉பன் இ஥ண்டு
ழடபிதவ஥னேம் அச்சுறுத்ட ஢மர்படய உ஝ழ஡ டயன௉ணமவ஧த்
ட௅டயக்க அந்ட அ஥க்கழ஡மடு ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ள஢மன௉டமர்.

அபன் ஢டுத்ட௅க்ளகமண்ழ஝ ன௃றேடயவத பமரி இவ஦த்ட௅

஢தங்க஥ணமக ள஢மன௉ட ஆ஥ம்஢ிக்க ஋ம்ள஢ன௉ணமன் அபன் ணீ ட௅
஠யன்று அபன் ட௅ள்நவ஧ அ஝க்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
கமட்சய அநித்டமர் அந்஠யவ஧தில் அபன் உக்கய஥ணமக ஆ஝
அபன்ணீ ட௅ அணர்ந்ட௅ அபன் ளகமட்஝த்வட ன௅ற்஦யற௃ம்
அ஝க்கய அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயல் கமட்சய ளகமடுத்டமர்.

அப்ழ஢மட௅ அபன் ட஡ட௅ ன௅றே஢஧த்வடனேம் ஢ி஥ழதமகயத்ட௅

அவசந்ட௅ அவசந்ட௅ ன௄ணயக்கு ஠டுக்கத்வட உண்஝மக்க அபன்
ணீ ட௅ ஢டுத்ட௅ அபவ஡ ஢மடமநத்டயற்குள் அன௅க்கய சத஡
டயன௉க்ழகம஧த்டயல் கமட்சய ளகமடுத்டமர்.

இவ்பிடம் இவ்பி஝த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ட஡ட௅ ஠யன்஦ இன௉ந்ட

கய஝ந்ட ஋ன்னும் 3 டயன௉க்ழகம஧ங்கவந கமட்டிதன௉நி஡மர்.

஢மர்படயதின் ழபண்டுழகமநின்஢டிழத ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ட஡ட௅

னென்று டயன௉க்ழகம஧ங்கவநனேம் இங்ழக கமட்டிக்
ளகமடுத்டடமகற௉ம் கூறுபர்.

஢ி஦ ஸ்ட஧ங்கட்குச் ளசமல்஧ப்஢ட்஝ ப஥஧மற்றுச் சமன்றுகள்

அத்ட஧த்ழடமடு எட்஝ ஠யற்஢வப ழ஢மல் ழடமன்றுகயன்஦஡.
ஆ஡மல் இங்கு ழ஢சப்஢டும் ஸ்ட஧ ப஥஧மறுக்கும்
ள஢ன௉ணமன் டயன௉க்ழகம஧த்டயற்கும் சம்஢ந்டணயல்வ஧.

ழணற௃ம் ஢மர்படய ழடபி பமண஡வ஥க் கு஦யத்ட௅

டபணயன௉ந்டடமய் கூ஦ப்஢டுகய஦ட௅. ஆ஡மல் கமணமட்சயதம்ணன்
ழகமபி஧யல் இன௉க்கும் னெர்த்டயழதம ப஥ம஭ னெர்த்டயதமகும்.

னெ஧பர்

ஆடயப஥ம஭ப் ள஢ன௉ணமள், ழணற்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦

டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

அஞ்சயவ஧ பல்஧ய ஠மச்சயதமர்

டீர்த்டம்

஠யத்த ன௃ஷ்க஥ஞி.

பிணம஡ம்

பமண஡ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢மர்படய, ஧ட்சுணய ழடபி.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ணயகச் சய஦யத படிபி஧ம஡ னெர்த்டயதமக 108 டயவ்த

ழடசங்கநில் ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢ட௅ இங்கு ணட்டும்டமன்.

2. கமணமட்சயதம்ணன் டயன௉க்குநத்டயன் ப஝கயனக்கு னெவ஧தில்

உள்ந ஠யன்஦மன். இன௉ந்டமன். கய஝ந்டமன் ஋ன்஦ னென்று
டயன௉க்ழகம஧த்வடக் கமட்டி னென்஦டுக்கயல் ஋றேந்டன௉நினேள்ந
஋ம்ள஢ன௉ணமன்கவந உற்று ழ஠மக்கய஡மல் அவபகள்
஢ல்஧பர்கள் கம஧த்டயல் ஢வ஝க்கப்஢ட்஝ கவ஧ப்
஢வ஝ப்ன௃க்கவநப் ழ஢ம஧ன்஦ய ழபள஦ங்ழகம இன௉ந்ட௅
ள஢தர்த்ளடடுத்ட௅ இவ்பி஝ம் ளகமஞர்ந்ட௅ வபத்டவடப்
ழ஢மல் உள்நட௅. இத்ட஧ம் ஆய்பிற்குரிதட௅.

3. ஢஧ அனகு டணயழ்ப் ள஢தர்கள் ன௄ண்டுள்ந

஠மச்சயதமர்கவநப் ழ஢ம஧ இந்ட ஢ி஥மட்டிக்கும்
அஞ்சயவ஧பல்஧ய ஠மச்சயதமர் ஋ன்றும் அனகுத் டயன௉஠மணம்.

4. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் ணங்கநமசமச஡ம்

5. ட஡ிதமக சன்஡டய. உற்சபர் ழ஢மன்஦பர்கள்

இல்஧மடட஡மல் உற்சபங்கற௅ம், பினமக்கற௅ம் இல்வ஧.
஠யத்டயத஢டி ன௄வ஛னேம் கமணமட்சயதம்ணன் ழகமபில்
அர்ச்சகர்கநமழ஧ழத ளசய்தப்஢டுகய஦ட௅.

6. கமஞ்சயதில் ஢ற்஢஧ டயவ்த ழடசங்கநில் ணயகணயகப் ள஢ரித

ழகமபில்கநில் ஋றேந்டன௉நிதின௉ந்ட௅ அங்குபன௉ம்
஢க்டர்கட்கு அன௉ள் ஢ம஧யத்ட௅ டயன௉ப்டய அவ஝தமணல்
கமணமட்சயதம்ணன் ழகமபி஧யன் என௉ னெவ஧தின்
஠யன்றுளகமண்டு இங்கு பன௉ம் ஢க்டர்கவநனேம் டன்
அன௉ற௅க்கு இ஧க்கமக்க ழபண்டுளணன்று இப்஢டிக் கள்நத்
ட஡ணமக உவ஦படமல் கள்பன் ஋஡ப்஢ட்஝மன் ழ஢மற௃ம்
஋ன்று என௉ டை஧மசயரிதர் கு஦யப்஢ிட்டின௉ப்஢ட௅ம் ஈண்டு
ஆழ்ள஢மன௉ள் சயந்டவ஡க்கு பித்டயடுபடமகும்.

7. அஷ்஝ ஢ி஥஢ந்டம் ஋ன்னும் டைற்ள஦ட்டுத்

டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில் அனகயத ணஞபமந டமச஥ம஡
஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநதங்கமர் கச்சயக் கள்பம ஠மன் ள஢ரித
கள்நன், உ஡க்கு ளசமந்டணம஡ இந்ட ஆத்ணமவப ஋஡க்ழக
உரிவணதமகச் ளசய்ட௅ ளகமண்ழ஝ பமழ்ந்ட௅ பன௉கயழ஦ன்.
இட௅ ஆத்ண஢கம஥ம் இவடக் கமட்டிற௃ம் ள஢ன௉ங்கநற௉
ழப஦யல்வ஧. அப்஢டிப்஢ட்஝ ஋ன்வ஡க் கள்பன் ஋ன்று
கூ஦மணல் ணங்கமட ஢ண்ன௃க் க஝஧மகயத உன்வ஡க் கள்பன்
஋ன்கய஦மர்கழந இட௅டமன் பிந்வட ஋ன்கய஦மர்.

஢ண்ழ஝னேன் ளடமண்஝மம் ஢னற௉திவ஥ ளதன்஡ளடன்று

ளகமண்ழ஝வ஡க் கள்பள஡ன்று கூ஦மழட - ணண்஝஧த்ழடமர்
ன௃ள்பமய் ஢ிநந்ட ன௃தழ஧ உவ஡க் கச்சயக்
கள்பம ளபன் ழ஦மட௅பளடன் கண்டு.
55. டயன௉ப்஢பந பண்ஞம் (கமஞ்சய)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
பங்கத்டமல் ணமணஞி பந்ட௅ந்ட௅ ன௅ந்஠ீர்
ணல்வ஧தமய் ணடயள் கச்சயனை஥மய், ழ஢஥மய்
ளகமங்கத்டமர் பநங்ளகமன்வ஦ த஧ங்கல் ணமர்பன்
கு஧பவ஥தமன் ண஝ப்஢மவப தி஝ப்஢மல் ளகமண்஝மன்
஢ங்கத்டமய் ஢மற்க஝஧மய் ஢மரின் ழண஧மய்
஢ஞி பவ஥தினுச் சயதமய் ஢பந பண்ஞம
஋ங்குற்஦ம ளதம்ள஢ன௉ணமன் உன்வ஡ ஠மடி
ழதவனழத ஡ிங்ஙஞழண னேனயடன௉ழகழ஡
(2060) டயன௉ள஠டுந்டமண்஝கம் 9

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இந்ட ஸ்ட஧த்டயற்கு பந்டமர்.

஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஠ய஦ம் சற்ழ஦ பித்டயதமசணமக இன௉ந்டட௅.
ஈளடன்஡ பிந்வட ஋ட்டுக் வககற௅஝ன் இன௉ந்டபவ஡
தமரிபர் ஋ன்று ஋ண்ஞி பிதந்ழடமம், அட்஝ ன௃தக஥த்ழடமர்
஋ன்஦மர். ஆ஡மல் இங்கு ஠யற்஢பவ஡ தமர் ஋ன்று ழகட்஢ட௅.
இப஡ட௅ ஠ய஦ணல்஧பம பித்டயதமசணமக ளடரிகய஦ட௅.
஌ற்க஡ழப ஠மம் இபன் ஋ன்஡ பண்ஞத்டய஡ன் ஋ன்று
ணதங்கய ஠யன்ழ஦மம். இப்ழ஢மட௅ இந்ட பண்ஞம் ழபறு ன௃ட௅
ணதக்கம் டன௉கயன்஦ழட ஋ன்று சயந்டவ஡தில் ஆழ்ந்டமர்.
டயன௉ணங்வகக்கு அர்ச்சமபடம஥த்டயற௃ம் அபர் டம்
பண்ஞங்கநிற௃ம்டமன் ஋த்ட௅வ஡ ஈடு஢மடு, ஋வ்பநற௉
ஆழ்ந்ட ணதக்கம்.

இப்ள஢ன௉ணமன் ளகமண்஝ பண்ஞத்வட ழதமசயத்ட௅ப்

஢மர்க்கய஦மர். க஝ல் ணல்வ஧தம஡ின் ஠ய஦ணமக இன௉க்குழணம,
கமஞ்சயனை஥ம஡ின் பண்ஞணமக இன௉க்குழணம, டயன௉ப்ழ஢ர்
஠க஥ம஡ின் ஠ய஦ழணம, ஢மற்க஝ழ஧மன் பண்ஞந்டமன் இப்஢டி
ழடமன்றுகய஦ழடம என௉ழபவந ஢஡ிணவ஧தின் உச்சயதில்
உள்ந டயன௉ப்஢ிரிடயதமன் ஠ய஦ழணம ஋ன்ள஦ல்஧மம் ஋ண்ஞி
இவபகள் ஋ல்஧மம் அல்஧ழப ஋ன்று ழதமசயத்ட௅ ஠யற்கய஦மர்.
என௉ழபவந க஧யனேகத்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ளகமண்஝
பண்ஞழணம க஧யனேகத்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் பண்ஞம்
கன௉஠ீ஧ணல்஧பம இட௅ அட௅ற௉ணன்ழ஦ ஋ன்று ஋ண்ட௃கய஦மர்.

஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஠மன்கு னேகங்கட்கும் ஠மன்கு

பண்ஞங்கள் ளசமல்஧ப்஢ட்டுள்நடமல் டயன௉ணங்வகக்கு இந்ட
பண்ஞ ணதக்கு உண்஝மகயபிட்஝ட௅. ஋ம்ள஢ன௉ணமன்

டயழ஥டம னேகத்டயல் ஸ்ழபட பர்ஞ஡மக ளபண்ஞி஦ம்

கயழ஥டம னேகத்டயல் ப்஥ழபநச பர்ஞ஡மக ஢பந ஠ய஦ம்

ட௅பம஢ம஥ னேகத்டயல் ண஥கட பர்ஞ஡மக ஢ச்வச (ண஥கடம்)

஠ய஦ம்

க஧யனேகத்டயல் ச்தமணந பர்ஞ஡மக கன௉஠ீ஧ம் -

(ழணகபர்ஞம்)

இந்ட ஠மன்கு பண்ஞங்கற௅ள் என்஦மகத்டமழ஡

இன௉க்கழபண்டும் ஋ன்று ஋ண்ட௃கய஦மர். இங்கு ஋ன்஡
஠஝ந்டட௅. ஋வ்பிடம் இவ்பண்ஞம் பந்ட௅ற்஦ட௅ ஋ன்று
஋ண்ஞிப்஢மர்க்கும் ழ஢மட௅ ஢ி஥ம்ண஡ின் தமகத்வடக்
கவ஧க்க ச஥ஸ்படய ளகமடித அ஥க்கர் கூட்஝த்வட
தனுப்஢ி஡மழந, அந்ட அ஥க்கர்கவந ஋ல்஧மம் ளகமன்று
குபித்ட௅ ஥த்டக்கநரிதமக இவ்பி஝த்ட௅ ஠யன்஦மழ஥ அந்ட
ளசம்வண ழசர்ந்ட ஢பந பண்ஞணல்஧பம இடயல்
ஊ஝மடுகய஦ட௅ ஋ன்று ஋ண்ஞி ஢பநபண்ஞர் ஋ன்று
டவ஧க்கட்டி ஠யன்஦மர்.

க஝ல்ணல்வ஧திற௃ம், கச்சயனைரிற௃ம், டயன௉ப்ழ஢ர் ஠கரிற௃ம்

டயன௉இ஝ளபந்வடதிற௃ம் ஢மற்க஝஧யற௃ம், டயன௉ப்஢டயதிற௃ம்
உள்ந பண்ஞங்கநி஧யன௉ந்ட௅ ழபறு஢ட்஝ ஢பநபண்ஞர்
஋ன்று ன௅டிற௉ கட்டி ஢பந பண்ஞர் ஋ன்று
ணங்கநமசமசயத்டமர்.

இந்டப் ஢பநபண்ஞர் ழகமபில் ள஢ரித கமஞ்சயன௃஥த்டயல்

உள்ந கம஧மண்஝மர் ளடன௉பில் உள்நட௅. கமஞ்சயன௃஥ம் ஥தில்
஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 2 ஢ர்஧மங் ளடமவ஧ற௉.

ப஥஧மறு

கமஞ்சயன௃஥மஞம் ஋ன்னும் டை஧யல் இத்ட஧ம் ஢ற்஦யத

ப஥஧மறு சய஦ப்஢மய் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅. ஢ி஥ம்ண஡ின்
தமகத்வடக் கவ஧க்க ச஥ஸ்படய ழடபி ளடம஝ர்ந்ட௅
஋த்டவ஡ழதம ன௅தற்சயகள் ளசய்த அத்டவ஡னேம்
஢த஡ின்஦யப்ழ஢மக என௉ ளகமடித அ஥க்கர் கூட்஝த்வடப்
஢வ஝த்ட௅ அனுப்஢ி஡மள். ள஠மடிப்ள஢மறேடயல் அந்ட அ஥க்கர்
கூட்஝த்வட ட௅பம்சம் ளசய்ட௅ ஥த்டம் ழடமத ஠யன்஦மர்
ள஢ன௉ணமள். இவ்பமறு ஥த்டம் ழடமத ப்஥பமழநச஥மக,
ப்஥பமழநச பண்ஞ஥மக ஠யன்஦டமல் ப்஥பமழநச஥ம஡மர்
டெதடணயனயல் ஢பந பண்ஞணம஡மர்.
னெ஧பர்

஢பந பண்ஞர் ழணற்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

஢பந பல்஧ய ட஡ிக்ழகமபில் ஠மச்சயதமர்

டீர்த்டம்

சக்஥ டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

ப்஥பமந பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

அச்பி஡ி ழடபவடகள், ஢மர்படய, ஢ி஥ம்ணன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஠ய஦த்வடக்ளகமண்டு ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம் இட௅ என்றுடமன். ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
஠மன்குனேகங்கநிற௃ம்டமன் ளகமண்஝ 4 பர்ஞங்கவந இங்கு
கமட்டிக்ளகமள்படமக ஍டீ஭ம்.

இந்டப் ஢பந பண்ஞர் ழகமபிற௃க்கு ஋டயரிழ஧ழத ஢ச்வச

பண்ஞர் (ண஥கட பண்ஞர்) ழகமபில் அவணந்ட௅ள்நட௅
இவ்பி஥ண்டும் என்றுக்ளகமன்று ஋டயர்த்டயவசதில்
அவணந்ட௅ள்நட௅. கம஧மண்஝மர் ழகமபி஧யல் ஢பந
பண்ஞன௉ம் அடற்ளகடயரில் அவணந்ட௅ள்ந ள஢ரித கம்ணமநர்
ளடன௉பில் ஢ச்வச பண்ஞர் ழகமபிற௃ம் அவணந்ட௅ள்நட௅.
இவ்பி஥ண்டு ள஢ன௉ணமள்கவநனேம் கூர்ந்ட௅ ழ஠மக்கய஡மல்
பண்ஞ ழபறு஢மடுகவந உஞ஥஧மம்.

2. ஢ச்வச பண்ஞர் ழகமபிவ஧ டயன௉ணங்வக

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தபில்வ஧. இன௉ப்஢ினும் இங்கு
பன௉ம் ஢க்டர்கள் ஢பந பண்ஞவ஥ச் ழசபித்ட௅பிட்டு
஢ச்வச பண்ஞவ஥னேம் ழசபித்ட௅ச் ளசல்பவடழத ண஥஢ம஡
ளகமள்வகதமகக் ளகமண்டுள்ந஡ர். இந்ட ஢ச்வச பண்ஞர்
ஆடயழச஝ன் ணீ ட௅ அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ஢஥ண஢ட
஠மட஡மக ஋றேந்டன௉நினேள்நமர். இபர் ஢ின௉ம்ணரி஫யக்கு
கமட்சய ளகமடுத்டடமக ஍டீ஭ம்.

3. இக்ழகமபில்கள் ளசன்வ஡ றோ க஥஧஢மடி ஆழ்பம஥ய்தம

சமரீட்டீஸ் ஋஡ப்஢டும் அ஦க்கட்஝வந
஠யர்பமகத்டயற்குட்஢ட்஝ட௅. சுணமர் டை஦மண்டுகட்குன௅ன்
வபஞப சம்஢ி஥டமதத்டயல் இன௉ந்ட க஥஧஢மடி
ஆழ்பம஥ய்தமபின் க஡பில் ழடமன்஦ய ஢றேட௅ற்஦
இத்ட஧ங்கவநப் ன௃ட௅ப்஢ிக்க ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ கட்஝வந
இட்஝டமகற௉ம் ளசய்டய.

4. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

5. அச்பி஡ி ழடபவடகட்கும், ஢மர்படய ழடபிக்கும் ள஢ன௉ணமள்

கமட்சய ளகமடுத்டடமக ஍டீ஭ம்.

6. ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமநதங்கமர் டணட௅ டைற்ள஦ட்டு

டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில் இழட பண்ஞணதக்வக ஠ய஥ல்஢டுத்டய
இத்ட஧த்டயற்குப் ஢ம஝ல் இட்டுள்நமர்.
஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ ஠ீ ஠மன்கு னேகங்கநில் ஠மன்கு
பண்ஞங்கநில் டயன௉ழண஡ி ளகமண்டின௉ந்டமய். அட௅ற௉ம்
சரிதம஡ கம஥ஞத்ழடமடு அவ்பவக பண்ஞம்
ளகமண்டின௉ந்டமய்.

கயழ஥டமனேகத்டயல் ணக்கநிவ஝ழத சத்ட௅ப குஞம் ஠ய஥ம்஢ி

இன௉ந்டட௅. அந்ட அடே஢பத்டயற்ழகற்஦பமறு ஠ீனேம் ஢மல்
஠ய஦பண்ஞங்ளகமண்஝ டயன௉ழண஡ி ள஢ற்஦யன௉ந்டமய்.
டயழ஥டமனேகத்டயற௃ம் ட௅பம஢஥ னேகத்டயற௃ம் ஥மழ஛ம குஞன௅ம்,
டழணம குஞன௅ம் க஧ந்டப஥மய் ணக்கள் இன௉ந்ட஡ர். அடயல்
஠ீனேம் கன௉஠ீ஧ம் க஧ந்ட ஢ச்வச ஠ய஦த் டயன௉ழண஡ி
ள஢ற்஦யன௉ந்டமய்.

க஧யனேகழணம டழணம குஞம் (ழ஠஥த்டயற்ழகற்஦ குஞம்)

ளகமண்஝ னேகணமக இன௉ப்஢டமல் ஠ீனேம் கமநழணகம் ழ஢மன்஦
டயன௉ழண஡ி ள஢ற்஦மய்.

இப்ழ஢மட௅ அபரின் ஢ம஝வ஧ப் ஢மன௉ங்கள் கண்஝஦யந்ட௅ம்

ழகட்஝஦யந்ட௅ம் ளடமட்஝஦யந்ட௅ம் கமட஧மல் உண்஝஦யந்ட௅ம்
ழணமந்ட஦யந்ட௅ம் ன௅ய்ழதழ஡ - ஢ண்வ஝த் டபந பண்ஞம,
கமர்பண்ஞம, சமணபண்ஞம, கச்சயப் ஢பந பண்ஞம ஠யன்
ள஢மற்஢மடம்.

கச்சயதில் இன௉க்கும் ஢பந பண்ஞழ஡, ஠யன் ள஢மற்஢மட

ணகயவணகவந ஢க்டயளதன்னும் கமட஧மல் கண்கநமல்
கண்டுஞர்ந்ட௅ம், கமடமற் ழகட்டுஞர்ந்ட௅ம் வகதமல்
ளடமட்டுஞர்ந்ட௅ம், ஠மபி஡மல் சுவபத்ட஦யந்ட௅ம்
(஢மசு஥ங்கநமல் ழசபித்ட௅ உஞர்டல்) னெக்கய஡மல்
ன௅கந்ட௅ஞர்ந்ட௅ம் ஈழ஝஦கயல்ழ஧ன். ஠ீடமழ஡ ன௅ந்டயத
னேகங்கநில் ளபண்ஞி஦ பண்ஞ஡மகற௉ம், கன௉஠ய஦
பண்ஞ஡மகற௉ம், சமண஠ய஦ பண்ஞ஡மகற௉ம் பந்டமதல்஧பம
஢பந பண்ஞழ஡ ஋ன்கய஦மர்.
56. டயன௉ப் ஢ம஥ழணச்சு஥ பிண்ஞக஥ம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ளசமல்ற௃பன் ளசமற்ள஢மன௉ள் டம஡வபதமய்ச் சுவப
னை஦ம஧ய ஠மற்஦ன௅ம் ழடமற்஦ன௅ணமய்
஠ல்஧஥ன் ஠மன்ன௅கன் ஠ம஥ஞ னுக்கய஝ந்ட
டமன் க஝ஞ் சூழ்ந்ட னகமத கச்சய
஢ல்஧பன் பில்஧ப ள஡ன்று ஧கயல் ஢஧
஥மதமப் ஢஧ ழபந்டர் பஞங்கு கனல்
஢ல்஧பன், ணல்வ஧தர் ழகமள் ஢ஞிந்ட ஢஥
ழணச்சு஥ பிண்ஞக஥ ணட௅ழப (1128)
-ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 2-9-1

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢மடிப் ஢஥பசயக்கப்஢ட்஝

இத்ட஧ம் ள஢ரித கமஞ்சயன௃஥த்டயல், கமஞ்சயன௃஥ம் ஥தில்
஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 3 ஢ர்஧மங் டெ஥த்டயல் உள்நட௅.

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦யக் கு஦யப்஢மக ஋ந்டப் ன௃஥மஞத்டயல்

ளசமல்஧ப்஢ட்டுள்நட௅ ஋ன்஢ட௅ அ஦யனேணம஦யல்வ஧. ஆ஡மல்
ன௃஥மஞ கம஧த்டயல் இத்ட஧ம் ஬ர்ப்஢ச் ழச஫த்஥ம் ஋஡
அவனக்கப்஢ட்஝டமகற௉ம், இங்கு ஋றேந்டன௉நிதின௉ந்ட ஢ி஥மன்
஢஥ண஢ட ஠மடன் ஋ன்று ஆ஥மடயக்கப்஢ட்஝டமகற௉ம்
அ஦யதன௅டிகய஦ட௅.
பிடர்ப்஢ ஠மட்டு ணன்஡ன் ன௃த்஥ சந்டடய ழபண்டி கமஞ்சயதில்
உள்ந வக஧மச ஠மடவ஡ பஞங்க பிஷ்ட௃பின் ட௅பம஥
஢ம஧கர்கள் இன௉பன௉ம் ஢ல்஧பன், பில்஧பன் ஋ன்஦ ள஢தர்
ளகமண்டு ஢ி஦ந்டடமகற௉ம், அவ்பின௉பன௉ம் ண஭ம
பிஷ்ட௃வபக் கு஦யத்ட௅ இக்ழகமபி஧யன் பமனே னெவ஧தில்
அஸ்பழணட தமகம் ளசய்த ண஭மபிஷ்ட௃ றோ
வபகுண்஝஠மட஡மக பற்஦யன௉ந்ட
ீ டயன௉க்ழகம஧த்டயல் கமட்சய
ளகமடுத்ட௅ அழட ஠யவ஧தி஧யன௉ந்ட௅ இன்றும் ஢க்டர்கட்கு
அன௉ற௅படமக ஍டீ஭ம்.

என௉ கம஧த்டயல் இக்ழகமதில் கமசய தமத்டயவ஥ ளசல்ழபமர்

டங்கயச் ளசல்ற௃ம் ண஝ணமக இன௉ந்டட௅. ணயகச் சய஦யத
அநபி஡டமக இன௉ந்ட இத்ட஧ம் ஢ல்஧ப ணன்஡ன்
ன௅ட஧மம் ஢஥ழணஸ்ப஥பர்ணன் (கய.஢ி. 669) கம஧த்டயல்டமன்
இன்றுள்ந ஠யவ஧தில் 3 அடுக்குகநமக கட்஝ப்஢ட்஝ட௅.

஢஥ழணஸ்ப஥பர்ணன் ஢ி஦ப்ன௃க்கும் இத்ட஧த்டயற்கும்

உண்஝ம஡ ளடம஝ர்ன௃ கர ழ்பன௉ணமறு ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

என௉ சணதம் ஢஥த்பம஛ ன௅஡ிபர் ள஢ன௉ம் டபணயதற்஦யக்

ளகமண்டின௉க்கும் ழ஢மட௅ அபரின் டபத்வடக் ளகடுக்க பந்ட
கமந்டர்பக் கன்஡ிதின்஢மல் ழணமகம் ளகமண்டு அபவந
ஆ஧யங்க஡ம் ளசய்த அவ்பநபிழ஧ழத என௉ ஆண் ணகற௉
உண்஝மக இக்குனபிவத ஋ன்஡ ளசய்பளடன்று ஢ி஥ம்ணன்
சயந்டவ஡தில் னெழ்க அடற்கு ண஭மபிஷ்ட௃ற௉ம்
சயபள஢ன௉ணமனும் இக்குனந்வடதின் பநர்ச்சய கு஦யத்ட௅
஠ீங்கள் கபவ஧ப்஢஝ ழபண்஝மம். ஠மங்கள்
஢மர்த்ட௅க்ளகமள்கயழ஦மம் ஋ன்று ளசமல்஧ய, ண஭மபிஷ்ட௃ற௉ம்
஧ட்சுணயனேம் ழப஝ர் உன௉க்ளகமண்டு அக்குனந்வடக்கு உதிர்
ளகமடுக்க஧மதி஡ர்.

இஃடயவ்பம஦யன௉ந்ட சணதத்டயல் ஢ல்஧ப சமம்஥மஜ்தத்டயன்

பம்ச பழ்ச்சய
ீ ஌ற்஢஝ழப, டங்கள் கு஧ம் டவனக்க ஠ல்஧
பமரிசு ழபண்டுளண஡ இப்ள஢ன௉ணமவநத் ட௅டயத்ட௅பிட்டு
டயன௉ம்ன௃ம்ழ஢மட௅ ழப஝ன் உன௉க்ளகமண்டின௉ந்ட
஋ம்ள஢ன௉ணம஡மல் இம்ணகற௉ அபர்கநின் வகதில்
ட஥ப்஢ட்஝ட௅. ஢ி஥ம்ண஡மற௃ம் பிஷ்ட௃பமற௃ம் பநர்க்கும்
ள஢மறுப்ன௃ உண்஝ம஡டமல் ஢஥ழணஸ்ப஥ன் ஋ன்று
ள஢தரிட்஝டமகற௉ம் என௉ கவட உண்டு.

இவட ஠யவ஡ற௉ ஢டுத்ட௅ம் ன௅கணமக ஢஥ழணஸ்ப஥ன்

இக்ழகமபிற௃க்கு 18 தமவ஡கவநக் ளகமடுத்டயன௉ந்டடமகற௉ம்
கூறுபர். தமவ஡ப்஢மவ஧ உண்டு பநர்ந்ட அபன் ணயக்க
஢஥மக்கய஥ணசம஧யதமகற௉ம், ஢஧சம஧யதமகற௉ம் பிநங்கய஡மன்.

஢ல்஧பர்கள் தமர் ஋ன்஢வட ஆ஥மதப் ன௃குந்ட ப஥஧மற்று

அ஦யஜர்கள் ஢ல்஧பர்கநின் பம்ச பனயவத அவ஝தமநம்
கமட௃ணய஝த்ட௅ ஢஥த்பம஛ ழகமத்஥ம் ஋ன்஦ளபமன௉
஢ி஦ப்ன௃ரிவணவதக் கமட்டுபட௅ம் இங்கு உற்று ழ஠மக்கத்
டக்கடமகும்.

஢஥ழணஸ்ப஥ பர்ணனுக்கு இப்ள஢ன௉ணமன் 18 கவ஧கவந

ழ஢மடயத்டடமகற௉ம், அவபகவநச் ளசமல்படற்கமக ஋றேந்ட
஠யவ஧தில் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயற௃ம், சர஝னுக்கு
உ஢ழடசயத்டன௉ந குன௉பமக அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயற௃ம்,
அபனுக்கு ழசவப சமடயக்க கய஝ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயற௃ம்
இன௉ந்டடமகக் கூறுபர்.
இடவ஡ ஠யவ஡ற௉கூறும். ன௅கத்டமன்டமன்
஢஥ழணஸ்ப஥பர்ணன் இன்றுள்ந ஠யவ஧தில் 3
அடுக்குகநமகக் கட்டி ன௅டல் அடுக்கயல் (கர ழ் அடுக்கயல்)
ள஢ன௉ணமள் பற்஦யன௉ந்ட
ீ ஠யவ஧திற௃ம், இ஥ண்஝மபட௅
டநத்டயல் ஥ங்க஠மட஡மகச் சத஡ டயன௉க்ழகம஧த்டயற௃ம்,
னென்஦மபட௅ டநத்டயல் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயற௃ம்
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ஋றேந்டன௉நச் ளசய்டமர்.

னென்஦மபட௅ அடுக்கயல் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயல்

அவணக்கப்஢ட்஝ சயவ஧ என௉ சணதம் ணவனதின் ழ஢மட௅
உண்஝ம஡ ழ஢ரிடிதின் கம஥ஞணமகச் சயட஧ணவ஝த ஢ி஦கு
அவ்பி஝த்டயல் சுவடதமல் ளசய்தப்஢ட்஝ சயவ஧
வபக்கப்஢ட்஝ட௅. (இந்஠யகழ்ச்சய ஠வ஝ள஢ற்஦ட௅ம் ஢ல்஧பர்கள்
கம஧த்டயழ஧டமன்) இட௅ டபி஥ ணற்஦ இ஥ண்டு டநத்டயற௃ம்
உள்ந சயவ஧கள் கற்கநில் படிக்கப்஢ட்஝வபதமகும்.

றோ வபகுண்஝ளணன்னும் ஢஥ண஢டத்டயல் உள்ந பி஥஛ம

஠டயழத இங்கு ன௃ஷ்க஥ஞிதமக அவணந்ட௅ள்நடமக ஍டீ஭ம்.

னெ஧பர்

஢஥ண஢ட஠மடன், ழணற்கு ழ஠மக்கய பற்஦யன௉ந்ட

ீ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

வபகுந்ட பல்஧ய

டீர்த்டம்

஍஥ம்ணட டீர்த்டம்

பிணம஡ம்
ன௅குந்ட பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ல்஧ப ணன்஡ன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ணமணல்஧ன௃஥த்வடப் ழ஢மன்று கபினுறு சயற்஢ங்கள்

இக்ழகமபி஧யன் உட்ன௃஦ச் சுபற்஦யல் ளசட௅க்கப்஢ட்டுள்நவண
ணயகற௉ம் பிதத்டற்குரிதடமகும்.

2. ஢ல்஧ப ணன்஡ர்கநின் கு஝பவ஥க் ழகமபில்

அவணப்஢ின்஢டி இத்ட஧த்டயன் னெ஧பன௉ம் அவடச்
சுற்஦யனேள்ந ஢ி஥கம஥ம் ணற்றும் டெண்கள் தமற௉ம் எழ஥
஢மவ஦தில் குவ஝தப்஢ட்஝டமகும்.

3. ஢ல்஧ப ணன்஡ன் ஢஥ழணஸ்ப஥பர்ணன் ட஡ட௅ அ஥சு

சம்஢ந்டப்஢ட்஝ சக஧ கமரிதங்கற௅க்கும், டமன் ழ஢மர் ழணற்
ளசல்படற்கும், இப்ள஢ன௉ணமவநழத குன௉பமகக் ளகமண்டு
ளபற்஦யழணல் ளபற்஦ய கண்஝மன். இபன் ஢மண்டிதவ஡
ளபன்஦வட டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ட஡ட௅ ஢ம஝஧யல்.

ழடர்ணன்னு ளடன்஡பவ஡ ன௅வ஡தில் ளசறுபில்

டய஦ல் பமட்டித டயண் சயவ஧ழதமன்
஢மர் ணன்னு ஢ல்஧பர் ழகமன் ஢ஞிந்ட௅பன௉ம் - ஢஥
ழணச்சு஥ பிண்ஞக ஥ணட௅ழப - ஋ன்கய஦மர்.

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர். டணட௅ ஢மக்கநில் ஋ல்஧மம் ஢ல்஧பர்

ழகமன் ஢ஞிந்ட ஢஥ழணச்சு஥ பிண்ஞக஥ம் ஋ன்று
அம்ணன்஡னுக்கும் இத்ட஧த்டயற்கும் உள்ந ளடம஝ர்வ஢ச்
சுட்டிக் கமட்டுகய஦மர்.
4. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநில்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅.

5. ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநதங்கமர், ணஞபமந ணமன௅஡ி,

இ஥மணமனு஛ர் ஆகயழதமன௉ம் இத்ட஧த்டயற்கு ஋றேந்டன௉நி
உள்ந஡ர்.

6. ஢஥ழணசுப஥பர்ண஡ின் ஢ி஦ப்வ஢ச் சயத்டயகரிக்கும் சயற்஢ங்கள்

அபனுக்கு ள஢ன௉ணமள் சமஸ்டய஥ங்கவநப் ழ஢மடயத்ட
஠யவ஧தி஧ம஡ சயற்஢ங்கள் ழ஢மன்஦஡ இத்ட஧த்டயன்
உட்஢ி஥கம஥த்டயல் ளபகு ழ஠ர்த்டயதமகச் ளசட௅க்கப்஢ட்டுள்ந஡.

7. இக்ழகமபி஧யன் ழணல் ணமடிதில் இ஥ண்தபடம் ளசய்ட

஠஥சயம்ண அபடம஥ம் ஠஥஭மசு஥ படம் ளசய்ட
கயன௉ஷ்ஞபடம஥ம், பம஧ய படம் ளசய்ட இ஥மணபடம஥ம்,
ழ஢மன்஦ கமட்சயகள் டத்னொ஢ணமய் ளசட௅க்கப்஢ட்டுக் கல்ற௃ம்
கவட ழ஢சும் ஋ன்஢வட ளணய்ப்஢ித்ட௅க் கமட்டிக்
ளகமண்டுள்நட௅.

8. இங்குள்ந னெ஧பர் சன்஡டயக்கும், ன௅ன் ணண்஝஢த்டயற்கும்

இவ஝ப்஢ட்஝ ஢குடயதில் (இவ஝கனயதில்) சு஥ங்கப் ஢மவட
இன௉ப்஢வட அ஦யந்ட ளபள்வநதர்கள் அடவ஡த்
ழடமண்டிக்கமஞ ன௅வ஡ந்ட ழ஢மட௅, இவ்றொர்
ள஢மட௅ணக்கற௅ம், இப்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ ழ஢஥ன்ன௃ ளகமண்஝
இஸ்஧மணயத ஢க்டர் அ஧ய ன௅கம்ணட௅கமன் ஋ன்஢பன௉ம்,
இச்சு஥ங்கத்டயற்கு ழகமபி஧ய஧யன௉ந்ட௅ ளசல்஧க்கூடித
பனயதிவ஡ னெடி அடன்ழணல் ஢டிக்கட்டுக்கள் அவணத்ட௅
னெ஧பர் சன்஡டயக்கு ஠஝ந்ட௅ ளசல்஧க் கூடித ஢மவடதமக
ணமற்஦யபிட்஝஡ர். இவ்பமறு னெ஝ப்஢ட்டு கல்஢ம஧ம்
இ஝ப்஢ட்டுள்நவட இன்றும் கமஞ஧மம். சு஥ங்கப்
஢மவடவதத் ழடமண்஝ பந்ட ளபள்வநதன் இங்கு
அவ்பமறு சு஥ங்கப் ஢மவட தமட௅ம் இல்வ஧ளத஡க் கூ஦யச்
ளசன்று பிட்஝டமகக் கூறுபர்.

9. இங்கயன௉ந்ட௅ ணமணல்வ஧க்கும், வக஧மச ஠மடரின்

ழகமபிற௃க்கும் ஢஥ழணஸ்ப஥பர்ண஡ின் அ஥ண்ணவ஡க்கும்
சு஥ங்கப்஢மவட இன௉ந்டடமக ஍டீ஭ம்.

10. கயன௉ஷ்ஞ ழடப஥மதர் இத்ட஧த்டயற்கு ஆற்஦யத

ள஢ன௉ந்ளடமண்டின் ஠யவ஡பமக இங்கு அபன௉க்கும் சயவ஧
வபக்கப்஢ட்டுள்நட௅.

11. இக்ழகமபி஧யல் ஠஝஡ ஠யகழ்ச்சயகவந அ஥ங்ழகற்஦ம்

ளசய்த இ஥ண்டு (஥ம஛ டர்஢மர்கள்) ஠஝஡ சமவ஧கள்
இன௉ந்ட஡. அவபகள் இன்று சமடம஥ஞ ணண்஝஢ங்கநமக
பிநங்குகயன்஦஡.

12. இந்ட வபகுண்஝ப் ள஢ன௉ணமள் அடிதமர்கள் ழணல் ஆழ்ந்ட

஢ற்றுக்ளகமண்஝பன். டன்வ஡ ழ஠சயப்஢பர்கவநனேம்,
ன௄சயப்஢பர்கவநனேம் கண்டு ண஡ட௅ ள஠கயழ்கயன்஦பன்.
அபர்கவநத் டன்஢மல் ஈர்த்ட௅க் கண்கமஞித்ட௅க்
ளகமள்஢பன். டன் அடிதமர்கள் ணீ ட௅ அன்ன௃ ளசற௃த்டச்
ளசய்ட௅ ஢ி஦கு ட஡க்கடிவண ஆக்கயக்ளகமள்ற௅ம் டகபி஡ன்.
஠மனும் அவ்பமழ஦ ளசய்ழடன். அபன் க஡ிந்ட டணயனயல்
஋ன்வ஡ ஢மடுணமறு வபத்டமன். அபன் ஢டழண
டஞ்சளணன்று உள்ந அடிதமர்கட்கு ஋ன்வ஡
ஆட்஢டுத்டயவபத்டமன். இபன்டமன் ஠ன்வணழத ளசய்னேம்
஢஥ழணச்சு஥ பிண்ஞக஥த்டமன் ஋ன்று ஢ிள்வநப்
ள஢ன௉ணமநய்தங்கமர் டணட௅ டைற்ள஦ட்டுத்
டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில் ட௅டயக்கய஦மர்.
 ஢டத்டணயனமல் டன்வ஡ழத ஢மடுபித்ட௅ ஋ன்வ஡த்டன்
஢டத்டடிதமர்க்ழக தமட்஢டுத்டமன் - இடந்ட
஢஥ழணச்சு஥ பிண்ஞக஥மன் ஢஧பமன்
ப஥ழணச்சு஥ ஧வஞந்ட ணமல்

இப்ள஢ன௉ணம஡ின் ஸ்ட஧ ப஥஧மற்றுப் ஢ண்ன௃கழநமடு இட௅

ள஢மன௉த்டய பன௉பட௅ம் ஈண்டு ழ஠மக்கத் டக்கடமகும்.
57. டயன௉ப்ன௃ட்குனய

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
அ஧ங்ளகறே ட஝க்வக தமதன் பமதமம்஢ர்
கனயனேணம ள஧ன்னுள்நம் ளணன்னும்
ன௃஧ங்ளகறே ள஢மன௉஠ீர் ன௃ட்குனய ஢மடும்
ழ஢மட௅ழணம ஠ீர்ணவ஧க் ளகன்னும்
கு஧ங் ளகறே ளகமல்஧ய ழகமணந பல்஧யக்
ளகமடிதிவ஝ ள஠டுணவனக் கண்ஞி
இ஧ங்ளகனயல் ழடமநிக் ளகன் ஡ிவ஡ந் டயன௉ந்டமய்
இ஝ளபந்வட ளதந்வட ஢ி஥மழ஡ (1115)
ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 2-7-8

டயன௉ணங்வக டன்வ஡ழத டமதமகற௉ம் ணகநமகற௉ம்

஢மபித்ட௅க் ளகமண்஝மர். ணகள் ஢டும் ஢மட்வ஝த் டமய்
ன௅வ஦திடுபட௅ ழ஢ம஧ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ன௅வ஦திடுகய஦மர்.
஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ ஋ன்ணகள் ஠யன்ணீ ட௅ ளகமண்஝ கமடல்
ளகமஞ்சன௅ம் குவ஦தபில்வ஧ ஢ித்ட௅ப் ஢ிடித்ட௅
அவ஧கய஦மள். ளசமல்ள஧ம஡மக் கமணன௅ற்று டயகழ்கய஦மள்.
அனகு ள஢மன௉ந்டயத ட஝க்வககள் ளகமண்஝ ஆத஡மக பந்ட
கண்ஞ஢ி஥ம஡ின் ஆம்஢ல் ஠ய஦ பமவதச் சுவபக்கழப
஋ன்னுள்நம் அனயகய஦ ளடன்கய஦மள். டயவ்த ழடசத்ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ழ஢஥னவகளதல்஧மம் ளசமல்஧யச் ளசமல்஧ய
ணமய்கய஦மள். ஢஧ டயவ்த ழடசத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கவந
஠யவ஡த்ட௅ப் ஢மர்க்கய஦மள். டயடீள஥஡ அபற௅க்கு
ன௃ட்குனயளதம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஠யவ஡ற௉ பன௉கய஦ட௅ டயன௉ப்ன௃ட்குனய
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ பமதம஥ப் ஢மடுகய஦மள். அக்கஞழண டயன௉஠ீர்
ணவ஧ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஠யவ஡ற௉ பன௉கய஦ட௅. டயன௉஠ீர்
ணவ஧க்குப் ழ஢மக ணமட்ழ஝ழ஡ம ஋ன்று ள஢மன௉ன௅கய஦மள்.
ளகமல்஧யணவ஧ப்஢மவப ழ஢மன்஦ல்஧பம இபள்
இன௉க்கய஦மள் (ளகமல்஧யப்஢மவப - ழடப ணகநின௉க்குச்
சணணமக ளகமல்஧ய ணவ஧தில் இன௉ந்ட என௉ ள஢ண்
கமண்ழ஢மவ஥ ளதல்஧மம் ழணமகயக்கச் ளசய்டபள்) ழகமணந
பட஡ன௅ம், ளகமடிதிவ஝னேம் ணவனழணகம் ழ஢மன்஦
கூந்ட஧யல் அனகயத ண஧ர்கவநச் சூடி ஋னயல்ளகமஞ்சும்
ழடமள்கவநக் ளகமண்டு ளகமல்஧யதம் ஢மவப ழ஢மன்஦
ழ஢஥னகுள஢மன௉ந்டயத இபள் ள஢மன௉ட்டு ஠ீ ஋ன்஡ ஠யவ஡த்ட௅க்
ளகமண்டின௉க்கய஦மய் ஋ன்று டன் ணகள் ள஢மன௉ட்டு
டமளதமன௉த்டய ழகட்஢ட௅ ழ஢மல் டயன௉ணங்வக ழகட்டு
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந இப்஢ம஝஧யல் கு஦யக்கப்஢ட்஝
ன௃ட்குனய ஋ன்னும் இத்ட஧ம் கமஞ்சயக்கு ழணற்ழக 7 வணல்
டெ஥த்டயல் உள்ந ஢மற௃ ளசட்டி சத்டய஥ம் ஋ன்஦ ஊரி஧யன௉ந்ட௅
ளடற்ழக ளசல்ற௃ம் சமவ஧தில் சுணமர் 2 ஢ர்஧மங் டெ஥த்டயல்
அவணந்ட௅ள்நட௅.

ளசன்வ஡தி஧யன௉ந்ட௅ ழபற௄ர் சமவ஧தில் அவணந்ட௅ள்ந

இந்ட ஢மற௃ ளசட்டி சத்டய஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ ஠஝ந்ழட ளசல்஧஧மம்.
ளசன்வ஡தி஧யன௉ந்ட௅ம் கமஞ்சயன௃஥த்டயல் இன௉ந்ட௅ம் டற்ழ஢மட௅
஌஥மநணம஡ ழ஢ன௉ந்ட௅கள் உண்டு. ப஥஧மறு.
இத்ட஧த்டயற்கு கூ஦ப்஢டும் அழட ப஥஧மறு அப்஢டிழத
ன௃ள்நம் ன௄டங்குடி ஸ்ட஧த்டயற்கும் கூ஦ப்஢டுகய஦ட௅. இடயல்
஋ட௅ உண்வணதம஡ட௅ ஋஡ அ஦யனேணம஦யல்வ஧.

கற்஦஦யந்ட ள஢ரிழதமர்கவநனேம் வபஞப ஆ஥மய்ச்சயதில்

ணயக்ழகமவ஥னேம் இந்ட ழ஢டங் கு஦யத்ட௅ பி஡ற௉ணய஝த்ட௅
ஆணமம் அப்஢டித்டமன் ளசமல்஧ப்஢ட்டுள்நட௅.
஋ன்கயன்஦஡ழ஥தன்஦ய ஋ந்ட ட஧த்டயற்கு கூ஦ப்஢ட்஝ ப஥஧மறு
உண்வண ஋஡ ளடநிற௉஢டுத்ட௅கய஦மர்கநில்வ஧.

இத்ட஧ ப஥஧மறு இவ்பமறு ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

சரவடவத இ஥மபஞன் சயவ஦ளதடுத்ட௅ச் ளசன்஦ழ஢மட௅

அபவ஡ளதடயர்த்ட௅ ழ஢மரிட்஝ ஛஝மனே இ஥மபஞ஡மல்
ளபட்஝ப்஢ட்டு இவ்பி஝த்டயல் பழ்ந்ட௅
ீ ஢ின் ஛ம஡கயவதத்
ழடடி
அவ்பனயனயனனயடடடட஡டண஡னயனயடணடணட்டண஡டணனயதில்
பந்ட இ஥மண஡ி஝ம் பிப஥ங்கவநத் ளடரிபித்ட௅பிட்டு உதிர்
஠ீத்டமர். ஥மணன் அபன௉க்கு ழணமட்சணநித்ட௅ ட஡ட௅
க஥ங்கநமல் அந்டயணச் ச஝ங்குகவந இங்கு (இத்ட஧த்டயல்)
ளசய்பித்டமர். ஋஡ழப இத்ட஧த்டயற்கு டயன௉ + ன௃ள் + குனய
஋ன்஦ ள஢தன௉ண்஝மதிற்று (ப஝ ளணமனயதில் க்ன௉த்஥
ன௃ஷ்க஥ஞி ழச஫த்ட஥ம் ஋஡ப்஢டுகய஦ட௅)

இழட ப஥஧மறுடமன் ன௃ள்நம் ன௄டங்குடிக்கும்

கூ஦ப்஢ட்டுள்நட௅. இவ்பிடம் எழ஥ ப஥஧மறு இ஥ண்டு
ஸ்ட஧ங்கட்கு கூ஦ப்஢ட்டுள்நட௅. இவ்பிடம் எழ஥ ப஥஧மறு
இ஥ண்டு ஸ்ட஧ங்கட்கு கூ஦ப்஢டுகய஦ழட, இடயல் ஋வட
உண்வணதம஡டமகக் ளகமள்ந஧மளண஡ ஢ண்டிட
சயழ஥மண்ணஞி டஞ்வச ஋ன்.஋ஸ்.டமத்டமச்சமர்தமன௉க்கு
கடிடம் ஋றேடயதடயல் அபர் கர ழ்க்கண்஝பமறு ஋றேடயனேள்நமர்.

..........ட஧ன௃஥மஞங்கள் ள஢ன௉ம்஢மற௃ம் ஢ிர்ம்ணமண்஝

ன௃஥மஞங்கூறும் டகபல்கள்டமன். அவபகநில்
ள஢ன௉ம்஢மற௃ம் ஠ணக்கு குனப்஢த்வடனேம், ஍தத்வடனேம், டன௉ம்
கன௉த்ட௅க்கள் என்ழ஦ழ஢மல் ஢஧ ட஧ங்கற௅க்கும்
கு஦யப்஢ிட்டின௉க்கும். அவட அந்டந்ட ட஧த்ட௅஝ன் ன௃கழ்ந்ட௅
கூ஦ய ஠யறுத்ட ழபண்டிதட௅டமன். அடயல் அடயக ஆ஥மய்ச்சய
கூ஝மட௅

஋வ்பம஦மதினும் இன௉ ஸ்ட஧ங்கட்கும் எழ஥ ப஥஧மறு

ழ஢சப்஢டும் ழ஢மட௅ ஋ட௅ உண்வண அல்஧ட௅ ஋டற்கு
அடயகணம஡ ஆடம஥ங்கள் உள்நளட஡ ஆய்டல்
க஝வணதமகும். இட௅ ஆய்ற௉க்குரித பி஫தன௅ணமகும்.

டயன௉ப்ன௃ட்குனயவதபி஝, ன௃ள்நம் ன௄டங்குடி டயவ்தழடசத்டயற்ழக

஛஝மனே ளடம஝ர்஢ம஡ ஆடம஥ங்கள் அடயகம் இன௉ப்஢டமக
என௉பமறு டவ஧க்கட்஝஧மம்.

1. சரவடவதத் ழடடிபந்ட இ஥மணன் ன௃ள்நம் ன௄டங்குடிதில்

஛஝மனேபின் ஠யவ஧வதக் கண்டு பி஢஥ந் ளடரிந்ட௅
ளகமண்஝஢ின் அந்டயணச் ச஝ங்குகவந ஠யவ஦ழபற்஦
சரவடதில்வ஧ழத (஢க்கத்டயல் ஢ி஥மட்டிதில்வ஧ழத) ஋ன்று
஠யவ஡த்டற௉஝ன் ன௄ணமழடபிழத ஢ி஥மட்டிதமக பந்டமர் ஋ன்஢ர்.
ஆ஡மல் டயன௉ப்ன௃ட்குனயதில் இ஥ண்டு ழடபிணமர்கள் சூன
அணர்ந்ட௅ள்நமர்.

1) சரவடவதப் ஢ிரிந்ட௅ ஠யன்஦ ஥மண஡ின் ழடமற்஦ன௅ம்

஛஝மனேற௉க்கு அந்டயணச் ச஝ங்குகள் ளசய்த
஢ி஥மட்டிதில்வ஧ழத ஋ன்று ஠யவ஡த்டணமத்டய஥ம் ன௄ணமழடபி
பந்ட௅ற்஦ட௅ணம஡ இந்ட ஠யகழ்ற௉கள் டயன௉ப்ன௃ட்குனயதில் (ஸ்ட஧
ப஥஧மற்஦யல்) இல்வ஧.

2) றோ இ஥மணன் இ஧ங்வகக்குச் ளசன்஦டமகக் கூ஦ப்஢டும்

஢மவட ழசமன஠மட்டுக்கு உட்஢ட்஝ ஢குடயதமக
இன௉க்க஧மளண஡ ஋ண்ஞ஧மழண டபி஥ கமஞ்சயதி஧யன௉ந்ட௅
ழணற்கு ழ஠மக்கயச் ளசல்ற௃ம் சமவ஧தமக இன௉க்க இத஧மட௅.

3. ன௃ள்நம்ன௄டங்குடிதில் ஥மணன் பல்பில் இ஥மணன் ஋ன்று

டயன௉஠மணம் ன௄ண்டுள்நமர். இந்ட பில்ளகமண்஝ ஥மணன்டமன்
஥மணமதஞம் கமட்டும் ஥மண஡மபமன் ஆ஡மல் டயன௉ப்ன௃ட்குனய
ளதம்ள஢ன௉ணமனுக்ழகம பி஛த஥மகபப்ள஢ன௉ணமள் ஋ன்஢ட௅
டயன௉஠மணம். ஥மகபம் ஋ன்னும் ளசமல் இ஥மணவ஡ழத
கு஦யத்டமற௃ம், கு஦யப்஢மக பல்பில்஥மணன் ஋ன்று
அவ஝தமநணயட்டு கு஦யக்கும் அனழக ட஡ி. இந்டத் டத்ட௅பம்
ன௃ட்குனய ளதம்ள஢ன௉ணமனுக்கு இல்வ஧.

4. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டணட௅ ஢மசு஥ங்கநில் ன௃ள்நம்

ன௄டங்குடி ள஢ன௉ணமவந பல்பில் இ஥மணன் ஋஡க்
கு஦யக்கய஦மர். ஆ஡மல் ன௃ட்குனயளதம்ள஢ன௉ணம஡ின்
பி஛த஥மகபத் டயன௉஠மணத்வட ணங்கநமசமசயக்கபில்வ஧.
ன௃ட்குனய ஋ன்று ணட்டுழண ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர்.
ழணற௃ம் ன௃ள்நம் ன௄டங்குடிக்கு இபர் அன௉நித 10
஢மசு஥ங்கநில் இ஥மணமதஞக் கமவடவத ஠யவ஡ற௉
கூர்கய஦மர்.

„ளபற்஢மல் ணமரி ஢றேடமக்கய

பி஦ல் பமந஥க்கன் டவ஧பன்஦ன்
பற்஢மர் டய஥ன் ழடமவநந் ஠மன்கும்
 ட௅ஞித்ட பல்பில் இ஥மண஡ி஝ம்‟

஋ன்஦ இந்ட பல்பில் இ஥மணனுக்கும் இ஥மணமதஞத்டயற்கும்

உள்ந ளடம஝ர்வ஢ ளடநிற௉஢டுத்ட௅கய஦மர்.

5) இ஥மணமதஞத்டயற௃ம் ஛஝மனேற௉஝ன் ளடம஝ர்ன௃ள்நடமக

இத்ட஧ம் ழ஢சப்஢ட்டுள்நட௅.

ன௄டன௃ரி ழ஫த்ழ஥ பந்ழட ன௃ன்வ஡ப஡ ஬ம்ஸ்டயடம்

ள஬ௌணயத்ழ஥கம கமஷ்஝ம஠ய ஠யர்ணடயஷ்தமணய ஢மபகம்
க்ன௉டணமறும் டயத்ச஫மணய ணத்க்ன௉ழட ஠யட஠ம்கடம்
(றோ஥மண. ஆ஥ண் 68-27)

இச்சுழ஧மகத்டயல் ன௄டன௃ரி ழச஫த்஥ம் ஋ன்று

கு஦யக்கப்஢டுகய஦ட௅ ன௃ள்நம் ன௄டங்குடிழத அன்஦ய
டயன௉ப்ன௃ட்குனயதன்று ஋ன்஢ட௅ ளபள்நிவ஝ணவ஧. ழணற௃ம்,

பிணமழ஠ ழ஬ம஢ழ஠ அம்ன௃஛றோ.... ஬ஸ்ணமசர்டம்

க்ன௉ட஥ம஛ம் ன௃ஷ்கரிஞி டீழ஥ ஧ஷ்ணழ஡ம ஧ஷ்ணய ஬ம்஢ன்஡
ஆ஥ண் 68 33

஋ன்னும் பரிகற௅ம் இத்ட஧த்டயன் பிணம஡ம் டீர்த்டம்

ழ஢மன்஦பற்வ஦க் கு஦யக்கப்஢டுபட௅஝ன் இ஧க்குணஞனு஝ன்
இ஥மணன் ணட்டும் பந்ட௅ற்஦வடனேம் ளடநிற௉ ஢டுத்ட௅கய஦ட௅.

஋஡ழப ஛஝மனேற௉க்கு ழணமட்சணநித்ட ஸ்ட஧ம் ன௃ள்நம்

ன௄டங்குடிழத ஋ன்று ளகமள்ந஧மம். அவ்பம஦மதின்
டயன௉ப்ன௃ட்குனயதின் ஸ்ட஧ப஥஧மறு தமளட஡
ஆ஥மதழபண்டும். அவட அ஦யஜர் ணமட்ழ஝ பிடுகயன்ழ஦ன்.

னெ஧பர்
பி஛த஥மகபப் ள஢ன௉ணமள். ஠மன்கு ன௃஛ங்கற௅஝ன்
கயனக்குழ஠மக்கய பற்஦யன௉ந்ட
ீ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ண஥கடபல்஧ய (ட஡ிக்ழகமபில்)

டீர்த்டம்

஛஝மனே டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

பி஛தழகமடி பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஛஝மனே

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ஛஝மனேற௉க்கு ழணமட்சணநித்ட ஥மணன் இங்கு ஛஝மனே

டீர்த்டத்வட உண்஝மக்கய஡மர் ஋ன்று ளசமல்஧ப்஢டுகய஦ட௅.
இங்கு ழகமபிற௃க்கு ஋டயர்ப் ன௃஦த்டயல் ஛஝மனேற௉க்கு
சன்஡டயனேள்நட௅. னெ஧பர் டணட௅ ளடமவ஝தின் ணீ ட௅
஛஝மனேவப வபத்ட௅க்ளகமண்டு ஬ணஸ்கம஥ம் ளசய்னேம்
஢மபவஞதில் அணர்ந்ட௅ள்நமர். இந்ட டம஢த்வடத் டமங்க
ன௅டிதமணல் இ஝ம், ப஧ணமகணம஦ய ஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.
ப஧ப்஢க்கத்ழட இன௉க்க ழபண்டித றோழடபி இ஝ப்஢க்கத்ழட
இன௉ப்஢ட௅ இங்கும் டயன௉பி஝ளபந்வடதில் ணட்டுழண.

2. இங்கு ள஢ன௉ணமள் ளபநிழத ன௃஦ப்஢ட்டு டயன௉படய

ீ
கண்஝ன௉ற௅ம் ழ஢மளடல்஧மம் ஛஝மனேற௉க்கும் சக஧
ணரிதமவடகற௅ம் உண்டு.
3. இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்ந பி஛த஥மகபப் ள஢ன௉ணமற௅க்கு
ப஝ளணமனயதில் ஬ண஥ ன௃ங்கபன் ஋ன்஢ட௅ ள஢தர்.
இவடத்டமன் ழ஢மழ஥று ஋ன்று டணயழ்஢டுத்டய஡மர் ஆழ்பமர்.

4. இந்ட ஊரில் உள்ந ஛஝மனே டீர்த்டத்டயல் ஠ீ஥மடி இ஥பில்

ணடிதில் (ள஢ண்கள்) பறுத்ட ஢தறு கட்டிக்ளகமண்டு ஢டுக்க
ணறு஠மள் பிடிந்டற௉஝ன் அப்஢தறு ன௅வநத்டயன௉க்குணமதின்
அபர்கட்கு குனந்வடப்ழ஢று உண்஝மகும். இங்கு இட௅
அனு஢பரீடயதமகக் கமஞப்஢டும் உண்வணதமகும்.
இட஡மற்஦மன் இந்டத் டமதமன௉க்கு பறுத்ட ஢தறு,
ன௅வநபிக்கும் ண஥கடபல்஧யத் டமதமர் ஋ன்று ள஢தர்
஢ி஥சயத்டம்.

5. இவ்றொரில் பமழ்ந்ட தமடபப் ஢ி஥கமசர் ஋ன்஢பரி஝ழண

இ஥மணமனு஛ர் அத்வபட ஢ம஝ங்கவநப் ஢தின்஦மர்.
இ஥மணமனு஛ர் ஢டித்ட ணண்஝஢ம் இன்றும் உள்நட௅.
இ஥மணமனு஛ர் கல்பி கற்஦வட பிநக்கும் சயற்஢ன௅ம்
இக்ழகமபி஧யல் உள்நட௅. (இ஥மணமனு஛ழ஥மடு ஋ம்஢மன௉ம்
இங்குடமன் கற்஦மர்.]

6. ஠ம்஢ிள்வநதமரின் சர஝஥ம஡ ஢ின்஢னகயத ள஢ன௉ணமள் ஛ீதர்

அபடரித்ட ட஧ம் ஆகும்.

7. இக்ழகமபி஧யல் அடயக அநபிற்கு கல்ளபட்டுகள்

கமஞப்஢டுகயன்஦஡. இடன் னெ஧ம் ஢மண்டித ணன்஡ர்கற௅ம்
பி஛த஠க஥ப் ழ஢஥஥சும் இத்ட஧த்டயற்கு ஆற்஦யத
ளடமண்டிவ஡ப் ஢ற்஦ய அ஦யந்ட௅ளகமள்ந ன௅டிகய஦ட௅.
இங்குள்ந கல்ளபட்டுக்கள் இக்ழகமபிவ஧ப் „ழ஢மழ஥ற்றுப்
ள஢ன௉ணமள் ழகமபில்‟ ஋ன்றும் „சயத்டன்஡ழப஧ய டயன௉ப்ன௃ட்குனய
஠மத஡மர் ழகமபில்‟ ஋ன்றும் ஢஧பமறு கு஦யப்஢ிடுகயன்஦஡.
ணன்னு ண஥கடத்வட ன௃ட்குனயளதம் ழ஢மழ஥ற்வ஦ ஋ன்஢மர்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்.

8. இங்குள்ந குடயவ஥ பமக஡ம் ணயகற௉ம் அடயசதணம஡டமகும்.

கல் குடயவ஥ ஋஡ பனங்கப்஢டும் இக்குடயவ஥ உண்வணதம஡
குடயவ஥ ழ஢ம஧ழப அவசனேம் உறுப்ன௃க்கவநக் ளகமண்஝ட௅.
இவடச் ளசய்ட டச்சன் இட௅ணமடயரி இ஡ி தமன௉க்கும்
ளசய்ட௅ளகமடுப்஢டயல்வ஧ ஋ன்று உறுடயழதமடு இன௉ந்ட௅
உதிர்ட௅஦ந்டம஡மம். இப஡ட௅ உறுடயக்கும் ஢க்டயக்கும்
஢ம஥மட்டுத் ளடரிபித்ட௅ ள஢ன௉ணமள் 8ஆம் உத்சபத்டன்று
அப஡ட௅ படயக்கு
ீ ஋றேந்டன௉ற௅கய஦மர்.

9. இ஥மணமனு஛ன௉ம், ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் ஢ன்ன௅வ஦

஋றேந்டன௉நினேள்ந஡ர்.

10. டைற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டய தந்டமடயதில் ஢ிள்வநப்

ள஢ன௉ணமள் ஍தங்கமர் கூறுகய஦மர்.

஢ி஥க஧மடவ஡க் ளகமல்படற்கமக இ஥ண்தன் ள஢ரித ணட

தமவ஡கவந (ணமல்ழபனம்) அனுப்஢ி஡மன். ஢மம்ன௃கவந
஌பி஡மன். ஋ண்ஞற்஦ ணமவதகவநச் ளசய்த வபத்ட௅
அச்சுறுத்டய஡மன். ணவ஧ ணீ டயன௉ந்ட௅ உன௉ட்஝ச் ளசய்டமன்.
வக கமல்கவநக் கட்டி க஝஧யல் ஋஦யதச் ளசய்டமன்.
஢வ஝க்க஧ன்கநமல் டமக்கச் ளசய்டமன் ள஢ற்஦
அன்வ஡தின் க஥த்டமழ஧ழத பி஫த்வடனேம் ளகமடுக்கச்
ளசய்டமன். இவபளதல்஧மம் ஢த஡ன்஦யப் ழ஢மய் பிட்஝ட௅.
இறுடயதில் டீக்குனய அவணத்ட௅ ஋஦யகயன்஦ டஞ஧யல்
இ஦க்கய஡மன். ஆ஡மல் அப்ழ஢மட௅ம் அந்ள஠ன௉ப்ன௃ அபனுக்கு
இடணம஡ குநிர் ழ஢மன்஦யன௉ந்டட௅. இத்டவ஡க்கும் ஋ன்஡
கம஥ஞம் ஋ன்஡ ஢஧ம் ள஢ற்஦யன௉ந்டமன் ஢ி஥க஧மடன். அபன்
ள஢ற்஦யன௉ந்ட ஢஧ம் ஠ம஥மதஞம ஋ன்னும் ணந்டய஥ம் ணட்டுழண.
இவடளதல்஧மம் ழகட்டும் ஠ம஥மதஞன் ஠மண ணகயவணவத
அ஦யதமணல் உள்ந஡ழ஥ இந்ட ணம஡ி஝ர்கள். அன்று
ள஠ன௉ப்ன௃க்குனயவத குநிர்ந்ட ட஝மகம் ழ஢மன்று ஆக்கயத
஠ம஥மதஞன் அன்ழ஦ம டயன௉ப்ன௃ட்குனயதில் உள்நமன்.
இப஡ின் சரர்வணகள் ஋நிடயல் ளசமல்஧த் டக்கழபம?

டயன௉ப்ன௃ட்குனயதில் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡

ப஝ளணமனயதில் ழ஢மழ஥று ஋ன்஦மன் (ழ஢மர்க்கநத்ழட ஢மனேம்
சயங்கம் ஋ன்஦஡ழ஥ம) அந்டப் ழ஢மழ஥று ழ஢மன்஦
பி஛த஥மகபன் டயன௉ண஧஥டிவத ஠மடுங்கள் ஋ன்று
இத்ட஧த்டயற்குப் ள஢ன௉வண சூட்டுகய஦மர்.

“ணமல்ழபழ்கு ண஥ற௉ம் ணமவதனேம் ளபற்ன௃ம் க஝ற௃ம்

ழணல் பனப்
ீ ஢வ஝னேம் பிட்டுப் ழ஢மய்ப் - ஢ம஧ன்
ள஠ன௉ப்ன௃ட்குனய குநி஥ ஠யன்஦ட௅ம் ழகட்஝ழடமர்
டயன௉ப்ன௃ட்குனய தண஧ன் சர ர்”
- ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமள் ஍தங்கமர்
58. டயன௉஠யன்஦றொர்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஌ற்஦யவ஡ திணதத்ட௅ ளநம் ணீ சவ஡
இம்வணவத ணறுவணக்கு ணன௉ந்டயவ஡
ஆற்஦வ஧ அண்஝த் டற்ன௃஦த் ட௅ய்த்டயடும்
஍ தவ஡க் வகதி஧மனய ளதமன்ழ஦ந்டயத
கூற்஦யவ஡, குன௉ணமணஞிக் குன்஦யவ஡
஠யன்஦றொர் ஠யன்஦ ஠யத்டய஧த் ளடமத்டயவ஡
கமற்஦யவ஡ப் ன௃ஞவ஧ச் ளசன்று ஠மடிக்
கண்ஞணங்கனேள் கண்டு ளகமண்ழ஝ன் - (1642)
ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 7-10-5

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢மடிப் ஢஥பசயக்கப்஢ட்஝

இத்ட஧ம் ளசன்வ஡தி஧யன௉ந்ட௅ ன௄ந்டணல்஧ய பனயதமகத்
டயன௉பள்றெர்ச் ளசல்ற௃ம் சமவ஧தில் உள்நட௅. ஌஥மநணம஡
ழ஢ன௉ந்ட௅கள் இவ்றொர் பனயதமகழப ளசல்கயன்஦஡.
அ஥க்ழகமஞம் ஥தில் ஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ ளடற்ழக சுணமர்
என௉வணல் டெ஥ம் ளசன்஦ட௅ம் இத்ட஧த்வட அவ஝த஧மம்.
டயன௉஠யன்஦றொர் ஋ன்று ழகட்஢வடபி஝ டயண்ஞனூர் ஋ன்று
ளசமன்஡மழ஧ ஋பன௉க்கும் ன௃ரினேம். கம஧ப்ழ஢மக்கம஡ட௅.
ள஢தர்ச் ளசமற்கவந இந்ட அநபிற்குத் டயரித்ட௅ பிடுகய஦ட௅.
ப஥஧மறு.
இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ஋ந்டப் ன௃஥மஞத்டயல்
பிரித்ட௅வ஥க்கப்஢ட்டுள்நட௅ ஋ன்஢ட௅ அ஦யனேணம஦யல்வ஧.
அங்ளகமன்றும் இங்ளகமன்றுணமகச் ளசய்டயகள் பி஥பிக்
கய஝க்கயன்஦஡. இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய இன௉ந்ட எழ஥ளதமன௉
ஸ்ட஧ ன௃஥மஞம் கூ஝ ன௅ன்னும் ஢ின்னும் ஢஧ ஢க்கங்கள்
சயட஧ணவ஝ந்ட ஠யவ஧திழ஧ழத இங்குள்ந ழடபஸ்டம஡
அற௃ப஧கத்டயல் கமஞப்஢ட்஝ட௅. ஢ிர்ம்ணமண்஝
ன௃஥மஞத்டயழ஧ழத இத்ட஧ ப஥஧மறும் கூ஦ப்஢ட்டுள்ந ளட஡
஢஧ ள஢ரிழதமர்கள் ளசமல்பர். டயன௉ணங்வகதமழ்பமர். டயவ்த
ழடசங்கவந ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ ளகமண்ழ஝ பன௉ம்
ழ஢மட௅ இத்ட஧த்டயன் பனயதமகச் ளசன்றும் இடவ஡ப்
஢ம஝மட௅ ளசன்஦மர். இவடக் கண்஝ ஢ி஥மட்டி, ள஢ன௉ணமவந
஋றேப்஢ி உ஝ழ஡ ளசன்று என௉ ஢மசு஥ம் ள஢ற்றுபன௉ணமறு
ளசமல்஧, ள஢ன௉ணமள் பன௉படற்குள் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
டயன௉பி஝ந்வட பந்ட௅ பிட்டு, டயன௉க்க஝ன் ணல்வ஧
(ணமணல்஧ன௃஥ம்) பந்ட௅பிட்஝மர்.

அப்ழ஢மட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢மசு஥ங் ழகட்டுபந்ட௅ ஠யற்஢வடக்

கண்஝ டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்.

஠ீண்஝ பத்டக் கன௉ன௅கயவ஧ ஋ம்ணமன் டன்வ஡

஠யன்஦றொர் ஠யத்டய஧த் ளடமத்டமர் ழசமவ஧
கமண்஝பத்வடக் க஡ள஧ரிபமய் ள஢ய்பித்டமவ஡க்
கண்஝ட௅ ஠மன் க஝ல்ண஧வ஧ ட஧சத஡த்ழட

஋ன்று ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢ம஝ல் ழகட்டு பந்ட௅ ஠யன்஦வட ஠மன்

கண்஝ட௅ க஝ன் ணல்வ஧தில் ஋ன்று ணங்கநமசமசயத்டமர்.

஠ம்ணமழ்பமரி஝ம் டயவ்தழடச ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கள் ஋ல்஧மம்

ன௃நித ண஥த்டயன் இவ஧கநின்ழணல் அணர்ந்ட௅ ஠மன் ன௅ந்டய ஠ீ
ன௅ந்டய ஋஡க்கு என௉஢மட்டு ஋஡க்கு என௉ ஢மட்டு ஋ன்று
஢ம஝ல் ழகட்஝மற்ழ஢மல் டயன௉஠யன்஦றொர் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் க஝ன்
ணல்வ஧தில் பந்ட௅ கமத்டயன௉ந்ட௅ ஢ம஝ல் ள஢ற்றுப் ழ஢ம஡மர்.

஋஡ழப இத்ட஧ம் ஠ம்ணமழ்பமரின் ஢ம஝ல்கள் ள஢ற்஦

ட஧த்டயற்குள்ந பிழச஫த்ட௅பத்வடப் ள஢றுகய஦ட௅.

஢ம஝ல் ள஢ற்றுபந்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ழ஠மக்கயத ஢ி஥மட்டி

஋ன்஡ இட௅, ஋ல்஧ம ஸ்டங்கட்கும் ஢த்ட௅ம் அடற்கு
ழண஧மகற௉ம் ஢மக்கநின௉க்க ஠ணக்கு என்று ணட்டுந்டம஡ம
஋ன்று ழகட்க ஋ம்ள஢ன௉ணமன் அட௅ற௉ம் சரிடமன் ஋ன்று
ணீ ண்டும் ஢ம஝ல்ள஢஦ டயன௉ணல்வ஧ ழடடிப஥ அபர் அடற்குள்
டயன௉க்கண்ஞ ணங்வக பந்ட௅பிட்஝மர். ள஢ன௉ணமற௅ம் ஢ின்
ளடம஝ர்ந்டமர். கண்ஞணங்வகப் ள஢ன௉ணமவந
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்னேம் ழ஢மட௅ டயன௉஠யன்஦றொர் ள஢ன௉ணமள்
பந்ட௅ ஠யற்஢வட ஏ஥க் கண்ஞமல் கண்஝
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஠யன்஦றொர் ஠யன்஦ ஠யத்டய஧த்
ளடமத்டயவ஡ ஋ன்று ள஢ன௉ணமவநனேம் அபர் கமற்஦யனும்
கடுகய பந்ட ழபகத்வடக் கு஦யக்கு ணமற்஦மன் “கமற்஦யவ஡ப்
ன௃஡வ஧” ஋ன்று அப஥ட௅ ழபகத்வடனேம் கு஦யத்ட௅ கண்ஞ
ணங்வகனேள் கண்டு ளகமண்ழ஝ன் ஋ன்று அபவ஥னேம்
ழசர்த்ட௅ ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டமர்.

டயன௉பமகயத இ஧க்குணயப் ஢ி஥மட்டி வபகுந்டத்வடபிட்டு

இங்குபந்ட௅ ஠யன்஦டமல் டயன௉ ஠யன்஦றொ஥மதிற்று. டயன௉ணகள்
஌ழடமஎன௉ கம஥ஞத்டமல் (கம஥ஞம் இன்஡ளட஡
அ஦யனேணம஦யல்வ஧) ஆடயழச஝வ஡த் டமங்கயனேள்ந ஬ன௅த்டய஥
஥ம஛னு஝ன் ழகம஢ம் ளசய்ட௅ ளகமண்டு இவ்பி஝த்ட௅ பந்ட௅
஠யன்஦டமகற௉ம், ஢ி஦கு ஬ன௅த்டய஥஥ம஛ன் ழ஠ரில் பந்ட௅
ணன்஡ிப்ன௃க் ழகட்டு ணீ ண்டும் வபகுண்஝ம் ஋றேந்டன௉ந
ழபண்டுளணன்று பிண்ஞப்஢ம் ளசய்டமன். ஋வ்பநற௉
கூ஦யனேம் டயன௉ணகள் ணறுத்ட௅பி஝ழப ஬ன௅த்டய஥ ஥ம஛ன்
வபகுந்டம் பந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ன௅வ஦திட்டுத்
டமங்கழந ஋ன்வ஡ ஥ட்சயக்க ழபண்டும் ழடபிவத ணீ ண்டும்
இங்ழக ஋றேந்டன௉ந ண஡ங்க஡ித அன௉ந ழபண்டும் ஋஡
ழபண்டி஡மன். ஢க்டர்க்கு இ஥ங்கும் ஢ண்஢ி஡ம஡ ஢஥ந்டமணன்
ணீ ண்டும் ஬ன௅த்டய஥ ஥ம஛வ஡ப் ஢ி஥மட்டிதி஝ம் அனுப்஢ி ஠ீ
ன௅ன்஡மல் ளசல், ஠மன் ஢ின்஡மல் பன௉கயழ஦ன் ஋ன்று
ளசமல்஧யதனுப்஢ அவ்பண்ஞழண ஬ன௅த்டய஥஥ம஛ன் பந்ட௅
டன்வ஡ ணீ ண்டும் ணன்஡ிக்குணமறு ஋ன்வ஡ ள஢ற்஦டமழத
஋ன்றும் ஢஧பமறு ழபண்டினேம் டயன௉ணகள் சணமடம஡ம்
அவ஝தபில்வ஧. அவ்ழபவநதில் ஋ம்ள஢ன௉ணமனும் அங்கு
஋றேந்டன௉நி சணமடம஡ஞ் ளசமல்஧ டயன௉ணகள் ணீ ண்டும்
வபகுந்டம் ஋றேந்டன௉ந சம்ணடயத்டமர்.

இட௅பவ஥ ஛஧த்டயழ஧ழத ஬ன௅த்டய஥ ஥ம஛னுக்கு கமட்சய

ளகமடுத்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமனும் ஢ி஥மட்டினேம் இப்ழ஢மட௅
ன௅டன்ன௅ட஧மக ஠ய஧த்டயற௃ம் கமட்சய ளகமடுத்டடமல்,
஬ன௅த்டய஥ ஥ம஛வ஡க் ழ஠மக்கய உ஡க்கு ஋ன்஡ழபண்டும்
஋ன்று ழகட்க, டமங்கள் இன௉பன௉ம் இத்டயன௉ணஞக்
ழகம஧த்டயல் கமட்சய டந்ட௅ அழடழ஢மல் இங்ழகழத
஠யன்஦ய஧ங்கழபண்டும்ளணன்று ழபண்஝ அவ்பண்ஞழண
அன௉ள் ஢ம஧யத்ட஡ர்.

஢க்டனுக்கமக அபன்஢மல் பமத்சல்தம் (ழ஢஥ன்ன௃) ஌ற்஢ட்டு

டன்வ஡பிட்டுப் ஢ிரிந்ட ழடபிவத அவனத்ட௅ப஥
஢க்டனுக்கமகத் டமன் ன௃஦ப்஢ட்டு பந்டடமல் ள஢ன௉ணமற௅க்கு
இங்கு ஢க்டபத்஬஧ன் ஋ன்஢ட௅ டயன௉஠மணம். இவ்பமறு
஢க்டர்கநின் உதின௉க்குதி஥மய் பிநங்குபடமல்
஢த்ட஥மபிப்ள஢ன௉ணமள் ஋ன்஦ டயன௉஠மணன௅ண்டு
஬ன௅த்டய஥஥ம஛ன் ஢ி஥மட்டிவத ழபண்டும்ள஢மறேட௅ ஋ன்வ஡ப்
ள஢ற்஦ டமதல்஧பம ஋ன்று ளசமல்஧ய டன்஢ிவன ள஢மறுத்ட௅
வபகுண்஝ம் „ணீ நக் ழகட்டுக் ளகமண்஝டமல் ஋ன்வ஡ப்
ள஢ற்஦ டமதமர் ஋ன்஢ழட ஢ி஥மட்டிதின் டயன௉஠மணம் ஠ன்னு
கன்஡ டல்஧ய‟ ஋ன்஢ர் ளடற௃ங்கயல்.

னெ஧பர்

஢க்டபத்ச஧ ள஢ன௉ணமள். ஢த்ட஥மபிப்ள஢ன௉ணமள் கயனக்கு

ழ஠மக்கய ஠யன்஦யன௉ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

஋ன்வ஡ப் ள஢ற்஦ டமதமர், சுடமபல்஧ய

டீர்த்டம்

பன௉ஞ ன௃ஷ்க஥ஞி

பிணம஡ம்

உத்஢஧ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஬ன௅த்டய஥ ஥ம஛ன், பன௉ஞன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ஬ன௅த்டய஥ ஥ம஛ன் இவ்பி஝ம் பந்டடமல் டமன் ன௅கந்ட௅

ளசல்஧ ஠ீரில்஧மட கம஥ஞத்டமல் ஋ன்஡ழபம ஌ழடமளபன்று
பன௉ஞனும் இங்ழகபந்ட௅ பிட்஝மன். ஋஡ழப இங்கு
பன௉ஞனுக்கு ஢ி஥த்தட்சம்.

2. டயன௉ணகள் இங்குபந்ட௅ ட஡ித்ட௅஠யன்஦ இ஝ம் இப்ழ஢மட௅

இக்ழகமபி஧யன் ழணற்கயல் என௉ ஠மற௃கமல் ணண்஝஢ணமக
உள்நட௅. இவ்பி஝த்ட௅ம் என௉ ன௃ஷ்க஥ஞி உள்நட௅.

3. டயன௉ணவ஧ ள஢ரித டயன௉ப்஢டய ள஢ரித ஛ீதர் சுபமணயகநின்

஠யர்பமகத்டயற்குட்஢ட்஝ட௅ இந்ட ஸ்ட஧ம்.

4. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் இ஥ண்டு ஢மக்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ட௅.

5. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டயன௉பள்றெவ஥ச் ழசபித்ட௅பிட்டு,

டயன௉஠யன்஦றொன௉க்கு பன௉ம்ழ஢மட௅ ள஢ன௉ணமள் ஢ி஥மட்டிழதமடு
஌கமந்டத்டயல் இன௉க்க டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ழ஠஥மகத்
டயன௉பல்஧யக்ழகஞி ளசன்றுபிட்஝மர். இடவ஡ அ஦யந்ட
஢ி஥மட்டி, அய்தழகம டயன௉ணங்வகதி஝ம் ஢மசு஥ம் ள஢஦மட௅
ழ஢மய்பிட்ழ஝மழண ஋ன்று ள஢ன௉ணமவந அனுப்஢
஋ம்ள஢ன௉ணமன் பந்ட பி஫தத்வட அ஦யந்ட ஆழ்பமர் உ஝ழ஡

஌ற்஦யவ஡ இ஥தத்ட௅ள் ஋ம்ணீ சவ஡.................................

............கண்ஞணங்வகதில் கண்டு ளகமண்ழ஝ன்

஋ன்று ணீ ண்டும் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டமர் (இப்஢ம஝ல்

டவ஧ப்஢ில் ளகமடுக்கப்஢ட்டுள்நட௅)

இவ்பமறு ஢ி஥மட்டி ஢ம஝ல் ள஢ற்றுப஥ச் ளசமன்஡டமக

அண்ஞங்கம஥மச்சமர்தர் பிநக்குபர்.

6. டயன௉஠யன்஦றொர் ஋ன்னும் இந்ட டயண்ஞனூர், கய஥மணத்ட௅ப்

஢மஞிதில் அவணந்டயன௉ந்டமற௃ம் பிவ஥ந்ட௅ ஠க஥ணமகும்
அநற௉க்கு பநர்ந்ட௅ பன௉கய஦ட௅. அழடசணதம் இத்ட஧ம்
அவணந்ட௅ள்ந இ஝ம் ணயகற௉ம் அவணடயவதத் டன௉படமகும்.

7. உண்வணதம஡ ஢க்டயனே஝ன் இந்டப் ள஢ன௉ணமவந ழபண்டிக்

ளகமண்஝பர்கட்கு அபர்கநட௅ ஢ி஥மர்த்டவ஡ ஈழ஝றுகய஦ட௅
஋ன்஢ட௅ இங்கு கண்கூ஝ம஡ ஠ம்஢ிக்வக இங்குள்ந
ள஢ன௉ணமவ஡னேம் ஢ி஥மட்டிவதனேம் ழசபித்ட௅
சக்க஥த்டமழ்பமவ஥னேம் பனய஢ட்஝மல் (டெய்வணதம஡
ண஡ட௅஝ன்) ஋ண்ஞித ஠ல்ள஧ண்ஞங்கள் தமற௉ம் ஠யச்சதம்
வககூடும். இடற்ழகமர் உடம஥ஞம் கண்கூடு.

ன௄ந்டணல்஧யதில் (ன௄பின௉ந்ட பல்஧யதில்)

஠மச஥த்ழ஢ட்வ஝தில் அ஡ந்ட ஠ம஥மதஞ டீட்சயடர்
ன௄ணய஠மச்சயதமர் ஋ன்னும் டம்஢டயதமர் பமழ்ந்ட௅ பந்ட஡ர்.
(இந்ட ன௄ணய஠மச்சயதமர் இ஥மணமனு஛ரின் ள஢ரித சழகமடரி)
இபர்கட்கு ன௃த்டய஥ப்ழ஢று இல்வ஧. ன௃த்டய஥ப்ழ஢று ழபண்டி
டயன௉ணவ஧தமத்டயவ஥வத ழணற்ளகமண்஝஡ர்.

தமத்டயவ஥தின்ழ஢மட௅ இத்ட஧த்டயற்கு அன௉கயல் உள்ந

பன௉ஞ ன௃ஷ்க஥ஞிதின் சணீ ஢ம் உள்ந ஌ரிகமத்ட ஥மணரின்
ஆ஧தத்டயல் டங்கய஡ர். ணம஡சரகணமக இப்ள஢ன௉ணமவ஡
ழபண்டி஡ர். (ணட௅஥மந்டகம் ழ஢மன்஦ இங்கும் என௉ ஌ரிகமத்ட
஥மணன் உள்நன்)

அப்ழ஢மட௅ அபர்கநின் க஡பில் ழடமன்஦யத ஥மணன் ஠ீங்கள்

ன௃த்டய஥ப்ழ஢று கு஦யத்ட௅ டயன௉ணவ஧ ளசல்஧ழபண்஝மம். ஋ம்
அம்சணமக உங்கட்கு என௉ ன௃த்டய஥ன் ஢ி஦ப்஢மன் ஋ன்஦மர்.
அபர்கற௅ம் அவ்பண்ஞழண ஊன௉க்குத் டயன௉ம்஢ அபர்கட்கு
வபஞப சர஧஡மக என௉ டயன௉ணகன் அபடரித்டமன்.
அபர்டமன் ன௅ட஧யதமண்஝மன்.
இந்டக் குடும்஢த்டயல் ஌ற்க஡ழப ஧ட்சுணஞன் அபடம஥ம்
ளசய்டமன். (ஆம் ஥மணமனு஛஥மக பந்டட௅
ஆடயழச஝஡ன்ழ஦ம) டற்ழ஢மட௅ ஥மண஢ி஥ம஡ின் அம்சணமக
ன௅ட஧யதமண்஝மர் அபடரித்டமர்.

இவ்பமறு ஧ட்சுணஞன் ன௅ட஧மபடமகற௉ம் ஥மணன்

இ஥ண்஝மபடமகற௉ம் அபடம஥ம் ளசய்டட௅ ஢கபத்
அபடம஥ங்கநிழ஧ழத இடற்குன௅ன் என௉ன௅வ஦டமன்
஠யகழ்ந்டட௅. அட௅டமன் றோகயன௉ஷ்ஞர் - ஢஧஥மணர்
அபடம஥ணமகும்.

இபர் (ன௅ட஧யதமண்஝மர்) ஢ிற்கம஧த்ழட இ஥மணமனு஛ரின்

஢ி஥டண சர஝஥மகத் டயகழ்ந்டமர். இ஥மணமனு஛ன௉க்கு சமத்ட௅ணவ஦
஠஝ந்ட ணறு஠மநில் இபன௉க்கு சமத்ட௅ணவ஦ ஠஝க்கும்.
இப஥ட௅ உ஢ழடசங்கற௅ள் ணயகற௉ம் ன௅க்கயதணம஡ட௅ னென்று
டயவ்தங்கள் ஋஡ப்஢டும். அவப.

அ) ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டீர்த்டம் ஢சுபின் ஢மற௃ம் ள஠ய்னேம்

ழ஢மல்

ஆ) ஆழ்பமர்கநின் அன௉நிச் ளசதல் அம்ன௉ட ஢ம஡ம் ழ஢ம஧

இ) ஢ி஥மட்டிக்கு ஥மபஞ ஢ப஡ம் ழ஢ம஧ றோவபஞபர்கட்கு

஬ம்சம஥ம்.

இபன௉க்கு ன௄ந்டணல்஧யதில் சன்஡டய உண்டு.

8. டைற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில்,

சர ஥஦யந்ட௅ ழடமனயணீ ர் ளசன்று ளகமஞர்ந்ளட஡க்குப்

ழ஢ம஥ன௅வ஧ ன௅கட்டிற் ன௄ட்டுணயழ஡ம ழ஠஥ற௉ஞர்
ள஢மன்஦றொர் ன௃ட்கறேத்டயற் ள஢மன்வ஡ ணமஞிக்கத்வட
஠யன்஦றொர் ஠யத்டய஧த்வட ஠ீர்
஋ன்று இப்ள஢ன௉ணமள் ணீ ட௅ கமடல் ளகமண்஝
ள஢ண்ளஞமன௉த்டய இப்ள஢ன௉ணமவ஡க் ளகமண்டுபந்ட௅
஋ன்஡ி஝ம் ழசர்ப்஢ீர் ஋ன்று ணன்஦மடுபடமகப் ஢மடினேள்நமர்.
59. டயன௉பள்றெர் (டயன௉ ஋வ்ற௉ள்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
வடத஧மள் ழணல் கமடல் ளசய்ட
டமநபன் பமந஥க்கன்
ள஢மய்தி஧மட ள஢மன்ன௅டிக
ளநமன்஢ ழடம ள஝மன்றும் அன்று
ளசய்ட ளபம்ழ஢மர் டன்஡ி஧ங்ழகமர்
ளசஞ்ச஥த் டமறென௉ந
஋ய்ட ளபந்வட ளதம்ள஢ன௉ணம
ள஡ல்ற௉ள் கய஝ந்டமழ஡ (1059)
ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 2-2-2

இ஥மபஞவ஡க் ளகமன்஦ இ஥மண஢ி஥மன் டமன் ஋வ்ற௉ள்நில்

கய஝க்கய஦மள஥ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧த்டயற்கு ளசன்வ஡தி஧யன௉ந்ட௅
஋ண்ஞற்஦ ழ஢ன௉ந்ட௅கள் உண்டு. ளசன்வ஡தில் இன௉ந்ட௅
டயன௉ப்஢டய ளசல்ற௃ம் ழ஢ன௉ந்ட௅கள் ஢஧ற௉ம் இவ்றொர்
பனயதமகழப ளசல்கயன்஦஡. ணயக பிவ஥ந்ட௅ பநர்ந்ட௅
ளகமண்டின௉க்கும் ஢ி஥டம஡ணம஡ ஠க஥ணமகத் டயகழ்கய஦ட௅
இந்஠க஥ம்.

ப஥஧மறு
இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ணமர்க்கண்ழ஝த ன௃஥மஞத்டயன் 100 ன௅டல்
111 பவ஥தி஧ம஡ அத்டயதமதங்கநில் ழ஢சப்஢ட்டுள்நட௅.

கயழ஥டமனேகத்டயல் ன௃ன௉ ன௃ண்ஞிதர் ஋஡ப் ள஢தர் ளகமண்஝

அந்டஞர் என௉பர் டணட௅ ணவ஡பினே஝ன் ஢த்ரிதில்
ன௃த்டய஥ப்ழ஢று ழபண்டிசம஧யதக்ஜம் ஋ன்னும் ள஢தர்
ளகமண்஝ தமகம் ளடம஝ங்கய சம஧ய ஋஡ப்஢டும்
ள஠ல்ணஞிகநமல் அந்ட தமகத்வடச் ளசய்டமர்.

தமகத்டயன் ன௅டிபில் தமக குண்஝஧யதில் ழடமன்஦ய஡

ணகமபிஷ்ட௃ ண஭மன௃ன௉஫ழ஥ உணட௅ தமகத்வட
ளணச்சயழ஡மம் ஠ீர் ழபண்டி஡ ப஥ம் ழகற௅ளணன்஡, ன௃த்டய஥
஢மக்கயதம் கன௉டயழத தமம் இந்ட தமகம் ட௅பங்கயதடமகற௉ம்,
டணக்குப் ன௃த்டய஥ப் ழ஢று ழபண்டுளணன்றும் ழகட்க
அப்஢டிழத உணக்குப் ன௃த்டய஥ப் ழ஢று அநித்ழடமம், ஠ீர்
சம஧யதக்஍ம் ளசய்ட௅ ன௃த்டய஥ப்ழ஢று ள஢ற்஦஢டிதமல் உணக்குப்
஢ி஦க்கும் ன௃த்டய஥ன் சம஧யழ஭மத்஥ன் ஋ன்஦ ள஢தன௉஝ன்
஢ி஥சயத்டய ள஢ற்றுத் டயகழ்பமன் ஋ன்று கூ஦யதன௉நி஡மர்.

அவ்பமழ஦ ஢ி஦ந்ட௅ பநர்ந்ட சம஧ய ழ஭மத்஥ன௉ம் டக்க

஢ன௉பன௅ம், ஜம஡ன௅ம் ஋ய்டயத ஢ி஦கு டீர்த்ட தமத்டயவ஥
ளடம஝ங்கய஡மர். அவ்பிடம் பன௉ங்கமவ஧தில் ஋ண்ஞற்஦
ரி஫யகள் டபணயதற்றும் பட்சம஥ண்தம்
ீ ஋஡ப்஢டும்
இவ்பி஝த்வடதவ஝ந்ட௅ இங்குள்ந ஹ்ன௉டத்ட ஢ம஢ ஠மசய஡ி
஋ன்னும் டீர்த்டத்டயல் ழடபர்கள் பந்ட௅ ஠ீ஥மடிச் ளசல்பவடக்
கண்டு இந்ட ஆ஥ண்தத்டயல் என௉ குடில் அவணத்ட௅
ள஠டுங்கம஧ம் ள஢ன௉ம் ஢க்டயன௄ண்டு ஋ம் ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ஢க்டய
ளசற௃த்டயப் ழ஢மட௅ ழ஢மக்கய பந்டமர்.
இவ்பமறு டய஡ந்ழடமறும் இபர் ணயகுந்ட ஈடு஢மட்டு஝ன்
ன௄வ஛ ளசய்ட௅ பன௉வகதில் ஋ப்ழ஢மட௅ம் ழ஢மல் ஏர்஠மள்
அரிசயவத ணமபமக்கய ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு அன௅ட௅ ஢வ஝த்ட௅
தம஥மதினும் அடயடய பன௉பமர்கநம ஋ன்று கமத்டயன௉ந்டமர்.
இந்ட பி஥டத்வடப் ஢ன்ள஡டுங்கம஧ம் பி஝மட௅ ஢ின்஢ற்஦ய
பந்டமர் சம஧ய ழ஭மத்஥ர்.

இந்஠யவ஧தில் அடயடயவத ஋டயர்஢மர்த்டயன௉ந்ட அந்஠மநில்

இப஥ட௅ ஢க்டயவத ளணச்சயத ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டமழ஡ என௉
ன௅டயதபர் னொ஢த்டயல் பந்ட௅ ழகட்க டமம் வபத்டயன௉ந்ட
ணமபில் ஢மடயவதக் ளகமடுத்டமர் சம஧யழ஭மத்டய஥ர். அவட
உண்஝ ஢ின்ன௃ம் டணட௅ ஢சயத஝ங்கபில்வ஧ளதன்று
ன௅டயதபர் ழகட்க ட஡க்கு வபத்டயன௉ந்ட ணீ டய ணமபிவ஡னேம்
ளகமடுத்டமர். அடவ஡னேம் உண்டு ன௅டித்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
உண்஝ ணதக்கமல் ணயக்க கவநப்஢மனேள்நட௅, ஢டுக்கச் சற்று
இ஝ம் ழபண்டும் ஋ங்கு ஢டுக்க஧மளணன்று ழகட்க சம஧ய
ழ஭மத்஥ர் டணட௅ ஢ர்ஞக சமவ஧வதக் கமட்டி இவ்ற௉ள்
ழடபரின௉வ஝தழட இங்கு சத஡ிக்க஧மம். ஋ன்று ளசமல்஧,
ட஡ட௅ கயனச் ளசமனொ஢த்வட ணமற்஦யத ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ளடற்ழக
டயன௉ன௅கம் பத்ட௅ச் சத஡ித்டமர். என்றுழண ன௃ரிதமட
சம஧யழ஭மத்ட஥ர் டமம் ளசய்ட ஢மக்கயதத்வட ஋ண்ஞி
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ப் ஢ஞிந்ட௅ ஠யற்க டணட௅ ப஧ட௅
டயன௉க்க஥த்வட சம஧யழ஭மத்஥ ன௅஡ிபரின் டவ஧தில்
வபத்ட௅ அபவ஥ ஆசரர்படயத்ட௅ ஋ன்஡ ப஥ம்
ழபண்டுளணன்று ழகட்க, இழட டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ஋ம்
ள஢ன௉ணமன் இவ்பி஝த்டயழ஧தின௉ந்ட௅ அன௉ள்஢ம஧யக்க
ழபண்டுளண஡ சம஧ய ழ஭மத்஥ ன௅஡ிபர் ழபண்஝ ஋ம்
ள஢ன௉ணமன் றோணந் ஠ம஥மதஞ னெர்த்டயனேம் அடற்கயவசந்ட௅
அவ்பண்ஞழண சத஡ டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ஋றேந்டன௉நி஡மர்.
ன௅஡ிபரின் சய஥சயல் ப஧ட௅ க஥த்டமல் ஆசய ளசய்ட௅
஢ி஥ம்ணனுக்கு உ஢ழடசம் ளசய்னேம் ஢மபவ஡தில் இ஝ட௅
க஥த்வட ஜம஡ ன௅த்டயவ஥தமகக் கமட்டி கமட்சயதநித்டமர்.
உ஝ழ஡ பி஛தழகமடி பிணம஡த்ட௅஝ன் இத்ட஧ம்
உன௉ப்ள஢ற்஦ட௅.

஋ம்ள஢ன௉ணமன் டமழண பந்ட௅ ன௅஡ிபரி஝ம் கயங்கயன௉஭ம்

„஢டுக்க ஋வ்ற௉ள்‟ ஋ங்குற்஦ளட஡க் ழகட்஝டமல்
ப஝ளணமனயதில் கயங்கயன௉஭஥ன௃஥ளணன்றும் டணயனயல்
஋வ்ற௉ள்றெர் ஋ன்று ணமதிற்று. ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கும்
கயங்கயன௉஭சன், ஋வ்ற௉ட்கய஝ந்டமன் ஋ன்னும்
டயன௉஠மணணமதிற்று.

னெ஧பர்

ப஥஥மகபப்
ீ ள஢ன௉ணமள், ன௃஛ங்கசத஡ம் கயனக்கு ழ஠மக்கயத
டயன௉ன௅க ணண்஝஧ம்.

டமதமர்

க஡க பல்஧ய (ப஬ற ணடய ழடபி)

உற்சபர்

னெ஧பன௉க்குவ஥த்டழட

பிணம஡ம்

பி஛தழகமடி பிணம஡ம்

டீர்த்டம்

ஹ்ன௉த்ட஢ம஢ ஠மசய஡ி
கமட்சய கண்஝பர்கள்

சம஧யழ஭மத்஥ ன௅஡ிபர் (ணட௅, வக஝஢ன்)

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இச்ழ஫த்டய஥த்டயற்கு பச்சம஥ண்தச்
ீ ழ஫த்஥ம் ஋ன்றும்
இங்கு ளசய்தப்஢டும் ன௃ண்ஞிதணமபட௅ ஢ல்஧மதி஥ம்
ண஝ங்கமக பின௉த்டயதமபடமல் ன௃ண்தமபமர்த்ட
ழ஫த்஥ளணன்றும் ஋வ்ற௉ள்ற௅ர் ஋ன்றும் இத்ட஧த்டயற்குப் ஢஧
டயன௉஠மணங்கநவணகயன்஦஡.

2. சம஧யழ஭மத்஥ ன௅஡ிபன௉க்கமக ஋ம்ள஢ன௉ணமன் இங்ழக

சத஡ித்ட௅பி஝ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ழசன௉ம்ள஢மன௉ட்டு
ணகமள஧ட்சுணய ப஬ற ணடய ஋ன்஦ ள஢தரில் டர்ணழச஡ ன௃஥ம்
஋ன்னும் ஠மட்வ஝தமண்஝ டய஧ய஢ ணகம஥ம஛மற௉க்குப்
ன௃த்டயரிதமக அபடரித்ட௅ பமன, இவ்ளபம்ள஢ன௉ணமன்
ப஥஠ம஥மதஞன்
ீ ஋ன்஦ டயன௉ப்ள஢தன௉஝ன் ழபட்வ஝க்குச்
ளசல்஧, ழடபிவதக் கண்டு ணஞன௅டித்டடமக ப஥஧மறு.
க஡கபல்஧யத் டமதமர் ஋ன்றும் டயன௉஠மணம் உண்டு. அடற்கு
ன௅ன் கயங்கயன௉ழ஭சன் (஋வ்ற௉ள் கய஝ந்டமன்) ஋ன்஢ழட
஢ி஥டம஡ம். இங்கு க஡கபல்஧யத் டமதமன௉க்குத் ட஡ிச்
சன்஡டய உண்டு.

3. டயன௉ணனயவசதமழ்பம஥மல் என௉஢ம஝஧மற௃ம்
டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢த்ட௅ப் ஢மசு஥ங்கநிற௃ம்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

஋ன்னுவ஝த இன்஡ன௅வட, ஋வ்ற௉ள் ள஢ன௉ணவ஧வத ஋ன்று

டணட௅ ள஢ரித டயன௉ண஝஧யல் டயன௉ணங்வக ணதங்கய ஠யற்஢மர்.
டயன௉ழபங்க஝பனுக்குள்ந சுப்஥஢மடம் ழ஢மன்று
இப்ள஢ன௉ணமனுக்கும் ப஥஥மகப
ீ சுப்஥஢மடம் உண்டு.

றோகயங்கயன௉ழ஭சஸ்ட௅டய ஋ன்஦ ள஢த஥மல் சுபமணய ழடசயகன்

இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு ட஡ி ஸ்ட௅டய டைல் என்று தமத்ட௅ள்நமர்.

4. ப஝ற௄ர் இ஥மண஧யங்க அடிகநமர் இப்ள஢ன௉ணமள் ணீ ட௅

஢க்டயளகமண்டு டயன௉ப்஢ஞ்சகம் ஋ன்னும் ஍ந்ட௅ ஢மக்கவநப்
஢மடினேள்நமர்.

„஢மண்஝பர் டெட஡மக ஢஧யத்ன௉ள் ஢஥ழ஡ழ஢மற்஦ய

஠ீண்஝பழ஡ன்஡ ழபடம் ஠யகழ்த்ட௅ணம ஠யடயழத ழ஢மற்஦ய
டெண்஝஧யல்஧மணல் ழபமங்குஞ் ழசமடய஠ல் பிநக்ழக ழ஢மற்஦ய
ழபண்஝ப ள஥வ்ற௉ள்றெர்பமழ் ப஥஥மகபழ஡
ீ ழ஢மற்஦ய‟

஋ன்஢ட௅ இ஥மண஧யங்க அடிகநமரின் ஢மக்கநில் என்஦மகும்.

5. இத்ட஧ம் ன௃த்டய஥ப் ழ஢஦நிக்கும் ட஧ணமகற௉ம்,

டயன௉ணஞணமகமடபர்கள் ழபண்டிக்ளகமண்஝மல் டயன௉ணஞம்
சயத்டயக்கும் ட஧ணமகற௉ம், ஋த்டவகத ளகமடூ஥ ழ஠மதமநினேம்
இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ண஡ன௅ன௉கழபண்டி இங்குள்ந ஹ்ன௉த்ட
஢ம஧ ஠மசய஡ிதில் ஠ீ஥மடி ழ஠மய் ஠ீங்கப் ள஢றுபடமல் ழ஠மய்
஠ீக்கும் ஸ்ட஧ணமகற௉ம், என௉ ள஢ரித ஢ி஥மர்த்டவ஡
ஸ்ட஧ணமக பிநங்குகய஦ட௅. இப்ள஢ன௉ணமவ஡
ழபண்டிழ஡மர்க்கு ழ஠மய் ஠ீங்கப்ள஢றுபட௅ கண்கூடு. ஋஡ழப
இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு வபத்டயத ப஥஥மகபன்
ீ ஋ன்னும் சய஦ப்ன௃த்
டயன௉஠மணன௅ண்டு.

6. சக஧ ஢ம஢ங்கவநனேம் ழ஢மக்கும் ஢ம஢஠மசய஡ிதமகத்

டயகழ்கய஦ட௅ இத்ட஧ம். அணமபமவசதன்று இடயல் ஠ீ஥மடுபட௅
சக஧ ஢ம஢ங்கவநனேம் ழ஢மக்குளணன்஢ட௅ ஍டீ஭ம். வட
அணமபமவசதன்று இங்கு ள஢ன௉ந்டய஥நமக ஢க்டர்கள்
கூடிதின௉ந்ட௅ ஠ீ஥மடுபர். ஭யன௉த்ட, இன௉டதத்டயல் உள்ந,
஢ம஢஠மசய஡ி- ரும஢ங்கவந ஠மசம் ளசய்தபல்஧டமல்
இத்டீர்த்டத்டயற்கு ஹ்ன௉த்ட ஢ம஢஠மசய஡ி ஋ன்னும்
ள஢தன௉ண்஝மதிற்று இத்டீர்த்டன௅ம் சன்஡டயனேம் அழ஭ம஢ி஧
ண஝த்டயன் ஠யர்பமகத்டயற்குட்஢ட்஝டமகும்.

7. டெய்வணதம஡ ஢க்டர்கற௅க்கன௉ள்படயல் இப்ள஢ன௉ணம஡ின்

஢மங்கு ணயநிர்பவட ஢ின்பன௉ம் கவடதமல் உஞ஥஧மம்.

என௉ கம஧த்டயல் ன௅ட்஝மநமனேம், ஊவணதமனேணயன௉ந்ட

஢ி஥மம்ணஞன் என௉ அக்஥஭ம஥த்டய஧யன௉ந்டமன். ஋வ்பிடணம஡
ஆசம஥ அனுட்஝ம஡ம் இல்஧மடயன௉ந்டமற௃ம் எவ்ளபமன௉
அணமபமவசழடமறும் டயன௉஋வ்ற௉ற௅க்கு பந்ட௅ ள஢ன௉ணமவந
பனய஢ட்டு ஹ்ன௉த்ட஢ம஢஠மசத்டயல் ஠ீ஥மடுபவட ணட்டும்
ன௅஥ட்டுப் ஢ிடிபமடணமக ளகமண்டின௉ந்டமன். அபன்
இ஦ப்஢டற்குச் சற்று ழ஠஥த்டயற்குன௅ன் ஢ப்ன௃நித்
ட௅ப்஢ட்டினே஝ன் ள஢ன௉ணமள் பந்ட௅ ஋ன்வ஡
அவனத்ட௅க்ளகமண்டு ழ஢மகய஦மர் ஋ன்று பமய் ழ஢சமடயன௉ந்ட
ஊவண இ஥ண்டு ன௅வ஦ கூச்ச஧யட்டு உதிர் ஠ீத்டமன்.
஋஡ழப இத்ட஧ம் ழணமட்ச கடய கயட்டும் ஸ்ட஧ணமக
பிநங்குகய஦ட௅.

8. என௉ சணதம் சயபவ஡தவனக்கமட௅ டட்சன் தமகம் ளசய்த

அபனுக்குப் ன௃த்டயணடயகூ஦ய டயன௉த்ட௅படற்கமகச் ளசன்஦
உவணதபள் ஋வ்பநற௉ ன௃த்டயணடய கூ஦யனேம் ஢த஡ில்஧மட௅
ழ஢மதிற்று. இட஡மல் சயபனுக்கும் ஢மர்படயக்கும் ள஢ன௉ம்
ழ஢ம஥மட்஝ம் உண்஝மகய ஢ின்ன௃ சய஡ந்டஞிந்ட சயபன் ட஡ட௅
ள஠ற்஦யதின் பிதர்வபத் ட௅நிகநி஧யன௉ந்ட௅ ழடமன்஦யத
ப஥ன௃த்டய஥வ஡
ீ ஌பி தமக குண்஝஧ய஡ிவதனேம் டட்சவ஡னேம்
அனயத்டமன். ஢ி஥ம்ணபித்டம஡ டட்சவ஡க் ளகமன்஦டமல்
஢ி஥ம்ண஭த்டய ழடம஫ம் சயபன்ன௅ன் பந்ட௅ ஠யன்஦ட௅. அட௅
அபவ஡ பி஝மட௅ ஢ின் ளடம஝஥ழப அட஡ின்று ணீ ள்படற்கு
஋வ்பநழபம ன௅தன்றும் இறுடயதில் இவ்பி஝ம் பந்ட௅
சயபனுக்குப் ஢ி஥ம்ண஭த்டய ழடம஫ம் ஠ீங்கயதட௅ ஋ன்஦
ப஥஧மறும் உண்டு. இன்றும் டீர்த்டக் கவ஥தின் ன௅ன்஡மல்
இப்ள஢ன௉ணமவ஡த் டயரிசயத்ட஢டி ன௉த்஥ன் ஠யன்றுள்ந
கமட்சயவதக் கமஞ஧மம்.

9. ணட௅ வக஝஢ன் ஋ன்஦ இன௉ அ஥க்கர்கள் ஢ி஥ம்ணமபின்

஢வ஝ப்ன௃த் ளடமனயல் ஥கஸ்தத்வட டயன௉டி ஢ி஥ம்ணமவப
அச்சுறுத்ட, ஢ி஥ம்ணன் டயன௉ணமவ஧ ழபண்஝ ஢தங்க஥
னொ஢ங்ளகமண்஝ இவ்பின௉பவ஥னேம் டயன௉ணமல்
ட௅பம்சம்ப்஢டுத்டய஡மர். அபர்கள் டணட௅ ஢஥மக்கய஥ணத்டமல்
சூர்த சந்டய஥ர்கநின் எநிவதனேம் ணவ஦த்ட௅ உ஧வக
இன௉நில் னெழ்கடித்ட஡ர். இறுடயதில் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
அபர்கள் ணீ ட௅ சக்஥மனேடத்வட ஌ப அடன்ன௅ன் ஠யற்க
ன௅டிதமணல் இன௉பன௉ம் ஏடிளதமனயந்டமர்கள். (இக்கவட
஢மண்டி஠மட்டு டயன௉ப்஢டயகற௅ள் என்஦ம஡ பம஡ணமணவ஧
஋ன்னும் டயன௉ச்சரரிப஥ணங்வக ஸ்ட஧த்டயற்கும்
ளசமல்஧ப்஢ட்டுள்நட௅)

அவ்பிடம் ஏடிபந்ட இவ்பின௉பன௉ம் இறுடயதில் உற்ன௉த்ட

஢ம஢ ஠மசய஡ி ஋ன்னும் இந்ட டீர்த்டத்டயல் னெழ்கய டம்வண
ணவ஦த்ட௅க்ளகமண்஝஡ர். டமம் கய஝ப்஢டற்கு உள் ஆடய
இன௉ந்ட இந்ட டீர்த்டத்டயல் னெழ்கயதடமல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
சய஡ந்டஞிந்ட௅ அபர்கவநனேம் ஥ட்சயத்டமன் ஋ன்஢ர்.
10. ஢த்ரிகமஸ்஥ணத்டயல் உள்ந கங்கம டீர்த்டத்டயல்ழடப ஢மகர்
஋ன்னும் ன௅஡ிபர் என௉பர் இன௉ந்டமர். அபர்
ணமர்க்கண்ழ஝த ன௅஡ிபவ஥தட௃கய சக஧ ஢ம஢ங்கவநனேம்
ழ஢மக்கபல்஧ ன௃ண்த டீர்த்டன௅ம் ழணமட்சத்வடனேம் ட஥க்
கூடித ள஢ன௉ணமள் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ஸ்ட஧ம் தமளட஡
பி஡ப அபர் ழடப஢மகவ஥ இத்ட஧த்டயன் ழணன்வணகவந
஋டுத்ட௅க் கூ஦ய இங்கு ஆற்றுப்஢டுத்டயதடமகற௉ம்
ன௃஥மஞங்கூறும்.

11. ளகௌசயகன் ஋ன்னும் அந்டஞன் என௉பன் சக஧

ன௃ண்ஞித டீர்த்டங்கநிற௃ம் ஠ீ஥ம஝ தமத்டயவ஥ ன௃஦ப்஢ட்டு
ள஠டுங்கம஧ம் அவ்பிடழண டயரிந்ட௅ டண்஝கம஥ண்தத்டயன்
ணத்டயத ஢ி஥ழடசத்வட அவ஝ந்டமன். அங்கு உஞபின்஦ய
பமடி ஢சயதமல் ணயக்க கவநப்ன௃ற்றுச் ழசமர்ந்ட௅ழ஢ம஡ழ஢மட௅
அவ்பனயழத ளசன்஦ சண்஝மநன் என௉பவ஡க் கண்டு
அப஡ி஝ம் ட஡க்கு உஞபநிக்குணமறு ழபண்டி஡மன்.
இப்஢ி஥மணஞ஡ின் ன௅கத்டய஧யன௉ந்ட எநிவதக் கண்஝ அபன்
டன் ழடமள் ணீ ட௅ ஌ற்஦யச் ளசன்று ளகௌசயகனுக்கு
உஞபநித்டமன். அதர்ந்ட௅ டெங்கயத ளகௌசயகனுக்குப்
஢ஞபிவ஝கள் ளசய்னேணமறு டன் ன௃த்டயரிவத அனுப்஢ி஡மன்.
அபநட௅ ஢ஞிபிவ஝கநில் டன்஠யவ஧ ண஦ந்ட ளகௌசயகன்
஢஧கம஧ம் அபற௅஝ழ஡ டங்கயதின௉ந்ட௅ இன்ன௃ற்஦யன௉ந்டமன்.

஢ி஦கு என௉ ஠மள் டன் ஠யவ஧னேஞர்ந்ட ளகௌசயகன் ணீ ண்டும்

டீர்த்ட தமத்டயவ஥ ளடம஝ங்கய ட஡ட௅ கயனப்஢ன௉ப ஠யவ஧தில்
இங்குள்ந ஹ்ன௉த்ட ஢ம஢ ஠மசய஡ிதி஡ில் ஠ீ஥மடி உதிர்
஠ீத்டமன். அன்று ளடய்பமடீ஡ணமய்த் வட
அணமபமவசதமதிற்று. இபவ஡ தணழ஧மகத்டயற்கு இட்டுச்
ளசன்஦ தணடெடர்கள் இபன் ஢ம஢ச் ளசதல்கநின்
ள஢மன௉ட்ழ஝ இபவ஡ இங்கு ளகமஞர்ந்ழடமம் ஋஡க்
கூ஦ய஡மர். இவடக் ழகட்டு ஠வகத்ட ஋ணன் இபன் வட
அணமபமவசதன்று ஹ்ன௉த்ட ஢ம஢ ஠மசய஡ிதி஧யல்
஠ீ஥மடிதடமல் இபனுக்கு ஢ம஢ங்கழந இல்வ஧. இபவ஡
ழணமட்சபமதி஧யல் ளகமண்டு ளசன்றுபிட்டுபமன௉ங்கள்
஋ன்று உத்டய஥பிட்஝மன்.

12. இத்ட஧த்டயன் ள஢ன௉ணமவந ழ஠மக்கயப் ஢ிள்வநப்

ள஢ன௉ணமவநதங்கமர் கூறுகய஦மர் ஠ீ உன்வ஡
இகழ்ந்டபர்கவநனேம், ஋டயர்த்டபர்கவநனேம் அபர்கநட௅
குற்஦ங்கவந ண஦ந்ட௅ ணன்஡ித்ட௅ உன்஢மல்ழசர்த்ட௅க்
ளகமள்ற௅ம் ஠ீர்வணக் குஞம் ள஢ற்றுள்நமய். இடற்கு
஋த்டவ஡ழதம உடம஥ஞங்கள் கமட்஝஧மம். உன்஡ி஝ம்
ச஥ஞவ஝ந்டபர்கவநக் வகபிட்஝டயல்வ஧. உன் ச஥ஞமகடய
டத்ட௅பத்டயற்கும் அநழப இல்வ஧. அப்ழ஢ர்஢ட்஝ ஠ீ
ழ஠ர்வணதில்஧ம ளகமடித உள்நம் ள஢ற்஦ அடிழத஡ின் டீச்
ளசதல்கவநனேம் ள஢மறுத்டன௉நி ஋ன்ணீ ட௅ம் இ஥க்கம் கமட்டு
஋ன்கய஦மர்.

டைற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில் உள்ந அப்஢ம஝வ஧

இப்ழ஢மட௅ கமண்ழ஢மம்.

஠ீர்வண ளக஝ வபடமன௉ம் ஠யன்ழ஡மள஝டயர்த்டமன௉ம்

சர ர்வண ள஢஦ ஠யன்஡டிக்கர ழ் ழசர்வகதி஡மல் ழ஠ர்வணதி஧ம
ளதற௉ள்நத் டழ஡ன் ளசய்வகவத ள஢மறுத்டன௉நி
வதவ்ற௉ள்நத்டழ஡ ஠ீ தி஥ங்கு

13. இப்ள஢ன௉ணமவந ஢ரின௄ர்ஞ அன்ழ஢மடு பனய஢ட்஝பர்கட்கு

உத்டயழதமக கமரிதங்கள் ஋ல்஧மம் வககூடும். ஢டபிகள்
கயவ஝க்கும். உ஧வகதமற௅ம் டகுடயவதப் ள஢றுபர்.
அவ்பம஦யல்஧மபிடின் அணன௉஧வகதமழ்பமர் ஋ன்கய஦மர்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர். ஋஡ழப உத்டயழதமக பமய்ப்ன௃க்கநின்
ள஢மன௉ட்டு இப்ள஢ன௉ணமவந ழபண்டிக்ளகமள்ழபமரின்
ழபண்டுடல்கற௅ம் ஠யவ஦ழபறுகயன்஦஡.

ணதங்வகதர் ழகமன் க஧யதன்

ளகமண்஝ சர ஥மல் டண்஝ணயழ் ளசய்
ணமவ஧ தீவ஥ந்ட௅ம் பல்஧மர்
அண்வ஝ணமள்ப டமவ஡தன்ழ஦
஧மள்ப ஥ணன௉஧ழக. (1067)
60. டயன௉பல்஧யக்ழகஞி

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
இன்ட௅வஞப் ஢ட௅ணத்ட௅ அ஧ர்ணகள் ட஡க்கும்
இன்஢ன், ஠ற்ன௃பி ட஡க்கு இவ஦பன்
டன்ட௅வஞ ஆதர் ஢மவப ஠ப்஢ின்வ஡
ட஡க்கயவ஦, ணற்வ஦ழதமர்க் ளகல்஧மம்
பன் ட௅வஞ, ஢ஞ்ச ஢மண்஝பர்க்கமகய
பமனேவ஥ டெட௅ ளசன்று இதங்கும்
஋ன்ட௅வஞ ஋ந்வட டந்வட டம்ணமவ஡
டயன௉பல்஧யக் ழகஞி கண்ழ஝ழ஡
(1072) ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 2-3-5

஋ன்஢ட௅ டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் இன் டணயழ் டண்஝ணயழ்த்

டவ஧஠கரில் அவ஧ன௃஥ற௅ம் க஝ழ஧ம஥ம் அன௉ள் ளசனயக்க
பற்஦யன௉க்கும்
ீ டயவ்த ழடசணயட௅. ப஥஧மறு.

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ஢ின௉ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல்

஢ின௉ந்டம஥ண்த ணகமணயத்தம் ஋ன்஦ ஢குடயதில்
கூ஦ப்஢ட்டுள்நட௅. ஢ின௉ந்டம் ஋ன்஦மல் ட௅நசய. ஆ஥ண்தம்
஋ன்஦மல் கமடு. ஋஡ழப ஢ின௉ந்டம஥ண்தம் ட௅நசய ப஡ம்
஋ன்று ள஢மன௉ள் ளகமள்நப்஢டும்.
சுணடய ஋ன்னும் ணன்஡ன் ழபங்க஝ ணவ஧தில்
றோ஡ிபமசப்ள஢ன௉ணமவந பனய஢ட்டு அர்஛ற ஡னுக்கு
ழடழ஥மட்டித கண்ஞ஡மக ள஢ன௉ணமவநக் கமஞ
பிவனபடமக ஋ண்ஞி டபத்டய஧யன௉க்க அப்ழ஢மழட
றோ஡ிபமசன் அசரீ஥மய் ஠ீ பின௉ம்஢ித ழடமற்஦த்ட௅஝ன்
வக஥பஞி டீர்த்டங்ளகமண்஝ ஢ின௉ந்டம஥ண்தத்டயல்
஋றேந்டன௉நிழ஡ன் அங்கு ளசன்று டரிசயப்஢மதமக ஋ன்று கூ஦,
சுணடயனேம் அவ்பமறு ளசய்டமன் ஋ன்஢ட௅ ப஥஧மறு. ஆ஡மல்
இந்ட ஢ின௉ந்டம஥ண்தத்ட௅க்கு ஋ப்ழ஢மட௅ ள஢ன௉ணமள் அவ்பிடம்
பந்டமள஥ன்஡ில் ழபட பிதமசன௉க்கு ஆத்டயழ஥த ன௅஡ிபர்
஋ன்னும் என௉ சர஝ரின௉ந்டமர். அபர் டம் குன௉பின்
கட்஝வநப்஢டி ஢ின௉ந்டம஥ண்தத்டயற்குத் டபம் ளசய்த
பந்டழ஢மட௅ அப஥மல் ளகமடுக்கப்஢ட்஝ கண்ஞ஡ின் டயவ்த
ணங்கந பிக்஥களணமன்வ஦னேங் ளகமண்டு பந்டமர்.
அவ்பிக்கய஥கம் என௉ வகதில் சங்ழகந்டயதடமனேம் ணறு
வகதில் டமன் ன௅த்டயவ஥னேவ஝தடமனேம் (டன் டயன௉படிதில்
ச஥ஞம் அவ஝த அன௉ள்ன௃ரிடல்) இ஧ங்கயதின௉ந்டட௅.

஢ின௉ந்டம஥ண்தம் பந்ட ஆத்டயழ஥த ன௅஡ிபர் அங்கு சுணடய

஋ன்஦ ன௅஡ிபவ஥க் கண்டு (சுணடய ணன்஡ர்ழபறு) ணகயழ்ந்ட௅
டம் பன௉வகவதக் கூ஦ இன௉பன௉ம் அப்ள஢ன௉ணமவ஡
அங்ழகழத ஢ி஥டயட்வ஝ ளசய்ட௅ பனய஢஝஧மதி஡ர்.
ப஧ப்ன௃஦ம் ன௉க்குணஞிவதனேம் இ஝ப்ன௃஦ம்
சமத்டயதமகயவதனேம் ஠யறுபி பனய஢ட்டு அவ்பின௉பன௉ம்
ழணமட்ச உ஧குள஢ற்஦஡ர்.

இக்ழகம஧த்வடழத கண்டு பனய஢டுணமறு ஌றேணவ஧தமன்

கட்஝வநதி஝ சுணடய ணன்஡னும் அவ்பிடழண பனய
஢மடிதிதற்஦ய஡மன். ழபங்க஝ப஡மல் கமட்஝ப்஢ட்஝டமல்
ழபங்க஝ கயன௉ஷ்ஞன் ஋ன்னும் டயன௉஠மணம் உண்஝மதிற்று.

னெ஧பர்

ழபங்க஝ கயன௉ஷ்ஞன் ன௉க்குணஞி ஢ி஥மட்டினே஝ன் ஢஧஥மணன்,

஬மத்தகய, அ஠யன௉த்டன், ஢ி஥த்னேண஡ன் இபர்கழநமடு கயனக்கு
ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

உற்சபர்

஢மர்த்டசம஥டய

டமதமர்

ழபடபல்஧ய

பிணம஡ம்

ஆ஠ந்ட பிணம஡ம், ப்஥ஞப பிணம஡ம், ன௃ஷ்஢ பிணம஡ம்,

ழச஫ பிணம஡ம், வடபக
ீ பிணம஡ம்.

டீர்த்டம்

வக஥பிஞி (அல்஧யக்ழகஞி) இத்டீர்த்டத்டயல் இந்டய஥,

ழ஬மண, அக்கய஡ி, ணீ ஡, பிஷ்ட௃ ஋ன்஦ 5 டீர்த்டங்கள்
சூழ்ந்ட௅ள்நடமய் ஍டீ஭ம். க஝ற௃க்கு ணயக அன௉கமவணதில்
இன௉ந்டமற௃ம் ணீ ன்கள் இடயல் பசயப்஢டயல்வ஧ அவ்பநற௉
ன௃஡ிடணம஡ட௅ இந்ட டீர்த்டம். ள஢ன௉ணமநின்
டயன௉ணஞ்ச஡த்டயற்கும் இட௅ழப டீர்த்டம்.

கமட்சய கண்஝பர்கள்
சுணடய ஥ம஛ன், ஢ின௉கு ணகரி஫ய, ணட௅ணமன் ணகரி஫ய, சப்டழ஥மணர்
அத்டயரி ணகரி஫ய, ஛ம஛஧ய ணகரி஫ய

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) ஍ந்ட௅ னெர்த்டயகள் என௉ங்ழக ஋றேந்டன௉நினேள்ந ஸ்ட஧ம்

அ) அத்டயரி ன௅஡ிபரின் டபத்டயற்கு ணகயழ்ந்ட டயன௉ணமல்

அபர் பின௉ப்஢ப்஢டி ஠஥சயம்ண னெர்த்டயதமக இத்ட஧த்டட௅
஋றேந்டன௉நி஡மர்.

ஆ) ணட௅ணமன் ணகரி஫ய ஋ன்னும் ன௅஡ிபரின் டபத்டயற்கு

இவசந்ட௅ அபர் பின௉ம்஢ித பண்ஞம் ஥மண஡மக இத்ட஧த்ட௅
஋றேந்டன௉நி஡மர். சரவட, இ஧க்குபன், ஢஥ட சத்ன௉க்கஞன௉ம்
஢ின் ளடம஝ர்ந்ட஡ர்.

இ) சப்டழ஥மணர் ஋ன்னும் ரி஫யதின் டபத்டயற்குகந்ட௅

கழ஛ந்டய஥ப஥டர் ழகம஧த்டயல் இங்கு கமட்சய டந்டமர்.

ஈ) சுணடய ஋ன்னும் ணன்஡஡ின் பின௉ப்஢டயற்கயவசந்ட௅

ழபங்க஝ கயன௉ஷ்ஞ஡மய் அபடம஥ம் ளசய்டமர்.

உ) டயன௉ணமற௃஝ன் ஊ஝ல் ளகமண்஝ டயன௉ணகள்

வபகுண்஝த்வட பிட்டுப் ஢ிரிந்ட௅ இவ்பி஝த்டயல்
டபஞ்ளசய்ட௅ளகமண்டின௉ந்ட ஢ின௉கு ணகரி஫யதின்
குடிவசக்கன௉கயல் குனந்வடதமய் உன௉பமகய ஠யற்க,
ழபடங்கநில் கூ஦ப்஢ட்஝ ழடபணகள் இபழநளத஡
உஞர்ந்ட௅ ழபடபல்஧ய ஋ன்று ள஢தரிட்டு பநர்த்ட௅ப஥ டக்க
஢ன௉பம் பந்டட௅ம், ஥ங்க஠மடழ஡ இநப஥சர் படிபம் ன௄ண்டு
டயன௉ணகவந ஌ற்றுக்ளகமண்஝மர். டயன௉ணகள் ஥ங்க஠மடவ஥க்
கண்஝ட௅ம் இபழ஥ ணந்஠மடர் (஋ன் கஞபர்)
஋ன்றுவ஥த்டடமல் ணந்஠மடர் ஋ன்஦ ள஢தன௉ம் உண்டு.
஋஡ழப டயன௉ணஞக் ழகம஧த்டய஧ம஡ ஥ங்க஠மட஥மக (ணந்஠மடர்)
இத்ட஧த்ட௅ ஋றேந்டன௉நி஡மர்

இவ்பிடம் ஍ந்ட௅ னெர்த்டயகற௅ம் என௉ங்ழக

஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢ட௅. இந்ட என௉ டயவ்த ழடசத்டயல்
ணட்டும்டமன்.

2. டயன௉ணவ஧ ளபங்கழ஝சழ஡ ழபங்க஝ கயன௉ஷ்ஞ஡மக

஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢டமல் இ஥ண்஝மபட௅ டயன௉ப்஢டய
஋ன்஦வனக்கய஦மர்கள். ன௃஥ட்஝மசய ச஡ிக்கயனவணகள்
டயன௉ப்஢டயவதப் ழ஢மல் இங்கும் பிழச஝ம்.

3. கண்ஞன் அர்஛ற ஡னுக்குத் ழடழ஥மட்டிதமக இன௉ந்ட௅

஢ீஷ்ணர் பிட்஝ அம்ன௃கவந அர்஛ற ஡னுக்கமக ஌ற்றுக்
ளகமண்஝வட கமண்஢ிக்க இன்வ஦க்கும் றோ஢மர்த்டசம஥டய
(உற்சபர்) டயன௉ன௅கத்டயல் படுக்கவநக் கமஞ஧மம்.

4. வபஞபத் ட஧ங்கநில் ன௅க்கயத னென்஦ம஡ ழபங்க஝ம்,

அ஥ங்கம், கச்சய ஋ன்஦ ன௅த்ட஧த்ட௅ப் ள஢ன௉ணமள்கற௅ம்
இங்குள்நட௅ என௉ சய஦ப்ன௃.

5. இக்ழகமபி஧யன் ன௅ன் ணண்஝஢ம் ளடமண்வ஝ணம஡மல்

கட்஝ப்஢ட்஝ளடன்஢ட௅ டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ஢ம஝஧ய஡மல்
ளடநிற௉றும் பி஫தணமகும்.

ணன்னுடண் ள஢மனயற௃ம் பமபினேம் ணடயற௅ம்

ணம஝ ணமநிவகனேம் ணண்஝஢ன௅ம்
ளடன்஡ன் ளடமண்வ஝தர்ழகமன் ளசய்ட
஠ன்ணதிவ஧த் டயன௉பல்஧யக்ழகஞி....1077 ஋ன்கய஦மர்
6. டயன௉ணதிவ஧ ஋஡ப்஢டும் ணதி஧மப்ன௄ன௉ம்,
டயன௉பல்஧யக்ழகஞினேம் என௉ கம஧த்டயல் எழ஥ ஊ஥மகக்
கு஦யக்கப்஢ட்஝஡. ணதிவ஧ சயபஸ்ட஧ம். அல்஧யக்ழகஞி
பிஷ்ட௃ ஸ்ட஧ம். ணதிவ஧த் டயன௉பல்஧யக்ழகஞி ஋ன்஢ழட
டயன௉ணங்வகதின் அன௅டபமக்கு அனகயத அல்஧யண஧ர்கள்
஠யவ஦ந்ட குநத்வட உவ஝தவணதமல் டயன௉பல்஧யக்ழகஞி
஋ன்஦ ள஢தன௉ண்஝மதிற்ள஦ன்஢ர்.

7. „஢மர்த்டன் டன் ழடர்ன௅ன் ஠யன்஦மவ஡‟ இத்ட஧த்ட௅க்

கண்ழ஝ள஡ன்றும், „ளடள்நித சயங்கணமகயதத் ழடவபத்
டயன௉பல்஧யக்ழகஞி கண்ழ஝ள஡ன்஢ட௅ம்‟ டயன௉ணங்வகதின் ஢ம
உவ஥க்கும் அபடம஥ ஠யவ஡றொட்டுகநமகும்.

8. ன௅ட஧மழ்பமர்கற௅ள் என௉ப஥ம஡ ழ஢தமழ்பமன௉ம்,

டயன௉ணனயவசதமழ்பமன௉ம் டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம்
ணங்கநமசமச஡ம்.

9. 108 டயவ்த ழடசங்கநிழ஧ டமன் பநர்ந்ட கு஧பனக்கப்஢டி

ள஢ரித ணீ வசனே஝ன் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ஸ்ட஧ம் இட௅
என்றுடமன்.

10. டைற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில்,

டயரிந்ட௅னற௃ம் சயந்வடட஡ிச் ளசல்ழப ஠யறுத்டயப்

஢ரிந்ட௅ ன௃கன்ணயன் ன௃கன்஦மல் - ணன௉ந்டமங்
கன௉பல்஧யக் ழகஞிதமம் ணமக்கடயக்கு கண்ஞன்
டயன௉பல்஧யக் ழகஞிதமன் சர ர்

சமடம஥ஞ ழ஢மகங்கநிழ஧ டயரிந்ட௅ உனன்று ளகமண்டின௉க்கும்

சயந்வடவத ஠யறுத்டய டயன௉பல்஧யக்ழகஞி டயவ்தழடசத்டயழ஧
பமறேம் ழபங்க஝ கயன௉ஷ்ஞ஡மகயத கண்ஞ஡ின் ன௃கவன
பின௉ம்஢ிப் ஢மடும் ளடமனயவ஧ச் ளசய்க. கன௉பல்஧யதமகயத -
கர்ப்஢ணமகயத ளகமடிவத அறுக்கும் ணன௉ந்டமகும் ஋ன்கய஦மர்.
61. டயன௉஠ீர்ணவ஧

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
அன்஦மதர் கு஧க்ளகமடி ழதம஝஡ிணம
ண஧ர் ணங்வக ளதம஝நப்஢நமபி, அற௉ஞர்க்
ளகன்஦மனு ணய஥க்க ணயல்஧மடபனுக்
குவ஦னே ணய஝ணமபட௅, இன௉ம்ள஢மனயல் சூழ்
஠ன்஦மத ன௃஡ல் ஠வ஦னைர் டயன௉பம
஧யகு஝ந்வட ட஝ந்டயகழ் ழகமபல் ஠கர்
஠யன்஦ம஡ின௉ந்டமன் கய஝ந்டமன் ஠஝ந்டமற்
கய஝ம் ணமணவ஧தமபட௅ ஠ீர்ணவ஧ழத (1078)
ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 2-4-1

஠யன்஦, இன௉ந்ட, கய஝ந்ட, ஠஝ந்ட ஋ன்஦ ஠மன்கு

டயன௉க்ழகம஧ங்கநில் டயன௉஠ீர்ணவ஧தில் ள஢ன௉ணமள் கமட்சய
டன௉கய஦மர். ஠வ஦னைர் ஋஡ப்஢டும் ஠மச்சயதமர் ழகமபி஧யல்
஠யன்஦ பண்ஞத்டயல் உள்நமன். டயன௉க்கு஝ந்வட ஋ன்னும்
கும்஢ழகமஞத்டயல் சத஡ டயன௉க்ழகம஧த்டயல் உள்நமன்.
டயன௉பம஧ய டயவ்த ழடசத்டயல் அணர்ந்ட ஠யவ஧தில் உள்நமன்.
டயன௉க்ழகமபற௄ரில் உ஧கநந்ட ள஢ன௉ணமநமகய ஠஝ந்ட
டயன௉க்ழகம஧த்டயற௃ள்நமன். இந்ட டயன௉க்ழகம஧ங்களநல்஧மம்
என௉ ழச஥க் கமட்சய ளகமடுக்கயன்஦மன் டயன௉஠ீர் ணவ஧தில்.
அபன்டமன் அற௉ஞர் ஋஡ப்஢டும் இ஥மக்கடர்
குனமங்கவநளதல்஧மம் அனயத்ட௅ ஆதர்கு஧ ணகழநமடு
உள்ந கண்ஞ஢ி஥மன், ஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம். ளசன்வ஡க்கு
அன௉கமவணதிற௃ள்ந ஢ல்஧மப஥ம் ஋ன்னும் ஊரி஧யன௉ந்ட௅
ழணற்கயல் சுணமர் 5 கய.ணீ . ளடமவ஧பில் உள்நட௅. டற்ழ஢மட௅
ளசன்வ஡தி஧யன௉ந்ட௅ ழ஢ன௉ந்ட௅கள் உள்ந஡. ப஥஧மறு.

஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம் ணற்றும் ப஝ளணமனய டைல்கநில்

இத்ட஧ம் ஢ற்஦யப் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

இந்ட ட஧ம் அவணந்ட௅ள்ந ஢குடயவத கமண்஝ப஡ம்

஋ன்றும், இத்ட஧ம் அவணந்ட௅ள்ந ணவ஧திவ஡ ழடமதத்டரி
஋ன்றும் ன௃஥மஞம் ளசப்ன௃கய஦ட௅. இத்ட஧ம் “ஸ்பதம் வ்தக்ட
ஸ்ட஧ம்” அடமபட௅ டம஡மகழப ழடமன்஦யத ட஧ணமகும்.
ன௅க்டய அநிக்கும் 8 ட஧ங்கற௅ள் இட௅ற௉ம் என்஦மகும். ணற்஦
஌றே ஸ்ட஧ங்கநின் பி஢஥ம் ஢ின்பன௉ணமறு

1. டயன௉ப஥ங்கம் 2. றோன௅ஷ்ஞம்

3. டயன௉ப்஢டய 4. சமநக்கய஥மணம்

5. வ஠ணயசம஥ண்தம் 6. ன௃ஷ்க஥ம்

7. ஠ம஥மதஞன௃஥ம்.

இத்ட஧ங்கநில் ஋ல்஧மம் ள஢ன௉ணமள் டமணமகழப உகந்ட௅

஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

இ஥மணமதஞம் இதற்஦யத பமல்ணீ கய இந்ட ஸ்ட஧த்டயற்கு

பந்டடமக என௉ ப஥஧மறு உண்டு. இங்குபந்ட பமல்ணீ கய
ணவ஧ணீ ழட஦ய சத஡த் டயன௉க்ழகம஧ அ஥ங்கன் அணர்ந்ட
டயன௉க்ழகம஧ ஠஥சயம்ணன், ஠஝ந்ட டயன௉க்ழகம஧ டயன௉பிக்஥ணன்
ஆகயத னெபவ஥னேம் பனய஢ட்டு கர ழன இ஦ங்க஧ம஡மர்.

஌ழ஡ம ளடரிதபில்வ஧. இம்னெபவ஥ச் ழசபித்ட௅ம்

பமல்ணீ கயக்கு ன௄஥ஞ டயன௉ப்டயனேண்஝மகபில்வ஧. உள்ண஡வட
஌ழடம பன௉டிதட௅ ழ஢ம஧ இன௉ந்டட௅. கர ழன இ஦ங்கயதட௅ம்
கர ழ்த்டயவச ழ஠மக்கய க஥ங்கவந குபித்ட பமல்ணீ கய ஋ன்
஢ிரித ஥மணன் இங்கு இல்வ஧. ஥ண஡ிதணம஡ ஥மண஢ி஥மழ஡
஋ங்ழக உன் ழ஢஥னகுத் டயன௉ற௉ன௉பம் ஋ன்று ஥மணவ஡ப்
஢ிரிந்ட ள஠ஞ்சு ழபகுபட௅ழ஢ம஧ ஠ீர்ணல்கப் ஢ி஥மர்த்டயத்ட௅
஠யன்஦மர்.

அந்டர்தமணயதம஡ ஢஥ஸ்பனொ஢ ஠ம஥மதஞன் பமல்ணீ கயதின்

஢ி஥மர்த்டவ஡க்கு இ஥ங்கய஡மர். இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்ந
ள஢ன௉ணமள்கள் னெ஧ணமகழப பமல்ணீ கயக்கு கமட்சயதநித்டமர்.
அடமபட௅ இங்குள்ந ள஥ங்க஠மடழ஡ ஥மண஡மகற௉ம், ஧ட்சுணய
ழடபிழத ஛ம஡கயதமகற௉ம், ஆடயழச஝ன்
இ஧க்குணஞ஡மகற௉ம் சங்குச்சக்க஥ங்கள் சத்ன௉க்க஡ர்,
஢஥ட஥மகற௉ம், பிஸ்பக்ழச஡ர் சுக்ரீப஡மகற௉ம் கன௉஝ன்
ஆஞ்சழ஠த஥மகற௉ம், ஥ம்ணயதணம஡ ஠ீர்பண்ஞ னொ஢த்டயல்
கமட்சய ளகமடுத்ட௅ பமல்ணீ கயதின் கண்ஞ ீவ஥த் ட௅வ஝த்டடமக
஍டீ஭ம்

஥மண஡ின் ழ஢஥னகயல் அடமபட௅ ஠ீர்பண்ஞ஡மக ஥மணன்

கமட்சய அநித்ட ழடமற்஦ப் ள஢ம஧யவப கண்டு ணதங்கய ஠யன்஦
பமல்ணீ கய இழட டயன௉க்ழகம஧த்வட ஋ல்ழ஧மன௉க்கும் கமட்஝
ழபண்டுளணன்று ழபண்டி ஠யற்க அவ்பண்ஞழண
ஆதிற்ள஦ன்஢ட௅ ப஥஧மறு. டமணவ஥ ண஧ர் ஢ீ஝த்டயல் அஸ்ட
ன௅த்டயவ஥ ள஢மன௉ந்டயத அ஢தணநிக்கும் அனகயத
டயன௉க்க஥த்ட௅஝ன், டயன௉ணமர்வ஢ சமநக்கய஥மண ணமவ஧
அ஧ங்கரிக்க ஠ீர்பண்ஞ னொ஢த்டயல் இங்குகமட்சய டன௉கய஦மர்.

இந்ட ணவ஧க்குத் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்த பந்டழ஢மட௅ ளடம஝ர்ணவன ள஢ய்ட௅ அவ஝ணவனதமக
ணம஦ய ணவ஧வதச் சுற்஦யற௃ம் அ஥ண்ழ஢மல் ஠ீர்
சூழ்ந்ட௅ளகமண்஝ட௅. டயன௉ணங்வகதமல் ள஢ன௉ணமவநத் டரிசயக்க
ன௅டிதபில்வ஧. என்஦ய஥ண்டு ஠மன்வகந்ட௅ ஆழ஦றேளப஡
஠மட்கள் க஝ந்ட௅ பம஥ங்கநமகய ணமடங்கற௅க்குள்
஍க்கயதணமகயபிட்஝ட௅. ஋ன்஡ ழ஠ர்ந்டமற௃ம் சரி ஋த்டவ஡
ணமடங்கநமதினும் சரி இப்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ழசபிக்கமட௅
ளசல்படயல்வ஧ளத஡ ன௅டிற௉ ளசய்ட௅பிட்஝மர்.

அர்ச்சமபடம஥த்டயல் அபன௉க்குள்ந ஈடு஢மட்டிற்கு ஋ல்வ஧

கமட்஝ ன௅டினேணம.

க஝ல் ஠ீர் கண்டு கநிக்க ன௅டினேழணதன்஦ய உண்டு உய்த

ன௅டிதமட௅. ஆற்று ஠யழ஥மளப஡ில் பற்றும், ள஢ன௉கும். அடன்
ணன௉ங்ழகழத கம஧ம் ன௅றேபட௅ம் பமழ்டற௃ணரிட௅.
குநங்குட்வ஝கநில் உள்ந ஠ீள஥஡ில் ஢ன௉பகம஧ம்
ன௅டிந்டட௅ம் பற்஦ய ழ஢மகும். அடுத்ட ஢ன௉பத்டயற்கு அவப
கமத்ட௅ ஠யற்கும். ஊற்று ஠ீள஥஡ில் ஋ங்கு ஊற்றுள்நட௅ ஋ன்று
ழடடிதல்஧பம கண்டு஢ிடிக்க ழபண்டும். அட௅ற௉ம் ஠ன்஡ ீர்
ஊற்஦மக அவணனேளண஡ ளசமல்஧ ன௅டிதமழட. கயஞற்று
஠ீள஥ன்஦மல் ழபண்டும். ழ஢மளடல்஧மம் ன௅கந்ட௅
ளகமள்ந஧மழண. கயஞற்஦யல் ஠ீர் பற்஦யனும் ஆனப்஢டுத்டயக்
ளகமள்ந஧மழண. அட௅ழ஢மன்஦டல்஧பம ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
஠யவ஧கள். அடமபட௅ க஝ல்஠ீர் ழ஢மன்஦ழட ஢஥ம். ஆற்று஠ீர்
ழ஢மன்஦ழட வ்னைகம். குநத்ட௅ ஠ீர் ழ஢மன்஦ழட பி஢பம்
ஊற்று ஠ீர் ழ஢மன்஦ட௅ அந்டர்தமணயத்பம். கயஞற்று ஠ீர்
ழ஢மன்஦டல்஧பம அர்ச்சமபடம஥ம்.

ழபண்டித ள஢மறேளடல்஧மம் ழசபித்ட௅ ஆத்ணடமகம் டீர்க்கப்

ள஢஦஧மழண. ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழகம஢ணமக இன௉ந்டமல் கூ஝
஢க்டய ளதன்னும் கதிற்஦மல் கட்டி இறேத்ட௅ பி஝஧மழண.

(அர்ச்சமபடம஥ணம஡ அடயழ஢மக்தணம஡ பஸ்ட௅ ஠ணக்கு

஋நிடயல் கயவ஝த்டயன௉க்க, அவடபிட்டு கயட்டுடற்கரித
஢஥ஸ்ப னொ஢த்வட ஌ன் அனு஢பிக்கத் ட௅டிக்க ழபண்டும்)

“஌஥மர் ன௅தல் பிட்டு கமக்வக ஢ின் ழ஢மபமழ஥ம”

அப்ழ஢ர்ப்஢ட்஝ அர்ச்சமபடம஥ னெர்த்டயவத ஠ீர் சூழ்ந்ட௅
பிட்஝மல் ணட்டும் ழசபிக்கமட௅ ளசன்று பி஝஧மணம ஋ன்று
஋ண்ஞி அங்ழகழத டங்கய இன௉ந்டமர். டங்கயதின௉ந்டமர் 6
ணமட கம஧ம். ஢ி஦கு ஠ீர்பற்஦யப் ழ஢ம஡ ஢ின்ன௃ ள஢ன௉ணமவநக்
கண்குநி஥க் கண்டு ஢மக்கவந ணங்கநமசமச஡ணமய்
ள஢மனயந்டமர்.

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் பந்டழ஢மட௅ ஠ீர் சூழ்ந்ட௅ ஠யன்஦

கம஥ஞத்டமல் டயன௉஠ீர்ணவ஧ ஋ன்஦மதிற்று. அடற்கு ன௅ன்ன௃
கமண்஝஢ப஡ப் ள஢ன௉ணமள் ஋ன்றும், கமண்஝஢ப஡ ஠மடன்
஋ன்னும் ள஢தர்கழந பனக்கய஧யன௉ந்டடமக அ஦யத ன௅டிகய஦ட௅.
டயன௉ணங்வக கூ஝ ட஡ட௅ ஢மசு஥த்டயல்

கமண்஝ம ப஡ ளணன்஢ழடமர் கம஝ண஥ர்க்

கவ஥தம஡ட௅ கண்஝பன் ஠யற்க... (1079)

஋ன்ழ஦ கூறுகய஦மர் இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம்

கர ழ்க்கண்஝பமறு பர்ஞிக்கய஦ட௅.
இந்ட ட஧த்டயல் என௉ ஠மள் ளசய்னேம் ன௃ண்ஞிதகமரிதம்
ணற்஦ ஸ்ட஧ங்கநில் 100 ஆண்டுகள் ளசய்படற்கு சணம்.
ளபகுடெ஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ இந்ட ழடமதமத்ரி ணவ஧வதத்
டரிசயத்ட ணமத்டய஥த்டயழ஧ழத ஢மபங்கள் ணவ஦கயன்஦஡.
சர்ழபஸ்ப஥஡ின் ணமவதழத கமண்஝ப ப஡ணமக
஌ற்஢ட்஝டமல் உ஧கத்டயல் ணமவததில் சயக்கயதின௉க்கும்
அவ஡த்ட௅ ஛ீப஥மசயகற௅ம் இத்ட஧த்டயல் ள஢ன௉ணமவந
ழசபித்ட௅க் கவ஝த்ழடறுகயன்஦஡.

ழடமதம் ஋ன்஦ ளசமல்ற௃க்கு ஢மல் ஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉ள். என௉

கம஧த்டயல் இம்ணவ஧ ஠ீர்ணவ஧தமக பிநங்கப்ழ஢மகய஦ட௅
஋ன்஢டமழ஧ம ஋ன்஡ழபம ன௅ட஧யழ஧ழத ழடமதமத்ரி ஋ன்றும்
ள஢தர் ஌ற்஢ட்டுபிட்஝ட௅.

1. ணவ஧அடிபம஥க் ழகமபில்
னெ஧பர்

஠ீர் பண்ஞன், ஠ீ஧ன௅கயல் பண்ஞன் கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦

டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

அஞிணமண஧ர் ணங்வக ட஡ிக்ழகமபில் ஠மச்சயதமர்

2. ணவ஧ழணல் உள்ந ழகமபில்கள்

னெ஧பர்

சமந்ட ஠஥சயம்ணன் அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம் ஢ி஥மட்டிவத

இடதத்டயல் ஌ற்றுள்நமர். ஥ங்க஠மடன் சத஡ டயன௉க்ழகம஧ம்
டயரிபிக்஥ணன் (஠஝ந்ட ணற்றும்) ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்

டீர்த்டம்
ணஞிகர்ஞிகம ட஝மகம், ஫ீ஥ ன௃ஷ்க஥ஞி கமன௉ண்த
ன௃ஷ்க஥ஞி, ஬யத்ட ன௃ஷ்க஥ஞி ஬பர்ஞ ன௃ஷ்க஥ஞி.

பிணம஡ம்

ழடமதகயரி பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ளடமண்வ஝ணமன், பமல்ணீ கய.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ன௄ழ஧மகத்டயல் அபடம஥ம் ன௅டிந்ட஢ின் வபகுண்஝த்டயற்கு

டயன௉ம்ன௃ம் கமட்சய இங்கு ழ஬வபதமகய஦ட௅. அடமபட௅.

அணர்ந்ட ஠யவ஧தில் - ஠஥சயம்ண஥மக

஠யன்஦ ஠யவ஧தில் - ஠ீர்பண்ஞ஥மக

சத஡ ஠யவ஧தில் - ள஥ங்க஠மட஡மக

஠஝ந்ட ஠யவ஧தில் - உ஧கநந்ட டயரிபிக்஥ண஡மக

அடமபட௅ ழணழ஧ கண்஝ அபடம஥ங்கநின் ன௅டிபில்

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழ஠஥மக ணீ ண்டும் வபகுண்஝ம் ளசன்று
பிடுகய஦மர். அபடம஥ ஥கஸ்தம் ன௅டிந்ட௅பிடுகய஦ட௅.

2. இந்ட ஸ்ட஧ம் ஆனேள் பின௉த்டயவதத் ட஥க்கூடிதட௅.

டயன௉ணஞப் ஢ி஥மப்டய ஸ்ட஧ணமகற௉ம் பிநங்குகய஦ட௅. இங்கு
ளசய்தக் கூடித ன௃ண்ஞிதங்கட்கு (டர்ணங்கட்கும்
தமகங்கட்கும் 100 ண஝ங்கு ஢஧ம் அடயகரிப்஢டமல்) ஢஧ணம஡
஢஧ன் கயவ஝க்கய஦ட௅. இங்கு ளசய்தப்஢டும் ஆனேள் பின௉த்டய
ழ஭மணங்கற௅ம், டயன௉ணஞத்டவ஝ அல்஧ட௅ டயன௉ணஞம்
஠வ஝ள஢஦மணல் இன௉த்டல் ழ஢மன்஦஡ ஠ீங்கய டயன௉ணஞம்
பிவ஥பில் ஠஝க்க இப்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ழபண்டும்
ழபண்டுடல்கள் பிவ஥பில் வககூடுகயன்஦஡ ஋ன்஢ட௅ இங்கு
கமஞப்஢டும் அடயசதிக்கத்டக்க உண்வணதமகும்.

இங்கு இ஥மண஢ி஥மன் கல்தமஞ஥மண஡மக அடமபட௅ ப஡ம்

஌கும் ன௅ன் உள்ந சரத்டம ஥மண஡மக டயன௉ணஞக் ழகம஧த்டயல்
கமட்சய டன௉பட௅ம் (டயன௉ணஞ ழபண்டுடல்கள் ஠யவ஦ழபறும்)
஠யகழ்ச்சயக்கு என௉ கம஥ஞணமகும்.

108 டயவ்த ழடசங்கநில் ழசமநிங்கன௃஥ம் ழ஢மல் இப்஢குடய

பமழ் ணக்கற௅ம் இவடளதமன௉ ஢ி஥மர்த்டவ஡ ஸ்ட஧ணமகழப
ளகமண்டு பனய ஢மடிதமற்றுகயன்஦஡ர்.

3. ன௄ழ஧மக வபகுண்஝ளண஡ ழ஢மற்஦ப்஢டும் டயன௉ப஥ங்கம்,

டயன௉ணவ஧, டயன௉க்ழகமட்டினைர் ஆகயத ஸ்ட஧ங்கட்கு
உண்஝ம஡ ன௃கழனமடு இத்ட஧த்வடனேம் இவஞத்ட௅ப்
஢மசுரித்டயன௉க்கய஦மர் ன௄டத்டமழ்பமர்.

4. டயன௉க்ழகமபிற௄ர் அழ஭ம஢ி஧ம் (சயங்கழபள் குன்஦ம்)

டயன௉ப஥ங்கம், அழதமத்டய ஆகயத டயவ்த ழடசங்கவந என௉
ழச஥ ழசபித்ட உஞர்வப இம்ணவ஧தில் உள்ந
ள஢ன௉ணமள்கவந டரிசயத்ட௅ டயன௉ம்ன௃ம்ழ஢மட௅ உஞ஥
ன௅டிகயன்஦ட௅.

5. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மற௃ம், ன௄டத்டமழ்பம஥மற௃ம் 20
஢மசு஥ங்கநமல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

6. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இவ்றொன௉க்கு பந்டழ஢மட௅ ஠ீர்சூழ்ந்ட௅

ளகமண்஝டமல் 6 ணமட கம஧ம் அபர் டங்கயதின௉ந்ட
ணந்டய஥கயரி ஋ன்னும் ஊர் இங்கயன௉ந்ட௅ சணீ ஢ ளடமவ஧பில்
உள்நட௅.

7. பமஞமசு஥ன் ஋ன்னும் அ஥க்கவ஡ கண்ஞ஢ி஥மன்

ளகமன்஦மன் அபன் சயப஢க்டன். அபனுக்கு ஆதி஥ம்
வககள். டன் ணகள் ள஢மன௉ட்டு அ஠யன௉ந்டவ஡ச் சயவ஦
வபத்டமன் அபன். அ஠யன௉ந்டவ஡ கண்ஞன் ணீ ட்டுப் ழ஢மக
பந்டமன். டன் உ஝ல்ப஧யழத ள஢ரிளடன்று ஋ண்ஞி
கண்ஞ஢ி஥மழ஡மடு ள஢மன௉டமன். கடும் னேத்டம் ளசய்டமன்.
அபனுக்கு உடபபந்ட அ஥க்கர்கள் அவ஡பவ஥னேம்
கண்ஞன் பழ்த்டய஡மன்.
ீ பமஞன் ணட்டும் டப஦மட௅
கடும்ழ஢மர் ன௃ரிந்டமன். இறுடயதில் கண்ஞன் டன்
சக்஥மனேடத்டமல் அப஡ட௅ க஥ங்கவந அறுத்ட௅ பழ்த்டய஡மன்.
ீ
இந்஠யவ஧தில் டன் ஢க்டனுக்கு இ஥ங்கயத சயபன் அபனுக்கு
உதிர் ஢ிச்வச அநிக்க கண்ஞவ஡ ழபண்டி஡மன்.
அட஡மல் கண்ஞன் அப஡ட௅ 4 க஥ங்கவந ளபட்஝மட௅
பிட்஝மன். ணயகற௉ம் ளபட்கயப்ழ஢ம஡ பமஞமசு஥ன் ட஡ட௅
஠மன்கு க஥ங்கநமல் கண்ஞவ஡த் ளடமறேட௅ அப஡ட௅
஠ீர்வணத் டன்வணழத ள஢ரிட௅ ஋ன்று கூ஦ய,
஠ீர்ணவ஧ளதம்ள஢ன௉ணமவ஡ச் சுட்டிகமட்டி ளடமறேட௅
஠யன்஦மன். ஠மன்கு ழபடங்கற௅ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡த்
ளடமறேபட௅ ழ஢ம஧ ஠மன்கு சு஥ங்கநமல்
டயன௉஠ீர்ணவ஧திவ஡த் ளடமறேட௅ ஠யன்஦மன். ஠ீரிவ஡
அ஥ஞமகக்ளகமண்஝ ஠ீர்ணவ஧தமழ஡ ட஡க்கும் அ஥ண் சர்ப
உ஧கத்வடனேம் அபழ஡ ஥ச்சயப்஢பன் ஋ன்று ளடமறேடமன்.
இடவ஡ப் ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநதங்கமர் டணட௅
டைற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில்,

இ஥ங்கு ன௅தி஥வ஡த்ட௅ ணயன்஡ன௉நமல் கமப்஢மன்

 அ஥ங்க ள஡மன௉பனுழணதமடல் - க஥ங்கநமல்
ழ஢மர்ணவ஧ பமன் பந்ட ன௃கழ்பமஞன் கமட்டி஡மன்
஠ீந்ணவ஧ பம ளனந்வடளதடயர் ஠யன்று

஋ன்று கூ஦ய இத்ட஧த்டயன் ணமண்஢ிற்கு ழணற௃ம்

ளணன௉கூட்டுகய஦மர்.
62. டயன௉பி஝ளபந்வட (டயன௉ப஝ந்வட)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
டயபற௅ம் ளபண்ணடய ழ஢மல் டயன௉ன௅கத் டரிவப
ளசறேங்க ஝஧ன௅டய஡ிற் ஢ி஦ந்ட
அபற௅ம், ஠யன்஡மகத் டயன௉ப்஢ட௅ ண஦யந்ட௅ம்
ஆகயற௃ ணமவச பி஝மநமல்
குபவநதங் கண்ஞி ளகமல்஧யதம் ஢மவப
ளசமல்ற௃ ஠யன்டமள் ஠தந்டயன௉ந்ட
இபவந உன் ணஞத்டம ள஧ன் ஠யவ஡ந்டயன௉ந்டமய்
இ஝ளபந்வட ளதந்வட ஢ி஥மழ஡
(1108) ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 2-7-1

டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் டன்வ஡ழத குனந்வடதமகற௉ம்,

டமதமகற௉ம் ஢மபித்ட௅க்ளகமண்டு கமடல் ளகமண்஝ டன் ணகள்
஢டும் ஢மட்வ஝ டமய் கூறுபட௅ ழ஢மல், ஢ம஝஧யல் டயன௉பமய்
ண஧ர்ந்டன௉ற௅கய஦மர்.

ளசனயப்஢ம஡ க஝஧யல் ஢ி஦ந்ட அன௅டத்டய஡ின்று ன௅டயத்ட௅,

இநவண குன்஦மட௅ ளபண்ணடய ழ஢மல் ஢ி஥கமசயக்கும் அனகு
ள஢மன௉ந்டயத ள஢ரித ஢ி஥மட்டிவத ஠யன் அகத்டயல்
வபத்டயன௉ப்஢வட, அ஦யந்ட௅ம், ளகமல்஧யணவ஧ப் ஢ட௅வண
ழ஢மன்று குபவநளதமத்ட கண்கவநப் ள஢ற்஦ இப்ள஢ண்
(பி஫தத்வட அ஦யந்டயன௉ந்ட௅ம்) ஠யன்஢மல், வபத்டயன௉க்கும்
஢ிழ஥வணவத ணமற்஦மட௅ ஠யவ஡த்ட௅க் ளகமண்ழ஝
இன௉க்கய஦மழந இபவநப்஢ற்஦ய ஠ீ ஋ன்஡டமன் ஠யவ஡த்ட௅க்
ளகமண்டின௉க்கய஦மய் இ஝ளபந்வட ஋ந்வட ஢ி஥மழ஡
஋ன்கய஦மர். (ளகமல்஧யப்஢மவப ளகமல்஧யணவ஧தில் ழடப
஠யர்ணமஞணமய் கமண்ழ஢மவ஥ ழணமகயக்கச் ளசய்ட௅ ட௅ன்ன௃றுத்டயி்
பந்ட என௉ ள஢ண்஢ட௅வண)

இவ்பமறு டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் ளசன்வ஡தி஧யன௉ந்ட௅ ணமணல்஧ன௃஥ம்
ளசல்ற௃ம் சமவ஧தில் ழகமபநத்டயற்கு அடுத்ட ஊ஥மக
அவணந்ட௅ள்நட௅. ணயகச்சய஦யத கய஥மணணமக இன௉ந்டமற௃ம் ஋னயல்
ளகமஞ்சும் இதற்வகச் சூனல் ஠யவ஦ந்டயன௉ப்஢டமகும்.
ணமணல்஧ன௃஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 12 வணல்.

இத்ட஧த்வடப்஢ற்஦ய ப஥ம஭ ன௃஥மஞத்டயல் ன௃஧ஸ்டயதர்

஋ன்னும் ன௅஡ிபர் ளகௌசயக ரி஫யக்கு கூ஦யதடமக உள்நட௅.

ப஥஧மறு

ன௅ன்ள஡மன௉ னேகத்டயல் (கயழ஥டம) ழணக஠மடன் ஋ன்னும்

அ஥சன் இன௉ந்டமன். அபன் ன௃டல்பன் ஢஧ய ணயகற௉ம்
஠ீடயணம஡மக ளசங்ழகமழ஧மச்சய பந்டமன். அக்கம஧த்டயல்
ணம஧ய, ணமல்தபமன், ஬ற ணம஧ய ஋ன்னும் னென்று அ஥க்கர்கள்
ழடபர்கற௅஝ன் னேத்டம் ளசய்த ஢஧யதின் உடபிவதக்
ழகட்஝஡ர் ஢஧ய ணறுத்டமன். அ஥க்கர்கள் ழடபர்கழநமடு
னேத்டம் ளசய்ட௅ ழடமற்றுப் ழ஢மய் ணீ ண்டும் ஢஧யதி஝ழண
டஞ்சம் ன௃குந்ட஡ர்.
அ஥க்கர்கநின் ள஢மன௉ட்டு ஢஧ய ழடபர்கற௅஝ன் னேத்டம்
ளசய்ட௅ ளபன்஦மன். ழடபர்கவநக் ளகமன்஦ ஢மபம்
ழ஢மபடற்கமக இவ்பி஝த்ட௅ பந்ட௅ ழடபர்கள் டவ஧பன்
டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅ கடுந்டபம் ளசய்டமன். டபத்டயல்
ணகயழ்ந்ட பிஷ்ட௃, ப஥ம஭னொ஢ிதமய் அபனுக்கு
கமட்சயளகமடுத்ட௅ ழணமட்சம் ஠ல்கய சக்டயபமய்ந்ட ப஥ம஭
னெர்த்டயதமய் இங்குள்ந ப஥ம஭ குநத்டயல் ஠யன்஦ன௉நி஡மர்.

இஃடயவ்பம஦யன௉க்க ச஥ஸ்படய ஠டயக்கவ஥தில் கு஡ி ஋ன்னும்

என௉ ரி஫ய டபஞ்ளசய்ட௅ சுபர்க்கம் ள஢ற்஦மர். கு஡ிதின்
ணகற௅ம் அவ்பிடழண சுபர்க்கம் ளசல்஧ ஋ண்ஞி
டபஞ்ளசய்னேங்கமவ஧, ஠ம஥டர் பந்ட௅, ஠ீ ணஞணமகமடபள்
ணஞஞ்ளசய்டம஧ன்஦ய சுபர்க்கம் சயத்டயக்கமட௅ ஋ன்று
ளசமல்஧ய, அங்கு டபஞ்ளசய்ட௅ளகமண்டின௉ந்ட ணற்஦
ரி஫யகநி஝ம் இப்ள஢ண்வஞத் டயன௉ணஞம்
ளசய்ட௅ளகமள்ற௅ணமறு ஠ம஥டர் ழபண்டி஡மர்.

அம்ன௅஡ிபர்கற௅ள் கம஧பரி஫ய ஋ன்஢மர் அப்ள஢ண்வஞத்

டயன௉ணஞஞ்ளசய்ட௅ளகமண்டு ஏ஥மண்டில் 360
கன்஡ிவககவந (ள஢ரித ஢ி஥மட்டிதமர் அம்சணமக) ள஢ற்஦மர்.
இவ்பிடம் 360 கன்஡ிவககள் டணக்குப் ஢ி஦ந்டவட ஜம஡
டயன௉ஷ்டிதமல் உஞர்ந்ட ன௅஡ிபர் இட௅ இவ஦பன் ளசதழ஧
஋ன்று ஋ண்ஞி அத்டவ஡ழ஢வ஥னேம் கயன௉ஷ்ஞமர்ப்஢ஞம்
஋ன்று கயன௉ஷ்ஞன௉க்ழக அர்ப்஢ஞித்ட௅பி஝ டணக்குள்
டீர்ணம஡ித்டயன௉ந்டமர். ஢ன௉பணவ஝ந்ட இபர்கவந
டயன௉ணஞஞ்ளசய்ட௅ ளகமடுக்கத் டயண்஝மடிக் ளகமண்டின௉ந்ட
ழபவநதில், ச஥ஸ்படயதில் டீர்த்டம஝஡ம் ளசய்த ப஝ழடச
தமத்டயவ஥ ளசன்஦ சய஧ர் இவ்பி஢஥ந் ளடரிந்ட௅
கம஧பரி஫யவத அட௃கய டணட௅ ஠ம஝மகயத பமணகபின௃ரி
஋ன்னும் ஊன௉க்கு பன௉ணமறும் அங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்ந
ப஥ம஭னெர்த்டய ணயகப்ள஢ரித ப஥ப்஢ி஥சமடய ளதன்றும்,
ளடய்பத்டமல்டமன் இக்கமரிதம் ஠஝க்க ழபண்டுளணன்று
ளசமல்஧ அபன௉ம் இவசந்ட௅ இங்குபந்ட
ப஥ம஭னெர்த்டயவதக் கன௉டய கடுந்டபஞ் ளசய்ட௅
ப஥஧மதி஡மர்.

இபரின் டபத்வட ளணச்சயத றோணந் ஠ம஥மதஞன் என௉

஢ி஥ம்ணச்சமரி படிபில் பந்ட௅ இம்ன௅஡ிபவ஥ அட௃கய டமன்
டயவ்த ழடச தமத்டயவ஥தமக பந்டடமக கூ஦, கம஧பரி஫ய
ட஡ட௅ ஠யவ஧வத ஋டுத்ட௅வ஥த்ட௅ ட஡ட௅ ள஢ண்கவந
டயன௉ணஞம் ளசய்ட௅ டங்கநின் ஢ி஥ம்ணச்சரித பி஥டத்வட
ன௅டித்ட௅க்ளகமள்ந ழபண்டும் ஋ன்று ணன்஦ம஝
றோணந்஠ம஥மதஞனும் அடற்கு எப்ன௃க்ளகமண்டு டய஡ம் என௉
கன்஡ிவகதமக 360 ள஢ண்கவநனேம் டயன௉ணஞம் ளசய்ட௅
ளகமண்஝மர்.

கவ஝சய டய஡த்டயல் ஋ல்ழ஧மன௉ம் ஢மர்த்ட௅க்ளகமண்டின௉க்க 360

கன்஡ிதர்கவநனேம் என்஦மகச் ழசர்த்ட௅ எழ஥ ள஢ண்ஞமக்கய
ட஡ட௅ இ஝ப்஢க்கத்டயல் வபத்ட௅க்ளகமண்டு ப஥ம஭
னொ஢ிதமக ழசவப சமடயத்டமர். டயன௉பமகயத இ஧க்குணயவத
இ஝ப்ன௃஦ம் ஌ற்றுக்ளகமண்஝ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஆ஡ ஢டிதமல்
டயன௉+இ஝+஋ந்வட டயன௉பி஝ ளபந்வடதமதிற்று,
கம஧ப்ழ஢மக்கயல் ணன௉பி டயன௉ப஝ந்வட ஆதிற்று.

னெ஧பர்

஧ட்சுணய ப஥ம஭ப் ள஢ன௉ணமள் கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦

டயன௉க்ழகம஧ம்.
உற்சபர்

஠யத்த கல்தமஞப் ள஢ன௉ணமள்

டமதமர்

ழகமணநபல்஧ய ஠மச்சயதமர்

டீர்த்டம்

ப஥ம஭டீர்த்டம், கல்தமஞ டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

கல்தமஞ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢஧ய, கம஧ப ரி஫ய

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இந்ட ப஥ம஭ னெர்த்டயவத ணமணல்஧ன௃஥த்டய஧யன௉ந்ட௅

அரிழகசரிபர்ணன் ஋ன்னும் ணன்஡ன் டய஡ன௅ம் பந்ட௅
பஞங்கய ளசன்று ளகமண்டின௉ந்டமன். இம்ணன்஡ன் டன்
ள஢மன௉ட்டு டய஡ன௅ம் 12 வணல் பந்ட௅ ழசபித்ட௅ச்
ளசல்பவடக்கண்஝ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் இப஡ட௅ க஡பில்
ழடமன்஦ய உ஡க்கமக ணமணல்வ஧தில் ஋றேந்டன௉ற௅கயழ஦ன்
஋ன்று ளசமல்஧ய ஢ி஥மட்டிவத ப஧ப்஢க்கத்டயல் வபத்ட௅க்
ளகமண்டு ஋றேந்டன௉நி஡மர்.

இக்ழகமபில் ணமணல்஧ன௃஥த்டயல் க஧ங்கவ஥ பிநக்கத்டயற்கு

ளசல்ற௃ம் ஢மவடதின் ஏர்஢மல்
அவணந்ட௅ள்நட௅. இப்ள஢ன௉ணமவ஡க்கூ஝
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.

2. 360 கன்஡ிதவ஥ என்஦மக்கய எழ஥ ள஢ண்ஞமகச்

ளசய்டவணதமல் இங்குள்ந ஢ி஥மட்டிக்கு அகய஧பல்஧ய
஠மச்சயதமர் ஋ன்று ள஢தன௉ம் உண்டு.

3. டய஡ன௅ம் என௉ டயன௉ணஞம் ளசய்ட௅ ளகமண்஝டமல்

ள஢ன௉ணமற௅க்கு ஠யத்த கல்தமஞப் ள஢ன௉ணமள் ஋ன்றும்
ஊன௉க்கு ஠யத்த கல்தமஞன௃ரி ஋ன்றும் ள஢த஥மதிற்று. ப஥மக
அபடம஥ம் ஋டுத்டவணதமல் ப஥மகன௃ரி ஋ன்னும் ள஢தன௉ண்டு.
அசு஥கு஧ கம஧ ஠ல்ற௄ர் ஋ன்஢ழட கல்ளபட்டுகநில்
கமஞப்஢டும் ள஢தர். றோதின் அபடம஥ ஸ்ட஧ணமட஧மல்
றோன௃ரி ஋ன்றும் இந்ட ஊன௉க்கு ஠மன்கு ள஢தர்கள் உண்டு.

4. 360 கன்஡ிதரில் ன௅டற்கன்஡ிக்கு ழகமணநபல்஧ய ஋ன்஢ட௅

ள஢தர்.

இங்கு ட஡ிக் ழகமதி஧யல் உள்ந டமதமன௉க்கு ழகமணநபல்஧ய

஠மச்சயதமர் ஋ன்஢ழட டயன௉஠மணம்

5. ஠யத்த கல்தமஞ அபடம஥த்டயல் ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢டமக

஍டீ஭ம். இவ்பின௉பர் டயன௉ழண஡ிதில் (ன௅கத்டயல்)
டமவ஝தில் ள஢மட்டு இதற்வகதமகழப அவணந்டயன௉ப்஢ட௅
கண்கூடு. இந்டப் ள஢மட்டு டயன௉ணகள் டயன௉ணஞ
வப஢பத்வட ஠யவ஡ற௉ கூறும் ஠யகழ்ச்சயதமகும்.

6. இங்கு ள஢ன௉ணமள் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ன௅வ஦ ணயகச்

சய஦ப்஢ம஡ என்஦மகும். என௉ டயன௉படி ன௄ணயதிற௃ம்
ணற்ள஦மன்று ஆடயழச஝னும் அபன் ஢த்டய஡ிதம஡ இன௉பர்
ன௅டிதிற௃ம் வபத்ட௅க்ளகமண்டு, அகய஧பல்஧ய ஠மச்சயதமவ஥
இ஝ட௅ ளடமவ஝தில் டமங்கயக்ளகமண்டு, ச஥ண ஸ்ழ஧மகத்வட
உ஢ழடசயக்கும் ப஥ம஭ னெர்த்டயதமய் ஠யன்஦ய஧ங்குகய஦மர்.

7. கய.஢ி. 1052 ஆம் ஆண்டில் பி஛த ஥மழ஛ந்டய஥ ழடப

ழசமன஡ின் 35பட௅ ஆட்சயதமண்டில் இக்கய஥மணம்
இப்ள஢ன௉ணமற௅க்ழக ழடபடம஡ணமய்த் ட஥ப்஢ட்஝ ளசய்டயவத
ள஛தங்ளகமண்஝ ழசமன ணண்஝஧த்ட௅ க஧யதமஞ
டயன௉பி஝ளபந்வட ழடபர்க்கு ஠யத்டயத சய஦ப்ன௃க்கும்... ஠மம்
஢ி஦ந்ட ன௄஥ ஠மநமல் டயங்கள் ழடமறும் டயன௉பினம உள்நிட்டு
ழபண்டும் ஠ய஢ந்டவ஡கற௅க்கும்.. தமண்டு ப்஢த்வடந்டமபட௅
ன௅டல் ழடபடம஡ இவ஦தி஧யதமக ... ளகமடுக்க

ளபன்று டயன௉பமய் ளணமனயந்டன௉நி஡மள஥ன்று டயன௉ழபமவ஧

கூறுகய஦ட௅.

ணத்டயத அ஥சயன் ளடமல்ள஢மன௉ள் ஆய்ற௉த்ட௅வ஦தின் கர ழ்

இதங்கும் இத்ட஧த்டயன் (SSI 258 of 1910) கல்ளபட்டு
ளசய்டயவதக் கூறுகய஦ட௅.

8. ன௅டல் ஥ம஛஥ம஛ழசமனன் ஥ம஛஥ம஛ழசமனத் ழடபர்,

குழ஧மத்ட௅ங்க ழசமனன் ழ஢மன்ழ஦மர் இங்கு வகங்கர்தம்
ளசய்ட௅, இபர்கள் ளடம஝ர்஢ம஡ கல்ளபட்டுகற௅ம்
கமஞப்஢டுபடமல் இட௅ என௉ கம஧த்டயல் ழசமன஠மட்டுக்கு
அ஝ங்கயத ஢குடயதமகும், ழசமஞமட்டுத் டயன௉ப்஢டயதமகற௉ம்
பிநங்கய இன௉த்டல் ழபண்டும்.

9. க஧யச்சயங்கன் ஋ன்஦ ள஢தரில் டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉க்கு

இங்கு என௉ ண஝ம் இன௉ந்ட ளசய்டயனேம் கல்ளபட்஝மல் அ஦யத
ன௅டிகய஦ட௅. இட௅ ணயகற௉ம் ளடமன்வணதம஡ ண஝ம்.
ணவ஧தமநத்டய஧யன௉ந்ட௅ தமத்டயவ஥தமக பந்ட சய஧
பிதம஢மரிகள் இத்ட஧த்டயன் டீ஢ வகங்கர்தத்டயற்கு ள஢மன்
அநித்ட ளசய்டயனேம் கல்ளபட்஝மல் அ஦யதப்஢டுகய஦ட௅.

10. தமவ஡த் டந்டத்டமல் ளசய்தப்஢ட்஝ ஢ல்஧க்கு என்று

இக்ழகமபி஧யல் உள்நட௅. ளகமச்சய ணகம஥ம஛மபின்
அ஥ண்ணவ஡தில் என்றும், இங்ளகமன்றுணமக
இந்டயதமபிழ஧ழத இந்ட இ஥ண்டு தமவ஡த் டந்ட
஢ல்஧க்குகள்டமன் உள்நளட஡ ளடமல் ள஢மன௉ள்
ஆய்ற௉த்ட௅வ஦தி஡ர் கூறுகயன்஦஡ர்.

11. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 13 ஢மசு஥ங்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ட஧ம். டணட௅ சய஦யத
டயன௉ண஝஧யல் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இக்கய஥மணத்டயன்
஋னயவ஧ச் ளசமல்ற௃கய஦மர் ஢மன௉ங்கள்.

“கம஥மர் கு஝ந்வட கடிவக க஝ன்ணல்வ஧

஌஥மர் ள஢மனயல் சூழ் இ஝ளபந்வட ஠ீர்ணவ஧”

12. டயன௉பி஝ளபந்வட ஋ன்று ளசமன்஡மல் தமன௉க்கும்

ளடரிதமட௅. டயன௉ப஝ந்வட டயன௉ப஝ந்வட ஋ன்று
ளசமன்஡மல்டமன் ளடரினேம். ளசன்வ஡தி஧யன௉ந்ட௅ பன௉ம்
ழ஢ன௉ந்ட௅கநிற௃ம் டயன௉ப஝ந்வட ஋ன்஦ ள஢தழ஥
கமஞப்஢டுகய஦ட௅.

13. ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்ட௅ள்நமர்.

14. இன்று சய஦ப்ன௃ற்஦யன௉க்கும் ழகமபநம் ஋ன்஢ழட என௉

கம஧த்டயல் ஢ி஥மட்டிதின் அபடம஥ ணகயவணவதக் கு஦யக்கும்
ன௅கத்டமன் ழகமணநபல்஧யன௃஥ம் ஋ன்று பனங்கப்஢ட்஝டமகும்.
இங்குடமன் கம஧பரி஫ய டபம் ன௃ரிந்டமர்.
15. ஋ம்ள஢ன௉ணமன் 360 கன்஡ிவககவந இ஥ண்டு
கன்஡ிகநமக்கய ஌ற்றுக் ளகமண்஝மர் ஋ன்றும் ளசமல்பர்.
என௉பர் ழகமணநபல்஧ய. (ட஡ிக் ழகமபில் ஠மச்சயதமர்)
இன்ள஡மன௉பர் அகய஧பல்஧ய, இத்டயன௉஠மணத்டயல் அவ஡த்ட௅
஛ீப஥மசயகற௅ம் அ஝ங்கய பிட்஝டமக என௉ ஍டீ஭ம்.
எவ்ளபமன௉ டய஡ன௅ம் அபர் டயன௉ணஞம் ளகமண்஝ட௅ம் ஏர்
அவ஝தமநம். அடமபட௅ ஢ி஦க்கும் உதிர்கள்
எவ்ளபமன்வ஦னேம் எவ்ளபமன௉ பி஡மடிதிற௃ம் ஌ற்று
அவபகட்கு ஠மதக஡மக அன௉ள்ன௃ரிகய஦மர் ஋ன்஢ட௅ம் ஍டீ஭ம்.
(அடமபட௅ ஠மளணல்஧மம் ஠மதகய ழ஢மன்றும் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
என௉பழ஥ ஠மதகன் ஋ன்றும் ளசமல்ற௃ம் வபஞபக்
ளகமள்வக ஈண்டு ழ஠மக்கத்டக்கட௅)

16. ஠யத்த கல்தமஞப் ள஢ன௉ணமள் ஋றேந்டன௉நிதின௉க்கும்

இத்ட஧த்டயல் ணஞணமகமட ஆண்கற௅ம் ள஢ண்கற௅ம்
டயன௉ணஞத்டயன் ள஢மன௉ட்டுழபண்டிச் ளசல்பர் அபர்கட்கு
டயன௉ணஞம் ஠வ஝ள஢றுபட௅ம் கண்கூடு.

17. டயன௉பி஝ளபந்வட ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ப் ஢ற்஦ய டணட௅ 108

டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில் ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநய்தங்கமர்
கூறுகய஦மர்.

஋த்டவ஡ழதம ஢ி஦பிகள் ழ஢மதிற்று. அபற்஦யல் ஋ல்஧மம்

ளசய்ட ளகமடு பிவ஡கள் பி஝மழட ஢ின்ளடம஝ர்ந்ட௅ பி஥ட்டி
பந்ட௅ பமட்டிதட௅. இந்டப் ஢ி஦பிதிழ஧ம ஠மன்
ழபறுதமன௉க்கும் அடிவண ளசய்தமட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
என௉பனுக்ழக அடிவண ன௄ண்ள஝மறேகற௃ற்ழ஦ன். இடற்குன௅ன்
஠மன் குற்ழ஦பல் ளசய்ழடன். அடமபட௅ ணம஡ி஝ர்க்கு
அடிவணப்஢ட்டு பதிறு பநர்த்ழடன். இட௅ குற்஦ன௅ள்ந
அடிவணதமதிற்று. ஆ஡மல் இந்டப் ஢ி஦பிதிழ஧ம ஠மன்
஋ம்ள஢ன௉ணமன் என௉பனுக்ழக அடிவண ளசய்பளடன்று
டீர்ணம஡ித்ட௅ அடன்஢டி எறேகயழ஡ன். ஋஡ழப இட௅
பறேபி஧ம அடிவணதமதிற்று.

இவ்பமறு டயன௉பி஝ந்வட ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்ழக அடிவணப்஢ட்

ழ஝ள஡ன்று ளடரிந்டட௅ம் ஋ன்வ஡ப் ஢ின் ளடம஝ர்ந்ட௅ பந்ட
஢மபளணல்஧மம் ஢தந்ட௅ ளகமண்டு ஏடிப்ழ஢மய்பிட்஝஡.

஠யன்று டயரினேம் ஢ி஦பிளதல்஧மம் ழ஠ர்பித்ட௅க்

ளகமன்று டயரினேம் ளகமடுபிவ஡தமர் - இன்று
ளபன௉பி஝ ளபந்வடக்ழக பிறேணயத ளடமண்஝மழ஡ன்
டயன௉பி஝ ளபந்டவகக்ழக ளச஦யந்ட௅.
63. டயன௉க்க஝ன் ணல்வ஧ (ணமணல்஧ன௃஥ம்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஢ம஥மத ட௅ண்டு ணயழ்ந்ட ஢பநத் டெவ஡
஢டுக஝஧ய ஧ன௅டத்வடப் ஢ர்பமய்க்கர ண்஝
சர ஥மவ஡ ஋ம்ணமவ஡த் ளடமண்஝ர் டங்கள்
சயந்வடனேள்ழந ன௅வநத்ளடறேந்ட டீங்கன௉ம்஢ிவ஡
ழ஢ம஥மவ஡க் ளகமம்ள஢மசயத்ட ழ஢மழ஥ற்஦யவ஡ப்
ன௃஡ர் ணன௉டணய஦ ஠஝ந்ட ள஢மற்குன்஦யவ஡
கம஥மவ஡ தி஝ர் கடிந்ட கற்஢கத்வடக்
கண்஝ட௅ ஠மன் க஝ல்ணல்வ஧த் ட஧சத஡த்ழட (1088)
ள஢ரிதடயன௉ளணமனய 2-5-1

இப்ன௄ணயவத உண்டுணயழ்ந்ட ஢பநத்டமவ஡ ழடபர்கட்கும்

அசு஥ர்கட்கும் ஢மற்க஝஧யன் அன௅டத்வடப் ஢கயர்ந்ட௅ ளகமடுத்ட
சர஥மநவ஡ ளடமண்஝ர்கநின் உள்நத்டயல் ன௅வநக்கயன்஦
டீங்கன௉ம்஢ிவ஡, தமவ஡தின் ணன௉ப்வ஢ளதமடித்ட௅ ணன௉ட
ண஥த்வடச், சமய்த்ட ள஢மற்குன்஦யவ஡, ணவன ழணகம் ழ஢மன்஦
஠ய஦த்டமவ஡, ட௅ன்஢ங் கவநகயன்஦ கற்஢கத்வட, ஠மன் க஝ல்
ணல்வ஧தில் கண்ழ஝ன் ஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல்
ழசபிக்கப்஢டும் இத்ட஧ம், ஢ல்஧ப ழபந்டர்கநின்
கவ஧க்கநஞ்சயதணம஡ ணகம஢஧யன௃஥த்டயல் இன௉க்கய஦ட௅.
ளசன்வ஡தி஧யன௉ந்ட௅ ஌஥மநணம஡ ழ஢ன௉ந்ட௅கள் உண்டு.
ளசன்வ஡தி஧யன௉ந்ட௅ ழகமபநம் பனயதமகச் ளசல்ற௃ம் ழ஢மட௅
பனயதில் உள்ந டயன௉ப஝ந்வட டயவ்த ழடசத்வட
ழசபித்ட௅பிட்டும் ளசல்஧஧மம்.

ப஥஧மறு

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦யப் ன௃஥மஞங்கநில் என௉ சய஧ கு஦யப்ன௃கள்

கயவ஝க்கயன்஦஡. ளடற௃ங்கு கமப்஢ிதங்கநிற௃ம் பி஛த஠க஥
ணன்஡ர்கநின் ப஥஧மற்஦யற௃ம் இத்ட஧ம் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.
டணயனய஧க்கயதங்கள் ஌஥மநணம஡ கு஦யப்ன௃கவநத் டன௉கய஦ட௅.
இந்ட ழடசம் ஢ல்஧ப ணன்஡ர்கநின் ப஥஧மற்ழ஦மடு
ணண்டிக் கய஝க்கய஦ட௅. ஢மகபட ன௃஥மஞத்டயல் ன௃ண்஝ரீக
ண஭ரி஫யதின் ப஥஧மற்வ஦ச் ளசமல்஧ய பன௉ம்ழ஢மட௅
இத்ட஧ ப஥஧மறு இவஞந்ட௅ பன௉கய஦ட௅.

இந்ட ன௅஡ிபர் டமண஥஬ ன௃ஷ்஢ங்கவநக் ளகமண்டு

ச஫ீ஥மப்டய ஠மடவ஡ (டயன௉ப்஢மற் க஝஧யல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
஢ள்நி ளகமண்஝ ழகம஧த்வட) பனய஢஝ ஋ண்ஞி என௉ கூவ஝
஠யவ஦த ன௄க்கவநப் ஢஦யத்ட௅ வபத்ட௅ கயனக்கு ழ஠மக்கயச்
ளசல்வகதில் சன௅த்டய஥ம் பனயவத
அவ஝த்ட௅க்ளகமண்டின௉ப்஢வடப் ஢மர்த்ட௅ ஢க்டய ழண஧ீ ட்஝மல்
சன௅த்டய஥ ள஛஧த்வடக் வககநமல் இவ஦த்ட௅ பி஝஧மளண஡
இவ஦க்க ஆ஥ம்஢ித்டமர்.

இப஥ட௅ ஢க்டயவத ளணச்சயத ஋ம்ள஢ன௉ணமன் இபர்஢டும்

ட௅தவ஥ப் ழ஢மக்க கமட்சய ளகமடுக்க ஋ண்ஞிதப஥மய் என௉
ன௅டயதபர் ழப஝ங்ளகமண்டு இபரி஝ம் பந்ட௅
அன௉ந்ட௅படற்கு ஆகம஥ம் ழகட்க, அந்ட ஠யவ஧திற௃ம்
அபன௉க்கு ஆகம஥ம் ளகமடுக்க ஋ண்ஞித ரி஫ய டமம்
ளகமண்டுபந்ட ண஧ர்க்கூவ஝வத அபரி஝ம் ளகமடுத்ட௅
இவட வபத்ட௅க்ளகமண்டின௉ம். தமம் ளசன்று ஆகம஥ம்
ளகமண்டு பன௉கயழ஦மம் ஋ன்று ளசமல்஧யச் ளசல்஧, அபர்
ஆகம஥ம் ளகமண்டு பன௉படற்குள் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
ணமணல்வ஧க்க஝஧யல் ரி஫யதமல் ளகமஞ஥ப்஢ட்஝
ன௄க்கவநளதல்஧மம் சூடிக்ளகமண்டு ஆடயழச஝ன் ழணல்
சத஡ித்டயன௉க்கும் டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ழசவப சமடயக்க
இவடக் கண்டு ழ஢஥ம஡ந்டன௅ற்஦ ரி஫ய ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
஢மடத்டன௉கயல் அணன௉ம் ஢மக்கயதம் டணக்கு ழபண்டுளணன்று
ழகட்க ள஢ன௉ணமனும் அவ்பமழ஦ அன௉நி஡மர்.

இவ்பிடம் அந்ட ஸ்ட஧த்டயழ஧ழத சத஡ டயன௉க்ழகம஧த்டயல்

கமட்சய தன௉நிதவணதமல் ட஧சத஡ப்ள஢ன௉ணமள் ஋ன்னும்
டயன௉஠மணம் உண்஝மதிற்ள஦ன்஢ர். டற்ழ஢மட௅ள்ந ழகமபிற௃ம்
ளபறுந்டவ஥திழ஧ (ஆடயழச஝ன் ணீ ட௅) ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
சத஡ித்டயன௉க்க ன௃ண்஝ரீக ண஭ரி஫ய வக கூப்஢ித பண்ஞம்
அன௉கயல் உள்நமர்.

னெ஧பர்

ஸ்ட஧ சத஡ப் ள஢ன௉ணமள். ன௃஛ங்க சத஡ம் கயனக்கு

ழ஠மக்கயத டயன௉க்ழகம஧ம்.

உற்சபர்

உ஧குய்த ஠யன்஦மன்

டமதமர்

஠ய஧ணங்வகத் டமதமர், ட஡ிக்ழகமதில் ஠மச்சயதமர்

டீர்த்டம்
ன௃ண்஝ரீக ன௃ஷ்க஥ஞி

கன௉஝ ஠டய

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ன௃ண்஝ரீக ண஭ரி஫ய

சய஦ப்ன௃க்கள்

ணமணல்஧ன௃஥த்டயன் சய஦ப்ன௃க்கள் கு஦யத்ட௅த் ட஡ிப்ள஢ன௉ம்

டைள஧மன்ழ஦ ஋றேடயபி஝஧மம். இன௉ப்஢ினும் என௉
சய஧பற்வ஦ ணட்டும் இங்கு கூ஦யப் ழ஢மக பிவனகயழ஦மம்.

1. சுணமர் இ஥ண்஝மதி஥ம் ஆண்டுகட்கு ன௅ன்ழ஢ இட௅ ணயகச்

சய஦ந்ட க஝ற்கவ஥ ஠க஥ணமகற௉ம், ள஢ரித ட௅வ஦ன௅கணமகற௉ம்,
஢ன்஡மட்டு பஞிகர்கற௅ம் பந்ட௅ குறேணய ஢ண்஝ணமற்று
ளசய்ட௅ளகமள்ற௅ம் ணயகப்ள஢ரித பமஞிகத்ட஧ணமகற௉ம்
பிநங்கயதட௅. கய.஢ி. ன௅டல் டைற்஦மண்டில் ள஢ரிப்஢நசு டணட௅
டை஧யல் இவ்றொரிவ஡னேம் ஢மண்டிச்ழசரிவதனேம் ஢ற்஦ய
கு஦யக்கய஦மர். இங்கு கயழ஥க்கர்கள். ழ஥மணம஡ிதர்கள்.
ழகமஞகர்கநின் பமஞிகக் கப்஢ல்கள் ஠யடயக் குபிதழ஧மடு
பந்ட௅ ஠ம் ஠மட்டு ள஢மன௉ட்கவநனேம், தமவ஡கவநனேம்
஌ற்஦யச் ளசன்஦஡ர். ஋ண்ஞற்஦க் கப்஢ல்கள் பந்ட௅ம்,
ழ஢மய்க் ளகமண்டும் க஝஧யல் ஏபிதக் கமட்சயகவநத் டீட்டிக்
ளகமண்டின௉ந்ட஡. இத்டகு பஞிக பநர்ச்சய சய஦ந்ழடமங்கயத
஠ய஧வணவத டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டம் ஢ம஝஧யல்
கு஦யப்஢ி஝மட௅ பிடுபம஥ம ஋ன்஡?

ன௃஧ங்ளகமள் ஠யடயக்குவபழதமடு
ன௃வனக் வகம்ணம கநிற்஦ய஡ன௅ம்
஠஧ங்ளகமள் ஠பணஞிக் குவபனேம்
 சுணந்ட௅ ஋ங்கும் ஠மன்று எசயந்ட௅
க஧ங்கள் இதங்கும் ணல்வ஧க்
க஝ல் ணல்வ஧த் ட஧ சத஡ம்
ப஧ங்ளகமள் ண஡த்டமர் அபவ஥
ப஧ங்ளகமள் ஋ன் ண஝ ள஠ஞ்ழச
- ஋ன்கய஦மர்

2. சங்க கம஧த் ளடமவக டை஧ம஡ ஢த்ட௅ப்஢மட்டில்

ளடமண்வ஝ணமன் இநந்டயவ஥தன் ணீ ட௅ உன௉த்டய஥ங்
கண்ஞ஡மர் ஋ன்஢மர் ஢மடித ஢ம஝஧யல் இந்ட ணமணல்஧ன௃஥ம்
கு஦யக்கப்஢டுகய஦ட௅. அந்டக் கம஧த்டயழ஧ழத (஠ீர்ப்஢மதல்
(ச஧சத஡ம்) ச஧சத஡ம் ஋ன்று கு஦யக்கப்஢ட்டுபிட்஝ட௅)

பண்஝ல் ஆதளணமடு உள்ட௅வ஦ டவ஧இப்

ன௃஡ல் ஆடும் ணகநிர் இட்஝ ள஢ம஧ங்குவன
இவ஥ழடர் ணஞிச்சய஥ல் இவ஥ளசத்ட௅ ஋ரிந்ளட஡
ன௃ள்ஆர் ள஢ண்வஞ ன௃஧ம்ன௃ ண஝ற் ளசல்஧மட௅
ழகள்பி அந்டஞர் அன௉ங்க஝ன் இறுத்ட
ழபள்பித் டெஞத்ட௅ அவசஇ தப஡ர்
ஏடயண பிநக்கயன் உதர்ணயவசக் ளகமண்஝
வபகுறு ணீ ஡ின் வ஢஢தத் ழடமன்றும்
஠ீர்ப்ள஢தற்று ஋ல்வ஧ப் ழ஢மகய
- ஋ன்஦ ஢ம஝஧யல் ஠ீர்ப்ள஢தற்று

஠ீர்ப்஢மதற்று - ஠ீர்ப்஢மதவ஧ உவ஝தட௅ (஠ீர்ப்஢மதல்-

ச஧சத஡ம் ஋ன்னும் ழகமதிழ஧தமகுளண஡) ஆ஥மய்ச்சயதமநர்
கு஦யத்ட௅ச் ளசன்றுள்ந஡ர்.

சங்க கம஧த்டயழ஧ழத ச஧சத஡ம் ஋ன்னும் ளசமல் அக்கம஧

டணயழ்ச்ளசமல்஧ம஡ ஠ீர்ப்஢மதல் ஋ன்ழ஦
கு஦யக்கப்஢டுபடய஧யன௉ந்ட௅ இடன் ளடமன்வண பிநங்கும்.
சங்க கம஧த்டயல் ணட்டுணல்஧ ஆழ்பமன௉ம் இழட ஠ீர்ப்஢மதல்
஋ன்னும் ளசமல்வ஧ ஋டுத்டமண்டுள்நமர்.

டெத஡மனே ணன்஦யனேம் சு
ன௉ம்ன௃஧மற௉ டண்டுனமய்
ணமத ஠யன்வ஡ ஠மதிழ஡ன் ப
ஞங்கய பமழ்த்ட௅ ணீ ளடல்஧மம்
஠ீனே஠யன் கு஦யப்஢ி஡ிற் ள஢ம
றுத்ட௅ ஠ல்கு ழபவ஧ ஠ீர்ப்
஢மதழ஧மடு ஢த்டர் சயத்டம்
ழணதழபவ஧ பண்ஞழ஡ - 861

இப்஢ம஝஧யல் டயன௉ணனயவசதமழ்பமர் ஠ீர்ப்஢மதல் ஋ன்று

கு஦யப்஢ிடுபட௅ டயன௉ப்஢மற்க஝வ஧ அல்஧. டயன௉க்க஝ன்
ணல்வ஧வதத்டமன். ச஧சத஡ப் ள஢ன௉ணமவநத்டமன்
அவ்பமறு கு஦யப்஢ிடுகய஦மர். அஃட௅ ஋ங்ங஡ளண஡ில்
டயன௉ணனயவசதமழ்பமர் டயன௉ப்஢மற்க஝ற௃க்கு ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட ஢ி஦ ஢மசு஥ங்கநில் ஠஧ங்க஝ல் கய஝ந்ட௅ (768) ஋ன்றும்
஢மல் ஠ய஦க்க஝ல் கய஝ந்ட (774) ஋ன்றும் ள஢ௌப஠ீர்
஢வ஝த்டவ஝த்டடயற் கய஝ந்ட௅ (779) ஋ன்றும் கவ஝ந்ட஢மற்
கய஝ந்ட௅ (832) ஋ன்றும் கு஦யப்஢ிடுகய஦மர். ஋஡ழப ஢மற்க஝ல்
஋ன்஢ட௅ ழபறு. ஠ீர்ப்஢மதல் ஋ன்஢ட௅ ழபறு. இழட ழ஢மல்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம் டயன௉ப்஢மற்க஝ற௃க்கு இட்஝ன௉நி஡
஋ந்டளபமன௉ ஢மசு஥த்டயற௃ம் டயன௉ப்஢மற்க஝வ஧ ஠ீர்ப்஢மதல்
஋ன்னும் ள஢த஥மல் சுட்஝பில்வ஧. ஢மற்க஝ல் ஋ன்ழ஦
ளடநிபமக கு஦யப்஢ிடுபட௅ம் ஈண்டு ழ஠மக்கத்டக்கட௅.

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இப்஢மசு஥த்டயல் ஠ீர்ப்஢மதல் ஋ன்னும்

ளசமல்வ஧ ஋டுத்டமண்டுள்நவட இத்ட஧த்டயற்கம஡
ணங்கநமசமச஡ணமகற௉ம் ளகமள்ந஧மம். ஆதின்
ன௅ன்ழ஡மர்கள் இவட டயன௉ப்஢மற்க஝ற௃க்கம஡
ணங்கநமசமச஡ணமக ஋டுத்டமண்டுள்ந஡ர். ஠ீர்ப்஢மதல்
஋ன்னும் ளசமல்஧மல் இங்குள்ந ச஧சத஡ப் ள஢ன௉ணமவநத்
டயன௉ணனயவசதமழ்பமர் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நடமக
ளகமள்ந஧மளணன்஢ழட அடிழதன் கன௉த்ட௅.

3) சர஡ தமத்ரீகன் னேபமன் சுபமங் ட஡ட௅ ப஥஧மற்றுக்

கு஦யப்ன௃ டை஧யல் ணமணல்வ஧தின் ஋ல்வ஧கவநக் கூ஦யப்
ழ஢மந்ட௅ள்நமன்.

4) இங்குள்ந ஆடயப஥மகர் ழகமபில், ன௅ம்னெர்த்டய ணண்஝஢ம்,

஢மண்஝பர் ஥டங்கள், அர்஛ல஡ன் டபம், கண்ஞ஢ி஥ம஡ின்
கபின்ணயகு ஧ீ ஧ம பிழ஠மடக் கமட்சயகள், டசமபடம஥க்
கமட்சயகள், இ஥மணமனு஛ர் ணண்஝஢ம், டயள஥ௌ஢டய ழடர்,
டயன௉ணம஧யன் சத஡ டயன௉க்ழகம஧ங்கள் ஠யன்஦, அணர்ந்ட
டயன௉க்ழகம஧ங்கள் ஋ன்று ஋ங்கு கமஞினும் பிஷ்ட௃பின்
கமட்சயகற௅ம், இ஧ட்சயவ஡கற௅ம், வபஞபம் ஋த்ட௅வ஡
தமனணமக ழபனொன்஦ய டவனத்ட௅ப் ஢஥பி பி஥பிதின௉ந்டவட
஋ண்ஞிப் ஢மர்க்கும்ழ஢மட௅ ள஠ஞ்சு பிம்ன௅கய஦ட௅.

5) ஢ல்஧ப ணன்஡ர்கள் வபஞபர்கள், வபஞபம் ஢஥ப்ன௃ம்

ப஥ர்கநமகற௉ம்
ீ இபர்கள் டயகழ்ந்ட஡ர். இங்கு சயம்ண
பிஷ்ட௃ ஋ன்னும் ஢ல்஧பணன்஡ன் ட஡ட௅ ஢க்டயதின்
அவ஝தமநணமக ஆடயப஥மகர் குவகக் ழகமபில்
அவணத்டமன். இக்ழகமபி஧யன் உட்ன௃஦த்டயல்
றோசயம்ணபிஷ்ட௃ ழ஢மத்டமடய ஥ம஛ன் ஋ன்று ஢ல்஧ப கய஥ந்ட
஋றேத்ட௅க்கநில் ள஢ம஦யக்கப்஢ட்டுள்நட௅. சயம்ண பிஷ்ட௃ற௉க்கு
஋டயழ஥ அப஡ட௅ ணகன் ணழகந்டய஥ பர்ணனுக்கும் இங்கு
சயவ஧ வபக்கப்஢ட்டுள்நட௅. இங்குள்ந ப஥மக ணண்஝஢ம்
ன௅ம்னெர்த்டய ணண்஝஢ம் ழ஢மன்஦஡ சயம்ண பிஷ்ட௃பமல்
கட்஝ப்஢ட்஝டமகும். ஢ல்஧ப ணன்஡ர்கள் டங்கற௅க்கு டெத
வபஞப ள஢தர்கவநழத வபத்ட௅க்ளகமண்஝஡ர் ஋ன்஢டற்கு
இட௅ழப சமன்று.

6) ஆடயப஥மக ணண்஝஢ம் ஋ன்றும் என௉ ணண்஝஢ம்

இங்குள்நட௅. இட௅ இங்குள்ந ணகயசமசு஥ ணர்த்டய஡ிக்
குவகதி஧யன௉ந்ட௅ ளடற்ழக உள்நட௅. குவக ழணற்கு ழ஠மக்கயத
அவணப்ன௃. இடன் ஠டுபில் உள்ந கன௉பவ஦தில் ப஥மக
னெர்த்டய உள்நமர்.

கல்ளபட்டுக்கநில் இக்ழகமபில் (ஆடயப஥மக ணண்஝஢ம்)

஢஥ழணச்சு஥ ணகம ப஥ம஭ பிஷ்ட௃க் கய஥஭ம் ஋஡க்
கு஦யக்கப்஢ட்டுள்நட௅. டயன௉ணம஧யன் 10 அபடம஥ங்கவநக்
கு஦யக்கும் கல்ளபட்டும் இங்குள்நட௅.

7) ன௄டத்டமழ்பமர் அபடம஥ம் ளசய்டட௅ இங்குடமன். இபவ஥க்

கு஦யத்ட௅ டயன௉க்குன௉வகப் ஢ி஥மன் ஢ிள்நமன்

஋ன் ஢ி஦பிடீ஥ இவ஦ஞ்சயழ஡ன் இன்஡ன௅ட

அன்ழ஢ டகநி அநித்டமவ஡ - ஠ன்ன௃கழ்ழசர்
சர டத்டமர் ன௅த்ட௅க்கள் ழசன௉ம் க஝ல்ணல்வ஧
ன௄டத்டமர் ள஢மன் அம் கனல்.

஋ன்று க஝ல் ணல்வ஧வதனேம் ழசர்த்ட௅க் கு஦யக்கய஦மர்.

8) என௉ கம஧த்டயல் இங்கு ஌றே ழகமதில்கள் இன௉ந்டடமகற௉ம்

அவபகள் க஝ல் ழகமநமல் அனயக்கப்஢ட்டுபிட்஝஡
ளபன்றும் அப்ழ஢மட௅ இந்஠க஥த்டயற்கு 7 ழகமதில் ஠க஥ம்
஋ன்னும் ள஢தர் பிநங்கயதடமகற௉ம் அ஦யத ன௅டிகய஦ட௅.
இடன்஢ின் ஢ல்஧ப ணன்஡ன் ஥ம஛ சயம்ணன் கம஧த்டயல்
க஝ற்கவ஥தில் 3 ழகமபில்கள் ஋றேப்஢ப்஢ட்஝஡.
இக்ழகமதில்கநின் அவணப்வ஢க் கண்டு ழசமனணன்஡ன்
஥ம஛஥ம஛ ழசமனன் பிதந்ட௅ ழ஢மற்஦யனேள்நமன். இடயற௃ம் 2
ழகமபில்கள் க஝ல் ளபள்நத்டயல் அனயந்ட௅ பிட்஝஡.
அக்ழகமதில் கு஦யத்ட௅ இ஥ண்டு ஢஧ய ஢ீ஝ங்கற௅ம் என௉ ளகமடி
ண஥ன௅ம் இன்றும் இன௉க்கயன்஦஡. அனயதமட என௉ ழகமபில்
இன்றும் க஝ல்பதப்஢ட்ழ஝ உள்நட௅. சுற்஦யற௃ம் க஝ல் ஠ீ஥மல்
சூனப்஢ட்டு க஝ல் அவ஧கள் ழகமபி஧யன் ணடயற்சுபர்கநில்
அவ஧ழணமடயக் ளகமண்டின௉க்கயன்஦஡. இவடத்டமன்
ச஧சத஡ப் ள஢ன௉ணமநமகக் ளகமள்ற௅ம் என௉ கன௉த்ட௅ம்
உண்டு. இந்டக் ழகமபி஧யல் டற்ழ஢மட௅ டயன௉பம஥மட஡
பனய஢மடுகள் இல்வ஧. இப்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ழசபிக்கும் ழ஢மட௅
இக்ழகமபில் அவணந்ட௅ள்ந சூழ்஠யவ஧னேம் அவ஧ன௅னங்கும்
டயன௉ப்஢மற்க஝ல் ஠மடவ஡ழத ழசபிக்கும் உஞர்வபத் டன௉ம்.

க஝ற௃க்குள் அணயழ்ந்ட ழகமபி஧யல் இன௉ந்ட ள஢ன௉ணமவநக்

ளகமஞர்ந்ட௅ க஝ற்கவ஥க்குச் சற்றுத் ளடமவ஧பில்
ஊன௉க்குள் அவணத்ட௅ள்ந஡ர். இங்கு ஢ள்நி ளகமண்஝
஠யவ஧தில் உள்ந ள஢ன௉ணமற௅க்ழக ஸ்ட஧ சத஡த்
ட௅வ஦பமர் ஋ன்஢ட௅ டயன௉஠மணம். இக்ழகமபில் டமன்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢஝஝ டயவ்தழடசணமகும்.
இட௅டமன் ட஧ சத஡ணமகும்.

சய஧ர் இ஥ண்டு ழகமபில்கற௅ம் (அடமபட௅ ச஧சத஡ம், ட஧

சத஡ம்) ணங்கநமசமச஡ம் ஋ன்று கூறுபர்.

இன௉ப்஢ினும் டற்ழ஢மட௅ ள஢தர் ள஢ற்஦யன௉ப்஢ட௅ ஊன௉க்குள்

அவணந்டயன௉க்கும் ட஧சத஡ப் ள஢ன௉ணமள் ழகமபில் ணட்டுழண.
இங்கு பனங்கப்஢டும் ச஧சத஡ம், ட஧சத஡ம் ஋ன்னும்
இ஥ண்டு ளசமற்கற௅ம், இ஥ண்டு ழகமபில்கற௅ம் பிரிபமக
ஆ஥மதத்டக்கட௅ ஆகும்.

9) இங்கு ஸ்ட஧ சத஡ப்ள஢ன௉ணமள் ழகமபில் அவணபடற்கு

ன௅ன்ழ஢ சுணமர் என௉ னேகத்டயற்கு ன௅ன்஢ின௉ந்ழட
ஆடயப஥ம஭ப் ள஢ன௉ணமள் ழகமபில் ஋ன்று என௉ ழகமபில்
இன௉ந்டட௅. இப்ழ஢மட௅ம் அந்டத் ட஧ம் இங்குள்ந க஧ங்கவ஥
பிநக்கத்டயற்குச் ளசல்ற௃ம் ஢மவடதின் ஏர் ஢மல்
அவணந்ட௅ள்நட௅.

஌஡த்ட௅ன௉பில் ஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இந்டப்

ள஢ன௉ணமவநனேம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர். இந்டக்
க஝ன் ணல்வ஧தில் ஭ரிழகச பர்ணன் ஋ன்னும் என௉
ணன்஡ன் ஆண்டு பந்டமன். அபன் டய஡ந்ழடமறும்
இங்கயன௉ந்ட௅ சுணமர் 12 வணல் டெ஥ன௅ள்ந டயன௉இ஝ளபந்வட
(டயன௉ப஝ந்வட) ளசன்று ஠யத்த கல்தமஞப்ள஢ன௉ணமள்
ஆடயப஥மக னெர்த்டயவத ழசபித்ட௅பிட்டு ஊன௉க்குத் டயன௉ம்஢ி
டயன௉பம஥மட஡ம் ன௅டித்ட௅பிட்டு உண்஢வட பனக்கணமகக்
ளகமண்டின௉ந்டமன்.

இப஡ட௅ ஢க்டயவத ளணச்சயத ள஢ன௉ணமள் இபன்

ள஢ன௉வணவத உ஧குக்கு உஞர்த்ட ஋ண்ஞி என௉ ஠மள்
டயன௉ப஝ந்வட ன௄ணயப் ஢ி஥மட்டிவதச் சயறுள஢ண்ஞமக்கய
அவனத்ட௅க் ளகமண்டு என௉ ன௅டயதபர் ழப஝த்டயல்
ணமணல்வ஧க்கு பந்டமர். அப்ழ஢மட௅ டயன௉ப஝ந்வட ழ஠மக்கயப்
ன௃஦ப்஢ட்டுக் ளகமண்டின௉ந்ட ஭ரி ழகசபர்ண ணன்஡஡ி஝ம்
஢சயக்கு உஞற௉ ழகட்க, ணன்஡ழ஡ம டமன் டயன௉ப஝ந்வட
ளசன்று ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ழசபித்ட௅ பிட்டுத் டமன் உணட௅
஢சய டீர்க்க இதற௃ம் ஋ன்று ளசமல்஧ அட௅பவ஥ ஢சய
ள஢மறுக்க இத஧மட௅ ஋ன் ஢சயப்஢ிஞி டீர்த்ட௅ப் ழ஢ம ஋ன்று
ள஢ன௉ணமள் ளசமல்஧, சற்ழ஦ ழதமசயத்ட ணன்஡ன் இந்டக்
கயனபவ஡ழத டயன௉ப஝ந்வடப் ள஢ன௉ணமநமக ஠யவ஡த்ட௅க்
ளகமண்டு டயன௉பம஥மடவ஡க் கய஥ணத்டயல் ஈடு஢ட்டு உஞற௉
஋டுத்ட௅ பன௉ம் ழபவநதில் ன௅டயதப஥ம஡ இந்ட ப஥மகப்
ள஢ன௉ணமள் ழடபிவத ட஡ட௅ ப஧ப்஢மகத்டயல் வபத்ட௅
(படிபமய் ஠யன் ப஧ ணமர்஢ி஡ில் பமழ்கயன்஦ ணங்வகவதனேம்
஢ல்஧மண்டு ஋ன்னுணமப் ழ஢மழ஧) ஭ரிழகச பர்ணனுக்கு
கமட்சய ளகமடுத்டமர்.

டயன௉ப஝ந்வடதில் 365 கன்஡ிதவ஥ என௉ கன்஡ிவகதமக்கயத்

டன் இ஝஢மகத்டய ழ஧ற்஦மர் இங்ழகம டன் ப஧ப் ஢மகத்ழட
வபத்ட௅ கமட்சய ளகமடுத்ட௅ ஜம஡ உ஢ழடசம் ளசய்டமர்.

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋ப்ழ஢மட௅ம் ட஡ட௅ ப஧ணமர்஢ிவ஡ப்

஢ி஥மட்டிக்குத் டந்டயன௉ப்஢ர். அட௅ழ஢மன்று இவ்பி஝த்டயல்
கமட்சயதநித்டவணதமல் இத்ட஧ம் டயன௉ப஝ந்வடதிற௃ம்
சய஦ப்ன௃ம் ன௅க்கயதத்ட௅பம் பமய்ந்ட டமகும். ழணற௃ம்
டயன௉ப஝ந்வடதில் டயன௉ணஞக்ழகம஧த்டயல் ஠யத்த கல்தமஞப்
ள஢ன௉ணமநமகக் கமட்சயதநித்டமர். இவ்பி஝த்டயல்
஌஡ப்஢ி஥மனுக்கு ஭ரிழகச பர்ண஡மல் என௉ ழகமபில்
஋றேப்஢ப்஢ட்஝ட௅.

஌஡த்டயன் உன௉பமகய
஠ய஧ணங்வக ளதனயல் ளகமண்஝மன்
பம஡த்டய ஧பர் ன௅வ஦தமல்
ணகயழ்ந்ழடத்டய ப஧ங்ளகமள்நக்
கம஡த்டயன் க஝ல் ணல்வ஧த்
ட஧சத஡த் ட௅வ஦கயன்஦
 ஜம஡த்டயன் எநினேன௉வப
஠யவ஡பமர் ஋ன் ஡மதகழ஥

஢ி஥மட்டிதின் ள஢த஥ம஡ ஠ய஧ணங்வக ஠மச்சயதமர் ஋ன்஢வடனேம்

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இப்஢ம஝஧யல் கு஦யத்ட௅ள்நமர்.

10) க஝ற்கவ஥க் ழகமபி஧யன் னெ஧பர் ட஧சத஡த் ட௅வ஦பமர்.

உற்சபரின் டயன௉஠மணம் உ஧குய்த ஠யன்஦மன் ஋ன்஢டமகும்.
இங்கு உற்சபர் டம் வகதில் என௉ சயறு டமணவ஥
ளணமக்கு஝ன் டயகழ்கய஦மர் இவட அபழ஥ னெ஧பரின்
஢மடங்கநில் ழசர்ப்஢ிப்஢டமகற௉ம் ஍டீ஭ம். ஢மர்ப்஢டற்கு
ணயக்க ஥ம்ணயதணம஡பர் இபர். வகதில் டமணவ஥
ளணமட்டு஝ன் இன௉க்கும் உற்சபர் 108இல் இபர்
என௉பர்டமன்.

11) ஢ல்஧ப ணன்஡ர்கள் கவ஧த்டமய்க்குச் சயற்஢க் கவ஧வத

கமஞிக்வகதமக அர்ப்஢ஞித்ட இவ்பி஝த்டயற்கு அர்த்ட ழசட௅
஋ன்றும் என௉ ள஢தன௉ம் உண்டு.

12) இப்ழ஢மட௅ள்ந ழகமபில் ஆழ்பமர்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢஝பில்வ஧ளதன்றும்,
அக்ழகமபில் க஝ற௃க்குள் னெழ்கயபிட்஝ளடன்றும், க஝ற௃ள்
கய஝ந்ட இக்கன௉ணமஞிக்கம் (ள஢ன௉ணமள்) டன் ஢க்டரின்
க஡பில் டமன் இன௉ப்஢வட னேஞர்த்ட அந்ட டயவ்த
பிக்஥஭த்வட ஋டுத்ட௅பந்ட௅ இப்ழ஢மட௅ள்ந இ஝த்டயல்
஢ி஥டயஷ்வ஝ ளசய்ட஡ர் ஋ன்றும் ண஥ன௃பனயக் கவடகள்
உள்ந஡.
13) டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம், ன௄டத்டமழ்பமன௉ம்
ணங்கநமசமச஡ம் டயன௉ணங்வக இ஥ண்டு ஢டயகங்கள்
அன௉நினேள்நமர்.

14) றோணஞபமந ணமன௅஡ிகள், ஢ிள்வந ழ஧மகம் ஛ீதர்

ஆகயழதமன௉ம் இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்ந஡ர்.

15) இப்ள஢ன௉ணமள் (஌஡ப்஢ி஥மன்) ப஧ட௅ டயன௉க்க஥த்வட டணட௅

டயன௉ணமர்஢ின் ணீ ட௅ உ஢ழடச ன௅த்டயவ஥தமக வபத்ட௅
ஜம஡த்டணயழ் ன௃ரிந்ட ஠மன் ஋ன்஢வட பிநக்குகய஦மர்.

16) ஢ல்஧ப ணன்஡ர்கள் ணட்டுணன்஦ய, இ஥ம஛ ஥ம஛ ழசமனன்

ளடமண்வ஝ ஠மட்டு ணன்஡ர்கள், பி஛த ஠க஥ சமம்஥மஜ்த
ணன்஡ர்கள் ஆகயழதமன௉ம் இங்குள்ந ழகமபில்
கட்டுணம஡ங்கநில் ஢ங்குள஢ற்றுள்ந஡ர்.

17) ணமணல்஧ன௃஥த்டயற௃ம் ணற்றும் இடன் ணன௉ங்கவணந்ட

குன்றுகநிற௃ம், அவணந்ட௅ள்ந ணண்஝஢ங்கள், குவககள்,
ழடர்கள், சய஦யத ழகமபில்கள், சயற்஢ங்கள் ஆகயத஡
஢ல்஧பர்கநின் ஆட்சயக் கம஧ம் இன்னும் சய஦யழட
டணயனகத்டயல் ஠ீடித்டயன௉ந்டமல் ணமணல்வ஧வத உ஧க
அடயசதங்கற௅ள் என்஦மக வபப்஢டற்கு டகுடய ள஢ற்஦டமகச்
ளசய்டயன௉ப்஢ர். கு஦யப்ன௃:

டயன௉ணங்வக ட஧சத஡ம் ஋ன்று ணட்டும் கு஦யக்கயன்஦மர்.

ஆ஡மல் அபன௉க்கு ன௅ன்ழ஡ம஥ம஡ டயன௉ணனயவசதமழ்பமர்
஠ீர்ப்஢மதல் ஋஡க் கு஦யப்஢ிட்டுள்நவட க஝ல்ணல்வ஧க்கு
ணங்கநமசமச஡ணமக ஋டுத்டமந஧மம். டயன௉ணங்வகக்கு
ன௅ந்டயத கம஧த்டயல் ச஧சத஡ம் ஋ன்ழ஦
ன௃கழ்ள஢ற்஦யன௉ந்டளட஡ ளடரிதபன௉கய஦ட௅. க஝ல்ழகமள்
஠யகழ்ற௉க்கு ஢ின்ன௃ ட஧சத஡ம் ஋ன்ழ஦ ள஢தர் ஠ய஧பிதடமல்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ட஧சத஡ம் ஋ன்ழ஦ ணங்கநமசமசயத்டமர்
஋ன்று ளசமல்஧஧மம்.

18) ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநய்தங்கமர் டைற்ள஦ட்டுத்

டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில்,

ளச஦யந்ட ஢வ஡஢஦யத்ட௅த் டயண் கநிற்வ஦ சமடி

ன௅஦யந்ட௅ பினப் ஢மகவ஡னே ழணமடய - ளத஦யந்ட௅
டன௉க்க஝ன் ணல்வ஧க் குவணத்டமன் டஞ்சளணன் ள஠ஞ்ழச
டயன௉க்க஝ன் ணல்வ஧க்குள் டயரி.

டன்வ஡த் டமக்க பந்ட கம்ச஡ட௅ குபம஧த ஢ீ஝ம் ஋ன்னும்

தமவ஡வத ஢வ஡ண஥த்வடப் ஢ிடுங்கய ஋஦யந்ட௅ பழ்த்டய஡மன்
ீ
கண்ஞன். அட௅ ணடகநிற்஦யன்ழணல் ஢ட்டு ன௅஦யந்ட௅ பிறேந்ட௅
தமவ஡ப் ஢மகவ஡னேம் ளகமன்஦ட௅. அப்ழ஢ர்ப்஢ட்஝
ழடமள்ப஧யவண ளகமண்஝ (உந்ட௅ ணடகநிற்஦யன் ஏ஝மட
ழடமள் ப஧யவண) கண்ஞ஢ி஥மன்டமன் டயன௉க்க஝ல்
ணல்வ஧தில் ஸ்ட஧சத஡ப் ள஢ன௉ணமநமக சத஡ித்ட௅ள்நமன்
அபழ஡ டஞ்சளணன்று டயரி ஋ன்கய஦மர்.
64. ழசமநசயம்ணன௃஥ம் (டயன௉க்கடிவக)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ணயக்கமவ஡ ணவ஦தமய் பிரிந்ட பிநக்வக ஋ன்னுள்
ன௃க்கமவ஡ ன௃கழ்ழசர் ள஢ம஧யகயன்஦ ள஢மன் ணவ஧வதத்
டக்கமவ஡ கடிவகத் ட஝ங்குன்஦யன் ணயவசதின௉ந்ட
அக்கம஥க் க஡ிவத அவ஝ந்ட௅ய்ந்ட௅ ழ஢மழ஡ழ஡ (1731)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 8-9-4

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயன௉த்ட஧ம்

அ஥க்ழகமஞம் ன௃வகபண்டி ஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ 25 கயழ஧ம
ணீ ட்஝ர் ளடமவ஧பில் உள்நட௅. ழசமநசயம்ணன௃஥ம் ஋஡ற௉ம்,
ழசமநிங்கர் ஋஡ற௉ம் கடிகமச஧ம் ஋஡ற௉ம் பனங்கப்ள஢றும்.

ப஥஧மறு

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய பிஷ்ட௃ன௃஥மஞன௅ம் ஢மத்ண

ன௃஥மஞன௅ம் ட௅ட௃க்குத் ட௅ட௃க்குத் டகபல்கள் டன௉கயன்஦஡.

சப்டரி஫யகற௅ம், பமணழடபர் ஋ன்னும் ன௅஡ிபன௉ம்

஢ி஥஭஧மடனுக்கமக ள஢ன௉ணமள் கமட்டி஡ ஠஥சயம்ண
அபடம஥த்வடக் கமஞ ழபண்டுளணன்஦ ஆப஧மல்
இம்ணவ஧தில் பந்ட௅ டபணயதற்஦த் ளடம஝ங்கய஡ர். அபர்கள்
஌ன் இம்ணவ஧வதத் ழடர்ந்ளடடுத்ட஡ர் ஋ன்஦மல்
ன௅ன்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் பிசுபமணயத்டய஥ர் இம்ணவ஧தில்
என௉ கடிவக ழ஠஥த்டயல் (என௉ ஠மனயவக ழ஠஥த்டயல்)
஠஥சயம்ணவ஡க் கு஦யத்ட௅ ட௅டயத்ட௅ ஢ி஥ம்ணரிசய ஢ட்஝ம்
ள஢ற்஦ம஥மம். ஋஡ழப கடிவக ழ஠஥த்டயல் டமன௅ம் ஠஥சயம்ண
னெர்த்டயவதக் கமஞ஧மம் ஋ன்஦ ழ஢஥பம கம஥ஞத்டமல்
இம்ணவ஧வதத் ளடரிற௉ ளசய்ட௅ டபணயதற்஦த்
ளடம஝ங்கய஡ர்.

இஃடயவ்பம஦யன௉க்க றோஇ஥மணபடம஥ம் ன௅டிந்டட௅ம் றோ஥மணன்

வபகுண்஝த்டயற்கு ஋றேந்டன௉ற௅ந் டன௉பமதில் டமன௅ம்
உ஝ன்பன௉படமக ஆஞ்சழ஠தர் கூ஦, கடிகமச஧த்டயல்
஋ன்வ஡க் கு஦யத்ட௅ டபம் ளசய்னேம் ஬ப்ட ரி஫யகட்கு,
உண்஝மகும், இன்஡ல்கவநக் கவநந்ட௅ அடன்஢ின்
வபகுந்டம் பன௉பமதமக ஋ன்று கூ஦, அவ்பிடழண
ஆஞ்சழ஠தனும் இம்ணவ஧ பந்ட௅ ழசர்ந்டமர். கம஧ன்,
ழகதன் ஋ன்னும் இன௉ அ஥க்கர்கள் இம்ணவ஧தில்
஠ம஥மதஞன் கு஦யத்ட௅ டபஞ்ளசய்னேம் ரி஫யகட்கு ள஢ன௉த்ட
இவ஝னைறு பிவநபிக்க அபர்களநமடு ள஢மன௉ட௅
கவநத்ட௅ப்ழ஢ம஡ ஆஞ்சழ஠தர் றோ஥மணவ஡த் ட௅டயத்ட௅ ஠யற்க
றோ஥மணன் அனுணனுக்கு கமட்சய டந்ட௅ சங்கு சக்க஥ங்கவந
பனங்க, அபற்஦மல் இன௉ அ஥க்கர்கநின் டவ஧வதக்
ளகமய்ட௅ ரி஫யகற௅க்கு டவ஝தற்஦ ஠யவ஧வத
உண்஝மக்குகய஦மர். இறுடயதில் ரி஫யகநின் டபத்வட
ளணச்சயத ஢கபமன் ஠஥சயம்ண னெர்த்டயதமக அபர்கற௅க்கு
கமட்சய ளகமடுத்ட௅ ஠யன்஦மன்.

஠஥சயம்ண அபடம஥த்வடக் கண்டு கநித்ட ஆஞ்சழ஠தர்

ஆ஡ந்ட ஢஛஡ம் ளசய்ட௅ ஠யற்க ஆஞ்சழ஠தம ஠ீ ஠ணட௅
ன௅ன்஢ணர்ந்ட௅ ழதமக ஆஞ்சழ஠த஥மக ணக்கற௅க்கு டீ஥மட
஢ிஞிகவநனேந் டீர்த்ட௅ க஧யனேகம் ன௅டினேம் டறுபமதில்
஋ம்வண பந்டவ஝பமதமக ஋ன்஦ன௉நி ணவ஦ந்டமர்.

இட஡மல் டமன் ழதமக ஠யவ஧தில் அணர்ந்ட (சங்கு

சக்க஥த்ட௅஝ன்) ஆஞ்சழ஠தன௉க்கும் ட஡ிச்சன்஡டய உள்நட௅.
இப்஢ி஥டம஡ கர ர்த்டய அனுணனுக்கு ழபள஦ந்ட டயவ்த
ழடசத்டயற௃ம் இல்வ஧. க஧யனேகம் ன௅டினேம் பவ஥
அனுணனும் க஧யனேகத்டயழ஧ழத பமழ்படமக ஍டீ஭ம்.
஋஡ழபடமன் ஢க்டய ஥சத்ழடமடு இ஥மணமதஞம் ஢டிக்கும்
இ஝ம் ழடமறும் அனுணன் அன௉பணமகழபம உன௉பணமகழபம
஢ி஥த்தட்சம் ஆபடமய் ஍டீ஭ம்.

னெ஧பர்

ழதமக ஠஥சயம்ணர் (அக்கம஥க்க஡ி) பற்஦யன௉ந்ட

ீ டயன௉க்ழகம஧ம்.
கயனக்ழக டயன௉ன௅க ணண்஝஧ம்

டமதமர்

அம்ன௉டபல்஧ய (ட஡ிக்ழகமதில் ஠மச்சயதமர்)

உற்சபர்

஢க்டபத்ஸ்஧ ள஢ன௉ணமள் (டக்கமன்)

டீர்த்டம்

அம்ன௉ட டீர்த்டம் டக்கமன் குநம் ஢மண்஝ப டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

஬யம்஭ பிணம஡ம் ழகமஷ்஝மக்ன௉டய பிணம஡ம்

(஬யம்஭மக்஥ பிணம஡ம்) ழ஭ணழகமடி பிணம஡ம் ஋ன்றும்
ளசமல்஧ப்஢டும்.
கமட்சய கண்஝பர்கள்

ஆஞ்சழ஠தர், ஬ப்ட ரி஫யகள்

இங்கு கர ழன உற்சபன௉ம், சுணமர் 500 அடி உத஥ன௅ள்ந

கடிகமச஧ம் ஋ன்஦ ள஢ரித ணவ஧ணீ ட௅ னெ஧பன௉ம்
அட஡ன௉கயல் உள்ந சய஦யத ணவ஧தில் சங்கு
சக்க஥ங்கற௅஝ன் இ஧ங்கும் ஆஞ்சழ஠தன௉ம் அணர்ந்ட௅ள்ந஡ர்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1) சுணமர் என௉ கடிவக (24 ஠யணய஝ம்) இங்கு

டங்கயதின௉ந்டமழ஧ ழணமட்சம் கயவ஝க்கும் ஋ன்று
஍டீ஭ணயன௉ப்஢டமல் இடற்கு டயன௉க்கடிவக ஋ன்னும் ள஢தர்
பந்டட௅. கடிவக - ஠மனயவக அச஧ம் - ணவ஧ ஋஡ழப
கடிகமச஧ணம஡ட௅.

2) இட௅ என௉ பிழச஫ணம஡ ஢ி஥மர்த்டவ஡த் ட஧ம் ழ஢ய்,

஢ிசமசு, சூ஡ிதம் ஋ன்று ளசமல்஧ப்஢டும் அடீட ழ஠மய்கள், டீ஥
இங்ழக பந்ட௅ பி஥டம் கவ஝஢ிடித்ட௅ ஢ி஥டய டய஡ன௅ம்
டக்கமன் குநத்டயல் ஠ீ஥மடி, ணவ஧ணீ ழட஦ய ள஢ன௉ணமவ஡னேம்
ஆஞ்சழ஠தவ஥னேம் பனய஢ட்டு ணகயழ்ச்சயனே஝ன் ளசல்ற௃ம்
கமட்சய கண்ளகமள்நமக்கமட்சயதமகும்.

3) ளடமட்஝மச்சமர்தமர் ஋ன்னும் ஆச்சமர்த ன௃ன௉஫ர்

இத்ட஧த்டயல் ஢ி஦ந்டபர். இபர் ஆண்டுழடமறும் கமஞ்சயக்குச்
ளசன்று ப஥ட஥ம஛ப் ள஢ன௉ணமவந இவ஝பி஝மட௅ டரிசயப்஢வட
பி஥டணமகக் ளகமண்டின௉ந்டமர். ஏ஥மண்டு உ஝ல் ஠஧யபமல்
கமஞ்சய ளசல்஧ இத஧மட௅ ழ஢மகழப டக்கமன்
குநக்கவ஥தி஧ணர்ந்ட௅ கமஞ்சய ப஥ட஥ம஛ப் ள஢ன௉ணமநின்
கன௉஝ ழசவபவத ண஡டயல் ஋ண்ஞித்ட௅டயத்ட௅ கண்ஞ ீர்
சயந்ட கன௉஝ பமக஡த்டயல் கமஞ்சயப் ள஢ன௉ணமள் இபன௉க்குக்
கமட்சய டந்டமர். இடன் ஠யவ஡பமக இன்றும் கமஞ்சயதில்
஢ி஥ம்ழணமத்஬பத்டயன் னென்஦மம் ஠மள் கமவ஧ கன௉஝
பமக஡த்டயல் ஋றேந்டன௉ற௅ம்ழ஢மட௅ ழகமன௃஥ பமதி஧யல்
டமணடயத்ட௅ ஠யன்று ழசமநிங்கன௃஥ம் ளடமட்வ஝தமசர்
சுபமணயகள் ழசவப சமடயப்஢டமய்க் கற்ன௄஥ ஆர்த்டய ஠஝ந்ட௅
பன௉கய஦ட௅. இத்டயன௉க்கடிவகதில் ளடமட்஝மச்சமர்தன௉க்கும்
ட஡ிச்சன்஡டய உள்நட௅.

4) ழசமன஠மட்வ஝ப் ழ஢மன்று பநணயகுந்ட௅ ஠஥சயம்ணப்

ள஢ன௉ணமள் உவ஦டற்கு இ஝ணமடல் ஢ற்஦ய ழசமநசயம்ணன௃஥ம்
஋ன்று அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. கல்ளபட்டுக்கற௅ம்
இப்ள஢தவ஥ழத கு஦யக்கயன்஦஡. இப்ழ஢மட௅ ழசமநிங்கர்
஋ன்஢ர்.

5) ழசமனன் கரிகமல் ள஢ன௉பநத்டமன் டன் ஠மட்வ஝ 48

ணண்஝஧ங்கநமகப் ஢ிரித்ட ழ஢மட௅ இப்஢குடயவதக் கடிவகக்
ழகமட்஝ம் ஋ன்னும் ள஢த஥மழ஧ழத கு஦யக்கய஦மன். இச்ளசய்டய
஢ட்டி஡ப் ஢மவ஧தில் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

6) இ஥மணமனு஛ர் டணட௅ பிசயஸ்஝மத்வபட வபஞபக்

ழகமட்஢மடுகவந டவனக்க ஠யதணயத்ட 74 சயம்ணமச஡ங்கநில்
இட௅ற௉ம் என்று.

7) என௉ சணதம் ட௅ர்பமச ன௅஡ிபர் இத்ட஧த்வட அவ஝ந்ட௅

இப்ள஢ன௉ணமவந பஞங்கய ஠஥சயம்ண஡ின் டயன௉த்ட௅னமய்
ணமவ஧வதப் ள஢ற்று அவடக் கறேத்டயற௃ம், டவ஧திற௃ம் சூடி
ஆ஡ந்டக் கூத்டமடி஡மர். அப்ழ஢மட௅ அங்ழக ஠ய஥ம்஢ிதின௉ந்ட
சமட௅க்கள் கட்஝த்டயல் டமனும் என௉ப஡மக ஠யன்஦ ன௃டன்
(஠பக்கய஥கங்கநில் என௉பன்) ட௅ர்பமசரின் இச்ளசதவ஧க்
கண்டு ஌ந஡த் ளடம஡ிதில் சயரித்ட௅க் ழக஧ய ளசய்த,
ட௅ர்பமச஥மல் ச஢ிக்கப்஢ட்஝ ன௃டன், இக்கடிகமச஧த்டயல்
஢மண்஝படீர்த்டத்டயல் ஠ீ஥மடி அங்கு ஆடினேம் ஢மடினேம் பன௉ம்
ன௅஡ிபர்கற௅க்குத் ளடமண்டு ளசய்ட௅ டன் சம஢ந்டீர்ந்ட௅
ணீ ண்டும் உதர்஠யவ஧ ள஢ற்஦மன் ஋ன்று ன௃஥மஞங்கூறும்.

8) ளடமட்வ஝தமசமர் ஢஧ அற்ன௃டங்கள் ளசய்ட௅ கமட்டித் டணட௅

஢க்டயவத ளபநிக்கமட்டித இ஝ம். இபவ஥ப் ழ஢மன்று
஋றும்஢ிதப்஢ம ஋ன்னும் ஜம஡ினேம் இங்குடமன் பமழ்ந்டமர்.

9) ன௅ட஧மழ்பமர்கநில் என௉ப஥ம஡ ழ஢தமழ்பமன௉ம்,

டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட ஸ்ட஧ம்.

10) றோணந் ஠மடன௅஡ிகற௅ம், டயன௉க்கச்சய ஠ம்஢ிகற௅ம், ணஞபமந

ணமன௅஡ினேம், இ஥மணமனு஛ன௉ம் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.

11) கய.஢ி. 1781ல் ஆங்கயழ஧தன௉க்கும், வ஭ட஥஧யக்கும்

஠வ஝ள஢ற்஦ இ஥ண்஝மம் கர்஠ம஝கப்ழ஢மர் இத்ட஧த்டயன்
ன௅ன்஢குடயதில் ஠வ஝ள஢ற்஦ழ஢மட௅ம் அபர்கநமல்
இக்ழகமபிற௃க்கு ஊறு ஠யகனபில்வ஧.

12) அழ஭ம஢ி஧ ணவ஧டமன் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஠஥சயம்ண

அபடம஥ம் ஋டுத்ட இ஝ம். ணீ ண்டும் என௉ன௅வ஦
ன௅஡ிபர்க்கமக அந்ட அபடம஥த்வட இங்ழக
ழணற்ளகமண்஝டமல். டணயனகத்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
அணர்ந்ட௅ள்ந ணவ஧கநிழ஧ழத இட௅ ணயகச் சய஦ப்஢ம஡டமகும்.

13) ஌கசய஧ம ஢ர்படளணன்றும் இடற்கு ள஢தர். ஢ிரிற௉கற௅ம்

ழசர்க்வககற௅ணயன்஦ய எழ஥ கல்஧யல் அவணந்ட சயவ஧ழ஢மல்
எழ஥ கல்஧யல் இம்ணவ஧ அவணந்டயன௉ப்஢டமல் ஌கசய஧ம
஢ர்படம்.

14) இடவ஡ச் ழசமனசயங்கன௃஥ம் ஋ன்று வசபர்கள் அவனப்஢ர்.

஌ள஡஡ில் ன௅ன்ன௃ இத்ட஧த்டயல் ள஢ன௉ணமழநமடு சயபனும்
ழசர்ந்ட௅ ழகமதில் ளகமண்டின௉ந்டம஥மம். இப்ழ஢மட௅

சயபனுக்கு ட஡ிக்ழகமபில் உள்நட௅. ளடமட்஝மச்சமர்தமர்

டமன் எழ஥ ழகமபி஧யல் இன௉ந்ட சயபவ஡ப் ஢ிரித்ட௅
ட஡ிக்ழகமபில் அவணத்டபர் ஋ன்று கூறுபர்.

15. இங்குள்ந ள஢ரிதணவ஧தில் ழதமக ஠஥சயம்ணர்

஋றேந்டன௉நினேள்நமர். இட௅ 1500 ஢டிகள் ளகமண்஝ட௅.
இபவ஥த் டரிசயத்ட௅பிட்டுத்டமன் சய஦யத ணவ஧தில்
஋றேந்டன௉நினேள்ந ஆஞ்சழ஠தவ஥ டரிசயக்க ழபண்டும்.

16. ள஢ன௉ணமற௅க்கு எவ்ளபமன௉ டயவ்த ழடசத்டயற௃ம்

எவ்ளபமன௉ பிடணம஡ பனய஢மட்டு ஠யதணம் உள்நட௅. சய஧
ட஧ங்கநில் உண்டிதல் ழ஢மடுபட௅. சய஧ ட஧ங்கநில்
ளணமட்வ஝. ஆ஡மல் இங்கு ஢க்டர்கள் ஢டிழத஦ய பந்ட௅
டம்வணச் ழசபிப்஢வட ள஢ன௉ணமழந பின௉ம்ன௃படமக
஍டீ஭ம். (இங்கு பிஞ்ச் ஥தில் ழ஢ம஝ ன௅தற்சயக்கப்஢ட்டு
ழடமல்பி கண்டு பிட்஝ட௅)

17. ணவ஧ழணல் இன௉க்கும் ஠஥சயம்ணப் ள஢ன௉ணமற௅க்கு

஢க்ழடமசயட ஸ்பமணய ஋ன்஦ ள஢தன௉ண்டு. ஢க்டர்கள்
உசயடப்஢டி அன௉ள்஢பர் ஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉ள். அடிபம஥த்டயல்
உள்ந ஢க்ழடமசயட சுபமணயக்கு டக்கமன் ஋஡ப் ள஢தர்.
டீர்த்டத்டயற்கும் டக்கமன் குநம் ஋ன்஢ழட ள஢தர்.
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இச்ளசமல்வ஧ ஋டுத்டமண்டுள்நமர்.
18) அக்கம஥க் க஡ி ஋ன்஦மல் ஋ன்஡? இ஡ிப்ழ஢ உன௉பம஡
ளபல்஧ழண ண஥ணமகப் ன௄த்ட௅க் கமதமகய க஡ிதமகய ஠ணக்கு
கயவ஝க்கப்ள஢ற்஦ட௅ ழ஢மல் சுவபணயக்க க஡ிதமகும். அட௅
ழ஢மன்஦ப஥மம் இப்ள஢ன௉ணமள் (அடமபட௅ ழபண்டித
ணமடயரிழத ப஥ம் ளகமடுப்஢பர் ஋ன்஢ட௅டமன்)

19) „பண்ன௄ங்கடிவக இநங்குண஥ன்‟ ஋ன்஢ட௅ ழ஢தமழ்பமர்

ணங்கநமசமச஡ம்

20) டைற்ள஦ட்டு டயன௉ப்஢டயதந்டமடயதில்,

சர ஥ன௉நமல் ஠ம்வணத் டயன௉த்டய ஠மம் ன௅ன்஡஦யதமக்

கூ஥஦யற௉ம் டந்டடிவண ளகமண்஝டற்ழக - ழ஠ழ஥
என௉ கடிவகனேம் ண஡ழண உள்ற௅கய஧மய் ன௅த்டய
டன௉ கடிவக ணமதபவ஡த் டமன்

21) கடிகமச஧ம் ஋ன்னும் இங்கு என௉ ஠மனயவக ழ஠஥ம்

டங்கயதின௉ந்ட௅ அக்கம஥க் க஡ிதம஡ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡
ழசபித்டமழ஧ ழணமட்சம் சயத்டயக்கும் ஋஡ டைல்கள்
ளணமனயகயன்஦஡. அவ்பிடம் டயன௉க்கடிவக ளசல்஧
ன௅டிதமடபர்கற௅ம் இன௉க்க஧மம். அபர்கள் என௉ ஠மனயவக
டயன௉க்கடிவகவத ண஡டயல் ஠யவ஡த்ட௅ ஠஥சயம்ணவ஥ச்
சயந்டயத்டமழ஧ ழ஢மட௅ளணன்கய஦மர் ஢ிள்வநப்
ள஢ன௉ணமவநதங்கமர். ணவ஧தமந டயவ்த ழடசங்கள் என௉
பிநக்கம்

„ழபனன௅வ஝த்ட௅ ணவ஧஠மடு ஋ன்று ழ஢மற்஦ப்஢டும்

ணவ஧தமநத்டயற்குச் ளசன்஦ட௅ம் ஠ணக்கு ஠யவ஡பிற்கு
பன௉பட௅ இதற்வகதின் ஋னயல் ளகமஞ்சும் ழகம஧ங்கழந.
ணவ஧தமந டயவ்த ழடசங்கள் தமற௉ம் ஋னய஧ம஡
சூழ்஠யவ஧திழ஧ழத அவணந்ட௅ள்ந஡. ழகமபில்கநில்
டெய்வண ஋ன்஦மல் அவ்பநற௉ டெய்வண. இத்டவகத
டெய்வணதிவ஡ ஠ம் டணயனகத்டயன் என௉ சய஧ சன்஡டயகநில்
கூ஝ கமஞ ன௅டிதமட௅. இங்கு ழகமபில்கவந அம்஢஧ம்
஋ன்ழ஦ அவனக்கயன்஦஡ர். அம்஢஧ம் ஋ன்஦ ளசமல்ழ஧
டணயழ்ச் ளசமல்டமன். டணயழ்஠மட்டில் ஋த்டவ஡ழதம சயப
ஸ்ட஧ங்கள் அம்஢஧ம் ஋ன்஦ ளசமற்ள஦ம஝ர் ளகமண்ழ஝
ன௅டிகய஦ட௅. வபஞப டயவ்த ழடசங்கநிற௃ம்,
டயன௉த்ளடற்஦யதம்஢஧ம் ஋ன்று என௉ டயவ்த ழடசத்டயற்குப்
ள஢தன௉ண்டு. இச்ளசமல் டணயனயல் இன௉ந்ட௅ ணவ஧தமநம்
ன௃குந்ட ளசமல்஧மகழப இன௉க்க஧மம்.

டணயழ்஠மட்டில் உள்நட௅ ழ஢மன்஦ ழகமன௃஥ங்கவநனேம்

பிணம஡ங்கவநனேம் அட஡ில் டீட்஝ப்஢ட்஝ சயற்஢ங்கவநனேம்
இங்கு கமண்஝ல் அரிட௅. ணவ஧தமநத்ட௅ டயவ்த ழடசங்கள்
சட௅஥படிபில் அவணந்டவப. ஠மன்கு பமசல்கள்
ளகமண்஝டமக ஠மற்ன௃஥ம் சூழ்ந்ட சுற்றுச் சுபர்கநமல்
அவணக்கப்஢ட்஝வப. இடற்குள் பட்஝ படிபணம஡
னெ஧ஸ்டம஡ம். னெ஧ஸ்டம஡த்டயன் ழணல் ன௅க்ழகமஞ
படிபில் ளடமப்஢ிவதக் கபிழ்த்ட௅ வபத்டட௅ ழ஢மன்஦ட௅
கூவ஥கள். ன௃ஞல் என்வ஦க் கபிழ்த்ட௅ வபத்டட௅ ழ஢மன்஦
அவணப்ன௃க் ளகமண்஝ னெ஧ஸ்டம஡ங்கற௅ம் உண்டு.

இவ்பவணப்ன௃க்ளகமண்஝ ழகமபில்கநில் டெய்வண ஠யவ஦ந்ட

சுற்றுப்ன௃஦ ஠வ஝஢மவடகள் இந்ட ஠வ஝஢மவடதில்
அவணந்ட௅ள்ந டெண்கநில் எவ்ளபமன௉ டெட௃க்கும்
என௉஢மவப பிநக்கு ஌ந்டயத ள஢ண்ஞின் சயற்஢ன௅ம்
அவணந்டயன௉க்கும்.
இத்டவகத அவணப்ன௃க்ளகமண்஝ சன்஡டயகநின் உட்ன௃஦த்ழட
ணயகச் சய஦யத அநபில் அவணந்ட ழணற்கூ஦யத
அவணப்வ஢ளதமத்ட சய஦யத ஆ஧தங்கள். இடயல் சய஧
சன்஡டயகநில் டமதமர் ணயகச் சய஦யத உற்சப னெர்த்டயதமக
ள஢ன௉ணமனுக்கு அன௉கயழ஧ழத அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம்.
இழடழ஢மல் இங்கு உற்சபர்கற௅ம் இல்வ஧. ஢ி஥கம஥
ஊர்ப஧ங்கநில் உற்சபன௉க்குப் ஢டய஧மக ழபறு
னெர்த்டயகழந ப஧ம் பன௉பர். இங்கு ஠வ஝ள஢றும் ஢ி஥கம஥
ஊர்ப஧த்டயற்கு றோபள்நி ஋ன்று ள஢தர்.

அழட சணதம் டணயழ்஠மட்டில் அவணந்ட௅ள்நட௅ ழ஢மன்று

ள஢ரித ட௅ப஛ஸ்டம்஢ங்கள் (ளகமடிண஥ங்கள்) இங்கு உண்டு.
இவபகநில் கன௉஝மழ்பமர் டயன௉உன௉பம் பிநக்குகள்
அவணக்கப்஢ட்டு ள஢ம஧யந்ட௅ ழடமன்றுகயன்஦஡.
டயன௉பல்஧மபில் அவணந்ட௅ள்ந ட௅ப஛ஸ்டம்஢ம்
ணயகப்ள஢ரிதடமகும்.

இங்குள்ந ஸ்ட஧ங்கநில் னெ஧ஸ்டம஡த்டயற்கு ன௅ன்ன௃஦ம்

சட௅஥படிபி஧ம஡ ழணவ஝ என்று இன௉க்கும். இவடப்
ள஢மட௅பமக ஢஧ய஢ீ஝ம் ஋ன்று கூறுபர். இட௅ சய஧
ஸ்ட஧ங்கநில் ஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡டமனேம், சய஧பற்஦யல்
சுணம஥ம஡டமனேம் அவணந்ட௅ள்நட௅. இந்ட ழணவ஝தின் ன௅ன்ன௃
஠யன்றுளகமண்டுடமன் ஢கபமவ஡ பனய஢஝ ழபண்டும்.
ழணவ஝தில் ஌஦ தமவ஥னேம் அனுணடயப்஢டயல்வ஧.
஢கபம஡ின் ன௄வ஛தில் ஈடு஢டும் ழ஢மத்டயகள் ணட்டும் இந்ட
ழணவ஝தின் ணீ ழட஦ய சமஷ்஝ங்கணமய் பிறேந்ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஠ணஸ்கம஥ம் ளசய்ட௅பிட்டு ன௄வ஛தில்
ஈடு஢டுபர்.
இங்கு ழகமபிற௃க்குள் சட்வ஝, ஢஡ிதன் அஞிந்ட௅
ளசல்஧க்கூ஝மட௅. வக஧யகற௅ம் கட்டிக்ளகமண்டு
ளசல்஧க்கூ஝மட௅. வககநில் னெட்வ஝ ன௅டிச்சுகள், வ஢
ழ஢மன்஦஡ ளகமண்டுளசல்஧க்கூ஝மட௅. அவபகவந
பமச஧யல் உள்ந ழகமபில் ஊனயதர்கநி஝ம்
எப்஢வ஝த்ட௅பிட்டு டயன௉ம்஢ பன௉ம்ழ஢மட௅
ள஢ற்றுக்ளகமள்ந஧மம். இடற்கு கட்஝ஞம் இல்வ஧.
ணன்஡ன் ன௅டல் சமடம஥ஞ ண஡ிடர் பவ஥ ஋த்டவகத
ள஢ரித ண஡ிட஥மக இன௉ந்டமற௃ம் சட்வ஝ அஞிந்ட௅ ளசல்஧
அனுணடய கயவ஝தமட௅. ஢ம஥ம்஢ர்தணமகப் ஢ின்஢ற்஦ப்஢டும்
இந்ட ண஥ன௃ ணயகற௉ம் ழ஢மற்஦த்டக்கடமகும். இத்டவகத சர஦யத
ன௅வ஦ டணயனகத்டயல் ஢ின்஢ற்஦ப்஢஝மடட௅ என௉ ள஢ரித
குவ஦ழத.

இங்கு ஠ம்஠மட்வ஝ப் ழ஢மல் றோவபஷ்ஞபர்கநமல்

ள஢ன௉ணமள் ஆ஥மடயக்கப்஢டுபடயல்வ஧. ஠ணட௅ ள஢ன௉ணமற௅ம்
஠ணட௅ ஢ி஥மட்டினேம் ஠ணட௅ கன௉஝மழ்பமன௉ம் டமன் இங்கு
஋றேந்டன௉நிதின௉க்கயன்஦஡ர். ஆ஡மல் ன௄வ஛ வபப்஢பர்கள்
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் சயன்஡ங்கநம஡ டயன௉ணண் டரித்ட௅
ழட஛சு஝ன் ழடமன்றும் வபஞபர்கள் அல்஧. இங்கு ன௄வ஛
ளசய்஢பர்கள் ழ஢மத்டயகள் ஋஡ப்஢டுபர். இபர்கள்
ணவ஧தமந ஢ி஥மம்ணஞர்கள் ஋ன்றும் அவனக்கப்஢டுபர்.
இபர்கள் டெய்வணதம஡ ஢க்டயழதமடு பிடிகமழ஧ ஋றேந்ட௅
஠ீ஥மடி ஈ஥த்ட௅ஞிழதமடு ன௄வ஛ ளசய்தபன௉பர்.

஠ணட௅ டணயனகத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கவநப் ழ஢மன்று டீர்த்டம்,

ட௅நசய ச஝மரி ளகமடுத்ட௅ இப்ள஢ன௉ணமன்கள் ஠ம்வண
அனுப்ன௃படயல்வ஧. இங்கு ஢ி஥஬மடணமக ட௅நசய, ன௃ஷ்஢ம்,
சந்ட஡ம் ழ஢மன்஦பற்வ஦ என௉ சய஦யத பமவன இவ஧தில்
வபத்ட௅ டணட௅ வக஢஝மணல் டன௉கய஦மர்கள். ள஢மங்கல்,
சுண்஝ல் ஋ல்஧மம் இங்கு கயவ஝தமட௅. இங்கு ஠வ஝ள஢றும்
பனய஢மட்டுக்கு ஆ஥மட்டு ஋ன்று ள஢தர். டய஡ந்ழடமறும்
ள஢ன௉ணமற௅க்கு அ஢ிழ஫கம் உண்டு.

இவபகவநக் கமட௃ம்ழ஢மட௅ ஠ம்ள஢ன௉ணமற௅க்கு தமழ஥ம

ன௄வ஛ ளசய்பட௅ ழ஢மன்஦ உஞர்ற௉ ஌ற்஢டுகய஦ட௅. இந்ட
பனய஢மட்டு ன௅வ஦வத ணமற்஦ய டெத வபஞப ள஠஦யதி஧ம஡
பனய஢மட்டு ன௅வ஦வத இங்கு ஌ற்஢டுத்ட ழபண்டுளண஡
றோஇ஥மணமனு஛ர் டயன௉ற௉ள்நங்ளகமண்டு ணவ஧தமநத்டயன்
஋ல்வ஧க்குள் ஢ி஥ழபசம் ளசய்டடமகற௉ம், இவடத஦யந்ட
ழ஢மத்டயகள் ஢கபம஡ி஝ம் ழடமத்டய஥ம் ளசய்ட௅ டமங்கள்
ளசய்ட௅பன௉ம் பனய஢மட்டு ன௅வ஦கவநழத ள஢ன௉ணமள்
ளடம஝ர்ந்ட௅ ஌ற்றுக்ளகமள்ந ழபண்டுளண஡ப் ஢ி஥மர்த்டயத்ட௅
கண்ஞர்ீ ணல்க ழபண்டிதடமகற௉ம், ஢க்டர்கநின் ஆவசவத
஠யவ஦ழபற்஦ய வபக்கும் ஢க்டபத்ச஧஡ம஡ ள஢ன௉ணமள்,
ணவ஧தமந ஠மட்டின் ஋ல்வ஧னேள் ஏரி஝த்டயல் அதர்ந்ட௅
டெங்கயக்ளகமண்டின௉ந்ட இ஥மணமனு஛வ஥ அப்஢டிழத ஋டுத்ட௅
பந்ட௅ டயன௉க்குறுங்குடிக்கு அன௉கயல் என௉ ஢மவ஦தில் ஢டுக்க
வபத்டடமகற௉ம், கண் பினயத்ட௅ப் ஢மர்த்ட ழ஢மட௅
இ஥மணமனு஛ர் டமம் டணயனகத்டயன் ளடற்கு ப஝ம஡
ீ ழணமட்ச
பமதி஧யல் இன௉ப்஢வடத஦யந்ட என௉ க஡ம் ள஢ன௉ணம஡ின்
டயன௉ற௉ள்நக் கன௉த்வட அ஦யந்ட௅ ணீ நற௉ம் டணட௅
டயன௉ப்஢ஞிகவநத் டணயனகத்டயழ஧ழத ளடம஝ங்கயதடமகற௉ம்
ப஥஧மறு. இ஥மணமனு஛ன௉க்கு படுக ஠ம்஢ி ஋ன்஢பழ஥
டய஡ன௅ம் டயன௉ணண் இட்டு அ஧ங்கரிப்஢ர். இ஥மணமனு஛ர்
஢மவ஦தில் இன௉ந்ட௅ ட௅தில் ஠ீத்ட௅ ஋றேந்ட௅
படுக஠ம்஢ிழதபமன௉ளணன்஡, டயன௉க்குறுங்குடி ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡
படுக ஠ம்஢ிதமக பந்ட௅ இ஥மணமனு஛ன௉க்குத் டயன௉ணண் இட்டு
அ஧ங்கரித்டமர். சய஧஠மள் கனயத்ட௅ ழக஥நத்ட௅ ஋ல்வ஧க்குள்
இ஥மணமனு஛வ஥க் கமஞமட௅ ஋ங்கும் ழடடி
டயன௉க்குறுங்குடிதவ஝த, இபரின் பன௉வகவதக் கண்஝
இ஥மணமனு஛ர் ணயகற௉ம் அடயர்ந்ட௅ ழ஢ம஡மர். படுக ஠ம்஢ிதின்
படிபில் இ஥மணமனு஛ன௉க்குத் டயன௉ணண் இட்஝பர்
டயன௉க்குறுங்குடி ள஢ன௉ணமழநதமபமர். இந்ட ப஥஧மற்வ஦
இ஥மணமனு஛ரின் ப஥஧மற்஦யல் ணயக பிரிபமய்க் கமஞ஧மம்.

ஆழ்பமர்கநில் கு஧ழசக஥ ஆழ்பமவ஥ ஈந்டன௉நிதட௅

ணவ஧தமநழண என௉ கம஧த்டயல் ழச஥஠ம஝மக இ஧ங்கயத
இப்஢குடயக்கு கு஧ழசக஥ர் ணன்஡஥மய் பிநங்கய ழசமன
஢மண்டிதர்கவநனேம் ளபன்று ழ஢஥஥ச஥மய் பிநங்கய஡மர்.
இபர் டயன௉ணம஧யன் ணீ ட௅ ஢ற்றுக் ளகமண்டு அபன௉க்ழக
அடிவணன௄ண்டு அ஥சு ட௅஦ந்ட௅ ஆழ்பமர் ஆ஡மர். ணன்஡஥மக
இன௉ந்ட௅ ஢டபிட௅஦ந்ட௅ ஆழ்பமர் ஆ஡பர் இபள஥மன௉பழ஥.
அம்ணட்டுணன்று ஆழ்பமர்கநில் ஋பன௉க்குழண ள஢ன௉ணமள்
஋ன்னும் ள஢தரில்வ஧. ள஢ரித ள஢ன௉ணமநமகயத
இ஥மண஢ி஥ம஡ி஝த்டயல் இபர் ழ஢஥ன்ன௃ ன௄ண்ள஝மறேகயதடமல்
இபவ஥ கு஧ழசக஥ப் ள஢ன௉ணமள் ஋ன்ழ஦ அவனத்ட஡ர்.
இபன௉வ஝த டயன௉ளணமனயக்கும் ள஢ன௉ணமள் டயன௉ளணமனய ஋ன்ழ஦
ள஢தர். இப்ள஢ன௉வண ணவ஧தமநத்டயற்கு ணட்டுழண உண்டு.

ணவ஧தமந டயவ்தழடசங்கள் 13ல் ஢ஞ்ச ஢மண்஝பர்கநமல்

ஸ்டம஢ிக்கப்஢ட்஝, 5 டயவ்த ழடசங்கள் உண்டு. இவபகவநப்
஢மண்஝பர் ழகமதில் ஋ன்ழ஦ அவனக்கயன்஦஡ர். அவபகள்.

1. டயன௉ச்சயற்஦மறு - டர்ணன் ஢ி஥டயஷ்வ஝ ளசய்டட௅.

2. டயன௉ஆ஥ம்ன௅நம - அர்஛ற ஡ன்

3. டயன௉ப்ன௃஧யனைர் - ஢ீணன்

4. டயன௉பன்பண்டூர் - ஠கு஧ன்

5. டயன௉க்கடித்டம஡ம் - சகமழடபன்.

ணவ஧தமநத்டயல் ளகமண்஝ம஝ப்஢டும் டயன௉பினமக்கநில்

ஏஞம் டயன௉பினம ணயகப் ஢ி஥சயத்டய ள஢ற்஦டமகும். ள஢ன௉ணமள்
பனய஢மட்டு஝ன் இவஞந்ட இந்ட டயன௉பினம சங்ககம஧த்ழட
டணயனகம் ன௅றேபட௅ம் ஆபஞித்டயன௉பினம ஋ன்஦ ள஢தரில்
ளகமண்஝ம஝ப்஢ட்஝ட௅. இவ்பினமபின்ழ஢மட௅ ழ஢மர் ப஥ர்கள்
ீ
஠ீ஧ ஠ய஦ணம஡ ஆவ஝கள் அஞிந்ட௅ ழடமன்றுபர்.
பின௉ந்ட௅ண்டு ணகயழ்பர் ஋ன்று ணட௅வ஥க் கமஞ்சய ளசப்ன௃கய஦ட௅.
இந்ட பினம இன்று ழச஥ ஠மட்டில் ணட்டும் ண஥ன௃ குன்஦மணல்
ளகமண்஝ம஝ப்஢டுகய஦ட௅. ழச஥஠மட்டில் கயவ஝க்கப்ள஢ற்஦ கய.஢ி.
9 ஆம் டைற்஦மண்டின் டமட௃ இ஥பிதன் கல்ளபட்டில்
ஏஞம் ஢ண்டிவக ஢ற்஦யத ளசய்டயகள் அ஦யதக்
கயவ஝க்கயன்஦஡.

ழக஥நத்டயல் ழகமபில்கவநக் கமப்஢டயற௃ம், ன௃஡ன௉த்டம஥ஞம்

ளசய்படயற௃ம் வகங்கர்தங்கநில் ஈடு஢டுட஧யற௃ம்
இவநஜர்கள் கமட்஝க்கூடித ஆர்பம் ஠ணட௅ டணயனகத்டயல்
இல்வ஧.

சய஦ப்ன௃ற்றுத் டயகழ்ந்ட ழச஥ ஠ம஝ம஡ ணவ஧தமநத்டயல் ஏர்

஢டயன்னென்றும் ணவ஧஠மடு ஋ன்று ளசமல்஧ப்஢ட்஝ அந்ட 13
டயவ்த ழடசங்கள் தமவபளத஡ப் ஢ின்பன௉ம் ஢ம஝ல்
஢கர்கய஦ட௅.

ணமப஡ந்ட ன௃஥ம் பண் ஢ரிசம஥ம்

கமபற௃ள்ந கமட்கவ஥ னெனயக்கனம்
 இ஧கயடு ன௃஧யனை ள஥னயற் ளசங்குன்றூர்
஠஧ணயக பநித்டயடும் ஠மபமய் பல்஧பமழ்
ணற்றும் பண்பண்டூர் பமட்஝மன௉஝ழ஡
பித்ட௅பக் ழகமடு ழண஧மங் கடித்டம஡ம்
ணடயநம஦ன் பிவ஡ ணவ஧஠மட்டுப் ஢டய
஢டயனென்று ணவபப் ஢ஞிந்ட௅ ழ஢மற்றுழபமம்.
ணமந்டழ஥, ணமல்ணதக்குப் ஢ட்ழ஝மழ஥, ணமடப஡ன௉ள் ள஢ற்ழ஦மழ஥
பம்ணயழ஡ம, ணவ஧தமநம் ன௃ழபமம் பம்ணயழ஡ம!
ணவ஧஠மடு (13)

http://www.mapcustomizer.com/map/VishnuMalaiNadu

65 10.863632 75.981982 ணவ஧஠மடு டயன௉஠மபமய்

66 10.783211 76.184212 ணவ஧஠மடு டயன௉பித்ட௅பக்ழகமடு (டயன௉ணயற்஦க் ழகமடு)
67 10.035838 76.329639 ணவ஧஠மடு டயன௉கமட்கவ஥
68 10.188044 76.327493 ணவ஧஠மடு டயன௉னெனயக்கநம்
69 9.374357 76.56224 ணவ஧஠மடு டயன௉பல்஧பமழ்
70 9.438293 76.562374 ணவ஧஠மடு டயன௉க்கடித்டம஡ம்
71 9.326316 76.604447 ணவ஧஠மடு டயன௉ச்ளசங்குன்றூர் (டயன௉ச்சயற்஦மறு)
72 9.30169 76.586359 ணவ஧஠மடு டயன௉ப்ன௃஧யனைர் (குட்஝஠மடு)
73 9.328508 76.688336 ணவ஧஠மடு டயன௉பம஦ன் பிவந (ஆ஥ம்ன௅நம)
74 9.34298 76.580737 ணவ஧஠மடு டயன௉பண்பண்டூர்
75 8.482029 76.944423 ணவ஧஠மடு டயன௉ப஡ந்டன௃஥ம்
76 8.32983 77.265354 ணவ஧஠மடு டயன௉பட்஝மறு
77 8.208188 77.447648 ணவ஧஠மடு டயன௉பண்஢ரிசம஥ம்
65. டயன௉஠மபமய்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ணஞமநன் ண஧ர் ணங்வகக்கும் ணண் ண஝ந்வடக்கும்
கண்ஞமநன் உ஧கத்ட௅திர் ழடபர்கட் ளகல்஧மம்
பிண்ஞமநன் பின௉ம்஢ினேவ஥னேம் டயன௉ ஠மபமய்
கண்ஞம஥க் கநிக்கயன்஦ட௅ இங்கு ஋ன்று ளகமல் கண்ழ஝
(3638) டயன௉பமய்ளணமனய 9-8-5

஋ன்றும் ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝

டயன௉஠மபமய் ஋ன்னும் இத்டயவ்த ழடசம் ளசன்வ஡
கள்நிக்ழகமட்வ஝ ஥தில் ணமர்க்கத்டயல் உள்ந டயன௉஠மபமய்
஥தில் ஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் என௉ வணல் டெ஥த்டயல்
உள்நட௅. ழ஫ம஥னூரி஧யன௉ந்ட௅ ழ஢ன௉ந்ட௅ பசடயகள் உண்டு.
டயன௉பமங்கூர் சணஸ்டம஡த்வடச் சமர்ந்ட இ஝க்குநம் ஋ன்஦
ஊரி஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் அவ஥ வணல் டெ஥ம் உள்நட௅.
ப஥஧மறு.

இவ்பி஝த்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡க் கு஦யத்ட௅ 9 ழதமகயகள்

டபம் ளசய்டடமகற௉ம் அட஡மல் இந்ட ஸ்ட஧ம் ஠ப
ழதமகயஸ்ட஧ம் ஋ன்று அவனக்கப்஢ட்டு கம஧ப் ழ஢மக்கயல்
஠மபமய் ஸ்ட஧ம் ஋ன்஦மகய டற்ழ஢மட௅ டயன௉஠மபமய்
஋ன்஦வனக்கப்஢டுகய஦ட௅.
னெ஧பர்

஠மபமய் ன௅குந்டன் ஠ம஥மதஞன் கயனக்கு ழ஠மக்கயத

டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

ண஧ர்ணங்வக ஠மச்சயதமர்

பிணம஡ம்

ழபடபிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

இ஧ட்சுணய, கழ஛ந்டய஥ன், ஠பழதமகயகள்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இத்ட஧ம் ஢ம஥த் ன௃வன ஆற்வ஦ எட்டினேள்நட௅.

ழக஥நமபில் இத்ட஧ம் ணயகற௉ம் ன௅க்கயதத்ட௅பன௅ம்,
ன௃஥மட஡ன௅ம் பமய்ந்டடமகும். கமசயதில் ஠வ஝ள஢றுபவடப்
ழ஢மன்று இங்கு சய஥மர்த்டங்கற௅ம் ளசய்தப்஢டுகயன்஦஡.
இத்ட஧த்டயன்

஋டயர்ப்ன௃஦ம் சயபனுக்கும் ஢ி஥ம்ணனுக்கும் ழகமபில்கள்

இன௉ப்஢டமல் இட௅ என௉ ன௅ம்னெர்த்டய ஸ்ட஧ணமகப்
ன௃கழ்ள஢ற்றுள்நட௅.

2. என௉ ன௅வ஦ ணகம஧ட்சுணயனேம், கழ஛ந்டய஥னும் டமணவ஥ப்

ன௄க்கவநப் ஢஦யத்ட௅ ஢கபமவ஡ அர்ச்சயத்ட௅ ப஥
கழ஛ந்டய஥னுக்குப் ன௄ கயவ஝க்கமணல் ழ஢மதிற்று. இட஡மல்
஢கபம஡ி஝ம் கழ஛ந்டய஥ன் ட஡ட௅ ஠யவ஧வத பிநக்கய
ன௅வ஦தி஝ ஢கபமன் ஧ட்சுணய ழடபிவதப் ன௄ப்஢஦யக்க
ழபண்஝மளணன்று ளசமல்஧யபிட்஝மர். இட஡மல் ணகயழ்ந்ட
கழ஛ந்டய஥ன் ஌஥மநணம஡ ன௄க்கவநப் ஢஦யத்ட௅ப் ஢கபமவ஡
அர்ச்சயக்க஧ம஡மன். ன௄வ஛தின்ழ஢மட௅ ஧ட்சுணய ழடபி ட஡க்கு
சணணம஡ சயம்ணமச஡த்வட அநித்ட௅ அடய஧ணர்ந்ட௅ டன்ழ஡மடு
ழசர்ந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ன௄஛யக்குணமறு
ழபண்டிக்ளகமண்஝மள். ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ண஡ன௅பந்ட௅
ன௄வ஛வத ஌ற்றுக் ளகமண்டு அவ்பின௉பன௉க்கும் கமட்சய
ளகமடுத்டமன். இட஡மல் இந்ட என௉ இ஝த்டயல் ணட்டும்
ணவ஧தமந டயவ்தழடசத்டயல் ஧ட்சுணய ழடபிக்குத் ட஡ி
சன்஡டயனேள்நட௅.

3. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் 2 ஢மசு஥ங்கநமற௃ம்,
஠ம்ணமழ்பம஥மல் 11 ஢மசு஥ங்கநமற௃ம் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்தப் ஢ட்஝ ஸ்ட஧ம். டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டணட௅
஢மசு஥ங்கநில் இத்ட஧த்வட டயன௉க்ழகமட்டினைன௉க்கும்
டயன௉஠வ஦னைன௉க்கும் எப்஢ிட்டு ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்நமர்.
66. டயன௉பித்ட௅பக்ழகமடு (டயன௉ணயற்஦க் ழகமடு)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ளபங்கண்டயன் கநிற்஝ர்த்டமய்
பிற்றுபக் ழகமட்஝ம்ணமழ஡
஋ங்கு ழ஢ம னேய்ழகனுன்
இவஞதடிழத தவ஝த஧ல்஧மல்
஋ங்கும் ழ஢மய்க் கவ஥ கமஞம
ளட஦யக஝ல் பமய் ணீ ண்ழ஝னேம்
பங்கத்டயன் கூம்ழ஢றும்
ணமப்஢஦வப ழ஢மன்ழ஦ழ஡
(692) ள஢ன௉ணமள் டயன௉ளணமனய 5 - 5

஠டுக்க஝஧யல் என௉ ஢஦வப அகப்஢ட்டுக் ளகமண்஝ட௅. ஋ங்கும்

டண்ஞர்,
ீ கவ஥ழதம, கமழ஝ம, ஢மவடழதம ளடன்஢஝பில்வ஧.
இந்஠யவ஧தில் இங்கு என௉ கப்஢ல் பந்ட௅ ளகமண்டின௉ப்஢ட௅
அடன் கண்ஞில் ஢ட்஝ட௅. பிவ஥ந்ட௅ ஢஦ந்ட௅ கப்஢வ஧ச்
சுற்஦ய சுற்஦ய பந்டட௅. ஆதினும் அட௅ ஠ம஝மகழபம,
இ஝ணமகழபம அடற்குப் ஢஝பில்வ஧. கப்஢வ஧ பிடுத்ட௅ச்
சற்றுத் ளடமவ஧ழப ளசன்஦ட௅ ஋ங்கும் க஝ல். என்றும்
ன௃ரிதபில்வ஧. ணீ ண்டும் கப்஢வ஧ ழ஠மக்கய பந்டட௅.
கப்஢஧யன் உச்சயதில் (஢மய் ண஥க்கம்஢த்டயல்) ழணழ஧ உள்ந
கூம்ன௃ ஢குடயவத ணீ ண்டும் ணீ ண்டும் சுற்஦ய பந்டட௅. ஆம்
அடற்கு ழபறு பனயதில்வ஧. அந்ட ஠டுக்க஝஧யல் கப்஢஧யன்
கூம்வ஢ பிட்஝மல் அடற்கு கடய இல்வ஧.

அவடப்ழ஢ம஧ ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ ஠யன் டயன௉படிவதப்

ன௃க஧ய஝ணமகக் ளகமண்஝ ஠மன் அவட பிடுத்ட௅ ஋ங்கு ழ஢மய்
உய்ழபன். ஋ங்கு ழ஢ம஡மற௃ம் ஋வடக் கண்஝மற௃ம்
அவபளதல்஧மம் ஠யவ஧தற்஦டமனேம் ள஢மன௉நற்஦டமனேம்
ழ஢மகய஦ழட கூம்஢ிவ஡ ஠மடிச் ளசல்ற௃ம் ஠டுக்க஝ல் ஢஦வப
ழ஢ம஧ ணம஡ி஝க் க஝஧யல் சயக்கயத் டபிக்கும்
஛ீபமத்ணமபமகயத ஠மன் ஠யன்டயன௉படிழத ச஥ஞமகடயளதன்று
ன௃கமணல் ழபறு ஋ங்கு ளசன்று ன௃குழபன். பித்ட௅பக்
ழகமட்஝ம்ணமழ஡ ஠ீழத ஋஡க்குப் ன௃க஧ய஝ளணன்று
஠மட்வ஝னேம், அ஥ச ஢டபிவதனேம் டெக்கயளத஦யந்ட
கு஧ழசக஥மழ்பமர் பித்ட௅பக் ழகமட்஝ம்ணம஡ி஝ம்
ச஥ண்ன௃குகய஦மர்.

இவ்பமறு கு஧ழசக஥மழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் ழக஥நமபில் ஢ம஧க்கமட்டு
ணமபட்஝த்டயல் உள்ந ஢ட்஝மம்஢ி ஋ன்னும் ஠கன௉க்கு
அன௉கயல் அவணந்ட௅ள்நட௅.

குன௉பமனைரி஧யன௉ந்ட௅ம், ழக஥நமபின் ன௅க்கயத

஠க஥ங்கநி஧யன௉ந்ட௅ம் டணயழ்஠மட்டின் ள஢ரித ஠க஥ங்கள்
஢஧பற்஦ய஧யன௉ந்ட௅ம் ஢ம஧க்கமட்டிற்குப் ழ஢ன௉ந்ட௅ பசடய
உள்நட௅.

஥தில் ணமர்க்கத்டயல் ளசல்஢பர்கள் ளசன்வ஡தி஧யன௉ந்ட௅

கள்நிக் ழகமட்வ஝ ளசல்ற௃ம் ஥தில் ணமர்க்கத்டயல் உள்ந
஢ட்஝மம்஢ி ஥தில் ஠யவ஧தத்டயல் இ஦ங்கய சுணமர் 2 வணல்
ளடமவ஧ற௉ ளசன்று இத்ட஧த்வட அவ஝த஧மம். ப஥஧மறு.
஢஧ ன௃஥மஞங்கநிற௃ம் இத்ட஧ப஥஧மறு ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.
ட௅பம஢஥ னேகத்டயல் ழடமற்றுபிக்கப்஢ட்஝ ஢ஞ்ச ஢மண்஝பர்கள்
ப஡பமச கம஧த்டயல் ளடன்஡ிந்டயதமபில் ஢தஞம்
ளசய்வகதில் இங்குள்ந ஠ீநம ஠டயக்கவ஥ழதம஥ம் என௉
அனகம஡ இ஝த்வடக் கண்஝஡ர். அங்கு ஠ய஧பித ளடய்பகம்
ீ
க஧ந்ட அவணடயவதக் கண்஝ட௅ம் சய஧ கம஧ம் அங்ழகழத
டங்கய இன௉க்க ஋ண்ஞி஡ர். ஠யத்த பனய஢மட்டிற்கமக
பிக்கய஥கங்கவநனேம், ஆ஧தத்வடனேம் ஠யர்ணம஡ித்ட஡ர்.

ன௅ட஧யல் அர்஛ற ஡ன் ண஭மபிஷ்ட௃பின் சயவ஧வத

஢ி஥டயஷ்வ஝ ளசய்டமன். அடற்கு ப஝க்ழக டன௉ணர் என௉
சயவ஧வதனேம் ளடன்ன௃஦த்டயல் ஢ீணன் என௉ சயவ஧வதனேம்
அடற்கு ஢ின்ன௃஦ம் (ளடன்ன௃஦த்டயழ஧) ஠கு஧னும்
சகமழடபனும் என௉ சயவ஧வதனேம் ஢ி஥டயஷ்வ஝ ளசய்ட஡ர்.
அபர்கநட௅ ப஡பமசம் ன௅டினேம் பவ஥ இங்ழகழத
இன௉ந்டடமகற௉ம் கூறுபர். ளபகு கம஧த்டயற்குப் ஢ின்஡மல்
஢மண்டிதணன்஡ன் என௉ப஡மல் ணயகப்ள஢ரித சுற்றுணடயல்
கட்஝ப்஢ட்஝ட௅.

இவ்பமறு ள஠டுங்கம஧ம் 4 னெர்த்டயகநமல் ஆ஡டமகழப

இக்ழகமபில் இன௉ந்டட௅. சுணமர் 2000 (1800) ஆண்டுகட்கு
ன௅ன்ன௃ ளடன்஡மட்வ஝ச் ழசர்ந்ட ன௅஡ிபர் என௉பர் கமசயக்குச்
ளசன்஦யன௉ந்டமர். அங்ழகழத ளபகு கம஧ம் டங்கய
பமழ்ந்டயன௉ந்டமர். அப஥ட௅ அன்வ஡தமர் ண஥ஞத் டறுபமதில்
இன௉ப்஢டமக ளசய்டய பந்டவடதடுத்ட௅ அபர்
டயன௉ம்஢ிபன௉ம்ழ஢மட௅ அப஥ட௅ ஢க்டய ஈடு஢மட்டி஡மல் கமசய
பிஸ்ப஠மடன௉ம் அம்ன௅஡ிப஥ட௅ குவ஝தில் ணவ஦ந்ட௅
பந்டடமக கூறுபர்.
பன௉ம் பனயதில் இந்டச் சன்஡டயக்கு பந்ட ன௅஡ிபர் ஠ீநம
஠டயதில் ஠ீ஥ம஝ச் ளசல்ற௃ம்ழ஢மட௅ ஠மன்கு னெர்த்டயகட்கு
ன௅ன்ன௃஦ம் இன௉ந்ட என௉ ஢஧ய ஢ீ஝த்டயல் டணட௅ குவ஝வத
வபத்ட௅பிட்டுச் ளசன்஦மர். டயன௉ம்஢ி பந்ட௅ ஢மர்த்டழ஢மட௅
அந்டப் ஢஧ய ஢ீ஝ம் ஠மன்கமக ளபடித்ட௅ அவ்ளபடிப்஢ி஧யன௉ந்ட௅
சுதம்ன௃பமக சயப஧யங்கம் என்றும் ழடமன்஦யதின௉ந்டடமம்.
குவ஝னேம் ணவ஦ந்ட௅பிட்஝ட௅.

கமசய பிஸ்ப஠மடழ஥ இந்ட ஠மன்கு னெர்த்டயகழநமடு

டங்குபடற்கு இங்ழக பந்ட௅பிட்஝டமகற௉ம், அடற்கு அந்ட
ன௅஡ிபர் கம஥ஞணமக இன௉ந்டமர் ஋ன்றும் கூறுபர்.
஢ிற்கம஧த்டயல் இந்ட சயப஧யங்கத்வடச் சுற்஦யற௃ம் ட஡ிழத
என௉ ழகமபில் கட்஝ப்஢ட்டுபிட்஝ட௅.

இவ்பிடம் இட௅ ஍ந்ட௅ னெர்த்டய ட஧ணமதிற்று ஍ந்ட௅ னெர்த்டய

டயன௉க்ழகமபில் ஋ன்றும் இடவ஡ பனங்குபர்.

னெ஧பர்

உய்தபந்ட ள஢ன௉ணமள், அ஢தப்஥டன், ளடற்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦

டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

பித்ட௅பக்ழகமட்டு பல்஧ய, ஢டணம஬஡ி ஠மச்சயதமர்.

டீர்த்டம்

சக்஥ டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

டத்ப கமஞ்ச஡ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

அம்஢ரி஫ன் (஢ஞ்ச஢மண்஝பர்கள்)

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. டயன௉பித்ட௅பக்ழகமடு ஋ன்னும் இத்ட஧ம், டயன௉ணயற்஦க்ழகமடு

஋஡ற௉ம், டயன௉பக்ழகமடு
ீ ஋஡ற௉ம் பனங்கப்஢டுகய஦ட௅.
஢மர்ப்஢டற்குத் டெத ஢வனத டணயழ்஠ம஝மக இன௉ந்ட௅
கம஧ப்ழ஢மக்கயல் டணயழ் குவ஦ந்ட௅ ழக஥நம் பற௃த்டடமகத்
ளடரிகய஦ட௅. இன௉ப்஢ினும் இங்கு டணயறேக்குப் ஢ஞ்சணயல்வ஧.

2. ழகமபி஧யன் சுபர்கநில் அவணந்ட௅ள்ந அனகயத சுவடச்

சயற்஢ங்கற௅ம், சயற்஢ங்கற௅ம், சயற்஢ ழபவ஧ப்஢மடுகற௅ம்,
அர்஛ற ஡ன் டபம் ளசய்ட கமட்சய, டசமபடம஥க் கமட்சயகள்,
கயன௉ஷ்ஞ ஧ீ ஧ம கமட்சயகள் ழ஢மன்஦வப சய஦ந்ட
பண்ஞங்கநில் ணயநிர்பட௅ கண்ளகமள்நமக் கமட்சயதமகும்.
஢மர்ப்஢டற்குப் ழ஢஥னகு ள஢மன௉ந்டயதடமகும் இவபகள்.

3. ழக஥ந ஠மட்டு ஆழ்பம஥ம஡ கு஧ழசக஥ ஆழ்பம஥மல்

ணட்டும் 10 ஢மக்கநில் ணங்கநம சமச஡ம், னெ஧பரின்
டயன௉஠மணத்வட உய்த பந்ட ள஢ன௉ணமள் ஋ன்று ஢மசு஥த்டயல்
சுட்஝பல்வ஧தமதினும் உன்வ஡பிட்஝மல் ஋ங்ங஡ம் ஠மன்

உய்ழபன் ஋ன்று கு஦யப்஢ிட்஝ட௅ இந்ட ள஢ன௉ணமவநத்டமன்

஢த்ட௅ப் ஢மக்கநமற௃ம் பித்ட௅பக் ழகமட்஝ம்ணமழ஡, பித்ட௅பக்
ழகமட்஝ம்ணமழ஡ ஋ன்று உதரித உபணம஡ ஠தங்கநில்
஢மடிதின௉ப்஢ட௅ ஋ண்ஞிளதண்ஞி ணகயழ்டற்குரிதடமகும்.

4. டயன௉ணமற௃க்கும் சயபனுக்கும் இங்கு எழ஥ இ஝த்டயல்

சன்஡டயதின௉ப்஢ட௅ ன௅க்கண்ஞன் ணற்஦ ழடபடமந்டங்கள்
ழ஢மல் றோணந் ஠ம஥மதஞ஡ின் உ஝஧யன் அங்கழண ஋ன்று
஠ீனொ஢ிப்஢வடப் ழ஢ம஧ அவணந்ட௅ள்நட௅.

இட௅ ஢ிற்கம஧த்ழட ளசய்தப்஢ட்஝ ஌ற்஢மள஝ன்றும் கூறுபர்.

இன௉ப்஢ினும் டயன௉ணமற௃ம் சயபனும் இவஞந்டயன௉க்கும்
ழகமபில்கள் கு஦யப்஢மக டயவ்த ழடசங்கநில் 10க்கு
ழணற்஢ட்஝ ட஧ங்கநில் உண்டு. இன௉ னெர்த்டயகற௅ம் கயனக்கு
ழ஠மக்கய அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம்.

5. அம்஢ரீ஫ சக்஥பர்த்டய ஢஥ண஢ட஠மட஡ின் வ்னைக

அபடம஥த்வட ழசபிக்க ழபண்டுளணன்று ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡
இவ்பி஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ ஢ி஥மர்த்டயக்க ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஠மன்கு
படிபங்ளகமண்டு (வ்னைக படிபத்வட) அபனுக்கு கமட்சய
ளகமடுத்ட௅ ன௅க்டயனேம் ளகமடுத்டமர். இட஡மல்டமன்
஠மற௃னெர்த்டய ழகமபில் ஋ன்னும் ள஢தர், இத்ட஧த்டயற்கு
உண்஝ம஡ளடன்றும் ஢ிற்கம஧த்ழட ஢ஞ்ச ஢மண்஝பர்கநின்
ளடம஝ர்஢மல் இத்ட஧த்டயன் ஢ி஥சயத்டய உதர்பவ஝ந்டளடன்றும்
கூறுபர்.

஠டுபில் இன௉க்கும் னெர்த்டயவத டன௉ணனும், ழணற்கயல் உள்ந

னெர்த்டயவத அர்஛ற ஡னும், இ஝ப்ன௃஦ம் உள்ந னெர்த்டயவத
஢ீணனும், ப஧ப்ன௃஦ம் உள்ந னெர்த்டயவத ஠கு஧
சகமழடபர்கள் ன௄வ஛ ளசய்டடமகற௉ம் ப஥஧மறு.

஢மண்஝பர்கநின் பன௉வகக்கு ன௅ன்ழ஢ இத்ட஧ம்

இன௉ந்டளடன்஢ட௅ ஆய்பமநர்கநின் ன௅டிற௉ம் கூ஝.
67. டயன௉கமட்கவ஥

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஠ீர்வணதமல் ள஠ஞ்சம் பஞ்சயத்ட௅ப் ன௃குந்ட௅ ஋ன்வ஡
ஈர்வண ளசய்ட௅ ஋ன்னுதி஥மய் ஋ன்னுதின௉ண்஝மன்
சர ர்ணல்கு ழசமவ஧ ளடன் கமட்கவ஥ ளதன்஡ப்஢ன்
கமர்ன௅கயல் பண்ஞன்டன் கள்பம் அ஦யகயழ஧ழ஡ (3614)
- டயன௉பமய்ளணமனய 9-6-3

ளசறேவண ஠யவ஦ந்ட ழசமவ஧கள் சூழ்ந்ட டயன௉க்கமட்கவ஥தில்

஋றேந்டன௉நினேள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ட஡ட௅ ஠ீர்வண
குஞத்டய஡மல் ஋ன் ள஠ஞ்சயல் பந்ட௅ ன௃குந்ட௅ ஋஡க்கு
உதி஥மய் ஠யன்஦மன். ஋ன் உதிவ஥னேம் உண்஝மன். இந்ட
பஞ்சகக் கள்ப஡ின் ணமதங்கவந ஠மன் அ஦யகயழ஧ழ஡
஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝
இத்ட஧ம் ணவ஧தமநத்டயல் கமக்க஥ம ஋ன்று
பனங்கப்஢டுகய஦ட௅.

இத்ட஧ம் ழ஫ம஥னூர் - ஋ர்ஞமகுநம் ஥தில் ணமர்க்கத்டயல்

உள்ந இவ஝ப்஢ள்நி ஋ன்னும் ன௃வகபண்டி
஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ கயனக்ழக 2 வணல் ளடமவ஧பில்
உள்நட௅.
ஆ஧பமய், டயன௉ச்சூர் ஥தில் ணமர்க்கத்டயல் உள்ந
இன௉ஜம஧க்ளகமடி ன௃வகபண்டி ஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 9
வணல் டெ஥ம். ஆ஧பமதி஧யன௉ந்ட௅ ழ஢ன௉ந்ட௅ம் உண்டு.

ப஥஧மறு

இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ணவ஧தமநத்டயல் பமண஡ னெர்த்டய ஋ன்று

அவனத்ட௅ பனய஢டுகயன்஦஡ர். இந்ட பமண஡ னெர்த்டய
டயன௉க்ழகமதில் ளகமண்டுள்ந இ஝ழண டயன௉க்கமக்க஥ம.
டயன௉ணமல் பமண஡ அபடம஥ம் ஋டுத்ட௅ ணகம஢஧யக்கு ஠ற்கடய
பனங்கயத டயன௉ழபமஞத் டயன௉஠மவந டீ஢மபநிவதப் ழ஢மல்
ன௃த்டமவ஝ அஞிந்ட௅ குடெக஧ணமய் ளகமண்஝மடுகயன்஦஡ர்.
ண஭மபிஷ்ட௃ சங்கு, சக்க஥, கடம, ஢த்ண ஭ஸ்டங்கழநமடு
ணகம஢஧யக்கு கமட்சய ளகமடுத்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயல் இங்கு
஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

டயன௉ணமல் னெபடிணண்ழபண்டி ஈ஥டிதமல் ணண்ட௃ம்,

பிண்ட௃ம் அநந்ட௅ னென்஦மபடடிவத ணமப஧யதின்
டவ஧தில் வபக்க ஋த்டஞித்டட௅ம் பந்டயன௉ப்஢ட௅ சமட்சமத்
ண஭மபிஷ்ட௃ழப ஋ன்஦஦யந்ட ணமப஧ய ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡த்
ட௅டயத்ட௅ என௉ ப஥ம் ழகட்஝மன். அடமபட௅ ஠மன் ஆண்டுக்கு
என௉ ன௅வ஦ உ஧க ணக்கவநச் சந்டயக்க பின௉ம்ன௃கயழ஦ன்.
அடற்கு அன௉ள்ன௃ரித ழபண்டுளண஡க் ழகட்஝மன்.
அவ்பம஦மதின் இன்வ஦த டய஡த்வட ணக்கள் பினமபமக
஋டுத்ட௅க் ளகமண்஝மடும் ஠மநில் உ஡க்கு அந்ட ஠யவ஧
உண்஝மகுளணன்஦மர். இத்ட஧த்டயல் அந்ட டயன௉஠மநம஡
ஆபஞி ணமடம் டயன௉ழபமஞத்டன்று பமண஡ அபடம஥த்வட
஠யவ஡ற௉ கூர்ந்ட௅ ணக்கள் பினமளபடுக்கயன்஦஡ர்.
இக்ழகமபி஧யல் ஠வ஝ள஢றும் ணயகப்ள஢ன௉ம் டயன௉பினமபம஡
இவட ஏஞத் டயன௉பினம ஋ன்஦வனக்கயன்஦஡ர்.

ஏஞம் ஢ண்டிவக ணவ஧தமநத்டயல் ணயகப்஢ி஥சயத்டய ள஢ற்஦

டயன௉பினமபமக இப்஢ண்டிவக ளகமண்஝ம஝ப்஢டுகய஦ட௅. இந்ட
டய஡த்டயல் ணகம஢஧யனேம் டயன௉பினமபிற்கு பன௉படமக
஍டீ஭ம். ழக஥ந ழடசத்டயன் ணயகப்ள஢ன௉ந்டயன௉பினம இட௅
என்றுடமன்.

னெ஧பர்

கமட்கவ஥தப்஢ன் ளடற்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

அப்஢ன் ஋ன்஢ழட னெ஧பரின் டயன௉஠மணம்.

டமதமர்

ள஢ன௉ஞ்ளசல்ப ஠மதகய பமத்஬ல்தபல்஧ய.

டீர்த்டம்

க஢ி஧ டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

ன௃ஷ்க஧ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

க஢ி஧ ன௅஡ி

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. டற்கம஧த்டயல் ன௃கழ்ள஢ற்றுத் டயகறேம் ளகமச்சயப்

஢ல்கவ஧க்கனகத்டய஧யன௉ந்ட௅ 2 கய.ணீ . ளடமவ஧பில் இதற்வக
஋னயல் ளகமஞ்சும் ளசறேவண ணயக்க ழசமவ஧கநின் ணத்டயதில்
சரர்வண ள஢ற்றுத் டயகழ்கய஦ட௅ இத்ட஧ம்.

2. கயனக்கும், ழணற்குணமக இன௉ன௃஦ன௅ம் பமதில்கள் அவணந்ட

இத்ட஧த்டயன் ன௅ன்ன௃஦ம் தமவ஡ப் ஢ந்டல் என்றும்,
஢ின்ன௃஦ம் அவணந்ட௅ள்ந 8 அடி ஠ீநன௅ள்ந ஢஧ய஢ீ஝ன௅ம்
ழகமபிற௃க்கு ழணற௃ம் அனகு டன௉கய஦ட௅.

3. பமண஡த்ட஧ம் ஋ன்று பனங்கப்஢டும் இத்ட஧த்டயல்

ணகமபிஷ்ட௃ ணமப஧யக்கு பமண஡஡மக ஋வ்பிடம்
கமட்சயதநித்டமழ஥ம அழடழ஢மல் கமட்சய அநிக்கய஦மர்.
இத்ட஧த்டயன் உள்ழந டேவனந்டட௅ம் பட்஝படிபில்
அவணந்ட௅ள்ந ணயகப் ள஢ன௉ம் கன௉பவ஦ ணண்஝஢ம்
கமண்஢டற்குப் ழ஢ள஥னயல் பமய்ந்டட௅. ஠ணஸ்கம஥

ணண்஝஢த்டயல் ளடன்஢க்கம் தட்ச ஢ி஥டயஷ்வ஝

கமஞப்஢டுகய஦ட௅. ப஝கயனக்கயல் ழகம஢ம஧ கயன௉ஷ்ஞன்
சன்஡டயனேள்நட௅. ளடன்ழணற்கு னெவ஧தில் அவணந்ட௅ள்ந
஠மகப்஢ி஥டயஷ்வ஝கற௅ம் கண்ழஞமடு கன௉த்வடக்
கபர்ப஡பமகும். ளபநிப்஢ி஥கம஥த்டயன் ளடன்ன௃஦த்டயல்
ணயகப்ள஢ரித அ஥ச ண஥ம் என்று உள்நட௅. கமற்஦யல் இடன்
இவ஧கள் ச஧ச஧ப்஢ட௅ அடன் ளடய்பக
ீ அவணடயக்கு
ழணற௃ம் ன௃஡ிடம் கமட்டுபடமக அவணந்ட௅ள்நட௅.

4. இத்ட஧த்டயல் என௉ ட஡ிகன் பமவன ண஥ங்கவந ஠ட்டுப்

஢திர் ளசய்டடமகற௉ம், அவபகள் குவ஧ டள்நமணல்
ளடம஝ர்ந்ட௅ அனயந்ட௅ ஢ட்ழ஝ ழ஢மக அத்ட஡ிகன் ள஢மன்
பமவனக்குவ஧கள் ளசய்ட௅ அப்஢னுக்குச் சணர்ப்஢ிக்க
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉பன௉நமல் பமவன ண஥ங்கள் பநர்ந்ட௅
பமவனகள் குவ஧ டள்நிதடமகற௉ம், ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம்
ழ஠ர்ந்ட௅ இந்ட பமவனப்஢னங்கள் உன௉பம஡வணதமல் இடற்கு
ழ஠த்டய஥ம் பமவனப்஢னம் ஋ன்஦ ள஢தன௉ண்஝மதிற்ள஦ன்றும்
கூறுபர்.

இந்ட ட஡ிகன் சணர்ப்஢ித்ட ள஢மன் பமவனக்குவ஧ என௉

சணதம் கமஞமணல் ழ஢மய்பிட்஝ட௅. ணன்஡ன் ஢஧வ஥னேம்
஢ிடித்ட௅ பிசமரித்டமர். அவ்பமறு பிசமரித்ட௅ பன௉வகதில்
என௉ ழதமகயவதத் டீ஥ பிசமரிக்கமணல் ணயகற௉ம்
ட௅ன்ன௃றுத்டயதடமகற௉ம், அந்஠யவ஧தில் அந்டப் ள஢மன்
பமவனக்குவ஧ கர்ப்஢க் கய஥஭த்டயற்குள்ழநழத
இன௉ந்டடமகற௉ம், கண்஝஦யதப்஢ட்஝ட௅. இவடத் ளடரிந்ட௅
ளகமண்஝ ஢ி஦கு, டன்வ஡ ணயகற௉ம் இம்வச ஢டுத்டயதவடப்
ள஢மறுக்க ன௅டிதமட அந்டத் ட௅஦பி, சம஢ம் இட்டுபிட்டுத்
டற்ளகமவ஧ ளசய்ட௅ ளகமண்டு உதிர்ட௅஦க்க, அந்டச் சம஢ம்
஠ீங்குபடற்கமக, ஢஧ ன௅஡ிபர்கநின் கன௉த்ட௅ப்஢டி னெங்கயல்
கூவ஥ என்வ஦ உன௉பமக்கய, அடனுள் ழகமவ஥ப்
ன௃ற்கவநதிட்டுத் டீவத உண்஝மக்கய ஢஧஠மள் ஋ரித்ட௅
ளபநிச்சத்வட உண்஝மக்கய சம஢ம் டீர்க்கப்஢ட்஝டமக
ப஥஧மறுண்டு.

5. ஠ம்ணமழ்பமர் ணட்டும் ஢டயள஡மன்று ஢மக்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம்.

6. அப்஢ன், ஋ன்றும் ள஢ன௉ஞ்ளசல்ப ஠மதகய ஋ன்றும்

இப்ள஢ன௉ணமற௅க்கும், ஢ி஥மட்டிக்கும் ணவ஧தமந ணண்ஞில்
டெத டணயழ்ப்ள஢தர்கள் இ஧ங்குகயன்஦஡.

7. ணவ஧தமநத்டயல் ஏஞத்டயன௉஠மள் ளகமண்஝ம஝ப்஢ட்஝வட

ஆழ்பமர்கள் டணட௅ ஢மசு஥ங்கநில் கூ஦யச்ளசன்றுள்ந஡ர்.
பிடுக்க டயவசக் கன௉ணம் டயன௉த்டய
டயன௉ழபமஞத் டயன௉஠மநில்
- ஋ன்று ள஢ரிதமழ்பமர் கூறுகய஦மர்.
68. டயன௉னெனயக்கநம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ன௄ந்ட௅னமய் ன௅டிதமன௉க்கு ள஢மன்஡மனயக் வகதமன௉க்கு
஌ந்ட௅ ஠ீரிநங் குன௉ழக டயன௉னெனயக் கநத்டடமன௉க்கு
஌ந்ட௅ ன௄ன் ன௅வ஧஢தந்ட௅ ஋ன்஡ிவ஡ ண஧ர்கண்கள் ஠ீர் டட௅ம்஢
டமம்டம்வண ளகமண்஝கல்டல் டகபன்ள஦ன்றுவ஥தீழ஥ (3631)
டயன௉பமய்ளணமனய 9-7-9

டவ஧பவ஡ப் ஢ிரிந்ட டவ஧பி ட஡ட௅ ஢ிரிபமற்஦மவணவத

ளபநிப்஢டுத்டய ஢஦வபகள் னெ஧ம் டெட௅ பிடுடல் ஠ம்
வ஢ந்டணயனரின் ஢ண்வ஝ ஢ண்஢மடு. இந்ட ஢மஞிதில்
஠ம்ணமழ்பமன௉ம் டன்வ஡த் டவ஧பிதமகப்
஢மபித்ட௅க்ளகமண்டு டயன௉னெனயக்கநத்ழட ஋றேந்டன௉நினேள்ந,
அப்஢னுக்கு ஆட்஢ட்டு பி஥க டம஢ம் ளகமண்஝ டன்
஠யவ஧வத பிபரித்ட௅ ஢஦வபகள் னெ஧ம் டெட௅ பிடுகய஦மர்.
ட௅நசய ணமவ஧ சூடி ள஢ம஧யந்ட௅ ஠யன்று, ள஢மன் ழ஢மல்
எநின௉ம் சக்க஥த்வடக் வகதில் ளகமண்டுள்ந
டயன௉னெனயக்கநத்டமனுக்கு, கண்ஞர்ீ டட௅ம்஢ ஠யற்கும்
஋ன்஠யவ஧வத ஋டுத்ட௅ச் ளசமல்஧ய இபவநக் வகபிட்டு
பி஝மடீர். அவ்பமறு வகபிடுடல் உணக்குத் டகுடயதன்று
஋ன்று குன௉கு ஋ன்னும் ஢஦வபதின் னெ஧ணமகச் ளசமல்஧ய
டெட௅பிடுகய஦மர் குன௉கூ஥மர்.

ஆம் டயன௉க்குன௉கூர் ஢தந்ட ஆழ்பம஥ன்ழ஦ம இபர். அட஡மல்

குன௉வகழத டெட௅பிட்஝மர்.

ழக஥நமபில் உள்ந ஆ஧பமதி஧யன௉ந்ட௅ இத்ட஧த்டயற்கு

஋ண்ஞற்஦ ழ஢ன௉ந்ட௅கள் ளசல்கயன்஦஡.
஋ர்ஞமகுநத்டய஧யன௉ந்ட௅ம் அங்கணம஧ய ஥தில்
஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ம் இத்ட஧த்டயற்குப் ழ஢ன௉ந்ட௅
பசடயனேள்நட௅. ஋னயல் ளகமஞ்சும் இதற்வகச் சூன஧யல்
அவணந்டயன௉ந்ட இத்ட஧ம் டற்ழ஢மட௅ என௉ சய஦யத
஠கன௉க்ளகமப்஢மக பநர்ந்ட௅ளகமண்டின௉க்கய஦ட௅. ணயக
அவணடயதம஡ சூன஧யல் இதற்வக ஋னயழ஧மடு இவஞந்ட௅
஠யற்கய஦ட௅. இத்ட஧ம்.

ப஥஧மறு

஭ரிட ண஭ரி஫ய ஋ன்஢பர் றோணந் ஠ம஥மதஞவ஡க் கு஦யத்ட௅

இவ்பி஝த்டயல் டபணயன௉ந்டமர். இபரின் டபத்டயற்கு உகந்ட௅
இங்கு ஋றேந்டன௉நித ஋ம்ள஢ன௉ணமன், உணட௅ பின௉ப்஢ம்
஋ன்஡ளபன்று ழகட்க, ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ தமபன௉ம்
இ஧குபில் அவ஝தக்கூடித பனயவத உ஢ழடசயக்குணமறு
஢ி஥மர்த்டயக்க அடற்கு, அப஥பர்கள் ளகமண்டின௉க்கும்
ளடமனயற௃க்கு ஌ற்஢ (பர்ஞமசய஥ண டர்ணப்஢டி) ஋நிடயல்
டன்வ஡தவ஝த கவ஝ப்஢ிடிக்க ழபண்டித
ள஠஦யன௅வ஦கவந ழ஢மடயக்கும் „றோ ஬ற க்டயவத‟ டயன௉
ளணமனயவத இவ்பி஝த்டயல் அம்ன௅஡ிபர்க்கு பனங்கய஡மர்.
஋஡ழப இவ்பி஝த்டயற்கு டயன௉ளணமனயக்கநம் ஋ன்றும்
஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு டயன௉ளணமனயக் கநத்டமன் ஋ன்஢ட௅ம்
ள஢த஥மதிற்று. டயன௉ளணமனயக்கநம் ஋ன்஢ழட கம஧ப்ழ஢மக்கயல்
ள஢மன௉ள்கமஞ இத஧ம பண்ஞம் டயன௉னெனயக்கநணமதிற்று.
இப்ள஢தழ஥ ளடமன்ள஡டுங்கம஧ணமய் ஢ி஥சயத்டணமய் பிநங்கய
பந்ட஢டிதமல் ஆழ்பமர் ஢மசு஥ங்கநிற௃ம் டயன௉னெனயக்கநம்
஋ன்ழ஦ ஢தின்று பந்ட௅ள்நட௅.

னெ஧பர்

டயன௉னெனயக்கநத்டமன். அப்஢ன் றோ஬ற க்டய஠மடன்

கயனக்குழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ணட௅஥ழபஞி ஠மச்சயதமர்.

டீர்த்டம்

சங்க டீர்த்டம், சயற்஦மறு

பிணம஡ம்

ளசௌந்டர்த பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஭மரிட ண஭ரி஫ய

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ஢ம஥டப் ன௃வன ஆற்஦ங்கவ஥தில் ஋னயல் டன௉ம்

சூழ்஠யவ஧தில் அவணந்ட௅ள்ந ணயகப் ஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡
இத்ட஧ம் என௉ கம஧த்டயல் ள஢ரித க஧மழச஫த்஥ணமக
பிநங்கயதின௉க்கய஦ட௅. றோ஬ற ஬ீக்டய இங்கு
அன௉நப்஢ட்஝டமல் ஋ண்ஞற்஦ டைல்கள் இங்கு ஆ஥மதப்஢ட்டு
கற்஦஦யந்ட ள஢ரிழதமர்கள் குறேணயதின௉ந்ட கல்பி
ணம஠க஥ணமகற௉ம், கவ஧ ஠க஥ணமகற௉ம் இத்ட஧ம் என௉ ழ஢மட௅
சய஦ப்ன௃ற்று இன௉ந்ட௅ள்நட௅.

2. இ஥மணன் ப஡பமசம் ளசல்ற௃ம்ழ஢மட௅ சயத்டய஥ கூ஝த்டயல்

டங்கயதின௉ந்ட சணதம், இ஥மணவ஡ ணீ ண்டும் அழதமத்டயக்கு
அவனத்ட௅ப்ழ஢மக ஢஥டன் பந்ட௅ ளகமண்டின௉ந்ட கமட்சயவதக்
கண்஝ இ஧க்குபன், ஢஥டன் இ஥மணனு஝ன் னேத்டத்டயற்கு
பன௉கய஦மன் ஋ன்று ஠யவ஡த்ட௅ ஢஥டவ஡க் ளகமல்஧
஋த்டஞித்டமன். இந்ட ஢மபத்வடப்
ழ஢மக்கயக்ளகமள்படற்கமக இ஧க்குபன் டயன௉னெனயக்கநத்ட௅
அப்஢஡ி஝ம் பந்ட௅ அடி஢ஞிந்ட௅ ஠யன்஦டமகற௉ம், அப்ழ஢மட௅
஢஥டழ஡ பந்ட௅

இ஧க்குபவ஡ ஆ஥த்டறேபி இன் ளசமல்஧மல்

உ஢சரித்டடமகற௉ம், இவ்பிடம் இன்ளசமல் பிவநந்ட
ஸ்ட஧ணமட஧மல் டயன௉ளணமனயக்கநம் ஆதிற்ள஦ன்றும்
கூறுபர். இ஧க்குபனு஝ன் ஢஥டனும் ழசர்ந்ட௅ பனய஢ட்஝
ஸ்ட஧ணமகும் இட௅. இத்ட஧த்டயற்கு இ஧க்குபன் ழகமன௃஥ம்,
ணண்஝஢ம் ழ஢மன்஦பற்வ஦ ஋றேப்஢ி ஢஧ டயன௉ப்஢ஞிகள்
ளசய்டமன்.

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்,

ள஢மன்஡ம஡மய் ள஢மனயழ஧றேம் கமபல் ன௄ண்஝

ன௃கனம஡மய் இகழ்பமத ளடமண்஝ழ஡ன் ஠மன்
஋ன்஡ம஡மய் ஋ண்஡ம஡மய் ஋ண்ஞல் அல்஧மல்
஋ன்஡஦யழப ழ஡வனழதன் உ஧க ழணத்ட௅ம்
ளடன்஡஡மய் ப஝பம஡மய் கு஝ ஢ம஧஡மய்
 குஞ஢ம஧ டமதி஡மய் இவணழதமர்க் ளகன்றும்
ன௅ன்஡ம஡மய் ஢ின்஡ம஡மர் பஞங்கும் ழசமடய
டயன௉னெனயக் கநத்டம஡மய் ன௅ட஧ம ஡மழத 2061

஋ன்று ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ ஢மசு஥த்டயல் ஢ின்஡஡மர்

பஞங்கும் ழசமடய ஋ன்஢ட௅ இ஥மண஡ின் ஢ின்஡ப஥ம஡
இ஧க்குப஡ம஥மல் பஞங்கப்஢ட்஝வடழத கு஦யக்கும்.
இத்ட஧ம் இதற்வக ஋னயல் ளகமஞ்ச இன௉ந்டவட
டயன௉ணங்வகதின் ஢மசு஥த்டய஡மற௃ம் உஞ஥஧மம்.

3. ஠ம்ணமழ்பம஥மற௃ம், டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மற௃ம் 14
஢மசு஥ங்கநில் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

4. இத்ட஧த்டயன் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ஆழ்பமரின்

஢மசு஥ங்கழநமடு இ஡ிவணதமகப் ஢மடிழதத்ட பல்஧மர்கட்கு
஋ந்ட ழ஠மதமக இன௉ந்டமற௃ம் அந்ழ஠மய் அறு஢ட்டு ஏடும்
஋ன்஢வட.

„எனயபின்஦ய டயன௉னெனயக் கநத்ட௅வ஦னேம் என்சு஝வ஥

எனயபில்஧ம அஞிணனவ஧க் கயநிளணமனயதமள் அ஧ற்஦யதளசமல்
பறேபில்஧ம பண்குன௉கூர்ச் ச஝ழகம஢ன் பமய்ந்ட௅வ஥த்ட
அனயபில்஧ம ஆதி஥த்ட௅ இப்஢த்ட௅ம் ழ஠மதறுக்குழண‟

஋ன்று அறுடயதிடுகய஦மர் ஠ம்ணமழ்பமர்.

5. இங்கு ஧ட்சுணஞப் ள஢ன௉ணமவநழத (றோ஥மணமனு஛ர்)

னெ஧ப஥மக ஋ண்ஞி பனய஢டும் பனக்கம் ஢ிற்கம஧த்ழட
஌ற்஢ட்஝ட௅. அடமபட௅ இ஧ட்சுணவஞப் ள஢ன௉ணமநின்
டயன௉ப்஢ஞிக்கும் ஢ி஦கு இ஧ட்சுணஞவ஡ழத னெ஧ப஥மக
வபத்ட௅ பனய஢மடிதற்஦த் ளடம஝ங்கய஡ர் ஋ன்஢ட௅ இங்கு
ளசமல் பனக்கு.
69. டயன௉பல்஧பமழ்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
கமண்஢ட௅ ஋ஞ்ஜமன்று ளகமழ஧ம, பிவநழதன்
க஡ிபமய் ண஝பர்ீ
஢மண்டு஥ல் பண்டிள஡மடு ஢சுந்ளடன்஦ற௃ணமகய ஋ங்கும்
ழசன் சயவ஡ழதமங்கு ண஥ச் ளசறேங்கம஡ல் டயன௉பல்஧பமழ்
ணமன்கு஦ள் ழகம஧ப் ஢ி஥மன் ண஧ர் டமணவ஥ப்
஢மடங்கழந (3210)
டயன௉பமய்ளணமனய 5-9-6

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் டயன௉பமய் ண஧ர்ந்டன௉நப்஢ட்஝

டயன௉பல்஧பமழ் ஋ன்஦ டயவ்த ழடசம் ழக஥நத்ட௅ ணக்கநமல்
டயன௉பல்஧ம, டயன௉பல்஧ம ஋ன்று இ஡ிவண ளகமஞ்ச
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅.

இத்ட஧த்டயற்கு ழகமட்஝தத்டயல் இன௉ந்ட௅ ஋ண்ஞற்஦

ழ஢ன௉ந்ட௅கள் உண்டு.

ளகமல்஧த்டய஧யன௉ந்ட௅ ஋ர்ஞமகுநம் ளசல்ற௃ம்

ன௃வகபண்டிதில் ஌஦ய டயன௉பல்஧ம ன௃வகபண்டி
஠யவ஧தத்டயல் இ஦ங்கய (சுணமர் 4 கய.ணீ . டெ஥ம்) இத்ட஧த்வட
அவ஝த஧மம். சக஧பசடயகற௅ம் ஠யவ஦ந்ட சய஦ந்ட
஠க஥ணமகும். ழகமட்஝தத்டய஧யன௉ந்ட௅ கர ழ்கண்஝ ணமர்க்கத்டயல்
ளசன்஦மல் டயன௉பல்஧மவபச் சூழ்ந்ட௅ அவணந்ட௅ள்ந ஆறு
டயவ்த ழடசங்கவநச் ழசபிக்க஧மம்.

ழகமட்஝தத்டய஧யன௉ந்ட௅ 5 வணல் டெ஥ம் ளசங்க஡மச்ழசரி,

ளசங்க஡மச் ழசரிதி஧யன௉ந்ட௅ 3 கர .ணய. டெ஥ம்
டயன௉க்கடித்டம஡ம்.

டயன௉க்கடித்டம஡த்டய஧யன௉ந்ட௅ 5 வணல் டெ஥ம் டயன௉பல்஧ம.

டயன௉ பல்஧மபி஧யன௉ந்ட௅ 5 வணல் டெ஥ம் டயன௉பண் பண்டூர்
(இந்ட டயன௉பன்பண்டூன௉க்கு ளசங்க஡மச் ழசரிதி஧யன௉ந்ட௅
஋ரிழண஧ய பந்ட௅ ஋ரிழண஧யதி஧யன௉ந்ட௅ இ஥ண்டு கய.ணீ . டெ஥ம்
ளசன்றும் அவ஝த஧மம்]

டயன௉பண் பண்டூரி஧யன௉ந்ட௅ 4 வணல் டெ஥த்டயல்

டயன௉ச்ளசங்குன்றூர். இந்ட டயவ்தழடசத்வட இப்஢குடய பமழ்
ணக்கள் ளசங்கமனூர் ஋ன்றும், ழசங்கனூர் ஋ன்றும்
பனங்குகயன்஦஡ர்.

டயன௉ச்ளசங்குன்றூரி஧யன௉ந்ட௅ ழணற்ழக 4 வணல் டெ஥த்டயல்

டயன௉ப்ன௃஧யனைர் ஋ன்னும் டயவ்தழடசம்.

இங்கயன௉ந்ட௅ ணீ ண்டும் ளசங்க஡மச்ழசரி ளசன்று,

ளசங்க஡மச்ழசரிதி஧யன௉ந்ட௅ 10 கர .ணய. கயனக்கு டயவசதில்
ளசன்஦மல் டயன௉பம஦ன்பிவந (டயன௉ ஆ஥ம் ன௅நம] ஋ன்னும்
டயவ்த ழடசம்.

டயன௉பல்஧மபமழ் ஋஡ப்஢டும் இந்ட டயன௉பல்஧ம ஋ன்஦ டயவ்த

ஸ்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய கன௉஝ன௃஥மஞம். ணத்ஸ்தன௃஥மஞம்
ழ஢மன்஦பற்஦யல் கு஦யப்ன௃கள் கமஞப்஢டுகய஦ட௅. ப஥஧மறு.
சங்க஥ணங்க஧ம் ஋ன்஦ கய஥மணத்வடச் ழசர்ந்ட என௉
஢டயபி஥வடதம஡பர் இத்ட஧த்டயற்கு பந்ட௅ ஌கமடசய பி஥டம்
இன௉ந்ட௅ ட௅பமடசயதன்று ஢ி஥ம்ணச்சமரிகட்கு உஞற௉
஢வ஝த்ட௅ அடன்஢ின் டமன் பி஥டம் பிடும் ஢னக்கத்வடப்
ள஢ற்஦பநமய் அடயல் ணயகுந்ட ஢க்டய சய஥த்வடனே஝ன்
ஈடு஢ட்டின௉ந்டமள். ழடம஧கமசு஥ன் ஋ன்னும் அ஥க்கன்
என௉பன் இந்ட பி஥டத்டயற்கு இவ஝னைறு ளசய்ட௅. ட௅ன்஢ம்
பிவநபிக்கழப, அப்ள஢ண் அ஥க் கவ஡ படம் ளசய்த
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ழபண்டிக்ளகமண்஝மள்.

஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ ஢ி஥ம்ணச்சரித ழப஝த்டயல் பந்ட௅

ழடம஧கமசு஥வ஡ ஋டயர்த்டமர் ழடம஧கமசு஥ன் ணயகக்
கடுவணதமக ஋ம்ள஢ன௉ணமனு஝ன் னேத்டம் ளசய்தழப
஋ம்ள஢ன௉ணமன் சக்஥மனேடத்வட ஌பி஡மர். அட௅ அபவ஡
ட௅ண்டு ட௅ண்஝மக்கயதட௅. அப஡ட௅ டவ஧பழ்ந்ட
ீ இ஝ம்
டவ஧தமர் ஋ன்றும் அப஡ட௅ வக பிறேந்ட இ஝ம் ன௅ட்஝மறு
஋ன்றும் கமல்கள் பிறேந்ட இ஝ம் கம஧மறு ஋஡ற௉ம் இன்றும்
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. டன்஡ில் ஢டிந்டயன௉ந்ட ஥த்டத்வட
சுடர்ச஡ர் சத்டம் ளசய்ட இ஝ம் சக்க஥கம஧க் க஝ற௉ ஋ன்றும்
பனங்கப்஢டுகய஦ட௅. இடன்஢ின்஡ர் இச்சக்க஥ம்
டயன௉பல்஧மஞின் ஢ின்ன௃஦ம் ழ஢மய் குடிளகமண்஝ட௅. அந்ட
அ஥க்கவ஡க் ளகமன்றுபிட்டு டெபமடசயதன்று (பி஥டம் பி஝)
஢ம஥வஞக்கு பந்டடமகற௉ம், டயன௉பமழ் ணமர்வ஢ ஢ி஥ம்ணச்சமரி
ணவ஦ப்஢வடக் கண்஝ அப்஢டயபி஥வட பந்டயன௉ப்஢ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋ன்று ஍னேற்று டயன௉பமழ் ணமர்வ஢ டரிசயக்க
ழபண்டுளணன்று ழகட்க, அபநின் ழபண்டுழகமநின்஢டிழத
டயன௉பமழ் ணமர்ன௃஝ன் இன்றும் ஢க்டர்கட்கு அன௉ள்ன௃ரிபடமக
஍டீ஭ம்.
இடவ஡ளதமட்டிழத டயன௉பல்஧பமழ் ஋ன்஦
ள஢தன௉ண்஝ம஡டமக ப஥஧மறு. இந்டப் ஢டயபி஥வடதம஡பள்
கன௅கு ண஥த்டயன் ஢மவநதில் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு
அன்஡ணயட்டு உப்ன௃ணமங்கமவத அநித்டமநமம். இவட
உண்டுபிட்டு இந்ட ஆ஧தணயன௉க்குணய஝ம் பந்ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணமன் கயனக்குழ஠மக்கய டயன௉ம்஢ி ஠யன்஦டமற௃ம்
டயன௉பல்஧ம அல்஧ட௅ டயன௉பல்஧ர் ஋ன்஦மதிற்ள஦ன்஢ர்.

கண்஝மகர்ஞன் ஋ன்஢பன் என௉ சயப஢க்டன். இபன்,

சயபள஢ன௉ணம஡மல் உ஢ழடசயக்கப்஢ட்஝஢டி
ண஭மபிஷ்ட௃வபக் கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்ட௅
஋ட்ள஝றேத்ட௅ணந்டய஥த்வட ஛஢ிக்க஧ம஡மன். அம்ணந்டய஥த்வட
஛஢ிக்கும்ழ஢மட௅ கயன௉ஷ்ஞ஠மணம் டபி஥ ழபறு ஋ந்ட
சப்டன௅ம் டன் ளசபிதில் பிறேகமடயன௉க்கும் ள஢மன௉ட்டு
டங்கத்டமல் ளசய்தப்஢ட்஝ இ஥ண்டு ணஞிகவநத் ட஡ட௅
கமடயல் ளடமங்கபிட்டு, ஋ந்ழ஠஥ன௅ம் அட௅ எ஧யத்ட௅க்
ளகமண்ழ஝ இன௉க்கும்஢டி ட஡ட௅ கமட௅கவந அவசத்ட௅
அட௅னூழ஝ (அஷ்஝மச்ச஥) ஋ட்ள஝றேத்ட௅ ணந்டய஥த்வட
உச்சரித்ட௅ ழணமட்சம் ள஢ற்஦டமக ப஥஧மறு.

இந்ட கண்஝மகர்ஞன் ஋ன்஢பன் இந்ட ட஧த்டயல்டமன்

டபணயன௉ந்டமன்.

னெ஧பர்

டயன௉பமழ்ணமர்஢ன், றோபல்஧஢ன் ழகம஧ப்஢ி஥மன், கயனக்கு

ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ளசல்பத் டயன௉க்ளகமறேந்ட௅஠மச்சயதமர் பமத்சல்த ழடபி

டீர்த்டம்

கண்஝கர்ஞ டீர்த்டம், ஢ம்வ஢ டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

சட௅஥ங்க ழகம஧ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

கண்஝ம கர்ஞன், சங்க஥ணங்க஧த் டம்வணதமர்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. டயன௉பல்஧ம ஠கரில் இ஦ங்கய றோபல்஧஢ ழ஫த்஥ம் ஋ன்று

ளசமன்஡மல்டமன் தமன௉க்கும் ளடரினேம். இங்கு ள஢ன௉ணமநின்
டயன௉ன௅க ணண்஝஧த்வட டரிசயக்கும்ழ஢மட௅ அப஥ட௅
டயன௉படிகவநச் சரிப஥ டரிசயக்க இதற௃படயல்வ஧.
அத்டவகத என௉ அன௄ர்ப அவணப்஢ில் இத்ட஧த்டயன்
கன௉பவ஦ (னெ஧ஸ்டம஡ம்) அவணக்கப்஢ட்டுள்நட௅.

2. ணமர்கனய ணமடத்ட௅ டயன௉பமடயவ஥ ஠ட்சத்டய஥த்டன்றும்,

சயத்டயவ஥ ணமடத்ட௅ பி஫ற (பன௉஝ப்஢ி஦ப்ன௃) அன்று ணட்டுழண
இத்ட஧த்டயல் ள஢ன௉ணமவ஡ பனய஢஝ ள஢ண்கள்
அனுணடயக்கப்஢ட்஝஡ர். இடற்கு கம஥ஞம் அந்டக் கம஧த்டயல்
஠ம்ன௄டயரிகள் அவ஥குவ஦ ஆவ஝னே஝ன் ன௄வ஛தில்
ஈடு஢ட்டின௉ந்டடமல் ள஢ண்கள் அனுணடயக்கப்஢஝பில்வ஧.

3. இத்ட஧த்டயல் உள்ந ள஢ரித குநம் டம஡மகழப

உண்஝ம஡ளடன்றும் இன்றும்கூ஝ ன௄ணயக்கடிதி஧யன௉ந்ட௅
ஊற்றுக்கள் னெ஧ம் இந்டக் குநத்டயற்கு டண்ஞ ீர்
பன௉படமகச் ளசமல்஧ப்஢டுகய஦ட௅.
4. அவணடயனேம் ஋நிவணனேம் டெய்வணனேம் ணயக்க
இத்ட஧த்டயன் உட்ன௃஦ச் சுபர்கநில், கன௉பவ஦தின்
சுற்றுப்ன௃஦ச் சுபர்கநில் ஢ண்வ஝த் டணயழ் ஋றேத்ட௅க்கநமற௃ம்
ழக஥நத்ட௅ ஋றேத்ட௅க்கநமற௃ம் இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ளசய்டயகள்
கு஦யக்கப்஢ட்டுள்ந஡. டணயனம஥மய்ச்சயனேம், ளணமனயதம
஥மய்ச்சயனேம், ளசய்ழபமன௉க்கு இத்ட஧ம் என௉ கன௉றொ஧ணமகும்.

5. ணவ஧தமநத்ட௅ ஢மஞிதில் இந்ட ட஧த்டயற௃ம் ஢க்டர்கட்கு

பின௄டயனேம் சந்ட஡ன௅ம், ஢ி஥சமடணமக அநிக்கப்஢டுகய஦ட௅.

6. ஠ம்ணமழ்பம஥மற௃ம், டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மற௃ம் ஢ம஝ல்

ள஢ற்஦ இத்ட஧த்டயற்கு ணவ஧தமநத்ட௅ ன௃஧பர்கள்
஋ண்ஞற்஦ ஢க்டயப் ஢மசு஥ங்கவந ழக஥நத்ட௅ ளணமனயதில்
஠ல்கயனேள்ந஡ர்.

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணவ஧஠மட்டுப் ஢டயகநில் னென்஦யவ஡

ணட்டும் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.

டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம் ஠ம்ணமழ்பமன௉ம் 22 ஢மசு஥ங்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.

7. இங்கு ஠ம் கன௉த்வடக் கபர்பட௅ ஏங்கய உதர்ந்ட௅ ஠யற்கும்

கன௉ங்கல்டமன் 50 அடி உத஥ம் 2 அடி சுற்஦நற௉ம் ளகமண்஝
இக்கல் ன௄ணயக்கடிதில் ஋வ்பநற௉ ஆனத்டயல் ளசன்றுள்நட௅
஋ன்஢ட௅ ஋ண்ஞிப் ஢மர்க்க ன௅டிதமட என்஦மகும்.
சுற்றுப்ன௃஦த்டயல் ஢மவ஦கழந இல்஧மட இப்஢குடயதில்
இப்஢டிளதமன௉ ள஢ன௉ங்கல்வ஧ ளகமஞர்ந்ட௅ வபத்டட௅
ழ஢஥மச்சர்தம்.

அண்வணதில் இந்ட கல் டெஞின் ணீ ட௅

஢ஞ்சழ஧மகத்டம஧ம஡ கன௉஝மழ்பமவ஥ வபத்ட௅ள்நமர்கள்.
இந்டக் கல்டெண் ட௅ப஛ஸ்டம்஢த்டயற்கு (ளகமடிக்கம்஢ம்)
சற்று ஢ின்ன௃஦ம் அவணந்ட௅ள்நட௅. இடயல் அணர்ந்ட௅ள்ந
கன௉஝மழ்பமர் டணட௅ என௉ க஥ங்கவநனேம் பிரித்ட௅ இழடம
ன௃஦ப்஢டுகயழ஦ன் ஋ன்று ளசமல்பவடப் ழ஢ம஧
ளபகுழ஠ர்த்டயதமய் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ (ழகம஧ப்஢ி஥மவ஡)
஢மர்ப்஢ட௅ ழ஢மல் அவணந்ட௅ள்ந இந்ட ழடமற்஦ம்
கமண்ள஝மறும் கமண்ள஝மறும் பிதக்கத்டக்கடமய்
இன௉ப்஢ட௅஝ன் கமவ஧ ழ஠஥த்ட௅ ளபய்தில் இடயல் ஢ட்டு
ள஛ம஧யக்கும் ழ஢஥னகு ளசமல்ற௃ந் ட஥ணன்று.

8. ள஢மட௅பமக டணயழ்஠மட்டில் டயவ்த ஸ்ட஧ங்கநில் உள்ந

ளகமடிக்கம்஢த்டயற்கும் ழக஥நத்ட௅ டயவ்த ஸ்ட஧ங்கநில்
உள்ந ளகமடிக்கம்஢த்டயற்கும் என௉ ன௅க்கயதணம஡
ழபறு஢மடுண்டு. டணயழ்஠மட்டில் ளகமடிக் கம்஢த்டயல்
சயற்஢ங்கவநழதம பிக்கய஥கங்கவநழதம கமண்஢டரிட௅.
ஆ஡மல் ணவ஧தமநத்ட௅ டயவ்த ழடசங்கநில் இந்ட ட௅ப஛
ஸ்டம்஢த்டயல் சுணமர் 6 அல்஧ட௅ 7 அடி உத஥த்டயல்
ட௅ப஛ஸ்டம்஢த்வடச் சுற்஦ய அன௄ர்பணம஡ சயற்஢ங்கவநனேம்,
பிக்஥கங்கவநனேம், படித்ட௅ள்நமர்கள். இவபகள்
அடயழடபவடகநமகற௉ம் சய஧ ஸ்ட஧ங்கநில்
஠பக்கய஥கங்கநமகற௉ம் படிக்கப் ஢ட்டுள்ந஡. இங்கு என௉
சய஧ ஢க்டர்கநின் இல்஧ங்கநில் வபத்ட௅ ன௄஛யக்கப்஢டும்
டயன௉பம஥மட஡ பிக்஥கங்கவநளதமத்ழட இவபகள்
கமஞப்஢டுகயன்஦஡.

ணவ஧தமநத்ட௅ டயவ்த ழடசங்கநில் ட௅ப஛ஸ்டம்஢த்டயல்

ளசட௅க்கப்஢ட்஝ இச்சயற்஢ங்கள் தமபற்஦யற௃ம் இத்ட஧த்ட௅ச்
சயற்஢ங்கள் ணயகற௉ம் பசரக஥த் ழடமற்஦த்ட௅஝னும் ளடய்பகப்
ீ
ள஢ம஧யற௉஝னும் டயகழ்பட௅ இத்ட஧த்டயற்ழக உரித்டம஡ என௉
ட஡ிச்சய஦ப்஢மகும்.

9. இத்ட஧த்டயல் எவ்ளபமன௉ ச஡ிக்கயனவணனேம் கமவ஧ 7

ணஞி ன௅டல் ஠஝க்கும் ன௄வ஛ கய஥ணங்கவநப் ஢மர்ப்஢டற்கு
ளகமடுத்ட௅ வபத்டயன௉க்கழபண்டும்.

10. ழகம஧ப்஢ி஥மன் ஋ன்஦ இப்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉஠மணத்வட

டவ஧ப்஢ி஧யட்஝ ஢ம஝஧யல் ஠ம்ணமழ்பமர்
஋டுத்டமண்டின௉ப்஢வட ழ஠மக்குணய஝த்ட௅
஋த்ட௅வஞதமண்டுகட்கு ன௅ன்ழ஢ டணயழ் இங்கு
ளகமற௃பற்஦யன௉ந்ட
ீ ளடன்஢வட உஞ஥ன௅டிகய஦ட௅.

11. இத்ட஧த்டயல் சுடர்ச஡ சக்க஥ம் ஸ்டம஢ிக்கப்஢ட்டுள்நட௅ம்,

ட௅ப஛ஸ்டம்஢த்டயற்கு ள஢மன் டகடு ழபதப்஢ட்டுள்நட௅ம்
ணற்ள஦மன௉ பி஝த்டய஧யல்஧மட ட஡ிச் சய஦ப்஢மகும்.

12. டயன௉பட்஝மறு டயவ்த ழடசத்வடப் ழ஢மன்ழ஦ இங்கும்

னெ஧ஸ்டம஡த்டயற்கு ன௅ன்ன௃஦ம் அவணந்ட௅ள்ந ணண்஝஢த்டயன்
ணீ ழட஦ய இவ஦பவ஡ பனய஢஝ தமவ஥னேம்
அனுணடயப்஢டயல்வ஧. ஠யத்த வகங்கர்தத்டயல் ஈடு஢ட்டு
ன௄வ஛கள் ளசய்னேம் ழ஢மத்டய ணட்டும் ணண்஝஢த்டயன் ணீ ழட஦ய
இவ஦பவ஡ ளடண்஝஡ிட்டு பஞங்கயபிட்டு ட஡ட௅
ன௄வ஛க்கய஥ணங்கவந ஆ஥ம்஢ிக்கய஦மர்.

குனந்வடப்஢மக்கயதம் இல்஧மடபர்கள் ணக்கட்ச் ளசல்பம்

ழபண்டி அவ்பப்ழ஢மட௅ கடகநி ஠யகழ்ச்சயவத இங்கு ஌ற்஢மடு
ளசய்பட௅ பனக்கம். அந்஠யகழ்ச்சயதின் னெ஧ணமக

஋ம்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ன௃த்டய஥ப்ழ஢று ழபண்டுபளடன்஢ட௅ இடன்

ள஢மன௉ள். இங்கு பமழ்ந்ட பில்பணங்கந சுபமணயகள்
஋ன்஢மழ஥ இவடத் ளடம஝ங்கய வபத்டமர், ஋ன்றும் கூறுபர்.
டயன௉ப஡ந்டன௃஥த்டயன் பில்ப ணங்க஧ சுபமணயகநி஡ின்றும்
இபர் ழபறு஢ட்஝பர்.

14. றோ பல்஧஢னுக்கு ஢ந்டீ஥மதி஥ம் ஋ன்஦ பனய஢மடு இங்கு

஢க்டர்கநமல் சய஦ப்஢மக ளசய்தப்஢டும் என்஦மகும். அடமபட௅
12000 பமவனக்கமய்கவந குவ஧குவ஧தமய் பமங்கய
஌டமபட௅ என௉ ழபள்பி ளசய்ட௅ அந்ட ழபள்பிதில்
஢றேக்கவபத்ட௅ழணநடமநன௅஝ன் ன௃ட௅க்கூவ஝கநில் சுணந்ட௅
பந்ட௅ டயன௉பல்஧மன௉க்குச் சணர்ப்஢ித்ட௅ பனய஢டுபர் ஢மடயப்
஢னங்கள் ஠யழபட஡ம் ஆகும். ணீ டய 6000 ஢னங்கள்
அவ஡பன௉க்கும் பி஡ிழதமகயக்கப்஢டும்.

15. டெபமடசயதன்று ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு இங்கு உஞற௉

஢வ஝க்கப்஢ட்஝வடப் ழ஢ம஧ழப இன்றும் கன௅கு ஢மவ஡தில்
஢ி஥சமடன௅ம் உப்ன௃ ணமங்கமனேம் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு
வ஠ழபத்தணமக அன௅ட௅ ஢வ஝க்கப்஢டுகய஦ட௅. இங்கு கன௅க
ண஥ங்கள் ளசனயத்ழடமங்கய பநர்ந்ட௅ ஠யற்கும் கமட்சயவத
பம஡மர் பண்கன௅கும் ணட௅ணல்஧யவக கணறேம் ஋ன்றும்,
஢ச்சயவ஧ ஠ீள்கன௅கும் ஢஧ற௉ம் ளடங்கும் பமவனகற௅ம்
஋ன்று ஠ம்ணமழ்பமர் டம் ஢மசு஥ங்கநில் கன௅கயன்
ளசறேவணவத ஋டுத்டமண்டுள்நமர்.
70. டயன௉க்கடித்டம஡ம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ழகமதில் ளகமண்஝மன் டயன௉க்கடித்டம஡த்வட
ழகமதில் ளகமண்஝மன் அடழ஡மடு ஋ன்ள஡ஞ்சகம்
ழகமதில் ளகமள் ளடய்பளணல்஧மம் ளடமன வபகுந்டம்
ழகமதில் ளகமண்஝ கு஝க் கூத்ட அம்ணமழ஡. (3506)
டயன௉பமய்ளணமனய 8-6-5

டயன௉க்கடித்டம஡த்டயல் ழகமதில் ளகமண்஝மன். ஋ன்

ள஠ஞ்சயற௃ம் ழகமதில் ளகமண்஝மன். ஋ல்஧மத்
ளடய்பங்கற௅ம் ளடமறேபடற்கமக வபகுந்டத்டயல் ழகமதில்
ளகமண்஝மன் ஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்ள஢ற்஦ இத்ட஧ம்
ழகமட்஝தத்டய஧யன௉ந்ட௅ டயன௉பல்஧ம ளசல்ற௃ம் சமவ஧தில்
உள்ந ளசங்கஞமச்ழசரி ஋ன்஦ ஊரில் இன௉ந்ட௅ கயனக்கு
டயவசதில் இ஥ண்டு வணல் ளடமவ஧பில் உள்நட௅.

டற்ழ஢மட௅ ழகமட்஝தத்டய஧யன௉ந்ட௅ டயன௉க்கடித்டம஡ம் பனயதமக

஢ி஦ ஊர்கற௅க்குச் ளசல்ற௃ம் ஠க஥ப்ழ஢ன௉ந்ட௅கற௅ம் உள்நட௅.
இவபகள் அடிக்கடி இல்஧மணல் என௉ ணஞிழ஠஥ம்
இவ஝பிட்஝ கம஧ அநபில் இன௉ப்஢டமல்
ழகமட்஝தத்டய஧யன௉ந்ட௅ ளசங்கஞமச்ழசரி பந்ட௅ அங்கயன௉ந்ட௅
஠஝ந்ட௅கூ஝ ளசன்று பி஝஧மம்.
ப஥஧மறு

கடி ஋ன்஦ ளசமல் கடிவக ஋ன்஦ ளசமல்஧ய஧யன௉ந்ட௅

பந்டடமகும். 108 வபஞபத் டயன௉த்ட஧ங்கநில் கடி ஋ன்஦
ளசமல்வ஧க்ளகமண்டு னென்று ட஧ங்கள் பிநங்குகயன்஦஡.
அவபகள் டயன௉க்கடிவக ஋ன்஦ ழசமநிங்கன௃஥ம், ப஝஠மட்டுப்
஢குடயகற௅ள் என்஦ம஡ கண்஝ளணன்னும் கடி஠கர்,
இத்டயன௉க்கடித்டம஡ன௅ம் என்று.

அஃடமபட௅ கடிவக ள஢மறேடயல், என௉ ஠மனயவகதில் (஠மனயவக

஋ன்஢ட௅ 24 ஠யணய஝ம்] டெய்வணதம஡ கடுந்டபம் இந்டத்
ட஧ங்கநில் ழணற்ளகமண்஝மல் கமரித சயத்டயனேம்
ழணமட்சன௅ம் கயட்டும் ஋ன்஢ட௅ ஍டீ஭ம்.

இப்஢குடய பமழ் ணக்கள் டயன௉க்கடித்டம஡ம் ஋ன்றும்,

டயன௉க்ளகமடித்டம஡ம் ஋ன்றும் இத்ட஧த்வட பிநிக்கயன்஦஡ர்.
இத்ட஧ம் ஢ற்஦யத ளசய்டயகள் ழசகரிப்஢ட௅ ணற்஦த்
ட஧ங்கவநபி஝ச் சற்றுக் கடி஡ணம஡டமய் இன௉ந்டட௅.
ன௅஥ண்஢ட்஝ கன௉த்ட௅க்கவநழத இப்஢குடய ணக்கநி஝ன௅ம்,
ழகமபில் சம்஢ந்டப்஢ட்஝ அடயகமரிகநி஝ணயன௉ந்ட௅ம் ள஢஦
ன௅டிந்டட௅.

ன௉க்ணமங்கடன் ஋ன்஦ சூர்த பம்சத்ட௅ ணன்஡ன் ஆட்சய

ளசய்ட இ஝ளணன்றும் இப஡ட௅ ஠ந்ட ப஡த்டயல் ன௄த்டயன௉ந்ட
ணயக அனகம஡ ன௃ஷ்஢ங்கவந தமன௉க்கும் ளடரிதமணல்
ழடபர்கள் பந்ட௅ ஢஦யத்ட௅ச் ளசன்று ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு சூட்டி
ணகயழ்ந்ட஡ர் ஋ன்றும், இவ்பமறு ண஧ர்கள் ணவ஦பவட
அ஦யத ன௅ற்஢ட்஝ ணன்஡ன் டன் டழ஢மப஧யவணதமல்
ழடபர்கவநனேம் ழடப ணகநிர்கவநனேம் ண஧ர்ளகமய்த பந்ட
பி஝த்ட௅ ஢ிடித்ட௅க்ளகமள்ந, ழடபர்கள் பிண்ட௃஧கம்
(ழடபன௉஧கம்) ளசல்஧ இத஧மட ஠யவ஧ ஌ற்஢஝ இடற்குப்
஢ி஥மதச்சயத்டம் ழகமரி ஠யற்க, ன௉க்ணமங்கடன்
பன௉஝ந்டப஦மணல் ஌கமடசய பி஥டம் இன௉ந்ட௅ ள஢ன௉ம்
ழ஢ற்வ஦ ள஢ற்றுள்நடமல், அடன் ஢தவ஡ ழடபர்கட்குக்
ளகமடுத்டமல்டமன் அபர்கள் ணீ ண்டும் ழடபன௉஧கம் ளசல்஧
ன௅டினேளணன்று அசரீரி எ஧யத்டட௅.

அட௅ழ஢ம஧ழப ன௉க்ணமங்கட ணன்஡ன் ழடபர்கவந அவனத்ட௅

பந்ட௅ இத்ட஧த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ன௅ன்ழ஡ ஠யறுத்டய ட஡ட௅
஌கமடசய பி஥டத்டயன் ஢஧வ஡ அபர்கட்கு ளகமடுக்கழப
அபர்கள் ழடபன௉஧ளகய்டய஡மர்.

஠யகழ்ச்சயகள் ஋ல்஧மம் என௉ கடிவக ழ஠஥த்டயல்

இத்டம஡த்டயல் (ட஧த்டயல்) ஠஝ந்டடமல் இத்ட஧த்டயற்குத்
டயன௉க்கடித்டம஡ம் ஋ன்஦ ள஢தர் உண்஝மதிற்று.

ஆ஡மல் சர்ச்வசக்குரித பி஫தம் ஋ன்஡ளபன்஦மல்

ன௉க்ணமங்கடன் சரித்டய஥ம் ஠஝ந்டட௅ ப஝஠மட்டில் ஋ன்஢ட௅
஢ி஥சயத்டம். ஆதின் ளடன்஡மடு ள஢ற்஦ ணவ஧ ஠மட்டின்
஢டயகற௅ள் டயன௉க்கடித்டம஡த்டயற்கு இக்கவட ளடம஝ர்ன௃
஢டுத்டயக் கூ஦ப்஢டுகய஦ட௅ ஋ன்஢ட௅ ஆ஥மய்ச்சயக்குரிதடமகும்.

னெ஧பர்

அற்ன௃ட ஠ம஥மதஞன் கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

கற்஢கபல்஧ய

டீர்த்டம்

ன௄ணய டீர்த்டம்
பிணம஡ம்

ன௃ண்தழகமடி பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ன௉க்ணமங்கடன், ழடபர்கள்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இத்ட஧த்டயல் அவணந்ட௅ள்ந ஠஥சயம்ணன், கயன௉ஷ்ஞன்,

சந்டய஥ன் ஆகயழதமர் ணயக்க ழ஢஥னகு பமய்ந்டபர்கள்.
இத்ட஧த்டயற்குள்நமகழப ட஡ித்ட஡ி சன்஡டயகநமக இ஥ண்டு
சன்஡டயகற௅ம் அவணந்ட௅ள்ந஡.

2. இத்ட஧த்டயல் னெர்த்டய சய஦யதடமதினும் ணயகற௉ம் ழ஛மடய

ழடமன்றும் அவணப்஢ில் பசரக஥த் ழடமற்஦த்ட௅஝ன்
அவணந்ட௅ள்நட௅.

3. ஢ஞ்ச ஢மண்஝பர்கற௅ள் சகமழடப஡மல் இத்ட஧ம்

ன௃ட௅ப்஢ிக்கப்஢ட்஝ட௅. இங்குள்ந கயன௉ஷ்ஞன் சன்஡டயவத
சகமழடபழ஡ கட்டி ன௅டித்டமன். ஋஡ழப இந்டத் ட஧ம்
சகமழடபன் கட்டித ஸ்ட஧ம் ஋ன்ழ஦ இப்஢குடய ணக்கநமல்
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅.

4. இந்டக் ழகமபி஧யன் ணடயல் சுபற்஦யல் கமஞப்஢டும்

கல்ளபட்டு என்று பட்ள஝றேத்டயல் உள்நட௅. ஠ம்
டணயழ்ளணமனய பட்ள஝றேத்ட௅ ஠யவ஧தில் இன௉ந்ட
கம஧த்டயழ஧ழத இத்ட஧ம் ஢ற்஦யத் டணயழ்கூறு ஠ல்ற௃஧கம்
அ஦யந்டயன௉க்கய஦ட௅ ஋ன்று ளசமல்஧஧மம்.

5. ஠யவ஡த்ட ணமத்டய஥த்டயல் ழணமட்சம் ட஥த்டக்க

டயன௉த்ட஧ங்கநில் இட௅ற௉ம் என்஦மகும். கமஷ்ணீ ஥த்ட௅
ளணமனயதில் ஋றேடப்஢ட்஝ டைள஧மன்஦யல் இந்டயதமபிழ஧ழத
டவ஧சய஦ந்ட 15 கயன௉ஷ்ஞ ழ஫த்டய஥ங்கநில் னென்று
ழ஫த்டய஥ங்கள் உ஝஡டிதமக ழணமட்சணநிக்க பல்஧
ளடன்றும் அடயல் இத்ட஧ம் ணயகற௉ம் ன௅க்கயதத்ட௅பம்
பமய்ந்ளடன்றும் கூ஦ப்஢ட்டுள்நட௅.

6. சக஧ சமஸ்டய஥ங்கற௅ம் கற்றுத்ட௅வ஦ ழ஢மத

ழணடமபிதம஡ சகமழடபன் ழ஛மடய஝க்கவ஧ பல்ற௃஡ன்.
அப஡மல் ஢ி஥டயஷ்வ஝ (ஸ்டம஢ிக்கப்஢ட்஝) ளசய்தப்஢ட்஝
கயன௉ஷ்ஞ பிக்஥கம் எவ்ளபமன௉ 60 ஆண்டுகட்கு என௉
ன௅வ஦னேம் ன௃டயத சக்டயவதப் ள஢ற்றுக்ளகமண்ழ஝ ளசன்று
க஧யனேகம் ன௅டினேம் டறுபமதில் ழ஛மடயணதணமய் ணம஦ய
பிண்ட௃ள் க஧க்குணமம்.

7. ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணட்டும் 11 ஢மசு஥ங்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ட௅.

8. இங்கு என௉ கம஧த்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஠வ஝ள஢ற்஦

டயன௉பினமக்கநில் என்஦யல் ள஢ண்கள் குவ஝஢ிடித்ட௅

஠஝஡ணயடும் ஠யகழ்ச்சய ணயகச் சய஦ப்஢மக இ஝ம் ள஢ற்஦யன௉ந்டட௅.

குவ஝க்கூத்ட௅ ஋ன்஦ ள஢தரில் பனங்கப்஢ட்டுி் பந்ட இந்ட
஠யகழ்ச்சயவதத்டமன் கு஝க்கூத்ட அம்ணமழ஡ ஋ன்று
டவ஧ப்஢ி஧யட்஝ ஢மசு஥த்டயல் ஠ம்ணமழ்பமர் ணவ஦ன௅கணமக
உஞர்த்டயதின௉ப்஢டமகற௉ம், குவ஝க்கூத்ளடன்஢ழட ணன௉பி
கு஝க்கூத்டமதிற்ள஦ன்றும், ணவ஧தமந ளணமனய டை஧஦யஜர்கள்
பிநக்கம் ஠பில்கயன்஦஡ர்.

ஆ஡மல் ள஢ண்டிரின் கு஝ங்கவந ஋டுத்ட௅ அவபகவந

஋கய஦ய ணீ ண்டும் டன்஡ி஝ழண (஢ந்ட௅ழ஢மல்) பன௉பட௅
ழ஢ம஧ற௉ம், இட௅ ளடம஝ர் ஠யகழ்ச்சயதமய் ஠஝ந்ட௅
ளகமண்டின௉க்கும் ழ஢மழட டங்கநட௅ கு஝ங்கவநப் ஢ற்஦யக்
ளகமள்ந ள஢ண்கள் அப்஢மற௃ம் இப்஢மற௃ம் ஏடிதமடி
பந்ட௅ளகமண்ழ஝தின௉க்க அபர்கவந இந்டபிடணமக கூத்டம஝
வபத்ட௅ கு஝ங்கவந ஢ிடிக்கச் ளசய்தமழட ணதங்கய ஠யற்க
வபப்஢ம஡மம். கண்ஞன், இந்டக் கமட்சயவத,

கு஝ங்க ளநடுத்ழட஦ பிட்டுக் கூத்டம஝

பல்஧ளபன் ழகமழப ண஝ங்ளகமள் ணடய
ன௅கத்டமவ஥ ணமல் ளசய்த
பல்஧ ளபன்வணந்டம
஋ன்று ள஢ரிதமழ்பமர் ணதங்குகய஦மர்.

இவட இநங்ழகமபடிகள் டயன௉ணமல் கு஝க்கூத்டமடிதடமகற௉ம்

கூ஦யனேள்நமர். ழசம ஋ன்னும் ஠கரில் பமஞவ஡ அனயக்க
ஆடித ஆட்஝த்வட கு஝த்டம஝ல் ஋ன்஦ ளசமல்஧மல்
கு஦யக்கய஦மர்.

ழணற௃ம் இக்ழகமபிவ஧ச் சுற்஦ய சயட஧ணவ஝ந்ட ணண்஝஢ம்,

ணற்றும் ளபநிப்ன௃஦ பமசற் கடபன௉ழகனேள்ந சுபர்ச்
சயற்஢ங்கநில் ள஢ண்கள் குவ஝஢ிடித்ட௅ ஠஝஡ ணயடுடல் ழ஢ம஧
உள்ந கமட்சயகற௅ம் ஆய்ற௉க்குரிதடமகும்.

9. இத்ட஧த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ள஢தர் அற்ன௃ட ஠ம஥மதஞன்

஋ன்஢டமகும். இடவ஡ ஠ம்ணமழ்பமர்.

அற்ன௃டன் ஠ம஥மதஞன் அரிபமண஡ன்

஠யற்஢ட௅ ழணபி இன௉ப்஢ட௅ம் ஋ன்ள஡ஞ்சகம்
஠ற்ன௃கழ் ழபடயதர் ஠மன்ணவ஦ ஠யன்஦டயர்
கற்஢கச் ழசமவ஧த் டயன௉க்கடித்டம஡ழண

- ஋ன்று ஋டுத்ட௅வ஥த்டமர்.
ள஢ரிதமழ்பமர் கூறுபட௅ கண்ஞன் கு஝ங்கவந ஋டுத்ட௅
஢ந்ட௅ழ஢ம஧ ஋஦யந்ட௅ ஆடும் கூத்ட௅ கு஝க்கூத்டமகும். ஆ஡மல்
இங்கு ள஢ண்கள் குவ஝஢ிடித்ட௅ ஆடுபழட கு஝க்கூத்டமகும்.
(ணவ஧தமநத்டயல் குவ஝வத, ளகம஝ ஋ன்றும் கூறுபமர்கள்)
இவ்பமறு இத்ட஧த்டயற்கு ன௅ன் ள஢ண்கநமல் ஆ஝ப்஢ட்஝
குவ஝ ஠஝஡த்வடழத ஠ம்ணமழ்பமர் டணட௅ ஢மசு஥த்டயல்
கு஦யப்஢ிட்டுள்நமர்) கண்ஞன் ழகமபர்த்ட஡ கயரிவதக்
குவ஝தமக ஋டுத்ட௅ ஆடிதவட „஠ீர் ஠ய஧ம் அநந்ழடமன்
ஆடித குவ஝னேம்‟ ஋ன்று சய஧ப்஢டயகம஥த்டயல்
இநங்ழகமபடிகள் கூ஦யனேள்நமர். குவ஝க் கூத்வட
஠யவ஡ற௉கூர்பட௅ ஆழ்ந்ட௅ சயந்டயக்கத்டக்கழட

இழட இநங்ழகமபடிகள் டயன௉ணமல் கு஝க் கூத்டமடிதவடனேம்

கூ஦யனேள்நமர். ழசம ஋ன்னும் ஠கரில் பமஞவ஡ அனயத்ட௅
ஆடித ஆட்஝த்வட கு஝த்டம஝ல் ஋ன்஦ ளசமல்஧மல்
கு஦யக்கய஦மர்.

அடமபட௅ கண்ஞன் ழகமபர்த்ட஡ கயரிவத ஋டுத்டமடிதவட

குவ஝க் கூத்டமக ஢஧ன௉ம் அக்கம஧த்ழட ஆடி஡மள஥஡஧மம்.

10. ஢ம஝ல் 2615 இல் „கு஝ங்கள் டவ஧ ணீ ளடடுத்ட௅க்

ளகமண்஝மடி அன்஦த் ட஝ங்க஝வ஧ ழணதமர் டணக்கு‟ ஋ன்று
கு஝க்கூத்வட குவ஝க் கூத்டய஡ின்றும் ஢ிரித்ட௅ச்
ளசமல்஧யதின௉ப்஢ட௅ம் ஆதத்டக்கட௅.
71. டயன௉ச்ளசங்குன்றூர் (டயன௉ச்சயற்஦மறு)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஋ங்கள் ளசல்சமர்ற௉ தமன௅வ஝தன௅டம்
இவணதப஥ப்஢ன் ஋ன்஡ப்஢ன்
ள஢மங்கு னெற௉஧கும் ஢வ஝த்டநித்டனயக்கும்
ள஢மன௉ந்ட௅ னெற௉ன௉பன் ஋ம்ணன௉பன் ளசங்கதற௃கற௅ம் ழடம்஢வ஡
ன௃வ஝சூழ்
டயன௉ச்ளசங்குன்றூர் டயன௉ச்சயற்஦மறு
அங்கு அணர்கயன்஦ ஆடயதம஡ல்஧மல்
தமபர் ணற்று ஋ன் அணர்ட௅வஞழத
(3481) டயன௉பமய்ளணமனய 8-6-2

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢ம஝ல் ள஢ற்஦ இத்ட஧ம்

டயன௉ச்ளசங்குன்றூர் ஋ன்஦ ள஢தரில் சய஦ந்ட ஠க஥ணமக
பிநங்குகய஦ட௅. ளசங்குன்றூர் ஋ன்஦மல்டமன் தமன௉க்கும்
஋நிடயல் பிநங்கும். டயன௉பல்஧மபில் இன௉ந்ட௅ இவ்றொர்
பனயதமக டயன௉பம஦ன் பிவந டயவ்தழடசணம஡
ஆ஥ன௅நமபிற்குப் ஢஧ ழ஢ன௉ந்ட௅கள் ளசல்கயன்஦஡.

இங்குள்ந ழ஢ன௉ந்ட௅ ஠யவ஧தத்டய஧ய஦ங்கய சயற்஦மறு ஋ன்ழ஦ம

அல்஧ட௅ டர்ண஥மல் கட்஝ப்஢ட்஝ அம்஢஧ம் ஋ங்குள்நட௅
஋ன்஦மல் ஋நிடயல் ஢மவட கமட்டிபிடுபமர்கள். ழ஢ன௉ந்ட௅
஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ ஠஝ந்ழட பந்ட௅ சயற்஦மன௉ ஠டயவதக்
க஝ந்ட௅ (டற்ழ஢மட௅ ழணற்கு டயவசதில் சுணமர் 2 ஢ர்஧மங்
ளசன்஦மல் இத்ட஧த்வட அவ஝த஧மம்.] ப஥஧மறு.

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦யத ன௃஥மஞ ப஥஧மறு ளடநிபமக

அ஦யனேணம஦யல்வ஧. இவ்பி஝த்ட௅ தமவ஥ பி஡பினும் ஢ஞ்ச
஢மண்஝பர்கற௅ள் டர்ண஥மல் கட்஝ப்஢ட்஝ அம்஢஧ம் ஋ன்று
ணட்டுழண என௉ பரிதில் ஸ்ட஧ ன௃஥மஞத்வட
ன௅டித்ட௅பிடுகயன்஦஡ர்.

஢ம஥ட னேத்டத்டயல் ட௅ழ஥மஞவ஥க் ளகமல்படற்கமக டர்ணன்

என௉ ள஢மய் கூ஦ய஡மன். அஸ்பத் டமணன் இ஦ந்ட௅பிட்஝மன்
஋ன்று ளசமல்஧ ழபண்டித டர்ணன் அஸ்பத்டமணன் ஋ன்஦
ளசமல்வ஧ப் ஢஧ணமக கூபி (அஸ்பத்டமணன் ஋ன்஦)
தமவ஡ இ஦ந்ட௅ பிட்஝ட௅ ஋ன்஦ ளசமல்வ஧ ணயக ளணல்஧யத
சப்டத்டயல் உச்சரித்டமன். இட஡மல் ழ஢மரில் ட௅ழ஥மஞமச்சமரி
ளகமல்஧ப்஢ட்஝மர்.

டமன் ளசமன்஡ ள஢மய்ழத ட௅ழ஥மஞரின் இ஦ப்ன௃க்குக்

கம஥ஞணமய் இன௉ந்டவட ஋ண்ஞி டர்ணன் அடற்குப் ள஢ரிட௅ம்
ண஡ம் பன௉ந்டய ழ஢மர் ன௅டிந்ட ஢ி஦கு இத்ட஧த்டயல் பந்ட௅
ண஡ அவணடயக்கமக டபணயன௉ந்டவடனேம், அப்ழ஢மட௅
சயட஧ணவ஝ந்டயன௉ந்ட இத்ட஧த்வட டர்ணன் ன௃ட௅ப்஢ித்டடமல்
இத்ட஧த்வடனேம் இங்குள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡னேம் டர்ணழ஡
஢ி஥டயஷ்வ஝ ளசய்டமள஥஡ இங்கு பனங்கப்஢டுகய஦ட௅.

டர்ணன௃த்டய஥ன் இங்கு பன௉படற்குப் ஢ல்஧மண்டு ன௅ன்ழ஢

இத்ட஧ம் ள஢ரிட௅ம் சய஦ப்ன௃ற்஦யன௉ந்டட௅ ஋஡஧மம்.
இவணதபர்கள் (ழடபர்கள்) இங்ழக குறேணயதின௉ந்ட௅
டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅ டபம் ன௃ரிந்ட஡ர் ஋ன்று அபர்கட்கு
டந்வட ளதமப்஢த் டயகழ்ந்ட டயன௉ணமல் இவ்பி஝த்ட௅
அபர்கட்கு கமட்சய ளகமடுத்டடமல் “இவணதப஥ப்஢ன்” ஋ன்஦
டயன௉஠மணம் இவ்பி஝த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு
உண்஝மதிற்ள஦ன்றும் ளசபிபனயச் ளசய்டயகநமகழப அ஦யத
ன௅டிகய஦ட௅.

னெ஧பர்

இவணதப஥ப்஢ன் ழணற்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

ளசங்கண஧பல்஧ய

டீர்த்டம்

சயற்஦மறு

பிணம஡ம்

ள஛கழ஛மடய பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

சயபன்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இந்ட ஠க஥த்டயன் ள஢தர் ளசங்குன்றூர். இங்ழக ஢மனேம்

஠டயதின் ள஢தர் சயற்஦மறு. ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉஠மணம்
இவணதப஥ப்஢ன். டவ஧ப்஢ி஧யட்஝ ஢ம஝஧யல் ஠ம்ணமழ்பமர்
னென்று ள஢தர்கவநனேம் ஋டுத்டமண்டுள்நமர்.

2. இன்றும் இந்டச் சயற்஦மறு என௉ சயறு ஠டயதமக

ஏடிக்ளகமண்டின௉க்கய஦ட௅. ஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡ கட்டி஝ணமக
என௉ கம஧த்டயல் இத்ட஧ம் இன௉ந்டயன௉க்க ழபண்டும்.
டற்ழ஢மட௅ சயடய஧ணவ஝ந்ட௅ ணயகற௉ம் ழணமசணம஡ ஠யவ஧தில்
உள்நட௅.

3. ழகமபி஧யன் சுற்றுப்஢ி஥கம஥ங்கநில் பர்ஞம் க஧ந்ட

டீ஢ங்கள் அகல்பிநக்கு ழ஢ம஧ பரிவச பரிவசதமக
அவணந்ட௅ள்ந கமட்சய கமண்஢டற்கு ழ஢஥னகு பமய்ந்டட௅.

4. ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மசு஥ங்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ட௅.
72. டயன௉ப்ன௃஧யனைர் (குட்஝஠மடு)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
அன்஦ய ணற்ழ஦மர் உ஢மதளணன், இபநந்டண்ட௅னமய் கணழ்டல்
குன்஦ ணமணஞி ணம஝ ணமநிவகக் ழகம஧க் குனமங்கல் ணல்கய
ளடன்டயவசத் டய஧டம் ன௃வ஥ குட்஝஠மட்டுத் டயன௉ப்ன௃஧யனைர்
஠யன்஦ ணமதப்஢ி஥மன் டயன௉பன௉நமம் இபள் ழ஠ர்஢ட்஝ழட (3545)
டயன௉பமய்ளணமனய 8-9-10

ணமள஢ன௉ம் ணஞிகள் ஢டயக்கப்஢ட்டு குன்஦ம் ழ஢மல்

உதர்ந்ழடமங்கும் ணமநிவககநின் ஠டுபில் ஋ந்ழ஠஥ன௅ம்
஢க்டர்கநின் கூட்஝ம் ஠யவ஦ந்டயன௉க்க ளடன்டயவசக்கு டய஧கம்
ழ஢மல் பிநங்கும் குட்஝஠மட்டுத் டயன௉ப்ன௃஧யனைரில் ட௅நசய
ணமவ஧தின் ண஡ம் கணன ஠யன்஦யன௉க்கும் ணமதப்஢ி஥மனுக்கு
஋ன் உள்நம் ழ஠ர் ஢டுபவடத் டபி஥ இடற்கு ழபறு ஋ன்஡
பனய இன௉க்கக்கூடும் ஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் டயன௉ப்஢மசு஥ம்
ள஢ற்஦ இந்ட டயவ்தஸ்ட஧ம் ளசங்கண்ட௄ரி஧யன௉ந்ட௅ ழணற்கு
டயவசதில் சுணமர் 5 கய.ணீ . டெ஥த்டயல் உள்நட௅.

ளசங்கண்ட௄ரில் இன௉ந்ட௅ ன௃஧யனைன௉க்கும், ன௃஧யனைவ஥த்

டமண்டிச் ளசல்ற௃ம் ஊர்கற௅க்கும் அடிக்கடி ழ஢ன௉ந்ட௅கற௅ம்,
஠க஥ப்ழ஢ன௉ந்ட௅கற௅ம் உண்டு. ன௃஧யனைர் ஋ன்஦மல்டமன்
இங்குள்ந ணக்கற௅க்குப் ன௃ரினேம்.
஠க஥த்ட௅ப் ஢மஞிவத ழ஠மக்கய பநர்ந்ட௅ ப஥க்கூடித ள஢ரித
கய஥மணணமக இட௅ டயகழ்கய஦ட௅. 108 டயவ்த ழடசங்கநில் ன௃஧ய
஋ன்஦ அவ஝ ளணமனயவதக் ளகமண்டு டயகறேம் டயவ்த
ழடசங்கள் இ஥ண்டு என்று ழசமன஠மட்டில் உள்ந
சயறுன௃஧யனைர் ணற்ள஦மன்று இட௅பமகும். ப஥஧மறு.

என௉ சணதம் ணன்஡ன் சய஢ிதின் வணந்டன் அ஥சமண்டு

பன௉ம்ள஢மறேட௅ அபனுக்கு கடுவணதம஡ ழ஠மனேம், ஠மட்டில்
ளகமடித பறுவணனேம் உண்஝மதிற்று. அச்சணதம்
அந்஠மட்டிற்கு பன௉வக டந்ட சப்டரி஫யகவந ழபண்டித
ணன்஡ன் ட஡க்கும் டன் ஠மட்டிற்கும் உண்஝ம஡
ழ஢஥ம஢த்வடப் ழ஢மக்கய஡மல்டமன் ன௅஡ிபர்கட்குத் டம஡ம்
ளகமடுப்஢டமகக் கூ஦ய஡மன். டம஡ம் ஋ன்஦
ளசமல்வ஧க்ழகட்டு சய஡ந்ட ரி஫யகள் ணன்஡ர்கநி஝ம்
ன௅஡ிபர்கள் தமளடமன௉ டம஡ன௅ம் ள஢஦க்கூ஝மட௅. அடயற௃ம்
உன் ழ஢மன்஦ ணன்஡ர்கநி஝ம் ள஢றுடல் ள஢ரித ஢மபளணன்று
சப்டரி஫யகள் ணறுத்ட௅பிட்஝஡ர்.

இன௉ப்஢ினும் சய஢ிதின் வணந்ட஡ம஡ வ்ன௉஫மடர்஢ி

ணந்டயரிகள் னெ஧ணமக ணவ஦ன௅கணமக டங்கத்வடனேம்,
஢னங்கவநனேம் அனுப்஢ி வபக்க அவடனேம் ன௅஡ிபர்கள்
஌ற்க ணறுத்ட஡ர். இட஡மல் ளபகுண்஝ ணன்஡ன் என௉
தமகத்வடச் ளசய்ட௅ அந்ட தமகத்டயல் ழடமன்஦யத
ழடபவடவத சப்டரி஫யகவநக் ளகமல்படற்கமக ஌பி஡மன்.

ரி஫யகள் ண஭மபிஷ்ட௃வபத் ட௅டயத்ட௅ ஠யற்க,

அம்ணமத்டய஥த்டயழ஧ழத ண஭மபிஷ்ட௃ இந்டய஥வ஡ அனுப்஢ி
இந்டய஥ன் ன௃஧யதமக ணம஦ய ழடபவடவதக் கடித்ட௅க்
குட஦ய஡மன். இட஡மல் டயன௉ப்ன௃஧யனை஥மதிற்று ஋ன்஢ர்.
ரி஫யகள் டயன௉ணமல் என௉பன்டமன் ஢஥ம்ள஢மன௉ள் ஋ன்று
இவ்பி஝த்ட௅ ஠யர்ஞதம் ளசய்டடமல் டயன௉ணமல் அபர்கட்கு
ணமதப் ஢ி஥ம஡மகக் கமட்சய ளகமடுத்ட௅ ழணமட்சணநித்டமர்.

னெ஧பர்

ணமதப் ஢ி஥மன் கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

ள஢மற்ளகமடி ஠மச்சயதமர்

டீர்த்டம்

ப்஥ஞ்ஜம ஬஥ஸ்

பிணம஡ம்

ன௃ன௉ழ஫மத்டண பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

சப்ட ரி஫யகள்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ஢ஞ்ச ஢மண்஝பர்கற௅ள் ஢ீண஡மல் இத்ட஧ம்

ன௃ட௅ப்஢ிக்கப்஢ட்஝ட௅. இவ்பி஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ ஢ீணனும்
டயன௉ணமவ஧க்கு஦யத்ட௅ டபம் ன௃ரிந்டமன். ஢ீணவ஡ப் ழ஢மன்ழ஦
அகன்று பிரிந்ட௅ ஢஥ந்ட கட்டுணம஡ அவணப்வ஢க்
ளகமண்டுத் டயகழ்கய஦ட௅ இத்ட஧ம். இப்஢குடயதில் பமறேம்
சற்று பி஫தண஦யந்ட ள஢ரிதபர்கள் இடவ஡ ஢ீணழ஫த்஥ம்
஋ன்ழ஦ கூறுகயன்஦஡ர்.
2. இத்ட஧த்டயன் ன௅ன்ன௃஦ம் அவணந்ட௅ள்ந உதர்ந்ட
ளகமடிண஥ம் (ட௅ப஛ஸ்டம்஢ம்) பட்஝படிபணம஡
(னெ஧ஸ்டம஡ம்) கன௉பவ஦ அவணப்ன௃ம் ணயக்க ஋னயல்
பமய்ந்டடமகும்.

3. என௉ கம஧த்டயல் டணயழ்஠மடு ஢ன்஡ி஥ண்டு உட்஢ிரிற௉கவநக்

ளகமண்஝டமக டயகழ்ந்டட௅. ஢ண்வ஝த் டணயழ்஠மட்டின்
஢ன்஡ி஥ண்டு உட்஢ிரிற௉கள்

1. ளடன்஢மண்டி 2. கு஝஠மடு

3. குட்஝ ஠மடு 4. கற்கம ஠மடு

5. ழபஞமடு 6. ன௄ணய ஠மடு

7. ஢ன்஦ய ஠மடு 8. அன௉பம ஠மடு

9. அன௉பம ப஝டவ஧஠மடு 10. சரட ஠மடு

11. ணவ஧ ஠மடு 12. ன௃஡ல் ஠மடு

஋ன்று ளடமல்கமப்஢ிதம் கூறுகய஦ட௅. இடயல் குட்஝ ஠மடும்

என்று இடவ஡ கர ழ்பன௉ம் ஢னம்஢ம஝ல் பிநக்குகய஦ட௅.

ளடன்஢மண்டி குட்஝ம் கு஝ங்கற்கம ழபண்ன௄னய

஢ன்஦யதன௉பர் படன் ப஝க்கு ஠ன்஦மத
சர ட ண஧மடு ன௃஡மடு ளசந்டணயழ் ழசர்
஌டணயல் ஢ன்஡ின௉ ஠மட்ள஝ன்----

஋ன்஦ ஢ம஝஧யல் குட்஝ம் ஋ன்று இந்டக் குட்஝ ஠மடுி் கு஦யக்கப்

ள஢றுகய஦ட௅. அந்டக் குட்஝ ஠மட்டில் சய஦ந்ட ள஢ன௉஠க஥ணமக
பிநங்கயத இப்ன௃஧யனைர் „குட்஝஠மட்டுத் டயன௉ப்ன௃஧யனைர்‟ ஋ன்ழ஦
அவனக்கப்஢ட்஝ட௅.
டவ஧ப்஢ி஧யட்஝ ஢ம஝஧யல் சுபமணய ஠ம்ணமழ்பமன௉ம்
ளடன்டயவசக்கு டய஧கணமக இக்குட்஝஠மடு பிநங்கயதவட
„ளடன்டயவச டய஧டம் ன௃வ஥ குட்஝ ஠மட்டுத் டயன௉ப்ன௃஧யனைர்‟
ளடன்டயவச டய஧டம் ன௃வ஥ குட்஝஠மட்டுத் டயன௉ப்ன௃஧யனைர்‟
஋ன்ழ஦ டயன௉பமய் ண஧ர்ந்டட௅ணட்டுணன்஦ய அங்கு
஋றேந்டன௉நித ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ள஢தவ஥ ணமதப்஢ி஥மன்
஋ன்றும் ளணமனயந்ட௅ள்நமர்.

஋஡ழப டற்ழ஢மட௅ கு஝ந்வட ஆ஥மபன௅டன், கச்சய

ப஥ட஥ம஛ன் ஋ன்று கு஦யக்கப்஢டுடவ஧ப் ழ஢மன்று குட்஝
஠மட்டுத் டயன௉ப்ன௃஧யனைர் ணமதப்஢ி஥மன் ஋ன்ழ஦ இப்ள஢ன௉ணமன்
அவனக்கப்஢ட்஝மர்.

(ளசப்ழ஢டுகநிற௃ம், ணவ஧தமநத்ட௅ டைல்கநிற௃ம்

ழணற்கு஦யத்டபமழ஦ ளசப்஢ிச் ளசல்கய஦ட௅)

4. இத்ட஧ம் ஠ம்ணமழ்பம஥மற௃ம், டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மற௃ம்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅. ஠ம்ணமழ்பமர் 11
஢மசு஥ங்கள் ஢மடினேள்நவட டயன௉ணங்வக டணட௅ சய஦யத
டயன௉ண஝஧யல் இத்ட஧த்வடக் கு஦யக்கய஦மர்.

இங்கு என௉ ள஢ன௉ம் ஠க஥ணயன௉ந்ட௅ ஌ழடம கம஥ஞத்டமல்

அனயந்ட௅ ஢ட்஝டற்கம஡ அவ஝தமநங்கள் (இத்ட஧ம் ணற்றும்
இவ்றொவ஥ச் சுற்஦யனேன௅ள்ந இ஝ங்கநமல்) இன்றும் உஞ஥
ன௅டிகய஦ட௅. இந்஠கரின் ளசறேவணதிவ஡னேம் ணமண்஢ிவ஡னேம்

டய஝பிசும்஢ி஧ண஥ர் ஠மட்வ஝ ணவ஦க்கும் டன் டயன௉ப்ன௃஧யனைர்

குன்஦ணமணஞி ணம஝ ணமநிவக....
ளடன்டயவச டய஧டம்ன௃வ஥ குட்஝஠மட்டுத் டயன௉ப்ன௃஧யனைர்
சுவ஡தினுள் ட஝ந்டமணவ஥ ண஧ன௉ம் டண் டயன௉ப்ன௃஧யனைர்
ன௃ல்஧யவ஧த் ளடங்கயழஞமடு சமற௃஧ற௉ம் டண் டயன௉ப்ன௃஧யனைர்
 ன௃ன்வ஡தம் ள஢மனயல்சூழ் டயன௉ப்ன௃஧யனைர்

஋ன்ள஦ல்஧மம் ஠ம்ணமழ்பமர் ளசமல்஧யச் ளசமல்஧ய

ணகயழ்கய஦மர்.
73. டயன௉பம஦ன் பிவந (ஆ஥ம்ன௅நம)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ஆகுங்ளகமல் ஍தளணமன்஦யன்஦ய அக஧ய஝ம்
ன௅ற்஦ற௉ம் ஈ஥டிழத
ஆகும் ஢ரிசு ஠யணயர்ந்ட டயன௉க்கு஦நப்஢ன்
அணர்ந் ட௅வ஦னேம்
ணமகம் டயகழ் ளகமடிணம஝ங்கள் ஠ீடு
ணடயள் டயன௉பம஦ன்பிவந
ணமகந்ட ஠ீர் ளகமண்டு டெபி ப஧ஞ் ளசய்ட௅
வக ளடமனக் கூடுங் ளகமழ஧ம (4347)
டயன௉பமய்ளணமனய 7-10-2

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝

டயன௉பம஦ன்பிவந ஋ன்னும் இந்ட டயவ்பித ழடசம்
஠க஥ணமகற௉ம் டய஡ந்ழடமறும் ஆதி஥க்கஞக்கமழ஡மர் பந்ட௅
ளசல்ற௃ம் ட஧ணமகற௉ம் ஋ப்ழ஢மட௅ம் ஢க்டர்கள் கூட்஝த்டமல்
஋றேம் ஆ஥பம஥த்ட௅஝னும் டயகழ்கய஦ட௅.

ளசங்கண்ட௄ரி஧யன௉ந்ட௅ கயனக்கு டயவசதில் சுணமர் 10 கய.ணீ .

ளடமவ஧பில் உள்நட௅. ஢஧ இ஝ங்கநி஧யன௉ந்ட௅ம்
இந்஠க஥த்டயற்கு இந்஠கரின் பனயதமகற௉ம் அடிக்கடி
ழ஢ன௉ந்ட௅கள் ளசன்஦ பண்ஞழணதின௉க்கும். ணவ஧஠மட்டுப்
஢டயகநில் ஢க்டர்கநின் ண஡ங்கபர்ந்ட ட஧ங்கநில் இட௅ற௉ம்
என்஦மகும்.

ழகமபில் ன௃ட௅ப்஢ிக்கப்஢ட்டு சய஦ந்ட ன௅வ஦தில் ஠ல்஧

ழபவ஧ப்஢மடுகற௅஝ன் டெய்வண ஠யவ஦ந்ட௅ கமஞப்஢டுகய஦ட௅.
ப஥஧மறு.

஢ஞ்ச஢மண்஝பர்கற௅ள் அர்஛ற ஡஡மல் ன௃ட௅ப்஢ிக்கப்஢ட்஝

இத்ட஧ம் இன்றும் அபன் ள஢தவ஥ப் ஢வ஦ சமற்஦யக்
ளகமண்டு அர்஛ற ஡ன் அம்஢஧ம் ஋ன்று ளசமல்஧த்டக்க
அநபில் சய஦ந்ட௅ பிநங்குகய஦ட௅.

஢ம஥ட னேத்டத்டயல் கர்ஞ஡ின் ழடர்ச் சக்க஥ம் ன௄ணயதினுள்

஢டயந்ட௅பிட்஝ட௅. அடவ஡த் ழடமள் ளகமடுத்ட௅ ஋டுத்ட௅
஠யறுத்டய ணீ ண்டும் ழ஢மர்ன௃ரித ஠யவ஡த்ட கர்ஞன்
அச்சக்க஥த்வட ழடமள்ளகமடுத்ட௅ டெக்கும்ழ஢மட௅ அர்஛ற ஡ன்
அம்ள஢ய்ட௅ கர்ஞவ஡க் ளகமன்஦மன். இவ்பமறு ஠ய஥மனேட
஢மஞிதம஡ கர்ஞவ஡க் ளகமன்஦ட௅ அர்஛ற ஡னுக்கு
஠யதமதணமகப் ஢஝பில்வ஧. னேத்ட டர்ணத்டயன்஢டி அட௅
ள஢ன௉ம் ஢மபம் ஋ன்றும் அடயற௃ம் டன்ழ஢மன்ழ஦மர் ளசய்தத்
டகமட கமரிதளணன்றும் ள஢ரிட௅ம் பன௉ந்டய஡மன் அர்஛ற ஡ன்.

஌ற்க஡ழப ஢மண்஝பர்கள் ழக஥ந ழடசத்டயல் ணவ஦ந்ட௅

பமறேம்ழ஢மட௅ எவ்ளபமன௉பன௉ம் எவ்ளபமன௉ ட஧த்வடப்
ன௃ட௅ப்஢ித்ட஡ர். அடமபட௅ எவ்ளபமன௉பன௉ம் என௉ டயவ்த
ழடசத்வட ளடரிற௉ ளசய்ட௅ டணட௅ ஋ண்ஞத்வட ஈழ஝ற்஦
டபணயதற்஦ய஡ர்.

அர்஛ற ஡ன் இந்ட இ஝த்டயல் இன௉ந்ட ள஢ன௉ணமவநத்

டயதம஡ித்ட௅ டபணயன௉ந்டடமகற௉ம், இத்ட஧த்டயற்கு
அன௉கமவணதில் இன௉ந்ட பன்஡ி ண஥த்டயல் ட஡ட௅
ஆனேடங்கவந ணவ஦த்ட௅ வபத்டயன௉ந்டடமகற௉ம் அந்ட
பன்஡ிண஥ம் இத்ட஧த்டன௉ழக இன௉ந்டட௅ ஋ன்஢ட௅ம் ஍டீ஭ம்.

ழ஢மரில் கர்ஞவ஡ னேத்ட டர்ணத்டயற்கு ன௅஥ஞமக

ளகமன்஦டமல் ட஡ட௅ ள஠ஞ்சம் அவணடயனே஦ற௉ம், னேத்டத்டயல்
உதிர்கவநக் ளகமன்஦ ஢மபம் ழ஢மக்கற௉ம் ணீ ண்டும்
இவ்பி஝த்டயற்கு பந்ட௅ டபம் ளசய்டடமகற௉ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
஢மர்த்டசம஥டயதமகழப கமட்சயதநித்டடமகற௉ம் ஍டீ஭ம்.

அர்஛ற ஡ன் இ஥ண்஝மம் ன௅வ஦தமக பந்ட ழ஢மழட

இத்ட஧த்வட ன௃ட௅ப்஢ித்டடமகற௉ம் ஍டீ஭ம்.

னெ஧பர்

டயன௉க்கு஦நப்஢ன். கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

஢த்டணம஬஡ித்டமதமர்

டீர்த்டம்

ழபடபிதமச டீர்த்டம். ஢ம்஢ம டீர்த்டம்.

பிணம஡ம்

பமண஡ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥ம்ணன், ழபடபிதமசர், அர்஛ற ஡ன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்
1. டயன௉பம஦ன் பிவந ஋ன்஦ ள஢தர் பந்டடற்கம஡ கம஥ஞம்
அ஦யனேணம஦யல்வ஧. ஆதின் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு
டயன௉க்கு஦நப்஢ன் ஋ன்஢ட௅ பமண஡படம஥த்வட ஠யவ஡றொட்டும்
பவகதில் உள்நட௅. ஢ி஥ம்ணன், பமண஡ அபடம஥ னெர்த்டயவத
டரிசயக்க ழபண்டுளண஡ இத்ட஧த்டயல் டபணயன௉ந்ட௅ அட௅
ழ஢மன்ழ஦ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் கமட்சய ளகமடுத்டமர் ஋஡ என௉
ப஥஧மறும் உண்டு.

2. இங்கு உள்ந பன்஡ி ண஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ குண்டு ன௅த்ட௅

ழ஢மல் உடயன௉ம் பன்஡ி ண஥க்கமய்கவந இத்ட஧த்டயன்
ட௅ப஛ஸ் டம்஢த்டயன் ன௅ன்ன௃ குபித்ட௅ வபத்ட௅
பிற்கய஦மர்கள். இவபகள் அர்஛ற ஡ன் ஆனேடங்கவந
ணவ஦த்ட௅ வபத்ட பன்஡ி ண஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ பந்டடமல்
குனந்வடகள் ழ஠மய்பமய்ப்஢ட்஝ கம஧த்டயல் இந்ட
பன்஡ிண஥த்ட௅க் கமய்கவந டவ஧வதச் சுற்஦ய ஋஦யந்டமல்
அர்஛ற ஡ன் அம்஢ி஡மல் ஋டயரிகநின் அம்ன௃ சயவடபட௅
ழ஢மல், ழ஠மய் சயவடனேம் ஋ன்஢ட௅ இங்குள்ந ணக்கநின்
஠ம்஢ிக்வக.

3. குன௉பமனைரில் ட௅஧ம஢ம஥ம் ளகமடுத்டல் ழ஢மல் இங்கும்

ட௅஧ம஢ம஥ம்ளகமடுக்கும் ன௅வ஦ ஠வ஝ன௅வ஦ப்
஢னக்கத்டய஧யன௉ந்ட௅ பன௉கய஦ட௅ இங்கு ட௅஧ம஢ம஥ணமக
பன்஡ிண஥த்ட௅க் கமய்கவந ளகமடுப்஢ட௅ ஢னக்கணமக உள்நட௅.

4. இங்கு அர்஛ற ஡஡மல் ஢ி஥டயஷ்வ஝ ளசய்தப்஢ட்஝

஢மர்த்டசம஥டய சயவ஧ என்று உள்நட௅. இப஥ட௅ க஥ம்
னெநிதமக இன௉ந்டடமகற௉ம், ழகமபில் ழபவ஧ ஢மர்க்கும்
டந்டயரி. டங்கத்டமல் வக ளசய்ட௅ வபத்டடமகற௉ம்
ளசமல்஧ப்஢டுகய஦ட௅.
5. ழக஥நமபின் ன௃கழ்ள஢ற்஦ ஢ம்஢ம ஋ன்஦வனக்கப்஢டும்
஢ம்வ஢ ஠டய இத்ட஧த்டயன் ப஝க்கு பமசவ஧த்
ளடமட்டுக்ளகமண்டுடமன் ளசல்கய஦ட௅. ஢மர்ப்஢டற்கு
஥ம்ணயதணமக அவணந்ட௅ள்ந இக்கமட்சய இக்ழகமபிற௃க்கு
ழணற௃ம் ளணன௉கூட்டுகய஦ட௅.

6. இந்ட ட஧த்டயல்டமன் ன௃ட௅த்வடபணம஡ றோச஢ரிணவ஧

஍தப்஢ சுபமணயதின் ஆ஢஥ஞங்கள் ஢த்டய஥ணமக வபக்கப்஢ட்டு
ணக஥ ழ஛மடயதின் ழ஢மட௅ ஊர்ப஧ணமக ச஢ரிணவ஧க்கு
஢க்டர்கள் ன௃வ஝சூன ழணநடமநத்ட௅஝ன் ஢஛வ஡ப்
஢ம஝ல்கற௅஝ன் ஋டுத்ட௅ச் ளசல்஧ப்஢டுகய஦ட௅.

7. ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணட்டும் 11 ஢மசு஥ங்கநமல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம். இத்ட஧த்ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉க்கு஦நப்஢ன் ஋ன்஦ டயன௉஠மணத்வட
டவ஧ப்஢ில் இட்஝ ஢ம஝஧யல் ஠ம்ணமழ்பமர் ஢மசுரித்ட௅ச்
ளசல்கய஦மர்.

8. ஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் இன௉ந்ட௅ ழபடங்கவந ணட௅, வக஝஢ன் ஋ன்஦

இ஥ண்டு அ஥க்கர்கள் ஢ிடுங்கயச் ளசன்று பிட்஝஡ர். ஢ி஥ம்ணன்
டயன௉ணமவ஧த் ட௅டயத்ட௅ ஠யன்஦மன். டயன௉ணமல் அ஥க்கர்கவந
அனயத்ட௅ ழபடங்கவந ணீ ட்டுத் டந்டமர். இடற்கு ஠ன்஦ய
கூறும் ன௅கத்டமன் இத்ட஧த்டயல் ஢ி஥ம்ணன் டயன௉ணமவ஧க்
கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்டமன் ஋஡ கூறுபர்.
74. டயன௉பண்பண்டூர்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
இ஝ரில் ழ஢மகம் னெழ்கய இவஞந்டமடும் ண஝பன்஡ங்கமள்
பி஝஧யல் ழபடளபம஧ய ன௅னங்கும் டண்டயன௉பண் பண்டூர்
க஝஧யன் ழண஡ிப் ஢ி஥மன் கண்ஞவ஡ ள஠டுணமவ஧க் கண்டு
உ஝஧ம் வ஠ந்ட௅ என௉த்டய உன௉குளணன்று உஞர்த்ட௅ணயழ஡
(3230) டயன௉பமய்ளணமனய 6-1-4

஋ந்ட ழ஠஥ன௅ம் இவஞ஢ிரிதமணல் இன்஢க் க஝஧யல் னெழ்கயக்

கய஝க்கும் அன்஡ப்஢஦வபகழந, இவ஝த஦மட௅ ழபடங்கள்
ன௅னங்கயக் ளகமண்டின௉க்கும் குநிர்ச்சய ள஢மன௉ந்டயத
டயன௉பண்பண்டூரில் க஝ல் ஠ய஦ பண்ஞத்டயல் ஠யன்஦யன௉க்கும்
ள஠டுணமவ஧க் கண்டு, கூறுங்கள் அன்஡ங்கநமகயத
஋ம்வணப்ழ஢ம஧ழப ஋ந்ழ஠஥ன௅ம் உன்வ஡ பிட்டுப்
஢ிரிதமணல் இன௉க்கழபண்டுளணன்஦ ஠யவ஡ப்஢ிழ஧ இங்ழக
என௉த்டய உன௉கயக்ளகமண்டு இன௉க்கய஦மள் ஋ன்஢வட
அபனுக்குச் ளசமல்ற௃ங்கள் ஋ன்று டன்வ஡ ஠மதகயதமக
஢மபித்ட௅க்ளகமண்டு ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢ம஝ல் ள஢ற்஦
இத்ட஧ம் ளசங்கமனூரில் இன௉ந்ட௅ ப஝டயவசதில் சுணமர் 3
1/2 வணல் டெ஥த்டயல் இன௉க்கய஦ட௅.
ளசங்கமனூன௉க்கும், டயன௉பல்஧மற௉க்கும் இவ஝தில்
஋ரிழண஧யக்கவ஥ப் ஢மவடதில் 2பட௅ கய.ணீ . டெ஥த்டயல்
உள்நட௅.

டயன௉பன௅ண்டூர் ஋ன்றும் பண்பண்டூர் ஋ன்றும் இந்டப்

஢க்கத்டயல் அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. ப஥஧மறு.

என௉ சணதம் ஠ம஥டனுக்கும் ஢ி஥ம்ணனுக்கும் பந்ட பமக்கு

பமடத்டயல் ஠ம஥டவ஡ ஢ி஥ம்ணன் ச஢ித்ட௅பி஝ழப
஢ி஥ம்ணவ஡பிட்டுப் ஢ிரிந்ட ஠ம஥டன் இவ்பி஝த்ட௅ பந்ட௅
டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅க் கடுந்டபணயன௉ந்ட௅ சக஧
சயன௉ஷ்டிகவநனேம் ஢ற்஦யத டத்ட௅பத்வட ஢ற்஦யத
ஜம஡த்வடத் டணக்கு உ஢ழடசயக்க ழபண்டுளணன்று ழகட்க,
இபன் டபத்வட ளணச்சயத டயன௉ணமற௃ம்
அவ்பிடழணதன௉நி஡மர்.

அட஡மல் டயன௉ணமழ஧ ஢஥டத்ட௅பம் ஋ன்றும் சக஧ன௅ம்

அபரி஝ழண அ஝க்களணன்றும் அபவ஥ப் ன௄஛யக்கும் ன௅வ஦
ட௅டயப்஢மக்கள் ஆகயத஡ ளகமண்஝டமக ஠ம஧மதி஥ம் அடிகள்
ளகமண்஝ என௉ டைவ஧ ஠ம஥டீத ன௃஥மஞம் ஋ன்஦ ள஢தரில்
இவ்பி஝த்டயழ஧ இதற்஦யதடமக ப஥஧மறு.

னெ஧பர்

஢மம்஢வ஡தப்஢ன், கண஧஠மடன், ழணற்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦

டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

கண஧பல்஧ய ஠மச்சயதமர்

டீர்த்டம்
஢ம்வ஢ டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

ழபடம஧த பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஠ம஥டர்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ஢ஞ்ச ஢மண்஝பர்கள் ழக஥ந ழடசத்டயற்கு பந்டழ஢மட௅

ணயகற௉ம் சயட஧ணவ஝ந்டயன௉ந்ட இத்ட஧த்வட ஠கு஧ன்
ன௃ட௅ப்஢ித்ட௅ சரர்஢டுத்டயதடமல் ஠கு஧஡மல் உண்஝மக்கப்஢ட்஝
ட஧ம் ஋ன்ழ஦ இப்஢குடயதில் பனங்கப்஢டுகய஦ட௅.

2. இவ்றொரில் ன௄ணயவதத் ழடமண்டும்ழ஢மட௅ ன௃டயத ள஢ன௉ணமள்

பிக்கய஥கங்கள் கண்ள஝டுக்கப்஢ட்டு இவ்பி஝த்டயல்
ளகமஞர்ந்ட௅ ன௃டயத ணண்஝஢ங்கற௅ம் சன்஡டயகற௅ம்
ஸ்டம஢ிக்கப்஢ட்஝஡.

3. இத்ட஧ம் பட்஝படிபம஡ கன௉பவ஦னே஝ன்

கூடிதின௉ப்஢ட௅ம் சங்கு, சக்க஥, கடம, ஢த்ண ஢ம஡ிதமகப்
ள஢ன௉ணமள் ழணற்கு ழ஠மக்கய ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢ட௅ம்
கண்ளகமள்நமக் கமட்சயதமகும்.

4. இத்ட஧த்டயற்குள் டேவனனேம் ழ஢மட௅ (ழணற்கு ன௃஦

டேவனபமச஧யல், பமச஧யன் ழணல் கமநிங்க஡ின் ழணல்
(கமநிங்கன் ஋ன்னும் ளகமடித பி஫ங்ளகமண்஝ ஍ந்ட௅
டவ஧ ஠மகம்) கண்ஞன் ஠ர்த்ட஡ணயடுபட௅ழ஢மல்
அவணந்டயன௉க்கும் சயற்஢ம் ழ஢஥னகு ள஢மன௉ந்டயதடமகும்.
இக்கண்ஞன் கமநிங்க஡ின் டவ஧ ணீ ட௅ என௉ கமவ஧
ஊன்஦யக்ளகமண்டு என௉ கமவ஧ ப஧ப்ன௃஦ம் பவநத்ட௅
டெக்கயத் ட஡ட௅ இ஥ண்டு க஥ங்கவநனேம் (ழ஢஧ன்ஸ்
ளசய்பட௅ ழ஢ம஧) ஠ீட்டி ஠யற்கயன்஦ கமட்சய கமஞக் கமஞக்
கண்வஞனேம் கன௉த்வடனேம் பிட்டு

அக஧மட என்஦மகும். இக்கண்ஞன் டெத ஠ீ஧ ஠ய஦த்டயல்

அவணந்டயன௉ப்஢ட௅ இன்னுழணமர் ழ஢஥னகமகும்.

5. கண்ஞவ஡த் டமங்கய ஠யற்கும் இ஥ண்டு டெண்கநின்

இ஥ண்டு ஢க்கங்கநிற௃ம் டசமபடம஥க் கமட்சய ணயக
டேட்஢ணமகச் ளசட௅க்கப்஢ட்டுள்நட௅.

6. ஠ம்ணமழ்பமர் 10 ஢மசு஥ங்கநில் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்ட௅ள்நமர்.

7. ணயகற௉ம் ஋னயல் பமய்ந்ட இதற்வகச் சூன஧யல் அவணடய

ளகமஞ்சயத் டபழ்ந்ட௅ ளகமண்டின௉க்கும் ஢குடயதில் இத்ட஧ம்
அவணந்ட௅ள்நட௅. இப்ழ஢஥னவக ஠ம்ணமழ்பமன௉ம்.

ளசய்ளகமள் ளசந்ள஠ற௃தர் டயன௉பண்பண்டூர்

டயஞர்த்ட பண்஝ல்கள் ழணல் சங்குழசன௉ம்
டயன௉பண்பண்டூர்
ளசன௉ளபமன் ன௄ம் ள஢மனயல் சூழ் ளசக்கர்ழபவ஧த்
டயன௉பண்பண்டூர்
ளசன௉ந்டயன௉ஜமனல் ணகயழ் ன௃ன்வ஡சூழ்டண் டயன௉பண்பண்டூர்”

஋ன்று ளசமல்஧யச் ளசமல்஧ய ணகயழ்கய஦மர்.

8. ழக஥நமபில் ன௃கழ்ள஢ற்஦ ஢ம்வ஢ ஠டயக்கு ப஝க்ழக

இத்ட஧ம் அவணந்ட௅ள்நவட „ழடறு஠ீர் ஢ம்வ஢ ப஝஢மவ஧த்
டயன௉பண்பண்டூர்‟ ஋ன்று ஠ம்ணமழ்பமர் டன் ஢மசு஥த்டயற௃ம்
சுட்டுகய஦மர்.
9. ஢ஞ்ச ஢மண்஝பர்கள் சம்஢ந்ட ன௅ற்஦ ஸ்ட஧ங்கநில் இந்ட
ட஧ம் அடிக்கடி பினமக்கற௅ம் ன௅க்கயதணம஡ ஠யகழ்ச்சயகற௅ம்
஠வ஝ள஢றும் இ஝ணமகும்.
75. டயன௉ப஡ந்டன௃஥ம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ளகடும் இ஝஥மதளபல்஧மம் ழகசபம ளபன்னும் - ஠மற௅ம்
ளகமடுபிவ஡ ளசய்னேம் கூற்஦யன் டணர்கற௅ம் குறுககயல்஧மர்
பி஝ன௅வ஝த஥பின் ஢ள்நி பின௉ம்஢ி஡மன் சுன௉ம்஢஧ற்றும்
ட஝ன௅வ஝பதல் அ஡ந்டன௃஥ ஠கர் ன௃குட௅ம் இன்ழ஦ (3678)
டயன௉பமய்ளணமனய 10-2-1

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயன௉ப஡ந்டன௃஥ம்

஋னயல் ஠யவ஦ந்ட ழக஥ந ணம஠ய஧த்டயன் டவ஧஠க஥ணமகற௉ம்
டயகழ்கய஦ட௅. ச஡ள஠ன௉க்கடினேம் ஠மகரீக பநர்ச்சயனேம்
ளடன்஢ட்஝ இந்ட ஠மநிற௃ம் இத்ட஧ம் ணட்டும் அவணடயதின்
அ஥பவஞப்஢ில் அணயழ்ந்ட௅ள்நட௅.

இத்ட஧த்வடப்஢ற்஦ய ஢ி஥ம்ணமண்஝ன௃஥மஞம் ஢஥க்கப்

ழ஢சுகய஦ட௅. ஢மகபடம் ஆங்கமங்ழக சய஧ கு஦யப்ன௃கவந
இட்டுச் ளசல்கய஦ட௅. அ஡ந்டன் ண஭மத்ணயதம் ஋ன்னும் டைல்
இத்ட஧ ப஥஧மற்வ஦ப் ழ஢சுகய஦ட௅. க஧யனேகம் ன௅டல்
஠மநன்று இத்ட஧ம் ஠யறுபப்஢ட்஝ளட஡ ன௃கழ்ள஢ற்஦
ப஥஧மற்றுப் ழ஢஥மசயரிதர் ஋ல்.஌. ஥பிபர்ணம கூறுகய஦மர்.
இத்ட஧த்டயன் ழடமற்஦ம் ஢ற்஦ய இ஥ண்டுபிடக் கன௉த்ட௅க்கள்
உண்டு.

1. டயபமக஥ ன௅஡ி ஋ன்஢பர் ட௅ற௅஠மட்டுச் சன்஡ிதமசய. ட௅ற௅

஋ன்஢ட௅ ழக஥நமபின் என௉ ஢குடயழத. இபர் சர஥மப்டய
஠மடவ஡க் (஢மற்க஝ல் பண்ஞவ஡) கமஞழபண்டுளணன்று
ஆடர்த்ட ழடசத்டயல் கடுந்டபம் ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉ந்டமர்.
டபத்வட ளணச்சயத ண஭மபிஷ்ட௃ 2 பதட௅ குனந்வடதமக
இபர்ன௅ன் ழடமன்஦ய஡மர். இக்குனபிதின் அனகயல் ழ஢஥மபல்
ளகமண்஝ டயபமக஥ ன௅஡ிபர் டன்னு஝ழ஡ழத
டங்கயதின௉க்குணமறு அக்குனந்வடவத ழபண்டி஡மர். அடற்கு
அக்குனந்வட ட஡க்கு ஋வ்பிடத் ட௅ன்஢ன௅ம் ழ஠஥மணல் கமத்ட௅
பந்டமல்டமன் உ஝ன் இன௉ப்஢டமகற௉ம் ட஡க்குச் சயறு ட௅ன்஢ம்
ழ஠ர்ந்டமற௃ம் பி஧கய பிடுபடமகத் ளடரிபிக்கழப
குனந்வடதின் கட்஝வநக்கு ன௅஡ிபன௉ம் எப்ன௃க் ளகமண்஝மர்.

அவ்பிடழண அபன௉஝ன் பநர்ந்ட௅பன௉ம் என௉ ஠மநில்

ன௅஡ிபர் ன௄வ஛தில் ஈடு஢ட்டுக்ளகமண்டின௉ந்ட சணதம்
அங்கயன௉ந்ட சமநக்கய஥மணம் என்வ஦ அக்குனந்வட ஋டுத்ட௅க்
கடிக்கழப ன௅஡ிபர் ளபகுண்டு கண்டிக்க அக்குனந்வட ஏ஝
அபன௉ம் ஢ின் ளடம஝஥ ஋ன்வ஡க்கமஞ ழபண்டுணம஡மல்
அ஡ந்டன் கமட்டுக்கு ப஥ ழபண்டுளண஡க் கூ஦ய
அக்குனந்வட ணவ஦ந்ட௅பிட்஝ட௅.

ன௅஡ிபன௉ம் ணயகுந்ட ஢க்டய ஌க்கத்ழடமடு ஢஧ இ஝த்டயற௃ம்

ழடடிதவ஧ந்ட௅ இறுடயதில் அ஡ந்டன் கமட்டில்
க஝ழ஧ம஥ன௅ள்ந என௉ இற௃ப்வ஢ ண஥ப்ள஢மந்டயல்
அக்குனந்வடவதக் கண்டுபிட்஝மர்.
அம்ண஥ம் டயடீள஥஡ ஠ய஧த்டயல் பழ்ந்ட௅
ீ அ஡ந்டசத஡
படிபணமக இவ஦பன் கமட்சயதநித்டமர். அவ்படிபின்
டவ஧ டயன௉பல்஧த்டயற௃ம் (அ஡ந்டன௃஥ம்
ட௅வ஦ன௅கத்டய஧யன௉ந்ட௅ 3 வணல்) ஢மடம் டயன௉ப்஢மப்ன௃஥த்டயற௃ம்
(அடற்ளகடயர்ன௃஦ம் 5 வணல்) சரீ஥ம் டயன௉ப஡ந்டன௃஥த்டயற௃ம்
அவணதக்கண்஝ அபர் பிதந்ட௅, டயவகத்ட௅ ஢தந்ட௅ டணக்கு
ணயகச்சயறு படிபமகக் கமட்சயதநிக்க ழபண்டுளணன்று ழகட்க
அவ்பிடழண அம்ன௅஡ிபர் வகதில் வபத்டயன௉ந்ட ழதமக
டண்஝த்டயன் அநபிற்குத் டம்வணச் சுன௉க்கய
கமட்சயதநித்டமர்.

டணக்கு ஌ற்஢ட்஝ ஢மக்கயதத்வட ஋ண்ஞி ன௅஡ிபர் பிதந்ட௅

஠யற்க, இம்ன௅஡ிபரின் ஢மல் ஢ற்றுக்ளகமண்஝ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
ட஡க்குத் ட௅ற௅பம்சத்வடச் சமர்ந்ட ஢ி஥மம்ணஞர்கழந ஠யத்த
ன௄வ஛ ளசய்தழபண்டுளண஡ ழபண்டிதடமகற௉ம் அவ்பிடழண
இன்஦நற௉ம் ஠வ஝ள஢ற்று பன௉படமகற௉ம் ஍டீ஭ம்.

2. இப்ன௃஥த்வடப்஢ற்஦யத ணற்ள஦மன௉ கவட

பில்பணங்க஧த்டய஧யன௉ந்ட ஠ம்ன௄டயரி பகுப்வ஢ச் சமர்ந்ட
சன்஡ிதமசய என௉பர் அ஡ந்ட சத஡ படிபி஧யன௉ந்ட
இப்ள஢ன௉ணமவ஡க் கண்டு ழணமகயத்ட௅ பனய஢஝ ஆ஥ம்஢ித்டமர்.
என௉ ஠மள் ஠யழபடயக்க (வ஠ழபத்டயதத்டயற்கு, பனய஢மட்டிற்கு)
வகபசம் தமட௅ணயல்஧மடடமல் அன௉கய஧யன௉ந்ட ணமண஥த்டயல்
சய஧ ணமங்கமய்கவநப் ஢஦யத்ட௅ என௉ சய஥ட்வ஝தில்
(ழடங்கமய் னெடிதில்) வபத்ட௅ வ஠ழபத்டயதம் ளசய்டமர்.
இவட ஠யவ஡ற௉ கூறும் ன௅கத்டமன் இன்றும் டங்கத்டம஧ம஡
ழடங்கமய்ச் சய஥ட்வ஝தில் ணமங்கமய் ஊறுகமய் வபத்ட௅
வ஠ழபத்தம் ளசய்னேம் ன௅வ஦ இங்கு பனக்கத்டயல் உள்நட௅.
இவ்பி஥ண்டு ஢ம஥ம்஢ரிதங்கவநனேம் இன்றும் ஢ின்஢ற்஦ய
இக்ழகமபி஧யன் ன௄஛ம உரிவணகள் ட௅ற௅ ஠மட்஝பர்க்கும்,
஠யர்பமகம் ஠ம்ன௄டயரிகநி஝ன௅ம் பி஝ப் ஢ட்டுள்நட௅.

னெ஧பர்

அ஠ந்ட ஢த்ண஠ம஢ன். ன௃஛ங்கசத஡ம் கயனக்கு ழ஠மக்கயத

டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

றோ ஭ரி ஧ட்சுணய

டீர்த்டம்

ணத்ஸ்த டீர்த்டம், ஢த்ணடீர்த்டம், ப஥ம஭ டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

ழ஭ணகூ஝ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

இந்டய஥ன், டயபமக஥ ன௅஡ிபர் ஌கமடச னொத்ர்கள். சய஦ப்ன௃க்கள்.

1. ஢஧஥மணன் டீர்த்டதமத்டயவ஥தின் ழ஢மட௅ இந்டச்

஬யதம஡ந்டெ஥ன௃஥த்வடத் (டயன௉ப஡ந்டன௃஥த்வட, டரிசயத்டமர்)
஋ன்று ஢மகபடம் கூறுகய஦ட௅.

2. ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉ழண஡ி ணயகப்ள஢ரித படிபணம஡டமல்

சய஥சு, உ஝ல், டயன௉படிகள் இபற்வ஦ னென்று பமசல்கள்
பனயழத ட஡ித்ட஡ிழத டரிசயக்க ழபண்டும்.
டயன௉பட்஝மற்஦யற௃ம் இழடழ஢மன்று னென்று பமசல்கள்
பனயழதடமன் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡த் டரிசயக்க ழபண்டும்.
3. இந்ட அ஡ந்ட சத஡வ஡க் கு஦யத்ட௅ இங்கு பி஥டணயன௉ந்ட௅
சய஧ ஠மட்கள் ணட்டும் டங்கயதின௉ப்஢ட௅ ணயகற௉ம்
பிழச஫ணம஡டமகும்.

4. இச்சன்஡டயதின் ளடற்கயல் (ளடற்குப் ஢ி஥கம஥த்டயல்) ழதமக

஠஥சயம்ணனும், சன்஡டயக்கு ன௅ன்ன௃஦ம் ஆஞ்சழ஠தன௉ம்,
஢ின்ன௃஦ம் கயன௉ஷ்ஞனும் கமட்சயதநிக்கய஦மர்கள். இந்ட
அனுணமன் ணீ ட௅ சமத்டப்஢டும் ளபண்ளஞய் ஋வ்பநற௉
஠மட்கநம஡மற௃ம் ஋த்டவ஡ ளபதில் அடித்டமற௃ம்
உன௉குபழட இல்வ஧.

5. இத்ட஧த்டயற்கு அஸ்டயபம஥ணயட்டு ழபவ஧வதத்

ட௅பக்கயதபர் ழச஥ணமன் ள஢ன௉ணமள் ஠மத஡மர் ஋ன்று (கய.஢ி.
1050) கல்ளபட்டுக் கூறுகய஦ட௅.

6. ழகமபிவ஧ச்சுற்஦ய ஠மன்கு ன௃஦ன௅ம் உள்ந ஢ி஥கம஥ம்,

அடயல் பரிவசதமக அவணக்கப்஢ட்டுள்ந 366 டெண்கள்,
எவ்ளபமன௉ டெட௃க்கும் என௉ பிநக்ழகந்டயத ஢மவப,
டெய்வணதில் ளகமற௃பின௉க்கும் ஢ி஥கம஥ங்கள், கமஞக்
கண்ளகமள்நமக் கமட்சயதமகும்.

7. கய.஢ி. 1673 ன௅டல் 1677 பவ஥ ன௄வ஛தின்஦ய இக்ழகமபில்

அவ஝க்கப்஢ட்டின௉ந்டட௅. 1686 இல் இக்ழகமபில் டீப்஢ிடித்ட௅
னெ஧பிக்஥கம் டபி஥ ஢ி஦ளபல்஧மம் ஢றேட௅ற்஦ட௅. கய.஢ி.
1729ல் ஥ம஛மணமர்த்டமண்஝ பர்ணமபி஡மல் ன௃ட௅ப்஢ிக்கப்஢ட்டு
ண஥த்டம஧ம஡ னெ஧ பிக்஥கம் அகற்஦ப்஢ட்டு 12000,
சமநக்கய஥மணத்டய஡மற௃ம், கடுசர்க்க஥ம ஋ன்஦ அஷ்஝஢ந்ட஡க்
க஧வபதமற௃ம் ஠யறுபப்஢ட்஝ ன௃ட௅ அ஡ந்ட சத஡ னெர்த்டயழத
இப்ழ஢மட௅ ஠மம் கமண்஢டமகும்.
1750 ஆம் ஆண்டில் ஥ம஛ம ணமர்த்டமண்஝ பர்ணர், ட஡ட௅
உ஦பி஡ர்கற௅஝னும், டந஢டய ழச஡ம ஢ரிபம஥ங்கற௅஝ன்
இச்சன்஡டயக்கு பந்ட௅ டன் ஆட்சயக்குட்஢ட்஝ ஥மஜ்தம்
ணற்றும் ஢ி஦ ளசல்பங்கவநனேம் அ஡ந்டன௃஥ம்
஢த்ண஠ம஢னுக்ழக ஢ட்஝தளணறேடயக்ளகமடுத்ட௅ டன்
உவ஝பமவநனேம் அபரின் டயன௉ப்஢மடத்டயல் வபத்ட௅
஋டுத்ட௅க்ளகமண்டு ஢ரின௄ர்ஞ ச஥ஞமகடய அவ஝ந்டமர்.
அன்றுன௅டல் டயன௉பிடமங்கூர் அ஥ச ஢஥ம்஢வ஥தி஡ர் ஢த்ண
஠ம஢ டமசர் ஋ன்ழ஦ அவனக்கப்஢ட்஝஡ர். டய஡ன௅ம்
கமவ஧தில் பந்ட௅ ஢த்ண஠ம஢வ஥ பஞங்கய ஆசரர்பமடம்
ள஢ற்று ஆட்சய ஠஝த்டய஡ர்.

இன்று அ஥ச஢டபிதில்஧மபிட்஝மற௃ம், ஥மஜ்தம் உன௉ணம஦ய

அம்ணன்஡ர் ஢஥ம்஢வ஥ இன்று ஠ணட௅ குடித஥சயன் கர ழ்
சமடம஥ஞ ஢ி஥வ஛கநமக பமழ்ந்டழ஢மட௅ம், அன்றுழ஢மல்
இன்றும் டயன௉பிடமங்கூர் ஥ம஛ம டய஡ன௅ம் கமவ஧தில்
ஆ஧தத்டயற்கு பந்ட௅ ஢த்ண஠ம஢வ஥ பனய஢ட்டுச் ளசல்ற௃ம்
஢ண்ன௃ ணம஦பில்வ஧. ழகப஧ணம஡ ணண்஥மஜ்தம்
ழ஢ம஡மற௃ம், டெய்வணதம஡ ஢க்டய சமம்஥மஜ்தத்வட பி஝மட௅
ழ஢மற்஦யக் கமக்கும் அம்ணன்஡ர் ஢஥ம்஢வ஥தின்
ணகத்ட௅பம்டமன் ஋ன்ழ஡.

இன்றும் அபர்கள் ஢த்ண஠ம஢ டமச஥மகழப பமழ்ந்ட௅

பன௉கய஦மர்கள். ட஡ி பனயழத பந்ட௅ (டரிச஡த்டயன்
ள஢மன௉ட்டு) ட஡ிபனயழத டயன௉ம்஢ிச் ளசல்கய஦மர்கள்.
அப்ழ஢மட௅ ழபறு தமவ஥னேம் டரிச஡த்டயற்கு அனுணடயப்஢ட௅
இல்வ஧ ஥ம஛ம டயன௉ச்சன்஡டயவத ழ஠மக்கய கு஡ிந்ட௅
஠ணஸ்கரித்ட௅ பி஥ல்கநமல் டவ஥வதத் ளடமட்டுத்ளடமட்டுத்
டன் ணமர்஢ில் ஢க்டய சய஥த்வடழதமடு அந்ட பி஥ல்கவந
வபக்கும் ஢மஞி, ஏ ள஠ஞ்சுன௉கச் ளசய்ட௅ கண்கநில் ஢க்டய
஠ீவ஥ ப஥பவனக்கய஦ட௅.

இந்டயதம சுகந்டய஥ம் ள஢ற்஦஢ின், டயன௉பிடமங்கூர் இந்டயத

னை஡ிதனு஝ன் இவஞக்கப்஢ட்஝மற௃ம் இக்ழகமபில் ணட்டும்
அ஥சமல் ஋டுக்கப்஢஝மட௅ ணகம஥ம஛மபமல் ணட்டுழண
஠யர்பகயக்கப் ஢ட்டுபந்ட௅ள்நட௅.

இக்ழகமபி஧யன் உள்ழந ணண்஝஢ம் என்று ஢஧ இவசத்

டெண்கவநக் ளகமண்஝ டமனேம், எவ்ளபமன்஦யற௃ம்
டசமபடம஥ச் சய஦ப்வ஢ பிநக்கும் சயத்டய஥ ழணம்஢மட்டு஝ன்
கூடிதடமகற௉ம் பிநங்குகய஦ட௅. இவடக் கு஧ழசக஥மழ்பமர்
கட்டி஡மர் ஋ன்றும் கூறுபர். ஆ஡மல் கல்ளபட்டு ளசய்டய
஥மணபர்ண ணகம஥ம஛மபமல் கட்஝ப்஢ட்஝ளடன்றும் கூறுகய஦ட௅.
ஆதினும் இவடக் கு஧ழசக஥ ணண்஝஢ம்
஋ன்஦வனக்கப்஢டுபழட ண஥஢மதின௉ந்ட௅பன௉கய஦ட௅. இடவ஡ச்
சப்ட ஸ்ப஥ ணண்஝஢ம் ஋ன்றும் கூறுபர். இடயல் உள்ந
டெண்கவந ழ஧சமகத் டட்டி஡மல் எவ்ளபமன௉ டெஞிற௃ம்
எவ்ளபமன௉ இவசக் கன௉பிதின் ஠மடம் ஋றேகய஦ட௅. என௉
டெஞில் ஋றேகயன்஦ ஠மடத்வட ணற்ள஦மன௉ டெஞில் கமட௅
வபத்ட௅ ஥சயக்க஧மம்.

9. இத்டயன௉த்ட஧த்வடச் ளசன்று பனய஢டுழபமன௉க்கு ழ஠மனேம்,

பிவ஡கற௅ம், ஢ம஢ன௅ம் அப்ழ஢மழட ளடமவ஧னேளணன்று
஠ம்ணமழ்பமர் 11 ஢மசு஥ங்கநில் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர்.

10. ஸ்பமணய ஠யகமண஡ந்ட ழடசயகன௉ம் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்ட௅ள்நமர்.
11. இ஥மணமனு஛ர் இங்குப஥ ஋த்ட஡ித்டழ஢மட௅ ஋டயரிகள்
இபவ஥க் ளகமல்஧ ஠யவ஡க்க (அல்஧ட௅ டணட௅
பனய஢மட்டுரிவணவத ணமற்஦யபி஝க் கூடுளண஡ இங்குள்ந
஢ி஥மம்ணஞர்கள் அஞ்சய அ஡ந்டவ஡ச் ச஥ஞவ஝த)
இவ஦பழ஡ இ஥மணமனு஛வ஥க் கமத்ட௅ டயன௉க்குறுங்குடி
ழசர்ப்஢ித்டடமகக் கூறுபர். இடவ஡ குறுங்குடி ஸ்ட஧
ப஥஧மற்஦யற௃ம் கமஞ஧மம்.

12. ணன்஡ர்கள் ஆட்சயதில் அணன௉ம்ன௅ன் சுபமணயதின் ன௅ன்

ளசன்று டணட௅ உவ஝பமள், ஆனேடம், ழ஢மர் உவ஝
ளசங்ழகமல் ழ஢மன்஦பற்வ஦ சணர்ப்஢ித்ட௅ டயன௉ம்஢
஋டுத்ட௅க்ளகமள்பட௅ பனக்கம்.

13. ணன்஡ர்கள் ஢த்ண஠மட சுபமணயக்கு னெ஥஛஢ம் ஋ன்று

கூ஦ப்஢டும் டயன௉பினமவப ள஢ரித அநபில் ளகமண்஝மடுபட௅
பனக்கம். ணன்஡ர் ணமர்த்டமண்஝பர்ணர் 1750 ஆம் ஆண்டில்
஠மன்கு ழபடங்கவநனேம் ஆ஧தத்டயல் 8 ட஝வபகள்
ன௅றேவணதமகக் கூ஦க்ழகட்டு ஆ஧தம் ன௅றேட௅ம்
஧ட்சடீ஢ங்கள் ஌ற்஦ய ளகமண்஝மடி஡ம஥மம். ழகமன௃஥த்டயன்
இந்ட டயன௉பிநக்கு ழடமற்஦ம் ஢த்ணடீர்த்டம் ஋ன்஦
டயன௉க்குநத்டயல் ணயக அனகமக ஢ி஥டய஢஧யக்கும். இச்சய஦ப்஢ம஡
டயன௉பினம 1960 பவ஥ ளடம஝ர்ந்ட௅ ளகமண்஝ம஝ப்஢ட்஝ட௅.

14. இன்ள஡மன௉ சய஦ப்஢ம஡ டயன௉பினம ஆ஥மட்டு ஋ன்஢டமகும்.

இந்ட பினமபில் ணகம஥ம஛ம, டயபமன் ணற்஦ உத஥டயகமரிகள்
சுபமணயதின் குவ஝ ணற்றும் சயன்஡ங்கற௅஝ன் ஊர்ப஧ணமக
3 வணல் ளடமவ஧பில் உள்ந அ஥஢ிக் க஝ற௃க்குள் ளசன்று
டயன௉ம்ன௃பர். சுபமணயவத ஊர்ப஧ணமய் ஋டுத்ட௅ச் ளசன்று
஢ின்ன௃ ஠ீ஥மட்டி ஢ின் ஋டுத்ட௅ பன௉ம். இபர்கட்கு ன௅ன்
டயன௉ணமல் டீத சக்டயகவந அனயக்க பில் அம்ன௃஝ன்
ழபட்வ஝க்குச் ளசல்பர். ணன்஡ர்கள் சுபமணயனே஝ன்
கமட்டுக்குப்ழ஢மய் ழபட்வ஝தமடி ஢ின்஡ர் க஝஧யல் ஠ீ஥மடித்
டயன௉ம்ன௃பர்.

15. இக்ழகமபிவ஧ கட்டி ன௅டிக்க 40 ஆண்டுகள் ஆதிற்று

4000 ளகமத்டர்கள், 6000 ஆட்கள், 100 தமவ஡கள், தமவ஡ப்
஢மகர்கள் ழபவ஧தில் ஈடு஢ட்஝஡ர். 30 வணல்
ளடமவ஧பி஧யன௉ந்ட௅ ள஢ரித ழடக்கு ண஥ம் என்று
ளகமஞ஥ப்஢ட்டு டங்கக் கபசம் அஞிபிக்கப்஢ட்டு
ட௅ப஛ஸ்டம்஢ணமக ஠யறுத்டப் ஢ட்஝ட௅. ஆ஧தத்டயன்
ளபநிப்஢ி஥கம஥ம் ணட்டும் அவணக்க 7 ஆண்டுகள்
ஆதிற்஦மம்.

16. இங்கு ஊட்டுப்஢வ஦ ஋ன்஦ ள஢தரில் அன்஡டம஡ம்

ளசய்தப்஢ட்டு பந்டட௅. அறுசுவப உஞற௉ம்
அநிக்கப்஢ட்஝ட௅. இப்ழ஢மட௅ இட௅ பனக்கய஧யல்வ஧.

17. ட௅ப஛ஸ்டம்஢த்டயன் அன௉கயல் உள்ந

கு஧ழசக஥ணண்஝஢த்டயல் அனகயத சயற்஢ங்கள் ஢஧ற௉ந. தமநி
உன௉பன௅ம் அடன் பமதில் ஢ந்ட௅ம் ளகமண்஝ ழடமற்஦ம்
ட஡ிச் சய஦ப்ன௃ ளகமண்஝ட௅ எவ்ளபமன௉ டெஞிற௃ம் என௉ டீ஢ம்
஌ந்டயத ள஢ண்ணஞி (஢மவபபிநக்கமக) இன௉ப்஢ட௅ம் ழ஢஥னகு
பமய்ந்டட௅. இம்ன௅வ஦தம஡ட௅ ணவ஧தமநத்டயன் ஢ி஦
சன்஡டயதில் இன௉ப்஢ினும் இங்குணட்டுழண ழ஢஥னகு
ள஢மன௉ந்டயதடமய் உள்நட௅.

18. சய஧ப்஢டயகம஥ம் டயன௉ப஡ந்டன௃஥த்வட ஆ஝கணம஝ம் ஋ன்று

பர்ஞிக்கய஦ட௅. ழச஥ணன்஡ன் ளசங்குட்டுபன் ப஝ன௃஧த்டயன்
ணீ ட௅ ஢வ஝ளதடுத்ட௅ச் ளசல்கயன்஦ ழ஢மட௅ ஆ஝கணம஝ணமகயத
டயன௉ப஡ந்டன௃஥த்டயல் அ஦யட௅த஧ணர்ந்ட ணஞிபண்ஞன்
அஞிந்ட ணமவ஧வத பமங்கய ளசங்குட்டுபன் சூடிச்ளசன்று
„ளடமடுத்ட டெபமய்ன௅டி சூடிக்கவநந்ட஡ சூடுணயத்
ளடமண்஝ர்கழநமம்‟ ஋ன்஦ ள஢ரிதமழ்பமரின் பமக்குப்஢டி
ளசன்஦மன் ஋ன்஢வட,

„ஆ஝கணம஝த்ட௅ அ஦யட௅தில் அணர்ந்ழடமன்

ழச஝ம்ளகமண்டு சய஧ர் ஠யன்ழ஦த்ட
ஆங்கட௅ பமங்கய அஞிணஞி ன௃தத்ட௅த் டமங்கய஡ன்
ஆசயத்டவக வணதின் ளசல்ற௉னய‟
- ஋ன்கய஦மர் இநங்ழகமபடிகள்

ஆ஝க ணம஝ம் - டயன௉ப஡ந்டன௃஥ம்

ழச஝ம் - ண஧ர்ணமவ஧.
76. டயன௉பட்஝மறு

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
பமட்஝மற்஦ம஡டி பஞங்கய ணமஜ஧ப் ஢ி஦ப்஢றுப்஢மன்
ழகட்஝மழத ண஝ ள஠ஞ்ழச ழகசபன் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡
஢மட்஝மத ஢஧஢மடி ஢னபிவ஡கள் ஢ற்஦றுத்ட௅
஠மட்஝மழ஥மடு இதல்ளபமனயந்ட௅ ஠ம஥ஞவ஡ ஠ண்ஞி஡ழண
(3723) டயன௉பமய்ளணமனய 10-6-2

உண்஢ட௅ம் உ஦ங்குபட௅ணம஡ சமடம஥ஞ பமழ்க்வக பமறேம்

஠மட்஝மழ஥மடு இன௉ப்஢வட எனயத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
கர டங்கவந ஢஧பமய்ப்஢மடி ஢னபிவ஡கநின் ஢ற்஦றுத்ட௅,
ழகசபன் ஋ன்஦ டயன௉஠மணத்ழடமடு ஋றேந்டன௉நினேள்ந
஠ம஥மதஞன் டயன௉படிகவந இவ்பமற்஦மட்டில் பஞங்கய
இப்ன௄ற௉஧கயல் ஢ி஦க்கும் ஢ி஦ப்வ஢தறுப்ழ஢ன் ஋ன்று
஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்
ணவ஧஠மட்டுப்஢டயகநிழ஧ ணயகத் ளடமன்வணதம஡ட௅
ணட்டுணயன்஦ய ணயகப்஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡ட௅ம் ணயகப்
ன௃கழ்ள஢ற்஦ட௅ணமகும்.

ழகமடம-஢஥நி ஠டயகற௅க்கயவ஝ழத கன்஡ிதமகுணரி ணமபட்஝ம்

கல்குநம் டமற௃க்கமபில் ளடன்஡ிந்டயதமபின் ன௄ழ஧மக
வபகுண்஝ம் ஋஡ப் ழ஢மற்஦ப்஢ட்டு பிநங்குகய஦ட௅. இத்ட஧ம்
ணவ஧஠மட்டின் ஢குடயகற௅ள் என்஦மகக் கு஦யக்கப்஢ட்஝மற௃ம்
டணயழ்஠மட்டில்டமன் உள்நட௅.

டயன௉ப஡ந்டன௃஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ம், ஠மகர்ழகமபி஧யல் இன௉ந்ட௅ம்

ழ஢ன௉ந்ட௅ பசடயகள் உண்டு. டயன௉ப஡ந்டன௃஥த்டய஧யன௉ந்ட௅
஠மகர்ழகமபில் ளசல்ற௃ம் பனயதில் ளடமடுளபட்டி ஋ன்஦
ஊரில் இ஦ங்கய இங்கயன௉ந்ட௅ 6 வணல் டெ஥ம் ளசன்றும்
இத்ட஧த்வட அவ஝த஧மம்.

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம், கன௉஝ ன௃஥மஞம்

ழ஢மன்஦பற்஦மல் அ஦யத ன௅டிகய஦ட௅. அடிழதன்
இத்ட஧த்டயற்குச் ளசன்஦யன௉ந்ட ழ஢மட௅ இவ்றொரில் பமழ்ந்ட
஢க்டர் என௉பர் ணவ஧தமந ளணமனயதில் ஋றேடய அச்ழச஦மணல்
இன௉ந்ட ட஧ ப஥஧மற்வ஦ ஋ன்஡ி஝ம் ளகமடுத்ட௅ இட௅
உம்ணய஝ம் ழசர்ப்஢ிக்க டக்கழட ஋ன்று எப்ன௃பித்டமர். அடன்
ளணமனயதமக்கழண இக்கட்டுவ஥தமகும்.

இத்ட஧ம்஢ற்஦யப் ஢஧ டைல்கள் உண்டு. ஆடயடமணஸ்ட஧ம்

஋ன்று இத்ட஧த்டயற்குப் ள஢தர். ணவ஧தமநத்டயல் பி.ஆர்.
஢஥ழணஸ்ப஥ன் ஢ிள்வந ஋ன்஢மர் இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய
டைள஧மன்று தமத்ட௅ள்நமர்.

க஧யனேகத்டயல் 950 பட௅ ஠மநில் டயன௉ப஡ந்டன௃஥ம் ஢த்ண஠ம஢

சுபமணய சன்஡டய ழடமற்றுபிக்கப்஢ட்஝ட௅. இவடபி஝
டயன௉பட்஝மறு 1284ஆம் ஆண்டுகள் ன௅ற்஢ட்஝ட௅ ஋ன்று
ணடய஧க கய஥ந்டம் ஋ன்஦ டை஧யல் ளசமல்஧ப் ஢ட்டுள்நட௅.

டயன௉பட்஝மறு ழடபஸ்டம஡த்டயல் கயவ஝த்ட

பட்ள஝றேத்ட௅க்கநம஧ம஡ ஏவ஧ச்சுபடிதில் இத்ட஧ம்
டயழ஥டம னேகத்டயல் ழடமற்றுபிக்கப்஢ட்஝ட௅ ஋஡க்
கூ஦ப்஢ட்டுள்நட௅.

஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநதங்கமரின் பி஢ப஡ம஧ங்கம஥ம்

஋ன்னும் டை஧யல் இத்ட஧ம் ஢ற்஦யத கபிவட என்று
உள்நட௅.

ணமவ஧ன௅டி஠ீத்ட௅ ண஧ர்ச்ளசம்ள஢மன்஡டி ழ஠மப

஢மவ஧ப஡ம் ஠ீன௃குந்டமய் .... ழகசபழ஡
஢மம்஢வ஡ ழணல் பமட்஝மற்஦யல் ட௅தில்ளகமள்஢பழ஡

டயன௉க்குன௉வகப் ஢ி஥மன் ஋றேடயத ணம஦஡ ஧ங்கம஥ம் (கய.஢ி. 16

ஆம் டைற்஦மண்டு) இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ன௃கழ்ந்ட௅ள்நட௅.

ழக஥நமபின் ணயகப்ள஢ன௉ம் கபிஜ஥ம஡ கபிகு஧ டய஧கம்

கநக்கூத்ட௅ குஞ்சன் ஠ம்஢ிதமர் இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய
஢ின்பன௉ணமறு கூ஦யனேள்நமர்.

஋ட்ள஝றேத்ட௅ ணந்டய஥த்டயன் ள஢மன௉நம஡ ஆடயழகசபழ஡

஋ன்வ஡ என௉பட்஝ணமபட௅ உன் டயன௉க்கண்கநமல்
ழ஠மக்கமழதம

ழப஡மடு ஋ன்஢ட௅ டயன௉பிடமங்கூர் ஢குடய. இப்஢குடயதில்

இவசச் சக்க஥பர்த்டய ஸ்பமடயத் டயன௉஠மள் இப்ள஢ன௉ணமள்
ணீ ட௅ கர ர்த்ட஡ங்கள் இதற்஦யனேள்நமர். றோ஧றோ ணட௅஥மந்ட஛ய
ணகம஥ம஛ம,

ஆ஦மய் கபிகள் ள஢மனயந்ட௅

ஆழ்பமர் ஢஥பிப் ழ஢மற்றும்
ணம஦மப் ழ஢஥ன் ன௃ன௉பமம்
஢ண்ன௃வ஝ வசடன்தர் பமழ்த்ட௅ம்
ஆ஦மர் டயன௉பமட் ஝மற்஦யன்
 ஆடயழகசபப் ள஢ன௉ணமள்
ணம஦மய் ஋ன் உள்நத்ளடன்றும்
ண஧஥டி பஞங்கய ழ஡ழ஡‟.

஋ன்று கூறுகய஦மர்.

„பமனய டயன௉பட்஝மறு பமனய டயன௉ணமதபன்

பமனயதடிதமர்கள் பநவணனே஝ன் பமனய
டயன௉ணம஧டி ழசர்ந்டமர் ளடய்ப஢஧ம் ழசர்ப்஢மர்
கன௉ணமல் அறுப்஢ர் அஞிந்ட௅‟

஋ன்கய஦மர் கயன௉஢ம஡ந்ட பமரிதமர்

„ழசத்஥ம ஠மண ஢஥சு஥மண ழ஫த்஥ம

டீர்த்ட ஠மண சக்஥ டீர்த்ட‟

஋ன்று அத்தத஡ ஥மணமதஞம் கூறுகய஦ட௅.

ழபடபிதமசரின் ஢மத்ண ன௃஥மஞம் பசயஷ்஝ ண஭ரி஫ய இங்கு

பந்ட௅ இப்ள஢ன௉ணமவ஡ டரிசயத்ட௅பிட்டு ள஠டுங்கம஧ம்
இங்ழகழத டங்கயதின௉ந்ட௅ 5 ண஝ங்கவந உன௉பமக்கய஡மர்
஋ன்று ளடரிபிக்கய஦ட௅. இம்ண஝ங்கள் இபன௉க்குப்஢ின்
இப஥ட௅ சர஝ர்கநமல் ஠யர்பமகயக்கப்஢ட்஝஡. அவபகள் 1.
ன௅஡ிகள் ண஝ம் 2. ணமர்த்டமண்஝ ண஝ம் 3. ஥மண஡ம ண஝ம் 4.
஢ஞ்சமண்஝ ண஝ம் 5. கமஞ்சய ண஝ம்.

க஧யனேகத்டயன் ளடம஝க்கம் பவ஥ ழணற்ளசமன்஡ ண஝ங்கநின்

஠யர்பமகத்டயன் கர ழ் இத்ட஧ம் இன௉ந்ட௅ பந்டட௅. (கய.ன௅. 3102
ள஢ப்஥பரி 13 க஧யனேகம் ளடம஝ங்கயத ஠மநமகும்) இபர்கநின்
கம஧த்டயற்குப் ஢ி஦கு டயன௉ப்஢டய றோ வபஷ்ஞபர்கள்
ஆ஡பமரி ஢ிள்வநணமர்கள் ஆகயழதமரின் ஠யர்பமகத்டயன் கர ழ்
இத்ட஧ம் இன௉ந்டட௅. ப஥஧மறு.

஢ி஥ம்ணன் என௉ தமகம் ளசய்த தமக ழபள்பிதில்

ழடமன்஦யத ழகசன், ழகசய ஋ன்னும் இன௉ அ஥க்கர்கள்
தமகத்டயற்கு இவ஝னைறு பிவநபித்டழடமடு ழடபர்கவநனேம்
பிண்ட௃஧வகனேம் அச்சுறுத்டய஡ர். அவ஡பன௉ம் ளசன்று
டயன௉ணம஧ய஝ம் ன௅வ஦தி஝ டயன௉ணமல் ழகசவ஡க் ளகமன்று
ழகசயவத கர ழன டள்நி ழகசயதின் ணீ ட௅ ஢டுத்ட௅க் ளகமண்஝மர்.
ழகசயதின் ணவ஡பி கங்வகவதனேம் டமணய஥஢஥ஞிவதனேம்
ட௅வஞக்கவனக்க அவ்பின௉பன௉ம் ழபகணமக ஏடிப஥
அந்஠யவ஧தில் ன௄ணமழடபி டயன௉ணமல் சத஡ித்டயன௉ந்ட
இ஝த்வட ள஢ரித ழண஝மக ஆக்க இட௅ டயன௉ணகநின் ளசதல்
஋ன்஢வட உஞர்ந்ட இ஥ண்டு ஠டய ழடபவடகற௅ம்
அவ்பி஝த்வடச் சுற்஦ய இ஥ண்டு ணமவ஧கள் ழ஢மல்
பட்஝படிபில் பந்ட஢டிதமல் இவ்பி஝ம் பட்஝மறு ஋஡
பனங்கப்஢ட்டு பட்஝மறு ஆதிற்று. இவ்பி஝ம் ழண஝மக
இன௉ப்஢வட, „ணமவ஧ ணம஝த் ட஥பவஞழணல் பமட்஝மற்஦மன்‟

஋ன்கய஦மர் ஠ம்ணமழ்பமர்.

ழகசயவத அனயத்டமல் ஢கபமன் ஆடயழகசபர் ஋ன்று

பனங்கப்஢டுகய஦மர். இங்கு கங்வகனேம் டமணய஥஢஥ஞினேம்
ணமவ஧ ழ஢மல் ஢ிரினேணய஝த்டயல் என்றுக்கு
ழகமவடளதன்றும் என்றுக்கு

஢஥நி ஋ன்றும் ள஢தன௉ண்஝மதிற்று. ஠டயகள் ஢ிரினேம்

இவ்பி஝த்டயற்கு னெபமத்ட௅ ன௅கம் ஋஡ ணவ஧தமநத்டயல்
கு஦யப்஢ிடுகயன்஦஡ர்.
னெ஧பர்

ஆடயழகசபப் ள஢ன௉ணமள். ன௃஛ங்க சத஡ம் ழணற்கு ழ஠மக்கயத

டயன௉க்ழகம஧ம். இ஝ட௅ வக ளடமங்கபிட்஝ ஠யவ஧திற௃ம்
ப஧ட௅ வக ழதமக ன௅த்டயவ஥ கமட்டி ளடற்ழக சய஥சும்
ப஝க்ழக டயன௉படினேம் றோழச஫ சத஡ணமக ழணற்கு ழ஠மக்கயத
டயன௉க்ழகம஧ம். ஠ம஢ித் டமணவ஥ழதம ஢ி஥ம்ணமழபம இல்வ஧
23 அடி ஠ீநணம஡ டயன௉க்ழகம஧ம். இபரின் சய஥சன௉ழக
஭மடழ஧ழத ண஭ரி஫ய உள்நமர்.

டமதமர்

ண஥கடபல்஧ய ஠மச்சயதமர்

டீர்த்டம்

க஝ல்பமய் டீர்த்டம், பமட்஝மறு ஥மணடீர்த்டம்

பிணம஡ம்

அஷ்஝மங்க பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢஥சு஥மணன், சந்டய஥ன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. பநணயக்க பமட்஝மறு ஋ன்஢ட௅ ஠ம்ணமழ்பமர் டயன௉பமக்கு,

டயன௉ப஡ந்டன௃஥ம் ழ஢ம஧ழப இங்கு னென்று பமசல். 20
஢டிகள் ஌஦யச்ளசன்று இச்சன்஡டயவத அவ஝தழபண்டும்.
சுற்றுப் ஢ி஥கம஥த்டயல் 224 டெண்கள் உண்டு. ழக஥நத்ட௅ப்
஢மஞிதில் எவ்ளபமன்றும் என௉ ஢மவப பிநக்ழகந்டயத
ள஢ண்.
இங்கு னெ஧பர் சன்஡டயக்கு ன௅ன்ன௃஦ம் 18 அடி சட௅஥ன௅ம் 3
அடி உத஥ன௅ம் ளகமண்஝ எழ஥ கல்஧மல் ஆ஡ எற்வ஦க்கல்
ணண்஝஢ம் உள்நட௅. இங்கு ஆடயழச஝ன் ஍ந்ட௅ டவ஧
஠மகணமய் குவ஝ பிரித்டயன௉க்கய஦மர். இடயல் என௉
டவ஧வதத்டமன் கமஞன௅டினேம். ள஢ன௉ணமநின் கர ரி஝ன௅ம்
஢மடயடமன் ளடரினேம். ஢மடய உள்ழந ணவ஦ந்ட௅ள்நட௅.
டயன௉ப஡ந்டன௃஥த்டயல் ஠ம஢ிதில் கண஧ம் ஢ி஥ம்ணர் இல்வ஧.
அங்ழக ள஢ன௉ணமநின் ப஧ட௅ வக சயப஧யங்கத்வட
ளடமட்டுக்ளகமண்டின௉க்கும். இங்ழக டயன௉ப்஢மடங்கட்கு
அன௉கயல் சயப஧யங்கம் உள்நட௅. அங்ழக கயனக்கு ழ஠மக்கயத
சன்஡டய. இங்ழக ழணற்கு ழ஠மக்கயத சன்஡டய. றோஆடய
அ஡ந்டன௃஥ம் ஋ன்றும் ழச஥஠மட்டு றோ஥ங்கம் ஋ன்றும்
இடற்குப் ள஢தர். ஠ம்ணமழ்பமன௉ம்,

„டயவ஥குனற௉ க஝ல்ன௃வ஝ சூழ் ளடன்஡மட்டுத் டய஧டணன்஡

பவ஥குனற௉ ணஞிணம஝ பமட்஝மற்஦மன் ண஧஥டிழத‟

஋ன்று ளடன்஡மட்டுக்குத் டய஧கம் ழ஢மல் இத்ட஧ம்

இ஧ங்கயதவட பிநம்ன௃கய஦மர்.

2. சந்டய஥னும், ஢஥சு஥மணனும் இத்ட஧த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡

பனய஢ட்டு இங்கு டபணயதற்஦ய஡ர். டயழ஥டம னேகத்டயல்
஢஥சு஥மணன் சந்டய஥த் டீர்த்டத்டயல் இப்ள஢ன௉ணமவந ன௄஛யத்டமர்
஋ன்று ன௃஥மஞம் கூறுகய஦ட௅.

3. கய.஢ி. 510 இல் வசடன்தர் இங்கு பந்டயன௉ந்டமர்.

இபன௉க்கு ஢ி஥ம்ண ஬ம்஭யவட இங்கு கயவ஝த்டடமக
கூ஦ப்஢டுகய஦ட௅. உள்றெர் பமசயதம஡ ஢஥ழணஸ்ப஥ன் ஢ிள்வந
டம் டை஧யல் இவடப்஢ற்஦யக் கூ஦யதின௉க்கய஦மர். இட௅ 100
அத்டயதமதம் ளகமண்஝ட௅. 5 அத்டயதமதங்கள்
பங்களணமனயதில் ளபநிபந்ட௅ள்நட௅. டற்ழ஢மட௅ ஭ழ஥஥மணம,
஭ழ஥கயன௉ஷ்ஞம இதக்கத்டய஡ர் இந்டைவ஧ ஆங்கய஧த்டயல்
ளணமனயதமக்கம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.

4. அளணரிக்கமபில் ஢மஸ்஝ன் ஠கரி஧யன௉ந்ட௅ பந்ட அ஡ந்ட

வசடன்தன் ஋ன்னும் சன்஡ிதமசய இந்ட ழகமபில்
அளணரிக்கமபில் உள்ந கடீட்஥ல் ஆ஧தம், ளசதிண்ட் ஢மல்
஢ீட்஝ர் ஆ஧தம் இவ்பி஥ண்வ஝னேம் பி஝ இங்கு ளடய்ப
சமன்஡ித்டயதம் அடயகம் இன௉ப்஢வட உஞர்ந்ட௅ அட஡மல்
ஈர்க்கப்஢ட்டு சய஧கம஧ம் இங்ழக டங்கய ஢மப சணமடயதில்
ஆழ்ந்ட௅பிட்஝மர் ஋ன்று ழடப஬ம் ழ஢மர்டின் கு஦யப்ன௃கள்
கூறுகயன்஦஡.

5. சங்க கம஧த்ழட சய஦ப்஢மகப் ழ஢சப்஢டும் ஋னய஡ி ஆடன்

஢ி஦ந்ட ஊர் இந்ட டயன௉பமட்஝மறுடமன். ன௃஦஠மனூறு ன௃஥ந்ட
஋னய஡ி ஆடன் ஊர் ஋ன்று ணமங்குடி கயனமர் கூறுகய஦மர்.

6. ட௅பம஢ம஥ னேகத்டயல் ழசமணதமசய ஋ன்னும் ரி஫ய இவ்பி஝ம்

ட஡ட௅ ணவ஡பினே஝ன் டங்கய என௉ ஢ர்ஞகசமவ஧ அவணத்ட௅
ன௃த்டய஥ ஢மக்கயதம் ழபண்டி தமகம் ளசய்டமர். தமக
குண்஝஧யதில் என௉ ன௃த்டய஥ன் உண்஝மக அப்ன௃த்டய஥வ஡
சப்டரி஫யகள் பநர்த்ட௅ ப஥஧மதி஡ர். சுசயவ்ன௉டன் ஋ன்னும்
ழடபகுணம஥ன் ஭மடழ஧கன் ஋஡ப் ள஢தர் ன௄ண்஝
இப்வ஢தவ஡ ஢மர்த்ட௅ உன் அப்஢ம, அம்ணம தமர் ஋஡க்
ழகட்க இபன் ஢க்கத்டய஧யன௉ந்ட கட஧யவத (பமவனண஥ம்)
கமட்டி இபர்கழந ஋ன்று ளசமல்஧ ழடபகுணம஥ன் ஠வகக்க
ள஢ன௉ணமற௅ம் ஢ி஥மட்டினேம் பமவனண஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ பந்ட௅
஭மடழ஧த ன௅஡ிபவ஥ அவனத்ட௅ அஷ்஝மச்ச஥ ணந்டய஥ம்
ளசமல்஧ய டணட௅ சய஥சன௉கயல் அண஥ வபத்டமர்.

7. ஆற்கமடு ஠பமப் (கய.஢ி.1740) டணட௅ இ஥ண்டு

ணன௉ணகன்கநம஡ சந்டம சமகயப், ஢஝மசமகயப் ஆகயழதமன௉க்கு
அடயக அநபில் ள஢மன் ளகமடுக்க ஠யவ஡த்ட௅ ளடட்சயஞ
டயன௉பிடமங்கூரில் உள்ந சுசரந்டய஥ம், ழகமட்஝மறு, பமழ்பச்ச
ழகமட்஝ம் டயன௉பட்஝மறு ழ஢மன்஦ இ஝ங்கநில் உள்ந
ஆ஧தங்கநில் ளகமள்வநதடித்டமன். டயன௉பமட்஝மற்஦யல்
உள்ந அர்ச்ச஡ம பிக்஥கத்வடத் டங்க பிக்஥கம் ஋஡
஠யவ஡த்ட௅ ஢மவநதம் ளகமண்டு ளசன்று சங்கய஧யதமல்
஢ிவஞத்ட௅ வபத்டமன். அன்று ன௅டல் ஠பம஢ின்
அ஥ண்ணவ஡தில் ஢஧ ட௅ர்஠யணயத்டங்கள் ழடமன்஦
ஆ஥ம்஢ித்ட஡.

இந்஠யவ஧தில் இப்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ ஆ஥மக்கமடல் ளகமண்஝

஢க்டன் என௉பரின் க஡பில் பந்ட௅ ள஢ன௉ணமள்டமன்
இன௉க்கும் இ஝த்வட ளடரிபிக்க இபர் ஢ரிபம஥த்ட௅஝ன்
ளசன்று அந்ட பிக்கய஥கத்வட ணீ ட்டு பந்டமர். இபர்
பன௉படற்குள் டயன௉பட்஝மற்஦யல் இன௉ந்ட ணக்கள் அழடழ஢மல்
பிக்஥கத்வட ளசய்ட௅ சன்஡டயதில் வபத்ட௅ ன௄வ஛கள்
ஆ஥ம்஢ித்ட௅பிட்஝஡ர்.

஠பம஢ி஝ணயன௉ந்ட௅ ளகமண்டு ப஥ப்஢ட்஝ பிக்கய஥கத்வட என௉

இ஝த்டயல் வபத்ட௅ சுத்டப்஢டுத்டய ஠ீ஥மட்டி அவட ஋டுக்க
ன௅தற்சயக்வகதில் ஋டுக்க ன௅டிதமணல் ழ஢மகழப
அவ்பி஝த்டயழ஧ழத பிட்டுபிட்஝஡ர்.
஢ி஦கு அந்ட இ஝த்டயழ஧ழத அழடழ஢மன்று பிக்஥கத்வட
ளசய்ட௅ டயன௉பட்஝மறு ளகமண்டுப஥ இங்ழக என௉ பிக்஥கம்
இன௉ப்஢வடக் கண்டு ழ஢஥மச்சர்தன௅ற்று ளகமண்டு பந்ட
பிக்஥கத்வட ணமத்டெர் ளகமண்டு ளசன்று வபத்ட஡ர். இந்ட
பிக்஥கத்வடச் ளசய்டபர் கற்஢க ணங்கள் டந்டயரிகள் ஋ன்றும்
கூ஦ப்஢டுகய஦ட௅.

டமங்க ளபமண்ஞமத் ட௅ன்஢ங்கட்கு ஆட்஢ட்஝ ஠பமப் ட஡ட௅

டபறுகவந உஞர்ந்ட௅ அடற்குப் ஢ி஥மதச்சயத்டணமக
டயன௉பட்஝ம஦யன் சன்஡டயதில் உட்ன௃஦த்ழட என௉ ணண்஝஢ம்
கட்டிளகமடுத்டமன். அடற்கு அல்஧ம ன௄வ஛ ணண்஝஢ம் ஋ன்று
ள஢தர். 388 ழடம஧மன் ஋வ஝னேள்ந டங்கத் ளடமப்஢ினேம்
டங்கத் டகடும் இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஠மபமன௃ ளகமடுத்டமன்.

8. கய.஢ி. 17 ஆம் டைற்஦மண்டில் (ளகமல்஧ம் 855-57) உணதம்ண

஥மஞி ஋ன்஢மரின் ஆட்சயக்கம஧த்டயல் ன௅கயல்கமன் ஋ன்னும்
஢ட்஝மஞி இந்ட௅ ஆ஧தங்கநில் ளகமள்வநதிட்஝மன்.
அபன் ணஞக்கமடு ஋ன்னும் ஊரில் டங்கய இன௉ந்ட௅
டயன௉ப஡ந்டன௃஥ம் ழகமபிவ஧க் ளகமள்வநதி஝ ன௅தன்஦மன்.
இவடத஦யந்ட டயன௉ப஡ந்டன௃஥ம் ன௅ஸ்஧ீ ம்கழந அபவ஡
஋டயர்த்ட௅ டமக்கய பி஥ட்டி஡மர்கள். கமடுகநில் எநிந்ட௅
டப்஢ித்ட௅ ன௅கயல்கமன் டயன௉பட்஝மறு ழகமபிவ஧க்
ளகமள்வநதி஝ டயட்஝ம் ழ஢மட்஝மன். இவடத஦யந்ட ஥மஞி
ட஡ட௅ ஠மட்டின் ணன௉ங்கயன௉ந்ட குறு஠ய஧ ணன்஡ர்கநின்
உடபிவத ஠மடி஡மள். இவ்பின௉பரின் ஢வ஝கற௅ம்
இவஞந்ட௅ பன௉படற்குள் ன௅கயல்கமன் சமள஭ப்
டயன௉பட்஝மறு அன௉கயல் உள்ந என௉ குன்றுக்கு பந்ட௅
ழசர்ந்ட௅ ஢வ஝கவந ஋டயர்க்க ஢஧ணம஡ வ்னைகம்
அவணத்டயன௉ந்டமன். வ்னைகத்டயன் டன்வண அ஦யந்ட
சயற்஦஥சுகள் டம்ணய஝ம் இன௉க்கும் ஢வ஝கவநக் ளகமண்டு
இபவ஡ ஋டயர்ப்஢ட௅ ன௅டிதமட கமரிதம் ஋ன்஦ ன௅டிற௉க்கு
பந்ட஡ர்.

அபர்கள் ணயகுந்ட ஢தப்஢க்டயழதமடு டயன௉பட்஝மறு

஋ம்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ச஥ண்ன௃குந்ட௅ அற்ன௃டணம஡ கர ர்த்ட஡ங்கள்
இதற்஦ய ஢ி஥மர்த்டயத்ட஡ர். இந்ட கர ர்த்ட஡ங்கள்
ஆடயழகஸ்பஸ்டபம் ஋ன்று அவனக்கப்஢ட்஝஡. இடற்குப்
஢஝ சங்கர ர்த்ட஡ம் ஋ன்னும் ள஢தன௉ன௅ண்டு.

இபர்கநின் ஢க்டயவத ளணச்சயத ஋ம்ள஢ன௉ணமன் கடண்டு

பண்டு படிபளணடுத்ட௅ ஋ண்ஞற்஦ கடண்டுகநமக ஢ிரிந்டமர்.
இந்டக் கடண்டுகள் ன௅கயல்கம஡ின் ஢வ஝கவநக் ளகமத்டயச்
சயன்஡ம஢ின்஡ப்஢டுத்டய஡.

இந்ட பண்டுகநின் படிபத்வட ணவ஧தமந ளணமனயதில்

க஝ந்டல் ஋ன்று கு஦யப்஢ர். ன௅கயல்கமன் ளகமடு஥ணம஡ ஥ஞ
கமதங்கற௅஝ன் ண஥ஞணவ஝ந்டமன். அப஡ட௅ வ்னைகம்
சயட஦யதட௅. ஋ண்ஞற்஦ ஢வ஝ப஥ர்கள்
ீ ணமண்஝஡ர்.
ன௅கயல்கமன் ஢வ஝தில் இன௉ந்ட குடயவ஥கவந „உ஥நி
஢ஞ்சஸ் டயடன்‟ ஋ன்஦ குறு஠ய஧ ணன்஡ன் கபர்ந்ட௅
ளசன்஦மன்.

ன௅கயல்கமவ஡ அ஝க்கம் ளசய்ட கல்஧வ஦ இன்று

ன௅கயல்கமன் குன்று ஋ன்று அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. இட௅
ணவ஧தமநத்டயல் ன௅கயல்கமன் க஥ம ஋஡பனங்கப்஢ட்டு
டற்ழ஢மட௅ கமங்க஥ம ஋஡ பனங்குகய஦ட௅.

9. இந்ட ளபற்஦யவத ளகமண்஝மடும் ன௅கத்டமன் ன௅கயல்கமன்

஢வ஝கள் பழ்ச்சய
ீ அவ஝ந்ட ஠மநில் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு
பிழசச ன௄வ஛னேம் ப஥ழக஥ந
ீ ஢மதமசம் பனங்கப்஢டும்
஠யழபட஡ன௅ம் டய஡த்டயல் ஆண்டுழடமறும் ஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅.
இவட ஌ற்஢டுத்டயத குறு஠ய஧ணன்஡ன் ஆண்஝ ஊர்
இ஥ண்தசயம்஭ ஠ல்ற௄ர் ஋ன்஢டமகும். இவ்றொர்டமன்
டற்ழ஢மட௅ இ஥ண்தல் ஋ன்஦வனக்கப்஢டுகய஦ட௅.

10. இங்கு ஠வ஝ள஢றும் டயன௉பினமக்கற௅ம் உற்சபங்கற௅ம்

ணயகச் சய஦ப்஢ம஡வபகநமகும். அவபகள் ணீ ஡ உற்சபம்.
ட௅஧ம உற்சபம் ஋஡ அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. இவ்பி஥ண்டு
டயன௉பினமக்கற௅ம் 10 ஠மட்கள் ஠வ஝ள஢றும். இடயல் 9பட௅
டயன௉஠மள் தமவ஡ குடயவ஥தில் ள஢ன௉ணமள் ன௃஦ப்஢ம஝மகய
டமவ஥ டப்஢ட்வ஝கள் ன௅னங்க ழகம஧மக஧ணமய்
஠வ஝ள஢றும். இடற்கு ஢ள்நிழபட்வ஝ ஋ன்றும் ள஢தன௉ண்டு.

11. வபகுண்஝ ஌கமடசய டயன௉பினமற௉ம், டய஡த்டயல்

ளசமர்க்கபமசல் டய஦ப்஢ட௅ம், ன௅வ஧ப்஢மரி உற்சபன௅ம் இங்கு
ணயகச் சய஦ப்஢ம஡டமகும்.

12. இத்ட஧த்டயல் ஋ண்ஞற்஦ கல்ளபட்டுக்கள்

கமஞப்஢டுகயன்஦஡. இங்குள்ந பட்ள஝றேத்ட௅க்கநம஧ம஡
கல்ளபட்டில் கர ழ்க்கண்஝பர்கநின் ஆட்சயக்கம஧ம்
கு஦யக்கப்஢ட்டுள்நட௅.

1. கு஧ழசக஥ப்ள஢ன௉ணமள் - கய.஢ி. 644-659

2. ப஥ணமர்த்டமண்஝பர்ணம
ீ - 510-519

3. ப஥ழக஥நபர்ணம
ீ - 519-550

4. ளசம்஢஧மடயத்ட பர்ணம - 612-645

5. உன்஡ி ழக஥ந பர்ணம - 734-753
ழணற்ளசமன்஡பர்கற௅க்கு இத்ட஧த்டயல் சயற்஢ங்கள் உண்டு

13. இங்குள்ந ளகமடிக்கம்஢த்டயல் டணயழ்க் கல்ளபட்டுக்கள்

உள்நட௅. இடயல் 9 வகபிநக்குகள் உள்ந஡.

14. இங்குள்ந 2 1/2 அடி உத஥ன௅ள்ந ன௅஥நி ழபட௃கம஡

கயன௉ஷ்ஞ சயற்஢ன௅ம், இபர் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ணண்஝஢ன௅ம்
ணயக ழ஠ர்த்டயதம஡ டமகும்.

15. இத்ட஧த்டயன் ளபநிப்஢ி஥கம஥த்டயன் 3பட௅ டெஞிற௃ம் ஢ி஦

டெண்கநிற௃ம் ஢஧பிடணம஡ சயற்஢ங்கள் உண்டு. என௉
வகதில் டயரிசூ஧ம் ஌ந்டயத என௉ ள஢ண், ணற்ள஦மன௉ ழடபவட
டன்வகதில் டயரிசூ஧ம், ழக஝தம் பமள் ஌ந்டயத
ழடமற்஦த்ட௅஝ன் கூடித சயற்஢ம், ஠மய் சங்கு ஊட௅ம் சயற்஢ம்,
ள஢ண் என௉த்டய குவ஝஢ிடித்ட௅ ஠஝஡ம் ஆடும் சயற்஢ம்,
வப஥பரின் சயற்஢ம், இத்ட௅஝ன் டணயழ் ஋றேத்ட௅க்கநம஧ம஡
கல்ளபட்டும் ழசர்ந்ட௅ ளபநிப்஢ி஥கம஥ம் என௉
கவ஧க்கநஞ்சயதம் ழ஢மல் ளடன்஢டுகய஦ட௅.

16. கு஧ழசக஥ ஥பி பர்ணமபமல் கட்஝ப்஢ட்஝ ணண்஝஢ம்

என்று இங்குள்நட௅. னெ஧ஸ்டம஡த்டயல் 5 டங்க க஧சங்கள்,
(ள஢மன் ன௅஧மம் ன௄சயதட௅ண்டு) கன௉பவ஦க்கு ழணல் உள்ந
அஷ்஝மங்க பிணம஡ம் ளசம்஢ம஧ம஡ட௅. டமன௉ ண஥த்டம஧ம஡
சயற்஢ங்கற௅ம் இம்ணன்஡ன் ளசய்பித்டமன்.

17. க஧ய 4705இல் இத்ட஧ம் ன௃ட௅ப்஢ிக்கப்஢ட்஝டமக இங்குள்ந

டணயழ்க் கல்ளபட்஝மல் அ஦யதன௅டிகய஦ட௅. இங்கு எழ஥
கல்஧ய஡ம஧ம஡ எற்வ஦க்கல் ணண்஝஢ம் உள்நட௅. இட௅ 25
அடி ஠ீநம் 171 அடி அக஧ம் 3 அடி உத஥ம் இம்ணண்஝஢ம்
ளகமல்஧ம் ஆண்டு 778 இல் ஸ்டம஢ிக்கப்஢ட்஝ட௅.

18. ழகமபி஧யல் கயனக்கு ழகமன௃஥ பமச஧யல் க஧ய 4556 ஆம்

ஆண்டில் டணயழ்க்கல்ளபட்டும் ப஝க்குப் ஢க்கத்டயல் உள்ந
சணஸ்கயன௉ட கய஥ந்ட ஋றேத்ட௅க்கநம஧ம஡ கல்ளபட்டும் இங்கு
சயவடந்ட ஠யவ஧தில் கமஞப்஢டுகய஦ட௅. 13ஆம்
டைற்஦மண்டின் பட்ள஝றேத்ட௅க் கல்ளபட்டும் இங்குண்டு.
ஆங்கய஧க் கல்ளபட்டுக்கற௅ம் உண்டு. கய.஢ி. 1937இல்
ணகமத்ணம கமந்டய இங்கு பந்டவட ஆங்கய஧க் கல்ளபட்டு
கூறுகய஦ட௅.

19. ணமர்த்டமண்஝ பர்ணம (கய.஢ி. 1749) குநச்சல் னேத்டத்டயற்குச்

ளசல்ற௃ம் ழ஢மட௅ 908 ள஢மற்கமசு, ஢ட்டு, உவ஝பமள்,
ழ஢மன்஦பற்வ஦ இப்ள஢ன௉ணமள் டயன௉படிதில் வபத்ட௅
ழபண்டி ழ஢மரில் ளபற்஦ய ள஢ற்஦மர் ஋ன்஦ ளசய்டயவதக்
கல்ளபட்டுக்கநமல் அ஦யதன௅டிகய஦ட௅.
77. டயன௉பண்஢ரிசம஥ம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
பன௉பமர் ளசல்பமர் ஢ரிபம஥த்டயன௉ந்ட ஋ன்
டயன௉பமழ் ணமர்பற்கு ஋ன்டய஦ம் ளசமல்஧மர் ளசய்பளடன்
உன௉பமர் சக்க஥ம் சங்கு சுணந்டயங்கும் ழணமடு
என௉஢மடுனல்பமன் எ஥டிதமட௃ன௅ந ள஡ன்ழ஦ (3541)
டயன௉பமய்ளணமனய 8-3-7

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝

இத்ட஧ம் ஠மகர்ழகமபி஧ய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 2 வணல் டெ஥த்டயல்
உள்நட௅. ஠மகர் ழகமபி஧யல் இன௉ந்ட௅ இவ்றொன௉க்கு ளசல்ற௃ம்
஠க஥ப் ழ஢ன௉ந்ட௅கற௅ம் உண்டு. ஠மகர்ழகமபி஧ய஧யன௉ந்ட௅
டயன௉ள஠ல்ழப஧ய ணமர்க்கம்.

இத்ட஧ம் ஢ற்஦யத ளசய்டயகள் ன௃஥மஞங்கநில் ஆங்கமங்ழக

பி஥பிக் கய஝க்கயன்஦஡. ணவ஧தமநத்ட௅ டைல்கள் ஢஥க்கப்
ழ஢சும் இடன் ப஥஧மறு ணயகத் ளடமன்வணதம஡ட௅ம்,
஋த்டவ஡ழதம சட௅ர்னேகங்கற௅க்கு ன௅ந்டயதட௅ ஋ன்஢ட௅ம்
இத்ட஧த்டயல் கமஞப்஢டும் ழகமபில் ஢ற்஦யத கு஦யப்ன௃கநில்
கமஞப்஢டுகய஦ட௅. ன௃஥மஞ ப஥஧மறு
என௉ கம஧த்டயல் சப்டரி஫யகள் ஋றேபன௉ம் டயன௉ணமவ஧க்
கமட௃ம் ன௅கத்டமன் சுசரந்டய஥த்டயற்கு அன௉கமவணதில்
இன௉க்கும் என௉ இ஝த்டயல் (டற்ழ஢மட௅ ஆஸ்஥ணம் ஋ன்று
அவனக்கப்஢டும் கய஥மணம்) டபஞ்ளசய்த அபர்கட்கு
இவ஦பன் சயபனொ஢ணமய் கமட்சயதநிக்க, டமங்கள்
இவ஦பவ஡ ண஭மபிஷ்ட௃ னொ஢த்டயழ஧ழத டரிசயக்க
பின௉ம்஢ிதடமல், சுசரந்ட஥த்டயற்கு 4 வணல் ளடமவ஧பில்
உள்ந ழசமணடீர்த்டம் ஋ன்஦ இ஝த்டயல் ணீ ண்டும் டபம்
ளசய்த, டபத்டயன் கடுவணவத ளணச்சயத றோணந் ஠ம஥மதஞன்
ண஭மபிஷ்ட௃ பமக அபர்கட்கு கமட்சய ளகமடுக்க
஋ந்஠மற௅ம் இழடழ஢மன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயல் இங்ழக
஋றேந்டன௉நி ஢க்டர்கநின் ஢மபம் ழ஢மக்கய ழணமட்சம் ஠ல்கய஝
ழபண்டுளணன்று ழகட்க டயன௉ணமற௃ம் அடற்கயவசந்ட௅
அவ்பண்ஞழண ளசய்படமக எப்ன௃க்ளகமண்஝஡ர்.

இட஡மல்டமன் இங்கு அணர்ந்ட௅ள்ந ள஢ன௉ணமவநச் சுற்஦ய 7

ரி஫யகள் சூழ்ந்ட௅ள்ந டயன௉க்ழகம஧த்வட இன்றும்
கமஞன௅டிகய஦ட௅.

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ஢ி஦யளடமன௉ கவடனேம் உண்டு. ஢கபமன்

஠஥சயம்ண அபடம஥ங்ளகமண்டு இ஥ண்தவ஡ படம் ளசய்ட௅
பிட்டு ணயகற௉ம் ழகம஢ம் அ஝ங்கமடப஥மய் இன௉ந்ட ழ஢மட௅
஧ட்சுணய ஢தந்ட௅ழ஢மய் இவ்பி஝ம் பந்ட௅ அபர் சமந்ட
னெர்த்டயதமக ழபண்டுளண஡ டபம்ளசய்டடமகற௉ம், ஢ின்ன௃
஢ி஥க஧மட஡ின் ஢ி஥மர்த்டவ஡க்கு இஞங்கய சமந்டணவ஝ந்ட
஋ம்஢ி஥மன் ழடபிவதத் ழடடி இவ்பி஝ம் ப஥ ஧ட்சுணய
ணயகற௉ம் ஆ஡ந்டம் அவ஝ந்ட௅ ஢கபம஡ின் டயன௉ணமர்஢ில்
஠யத்தமபமசம் ளசய்த ஋த்ட஡ித்ட௅ உள்ன௃குந்ட௅
ளகமண்஝ம஥மம்.
டயன௉பமகயத இ஧க்குணயவத டன் சரீ஥த்டயழ஧ இவ்பி஝த்டயல்
ள஢ன௉ணமள் ஌ற்றுக்ளகமண்஝டமல் இப்஢ி஥மனுக்கு
டயன௉+பமழ்+ணமர்஢ன் டயன௉பமழ்ணமர்஢ன் ஋ன்஢ட௅ டயன௉஠மணம்.

இப்஢குடயதில் டயன௉ளபண்஢ரிசம஥ம் ஋ன்஦மல் ளபகு

சய஧ன௉க்ழக ளடரினேம். டயன௉ப்஢டயசம஥ம் ஋ன்஢ழட
இவ்றொன௉க்குச் சக஧ன௉ம் அ஦யந்ட ள஢த஥மக உள்நட௅.

டயன௉பமகயத இ஧க்குணய ட஡ட௅ ஢டயதமகயத

ண஭மபிஷ்ட௃வப இவ்பி஝த்டயல் சமர்ந்டடமல் டயன௉ப்஢டய
சம஥ம் ஋ன்஢ழட இத்ட஧த்டயற்குப் ள஢மன௉த்டணம஡ ள஢தர்
஋ன்று இவ்றொர்பமழ் ள஢ரிழதமர் ஢கர்கயன்஦஡ர்.

இட஡மற்஦மன் இங்கு டமதமன௉க்கு ட஡ிச் சன்஡டயழதம ட஡ி

பிக்஥கழணம கயவ஝தமட௅. ஌கமந்டத்டயல் இன௉பன௉ம்
என௉ணயக்கழப ழசவப சமடயக்கயன்஦஡ர்.

னெ஧பர்

டயன௉பமழ்ணமர்஢ன்

டமதமர்

கண஧பல்஧ய ஠மச்சயதமர்

டீர்த்டம்

஧ட்சுணய டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

இந்டய஥ கல்தமஞ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்
கமரி, உவ஝த ஠ங்வக, ஧ட்சுணய, கன௉஝ன், சப்ட ரி஫யகள்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இங்குள்ந னெ஧பர் கடுகு, சர்க்கவ஥ ணற்றும்

ணவ஧ழடசத்ட௅ னெ஧யவககநமல் ளசய்தப்஢ட்டுள்நடமல்
(சூடிப்ன௃஡தப் ஢ட்டுள்நடமல்) இபன௉க்கு டயன௉ணஞ்ச஡ம்
கயவ஝தமட௅.

2. ஠ம்ணமழ்பமரின் அன்வ஡ றோஉவ஝த஠ங்வக அபடரித்ட

ட஧ம்.

3. டயன௉ப்஢டயசம஥த்டயல் ஢ி஦ந்ட உவ஝த஠ங்வக ஆழ்பமர்

டயன௉஠கரிவதச் சமர்ந்ட கமரி ஋ன்஢மன௉க்கு ணஞன௅டித்ட௅க்
ளகமடுக்கப்஢ட்டு உவ஝த ஠ங்வக ன௃த்டய஥ப்ழ஢று ழபண்டி
இத்ட஧த்டயல் 41 ஠மட்கள் பி஥டணயன௉ந்ட௅ ள஢ன௉ணமற௅க்கு
ஊஞ்சல் உற்சபம் ஠஝த்டய க஧ய 43பட௅ ஠மள்
஠ம்ணமழ்பமவ஥ப் ள஢ற்ள஦டுத்டமர்.

வபகமசய பிசமகத்டன்று அபடரித்ட ஠ம்ணமழ்பமவ஥

ஆழ்பமர் டயன௉஠கரிதில் உள்ந ஆடயப்஢ி஥மன் சன்஡டயதில்
பி஝ அந்டக் குனந்வட டபழ்ந்ட௅ ன௃நிதண஥ ள஢மந்டயல் ன௃குந்ட௅
ழதமக ன௅த்டயவ஥னே஝ன் ஢த்ணம஬஡ ழதமகத்டயல்
ஆழ்பம஥மய் அணர்ந்டமர்.

4. டயன௉க்குறுங்குடி ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ழபண்டித ஢ின்ன௃

உவ஝த ஠ங்வக இத்ட஧த்டயற்கு பந்ட௅ 41 ஠மள்
டபணயன௉ந்டமர்.

5. இங்கு னெ஧பன௉க்கு ப஧ப்ன௃஦த்டயல் இ஥மண, இ஧க்குப,

சரத்டம ஢ி஥மட்டிதமன௉ண்டு. இடற்கு என௉ கம஥ஞக் கவட
உண்டு. ப஝ஞன்
ீ அழதமத்டயதில் றோஇ஥மண ஢ி஥ம஡ின்
஢ட்஝ம஢ிழ஫கத்டயல் க஧ந்ட௅ ளகமண்டு டயன௉ம்ன௃ம் ழ஢மட௅
அப஥மல் ளகமஞ஥ப்஢ட்஝ ள஢ன௉ணமன் அ஥ங்க஡மக
஢ள்நிளகமண்஝ ஢ின்ன௃ பி஢ீஷ்ஞன் இவ்பனயதமக இ஧ங்வக
ளசல்ற௃ம் ழ஢மட௅ இப்ள஢ன௉ணமவ஡ பனய஢ட்டு ழபண்டுடல்
என்று உண்டு ஋ன்று பிநம்஢ி஡மர். உ஝ழ஡ ப஝ஞனுக்கு
ீ
கமட்சய ளகமடுத்ட டயன௉பமழ்ணமர்஢ன் தமட௅ ழபண்டுளண஡
அன்ழ஢மடு பி஡ப, ஋ன்஡மல் இ஥மணமபடம஥
டயன௉க்ழகம஧த்வட ண஦க்க ன௅டிதபில்வ஧ழத ஋ன்று
கண்ஞர்ீ ணல்க ஠யன்று ணீ ண்டும் என௉ன௅வ஦ கமட்சயவதக்
கமஞ ஆவசப்஢டுகயழ஦ன். ஋ன்று ளசமல்஧ அவ்பிடழண
கமட்சய டந்டன௉நி஡மர் ஋ன்஢ர்.

6. கு஧ழசக஥ ஥ம஛ன் (கு஧ழசக஥ ஆழ்பமர்) கய.஢ி. 8 ஆம்

டைற்஦மண்டில் இத்ட஧த்வடப் ன௃ட௅ப்஢ித்ட௅ பமக஡ம். ணடயல்
ழ஢மன்஦ டயன௉ப்஢ஞிகள் ஢஧ற௉ம் ளசய்ட௅,
ளகமடிக்கம்஢த்வடனேம் (ட௅ப஛ஸ்டம்஢த்வடனேம்)
஠யர்ணமஞித்ட௅ ஢ி஥ம்ழணமத்ஸ்பன௅ம் ளசய்ட௅வபத்டமர்.

7. ஆஞ்ச ழ஠தரின் ழபண்டுழகமற௅க்கயஞங்கய அகத்டயதர்

இங்கு இ஥மணமதஞம் அன௉நிதடமகற௉ம் கூறுபர்.

8. இப்ள஢ன௉ணமன் ஢ி஥஬ன்஡ னெர்த்டயதமகய 4 க஥ங்கற௅஝ன்

சங்கு சக்க஥ங்கற௅஝ன் கமட்சயதன௉ற௅பட௅ கண்ளகமள்நமக்
கமட்சயதமகும்.

9. ஠ம்ணமழ்பமர் குனந்வடதமகத் டபழ்ந்ட௅ள்நட௅ ழ஢மன்஦ ணயக

அனகயத பிக்஥கம் இங்கு என்றுள்நட௅.
10. ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணட்டும் ழணழ஧ கு஦யப்஢ிட்஝ எழ஥
஢மசு஥த்டயல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝பர்.

11. இப்ள஢ன௉ணமள் சங்கு சக்க஥ங்கழநமடு கமட்சய டன௉ம்

ணமட்சயவண ஠ம்ணமழ்பமவ஥ழத கபர்ந்டயன௉ப்஢வட டவ஧ப்஢ில்
இட்஝ ஢ம஝ல்னெ஧ம் அ஦யத஧மம்.

஢மண்டி ஠மட்டுப் ஢டயகள்

஢மண்டி ஠மடு ஋ன்஦மழ஧ அட௅ டணயழ் ணஞக்கும் கம஝மகும்.

஢மண்டிதம ஠யன் ஠மடுவ஝த்ட௅ ஠ல்஧ டணயழ் ஋ன்஢ட௅
எநவபதின் பமக்கு. டணயழ் கமத்ட ழபந்டர்கற௅ள் ஢மண்டித
ணன்஡ர்கழந டணயறேக்குச் சங்கம் அவணத்ட ள஢ன௉வணக்கு
உரிதபர்கள். உ஧கயழ஧ழத என௉ ளணமனயக்கு ன௅டன்
ன௅ட஧மகச் சங்கம் அவணத்டயட்஝ ள஢ன௉வண உண்ள஝ன்஦மல்
அட௅ ஢மண்டித ஠மட்டிற்குத்டமன். ன௅டற்சங்கம்,
இவ஝ச்சங்கம், கவ஝ச் சங்கம் ஋஡ ன௅ச்சங்கங்கவநக்
ளகமண்டு டணயழ் பநர்த்ட௅, டணயழ் கமத்ட ஠ய஧ணமகும்
஢மண்டித ஠மடு.

இத்டவகத ள஢ன௉வண ள஢ற்஦ட஡மல்டமன் ஋ன்஡ழபம

஠ம஧மதி஥த்டயவ்த ஢ி஥஢ந்டன௅ம் இந்ட ஢மண்டித
ணண்ஞில்டமன் கயவ஝த்டட௅. ஆம், ஠மட ன௅஡ிகற௅க்கு
஠ம஧மதி஥த் டயவ்த ஢ி஥஢ந்டம் கயவ஝த்டட௅, ஢மண்டி஠மட்டின்
டயன௉க்குன௉ கூ஥ம஡ ஆழ்பமர் டயன௉஠கரிதில்டமன். இட௅
ணட்டுணன்று இந்஠மட்டின் ள஢ன௉வண 12 ஆழ்பமர்கநில் 4
ஆழ்பமர்கவநத் டன்஡கத்ழட ளகமண்டின௉ந்டட௅ம் ஢மண்டி
஠மடுடமன். ஆழ்பமர்கநில் ள஢ரிதப஥ம஡ ள஢ரிதமழ்பமர்,
஢ி஥மட்டிதின் அம்சணமக அபடரித்ட ஆண்஝மள் ழடபி,
ழபடத்வட டணயனயல் பிரித்ட௅வ஥த்ட ஠ம்ணமழ்பமர், அபரின்
அடிழ஢மற்஦ய உய்ந்ட ணட௅஥கபிதமழ்பமர் ஆகயத ஠மன்கு
ஆழ்பமர்கள் அபடரித்டட௅ம் இந்ட ஢மண்டி ஠மட்டில்டமன்.

஢மண்டி ஠மடு ஋ன்஦மல்

படிழபல் ஋஦யந்ட பமன்஢வக ள஢ம஦மஅட௅

஢ஃறுநி தமற்று஝ன் ஢ன்ணவ஧ தடுக்கத்ட௅
குணரிக் ழகமடுங் ளகமடுங்க஝ல் ளகமள்ந”

஋ன்று சய஧ம்ன௃ கமட்டும் ஢மண்டித ஠மடு டற்ழ஢மட௅ள்ந

குணரிதி஧யன௉ந்ட௅ ஆஸ்டயழ஥஧யதமக் கண்஝ம் பவ஥
஢஥பிதின௉ந்ட ள஧னெரிதமக்கண்஝ம் ஋ன்று ஆ஥மய்ச்சயதமநர்
கூறுபர். அந்ட ணமள஢ன௉ம் ஠ய஧ப்஢஥ப்஢ில் டற்ழ஢மவடத
வபவக ஠டய ழ஢மன்று ஢ன்ண஝ங்கு ஠ீண்஝டமதின௉ந்ட,
஢ஃறுநிதமறு ஋ன்னும் ஠டயனேம் அடுக்கடுக்கம஡ ஢஧
ணவ஧கற௅ம், குணரி ஋ல்வ஧னேம் க஝ல்பமய்ப்஢ட்டு அனயந்டட௅
஋ன்று சங்க டைல்கள் ளசய்டய கூறுகயன்஦஡.

க஝ல் ழகமநமல் அனயந்ட௅ ஢ட்஝ட௅ ழ஢மக ணீ டய இன௉ந்ட ஢மண்டி

஠மட்ள஝ல்வ஧கவந ஢ின் பன௉ணமறு ள஢ன௉ங்கவட
கூறுகய஦ட௅.

ளபள்நம஦ட௅ ப஝க்கம ழணற்குப் ள஢ன௉பனயதமம்

ளடள்நமர் ன௃஡ர்கன்஡ி ளடற்கமகும் - உள்நமர்
ஆண்஝க஝ல் கயனக்கம வதம்஢த்டமறு கமடம்
஢மண்டி஠மட் ள஝ல்வ஧ ஢கர்
ள஢ன௉ங்கவட 2098

஢மண்டி ஠மட்டின் ப஝ ஋ல்வ஧ ளபள்நமறு. ளடள்நமறு

஋஡ப்஢டும் ளடள்நமற்஦யன் ள஢ன௉ம் பனயழத ழணற்கு
஋ல்வ஧தமகும். ன௃஡ர் கன்஡ி ளதன்஢ட௅ குணரின௅வ஡
ஆகும். ன௃஡ர் கன்஡ி ளத஡ப் ள஢தர் பந்டவணக்கு கயழ஥க்க
ப஥஧மற்஦மசயரிதன் ள஢ரிப்நசு கூறும் கர ழ்க்கமட௃ம் கம஥ஞம்
ணயகற௉ம் ள஢மன௉த்டணம஡டமகும்.

வபக்கவ஥க்கு (வபவக) அப்஢மல் கன௉ஞ்சயபப்ன௃ ணவ஧,

஢஥நி கவ஥ழதம஥ணமக ளடற்ழக ளசல்கயன்஦ட௅. அந்஠டயதின்
ன௅ட஧ய஝ம் ஢஧யடம ஋஡ப் ள஢தர் ள஢றும். அவ்பி஝த்டயல்
஠ல்஧ ட௅வ஦னேம் க஝ற்கவ஥ழதம஥ணமக ஊன௉ம் உள்நட௅.
இடற்கு அப்஢மல் குணரி ஋ன்ழ஦மர் இ஝ம் இன௉க்கய஦ட௅. டணட௅
இறுடயக்கம஧த்வடக் கனயக்க பின௉ம்ன௃கயன்஦பர்கற௅ம் ஠ீ஥ம஝
பின௉ம்ன௃கயன்஦பர்கற௅ம், ஢ி஥ம்ணச்சரித ள஠஦யதில்
எறேகுழபமன௉ம் இங்குபந்ட௅ கூடுகயன்஦஡ர். ள஢ண்கற௅ம்
அவ்பமழ஦ ளசய்கயன்஦஡ர். இடற்கு கம஥ஞம் இங்கு என௉
ள஢ண் ளடய்பம் பமழ்ந்ட௅ ஠ீ஥மடி஡டமகக் கூ஦ப்஢டுகய஦ட௅.

இந்டக் குணரிவதத்டமன் ன௃஡ர்கன்஡ி ஋ன்று

ளடற்ளகல்வ஧தமகக் கூ஦ப்஢ட்டுள்நட௅.

஢மண்டி ஠மட்டின் கயனக்கு ஋ல்வ஧தமக 56 கமட டெ஥த்டயல்

அவணந்ட௅ள்ந க஝ல் (க஝ற்கவ஥) கு஦யக்கப்஢டுகய஦ட௅.

ஆ஡மல் டற்ழ஢மட௅ ஢மண்டி஠மடு ஋ன்஦மல் அட௅ ஢வனத

ணட௅வ஥ இ஥மண஠மடன௃஥ம், டயன௉ள஠ல்ழப஧ய ஛யல்஧மக்கநின்
஠ய஧ப்஢஥ப்ன௃டமன். இந்ட ஢மண்டித ஠மட்டின் ளடமன்வணப்
ள஢ன௉வணவத ஋ண்ஞி பிதப்஢வ஝தமணல் இன௉க்க
ன௅டிதபில்வ஧. இந்஠மட்டின் ள஢ன௉வணக்ழகற்஢ இங்குள்ந
டயவ்த ழடசங்கற௅ம் ணயகப் ள஢ன௉வண ள஢ற்஦வபகநமகும்.
ஆம், ஢மண்டி ஠மட்டுத் டயவ்தழடசங்கள் ஋ல்஧மம் ணயகற௉ம்
஢ி஥ம்ணமண்஝ணம஡வப. ணற்஦ ஠மட்டு டயவ்த ழடசங்கநில்
சய஧ ள஢ரிடமகற௉ம், சய஧ சய஦யதடமகற௉ம் அவணந்ட௅ள்ந஡.
ஆ஡மல் ஢மண்டி ஠மட்டுத் டயவ்தழடசங்கள் என்஦ய஥ண்வ஝த்
டபி஥ ஢ி஦ ஋ல்஧மழண ஢ி஥ம்ணமண்஝ ணம஡வபகள்டமம்.
அநபில் ணட்டுணயன்஦ய ள஢ன௉வணதிற௃ம் ன௃கனயற௃ம்
இத்ட஧ங்கள் ஢ி஥ம்ணமண்஝ ணம஡வபகள்டமம்.

ஆம் டயன௉ப்ன௃ல்஧மஞிவத ஋டுத்ட௅க்ளகமண்஝மல் உ஧கம்

ழ஢மற்றும் இ஥மண஢ி஥மவ஡ப் ள஢ற்஦ டச஥டன் ன௃த்டய஥ப்ழ஢று
ழபண்டி தமகம் ளசய்டட௅ இங்குடமன்.

அஷ்஝ டயக்க஛ங்கநின் டவ஧வணப் ஢ீ஝ணமகத் டயகழ்பட௅

஢மண்டி ஠மட்டுத் டயவ்தழடசணம஡ பம஡ணமணவ஧டமன்.

டந்வடனேம், ணகற௅ணமகப் ள஢ரிதமழ்பமன௉ம், ஆண்஝மற௅ம்

அபடரித்டட௅ றோபில்஧யப்ன௃த்டெரிழ஧டமன்.

஢த்டரிகமச்ச஥ணத்டயல் றோணந் ஠ம஥மதஞ஡மல் டமழ஡

சயஷ்தனுணமய் டமழ஡ ஆச்சமர்தனுணமய் ஠யன்று
ளபநிதி஝ப்஢ட்஝ டயன௉ணந்டய஥ம் அன்று ன௅டல் ஏ஥மன்
பனயதமக உ஢ழடசயக்கப்஢ட்டு என௉பரி஝ணயன௉ந்ட௅ என௉ப஥மக
அ஦யதப்஢ட்டு பந்டட௅. அத்டவகத டயன௉ணந்டய஥ம் ஋நித
ன௅வ஦தில் இப்ன௃பிதின் ணமந்டள஥ல்஧மம் உவ஥த்ட௅ உய்த
ளபநிதி஝ப்஢ட்஝ட௅. ஢மண்டி ஠மட்டுப் ஢டயதம஡
டயன௉க்ழகமட்டினைரில்டமன்.

றோ஥ங்க஠மடவ஡பி஝ ள஢ரித ள஢ன௉ணமநமக சத஡

டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢ள்நிளகமண்டுள்ந
டயன௉ளணய்தத்வட டன்஡கத்ழட ளகமண்டு டயகழ்பட௅ம்
஢மண்டி஠மடுடமன்.

டணயழ்஠மட்டில் ன௅டன்வணதம஡ட௅ணமய், இந்டயதமபில் ணயக

ன௅க்கயதணம஡டமனேம் பிநங்கும் டயன௉பினமக்கநில்
ணட௅வ஥தில் ஠வ஝ள஢றும் சயத்டயவ஥த் டயன௉பினமபில்
஋றேந்டன௉ற௅ம் கள்நனகரின் ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧னேம்
஢மண்டித஠மட்டுத் டயவ்த ழடசம்டமன்.

஋ல்஧ம ஸ்ட஧ங்கநிற௃ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஢ல்஧மண்டு

இவசக்கும் ஢ல்஧மண்டு ஢மசு஥ம் பிவநந்டட௅ம் இந்ட
஠மட்டின் டயவ்த ழடசழண ஆம். ள஢ரிதமழ்பமர் ஢஥டத்ப
஠யர்ஞதம் ளசய்ட௅ ஢மண்டித ணன்஡஡ின்
ள஢மற்கயனயதறுத்டட௅ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் கன௉஝ பமக஡த்டயல்
஢ி஥மட்டினே஝ன் ள஢ரிதமழ்பமன௉க்கு கமட்சய ளகமடுக்க
஢ல்஧மண்டு ஢ல்஧மண்டு ஋஡ ணங்கநமசமச஡ம்
ட௅பங்கப்஢ட்஝ட௅ம் டயன௉க்கூ஝ல் ஋஡ப்஢டும் க஝ல் ஠கர்
டயவ்த ழடசழண.

சயத்டய஥ ழகமன௃஥ம் ஋஡ப்஢டுபட௅ம், ழணமட்சம் டன௉ம் ளடற்கு

ப஝மகத்
ீ டயகழ்பட௅ம், வபகுண்஝ ஌கமடசயவதப் ழ஢மன்று
வகசயக ஌கமடசயதமல் ன௃கழ்ள஢ற்஦ட௅ம், டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
஢஥ண஢டம் ளசன்஦ட௅ம் ணவ஧தமந டயவ்தழடச தமத்டயவ஥
ளசன்஦ றோஇ஥மணனு஛வ஥ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ளகமண்டு
பந்ட௅பிட்டுச் ளசன்஦ ன௃கழ் ள஢ற்஦ட௅ணம஡
டயன௉க்குறுங்குடினேம் ஢மண்டி ஠மட்டுத் டயவ்தழடசணமகும்.

஢மண்டி ஠மட்டுத் டயவ்தழடசங்கநின் ள஢ன௉வணவத இன்னும்

஋வ்பநழபம ஋டுத்ட௅ச் ளசமல்஧஧மம்.

இத்டவகத ன௃கழனமடு ள஢ம஧யந்ட௅ ஠யற்கும் ஢மண்டி ஠மட்டுத்

டயவ்தழடசங்கள் ஋வபளத஡ ஢ின்பன௉ம் ஢ம஝ல்
பிநக்குகய஦ட௅.

ட௅ய்த ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ ழகமட்டினைர்

ளணய்தம் ன௃ல்஧மஞி பிநங்குடன் கமறெர்
 குநிர்க்கு ளணனயன் ழணமகூர் - கூ஝ற௄ர் பில்஧யன௃த்டெர்
ணயநிர்க குன௉கூர்த் ளடமவ஧பில்வ஧ ணங்க஧ம்
றோப஥ணங்வக றோவபகுண்஝ம் ளடன்ழ஢வ஥
ணமபநப் ன௃நிங்குடி ப஥குஞ ணங்வக
ழகமன்டபிர் குநந்வட குறுங்குடி ழகமறெர்
஢மண்டி ஠மட்டுப்஢டய ஢டயள஡ட்டு ழணத்ட௅பம்”

இப்஢டயகற௅ள் டேவனந்ட௅ - ஢டயகங்கள் கண்஝ ஢஥ணவ஡ப்

஢மடிப் ஢஥பற௉ம் பமரீர்.
஢மண்டித஠மடு (18)
http://www.mapcustomizer.com/map/VishnuPandiNadu
http://www.mapcustomizer.com/map/VishnuNavaTirupathi

78 8.436842 77.567017 ஢மண்டித஠மடு டயன௉க்குறுங்குடி

79 8.492237 77.657976 ஢மண்டித஠மடு டயன௉ப஥ணங்வக (பம஡ணமணவ஧)
80 8.631017 77.910313 ஢மண்டித஠மடு றோவபகுண்஝ம்
81 8.637249 77.924373 ஢மண்டித஠மடு டயன௉ப஥குஞணங்வக
82 8.639513 77.933326 ஢மண்டித஠மடு டயன௉ப்ன௃நிங்குடி
83 8.609282 77.973576 ஢மண்டித஠மடு டயன௉த்ட௅வ஧பில்஧ய ணங்க஧ம்
84 8.641964 77.994475 ஢மண்டித஠மடு டயன௉க்குநந்வட
85 8.597061 77.95863 ஢மண்டித஠மடு டயன௉க்ழகமற௅ர்
86 8.603219 77.986702 ஢மண்டித஠மடு ளடன்டயன௉ப்ழ஢வ஥
87 8.607436 77.938761 ஢மண்டித஠மடு டயன௉க்குன௉கூர் (ஆழ்பமர் டயன௉஠கரி)
88 9.508937 77.632458 ஢மண்டித஠மடு றோபில்஧யன௃த்டெர்
89 9.481683 77.811747 ஢மண்டித஠மடு டயன௉த்டங்கல்
90 9.913946 78.114236 ஢மண்டித஠மடு டயன௉க்கூ஝ல் (ணட௅வ஥)
91 10.074167 78.213611 ஢மண்டித஠மடு டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ (அனகர் ணவ஧)
92 9.950443 78.207872 ஢மண்டித஠மடு டயன௉ழணமகூர்
93 10.06041 78.560894 ஢மண்டித஠மடு டயன௉க்ழகமட்டினைர்
94 9.283304 78.824828 ஢மண்டித஠மடு டயன௉ப்ன௃ல்஧மஞி
95 10.246682 78.752146 ஢மண்டித஠மடு டயன௉ளணய்தம்
78. டயன௉க்குறுங்குடி

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
க஥ண்஝ ணமடு ள஢மய்வகனேள்க
ன௉ம்஢வ஡ப் ள஢ன௉ம் ஢னம்
ன௃஥ண்டு பன
ீ பமவந ஢மய்கு
றுங்குடி ள஠டுந்டகமய்
டய஥ண்஝ ழடமநி ஥ஞிதன் சய
஡ங் ளகமநமக ளணமன்வ஦னேம்
இ஥ண்டு கூறு ளசய்ட௅கந்ட
சயங்க ளணன்஢ ட௅ண்வஞழத (813)
டயன௉ச்சந்ட பின௉த்டம் 62

க஦வபதி஡ங்கள் (஢சுக்கூட்஝ங்கள்) ஠யவ஦ந்ட௅ பிநங்கும்

ள஢மய்வகதில், அப்ள஢மய்வக கவ஥ழதம஥த்ழட
பநர்ந்ழடமங்கயனேள்ந கரித ழடமற்஦ன௅வ஝த
஢வ஡ண஥ங்கநி஧யன௉ந்ட௅ ஢஡ம் ஢னங்கள் பழ்கயன்஦஡.
ீ
அவ்பமறு பறேம்
ீ ஢஡ம் ஢னங்கவந அப்ள஢மய்வகதில்
பமறேம் பமவந ணீ ன்கள் ஢ிடித்ட௅ டயன்஢டன் ள஢மன௉ட்டு
஋கய஦யப் ஢மய்கயன்஦஡. இத்டவகத பநம்பமய்ந்ட
குறுங்குடிதில் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ டய஥ண்஝
ழடமள்கவந உவ஝த இ஥ண்தவ஡ இ஥ண்டு கூறுகநமக
஢ிநந்ட௅ ழ஢மட்஝ ஠஥சயங்கனும் ஠ீடமழ஡ ஋ன்று
டயன௉ணனயவசதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்ள஢ற்஦ இத்டயன௉த்ட஧ம்
஢மண்டி ஠மட்டுத் ட஧ங்கள் ஢டயள஡ட்டில் என்஦மகும்.

டயன௉ள஠ல்ழப஧ய ணமபட்஝த்டயல் உள்ந இத்டயன௉த்ட஧ம்

஠மன்குழ஠ரி ஋஡ப்஢டும் பம஡ணமணவ஧ டயவ்த
ழ஫த்டய஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 25 கய.ணீ . ளடமவ஧பில்
உள்நட௅. ஠மகர்ழகமபில் ளசல்ற௃ம் ஢மவடதில் உள்ந
பள்நினைரில் இ஦ங்கயனேம் இத்ட஧த்டயற்குச் ளசல்஧஧மம்.
டற்ழ஢மட௅ டயன௉க்குறுங்குடி ஋ன்ழ஦ ள஢தரிட்஝ ஠க஥ப்
ழ஢ன௉ந்ட௅கற௅ம் ஢஧ ன௅க்கயத ஠க஥ங்கநி஧யன௉ந்ட௅
இவ்றொன௉க்கு பன௉கயன்஦஡. ப஥஧மறு.

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ப஥மக ன௃஥மஞம் ணயக பிரித்ட௅ப்

ழ஢சுகய஦ட௅. வகசயக ன௃஥மஞம் இத்ட஧த்டயற்கு ஌ற்஢ட்஝
ள஢ன௉ம்ழ஢று ப஥ம஭ அபடம஥ங் ளகமண்஝ ள஢ன௉ணமள் டன்
஢ி஥மட்டிழதமடு இங்குள்ந சயறுகுடி஧யல் சய஧ கம஧ம்
டங்கய஡வணதமல் குறுங்குடிதமதிற்ள஦ன்஢ர். ஢தங்க஥ணம஡
ப஥மகனொ஢த்வட ணயகற௉ம் குறுகச் ளசய்டவணதமற௃ம்.
குறுங்குடிதமதிற்று ஋ன்஢ர்.

இவ்றொன௉க்கு ழணற்ழக ணழகந்டய஥கயரி ஋ன்஦

ணவ஧தடிபம஥த்டயல் பசயத்ட௅ பந்ட ஭ரி஛஡ பகுப்வ஢ச்
ழசர்ந்ட ஠ம்஢மடுபமன் ஋ன்னும் ஢மஞன் இத்டயன௉க்குறுங்குடி
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ ள஢ன௉ம் ஢க்டய ளகமண்஝ப஡மய் வகசயகம்
஋ன்஦ ஢ண்வஞ இவசத்ட௅க்ளகமண்டு ஆண்டு ழடமறும்
கமர்த்டயவக ணமடம் சுக்஧஢ட்ச ஌கமடசயதன்று பி஥டம்
ழணற்ளகமண்டு ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ஢மடிப் ஢஥பசயத்ட௅ பந்ட௅
ளடமறேட௅ ளசல்பவடழத ளடமனய஧மகக் ளகமண்டின௉ந்டமன்.
அவ்பிடம் என௉ ஠மள் பன௉ம் ழ஢மட௅ அவ்பனயதிவ஝ப்஢ட்஝
கமட்டில் இன௉ந்ட ஢ி஥ம்ண ஥மட்சசன் என௉பன்
஠ம்஢மடு஢பவ஡ப் ஢ிடித்ட௅க்ளகமண்டு ட஡க்கு உஞபமக
ழபண்டுளணன்று ழகட்஝மன். அடற்கு ஠ம்஢மடுபமன் ஠மன்
டற்ழ஢மட௅ பி஥டம் ன௄ண்டுள்ழநன். பி஥டம் ன௅டித்ட௅ப்
ள஢ன௉ணமவந பஞங்கயபிட்டு ணீ ண்டு பன௉ம்ழ஢மட௅ உ஡க்கு
உஞபமகயழ஦ன் ஋ன்று ளசமல்஧ ஥மட்சசன் இவட ஠ம்஢
ன௅டிதமளடன்று ளசமல்஧, ஠மன் டயன௉ணம஧யன் டெத ஢க்டன்
ள஢மய் ளசமல்ழ஧ன் (டீக்கு஦வநச் ளசன்ழ஦மழடமம்) ஋ன்று
சத்டயதம் ஢ண்ஞிக்ளகமடுக்க அபனும் சம்ணடயத்ட௅
அனுப்஢ி஡மன்.

஠ம்஢மடுபமன் இட௅ழப ஠ணக்கு கவ஝சய

தமத்டயவ஥தமதின௉க்குழணம ஋ன்று ஋ண்ஞி டமன் கர ழ்ச்சமடய
஋ன்஢டமல் ழகமபிற௃க்குள் அனுணடயக்கப்஢஝மடவட ஋ண்ஞி
பனக்கம் ழ஢மல் ழகமபிற௃க்கு ளபநிழத
ட௅ப஛ஸ்டம்஢த்டயற்கு ஋டயழ஥ ஠யன்று ஢மடிக்ளகமண்டும்
ஆடிக்ளகமண்டும் இன௉க்கும் ஢ட்சத்டயல் இட௅ழப டணக்கு
கவ஝தமத்டயவ஥தமக இன௉ந்டமல் இக்ழகமபி஧யன் உள்ழந
஋றேந்டன௉நினேள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ப் ஢மர்க்க இத஧மழட
஋ன்று ண஡த்டயல் ஋ண்ஞித ணமத்டய஥த்டயல் ட௅ப஛ஸ்டம்஢ம்
சற்ழ஦ பி஧க உள்ழநதின௉ந்ட ள஢ன௉ணமவநக் கண்டு கநி
கூர்ந்ட௅ ணயகற௉ம் சந்ழடம஫யத்ட௅ டன் பி஥டம் ன௅டித்ட௅
டயன௉ம்஢ி஡மன். ஠ம்஢மடுபமனுக்கமக ட௅ப஛ஸ்டம்஢ம்
பி஧கயதடமல்டமன் ணற்஦ ஸ்ட஧ங்கநில் இன௉ப்஢வடப்
ழ஢ம஧ன்஦ய இத்ட஧த்டயல் ட௅ப஛ஸ்டம்஢ம் சற்ழ஦ பி஧கயத
஠யவ஧தில் உள்நட௅.
஠ம்஢மடுபமன் டயன௉ம்஢ிபன௉ம் ள஢மறேட௅ இவ஝ப்஢ட்஝
கமட்டுப்஢குடயதில் குறுங்குடிதில் ஋றேந்டன௉நிதின௉ந்ட
஋ம்ள஢ன௉ணமன் என௉ கயனப்஢ி஥மம்ணஞன் ழப஝த்டயல்
஠ம்஢மடுபமனுக்கு ஋டயரில் பந்ட௅இவ்பனயழத
ளசல்஧ழபண்஝மம். இக்கமட்டில் என௉ ஢ி஥ம்ண ஥மட்சசன்
இன௉க்கய஦மன். அபன் ஢ிடித்ட௅ டயன்று பிடுபமன் ஋ன்று
ளசமல்஧, சயரித்ட௅க்ளகமண்ழ஝ ஠ம்஢மடுபமன் அபனுக்கு
உஞபமபடற்கமகழப ஠மன் ளசல்கயழ஦ன். இட௅ ஠மன்
அபனுக்கு ளகமடுத்ட பமக்குறுடய ஋ன்஦மன். இவடக்ழகட்஝
஢ி஥மம்ணஞன் ஆ஢த்ட௅ ழ஠ரிடும் கம஧ங்கநிற௃ம்,
ள஢ண்கற௅க்கு பிபமகம் ளசய்த

ழபண்டித சந்டர்ப்஢த்டயற௃ம் ள஢ண்கநி஝ம் ஌கமந்டத்டயல்

இன௉க்கும் ழ஢மட௅ம் ள஢மய் ளசமன்஡மற௃ம் சத்டயதம் ளசய்ட௅
ளகமடுத்டமற௃ம் அட௅ ஢மபணமகமட௅ ஋ன்று ளசமல்஧
அடற்கபன் சுபமணய உதிர்ழ஢ம஡மற௃ம் ஠மன் ளசய்ட௅
ளகமடுத்ட சத்டயதத்டய஧யன௉ந்ட௅ ஢ி஦னப்ழ஢மபடயல்வ஧ ஋ன்று
ளசமன்஡ட௅ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஠ம்஢மடுபமனுக்கு டன்
சுதனொ஢த்வடக் கமட்டி ணவ஦ந்டமர்.

஢ி஦கு ஢ி஥ம்ண ஥மட்சசவ஡ச் சந்டயத்ட ஠ம்஢மடுபமன்

஋ன்வ஡ப் ன௃சய ஋ன்று ளசமல்஧ அபன் ஋஡க்குப் ஢சயழத
இல்வ஧ழத இ஡ிழணல் ஋ப்ழ஢மட௅ம் ஢சயழத ஋டுக்கமட௅ழ஢மல்
ழடமன்றுகய஦ட௅. உன்வ஡ ஠மன் உஞபமகக் ழகட்஝டற்கு
஋ன்வ஡ ணன்஡ித்ட௅பிடு ஋ன்று கூ஦ய, ஠ீ பி஥டத்டமல் ள஢ற்஦
஢஧வ஡ ஋஡க்கு ளகமடு ஋ன்று ழகட்க ஠ம்஢மடுபமன்
ன௅டிதமளடன்று ணறுக்க ஋஡க்கு இந்ட ஢ி஥ம்ண ஥மட்சச
உன௉பம் ஠ீங்க ழபண்டுளணன்஦மல் ஠ீ ள஢ற்஦ ஢஧த்டயல்
கமல்஢ங்கமபட௅ ளகமடுத்ட௅பிடு ஋ன்று ஢மடத்டயல் பழ்ந்ட௅
ீ
ச஥ஞவ஝ந்டமன். அபவ஡ அன்ழ஢மடு ஋டுத்ட௅
அ஥பவஞத்ட ஠ம்஢மடுபமன் உ஡க்கு ஌ன் ஢ி஥ம்ண ஥மட்சச
உன௉பம் பந்டட௅ ஋ன்று ழகட்க அடற்கபன்
ன௅ற்஢ி஦பிதில்டமன் ழதமகசர்ணம ஋ன்஦ ஢ி஥மணஞ஡மக
இன௉ந்டடமகற௉ம் தமகம் ளசய்னேம் ழ஢மட௅ அடவ஡ இனயபமகக்
கன௉டயதடமற௃ம் உண்வணதம஡ ஢ற்஦யல்஧மணல்
ளசய்ட஢டிதமற௃ம் இவ்பிடம் ழ஠ர்ந்ளடன்றும்,
உன்வ஡ப்ழ஢மன்஦ ஢க்டர்கநின் டரிச஡த்டமற௃ம்,
ஸ்஢ரிசத்டமற௃ம் ஋஡க்கு சம஢பிழணமச஡ம் ஆகும் ஋ன்று
ப஥ணயன௉ப்஢டமல் உ஡ட௅ ஢஥வப ழ஠மக்கய ஋டயர்஢மர்த்ட௅க்
கமத்டயன௉ந்ழடன் ஋ன்று கூ஦ அபனும் உகந்ட௅ ஠மன்
டயன௉க்குறுங்குடி ஠ம்஢ிவத வகசயகம் ஋ன்஦ ஢ண்ஞி஡மல்
஢மடி உகப்஢ித்ழடன். அட஡மல் ள஢ற்஦ ஢஧த்டயல் ஢மடயவத
உ஡க்குத் டன௉கயழ஦ன் ஋ன்று ளசமல்஧ அவ்பநபில்
அப஡ட௅ சம஢ம் ஠ீங்கயதட௅.

இவ்ப஥஧மற்வ஦ ப஥மகனெர்த்டயழத டன் ணடிதி஧யன௉ந்ட

஢ி஥மட்டிக்கு உவ஥த்டடமக ன௃஥மஞங் கூறுகய஦ட௅.

னெ஧பர்

஠யன்஦ ஠ம்஢ி, குறுங்குடி ஠ம்஢ி, படுக ஠ம்஢ி, வபஷ்ஞப

஠ம்஢ி ஋ன்஦ ஢஧ ள஢தர்கள் உண்டு. கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦
ழகம஧ம்

டமதமர்

குறுங்குடி பல்஧ய ஠மச்சயதமர்

டீர்த்டம்
டயன௉ப்஢மற்க஝ல்

பிணம஡ம்

஢ஞ்சழகடக பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

சயபள஢ன௉ணமன், கழ஛ந்டய஥ன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இத்டயன௉த்ட஧த்டயன் ள஢ன௉வண ளசமற்கநமல் பிரித்ட௅ச்

ளசமல்஧த்டக்கடன்று. ளசமல்஧யணமந ன௅டிதமட ள஢ன௉வண
ளகமண்஝ட௅. ஈண்டு சய஧பற்வ஦ ணட்டும் டன௉ழபமம்.

இங்கு உள்ந ழகமன௃஥த்டயல் குடிளகமண்டின௉க்கும் ஋ண்ஞற்஦

சயற்஢ங்கள் அவபகநின் ழ஠ர்த்டயக்கும், கவ஧தம்சத்டயற்கும்
சயற்஢க் கவ஧க்கும் உன்஡டணம஡ ஋டுத்ட௅க்கமட்஝மய்
டயகழ்கயன்஦஡. சயற்஢ங்கநின் ஋ண்ஞிக்வக அநற௉ க஝ந்டட௅.
஋஡ழப இடவ஡ச் சயத்஥ழகமன௃஥ம் ஋ன்றும் கூறுபர்.

2. ஠ம்ணமழ்பமரின் டந்வடதமகயத கமரிதமன௉ம் டமதம஥மகயத

உவ஝த ஠ங்வகதமன௉ம் டணக்கு ள஠டுங்கம஧ம்
ன௃த்டய஥ப்ழ஢஦யல்஧மட௅ ழ஢மக இந்ட டயன௉க்குறுங்குடி ஠ம்஢ிவத
பந்ட௅ ழபண்டிக்ளகமள்ந, ஠மழண பந்ட௅ உங்கட்குப்
஢ிள்வநதமகப் ழ஢மகயழ஦மம் ஋ன்று இப்ள஢ன௉ணமன் கூ஦ய
அவ்பிடழண ஠ம்ணமழ்பம஥மக அபடரித்டமர். ழபடம் டணயழ்
ளசய்ட ணம஦஡மகப் ஢ி஦ந்டட௅ இந்஠ம்஢ிழத. அட஡மல்
இத்ட஧த்டயல் ஠ம்ணமழ்பமன௉க்கு பிக்஥கம் இல்வ஧.

3. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இத்ட஧த்டயல்டமன், ஢஥ண஢டம்

ள஢ற்஦மர். அ஥ங்கனுக்கு (றோ஥ங்கம்) ஢஧ ஢ஞிபிவ஝கள்
ளசய்ட டயன௉ணங்வக ஆழ்பமர் ட஡க்கு ழணமட்சம்
ழபண்டுளண஡ அ஥ங்க஡ி஝ம் ழபண்டி஡மர். அவ்பம஦மதின்
஠ீ ஠ம் ளடற்கு பட்டுக்குப்
ீ ழ஢ம ஋ன்று அ஥ங்கன் கூ஦
அவ்பிடழண ளடற்கு ப஝ம஡
ீ டயன௉க்குறுங்குடி பந்ட௅ ழசர்ந்ட௅
இங்கும் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஢஧ ஠ற்஢ஞிகள் ன௃ரிந்ட௅
இறுடயதில் டயன௉க்குறுங்குடி ஠ம்஢ிதி஝ம் ழணமட்சம் ழபண்஝
அபன௉ம் இபன௉க்கு படு
ீ டந்ட௅ ஌ற்றுக்ளகமண்஝மர்.
றோ஥ங்கத்டயன் ளடற்கு ழகமன௃஥ம் ழ஢ம஧ழப (஛ீதர்
ஸ்பமணயகநமல் ஥ம஛ழகமன௃஥ணமக கட்஝ப்஢ட்஝ ஠யவ஧க்கு
ன௅ன்ன௃ இன௉ந்டட௅) டயன௉க்குறுங்குடிதின் கயனக்கு ழகமன௃஥ன௅ம்
அவணந்ட௅ள்நட௅. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் கவ஝சயதமக
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டட௅ இந்ட டயவ்த ழடசம்டமன். இங்கு
கன஡ிகநின் ஠டுழப அவணந்ட௅ள்ந டயன௉ப஥சு ஋஡ப்஢டும்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ன௅க்டய ள஢ற்஦ இ஝ம் இன்றும் ஠யத்த
ன௄வ஛கவந ஌ற்றுக்ளகமள்கய஦ட௅. இவ஦ப஡ி஝ம் படு
ீ
ழ஢ற்வ஦ ழபண்டி டணட௅ இன௉க஥த்வடனேம் கூப்஢ித
பண்ஞம் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.
இடற்கடுத்ட௅ டயன௉பம஧ய டயன௉஠கரிதில் ணட்டுழண இழட
ழ஢மன்று அவணந்ட௅ள்நட௅.

4. இங்கயன௉ந்ட௅டமன் டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ணங்கந

பிக்஥கத்வட டயன௉பம஧ய டயன௉஠கரிக்கு ளகமண்டு ளசன்஦஡ர்.

5. இ஥மணமனு஛ர் வபஞபத்வடப் ஢஥ப்஢ி ஋ல்ழ஧மவ஥னேம்

஋ம்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ஈடு஢மடு ளசய்ட௅ப஥஧ம஡மர்.
இ஥மணமபடம஥ம், கயன௉ஷ்ஞபடம஥த்டயல் டம்ணமல் ளசய்த
ன௅டிதமட இக்கமரிதத்வட ஠ீர் இவ்பநற௉ சு஧஢ணமய் ளசய்ட
பிந்வட ஋ப்஢டி ஋ன்று டயன௉க்குறுங்குடி ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
ழகட்க அடற்கு இ஥மணமனு஛ர் ழகட்கும் பிடத்டயல் ழகட்஝மல்
஢டயல்டன௉ழபமம் ஋ன்று ளசமல்஧ இத்ட஧த்டயன் ஠ம்஢ினேம்
சர஝஡மக அணர்ந்ட௅ இபவ஥ குன௉பமக ஌ற்று பிநக்கம்
ழகட்க இ஥மணமனு஛ர் ஠ம்஢ிதின் ளசபிதில் ஠ம஥மதஞ
ணந்டய஥த்வட ழதமடய இம்ணந்டய஥த்டமல்டமன் ஋ன்஦மர்.

டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉க்கு டயன௉஠வ஦னைர் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்

஠ம஥மதஞ ணந்டய஥த்வட உ஢ழடசயத்டமர். ஆ஡மல் இங்கு
இவ஦பனுக்கு ஋ம்ள஢ன௉ணம஡மழ஥ (஋ம்ள஢ன௉ணம஡மர்]
டயன௉ணந்டய஥ உ஢ழடசம் ளசய்ட௅ ஆசயரித ஸ்டம஡ம் ள஢ற்஦ட௅
இத்ட஧த்டயல்டமன்.

6. டயன௉ப஡ந்டன௃஥த்டயல் இ஥மணமனு஛ர் றோவபஷ்ஞபத்வட

ழ஢மடயக்கச் ளசல்வகதில் அவட பின௉ம்஢மட ஠ம்ன௄டயரிகள்
஋ங்ழக இப஥மல் டம் ளடமனயற௃க்கு இவ஝னைறு பன௉ழணம
஋ன்஦ஞ்சய அ஡ந்டன௃஥ ஢த்ண஠ம஢வ஡ ழபண்டிக்ளகமள்ந
அபன௉ம் டம் ஋டயழ஥ இன௉ந்ட கன௉஝மழ்ழ்ழ்பமவ஥ ழ஠மக்கய
இபவ஥க்ளகமண்டு டயன௉க்குறுங்குடிதிழ஧
பிட்டுபமன௉ளணன்஦மர். கன௉஝மழ்பமர் அவ்பமழ஦ ளசய்டமர்.
஋஡ழப டமன் இத்ட஧த்டயல் கன௉஝மழ்பமர் இல்வ஧
(டயன௉ப஡ந்டன௃஥த்டயல்) டெங்கச் ளசன்஦ இ஥மணமனு஛ர்
பிடிந்ளடறேந்ட௅ ஢மர்த்டழ஢மட௅ டமம் டயன௉க்குறுங்குடிதிழ஧
இன௉ப்஢வட னேஞர்ந்ட௅ இட௅ற௉ம் அபன் ணமவதழத ஋ன்று
கன௉டயக் ளகமண்டு, டயன௉ணண் டரிப்஢டன் ள஢மன௉ட்டு
஋ப்ழ஢மட௅ம் டன் சர஝வ஡ அவனப்஢ட௅ ழ஢மல் படுக஠ம்஢ி
஋ன்஦வனக்க, டயன௉க்குறுங்குடி ஋ம் ள஢ன௉ணமழ஡ படுக஠ம்஢ி
ழப஝ங்ளகமண்டு இபர் ஢ின்ழ஡ பந்ட௅ டணட௅
டயன௉க்க஥த்டமல் இ஥மணமனு஛ன௉க்கு டயன௉ணண் கமப்஢ிட்டு
பிட்டு டயன௉ணன் ள஢ட்டி ழ஢மன்஦பற்வ஦ ஋டுத்ட௅க்ளகமண்டு
இ஥மணமனு஛ரின் ஢ின்ழ஡ப஥, ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ழசபித்டற்
ள஢மன௉ட்டு டயன௉க்குறுங்குடி டயவ்த ழடசத்டயல் உள்ழந
டேவனத ட௅ப஛ஸ்டம்஢த்டயல் டயன௉ணண் ள஢ட்டிவத
வபத்ட௅பிட்டு இ஥மணமனு஛வ஥ க஝ந்ட௅ ளசன்஦ படுக஠ம்஢ி
ழகமபிற௃க்குள் ளசன்஦ட௅ம் ணவ஦ந்ட௅பிட்஝மர். படுக஠ம்஢ி
ப஥மட஢டிதமல் ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ இவ்பிடம் ளசய்டமழ஥ம
஋ன்ள஦ண்ஞி இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு படுக஠ம்஢ி ஋ன்஦
ள஢தரிட்டு அவனத்டமர் இ஥மணமனு஛ர். இடன்஢ின்
டயன௉ப஡ந்டன௃஥ம் ளசல்ற௃ம் பனயதில் இ஥மணமனு஛வ஥த்
ழடடிதவ஧ந்ட௅ பன௉ந்டயத படுக஠ம்஢ிதின் க஡பில்
ழடமன்஦யத ஋ம்஢ி஥மன் இ஥மணமனு஛ர் டயன௉க்குறுங்குடிதில்
உள்நமள஥ன்றுவ஥க்க சய஧஠மள் கனயத்ட௅ படுக஠ம்஢ி
டயன௉க்குறுங்குடி பந்டவ஝ந்டமர்.

7. ப஥மகனெர்த்டயதின் ணடிதி஧யன௉ந்ட ன௄ணயப்஢ி஥மட்டி அப஥மல்

உவ஥க்கப்஢ட்஝ வகசயக ணகத்ட௅பத்வடக் ழகட்டுத் டமன௅ம்
ன௄ழ஧மகம் ளசன்று இவ஦ப஡ின் ள஢ன௉வணவதப் ஢஥ப்஢
ழபண்டுளணன்று ஠ய஡த்ட௅ றோபில்஧யன௃த்டெரில் ஆண்஝மநமக
அபடம஥ம் ளசய்டமர். ஋஡ழப ஆண்஝மள் அபடம஥த்டயற்கு
பித்டயட்஝ பிவந ஠ய஧ம் இட௅டமன்.

8. இந்டக் வகசயக ன௃஥மஞத்வட றோ ஢஥மச஥஢ட்஝ர் ஋ன்஢பர்

றோ஥ங்கத்டயல் ளடநிபமக பமசயக்க ழகட்஝ அ஥ங்கன் ஢ட்஝ழ஥
உணக்கு ழணவ஧படு
ீ டந்ழடமம் ஋ன்று கூ஦ய ஢ட்஝வ஥
஌ற்றுக்ளகமண்஝மர். இன்றும் இக் வகசயக ன௃஥மஞம்,
குறுங்குடி, அ஥ங்கம், ஆழ்பமர் டயன௉கரி, டயன௉பம஧ய டயன௉஠கரி,
ழ஢மன்஦ டயவ்த ழடசங்கநில் பமசயக்கப்஢டுகய஦ட௅.
வபகுண்஝ ஌கமடசய ஋ல்஧ம ஸ்ட஧ங்கநிற௃ம்
ளகமண்஝மடுடல் ழ஢மல் வகசயக ஌கமடசயனேம் ஋ல்஧மச்
ழசத்டய஥ங்கநிற௃ம் ளகமண்஝ம஝ப்஢டுகய஦ட௅. இம்ணகத்ட௅பம்
஢ி஦ டயவ்தழடசங்கற௅க்குண்஝ம஡ டயன௉பினமக்கற௅க்கு
இல்வ஧.

9. இத்ட஧த்டயல் சயபள஢ன௉ணமனுக்கும் சன்஡டய உள்நட௅.

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் “அபள஥மன௉பர் ஢க்கம் ஠யற்க ஠யன்஦
஢ண்஢ர்” ஋ன்று சயபன் இபழ஥மடு இன௉க்கும் இன௉ப்வ஢
உஞர்த்ட௅கய஦மர். இப்ள஢மறேட௅ம் டயன௉க்குறுங்குடி ஛ீதர்
சுபமணயகள் ஢க்கம் ஠யன்஦மர்க்கு குவ஦ழதட௅ம் உண்ழ஝ம
஋ன்று ழகட்கும் பனக்கம் ஠வ஝ன௅வ஦தில் உள்நட௅.

10. குறுங்குடிக்கு வபகுந்டம் கூப்஢ிடுடெ஥ழண ஋ன்று

ளசமல்பட௅ ழ஢மல் வபகுண்஝ம் இங்கயன௉ந்ட௅ ணயக அன௉கயல்
஋ன்஢ட௅ ள஢ரிழதமர் பமக்கு.

11. இன்றும் ஠ம்஢மடுபமன் ழப஝ம் ஢ி஥ம்ண ஥மட்சசன் ழப஝ம்

கயனப்஢ி஥மம்ணஞன் ழப஝ம் ழ஢மட்டு வகசயக ன௃஥மஞத்வட
஠ம஝கணமக ஠஝த்டயடும் ஢னக்கம் இங்குண்டு.

12. ழச஥ ணன்஡ர்கள் இத்ட஧த்டயற்கு வகங்கர்தம் ளசய்ட஡ர்

஢஥ற௉டத ணமர்த்டமண்஝ம் ஢ந்டற்கர றேண்வண

பன௉஥மண ழடபணக஥மசன் டன௉஢ீ஝த்
ட௅஦ப்஢஡ணமய் ன௄ணகற௅ம் ஏங்கு ஠ய஧ணகற௅ம்
பிற்஢஡ணமய் ஠ீங்கமட ழணன்வணதமன்”

஋ன்று அனகயத ஠ம்஢ினே஧மபில் பன௉ம் ஢ம஝஧மல்

உடதணமர்த்டமண்஝ர் ஋ன்னும் ழச஥ அ஥ச஥மல் ளசய்தப்஢ட்஝
஢ந்ட஧யன் கர ழ், ஥மணபர்ணன் ஋ன்஦ அ஥ச஡மல் (இ஥மணழடபன்)
ளசய்தப்஢ட்஝ ஢ீ஝த்டயன் ழணல் டயன௉க்குறுங்குடி ஠ம்஢ி
஋றேந்டன௉நிதின௉ந்டமர். இடயல் கு஦யக்கப்஢டும் ணன்஡ர்கள்
தமபன௉ம் ழச஥ ஠மட்டி஡ழ஥.
13. இத்ட஧த்டயல் உள்ந ணஞிதின் ழணற்ன௃஥த்டயல் ளசய்ட௅ங்க
஠மட்டுச் சயவ஦பமய் ணன்஡மடயத்டன் ளடன் பஞ்சயதமன்
஋ன்஦ ஢ம஝ல் ளசய்ட௅ங்க ஠மடு ஋ன்று கு஦யக்கப்஢டும்,
டயன௉பிடமங்ழகமட்டு அ஥சர்கள் இத்டயன௉த்ட஧த்டயற்கு ஢஧
஠ற்஢ஞிகள் ளசய்டவட அ஦யத ன௅டிகய஦ட௅.

14. றோ஥ங்கத்ட௅ அ஥ங்கன் டயன௉ப்஢ம஡மழ்பமவ஥ ஆட்ளகமண்஝

பி஝த்ட௅ றோழ஧மக சம஥ங்கன் ஋ன்னும் ன௅஡ிபர் னெ஧ழண
ஆட்ளகமண்஝மர். ஆ஡மல் ஠ம்஢மடுபமவ஡ இப்ள஢ன௉ணமன்
ழ஠ரிழ஧ழத ளசன்று ஆட்ளகமண்஝மர்.

15. இங்குடமன் ஠மட ன௅஡ிகநின் பம்஬த்டபர்கள் சுணமர் 50

குடும்஢ங்கற௅க்குழணல் பசயத்ட௅பந்டமர்கள். அபர்கள் டணட௅
பட்டின்
ீ ஢ின்஡மல் உள்ந அபவ஥க் ளகமடி ஢ந்ட஧யன் கர ழ்
ட஡ட௅ குணம஥ர்கட்குத் டமநத்ட௅஝ன் ஢மசு஥ங்கவநக் கற்று
ளகமடுக்கும் சணதம் இந் ஠ம்஢ிழத என௉ வபஞபன்
ழப஝த்டயல் பந்ட௅ அவடக் ழகட்டு ஥சயத்டம஥மம்.

“பநர் அவ஥தர் டயன௉ணவ஡தில்

பந்ட௅ அபவ஥ ஠யனல்ட஡ில்
பன்கமஞம் ழகட்஝ ள஢ன௉ணமன்‟

஋ன்஦ ஢ம஝஧மல் உஞ஥஧மம்.

16. இ஥மணமனு஛ர் டயவ்த ழடச தமத்டயவ஥ ழணற்ளகமண்டு

ளசல்ற௃ணய஝த்ட௅ வணசூரில் உள்ந டயன௉஠ம஥மதஞன௃஥ம் ளசல்஧
அங்கு வகங்கர்தத்டயற்கு றோவபஷ்ஞபர் ழபண்டுளணன்று
இ஥மணமனு஛ரி஝ம் பிண்ஞப்஢ம் ளசய்த, இ஥மணமனு஛ர்
டயன௉க்குறுங்குடி ஛ீதன௉க்கு கடிடம் னெ஧ம் ளடரிபித்டமர்.
அவ஥தர் பம்சத்டயல் பந்ட என௉பவ஥னேம் அங்கு அனுப்஢ி
வபத்டமர். இன்றும் அங்கு அபர்கள் டயன௉க்குறுங்குடி டமசர்
஋ன்஦ ள஢தரில் ஸ்டம஡ிகம் (வகங்கர்தம்) ளசய்ட௅
பன௉கயன்஦஡ர்.

17. இடவ஡ டட்சயஞ ஢த்ரி (ளடன்஢த்ரிசமச்சய஥ணம்) ஋ன்று

ப஝பமஞர் கூறுபர்.

18. இப்ள஢ன௉ணமவந ழசபிக்க என௉ சணதம் இ஥ம஛மக்கள்,

கூட்஝ம் கூட்஝ணமய் பந்டழ஢மட௅ பம஡ணமணவ஧
னெர்த்டயகநம஡ றோளடய்ப஠மதகன் றோப஥ணங்வகத் டமதமர்
ன௅ட஧மழ஡மர்கள் ன௄ணயதில் அணயழ்ந்ட௅ இன௉ப்஢டமகற௉ம்,
அவ்பி஝ம் ளசன்஦மல் ஋ந்ட இ஝த்வடச் சுற்஦யக் கன௉஝ன்
஢஦க்கய஦மழ஡ம அந்ட இ஝த்டயல் ழடமண்டி஡மல் அபர்கள்
ளபநிப்஢டுபமர்கள் ஋ன்று (அசரீரீதமய்) ளசமல்஧
அவ்பிடணமய் ளசய்ட௅டமன் பம஡ணமணவ஧ டயவ்தழடசத்வட
ஸ்டம஢ித்ட஡ர் ஋ன்஢ர். ஋஡ழப பம஡ணமணவ஧ டயவ்த
ழடசம் உன௉பமபடற்கும் இத்டயன௉ப்஢டயழத
கம஥ஞணமதிற்ள஦ன்஦மல் அட௅ ணயவகதல்஧.

19. இச்சன்஡டய டயன௉க்குறுக்குடி ஛ீதர் ஆடயக்கத்டயல் உள்நட௅.

இ஥மணமனு஛஥மல்டமன் இந்ட ஛ீதர் ண஝ம் உன௉பமக்கப்஢ட்஝ட௅.

20. இங்கயன௉ந்ட௅ சுணமர் 3 ஢ர்஧மங் டெ஥த்டயல் டயன௉ப்஢மற்க஝ல்

஋ன்஦ ஏவ஝தன௉ழக டயன௉ப்஢மற்க஝ல் ஠ம்஢ி சன்஡டயனேம்
உள்நட௅. இழட ழ஢மன்று இங்கயன௉ந்ட௅ 6 1/2 வணல் டெ஥த்டயல்
ணவ஧ழணல் உள்ந என௉ குன்஦யல் ணவ஧ழணல் ஠ம்஢ி
சந்஠யடயனேம் உள்நட௅. என௉ ஥மட்சசன் என௉ ஢ி஥மம்ணஞவ஡க்
ளகமல்஧ப஥, ளகமல்பட௅ ஢மபளணன்று ஢ி஥மணஞர் ளசமல்஧,
அட௅டமன் ஋஡ட௅ ளடமனயல் ஋ன்று ஥மட்சசன் ளசமல்஧
இன௉பன௉க்கும் பிபமடம் ன௅ற்஦ ழப஝ன் படிபங்ளகமண்டு
பந்ட ள஢ன௉ணமன் அவ்பின௉பன௉க்கும் உ஢ழடசம் ளசய்ட௅
டயன௉ப்஢மற்க஝஧யல் ஸ்஠ம஡ம் ளசய்த இன௉பன௉ம் ழணமட்சம்
ள஢ற்஦஡ர் ஋ன்஢ட௅ டயன௉ப்஢மற்க஝ல் ஸ்ட஧ ப஥஧மறு.

21. டயன௉க்குறுங்குடி ழணன்வணவத ஠ன்கு அ஦யந்ட௅ கற்஦மழ஧

அபன்டமன் ன௅றே வபஞபன் அப்ழ஢மட௅டமன் வபஞப
சயத்டயனேண்஝மகும். வபஞப ன௄஥ஞ ஜம஡ழண
டயன௉க்குறுங்குடி ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயவ்த பி஫தங்கவந
அ஦யந்ட௅ அபன்஢மற் அன்ன௃ ன௄ண்஝஧மல் ஌ற்஢டுகய஦ட௅ ஋ன்று
஠ம்ணமழ்பமழ஥ அறுடயதிட்டுள்நமர்.

“அ஦யபரித ஢ி஥மவ஡ ஆனயதங்வகத஡ழத அ஧ற்஦ய

஠஦யத ஠ன்ண஧ர் ஠மடி ஠ன்குன௉கூர் ச஝ழகம஢ன் ளசமன்஡
கு஦யளகமள்நமதி஥த்ட௅ள் இவப ஢த்ட௅ம் டயன௉க்குறுங்
குடிதடன்ழணல்
அ஦யதக் கற்று பல்஧மர் வபட்஝ஞபர் ஆழ்க஝ல்
ஜம஧த்ட௅ள்ழந”

22. ன௃கழனந்டயப் ன௃஧பர் கூ஝ இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ஢ின்பன௉ணமறு

஢மபிவசத்ட௅ள்நமர்.

஋ட்ள஝றேத்வடக் கன௉டயற் கு஦யத்டயட்டு

஠யத்டம் ஢஥ற௉ம்
சயட்஝ர்கட்கு டயன௉ப்ள஢மற்஢டத்வட
சய஦க்கத் டன௉ணவ்
பட்஝ள஠ட்வ஝ப் ஢ஞிளணத்வட
தடயற்கய஝ பமரிசப்ழ஢ம
குட்டி஡த்ட௅க் கு஧ம் டத்டய
ன௅த்டீனும் குறுங்குடிழத.
23. ஆழ்பமர்கநில் ள஢ரிதமழ்பமர், டயன௉ணனயவசதமழ்பமர்,
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர், ஠ம்ணமழ்பமர், ஆகயத ஠மன்கு
ஆழ்பமர்கநமல் 40 ஢மசு஥ங்கநில் இத்ட஧ம்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅.

24. ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமநய்தங்கமர், இ஥மணமனு஛ர் ஆகயழதமர்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.

25. எட்஝க்கூத்டன௉ம் டணட௅ ட஡ிப்஢மக்கநில் இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய

பிரிந்ட௅வ஥த்ட௅ள்நமர்.
79. டயன௉ப஥ணங்வக (பம஡ணமணவ஧)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஌஡ணமய் ஠ய஧ம் கர ண்஝ ஋ன்஡ப்஢ழ஡
கண்ஞம ஋ன்றும் ஋ன்வ஡தமற௅வ஝
பம஡ ஠மதகழ஡ ணஞி ணமஞிக்கச் சு஝ழ஥
ழட஡ணமம் ள஢மனயல் டண்
சர ரிப஥ ணங்க஧த்டபர் வகளடமனற௉வ஦
பம஡ ணமணவ஧ழத அடிழதன் ளடமன பந்டன௉ழந
(3166) டயன௉பமய்ளணமனய 5-7-6

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் டயன௉பமய் ண஧ர்ந்டன௉நப்஢ட்஝

சரரீப஥ணங்வக ஋ன்னும் டயவ்த ஸ்ட஧த்டயற்கு
பம஡ணமணவ஧, ஠மங்குழ஠ரி, ழடமத்டமத்ரி றோப஥ணங்வக ஠கர்
஋ன்஦ ஢ல்ழபறு ள஢தர்கற௅ம் உண்டு.

இத்ட஧த்டயற்கு டயன௉ள஠ல்ழப஧யதி஧யன௉ந்ட௅ ஌஥மநணம஡

ழ஢ன௉ந்ட௅கள். உண்டு. டயன௉ள஠ல்ழப஧யதி஧யன௉ந்ட௅
டயன௉க்குறுங்குடி ளசல்ற௃ம் ழ஢ன௉ந்ட௅கற௅ம் இத்ட஧ம் பந்ட௅
ளசல்கயன்஦஡. டயன௉ள஠ல்ழப஧யதி஧யன௉ந்ட௅ ன௅க்கமல் ணஞி
ழ஠஥த்டயல் இத்ட஧ம் அவ஝த஧மம்.

஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம், ஸ்கந்ட ன௃஥மஞம் ழ஢மன்஦பற்஦யல்

இத்ட஧ம் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅. ஠஥சயம்ண ன௃஥மஞத்டயல் 16
அத்டயதமதங்கநில் இத்ட஧த்டயன் ள஢ன௉வண ஢ற்஦யனேம்,
வபஞபர்கநின் ஌ற்஦ம் ஢ற்஦யனேம், கங்வக கமபிரிதின்
ணகத்ட௅பம் ஢ற்஦யனேம் ள஢ரிட௅ம் பிரித்ட௅வ஥க்கப்஢ட்டுள்ந஡.
ன௃஥மஞத்டயல் சயபன் ஠ம஥டரி஝ம் இத்ட஧ம் ஢ற்஦யத
ள஢ன௉வணகவந ஋டுத்ட௅ச் ளசமன்஡டமகச் ளசமல்஧ப்
஢ட்டுள்நட௅.

உழ஥மணச ன௅஡ிபர் டபஞ்ளசய்ட௅ டயன௉ணமவ஧க் கண்஝டமல்

உழ஥மண ழ஫த்டய஥ம் ஋ன்றும், றோப஥ணங்வகதமக டயன௉ணகள்
இவ்பி஝த்டயல் பந்ட௅ பநர்ந்ட௅ ஢ி஦கு ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡
ணஞந்ட௅ ளகமண்஝டமல் றோப஥ணங்வக (சரரிப஥ணங்க஧ ஠கர்)
஋஡ற௉ம், ஆடயழச஝ன் இங்கு டபணயதற்஦ய டயன௉ணமற௃க்கு
அவஞதமக இன௉க்கும் ழ஢று ள஢ற்஦டமல் ஠மகவ஡ ழசரி
஋஡ற௉ம் ண஥ங்கள் ஠யவ஦ந்ட ப஡ன௅ம், ணவ஧னேம் சூழ்ந்ட
இ஝ணமட஧யன் பம஡ணமணவ஧ ஋஡ற௉ம் இங்குள்ந
டயன௉க்குநத்வட ஠மன்கு ஌ரிகநமக ளபட்டிதடமல் ஠மன்கு +
஌ரி ஠மன்குழ஠ரி ஋஡ற௉ம் அந்ட ஠மன்கு ஌ரிகநின்
கூர்வணதம஡ ன௅வ஡கள் சந்டயக்கும் ஠டுவணதப் ஢குடயதில்
அவணந்டடமல் ஠மன் + கூர் + ழ஠ரி ஋ன்஢ட௅ கம஧ப்ழ஢மக்கயல்
஠மங்குழ஠ரி ஋஡ ழ஢ச்சு பனக்கமதிற்று. ப஝ளணமனயதி஡ர்
ழடமத்டமத்டரி ஋஡ பனங்குபர் வபஞப ள஢ரிதபர்கள்
ழடமத்டமத்டயரி ஋ன்ழ஦தவனப்஢ர்.

டமணய஥஢஥ஞிதின் ளடற்ழக என௉ ழதம஛வ஡னேம் ளடன்

க஝ற௃க்கு ப஝க்ழக இ஥ண்டு ழத஛வ஡னேம், கயனக்கு
க஝ற௃க்கு ழணற்ழக னென்று ழதம஛வ஡ டெ஥த்டயற௃ம் இந்ட
ழடமத்ழடமத்டயரி உள்நட௅ ஋஡ ன௃஥மஞம் இடற்கு ஋ல்வக
கமட்டுகய஦ட௅. ன௃஥மஞ ப஥஧மறு
 1. ஠மய் ழணமட்சம் ள஢றுடல்
சயந்ட௅ ஠மட்஝஥சன் ழபட்வ஝க்கு ளசன்஦ழ஢மட௅ அபவ஡
஋ட்டுக்கமல் தமவ஡ என்று பி஥ட்஝ ட஡ட௅
஢வ஝க்கூட்஝த்வட பிட்டுப் ஢ிரிந்ட௅ ள஠டுந்ளடமவ஧ற௉
அவ஧ந்ட௅ ஢சயதமல் ணயக பமடி஡மன். அந்஠யவ஧தில்
டெ஥த்ழட ளடரிந்ட குடிள஧மன்றுக்கு ளசல்஧ அங்கு
தமன௉ணயல்஧மணல் அறுசுவப உஞற௉ணட்டும் இன௉ப்஢வட
கண்஝மன். ஢சயள஢மறுக்கமட ணன்஡ன் அவட ஋டுத்ட௅
உண்டுபிட்஝மன்.

சற்று ழ஠஥ம் கனயத்ட௅ அக்குடிவசக்குரித குசம஡ன் ஋ன்னும்

ன௅஡ிபன் அங்குபந்ட௅ டமன் பிஷ்ட௃பின் ன௄வ஛க்கு
வபத்டயன௉ந்ட உஞவப உண்஝ இம்ணன்஡வ஡க்
கடுஞ்சய஡த்ட௅஝ன் ழ஠மக்கய ஠ீ உண்஝ உஞற௉ உ஡க்கு
஠ஞ்சமகுக. ஠ீ ஢ன௉கயத ஠ீர் கள்நமகுக. கமய்க஦யகள்
஢சுணமணயசம் ஆகுக. ஠ீ ஠மதமக ணம஦ய அவ஧ந்ட௅ டயரிக ஋஡
ச஢ித்டமன்.

ன௅஡ிப஡ின் ஢க்டய ழணன்வணதிவ஡னேம் ட஡ட௅

டப஦யவ஡னேம் உஞர்ந்ட ணன்஡ன் சம஢ பிழணமச஡ம்
ழபண்டி ஠யன்஦மன். அடற்கு அந்ட ன௅஡ிபன், இவ்ற௉஧கயல்
ணயகச் சய஦ந்ட டீர்த்டத்டயல் ஠ீ஥மடி஡ ணமத்டய஥த்டயல் உன்
சம஢ம் டீன௉ம் ஋ன்஦மர்.

என௉ ஠மள் பி஧ங்குகவந வபத்ட௅ ழபட்வ஝தமடுழபமன்

என௉பன் அந்஠மவதப் ஢ிடித்ட௅ ஢஧ ழபடிக்வககவநக்
கமட்டி ஢஧ ஠மடுகற௅க்குச் ளசன்று பன௉ம் ஠யவ஧தில் என௉
஠மள் ண஥ங்கந஝ர்ந்ட இச்ழசமவ஧க்கு பந்ட௅ (பம஡ணமணவ஧)
ஏய்ளபடுத்ட௅ அங்கயன௉ந்ட (ழசற்றுத் டமணவ஥ ஋ன்஦
ளடப்஢க்குநத்டயல்) ஠ீ஥மடி஡மன். உ஝ன்பந்ழடமறும் ஠ீ஥மடி஡ர்.
இவடக்கண்஝ ஠மனேம் அவ்பிடழண ளசய்த ஠மனேன௉பம்
ணவ஦ந்ட௅ அ஥ச஡மக ஠யன்஦மன். இவடக்கண்டு அவ஡பன௉ம்
அடயசதத்ட௅ ஠யற்க, ட஡ட௅ ன௄ர்பக் கவடவத ளடநிற௉஦
பிநக்கய டன்வ஡ அவனத்ட௅பந்டபவ஡ ட஡ட௅
டந்வடக்ளகமப்஢மன் ஋ன்று கூ஦ய, இச்ழ஫த்஥த்ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ பனய஢ட்டு ஢஧ ஠மள் டங்கயதின௉ந்ட௅
அவ்ழபடுபழ஡மடு ட஡ட௅ ஠மட்வ஝ அவ஝ந்டமன்.

2. ன௄ணயப்஢ி஥மட்டி ட஡ட௅ அறேக்வகப் ழ஢மக்குடல்

டயன௉ணமல் ஢ி஥ம்ணவ஡ப் ஢வ஝த்டமன். ஢ி஥ம்ணனுக்கு
சயன௉ஷ்டித் ளடமனயல் அவணந்டடமல் கர்பம் ஌ற்஢ட்஝ட௅.
அவட அ஝க்க டயன௉ணமல் ட஡ட௅ ளசபிதி஧யன௉ந்ட௅ அறேக்வக
஋டுத்ட௅ உன௉ட்டிப்ழ஢ம஝ அட௅ ணட௅, வக஝஢ன் ஋ன்஦ இ஥ண்டு
அ஥க்கர்கநமய் உன௉ளபடுத்ட௅, டயன௉ணம஧யன் ஠ம஢ிக்
கண஧த்டய஧யன௉ந்ட௅ ளசல்ற௃ம் டமணவ஥த் டண்டிவ஡ ஆட்டி
஢ி஥ம்ணவ஡ அச்சுறுத்டய஡ர். ட஡க்கு ழ஠ர்ந்ட இக்கட்஝ம஡
சூழ்஠யவ஧வத உஞர்ந்ட ஢ி஥ம்ணன் டன்வ஡க் கமக்குணமறு
டயன௉ணம஧ய஝ழண டஞ்சம் ன௃குந்டமர். அவ்பி஥ண்டு அசு஥ர்கற௅ம்
டயன௉ணமவ஧னேம் ஋டயர்க்கத் ட௅ஞிதழப இன௉பவ஥னேம்
஢ிடித்ட௅ டணட௅ ளடமவ஝தில் அடித்ட௅ ன௅஦யத்ட௅ ன௄ணயதில்
பசய஡மர்.
ீ அபர்கநின் ழண஡ிதி஧யன௉ந்ட௅ ஥த்டன௅ம் ஠யஞன௅ம்
க஧ந்ட௅ ன௄ணயளதங்கும் ட௅ர்஠மற்஦ம் பசழப
ீ ஠யவ஧குவ஧ந்ட
ன௄ணயத்டமய், டயன௉ணமவ஧த் டஞ்சணவ஝ந்ட௅ ட௅டயத்ட௅ ஠யன்஦மர்.
டயன௉ணமல் டணட௅ சக்஥த்வட ஌பி அணயர்ட ணவனள஢ய்பித்ட௅
அசுத்டத்வடப் ழ஢மக்கய஡மர்.

ட஡ட௅ அறேக்கு஠யவ஧ ழ஢மக ழபண்டுளண஡

இத்ட஧த்டயல்டமன் ன௄ணயத்டமய் டயன௉ணமவ஧ ட௅டயத்ட௅ ஠யன்஦மர்.
 3. ஊர்பசயனேம் டயழ஧மத்ட௅வணனேம் ழணமட்சம் ள஢஦ல்
ழடபழ஧மகத்டயல் அனகயற௃ம் ஆ஝ல் ஢ம஝ல்கநிற௃ம் சய஦ந்ட
ஊர்பசய, டயழ஧மத்டவண இன௉பன௉ம் ஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் ளசன்று
டணக்கு ஋ப்ழ஢மட௅ம் அனயபில்஧மடட௅ம், ஢ி஦ப்஢ற்஦ட௅ணம஡
எழ஥ ணமடயரி ஠யவ஧ ழபண்டுளண஡க் ழகட்க ணகமபிஷ்ட௃
என௉ப஥மல் ணட்டுழண ஢ி஦ப்஢ற்஦ ழணமட்ச஠யவ஧
ட஥ன௅டினேளணன்றும் அடற்கு ன௄ழ஧மகத்டயல் உள்ந
ழடமத்டமத்டயரிதில் ளசன்று பிஷ்ட௃வப கு஦யத்ட௅ டபம்
ளசய்த ழபண்டுளணன்று ளடரிபித்டமர்.

உ஝ழ஡ இ஥ண்டு அனகயகற௅ம் இத்ட஧த்டயற்கு பந்ட௅

இங்கயன௉ந்ட வபக஡ச ன௅஡ிபரி஝ம் (அஷ்஝மச்ச஥)
஋ட்ள஝றேத்ட௅ ணந்டய஥த்வட ஋ப்஢டி உச்சரிப்஢ளடன்று ஢திற்சய
ள஢ற்று ஢ல்஧மண்டுகள் டபணயன௉ந்ட௅ இறுடயதில் டயன௉ணமல்
கமட்சய ளகமடுத்ட௅ (சமனேஜ்தம்) டணட௅ ஢க்கத்டயழ஧ழத
இன௉க்கும் ழ஢஥நித்டமர்.

஋஡ழபடமன் இத்ட஧த்டயல் ழடபணமடர்கநம஡ ஊர்பசயனேம்

டயழ஧மத்டவணனேம் சமண஥ம் பச,
ீ றோழடபினேம் இன௉ணன௉ங்கும்
அணர்ந்டயன௉க்க ணமழணன௉ழ஢மல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋றேந்டன௉நி
னேள்நமர்.

4. ஆடயழச஝னும், கன௉஝னும் டபணயதற்஦ல்

கயழ஥டம னேகத்டயல் கமசயதப் ஢ி஥஛ம஢டய ஋ன்஢பன௉க்கு கத்ன௉,
பி஡வட ஋ன்஦ இ஥ண்டு ணவ஡பிதர் இன௉ந்ட஡ர்.
இவ்பின௉பன௉ம் ள஠டுங்கம஧ம் ன௃த்டய஥ப் ழ஢று இல்஧மடயன௉க்க
டபப஧யவணதில் ணயகச்சய஦ந்ட ன௅஡ிப஥மய் பிநங்கயத டணட௅
டந்வடதி஝ம் ளசன்று ப஥ம் ழகட்டு ஠யன்஦஡ர். அடற்கபர்
கத்ன௉ ஠ீ ஢஧ ன௃டல்பவ஥ப் ள஢றுபமய், பி஡வட ஠ீ இன௉
ணக்கவந ள஢றுபமய் உங்கநின௉பரின் குனந்வடகள் இ஥ண்டு
ழ஢ர் பிஷ்ட௃ற௉க்கு ழசவப ளசய்னேம் ஢மக்கயதம் ள஢றுபர்
஋ன்று ளசமல்஧ கத்ன௉ ஋ண்ஞற்஦ ஠மகங்கவநப்
ள஢ற்ள஦டுக்க அபர்கட்குத் டவ஧ப஡ம஡ ஆடயழச஝ன்
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ட௅தில்கயன்஦ அ஡ந்ட஡மகபம஡மன்.
பி஡வட இன௉ ன௃டல்பவ஥ ஈன்஦மள், என௉பன் அன௉ஞன்,
ணற்ள஦மன௉பன் கன௉஝ன் இடயல் அன௉ஞன் சூரிதனுக்கு
ழடழ஥மட்டிதமகப் ழ஢ம஡மன் கன௉஝ன் ஭ரிக்கு
பமக஡ணம஡மன்.

என௉ சணதம் கன௉஝ன் ஢மடமந ழ஧மகத்டயற்கு ட஡ட௅

சழகமட஥ர்கநமகயத ஠மகங்கவநக் கண்டுப஥஧மளணன்று
ளசன்஦மன். அப்ழ஢மட௅ ஠மகங்கள் கன௉஝வ஡ இகழ்ந்ட௅ ழ஢ச
கன௉஝ன் ஠மகங்கவந வ஠தப் ன௃வ஝த்டமன் அப்ழ஢மட௅ அங்கு
பந்ட ஆடயழச஝ன் ஠மனும் ஠ீனேம் எழ஥ இ஝த்டயல் ழசபகம்
ளசய்கயழ஦மம், ஋ன்று சணமடம஡ம் ளசய்த கன௉஝ன்
சணமடம஡ன௅ற்று ஢மற்க஝ற௃க்குச் ளசன்஦மன்.

அங்கயன௉ந்ட ன௅஡ிபர்கநி஝ம் அ஡ந்டன் (ஆடயழச஝ன்)

சர்பகம஧ன௅ம் ணகமபிஷ்ட௃பிற்கு ஢ஞிபிவ஝ ளசய்ட௅
அப஡ன௉கயழ஧ழத உள்நமன். ஋஡க்கும் அட௅ழ஢ம஧
஢மக்கயதம் ழபண்டுளண஡ற௉ம் அடற்கு ஠மன் ஋ன்஡
ளசய்தழபண்டுளண஡ற௉ம் ழபண்டி ஠யன்஦மன்.

அடற்கபர்கள் ழடமத்டமத்டயரி ளசன்று ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡க்

கு஦யத்ட௅ டபணயன௉க்கச் ளசமல்஧ அவ்பிடழண கன௉஝ன்
கடுந்டபணயதற்஦ய஡மன். இவடத஦யந்ட டயன௉ணமல் உ஝ழ஡
ழடமத்டமத்டயரிக்கு ஋றேந்டன௉நி கன௉஝ம ஠ீ ன௅ன்ழ஢ ஋஡க்கு
பமக஡ணமகும் ழ஢று ள஢ற்஦மய் இடற்குழணல் உ஡க்கு ஋ன்஡
ழபண்டும் ஋ன்று ழகட்க அ஡ந்டவ஡ப் ழ஢ம஧ ஢ிரிதம஠யவ஧
ழபண்டுளணன்஦மன்.

கன௉஝வ஡ப் ழ஢மற்஦யத டயன௉ணமல் அவ்பம஦மதின் ஠ீ னேம்

வபகுந்டம் பந்ட௅ ஋஡ட௅ பமச஧யன் ன௅ன்ழ஡ ஋ந்டழ஠஥ன௅ம்
ன௃஦ப்஢஝த் டதம஥மகும் ழகம஧த்டயல் ஠யற்஢மதமக
஋ன்஦ன௉நி஡மர்.

இவ்பிடம் ஆடயழச஝வ஡ பிட்஝மல். கன௉஝ன் ஋ன்஦

஠யவ஧க்கு கன௉஝னுக்கு ப஥ணநிக்கப்஢ட்஝ட௅
இத்ட஧த்டயல்டமன். ப஢ிடகன்
ீ ணகன் டபணயதற்஦யதட௅.

கமபிரிதின் ப஝கவ஥திற௃ள்ந டயன௉னெ஧ம் ஋ன்஦

சயப஢டயதில் பமழ்ந்ட௅ பந்ட ப஢ிடகன்
ீ ள஢ன௉ம் ளசல்பன்.
அப஡ட௅ ன௃டல்பன் டர்ணபத்ச஧ன் ளகட்஝ சயழ஠கயடத்டமல்
டன் டந்வட ழடடித ளசல்பம் ஋ல்஧மம் ளடமவ஧த்ட௅
பிதம஢மரிகற௅஝ன் ழசர்ந்ட௅ பமஞிகம் ளசய்னேம்ழ஢மட௅
அபர்கநின் ள஢மன௉ட்கவநனேம் டயன௉஝ அவடக்கண்டு஢ிடித்ட
பஞிகர்கள் இபவ஡ வ஠தப்ன௃வ஝க்க கமட்டிற்கு ஏடித
இபன் சயங்கத்டமல் ளகமல்஧ப்஢ட்டு ஢டய஡மதி஥ம் ஆண்டுகள்
஢ிசமசமக அவ஧ந்ட௅ இறுடயதில் சண்஝மந஡மக என௉
ள஛ன்ணம் ஋டுத்ட௅ அப்ழ஢மட௅ம் டீச்ளசதல்கழந ளசய்த
குஷ்஝ம் பந்ட௅பிட்஝ட௅. இடற்கு பிழணமச஡ம் தமட௅ ஋஡
டணட௅ ஊரி஧யன௉ந்ட டயன௉ணம஧டிதமவ஥ பி஡ப அபர்
ழசற்றுத் டமணவ஥தில் ஠ீ஥மடி஡மல் குட்஝ம் ணவ஦னேம் ஋ன்று
ளசமல்஧ கடும் ஢க்டயனே஝ன் அவ்பிடழண ளசய்த ழ஠மய்
஠ீங்கய டயன௉ணம஧டிதமன் ஆகய இறுடயதில் வபகுந்டம்
அவ஝ந்டமன்.

னெ஧பர்
ழடமத்டமத்டயரி஠மடன் (பம஡ணமணவ஧)

உற்சபர்

ளடய்ப஠மதகன்

டமதமர்

றோழடபி, ன௄ணயழடபி

டீர்த்டம்

ழசற்றுத்டமணவ஥ டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

஠ந்டபர்த்ட஡ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥ம்ணம, இந்டய஥ன், சயந்ட௅ ஠மட்஝஥சன். கன௉஝ன் ஊர்பசய,

டயழ஧மத்டவண.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ஸ்பதம் பிய்க்ட ஸ்ட஧ம் ஋ன்஦ அவணப்ன௃ப்஢டி இட௅

டம஡மகத் ழடமன்஦யத ஸ்ட஧ம். ஋ம்ள஢ன௉ணமனும்
றோவபகுண்஝த்டய஧யன௉ந்ட பண்ஞழண சுதம்ன௃பமக
஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

2. டயன௉ப்஢மற்க஝ழ஧ இங்கு ழசற்றுத் டமணவ஥த் ளடப்஢ணமக

அவணந்ட௅ள்நடமக ஍டீகம். ஋஡ழப ஢஥ன௅ம், பினைகன௅ம்
இங்கு என௉ங்ழக அவணந்டட௅ ழ஢ம஧மகும்.
3. இங்கு ள஢ன௉ணமனுக்கு டய஡ந்ழடமறும் வட஧ அ஢ிழ஫கம்
஠வ஝ள஢றும். அந்ட ஋ண்வஞவத ஋டுத்ட௅ இங்குள்ந
஠மனயக்கயஞற்஦யல் ஊற்஦ய பன௉கயன்஦஡ர். இந்ட
஠மனயக்கயஞற்஦யல் உள்ந ஋ண்வஞவத ஠ம்஢ிக்வகனே஝ன்
உண்஝மல் சக஧ பிதமடயகற௅ம் டீன௉ம்.

4. றோபம஡ணமணவ஧ ண஝த்ட௅க்கு இட௅ழப

டவ஧வணப்஢ீ஝ணமகும். பம஡ணமணவ஧ ஛ீதர் சுபமணயகள்
இங்ழகடமன் ஋றேந்டன௉நினேள்நமர். ணஞபமந ணமன௅஡ிகநமல்
஠யதண஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ அஷ்஝ டயக்க஛ங்கற௅ள் இந்ட ஛ீதர்
ன௅டன்வணதம஡பர். ணஞபமந ணமன௅஡ிகள் “பமரீர்
ள஢மன்஡டிக்கமல் ஛ீதழ஥” ஋ன்று இபவ஥ அவனக்க
ணஞபமந ணமன௅஡ிகநின் ஢மட௅வககநமக பிநங்கு஢பர்
றோபம஡ணமணவ஧ ஛ீதர் (பிஷ்ட௃பின் ஢மட௅வககள்
஠ம்ணமழ்பமர், ஠ம்ணமழ்பமரின் ஢மட௅வககள் ணஞபமந
ணமன௅஡ிகள், ணஞபமந ணமன௅஡ிகநின் ஢மட௅வககள்
பம஡ணமணவ஧ ஛ீதர்

5. எவ்ளபமன௉ பன௉஝ன௅ம் ஍ப்஢சய ணமடம் பன௉ம் னெ஧

஠ட்சத்டய஥த்டன்று ணஞபமந ணமன௅஡ிகள் அஞிந்டயன௉ந்ட
டங்க ழணமடய஥த்வட ஛ீதர் சுபமணயகள் அஞிந்ட௅ கமட்சய
ளகமடுப்஢ட௅஝ன் றோ஢மட டீர்த்டன௅ம் அன௉ற௅பமர்.

6. ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணட்டும் 11 ஢மக்கநில் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

7. ஠படயன௉ப்஢டயகநில் ஆழ்பமர் டயன௉஠கரி டபி஦

ழபள஦ங்கும் ஠ம்ணமழ்பமன௉க்கு ணங்கந பிக்஥கம் இல்வ஧.
இத்ட஧த்டயல் உள்ந ச஝மரிதில் ஠ம்ணமழ்பமரின்
டயன௉உன௉பம் ள஢ம஦யக்கப்஢ட்டுள்நட௅. ஠ம்ணமழ்பமழ஥ பந்ட௅
ஆசயர்படயப்஢டற்குச் சணம஡ணம஡டமகும்.

8. சுசயவ஧ ஋ன்஦ ள஢ண் கமபிரிதில் ஠ீ஥ம஝ பந்டழ஢மட௅

஢ிரிதம்படன் ஋ன்஦ ஢ி஥மணஞ஡ின் அனகயல் ழணம஭யத்ட௅
ட஡ட௅ ழடமனயகற௅஝ன் பந்ட௅ டன்வ஡ இப்ழ஢மழட
ணஞந்ட௅ளகமள்ற௅ணமறு ழகட்க, அபன் டமன் ஢ி஥ம்ணச்சமரி
஋ன்று கூ஦ய டயன௉ணஞத்டயற்கு ணறுக்க இபர்கள்
பி஝மப்஢ிடிதமக ளடமந்டய஥ற௉ ளசய்த ணயகற௉ம் சய஡ம்
ளகமண்஝ ஢ி஥மணஞன் இபர்கவநப் ழ஢தமகப் ழ஢மகுணமறு
ச஢ிக்க, அப்ள஢ண்கற௅ம் ஢டயற௃க்கு இபவ஡ப் ழ஢தமகப்
ழ஢மகுணமறு ச஢ித்ட஡ர். இவ்பிடம் ஢஧ கம஧ம் ழ஢தமக
அவ஧ந்ட௅ ளகமண்டின௉க்க ஢ிரிதம்படவ஡க் கமஞ அப஡ட௅
டந்வட ஠஝ந்டவட ட஡ட௅ ஜம஡ டயன௉ஷ்டிதமல் உஞர்ந்ட௅
தமட௅ ளசய்பளட஡ ன௅஡ிபர்கநி஝ம் பி஡ப இடற்குத்
ழடமத்டமத்டரி ஠மடவ஡க் கு஦யத்ட௅ கடுந்டபம் ளசய்பவடத்
டபி஥ ழபறு பனயதில்வ஧ ஋ன்று ளடரிபிக்க அபன௉ம்
அவ்பிடழண ளசய்த஧ம஡மர்.

இறுடயதில் டயன௉ணமல் ஢ி஥த்டயதக்ஷ்ணமகய அபர்கநின்

ழ஢னேன௉வப எனயத்ட௅ சுசயவ஧க்கும், ஢ிரிதம்பட஡னுக்கும்
டயன௉ணஞம் ளசய்தச் ளசமல்஧ய அவ்பின௉பன௉ம்
இல்பமழ்பில் ன௃குந்ட௅ ள஠டுங்கம஧ம் இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு
ளடமண்஝மற்஦ய டயன௉ணம஧டிளதய்டய஡ர்.

஋஡ழப கடுந்டபத்டய஡மல் ழகமரித ழகமரிக்வகவத ஠யவ஦

ழபற்஦ப்஢டுடல் இத்ட஧த்டயன் சய஦ப்ன௃ ஆகும்.

9. வபகுண்஝த்டய஧யன௉ப்஢ட௅ ழ஢ம஧ழப இத்ட஧த்டயல்

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢வட டவ஧ப்஢ில் இட்஝
஢ம஝஧யல் பம஡ ஠மதகழ஡ ஋ன்று ஠ம்ணமழ்பமர் ணவ஦
ன௅கணமக பிநித்ட௅வ஥ப்஢ட஡மல் அ஦யத஧மம்.

10. ன௅க்டயதநிக்கும் ஋ட்டுத்ட஧ங்கநில் இட௅ ணயகற௉ம்

ன௅க்கயதணம஡டமகும்.

11. இக்ழகமதில் ஠யர்பமகம் பம஡ணமணவ஧ ண஝த்ட௅ ஛ீதர்

சுபமணயகநின் ஆடய஡த்டயல் உள்நட௅. அபர்கழந ஢஥ம்஢வ஥
அ஦ங்கமப஧஥மக இன௉ந்ட௅ இத்டயன௉க்ழகமபி஧யல் என்றும்
குவ஦ற௉ ப஥மணல் ன௄வ஛, டயன௉பினமக்கள்
஠஝த்டயபன௉கய஦மர்கள். இக்ழகமதில் டயன௉ப்஢ஞிகற௅ம்
அபர்கழந ளசய்ட௅ டயன௉க்ழகமதிவ஧ப் ள஢ம஧யற௉஝ன்
பிநங்கும்஢டி ளசய்ட௅ பன௉கய஦மர்கள்.

12. இத்டயன௉க்ழகமதி஧யன் ன௅க்கயதணம஡ டயன௉பினம ஢ங்கு஡ி

஢ி஥ம்ழணமத்஬பம், சயத்டயவ஥ ஢ி஥ம்ழணமத்டய஬பன௅ம் ஆகும்.
80. றோவபகுண்஝ம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ன௃நிங்குடி கய஝ந்ட௅ ப஥குஞ ணங்வக
தின௉ந்ட௅ வபகுந்டத்ட௅ள் ஠யன்று
ளடநிந்ட ஋ன் சயந்வட அகங்கனயதமழட
஋ன்வ஡தமள்பமய் ஋஡க்கன௉நி
஠நிர்ந்ட சர ன௉஧கம் னென்று஝ன் பிதப்஢
஠மங்கள் கூத்டமடி ஠யன்஦மர்ப்஢
஢நிங்கு ஠ீர் ன௅கய஧யன் ஢பநம் ழ஢மல்
க஡ிபமய் சயபப்஢ ஠ீ கமஞபம஥மழத
(3571) டயன௉பமய்ளணமனய 9-2-4

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்

டயன௉ள஠ல்ழப஧யதி஧யன௉ந்ட௅, டயன௉ச்ளசந்டெர் ளசல்ற௃ம்
சமவ஧தில் உள்நட௅. டயன௉ள஠ல்ழப஧ய ணமபட்஝த்டயல் உள்ந
“஠படயன௉ப்஢டயகவந” இடவ஡ ன௅டல் இன௉ப்஢ி஝ணமகக்
ளகமண்டு ழசபித்ட௅ டயன௉ம்஢஧மம். ப஥஧மறு.

஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல் இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦யச்

ளசமல்஧ப்஢டுகய஦ட௅. ஢ி஥ம்ணன் ஋றேந்டன௉நினேள்ந சத்டயத
ழ஧மகத்டயல் என௉ சணதம் ஢ி஥நதம் ஌ற்஢ட்டு ஋ங்கும் ஠ீர்
சூழ்ந்ட௅ ளகமண்டின௉ந்ட கம஧த்டயல் ழசமன௅கமசு஥ன் ஋ன்஦
அ஥க்கன் ஢ி஥ம்ணழடபன் வபத்டயன௉ந்ட (ச்ன௉ஷ்டி ஥கஸ்தக்
கய஥ந்டம்) ஢வ஝ப்ன௃த்ளடமனயல் ஥கசயதம் ஢ற்஦யத ன௃த்டகத்வட
஋டுத்ட௅க்ளகமண்டு எநிந்ட௅ ளகமண்஝மன்.

டம்஠யவ஧னேஞர்ந்ட௅ பன௉ந்டயத ஢ி஥ம்ணம அடவ஡

அப஡ி஝ணயன௉ந்ட௅ ணீ ட்கும்ள஢மன௉ட்டு பிஷ்ட௃வபக் கு஦யத்ட௅
டபணயதற்஦ ஋ண்ஞி டன் க஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ என௉ ஢ி஥ம்வ஢
என௉ ஢ி஥ம்ணச்சமரிதமகச் ளசய்ட௅, டமம் டபணயதற்றுபடற்கு
என௉ சய஦ந்ட இ஝த்வட ளடரிற௉ ளசய்ட௅ பன௉ணமறு
ன௄ற௉஧கயற்கு அனுப்஢ி஡மர். டமணய஥஢஥ஞி
஠டயக்கவ஥தி஧யன௉க்கும் ஛தந்டீ஥ன௃஥த்டயற்கு பந்ட௅, அங்கயன௉ந்ட
அனகயதின் ணதக்கத்டய஧ீ டு஢ட்டு டமன் பந்ட ழபவ஧வத
ண஦ந்ட௅ ழ஢மதி஡மன்.

இடன்஢ின் ஢ி஥ம்ணம டன் ணறுவகதி஧யன௉ந்ட டண்஝த்வட

என௉ ள஢ண்ஞமக்கய, தமன் டபம் ன௃ரித ஌ற்஦ இ஝ம் ஢மர்த்ட௅
பம ஋ன்று ளசமல்஧ அபள் டமணய஥஢஥ஞிதமற்஦ங்கவ஥தில்
ழசமவ஧கள் ஠யவ஦ந்ட ஏரி஝த்வட ளடரிற௉ ளசய்ட௅
஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் கூ஦, ஢ி஥ம்ணன் அங்கு பந்ட௅ டயன௉ணமவ஧க்
கு஦யத்ட௅ கடுந்டபம் இன௉க்க஧ம஡மர். ஢ி஥ம்ண஡ின் டபத்வட
ளணச்சயத டயன௉ணமல் வபகுண்஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ ஢வ஝ப்஢ின்
஥கசயதத்வட ணீ நற௉ம் ஢ி஥ம்ண஡ி஝ழண ழசர்ப்஢ித்டமர்.

வபகுண்஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ ஋றேந்ட ழகம஧த்டயல் இவ்பி஝ம்

கமட்சய டந்டவணதமற௃ம், இழட டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
஢க்டர்கற௅க்கு இவ்பி஝த்ழட ஠யன்று அன௉ந ழபண்டுளணன்று
஢ி஥ம்ணன் ழபண்டிதடமல் இத்டயன௉த்ட஧த்டயற்கு
றோவபகுண்஝ம் ஋ன்஦ ள஢தன௉ண்஝மதிற்று.
஢ின்ன௃ இழட றோவபகுண்஝த்டயல் கம஧டெ஫கன் ஋ன்னும்
டயன௉஝ன் என௉பன், இப்ள஢ன௉ணமவ஡ பனய஢ட்ழ஝ டயன௉஝ச்
ளசல்பட௅ம், அவ்பமறு டயன௉டித ள஢மன௉ட்கநில் ஢மடயவத
இப்ள஢ன௉ணமனுக்ழக சணர்ப்஢ஞம் ளசய்ட௅, இவ஝த஦மட௅ ஢க்டய
ளசற௃த்டயபந்டமன். என௉ ஠மள் டன் கூட்஝த்டய஡ன௉஝ன்
அ஥ச஡ின் அ஥ண்ணவ஡தில் டயன௉டிக்ளகமண்டின௉க்கும்ழ஢மட௅
இபன் கூட்஝த்வடச் சமர்ந்ட சய஧வ஥ கமப஧மநிகள் ஢ிடித்ட௅
பிசம஥வஞ ளசய்த, அபர்கள் டமங்கள் கம஧டெ஫க஡ின்
வகதமட்கழந ஋ன்றும் ஋ங்கழநமடு பந்டமல்
கம஧டெ஫கவ஡க் கமண்஢ிக்கயழ஦மம் ஋ன்று ளசமல்஧
அவ்பிடழண கமப஧மநிகற௅ம் ழடடிபந்ட஡ர்.

இடவ஡த஦யந்ட கம஧டெ஫கன் றோவபகுண்஝வ஡ச்

ச஥ஞவ஝ந்ட௅ டன்வ஡க் கமக்குணமறு ழபண்஝
அப்ள஢ன௉ணமழ஡ கம஧டெ஫கன் ழப஝த்டயல் ஋டயரில் ப஥,
கமப஧மநிகள் ஢ிடித்ட௅க்ளகமண்டுழ஢மய் ணன்஡ன்
ன௅ன்஡ிவ஧தில் ஠யறுத்டய஡ர். கம஧டெ஫கவ஡ ணன்஡ன்
கூர்ந்ட௅ ழ஠மக்கயதழ஢மட௅ டன் சுதனொ஢த்வட அபனுக்கு
ணட்டும் கமட்டிதன௉ந அடி஢ஞிந்ட௅ ஠யன்஦ ணன்஡ன்
஋ன்஡ி஝ம் ளகமள்வநதடித்ட௅ச் ளசல்஧ ழபண்டித கம஥ஞம்
஋ன்஡ளபன்று ழகட்க, “டய஥பிதத்டயற்கு சத்ன௉க்கள் ஠மல்பர்”.
அபர்கள் டர்ணம், அக்஡ி, ழசம஥ன், ஥ம஛ம ஋ன்஢பர்கள். இடயல்
ன௅ட஧மபடமகயத டன௉ணத்வட ஠ீ ளகமஞ்சழணனும்
கவ஝ப்஢ிடிக்கபில்வ஧. இவட உ஡க்குப் ன௃கட்டி டர்ணத்டயல்
உன்வ஡ ஠யவ஧஠மட்஝ச் ளசய்தழப இந்஠ம஝கணமடிழ஡மம்
஋ன்஦மர்.

ணயகற௉ம் ஆ஡ந்டயத்ட௅ ழ஢ரின்஢க் கமட்சயவதக் கண்஝

அம்ணன்஡ன் ஋஡க்கன௉ள்ன௃ரிந்ட இத்டயன௉க்ழகம஧த்டயழ஧ழத
கள்நப் ஢ி஥ம஡மக (ழசம஥஠மட஡மக) ஋ந்஠மற௅ம் கமட்சயதநிக்க
ழபண்டுளணன்று ழபண்டிக் ளகமள்ந வபகுண்஝த்ட௅
஋ம்ள஢ன௉ணமன் அவ்பிடழண ஆகட்டும் ஋ன்று கூ஦ய
ணவ஦ந்டமர்.

ழசம஥஠மட஡ி஝ம் ஈ஝ற்஦ ஢க்டய ளகமண்஝ அம்ணன்஡ன், கம஧

டெ஫கவ஡னேம் ஠ண்஢஡மகக் ளகமண்டு இக்ழகமபிற௃க்கு
஋ண்ஞற்஦ டம஡ டன௉ணங்கவநச் ளசய்ட௅ ணண்஝஢ன௅ம்,
ணடயற௃ம் ஋றேப்஢ி஡மன். இம்ணன்஡ன் தமள஥ன்றும்,
ள஢தரின்஡ளடன்றும் அ஦யனேணம஦யல்வ஧.

அட௅ன௅டல் இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு கள்நப்஢ி஥மன் ஋ன்஦

டயன௉஠மணழண ஢ி஥டம஡ணமக இன௉ந்ட௅ பன௉கய஦ட௅.

னெ஧பர்

றோவபகுந்ட ஠மடன், கள்நப்஢ி஥மன்.

டமதமர்

வபகுந்டபல்஧ய, ன௄ழடபி.

டீர்த்டம்

஢ின௉கு டீர்த்டம், டமணய஥஢஥ஞி டீர்த்டம், க஧ச டீர்த்டம்.

பிணம஡ம்

சந்ட஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥ம்ணம, இந்டய஥ன், கம஧டெ஫கன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்
1. ஢ி஥ம்ணம டணட௅ கணண்஝஧த்டயல் டமணய஥஢஥ஞி
஠ீவ஥ளதடுத்ட௅ டயன௉ணமற௃க்குத் டயன௉ணஞ்ச஡ம் ளசய்ட௅,
஠டயக்கவ஥திழ஧ழத க஧சத்வட ஸ்டம஢ிடம் ளசய்டடமல்
இன்றும் க஧ச டீர்த்டம் ஋ன்ழ஦ பனங்கப்஢டுகய஦ட௅.
஢ி஥ம்ண஡மழ஧ழத இங்கு வபகுண்஝஠மடனுக்கு சயத்டயவ஥
உற்சபம் ஠஝த்டப்஢ட்஝ட௅.

2. ணற்ள஦ல்஧ம ஸ்ட஧ங்கநிற௃ம் ஆடயழச஝஡ில் டமன்

ள஢ன௉ணமள் ஢ள்நிளகமண்டின௉ப்஢மர். ஆ஡மல் இங்கு ஠யன்஦
டயன௉க்ழகம஧த்டயல் உள்ந ள஢ன௉ணமனுக்கு ஆடயழச஝ன்
குவ஝஢ிடிக்கும் பண்ஞத்டயல் அவணந்ட௅ள்ந கமட்சய
ழபள஦ங்கும் கமண்஝ற்கரிதடமகும்.

3. ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணட்டும் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝

டயன௉த்ட஧ம்.

4. 108 வபஞப டயவ்த ழடசங்கநில் பிண்ட௃஧கயல்

இன௉ப்஢டமகக் கன௉டப்஢டும் றோவபகுண்஝ம் ஋ன்னும்
டயன௉ப்ள஢தவ஥ ணண்ட௃஧கயல் டமங்கய ஠யற்கும் எழ஥
டயன௉த்ட஧ம் இட௅டமன்.

5. ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் இங்கு ஋றேந்டன௉நி஡மர்.

6. ழசம஥஠மடன் ஋ன்று ள஢தர்ளகமண்஝ இப்ள஢ன௉ணம஡ின் ணீ ட௅

ப஝ளணமனயதில் இதற்஦ப்஢ட்டுள்ந “றோழசம஥஠மட சுப்஥஢மடம்”
ணயகற௉ம் ஢ி஥சயத்டயள஢ற்஦டமகும்.

7. கம஧டெ஫கனுக்கு அன௉ள் ஢ம஧யத்ட௅ றோவபகுண்஝

஠மட஡மக ஋றேந்டன௉நிதின௉ந்ட ள஢ன௉ணமனும், அச்சயறு
சன்஡டயனேம் ளபகு கம஧த்டயற்குப்஢ின் ன௄ணயதில் ன௃வடனேண்டு
ழ஢ம஡ட௅. என௉ சணதம் ஢மண்டித ணன்஡ர்கள் ள஠ல்வ஧தில்
டணட௅ அ஥சமட்சயவத ளசற௃த்ட௅ங்கமல் ணஞப்஢வ஝, ளகமற்வக
ழ஢மன்஦஡, ஢மண்டிதர்கநின் ன௅க்கயத ஢ி஥ழடசணமக
பிநங்கய஡. அவ்பணதம் ஢மண்டித஡ின் ஢சுக்கவந
ழணய்ப்஢பன் சந்஠யடய னெடித இவ்பி஝த்டயற்குப் ஢சுக்கவந
ஏட்டி பந்டட௅ம் என௉ ஢சுணட்டும் ட஡ித்ட௅ச் ளசன்று
வபகுண்஝ ள஢ன௉ணமள் ன௄ணயதில் ணவ஦ந்ட௅ள்ந இ஝த்டயல்
஢மல் ளசமரிபவட பனக்கணமகக் ளகமண்டின௉ந்டட௅.
இவடக்கண்஝ ஢சுழணய்ப்஢பன் இடவ஡ ணன்஡னுக்குத்
ளடரிபிக்க ணன்஡ன் டன் ஢ரிபம஥ங்கற௅஝ன் சூன இவ்பி஝ம்
பந்ட௅ ழடமண்டிப் ஢மர்க்வகதில், அங்ழக வபகுண்஝ப்
ள஢ன௉ணமன் சன்஡டயதின௉ப்஢வடக்கண்டு ணயகற௉ம் ஆ஡ந்டயத்ட௅
டற்ழ஢மட௅ள்ந ழகமபிவ஧ அவணத்டமன் ஋ன்஢ர்.

8. இங்குள்ந கள்நப்஢ி஥ம஡ின் டயன௉ழண஡ிவத உன௉பமக்கயத

சயற்஢ி அப்ழ஢஥னகயல் ள஢ரிட௅ம் ணதங்கய டன் உள்நத்வடப்
஢஦யளகமடுத்ட௅ ஆவசணயக்குப் ழ஢ம஡டமல் ளசல்஧ணமகக்
கன்஡த்டயல் கயள்நி பிட்஝மர். ஆத்ணமர்த்டணம஡ ஢க்டயதில்
கயள்நித படுவப ஋ம்ள஢ன௉ணமன் கன்஡த்டயல் ஌ற்றுக்
ளகமண்஝மர். இன்றும் இப்ள஢ன௉ணம஡ின் கன்஡த்டயல்
கயள்நப்஢ட்஝ படுவபக்கமஞ஧மம்.

9. இந்ட இவ஦பவ஡த் “டயன௉பறேடய பந ஠மட்டு

றோவபகுந்டத்ட௅ ஠மத஡மர் கள்நப்஢ி஥மன்” ஋ன்று கல்ளபட்டு
கூறுகய஦ட௅.

10. இத்ட஧த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ஆண்டுக்கு இன௉ன௅வ஦

சூரிதழடபன் பந்ட௅ பனய஢மடு ளசய்கய஦மன். அடமபட௅
சயத்டயவ஥ 6ம்ழடடய, ஍ப்஢சய 6ந்ழடடய. இவ்பின௉
டய஡ங்கநிற௃ம் இநஞ்சூரித஡ட௅ ள஢மற்கய஥ஞங்கள் ழகமன௃஥
பமதில் பனயதமக வபகுந்ட ஠மட஡ின் டயன௉ழண஡ிக்கு
அ஢ிழ஫கம் ளசய்கய஦ட௅. இத்டவகத அவணப்஢ில்
இக்ழகமபி஧யன் ழகமன௃஥ பமசல் அவணக்கப்஢ட்஝ட௅,
஋ண்ஞிளதண்ஞி பிதக்கத் டக்கடமகும். சூரித பனய஢மடு
108 டயன௉த்ட஧ங்கநில் இங்கு ணட்டுழண உள்நட௅.

11. கய.஢ி. 1801இல் கட்஝ப்ள஢மம்ணனுக்கும்,

ஆங்கயழ஧தர்கட்கும் ஠வ஝ள஢ற்஦ ழ஢மரில் இந்டக்
ழகமபிவ஧னேம் சுற்஦யனேள்ந ஢குடயகவநனேம் வணதணமக
வபத்ட௅ என௉ ழகமட்வ஝தமகப் ஢தன்஢டுத்டப்஢ட்஝ட௅.
81. டயன௉ப஥குஞணங்வக

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ன௃நிங்குடி கய஝ந்ட௅ ப஥குஞ ணங்வக
தின௉ந்ட௅ வபகுந்டத்ட௅ள் ஠யன்று
ளடநிந்ட ஋ன் சயந்வட அகங்கனயதமழட
஋ன்வ஡தமள்பமய் ஋஡க்கன௉நி
஠நிர்ந்ட சர ன௉஧கம் னென்று஝ன் பிதப்஢
஠மங்கள் கூத்டமடி ஠யன்஦மர்ப்஢
஢஡ிங்கு ஠ீர் ன௅கய஧யன் ஢பநம் ழ஢மல்
க஡ிபமய் சயபப்஢ ஠ீ கமஞ பம஥மழத
(3571) டயன௉பமய்ளணமனய (9-2-4)

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயவ்த ழடசம்

றோவபகுண்஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ கயனக்ழக சுணமர் என௉ வணல்
ளடமவ஧பில் உள்நட௅. றோவபகுண்஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ ஠஝ந்ழட
ளசல்஧஧மம். ப஥குஞ ணங்வகளதன்று ளசமன்஡மல்
தமன௉க்கும் ளடரிதமட௅. ஠த்டம் ஋ன்று ளசமன்஡மல்
஋ல்ழ஧மன௉ம் அவ஝தமநம் கமட்டிடுபர். டற்ழ஢மட௅ ஠த்டம்
஋ன்னும் ள஢தழ஥ ஢ி஥டம஡ணமக உள்நட௅.

ப஥஧மறு
இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦யனேம் ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல்டமன்
ளசமல்஧ப்஢ட்டுள்நட௅. ன௅ன்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் ழ஥பம
஠டயக்கவ஥தில் ன௃ண்ஞித ழகமசம் ஋ன்஦ அக்கய஥஭ம஥த்டயல்
பமழ்ந்ட௅ பந்ட “ழபடபித்” ஋ன்னும் ஢ி஥மணஞன் என௉பன்
ணமடம. ஢ிடம. குன௉ ஆகயத னெபன௉க்கும் ளசய்த ழபண்டித
க஝ன்கவநச் ளசய்ட௅ ன௅டித்ட௅ டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅
டபணயதற்றுபடயல் ணயகச் சய஦ந்ட ணந்டய஥ங்கநில் என்஦மகயத
“ஆ஬ஞவட” ஋ன்னும் ணந்டய஥த்வட ள஛஢ித்ட௅ டபணயதற்஦
஋ண்ஞிக்ளகமண்டின௉ந்டமன். அப்ழ஢மட௅ டயன௉ணமழ஧ என௉
கயனப் ஢ி஥மணஞன் ழப஝ம் ன௄ண்டு அப஡ி஝ம் பந்ட௅ “சக்தம்,
ணழகந்டய஥ம் ஋ன்னும் இன௉ணவ஧கட்கு இவ஝ப்஢ட்டு
பிநங்கும் ப஥குஞணங்வக ஋ன்னும் ஢டயதில் ளசன்று
டபணயதற்றுணமறும், அட௅ழப “ஆ஬ஞவட” ஋ன்னும் ணந்டய஥ம
஛஢த்டயற்குச் சய஦ந்ட இ஝ளணன்று கூ஦ ழபடபித் ஋ன்னும்
஢ி஥மணஞன் உ஝ழ஡ இவ்பி஝ம் பந்ட௅ ஆகம஥
஠யத்டயவ஥தின்஦ய கடுந்டபஞ்ளசய்ட௅ இறுடயதில் டயன௉ணம஧யன்
ழசவபவதப் ள஢ற்று ஢஥ண஢டம் ள஢ற்஦மன். ஆ஬ஞத்
ணந்டய஥த்வட ள஛஢ித்ட௅ இவ஦பன் கமட்சய டந்டடமல்
பிசதமச஡ர் ஋ன்னும் டயன௉஠மணம் இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு
உண்஝மதிற்று.

இந்஠யகழ்ச்சய ஠வ஝ள஢றுபடற்கு ளபகு கம஧த்டயற்கு ன௅ன்ழ஢

ழ஥மணச ன௅஡ிபர் ஋ன்஢மர் இங்கு டபஞ்ளசய்வகதில்
அப஥ட௅ சர஝ன் சத்டயதபமன் ஋ன்஢பன் இங்குள்ந அக஠மச
டீர்த்டத்டயல் ஠ீ஥மடிக் ளகமண்டின௉க்கும் ழ஢மட௅, அத்டீர்த்டக்
கவ஥தின் ணறு஢க்கத்டயல் என௉ ணீ ஡பன் ணீ ன்கவநப் ஢ிடித்ட௅
கவ஥தில் உ஧ர்த்டயபிட்டு ணீ ண்டும் பவ஧ பசும்ழ஢மட௅
ீ
அபனுக்குப் ஢ின்஡மல் இன௉ந்ட௅ ஢மம்ன௃ டீண்஝
அவ்பி஝த்டயழ஧ழத இ஦ந்ட௅ ழ஢ம஡மன். அபன் இ஦ந்ட சய஧
஠யணய஝ங்கநிழ஧ழத பமனு஧கய஧யன௉ந்ட௅ பந்ட
ழடபபிணம஡த்டயல் ஌஦ய அந்ட ழப஝ன் சுபர்க்கம்
ளசன்஦மன்.

இவடக்கண்஝ சத்டயதபமன் உ஝ழ஡ டன் குன௉வப அட௃கய

஠஝ந்ட பின௉த்டமந்டத்வடக் கூ஦ய, உதிர்கவநக் ளகமல்ற௃ம்
ன௃வ஧ஜ஡மகயத ழப஝னுக்கு சுபர்க்கம் ஋வ்பமறு
கயட்டிதளடன்று ழகட்க, டம்ஜம஡ டயன௉ஷ்டிதமல் ழ஥மணசர்
஢ின்பன௉ணமறு கூ஦஧ம஡மர்.

ன௅ன் ள஛ன்ணத்டயல் பிடர்ப்஢ ஠மட்டின் பிசுபசகன் ஋ன்னும்

அ஥ச஡ின் வணந்டன் டர்ணத்டயல் ணயகற௉ம்
஢ற்றுள்நப஡மகற௉ம், அழ஡க ன௃ண்ஞித கமரிதங்கவநச்
ளசய்ட௅ பன௉஢ப஡மகற௉ம் இன௉ந்டமன். இன௉ப்஢ினும் ட௅ஷ்஝
சயழ஠கயடர்கநின் ஠ட்஢மல் அவ்பப்ழ஢மட௅ ட௅ன்ணமர்க்கத்டயற௃ம்
ஈடு஢ட்டு பந்டமன். ட஡ட௅ ஢மபத் டன்வணதமல் ன௅ன்
ள஛ன்ணத்டயல் ஠஥கம் ள஢ற்஦ இபன், இந்ட ள஛ன்ணத்டயல்
அபன் ளசய்ட ன௃ண்ஞிதத்டமல் இத்டயன௉த்ட஧த்டயல்
உதிர்஠ீக்கும் ழ஢று ள஢ற்஦மன்.

இத்டயன௉ப்஢டயதில் உதிர் ஠ீத்டடமல் ழணமட்சம் ளசல்ற௃ம்

ணகயவண ள஢ற்஦மன் ஋ன்று இத்ட஧த்டயன் ழணன்வணவத
ழ஥மணசர் கூ஦ய஡மர்.

னெ஧பர்

பி஛தமச஡ப் ள஢ன௉ணமள் பற்஦யன௉ந்ட

ீ டயன௉க்ழகம஧ம் கயனக்ழக
டயன௉ன௅கணண்஝஧ம். டமதமர் ப஥குஞபல்஧யத்டமதமர்,
ப஥குஞணங்வகத் டமதமர்.
டீர்த்டம்

அக஠மச டீர்த்டம், அக்஡ி டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

பி஛தழகமடி பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

அக்஡ி, ழபடபித், ழ஥மணசர்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. றோவபகுண்஝த்டயல் ஠யன்஦ ள஢ன௉ணமனுக்கு குவ஝ப்஢ிடித்ட

ஆடயழச஝ன் இங்கு அணர்ந்ட ள஢ன௉ணமனுக்கு
குவ஝ப்஢ிடித்ட௅ள்நமன்.

2. ஢ி஥ம்ணமபின் ன௃த்டய஥஡ம஡ க஡க ன௅஡ிபர் இத்ட஧த்டயன்

ப஥஧மற்று ழணன்வணவத டட்சயஞ கங்வக ஋ன்று
ளசமல்஧ப்஢டும் கமபிரிதின் ளடன்கவ஥தில் டர்ணன௃஥ம் ஋ன்஦
஠க஥த்வடப் ஢ரி஢ம஧யத்ட௅ பந்ட ணன்஡னுக்கு கூ஦யதடமகற௉ம்
ன௃஥மஞக் கு஦யப்ன௃ள்நட௅.

3. ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணட்டும் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅.

4. ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் இங்கு ஋றேந்டன௉நி஡மர்.

82. டயன௉ப்ன௃நிங்குடி

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ளகமடுபிவ஡ப் ஢வ஝கள் பல்வ஧தமய்
அண஥ர்க்கு இ஝ர்ளக஝ அசு஥ர்கட்கு இ஝ர் ளசய்
கடுபிவ஡ ஠ஞ்ழச ஋ன்னுவ஝தன௅ழட
க஧யபதல் டயன௉ப்ன௃நிங்குடிதமய்
படிபிவ஡ இல்஧ம ண஧ர்ணகள் ணற்வ஦
஠ய஧ணகள் ஢ிடிக்கும் ளணல்஧டிவத
ளகமடுபிவ஡ழதனும் ஢ிடிக்க ஠ீ என௉஠மள்
கூற௉டல் பன௉டல் ளசய்தமழத
(3577) டயன௉பமய்ளணமனய 9.2.10

“஠ய஧ணகற௅ம் ண஧ர்ணகற௅ம் பன௉டும் ஠யன் ளணல்஧டிவத

இந்டக் ளகமடிதபிவ஡ ளசய்ட ஢மபிழதனும் ஢ிடிக்க
ழபண்டுளணன்று கூற௉கயழ஦ன். அந்ழடம ஠ீ
ப஥மடயன௉க்கயன்஦மழத” ஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝
இத்டயன௉த்ட஧ம் ப஥குஞ ணங்வகதி஧யன௉ந்ட௅ கயனக்ழக சுணமர்
என௉ வணல் ளடமவ஧பில் உள்நட௅. ப஥஧மறு.

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டமற௃ம்,

டமணய஥஢஥ஞி ஸ்ட஧ ன௃஥மஞத்டமற௃ம் அ஦யத ன௅டிகய஦ட௅.
என௉சணதம் ண஭மபிஷ்ட௃ இ஧க்குணய ழடபினே஝ன்
வபகுண்஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ ன௃஦ப்஢ட்டு இப்ன௄ற௉஧கயல்
டமணய஥஢஥ஞி ஠டயக்கவ஥தில் அனகனகமக பரிவசக்கய஥ணணமக
ணஞல்ழணடு அவணந்ட௅ள்ந ஢குடயதில் சற்ழ஦
உல்஧மசத்ட௅஝ன் ட஡ித்டயன௉க்க, இப்ன௄ற௉஧கயல் பந்டட௅ம்
டன்வ஡ பிட்டுபிட்டு இ஧க்குணய ழடபினே஝ன் இபர்
ணகயழ்ளபய்டயனேள்நமழ஥ ஋ன்று ஋ண்ஞி ள஢ம஦மவண
ளகமண்஝ ன௄ணயப்஢ி஥மட்டி ணயகற௉ம் சய஡ங்ளகமண்டு ஢மடமந
ழ஧மகம் ன௃க்கு ணவ஦த உ஧கம் ப஦ண்டு இன௉நவ஝த
ழடபர்கள் ஋ல்஧மம் இந்஠யவ஧ ணம஦ழபண்டுளண஡ றோணந்
஠ம஥மதஞவ஡த் ட௅டயக்க அபன௉ம் ஢மடமந ழ஧மகம் ளசன்று
ன௄ணயப்஢ி஥மட்டிவதச் சணமடம஡ப்஢டுத்டய இன௉பன௉ம் டணக்குச்
சணழண ஋஡ உ஢ழடசம் ளசய்ட௅ இன௉பன௉க்கும் ஠ட்ன௃
உண்஝மக்கய, அவ்பி஥ண்டு ழடபிணமர்கற௅ம் சூன
இவ்பி஝த்டயல் கமட்சய டந்டமர். ன௄ணயவதக் (ன௄ணயப்
஢ி஥மட்டிவதக்) கமத்டடமற௃ம் ன௄ணய஢ம஧ர் ஋ன்னும் டயன௉஠மணம்
இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு உண்஝மதிற்று. கமசய஡ி ழபந்டர் ஋ன்஦
ளசமல்ழ஧ ஠ம்ணமழ்பமரின் ஢ி஦ ஢மக்கநில் கமய்சய஡ ழபந்டர்
஋ன்று ஢தின்று பன௉கய஦ட௅.

இத்ட஧த்டயல் ஠வ஝ள஢ற்஦ இன்ள஡மன௉ ன௃஡ிட

ப஥஧மற்வ஦னேம் ன௃஥மஞம் ழ஢சுகய஦ட௅.

தக்ஜசர்ணம ஋ன்னும் அந்டஞன் ட஡ட௅ ஢த்டய஡ினே஝ன்

இன்஢ம் டேகர்ந்ட௅ளகமண்டின௉க்வகதில், பசயட்஝ரின் ணக஡ம஡
சக்டயளதன்஢பர் டணட௅ ரி஫யகள் ன௃வ஝சூன பந்டபி஝த்ட௅
அபர்கவந ணடயதமடயன௉ந்டழடமடு, டட்சயவஞனேங்ளகமடுக்கமட௅
அபர்கவந டீச் ளசமற்கநமல் ஠யந்டவ஡னேம் ளசய்பித்டமன்.
அக்கஞழண அம் ன௅஡ிபர்கள் அவ஡பன௉ம் தக்ஜசர்ணமவப
ஏர் அ஥க்க஡மகும்஢டி ச஢ிக்க, டன் ஠யவ஧ ணம஦யத
அவ்பந்டஞன், அம் ன௅஡ிபர்கநின் ஢மடத்டயல் பழ்ந்ட௅
ீ சம஢
பிழணமச஡ன௅ம் ழபண்டி ஠யன்஦மன். அடற்கு ன௅஡ிபர்கள்
இத்டயன௉த்ட஧த்டயல் ஢ின்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் இந்டய஥ன் தமகம்
ளசய்பமன். அப்ழ஢மட௅ அந்ட தமகத்வட அனயக்க ஠ீ
஋த்ட஡ிக்கும் ழ஢மட௅ டயன௉ணம஧யன் கவடதமல் அடி஢ட்டு
சம஢பிழணமச஡ம் ள஢றுபமய் ஋ன்஦஡ர்.

இஃடயவ்பம஦யன௉க்க, இணதணவ஧தில் உள்ந என௉ டமணவ஥த்

ட஝மகத்டயல் இந்டய஥ன் ட஡ட௅ ழடபினே஝ன் இ஡ிழட கு஧மபிக்
ளகமண்டின௉க்கும்ழ஢மட௅ அத்ட஝மகத்ட௅க்கு அன௉கயல் ணமனுன௉க்
ளகமண்டு என௉ ரி஫யனேம் அபர் ணவ஡பினேம் பிவநதமடிக்
ளகமண்டின௉க்கும்ழ஢மட௅ இந்டய஥ன் ட஡ட௅ பஜ்஥மனேடத் டமல்
ணமன் உன௉பில் உள்ந ரி஫யவத அடித்ட௅ பழ்த்ட
ீ
இந்டய஥னுக்கு ஢ி஥ம்ண஭த்டய ழடம஫ம் சூழ்ந்டட௅. அவடத்
டீர்ப்஢டற்கு கண்஝ பி஝ளணங்கும் வ஢த்டயதன்ழ஢மல்
இந்டய஥ன் அவ஧ந்டமன்.

இவடக்கண்டு ணயகற௉ம் ண஡ம் ள஠மந்ட ழடபர்கள் டணட௅

கு஧குன௉பம஡ பிதமன஢கபமவ஡ச் ச஥ஞவ஝ந்ட௅
ஆழ஧மசவ஡ ழகட்க, அபர், இந்டய஥வ஡த் டயன௉ப்ன௃நிங்குடிக்கு
அவனத்ட௅ பந்ட௅ ஢தப்஢க்டயனே஝ன் ன௄ணய஢ம஧வ஥ பஞங்கய
அங்கயன௉ந்ட டீர்த்டத்டயல் ஠ீ஥ம஝ச் ளசய்டட௅ம் ஢ி஥ம்ண஭த்டய
ழடம஫ம் இந்டய஥வ஡பிட்டு ஠ீங்கயதட௅. இந்ட டீர்த்டத்ட௅க்கும்
இந்டய஥ டீர்த்டம் ஋ன்஦ ள஢தர் ஠யவ஧த்டட௅.

ட஡ட௅ சம஢பிழணமச஡த்டமல் ணயகற௉ம் ணகயழ்ந்ட இந்டய஥ன்.

டயன௉ணமற௃க்கு ஠ன்஦ய ளசற௃த்ட௅ம் ன௅கத்டமன் இங்கு ணயகப்
ள஢ரித தமகம் ட௅பங்கய஡மன். அப்ழ஢மட௅ அ஥க்கனுன௉பில்
உள்ந தக்ஜசர்ணம டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅ உள்ற௅ன௉கய
ழபண்டி கடுந்டபம் ன௃ரிந்ட௅ கண்ஞர்ீ சயந்டய ஠யன்஦மன்.

அப்ழ஢மட௅ தமக குண்஝஧யதில் ழடமன்஦யத றோணந்

஠ம஥மதஞன் ட஡ட௅ கவடதி஡மல் அவ்ப஥க்கவ஡ அடித்ட௅
பழ்த்ட
ீ அபன் சம஢ பிழணமச஡ம் ள஢ற்஦மன்.

னெ஧பர்

கமய்சய஡ ழபந்டர் (கமசய஡ி ழபந்டர்) ன௄ணய஢ம஧ர்,

ன௃஛ங்கசத஡ம் கயனக்கு ழ஠மக்கயத டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ண஧ர்ணகள் ஠மச்சயதமர், ன௄ணயப்஢ி஥மட்டி, ன௃நிங்குடிபல்஧யளதன்஦

சய஦யத உற்சபப் ஢ி஥மட்டினேன௅ண்டு.

டீர்த்டம்

இந்டய஥ டீர்த்டம், ஠யர்ன௉டய டீர்த்டம்

பிணம஡ம்

ழபடசம஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

இந்டய஥ன், ஠யர்ன௉டய, பன௉ஞன், தக்ஜ சர்ணம.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இங்குள்ந இ஧க்குணய ழடபி, ன௄ணயப்஢ி஥மட்டி,

஠மச்சயதமர்கநின் டயன௉ற௉ன௉பங்கள் ழபள஦ங்கும்
கமஞன௅டிதமட அநபிற்கு ணயகணயகப் ள஢ரிதவபகள்.
2. ள஢ன௉ணமநின் டயன௉பதிற்஦ய஧யன௉ந்ட௅ ளசல்ற௃ம் டமணவ஥க்
ளகமடி, சுபற்஦யல் உள்ந ஢ி஥ம்ணமபின் டமணவ஥ழதமடு
ழசர்ந்ட௅ ளகமள்பட௅ ழ஢மன்஦ அரித கமட்சயனேம், இங்கு டபி஥
ழபள஦ங்கும் கமண்஝ற்கரிட௅.

(஢ி஦ இ஝ங்கநில் அல்஧ட௅ ள஢மட௅பமக டயன௉ணம஧யன் ஠ம஢ிக்

கண஧த்டய஧யன௉ந்ட௅ ளசல்ற௃ம் டமணவ஥த் டண்டின்
ண஧ரில்டமன் ஢ி஥ம்ணம அணர்ந்டயன௉ப்஢ட௅ பனக்கம்)

3. ஠பக்கய஥கங்கநில் பிதமனள஡மடு சம்஢ந்டப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்

4. சத஡ டயன௉க்ழகம஧த்டயல் உள்ந டயன௉ணம஧யன் என௉

஢மடத்வட னெ஧ஸ்டம஡த்வடச் சுற்஦ய பன௉வகதில்
சுபற்஦யன் ளபநிப்ன௃஦ன௅ள்ந என௉ ஛ன்஡஧யன் பனயதமகச்
ழசபிப்஢டற்கு ஌ற்஦மற்ழ஢மல் அவணந்ட௅ள்ந இக்கட்டி஝
அவணப்ன௃ ஢ி஦ஸ்ட஧ங்கநில் அவணதப் ள஢஦மட என்஦மகும்.

5. டவ஧ப்஢ில் ளகமடுக்கப்஢ட்டுள்ந ஠ம்ணமழ்பமரின்

஢மசு஥த்வடக் கூர்ந்ட௅ ழ஠மக்கய஡மல் ழணற்ளசமன்஡ ப஥஧மறு
அவ஡த்ட௅ம் அடயல் ள஢மடயந்ட௅ள்ந ஠யவ஧வதக்
கண்ட௃஦஧மம்.

6. ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணட்டும் 12 ஢மசு஥ங்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ டயவ்த ழடசணமகய஦ட௅.

7. இ஥மணமனு஛ர் இவ்றொன௉க்கு பந்ட௅ டயன௉ப்ன௃நிங்குடி

஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ழசபித்ட௅பிட்டு பன௉ம்ழ஢மட௅, ழகமபி஧யன்
ளபநிப் ஢ி஥கம஥த்டயல் ள஠ல்஧யபமட்டித (ள஠ல்வ஧க்
கமத஧யட்டுக் ளகமண்டு இன௉ந்ட) அக்ழகமபி஧யன் அர்ச்சகர்
ணகவநக்கண்டு குன௉கூர் இன்னும் ஋வ்பநற௉ டெ஥ளணன்஦மர்.
அட௅ இன்னும் கூப்஢ிடு ளடமவ஧பில் உள்நளடன்஢வட
“ன௅க்ழகமழ஧ந்டய ட௅ப஥மவ஝தஞிந்ட னெட஦யபமநம கூற௉டல்
பன௉டல் ளசய்டய஝மளதன்று குவ஥க஝ல் பண்ஞன் டன்வ஡
ழணபி ஠ன்கணர்ந்டபிதன் ன௃஡ல் ள஢மன௉஠ல் பறேடய஠ம஝ன்
ச஝ழகம஢ன்” ஋ன்஦ ஠ம்ணமழ்பமரின் ஢மசு஥த்டய஡மழ஧ழத
ணவ஦ன௅கணமய் சுட்டிக்கமட்டி஡மள். ஆழ்பமரின்
஢மசு஥த்வடச் ளசபிதில் ழகட்஝ ணமத்டய஥த்டயல், ஆழ்பமர்
ணீ ட௅ள்ந ழ஢஥ன்஢மல் (தமன௅ம் கூப்஢ிடு ளடமவ஧
஋ய்டயபிட்ழ஝மழணம ஋ன்ள஦ண்ஞி) அப்஢டிழத டவ஥தில்
பழ்ந்ட௅
ீ அப்ள஢ண்வஞ பஞங்கய஡மர். (இவடக்கண்஝
அர்ச்சகர் டணட௅ ணகவந இ஥மணமனு஛ரின் ஢மடத்டயல் பினச்
ளசய்ட௅ ணன்஡ிப்ன௃ம் ழகமரி஡மர்)
83. டயன௉த்ட௅வ஧பில்஧ய ணங்க஧ம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]

ட௅வ஧பில்஧ய ணங்க஧ளணன்னும் இ஥ட்வ஝த் டயன௉ப்஢டயதில்

ன௅ட஧மபடம஡ ழடபர் ஢ி஥மன் ஸ்ட஧ ப஥஧மறு.

ட௅பநில் ணமணஞிணம஝ ழணமங்குந்
ளடமவ஧பில்஧ய ணங்க஧ம் ளடமறேம்
இபவந ஠ீர் இ஡ி அன்வ஡ ணீ ர்
உணக்கமவசதில்வ஧ பிடுணயழ஡ம
டபநளபமன் சங்கு சக்க஥ ளணன்றும்
டமணவ஥த் ட஝ங்கள஡ன்றும்
குபவநளதமண் ண஧ர்கண்கள் ஠ீர்ணல்க
஠யன்று ஠யன்று குன௅றுழணம
(3271) டயன௉பமய்ளணமனய 6-5-1

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயன௉த்ட஧ம் ஆழ்பமர்

டயன௉஠கரிதி஧யன௉ந்ட௅ டயன௉ச்ளசந்டெர் ளசல்ற௃ம் சமவ஧தில்
ழ஠஥மக இ஥ண்டு வணல் ளடமவ஧ற௉ கயனக்ழக பந்ட௅, ழகமணல்
஋ன்னும் இ஝த்டயற்கு அன௉கயல் டமணய஥஢஥ஞி தமற்வ஦க்
க஝ந்டமல் இத்ட஧த்வட தவ஝த஧மம்.
ள஠ல்வ஧ ணமபட்஝த்டயல் உள்ந ஠படயன௉ப்஢டயகநில்
இத்ட஧த்வடச் ழசபிப்஢ட௅டமன் ணயகற௉ம் சய஥ணம். ஆழ்பம஥மல்
஢ம஝ப்஢ட்஝ட௅ ழ஢மன்று ணஞிணம஝ங்கள் தமட௅ம்
இங்கயல்வ஧. ட஡ிக்கமட்டில், ன௃டன௉ம், கமடும், ன௅ட்ளசடிகற௅ள்
ணண்டினேள்ந இ஝த்டயல் இத்டயவ்த ழடசம் அவணந்ட௅ள்நட௅.

“ஆந஥பணற்஦ ட஡ிக்கமட்டில் அம்ழ஢ம” ஋ன்று ளசமல்பட௅

ழ஢மல் இத்ட஧ம் அவணந்ட௅ள்நட௅. இப்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅
஠ம்ணமழ்பமர் ணதங்குந்டய஦ம் ஋நிடயற் ளசமல்ற௃ம் ட஥ணன்று.
஠யன்று ஠யன்று ள஠ஞ்சு குன௅று ளணன்கய஦மர்.

ப஥஧மறு

஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞழண இவடப்஢ற்஦யனேம் ன௃கழ்கய஦ட௅. ஢மத்ண

ன௃஥மஞத்டயல் சயறு கு஦யப்ன௃த் ளடன்஢டுகய஦ட௅. ப஝டைற்கள்
“ழகடம஥ ஠யவ஧தம்” ஋ன்று இத்டயன௉ப்஢டயவதக் கு஦யக்கயன்஦ட௅.

ன௅ன்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் ஆத்ழ஥த ழகமத்டய஥த்டயல் உடயத்ட

சுப்஥஢ர் ஋ன்னும் ன௅஡ிபர் டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅ப் ள஢ன௉ம்
தமகஞ் ளசய்த ஢஧ இ஝ங்கநிற௃ம் ன௅தன்றும், என௉
இ஝த்டயற௃ம் ட஡ட௅ ண஡ம் என௉஠யவ஧ப்஢஝மட௅. தமகன௅ம்
ளடம஝஥ இத஧மட௅, அவ஧ந்ட௅ ழடடுங்கமவ஧
ன௃ஷ்஢ங்கநமற௃ம் அனகயத ழசமவ஧கநமற௃ம், இ஡ித கர டம்
஢மடும் ஢஦வபகநமற௃ம் சூனப்஢ட்஝ இவ்பி஝த்வட ளடரிற௉
ளசய்ட௅, டம் தமகத்வட ளடம஝ங்க ஋த்ட஡ித்டமர்.

இவ்பி஝த்டயல் தமகசமவ஧ அவணக்க ன௄ணயவத உறேட௅

சணப்஢டுத்ட ன௅வ஡ந்ட௅ ளகமண்டின௉க்கும்ழ஢மட௅
உறேடபி஝த்டயல் எநிள஢மன௉ந்டயத என௉ ட஥மவசனேம்
பில்வ஧னேங்கண்டு. ஆச்சர்தத்ட௅஝ன் அவடக் வகதில்
஋டுத்டட௅ம், இவப இ஥ண்டும் இநம் பதடம஡ என௉
ஆஞமகற௉ம், ள஢ண்ஞமகற௉ம் ணம஦ய சுப்஥஢வ஥ பஞங்கய
஠யன்஦஡ர்.

பிதப்ன௃ற்஦ சப்஥஢ர் இத்டகு சம஢ம் பிவநந்ட கம஥ஞத்வட

பி஡ப அபர்கள் கர ழ்பன௉ணமறு கூ஦ய஡ர்.

பில்஧மதின௉ந்ட அந்ட ஆண்ணகன் சுப்஥஢வ஥ ழ஠மக்கய

சுபமணய, ன௅ன் ஢ி஦ப்஢ில் பித்தமட஥ன் ஋ன்னும்
ழடப஡மதின௉ந்ட ஠மன், அழடம அன௉கய஧யன௉க்கும் ஋ன்
ணவ஡தமற௅஝ன் ளபகுபம஡ கமணத்டய஧ீ டு஢ட்டு இச்
ழசமவ஧ பந்ட௅ ழணமகயத்டயன௉ந்ழடன். அப்ழ஢மட௅ ஆகமத
ணமர்க்கத்டயல் ளசன்று ளகமண்டின௉ந்ட குழ஢஥வ஡ ஠மன்
கண்டும் கமஞடட௅ழ஢மல் இன௉ந்ழடன். இவடத஦யந்ட குழ஢஥ன்
ணயக்க சய஡ங்ளகமண்டு ஋ங்கநின௉பவ஥னேம் பில்஧மகற௉ம்,
ட஥மசமகற௉ம் ணமறுணமறு ச஢ித்டமன்.

குழ஢஥஡ின் ஢மடத்டயல் பழ்ந்ட௅

ீ சம஢பிழணமச஡ம்
ழபண்டிழ஡ன். ஋ன்வ஡ ணடயதமடயன௉ந்ட உணக்கு இச்சம஢ம்
ளசல்ற௃ம். சம஢ பிழணமச஡த்வட ஠மன் ளகமழ஝ன்.
஢ின்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் சுப்஥஢ர் ஋ன்னும் ன௅஡ிபர் தமகம்
ளசய்த இவ்பி஝த்வட ழடமண்டும் ழ஢மட௅ அபர் க஥ங்கள்
஢ட்஝ட௅ம் சம஢ம் பி஧கும். அட௅பவ஥ இப்ன௄ணயதில்
அணயழ்ந்ட௅ கய஝க்கற௉ம் ஋ன்று கூ஦ய ளசல்஧ற௃ற்஦மன்.

இட௅பவ஥ இங்கு அணயழ்ந்ட௅ கய஝ந்ட ஠மங்கள் இன்று உங்கள்

டயன௉க்க஥ம் ஢ட்஝ட௅ம் ணீ ண்டும் ஢வனத ஠யவ஧ ஋ய்டயழ஡மம்
஋ன்று கூ஦ய ளடமறேட௅ ஠யன்஦஡ர்.
ன௅஡ிபர் அபர்கவந பமழ்த்டயபிட்டு, டம்தமகத்வட
ளடம஝ங்க஧ம஡மர்.

சுப்஥஢ர் தமகத்வட ளபகு பிணரிவசதமக ஠஝மத்டய டய஥ண்டு

பந்ட தமகத்டயன் ஢஧வ஡ “அபிர்ப்஢மகணமக” ழடபர்கற௅க்கும்
ளகமடுத்டமர். அபிர்ப்஢மகம் டணக்கு கயவ஝க்க
கம஥ஞணமதின௉ந்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ழடபர்கற௅ம்
சுப்஥஢ன௉஝ன் கூடித் ளடமன டயன௉ணமல் அப்ழ஢மழட ழடமன்஦ய
கமட்சயதநித்டமர்.

அட௅ன௅டல் இங்கு ஋றேந்டன௉நித ஢ி஥மனுக்குத் ழடபப்஢ி஥மன்

஋ன்னும் டயன௉஠மணம் ஠யவ஧க்க஧மதிற்று.

னெ஧பர்

ழடபப்஢ி஥மன் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம் கயனக்ழக டயன௉ன௅க

ணண்஝஧ம்.

டமதமர்

உ஢த஠மச்சயதமர்கள் (கன௉ந்ட஝க்கண்ஞி ஠மச்சயதமர்)

டீர்த்டம்

டமணய஥஢஥ஞி, பன௉ஞடீர்த்டம்

பிணம஡ம்

குன௅ட பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

இந்டய஥ன், பமனே, பன௉ஞன் (அபிர்ப்஢மகம் ள஢ற்஦ ழடபர்கள்)

சுப்஥஢ர்
சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ஊன௉ம் ஠மடுணல்஧மட௅ கமழ஝கய஡மன் ஋ன்னு ணமப்ழ஢ம஧

கமட்டில் அவணந்ட௅ள்ந டயவ்த ழடசணயட௅. இவடத் டரிசயக்கச்
ளசல்ற௃ணய஝த்ட௅ அர்ச்சகர் இன௉க்கும் ழ஠஥ம் ளடரிந்ழடம,
அல்஧ட௅ அபவ஥ வகனே஝ன் அவனத்ட௅க்ளகமண்ழ஝ம ளசல்஧
ழபண்டும்.

2. டயன௉க்ழகமறெர் டயவ்த ழடசத்டயன் அர்ச்சகழ஥ இடற்கும்

஠யத்டயத ஆ஥மட஡ம் ளசய்கய஦மர்.

3. இ஥ட்வ஝த் டயன௉ப்஢டயகள் ஋ன்஦வனக்கப்஢டும்

ட௅வ஧பில்஧ய ணங்க஧த்டயன் ன௅ட஧மபட௅ டயன௉ப்஢டயதம஡
இந்ட ழடபப்஢ி஥மன் சன்஡டய டமணய஥஢஥ஞி
஠டயக்கவ஥தி஡ிவ஝ழத அவணந்ட௅ள்நட௅.

அ஥பிந்ட ழ஧மச஡ப் ள஢ன௉ணமள் ஋றேந்டன௉நினேள்ந

இ஥ண்஝மபட௅ டயன௉ப்஢டய இடய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் அவ஥ ஢ர்஧மங்
டெ஥த்டயல் டமணய஥஢஥ஞிதி஧யன௉ந்ட௅ ஢ிரினேம் பமய்க்கமல்
கவ஥தில் உள்நட௅.

4. தமர் கம஧த்டயல் ஋ப்ழ஢மட௅, இப்ழ஢மட௅ள்ந ழகமபில்

கட்஝ப்஢ட்஝ளடன்று அ஦யனேணம஦யல்வ஧. ழகமபி஧யன்
உட்ன௃஦த்டயற௃ம் ஢ி஥கம஥த்டயன் இவ஝ப்஢ட்஝ கற்கநிற௃ம்,
஠வ஝஢மவடழதம஥த் டெண்கநிற௃ம் னெ஧ஸ்டம஡ச் சுற்றுப்ன௃஦
ணடயல்கநிற௃ம் கல்ளபட்டுக்கள் ள஢மடயந்ட௅ள்ந஡. ள஢ன௉ம்
஢ம஧ம஡வப சயட஧ணவ஝ந்ட௅ள்ந஡.

5. னெ஧ஸ்டம஡த்வடச் சுற்஦ய ப஧ம் ப஥ இத஧மட௅.

அப்஢மவட கடபிட்டு அவ஝க்கப்஢ட்டுள்நடமல் ன௃ல்ற௃ஞ்
ளசடினேம் ணண்டிக்கய஝க்கய஦ட௅. அர்ச்சகரின் உடபினே஝ன்
அக்கடவபத் டய஦ந்ட௅ ளசன்று கண்஝மல் னெ஧ஸ்டம஡க்
ழகமன௃஥த்டயல் உள்ந இன்னும் ணங்கமட பர்ஞத்வடனேம்
(ள஢திண்வ஝னேம்) அனகயத ழபவ஧ப்஢மட்வ஝னேம்
கமஞ஧மம்.

6. இவ்பி஥ண்டுழகமபில்கற௅ம் ழசர்ந்ட௅ எழ஥ டயவ்த

ழடசணமக கன௉டப்஢ட்஝மற௃ம் இ஥ட்வ஝ டயன௉ப்஢டய ஋ன்று
ள஢தர் ள஢ற்஦வணதமல் இ஥ண்டு ள஢ன௉ணமள்கநின்
ள஢தவ஥னேம் ஆழ்பமர், டம் ஢மசு஥ங்கநில் ட஡ித்ட஡ிழத
கு஦யப்஢டமற௃ம், ஠படயன௉ப்஢டயகநில் இ஥ண்டு டயன௉ப்஢டயதமகக்
ளகமள்நப்஢டுகய஦ட௅.

7. ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணட்டும் ஢மசு஥ங்கநில் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ட௅. (இ஥ண்டு ள஢ன௉ணமள்கவநனேம் கு஦யக்கும்
஢மக்கள்)

8. ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

கர ழ்கண்஝ ஸ்ட஧ங்கழந ஠படயன௉ப்஢டயகள் ஋ன்று அவனக்கப்

஢டுகயன்஦஡.

ஆழ்பமர் ஠படயன௉ப்஢டயகள்

1. டயன௉வபகுண்஝ம்

2. டயன௉ப஥குஞணங்வக

3. டயன௉ப்ன௃நிங்குடி

4. டயன௉த்ட௅வ஧ பில்஧யணங்க஧ம்

5. டயன௉க்குநந்வட

6. டயன௉க்ழகமறெர்
7. டயன௉ப்ழ஢வ஥

8. டயன௉க்குன௉கூர்.

ட௅வ஧பில்஧ய ணங்க஧ளணன்னும் இ஥ட்வ஝த் டயன௉ப்஢டயதில்

இ஥ண்஝மபடம஡ றோ அ஥பிந்ட ழ஧மச஡ர் ஸ்ட஧ ப஥஧மறு
டயன௉ந்ட௅ ழபடன௅ம் ழபள்பினேம் டயன௉ணமணகநின௉ம்டமம் ண஧யந் டயன௉ந்ட௅
பமழ்ள஢மன௉஠ல் ப஝கவ஥ பண் ட௅வ஧பல்஧ய ணங்க஧ம்
கன௉ந்ட஝க்கண்ஞி வகளகமறேட அந்஠மள் ளடம஝ங்கய இந்஠மள் ளடமறேம்
இன௉ந்டயன௉ந்ட஥பிந்ட ழ஧மச஡ ளபன்஦ன்ழ஦ வ஠ந்ட௅ இ஥ங்குழண
(3278) - டயன௉பமய்ளணமனய 6-5-8

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத் டயவ்த ழசத்டய஥ம்

டமணய஥஢஥ஞிதின் ப஝கவ஥தில் உள்நட௅. ட௅வ஧பில்஧ய
ணங்க஧த்டயன் ன௅ட஧மபட௅ டயன௉ப்஢டயதம஡ ழடப஢ி஥மன்
சன்஡டயதி஧யன௉ந்ட௅ ழ஠ர் ப஝க்ழக சுணமர் அவ஥ ஢ர்஧மங்
டெ஥த்டயல் உள்நட௅.

ப஥஧மறு

஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞழண இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய உவ஥க்கய஦ட௅.

ழடபப்஢ி஥மன் சன்஡டயதில் ட௅வ஧னேம், பில்ற௃ம் சுபர்க்கம்

ள஢ற்஦஢ின் இவ்பி஝த்ழட ள஢ன௉ம் தமகஞ் ளசய்ட௅ ன௅டித்ட
சுப்஥஢ர், டய஡ந்ழடமறும் அன௉கயல் உள்ந ள஢மய்வகதிற்
ளசன்று டெய்வணனேம், ணஞன௅ம், ழ஢஥னகும் பமய்ந்ட டமணவ஥
ண஧ர்கவநக் ளகமய்ட௅ ழடபப்஢ி஥மனுக்கு பனய஢மடு ளசய்ட௅
ப஥஧மதி஡ர்.

டய஡ந்ழடமறும் இத்டவகத அனகு ண஧ர்கவநக் ளகமஞர்ந்ட௅

சுப்஥஢ர் ன௄வ஛ ளசய்பவடக்கண்஝ ள஢ன௉ணமன், இம்ன௅஡ிபர்
ண஧ர் ஢஦யக்கும் அனவகனேம், ஋ங்கயன௉ந்ட௅ இடவ஡க்
ளகமஞர்கய஦மர் ஋ன்றும் அ஦யத சுப்஥஢ரின் ஢ின்஡மழ஧ழத
ப஥஧மதி஡ர்.

ள஢மய்வகதில் டயதம஡த்ழடமடு ன௄ப்஢஦யக்கும் சுப்஥஢வ஥க்

கண்டு பிதந்ட௅ ள஢ன௉ணமள் அங்ழகழத (டமணய஥ ஢஥ஞிதின்
ப஝கவ஥திழ஧) ஠யன்஦மர். இத்டயன௉க்ழகம஧த்வடக் கண்஝
சுப்஥஢ர் ணயகற௉ம் பிதந்ட௅ இவ்பண்ஞம் ஢ின் ளடம஝஥க்
கம஥ஞம் ழகட்க, ள஢ன௉ணமனும் ஢க்டயழதமடு ஠ீர் ளசய்னேம்
டமணவ஥ப் ன௃ஷ்஢ ன௄வ஛க்கு உகந்ழட இங்ழக ஠யன்ழ஦மம்.

டமணவ஥ ண஧ர்கவந பின௉ம்஢ி ஠மன் இங்கு ஠யன்஦டமல்

அ஥பிந்ட ழ஧மச஡ன் ஋ன்஦ டயன௉ ஠மணழண ஋஡க்கு
஠யவ஧த்டயடும். ஠ீபிர் ஋ப்ழ஢மட௅ம் ழ஢மன்று
ழடபப்஢ி஥மழ஡மடு, ஋஡க்கு ழசர்த்ட௅ டமணவ஥
ண஧ர்கநமழ஧ழத அ஢ிழ஫கம் ளசய்னேங்கள். ஋பள஡மன௉பன்
டமணவ஥ ண஧ர்கநமல் இங்கு ஋ன்வ஡ ன௄஛யக் கயன்஦மழ஡ம
அப஡ட௅ சக஧ ஢மபங்கவநனேம் ஠மன் ழ஢மக்குகயழ஦ன்,
஋ன்று டயன௉பமய் ண஧ர்ந்டன௉நி஡மர்.

இஃடயவ்பம஦யன௉க்க, ன௅஡ிபர்கள் ஠஝த்டக்கூடித தமகத்டயன்

அபிர்ப்஢மகம் (தமகத்டயன் ன௅டிபில் டய஥ண்டுபன௉ம் ஢஧ன்)
ழடபர்கற௅க்கு ணட்டுழண கயவ஝த்ட௅ பந்டட௅.

அப்ழ஢மட௅ அசுபி஡ி ழடபர்கள் ஋ன்னும் இன௉பர்

஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் ளசன்று தமகழபடயதில் கயவ஝க்கும்
அபிர்ப்஢மகத்டயல் டணக்கும் ஢ங்கு ழபண்டுளணன்று
ழகட்஝஡ர்.

ன௄ணயதில் வபத்டயதர்கள் டர்ணம் ஢ி஦னமணல் வபத்டயதம்

ளசய்ட௅ பன௉ங்கம஧த்டயல் அத்டர்ணத்டயன் ஢஧ன் அசுபி஡ி
ழடபர்கநின௉ பன௉க்கும் கயவ஝த்ட௅ பந்டடமம். ன௄ற௉஧கயல்
வபத்டயதர்கள் டர்ணத்டய஡ின்றும் ஢ி஦ழ்ந்டடமல் வபத்த
டர்ணப்஢஧ன் கயவ஝க்கமடடமல் அபர்கள் ளசன்று
஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் ன௅வ஦திட்஝஡ர். (ழடபழ஧மகத்டயல்
அஸ்பி஡ி ழடபர்கநின௉பன௉ம் வபத்டயதத்டயற்கு
டவ஧தமதபர்கள் ஋ன்஢ட௅ ன௃஥மஞக்கன௉த்ட௅)

஢ி஥ம்ணன் அவ்பின௉பவ஥னேம் ழ஠மக்கய, டங்கற௅க்கு

அபிர்ப்஢மகம் கயவ஝க்க ழபண்டுளண஡ில் ன௄ற௉஧கயல் டமணய஥
஢஥ஞிதின் ப஝கவ஥தில் உள்ந அ஥பிந்ட ழ஧மச஡ப்
ள஢ன௉ணமவந டமணவ஥ப் ன௄க்கநமல் அர்ச்சயத்ட௅ கடுந்டபம்
ழணற்ளகமள்ற௅ங்கள் ஋ன்று கூ஦ அவ்பின௉பன௉ம்
அவ்பிடழண ஆதி஥ம் பன௉஝ங்கள் கடுந்டபம்
ழணற்ளகமண்஝஡ர்.

இபர்கநின் டபத்வட ளணச்சயத றோணந் ஠ம஥மதஞன்

டமணவ஥ப் ன௃ஷ்஢ங்கவநக் வகதில் ஌ந்டயத
டயன௉க்ழகம஧த்ழடமடு கமட்சய டந்ட௅ அவ்பின௉பன௉க்கும்
அபிர்ப்஢மகம் ள஢றுபடற்கம஡ சக்டயதிவ஡னேம்
ப஥த்டயவ஡னேம் அநித்டமர்.

அசுபி஡ி ழடபர்கள் ஠ீ஥மடி஡வணதமல் அங்குள்ந ள஢மய்வக

஠ீர் அஸ்பி஡ி டீர்த்டணமதிற்று.

னெ஧பர்

றோஅ஥பிந்ட ழ஧மச஡ன் (ளசந்டமணவ஥க் கண்ஞன்)

டமதமர்

கன௉ந்ட஝ங்கண்ஞி ஠மச்சயதமர்
பிணம஡ம்

குன௅ட பிணம஡ம்

டீர்த்டம்

அஸ்பி஡ி டீர்த்டம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

அஸ்பி஡ி, ழடபர்கள், சுப்஥஢ர்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ள஢மட௅பமக ழடபப்஢ி஥மன் ஸ்ட஧த்டயற்கு கூ஦ய஡ தமற௉ம்

இத்ட஧த்டயற்கும் ள஢மன௉ந்ட௅ம்.

2. ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல் இத்ட஧ம் சம்஢ந்டணமக

கூ஦ப்஢டும் இன்ள஡மன௉ ன௅க்கயதணம஡ கவடனேம்
(ப஥஧மறும்) உண்டு. கங்வக ஠டயக்கவ஥தில் உள்ந
அகநங்களணன்னும் அக்஥஭ம஥த்டயல் ஢஥த்பம஛
ழகமத்டய஥த்டயல் பந்ட சத்தசர஧ர் ஋ன்஢மன௉க்கு, பண்ஞிசம஥ன்,
பி஢ீடகன், சுபர்ஞழகட௅ ஋ன்னும் னென்று ன௃த்டய஥ர்கள்
இன௉ந்ட஡ர்.

இபர்கநில் பி஢ீடகன் குஷ்஝ ழ஠மதமல் ஢ீடிக்கப்஢ட்டு

஋வ்பிட சயகயச்வசனேம் ஢஧஡நிக்கமட௅ ட௅ன்ன௃ற்று பந்டமன்.
அவ்பணதம் அங்குபந்ட ஠ம஥டவ஥த் ளடமறேட௅ பி஢ீடகனுக்கு
஋வ்பமறு ஠யபம஥ஞம் கயவ஝க்கும் ஋ன்று பி஡பி஡மர்.
஠ம஥டர் ன௅ப்஢ி஦ப்஢ில் இபன் ட஡ட௅ குன௉பின் ஢சுவபத்
டயன௉டி஡மன். குன௉பின் சம஢த்டமல் வகபி஥ல், கமல் பி஥஧யல்
உள்ந ஠கங்கள் ஋ல்஧மம் குவ஦ந்ட௅ பிகம஥த்வட
(குஷ்஝த்வட) அவ஝ந்ட௅ள்நமன். டமணய஥஢஥ஞிதின்
ப஝கவ஥தில் உள்ந அஸ்பி஡ி டீர்த்டத்டயல் ஠ீ ஥மடி
அங்குள்ந ள஢ன௉ணமவ஡ பனய஢ட்஝மல் குஷ்஝ம் ஠ீங்கும்
஋ன்஦மர். ஢ின்ன௃ ஋ல்ழ஧மன௉ம் அங்குபந்ட௅ ள஢ன௉ணமவநத்
டரிசயத்ட஡ர். பி஢ீடகன் அஸ்பி஡ி டீர்த்டத்டயல் ஠ீ஥மடி ழ஠மய்
஠ீங்கப்ள஢ற்஦மன்.

ளபகு கம஧ம் அங்ழகழத டங்கயதின௉ந்ட௅, இ஥ண்டு

ஸ்ட஧த்டயன் ள஢ன௉ணமள்கற௅க்கும் ஋ண்ஞற்஦ ஢ஞி
பிவ஝கள் ளசய்ட௅ இறுடயதில் ழணமட்சம் ள஢ற்஦மன்.

3. ஆழ்பமர்கநில் ஠ம்ணமழ்பமர் ணட்டும் ணங்கநமசமச஡ம்.

4. றோணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்ட௅ள்நமர்.
84. டயன௉க்குநந்வட

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
கூ஝ச் ளசன்ழ஦ன் இ஡ிளதன் ளகமடுக்ழகன்
ழகமல்பவந ள஠ஞ்சத் ளடம஝க்க ளணல்஧மம்
஢ம஝ற்ள஦மனயத இனயந்ட௅ வபகல்
஢ல்பவநதமர் ன௅ன் ஢ரிசனயந்ழடன்
ணம஝க்ளகமடி ணடயள் ளடன்குநந்வட
பண்கு஝ ஢மல் ஠யன்஦ ணமதக் கூத்டன்
ஆ஝ற் ஢஦வப னேதர்த்ட பல்ழ஢மர்
ஆனய பநபவ஡ தமடரித்ழட
(3561) டயன௉பமய்ளணமனய 8-2-4

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயன௉த்ட஧ம்

டயன௉ப்ன௃நிங்குடிதி஧யன௉ந்ட௅. ழ஠஥மகச் ளசல்ற௃ம் சமவ஧தில்
சுணமர் 6 வணல் ளடமவ஧பில் உள்நட௅. றோ
வபகுண்஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ ப஝கயனக்கு டயவசதில் சுணமர் 7
வணல் டெ஥ம் ஌஥ல் ளசல்ற௃ம் ழ஢ன௉ந்டயல் ளசன்றும்
இ஦ங்க஧மம்.

டயன௉க்குநந்வட ளதன்஦மல் தமன௉க்கும் ளடரிதமட௅

ள஢ன௉ங்குநம் ஋ன்று ளசமன்஡மல்டமன் ஋ல்ழ஧மன௉க்கும்
஋நிடயல் பிநங்கும்.
ள஢ன௉ங்குநம் ள஢ன௉ணமள் ழகமபில் ஋ன்ழ஦ இங்குவ஥ழபமர்
கூறுகயன்஦மர்.

ப஥஧மறு

றோ ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞழண இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦யனேம்

கூறுகய஦ட௅.

இவ்பி஝ம் என௉ கம஧த்டயல் ட஝மகப஡ம்

஋ன்஦வனக்கப்஢ட்஝ட௅. அவ்பி஝த்ட௅ என௉ ஸ்ட஧ன௅ம்
இன௉ந்டட௅. அவ்ப஡த்டயல் பமழ்ந்ட௅ பந்ட ழபடசம஥ன்
஋ன்னும் அந்டஞன், ட஡ட௅ ணவ஡பி குன௅ட பல்஧யனே஝ன்
ட஡க்குப் ன௃த்டய஥ப்ழ஢று ழபண்டுளணன்று இந்ட ட஝மகத்டயல்
உள்ந ள஢மய்வகதில் ஠ீ஥மடி ஠மள் ழடமறும் ஢கபமவ஡
ழபண்டிபந்டமன்.

ள஢ன௉ணமநின் டயன௉பன௉நமல் என௉ ள஢ண் ணகற௉ ஢ி஦க்க

அடற்கு “கண஧மபடய” ஋ன்று ள஢தரிட்டு ஠மளநமன௉ ழண஡ினேம்
ள஢மறேளடமன௉ பண்ஞன௅ணமக பநர்த்ட௅ ப஥஧மதி஡ர். டக்க
஢ன௉பம் அவ஝ந்ட அபள் டமன் ணம஡ி஝வ஥ ணஞந்ட௅
சமடம஥ஞ பமழ்க்வக பமன ணமட்ழ஝ன். ணஞந்டமல்
஢கபமவ஡ழத ணஞப்ழ஢ன் ஋ன்று கூ஦ய கம஡கம் ளசன்று
கடுந்டபணயதற்஦த் ளடம஝ங்கய஡மள்.

தமர்ளசமல்஧யனேம் ழகநமட௅ டபத்டயழ஧ழத ஧தித்ட௅ப்ழ஢ம஡

கண஧மபடயக்கு ன௅ன் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழடமன்஦ய, ஠யன்
கடுந்டபத்வட ளணச்சயழ஡மம், ழபண்டித ப஥ங்ழகள் ஋ன்஦மர்.
கண஧மபடய ட஡ட௅ ஋ண்ஞத்வடத் ளடரிபித்ட௅ ணீ ண்டும்
அவடழத ழகட்஢மள் ழ஢மன்று டபத்டய஡ில் னெழ்க
ஆ஥ம்஢ித்டமள். இபள் டபத்வட ள஢ரிட௅ம் ளணச்சயத ஢கபமன்
டம் ளகௌஸ்ட௅஢ ணஞிழதமடு அபவந ஆ஧யங்க஡ம் ளசய்ட௅
டம் ள஠ஞ்சயல் ஌ற்றுக் ளகமண்஝மர். ஢ம஧யவக (கன்஡ிவக)
டபம் ளசய்ட ப஡ணமவகதமல் ஢ம஧யகமப஡ணமதிற்று.

ட஡ட௅ ன௃டல்பிக்கு கயவ஝த்ட ள஢ன௉ம் ஢மக்கயதத்வட

஠யவ஡த்ட௅ ள஢ன௉ணயடம் அவ஝ந்ட ழபடசம஥ன்
அங்ளகறேந்டன௉நித ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ ள஢ரிட௅ம் ஢க்டய
ளகமண்டு டய஡ந்டப஦மட௅ ஆ஥மடவ஡தில் ஈடு஢ட்டின௉ந்டமர்.

இவ்பிடணயன௉க்வகதில் என௉ ஠மள் குன௅டபல்஧ய ஠ீ஥ம஝ச்

ளசன்஦பி஝த்ட௅ அஸ்ணமச஥ன் ஋ன்னும் அ஥க்கன் அபவநக்
கபர்ந்ட௅ ளசன்று இணதணவ஧க் குவகதில்
சயவ஦வபத்டமன். பி஫தண஦யந்ட ழபடசம஥ன் ன௄ச
஠ட்சத்டய஥ம் க஧ந்ட வடம் ணமட ள஢ௌர்ஞணயதில்
ள஢ன௉ணமவநக் கு஦யத்ட௅ டயன௉ணஞ்ச஡ம் ளசய்பித்ட௅ ட஡ட௅
ண஡க் குவ஦வத ளடரிபித்ட௅ அன௉ள் ன௃ரித ழபண்டி
஠யன்஦மன்.

உ஝ழ஡ ள஢ன௉ணமள் கன௉஝ பமக஡த்டயன் ழணழ஧஦ய இணதஞ்

ளசன்று குன௅டபல்஧யவத ணீ ட்டு பந்டமர். இடவ஡
உஞர்ந்ட அஸ்ணமச஥ன் ஢ம஧ய கமப஡ம் பந்ட௅ ஢கபமனு஝ன்
கடும் னேத்டம் ளசய்டமன். ஢கபமன் அப஡ட௅ இன௉
கமல்கவநனேம் ஢ிடித்ட௅ டவ஥தில் அடித்ட௅ அபன் ணீ ட௅
஠யன்று ஠ர்த்ட஡ம் ன௃ரிந்டமர்.

ழசம஥஡ம஡ (அஸ்ணமச஥ன் ணீ ட௅) ஠ர்த்ட஡ம் ன௃ரிந்டடமல்

இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு ழ஬ம஥஠மடன் (ழ஬ம஥ ஠மட்டிதன்) ஋ன்஦
டயன௉஠மணம் ஌ற்஢ட்஝ட௅. டெத டணயனயல் ணமதக் கூத்டன்
஋ன்஦மதிற்று.
னெ஧பர்

ழசம஥ ஠மடன். றோ஡ிபம஬ன் ஋ன்று டயன௉஠மணன௅ம் உண்டு.

஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம் கயனக்ழக டயன௉ன௅க ணண்஝஧ம்

உற்சபர்

ணமதக்கூத்டன்

டமதமர்

குநந்வட பல்஧யத்டமதமர் (கண஧மழடபி) அ஧ழணற௃

ணங்வகத் டமதமர் ஋ன்஦ இ஥ண்டு உ஢த ஠மச்சயதமர்கள்

டீர்த்டம்

ள஢ன௉ங்குநம்

பிணம஡ம்

ஆ஡ந்ட ஠ய஧த பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥கஸ்஢டய, ழபடசம஥ன்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இக்கய஥மணம் ணயகச் சய஦யதடமய் இன௉ந்டமற௃ம் என௉

கம஧த்டயல் இட௅ ணயகப் ள஢ரித ஠க஥ணமக இன௉ந்டவடக்
கல்ளபட்டுகநமல் அ஦யத ன௅டிகய஦ட௅. ழகமபில்
சயட஧ணவ஝தமட௅ ஢ண்வ஝ப் ள஢ம஧யற௉ ள஢ற்று ஋னயல்
ளகமஞ்சய பிநங்குகய஦ட௅.
2. கண஧ம ழடபிவதனேம் ள஠ஞ்சயல் ஌ற்றுக் ளகமண்஝டமல்
ள஢ன௉ணமன் றோழடபி, ன௄ணமழடபி, ஠ீநமழடபி சழணட஥மகக்
கமட்சய அநிக்கய஦மர். ள஢ன௉ணமள் ள஠ஞ்சகத்டயல் கண஧ம ழடபி
இ஝ம் ள஢ற்றுள்ந டயன௉க்கமட்சயனேம் இங்கு கமஞ஧மம்.

3. இங்கு சய஧ழ஠஥ம் அர்ச்சகர் இல்஧மபிட்஝மற௃ம்,

இக்ழகமபி஧யன் ன௃ஞன௉த்டம஥ஞப் ஢ஞிதில் ஈடு஢ட்டுள்ந
இவ்றொர் இவநஜர் சங்கத்டய஡ர் ஋ந்ழ஠஥ன௅ம் ள஢ன௉ணமவநச்
ழசபிக்க பசடய ளசய்ட௅ ளகமடுப்஢ர்.

4. இங்கயன௉ந்ட௅ கன௉஝மழ்பமர் ணீ ட௅ ள஢ன௉ணமன் ன௃஦ப்஢ட்டு

இணதம் ளசன்஦டமல் கன௉஝ன் இங்கு “உற்சப஥மகழப”
஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

5. ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணட்டும் எழ஥ என௉ ஢ம஝஧மல்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ டயவ்த ழடசம்.

6. இத்ட஧ம் றோபில்஧யன௃த்டெழ஥மடு எப்ன௃ ழ஠மக்கத்டக்கடமகும்.

அங்கு ஆண்஝மள் அபடரித்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்ழக
ணமவ஧திடுழபன் ஋ன்று ணஞங்ளகமண்஝மள். அழடழ஢மல்
இங்கு கண஧மபடய அபடரித்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡
ணஞங்ளகமண்஝மள். அங்கு ழபடப்஢ி஥மன் ஆண்஝மற௅க்கு
டகப்஢஡஥மதின௉ந்டமர். இங்கு ழபடசம஥ன் கண஧மபிற்கு
டகப்஢஡மதின௉ந்டமர்.
85. டயன௉க்ழகமற௅ர்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
“வபத்டணம஠யடயதமம் ணட௅ சூட஡ வ஡ழத த஧ற்஦ய
ளகமத்டபர் ள஢மனயல் சூழ் குன௉கூர் ச஝ழகம஢ன் ளசமன்஡
஢த்ட௅ டைற்றுநிப் ஢த்ட௅ அபன் ழசர் டயன௉க்ழகமற௅ர்க்ழக
சயத்டம் வபத்ட௅வ஥ப்஢மர் டயகழ் ள஢மன்னு஧கமள்பமழ஥”
(3303) டயன௉பமய்ளணமனய 6-7-11

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயவ்த ழ஫த்டய஥ம்

ஆழ்பமர் டயன௉஠கரிதி஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 2 கய.ணீ . ளடமவ஧பில்
சற்ழ஦ ளடன்கயனக்கயல் உள்நட௅. ஆழ்பமர்
டயன௉஠கரி஧யதின௉ந்ட௅ ழ஢ன௉ந்ட௅ பசடய இன௉ப்஢ினும் ஠஝ந்ட௅
ளசன்று ழசபித்ட௅ ப஥஧மம். இட௅ என௉ ணயகச் சய஦யத கய஥மணம்.

ப஥஧மறு

஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞழண இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦யத

டகபல்கவநனேம் ளடரிபிக்கய஦ட௅.

என்஢ட௅ பவகதம஡ ஠ப஠யடயகற௅க்கும் ஋ண்ஞி஧஝ங்கமப்

ள஢ன௉ஞ்ளசல்பத்ட௅க்கும் டவ஧ப஡மகய (கமப்஢மந஡மக)
அநகம ன௃ரிதி஧யன௉ந்ட௅ அ஥சமண்஝குழ஢஥ன் சய஦ந்ட சயப
஢க்ட஡மதின௉ந்டமன் என௉ சணதம் அபன் சயபவ஡ பனய஢஝க்
வக஧மதம் ளசன்஦மன். அப்ழ஢மட௅ சயபன் ட஡ட௅
஢த்டய஡ிதம஡ உவணதபழநமடு அன்ழ஢மடு
ழ஢சயக்ளகமண்டின௉க்க உவணத பநின் அனகயல் ணதங்கய
எற்வ஦க் கண்ஞமல் ஢மர்த்டமன் குழ஢஥ன்.

இவடப் ஢மர்த்ட௅பிட்஝ உவணதபள் ணயக்க சய஡ங்ளகமண்டு

“஠ீ ளகட்஝ ஋ண்ஞத்ட௅஝ன் ஢மர்த்டடமல் என௉ கண்வஞ
இனப்஢ட௅஝ன் உன௉பன௅ம் பிகம஥ணவ஝தக் க஝பட௅” ஋ன்று
ச஢ித்ட௅ ஠ப஠யடயகற௅ம் உன்வ஡ பிட்஝க஧க் க஝பளடன்஦மர்.

உ஝ழ஡ ஠ப஠யடயகற௅ம் குழ஢஥வ஡ பிட்஝கன்று, டமங்கள்

டஞ்சணவ஝படற்குத் டகுந்ட டவ஧பன் இல்வ஧ளதன்றும்,
டம்வணக் கமத்ட௅ அ஢தம் அநிக்குணமறும், ள஢மன௉வ஡
஠டயக்கவ஥தில் ஠ீ஥மடித் டயன௉ணமவ஧த் ட௅டயக்க,
அப்ள஢மன௉வ஡க் கவ஥திழ஧ ஠ப஠யடயகற௅க்கும் கமட்சய
ளகமடுத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் அந்஠யடயகற௅க்குப் ஢மட௅கமப்ன௃க்
ளகமடுப்஢ட௅ ழ஢ம஧ அவபகவந அ஥பவஞத்ட௅ப் ஢ள்நி
ளகமண்஝மன்.

஠யடயகவநத் டன் ஢க்கத்டயல் வபத்ட௅, ஢மட௅கமப்஢நித்ட௅ அடன்

ணீ ட௅ சத஡ங் ளகமண்஝டமல் “வபத்டணம஠யடயப் ள஢ன௉ணமள்”
஋ன்஦ டயன௉஠மணம் இப்ள஢ன௉ணமற௅க்கு உண்஝மதிற்று. ஠யடயகள்
஋ல்஧மம் இங்கு டீர்த்டணமடிதடமல் இந்ட டீர்த்டத்டயற்கும்
“஠யடயத் டீர்த்டம்” ஋ன்ழ஦ ள஢தர் உண்஝ம஡ட௅.

ன௅ன்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் டர்ணத்வட (டர்ண ழடபவடவத)

அடர்ணம் ழடமற்கடித்டட௅. ஋ங்கும் அடர்ணம் ஢஥பிதட௅.
ழடமற்றுப் ழ஢ம஡ டர்ணம் இந்ட ஠யடய ப஡த்டயற்கு பந்ட௅
இப்ள஢ன௉ணமவ஡ அண்டி டஞ்சம் அவ஝ந்டயன௉ந்டட௅.
அடர்ணத்டய஡மல் உண்஝ம஡ ளடமல்வ஧ டமங்க ன௅டிதமட
ழடபர்கள், டர்ணம் டஞ்சம் ன௃க்கயன௉ந்ட இத்ட஧த்டயற்கு பந்ட௅
ழச஥, அவட ஢ின் ளடம஝ர்ந்ட௅ அடர்ணன௅ம் இங்கு பந்ட௅ ழச஥,
டர்ணத்டயற்கும் அடர்ணத்டயற்கும் ள஢ன௉ம் னேத்டம் ஠஝ந்ட௅,
இறுடயதில் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் அன௉ள்ள஢ற்஦ டர்ணம்
ளபன்஦ட௅.

இஃடயவ்பம஦யன௉க்க, டன் டபறுஞர்ந்ட குழ஢஥ன் ஢஥ணசயப஡ின்

஢மடத்டயல் பழ்ந்ட௅
ீ ணன்஡ிப்ன௃க் ழகம஥, அடற்கபர்
஢மர்படயதி஝ழண ணன்஡ிப்ன௃க் ழகமன௉ளணன்று கூ஦, குழ஢஥ன்
உவணதபநின் ஢மடம் ஢ஞிந்ட௅ ணன்஡ிப்ன௃க் ழகமரி஡மன்.

குழ஢஥வ஡ ழ஠மக்கயப் ஢மர்படய கூறுகய஦மள். ஠மன்

ச஢ித்டவடப் ழ஢ம஧ழப உ஡க்கு இ஡ிழணல் என௉ கண்ட௃ம்
ளடரிதமட௅. உன் ழண஡ிதின் பிகம஥ன௅ம் ணவ஦தமட௅.
ஆ஡மல் ஠ீ இனந்ட ஠ப஠யடயதங்கவந ணட்டும் ள஢ற்று
பமழ்டற்கு என௉ உ஢மதம் உண்டு. உன்வ஡பிட்டுப் ஢ிரிந்ட
஠ப஠யடயகள் டமணய஥஢஥ஞி ஠டய ளடன்கவ஥தில் டர்ணப் ஢ிசு஡
ழ஫த்டய஥த்டயல் டயன௉ணமவ஧த் டஞ்சம் அவ஝ந்ட௅ள்ந஡.
டயன௉ணமற௃ம் அடன் ணீ ட௅ சத஡ித்ட௅ள்நமர். ஠ீனேம் அங்கு
ளசன்று றோணந் ஠ம஥மதஞவ஡க் கு஦யத்ழட டபம் ளசய்ட௅
இனந்ட ஠யடயதிவ஡ப் ள஢றுக ஋ன்஦மள்.

டயன௉க்ழகமறெர் பந்ட௅ ழசர்ந்ட குழ஢஥ன், வபத்ட ணம஠யடயப்

ள஢ன௉ணமவநக் கு஦யத்ட௅ப் ள஢ன௉ந்டபஞ் ளசய்ட௅ ணன்஦மடி
஠யற்க, என௉ ணமசய ணமடம் சுக்஧஢ட்ச ட௅பமடசயதில்
஋ம்ள஢ன௉ணமன் கமட்சய ளகமடுத்ட௅, “உன் டபத்வட ஠மன்
ளணச்சயழ஡ன். இன௉ப்஢ினும் ளசல்பம் தமற௉ம் உ஡க்கு
இப்ழ஢மழட ட஥ன௅டிதமட௅. ளகமஞ்சம் டன௉கயழ஦ன்
ள஢ற்றுக்ளகமள்” ஋ன்று ளகமஞ்சம் ளசல்பத்வடத் ட஥ அவடப்
ள஢ற்஦ குழ஢஥ன் “இத்டகு ஠யடயதமகயற௃ம் வபத்டயன௉க்கப்
ள஢ற்ழ஦மழண ளதன்று” ஋ண்ஞித் டன் இன௉ப்஢ி஝ம்
ழசர்ந்டமன்.

னெ஧பர்

஠யழ஫஢பித்டன், வபத்டணம ஠யடயப் ள஢ன௉ணமன் ன௃஛ங்க

சத஡ம் கயனக்கு ழ஠மக்கயத டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

குன௅டபல்஧ய, ழகமற௅ர் பள்நி

டீர்த்டம்

குழ஢஥ டீர்த்டம், ஠யடயத் டீர்த்டம் டமணய஥஢஥ஞிதமறு.

பிணம஡ம்

றோ க஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

குழ஢஥ன், ஠ப஠யடயகள் ணட௅஥கபிதமழ்பமர்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இனந்ட ளசல்பத்வடப் ள஢஦ இப்ள஢ன௉ணமவ஡ பனய஢ட்஝மல்

இதற௃ம் ஋ன்஦ ஠ம்஢ிக்வக உண்டு. ஢ி஥ம்ணமண்஝
ன௃஥மஞத்டயழ஧ழத இடற்ளகமன௉ கவட ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

பிதமச பம்சத்டயல் பந்ட டர்ண குப்டன் ஋ன்஢பன் 8 ஆண்

குனந்வடகவநனேம், இ஥ண்டு ள஢ண் குனந்வடகவநனேம்
ள஢ற்று ணயகுந்ட டரித்டய஥஡மக ஆகய, பறுவணதி஡ின்றும் ணீ ந
ன௅டிதமட ஠யவ஧ழதற்஢஝ டணட௅ கு஧குன௉பமகயத ஠ர்ணடம
஠டயக்கவ஥தில் டபஞ்ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉ந்ட ஢஥த்பம஛
ன௅஡ிபவ஥ச் ச஥ஞவ஝த, டணட௅ ஜம஡க்கண்ஞமல்
஠஝ந்டவடத஦யந்ட௅, டர்ணகுப்டவ஡ ழ஠மக்கய, ன௅ற்஢ி஦பிதில்
ள஢ன௉ஞ் ளசல்பத்டயற்கு அடய஢டயதம஡ என௉ அந்டஞ஡மகப்
஢ி஦ந்ட ஠ீ, தமன௉க்கும் என௉ டர்ணன௅ம் ளசய்தமட௅,
஢ஞத்டமவச ஢ிடித்ட௅ அவ஧ந்ட௅ டயரி஢ப஡மதின௉ந்டமய், உன்
ஊர் அ஥சன் உன்஡ி஝ம் பந்ட௅ உ஡க்குள்ந ளசல்பம்
஋வ்பநற௉ ளதன்று ழகட்க, ஠ீ என்றுணயல்வ஧ ஋ன்று ள஢மய்
கூ஦ய஡மய் இட஡மல் உன் ளசல்பம் ன௅றேபட௅ம்
கள்பர்கநமல் அ஢கரிக்கப்஢ட்டு, ண஡ ழ஠மதமல் ஢ீடிக்கப்஢ட்டு
இ஦ந்டமய்.

஢ி஥மணஞ஡மகழப இப்஢ி஦பிதில் ஢ி஦ந்டமற௃ம் உன்

஢னபிவ஡ உன்வ஡த் ளடம஝ர்கய஦ட௅. இடற்கு எழ஥
ணமர்க்கம், ஠ப஠யடயகற௅ம் ச஥ஞவ஝ந்ட௅ள்ந, டயன௉க்ழகமற௅ர்
வபத்டணம஠யடயவதத் ளடமறேடமல் உ஡ட௅ சம஢ந் டீன௉ளணன்று
கூ஦ய஡மர்.

டர்ண குப்டனும் அவ்பிடழண பந்ட௅ (டன் குடும்஢த்ட௅஝ன்)

ளபகு கம஧ம் இப்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ழசபித்ட௅ ஋ண்ஞற்஦
஢ஞிபிவ஝கவநச் ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉க்க, என௉ ஠மள்
஠ீ஥ம஝ச் ளசல்ற௃ங்கமவ஧ ணமட஡ங் கண்ள஝டுத்ட௅, ணீ நற௉ம்
ள஢ன௉ஞ் ளசல்பந்ட஡மகய ள஠டுங்கம஧ம் சுகபமழ்ற௉
பமழ்ந்டயன௉ந்டமன்.

குழ஢஥னும், டர்ண குப்டனும் இனந்ட ளசல்பத்வடப்

ள஢ற்஦டமல் இனந்ட ள஢மன௉வந ணீ ட்டுத் டன௉ம் சக்டய
பமய்ந்ட டயன௉த்ட஧ணமக இட௅ கன௉டப்஢டுகய஦ட௅.
2. இத்ட஧த்ட௅ப் ள஢ன௉ணமள் (வபத்ட ணம஠யடயப் ள஢ன௉ணமள்)
டவ஧க்கு ண஥க்கமல் வபத்ட௅ப் ஢டுத்டமர் இடற்கு கம஥ஞம்
இப்ள஢ன௉ணமள் ளசல்பத்வடப் ஢மட௅கமத்ட௅ச்
ளசல்பணநந்டடமல் ண஥க்கமவ஧த் டவ஧க்கு வபத்ட௅
வகதில் அஞ்ச஡ம், வண, ழ஢மன்஦஡ ட஝பி ஠யடய
஋ங்கயன௉க்கய஦ட௅ ஋ன்று ஢மர்த்ட௅க்ளகமண்டின௉க்கய஦மர் ஋ன்றும்
கூறுபர். ண஥க்கமல் வபத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢ள்நி
ளகமண்டுள்நட௅ இங்கும் ழசமன ஠மட்டுத் டயவ்த ழடசணம஡
டயன௉ ஆடனூரில் ணட்டுழண.

3. இவ்றொரில் கல்பி ழகள்பிகநில் சய஦ந்ட “பிஷ்ட௃ழ஠சர்”

஋ன்஦ ன௅ன்குடுணயச் ழசமனயத றோவபஷ்ஞபர் பமழ்ந்ட௅
பந்டமர். வபத்ட ணம஠யடயப் ள஢ன௉ணமநி஝ம் ணம஦மட அன்ன௃
ன௄ண்டின௉ந்ட இபன௉க்கு சயத்டயவ஥ ணமடம் சயத்டயவ஥
஠ட்சத்டய஥ம் அன்று அபடரித்ட டபப்ன௃டல்பழ஥ ணட௅஥
கபிதமழ்பமர் ஆபமர்.

ஆழ்பமரின் டயன௉படம஥ஸ்ட஧ணமக இத்ட஧ம் பிநங்குடல்

இடன் ழணன்வணக்ழகமர் ஋டுத்ட௅க்கமட்஝மகும்.
஠ம்ணமழ்பம஥ம஡ சூரித உடதத்டயற்கு “அன௉ழஞமடதம்”
(பிடிகமவ஧ப் ள஢மறேவடப்) ழ஢மன்஦ட௅ இபர் அபடம஥ம்
஋ன்று ள஢ரிழதமர் கூறுபர்.

4. டயன௉ப்ன௃நிங்குடி ஠யகழ்ச்சயவதப் ழ஢ம஧ழப, இ஥மணமனு஛ர்

இவ்றொவ஥ அட௃கயதட௅ம், வபஞப இ஧ச்சயவ஡னே஝ன்
஋டயர்ப்஢ட்஝ என௉ ள஢ண்வஞ பஞங்கய ஠ீ ளதங்கு ஠யன்று
ன௃஦ப்஢ட்஝மய் ஋ன்று ழகட்க, டயன௉க்ழகமற௅ரி஧யன௉ந்ட௅ பிவ஝
ளகமண்ழ஝ன் ஋ன்று அபள் ளசமல்஧ற௉ம் அபவந ழ஠மக்கய,
இ஥மணமனு஛ர் “என௉பம கூவ஦ ளதறேபன௉டுத்ட௅க் கமய்
கயனங்கு சமப்஢ிட்டு, டயண்ஞளணன்஡ிந ணமன்ன௃குனெர்
டயன௉க்ழகமற௅ழ஥ ஋ன்று” ஋ல்ழ஧மன௉ம் ன௃கும் ஊர் உ஡க்குப்
ன௃஦ப்஢டும் ஊ஥மதிற்஦ம ஋ன்஦மர்.

அடற்கபள் (இவ்றொரில் ஢ி஦ந்ட௅ ப஝ழடச தமத்டயவ஥

ளசன்று கமய், க஡ி, கயனங்குகவநப் ன௃சயத்ட௅பந்ட
ணட௅஥கபிதமழ்பமர் ழ஛மடய ளடரிந்ட௅ ணீ ண்டும் இவ்றொன௉க்ழக
பந்ட௅ ஠யன்஦வட ண஡டயற் ளகமண்ழ஝ இ஥மணமனு஛ர்
இங்ங஡ம் கூறுகயன்஦மள஦ண்ஞி) ஢஧ அன௉ஞ்ளசதல்கள்
ளசய்ட அடிதபர்கவநப் ழ஢ம஧ தமழ஡ட௅ம் அன௉ஞ்ளசதல்
ளசய்ழடழ஡ம, ன௅டல் ன௃றேக்வகபத஧யல் கய஝ந்ளடன்,
ப஥ப்஢ிழ஧ கய஝ந்ளடன் ஋ன்று ஢டய஧நிக்க, இவடக்ழகட்஝
இ஥மணமனு஛ர் இபநட஦யற௉ கண்டு பிதந்ட௅, இபநில்஧த்டயல்
பின௉ந்ட௅ண்டு ளசன்஦மர்.

5. ஠ம்ணமழ்பமர் ணட்டும் 12 ஢மக்கநில் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்ட௅ள்நமர்.

6. றோஸ்பமணய ழடசயகன் ட஡ட௅ ப்஥஢ந்ட ஬ம஥த்டயல்

இத்ட஧த்டயவ஡னேம் ணட௅஥கபிதமழ்பமரின் அபடம஥த்வடனேம்
஢ின் பன௉ணமறு கூறுகய஦மர்.

“ழட஦யத ணமஜம஡ன௅஝ன் டயன௉க்ழகமற௅ரில்

சயத்டயவ஥தில் சயத்டயவ஥ ஠மள் பந்ட௅ ழடமன்஦ய
ஆ஦யத ஠ல்஧ன்ன௃஝ழ஡ குன௉கூர் ஠ம்஢ிக்கு
அ஡ப஥ட ணந்ட஥ங்க படிவண ளசய்ட௅
ணம஦வ஡தல்஧மல் ஋ன்றும் ண஦ந்ட௅ம் ழடற௉
ணற்஦஦யழத ள஡னும் ணட௅஥கபிழத ஠ீ ன௅ன் கூ஦யத
கண்ஞி டேண் சயறுத்டமம்஢டய஡ிற் ஢ட்டுக்
கு஧ற௉ ஢டயள஡மன்று ளண஡க்குடற௉ ஠ீழத”
஋ன்஢ர்
7. ணஞபமந ணமன௅஡ிகள் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்

8. ணட௅஥ கபிதமழ்பமரின் அபடம஥டய஡த்வடனேம்

டயன௉க்ழகமற௅வ஥னேம் றோ ணஞபமந ணமன௅஡ிகள்
஢ின்பன௉ணமறு கூறுகய஦மர்.

“஌஥மர் ணட௅஥கபி இவ்ற௉஧கயல் பந்ட௅டயத்ட

சர ஥மன௉ம் சயத்டயவ஥தில் சயத்டயவ஥஠மள்
஢மன௉ ஧கயல் ணற்றுள்ந
ஆழ்பமர்கள் பந்ட௅டயத்ட ஠மள்கநிற௃ம்
உற்஦ ளடணக்ளக஡ ள஠ஞ்ழச ஏர்” - ஋ன்கய஦மர்.

சர ஥மன௉ம் பில்஧யன௃த்டெர் ளசல்பத் டயன௉க்ழகமற௅ர்

஌஥மர் ள஢ன௉ம் ன௃டெர் ஋ன்னுணயவப ஢மரில்
ணடய தமகும் ஆண்஝மள் ணட௅஥கபிதமழ்பமர்
஋டய஥மசர் ழடமன்஦யத ஊர் -
஋ன்஢ட௅ உ஢ழடச஥த்டய஡ணமவ஧.
86. ளடன்டயன௉ப்ழ஢வ஥

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
“஠க஥ன௅ம் ஠மடும் ஢ி஦ற௉ம் ழடர்ழபன்
஠மளஞ஡க் கயல்வ஧ ஋ன் ழடமனயணீ ர்கமள்
சயக஥ணஞி ள஠டுணம஝ ஠ீடு
ளடன் டயன௉ப்ழ஢வ஥தில் பற்஦யன௉ந்ட
ீ
ணக஥ ள஠டுங்குவனக் கமடன் ணமதன்
டைற்றுபவ஥ அன்று ணங்க டைற்஦
஠யகரில் ன௅கயல் பண்ஞன் ழ஠ணயதமன் ஋ன்
ள஠ஞ்சம் கபர்ந்ட௅ ஋வ஡ னைனயதமழ஡
(3368) டயன௉பமய்ளணமனய 7-2-10

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பமரின் ஢ம஝ல் ள஢ற்஦ இத்டயன௉த்ட஧ம்

டயன௉஠கரிதி஧யன௉ந்ட௅ டயன௉ச்ளசந்டெர் ளசல்ற௃ம் சமவ஧தில்
சுணமர் 3 வணல் ளடமவ஧பில் ளடன்கயனக்கு டயவசதில்
உள்நட௅.

டயன௉க்ழகமறெரில் இன௉ந்ட௅ம் இவ்றொன௉க்கு ழ஢ன௉ந்ட௅

பசடயனேள்நட௅. டயன௉க்ழகமறெரி஧யன௉ந்ட௅ ஠஝ந்ட௅ம் ப஥஧மம்.
ப஥஧மறு.

஢ி஥ணமண்஝ ன௃஥மஞழண இவடப் ஢ற்஦யனேம் ளடரிபிக்கய஦ட௅.

என௉ சணதம் றோணந் ஠ம஥மதஞன் டயன௉ணகவந பிடுத்ட௅
ன௄ணமழடபிதி஝ம் அடயக ஈடு஢மடு ளகமண்டு ன௄ற௉஧கயல்
ன௄ணமழடபிதி஝ம் ஧தித்டயன௉ந்ட கமவ஧தில் டயன௉ணகநமகயத
இ஧க்குணய டன்வ஡க் கமஞ பந்ட ட௅ர்பமச ன௅஡ிபரி஝ம்,
ட஡ட௅ ட஡ித்ட ஠யவ஧வணவதத் ளடரிபித்ட௅ ன௄ணமழடபிதின்
஠ய஦ன௅ம் அனகும் ட஡க்கு ப஥ழபண்டுளணன்று
ழபண்டி஡மள்.

ட௅ர்பமசர் ன௄ணயப்஢ி஥மட்டிதின் இன௉ப்஢ி஝ம் அவ஝ந்டமர்.

ட௅ர்பமசர் பந்டயன௉ப்஢வட அ஦யந்ட௅ம் அ஦யதமட௅ ழ஢மல்
இன௉ந்ட ன௄ணமழடபி, ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ணடிவதபிட்டு
஋றேந்டய஥மணல் இன௉க்கழப, கடுஞ்சய஡ங்ளகமண்஝ ட௅ர்பமசர்
ன௄ணமழடபிவத ழ஠மக்கய “஠ீ இ஧க்குணயதின் உன௉பத்வட
ள஢றுபமய்” ஋ன்று ச஢ிக்க அட௅ழகட்஝ ன௄ணமழடபி ட஡ட௅
குற்஦த்வட உஞர்ந்ட௅ ணயகற௉ம் பன௉ந்டயத ஠யவ஧தில், ட஡ட௅
குற்஦த்வட ள஢மறுக்குணமறு ழபண்டிக்ளகமண்டு ஋஡ட௅
“கரித ஠ய஦ம் ள஢றும் கம஧ம்” ஋ப்ழ஢மட௅ பன௉ளணன்று ழகட்க,
டமணய஥஢஥ஞிதின் ளடன் கவ஥தில் உள்ந கரி஢டம் ஋ன்஦
ழசத்டய஥த்டயல் ஠டயதில் ஠ீ஥மடி டபம் ன௃ரிந்டமல் உ஡ட௅
஢வனத உன௉பம் சயத்டயக்கும் ஋ன்று கூ஦யதன௉நி஡மர்.

இடன் ஢ி஦கு ட௅ர்பமச ன௅஡ிபர் இவ்பி஢஥த்வட

இ஧க்குணயதி஝ம் ளசமல்஧ இ஧க்குணயனேம்
ஆ஡ந்டயத்டயன௉ந்டமள்.

ட௅ர்பமசர் கூ஦யத஢டி ன௄ணமழடபி றோழ஢வ஥ (இ஧க்குணயதின்

உ஝ல்) ஋ன்஦ ள஢தன௉஝ன் அஷ்஝மச்ச஥ ணந்டய஥த்வட
ள஛஢ித்ட௅ என௉ ஢ங்கு஡ி ணமடம் ள஢ௌர்ஞணயதன்று ஠ீ஥மடி
டர்ப்஢ஞம் ளசய்த ன௅தற்சயக்கும்ழ஢மட௅, அந்஠டயதில் ணீ ன்
படிபன௅ள்ந இ஥ண்டு குண்஝஧ங்கவநக் கண்டு
அவபகவநக் வகதிள஧டுத்டட௅ம் டயன௉ணமல் ஢ி஥த்தட்சணமக
அம்ணக஥ குண்஝஧ங்கவநத் டயன௉ணமற௃க்ழக உகந்டநித்டமள்.
அட஡மல் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கும் “ணக஥ ள஠டுங்குவனக் கமடர்”
஋ன்஦ டயன௉஠மணம் உண்஝மதிற்று அத்டீர்த்டத்டயற்கும்
ணத்஬த டீர்த்டம் ஋ன்ழ஦ ள஢தன௉ண்஝ம஡ட௅. ழடபர்கள்
ன௄ச்ளசமரித அனகுத்டயன௉ழண஡ிதமக பிநங்கய஡ டயன௉ணமல்
ன௄ணமழடபிதின் பின௉ப்஢ப்஢டிழத ணக஥ ள஠டுங்குவனக்
கமட஥மகழப அங்கு ஋ப்ழ஢மட௅ம் கமட்சயதநிக்கச்
சம்ணடயத்டமர்.

றோழ஢வ஥ (஧க்குணயதின் உ஝ல்) ஋ன்஦ ள஢தரில் ன௄ணயப்

஢ி஥மட்டி இங்கு டபம் ளசய்டடமல் டயன௉ப்ழ஢வ஥ ஋ன்ழ஦
இத்ட஧த்டயற்குப் ள஢தன௉ண்஝மதிற்று.

108 வபஞபடயவ்த ழடசங்கநில் ழசமன஠மட்டில் டயன௉ச்சயக்கு

அண்வணதில் டயன௉ப்ழ஢ர் ஠கர் ஋ன்஦ டயவ்த
ழடசளணமன்஦யன௉ப்஢டமல் இத்ட஧த்வட ளடன் டயன௉ப்ழ஢வ஥
஋ன்று அவனத்ட஡ர்.

னெ஧பர்

ணக஥ ள஠டுங்குவனக்கமடன். ஠யகரில் ன௅கயல் பண்ஞன்.

கயனக்கு ழ஠மக்கய பற்஦யன௉ந்ட
ீ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

குவனக்கமட௅பல்஧ய, டயன௉ப்ழ஢வ஥ ஠மச்சயதமர்

பிணம஡ம்

஢த்஥ பிணம஡ம்

டீர்த்டம்
சுக்஥ ன௃ஷ்க஥ஞி, சங்க டீர்த்டம், ணத்஬த (ணக஥) டீர்த்டம்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. என௉ கம஧த்டயல் ழடபர்கற௅க்கும் அசு஥ர்கற௅க்கும் கடும்

னேத்டம் ஠வ஝ள஢ற்஦ட௅. இந்டய஥஡ி஝ம் ழடமற்றுப்ழ஢ம஡
அசு஥ர்கள் ழணற்கு டயவச ளசன்று பன௉ஞனு஝ன் ழ஢மரிட்டு
பன௉ஞவ஡த் ழடமற்கடித்ட஡ர், ட஡ட௅ ஢மசத்வட
(பன௉ஞ஡ின் என௉பவகதம஡ ஆனேடம்) இனந்ட௅, ஋ன்஡
ளசய்பளடன்஦஦யதமட௅ டயவகத்ட௅ ட஡ட௅ குன௉பம஡
பிதமன஢கபமவ஡ச் ச஥ஞவ஝த, பன௉ஞவ஡ ழ஠மக்கயத
பிதமன ஢கபமன் ஠ீ என௉ கம஧த்டயல் ணடயதீ஡த்டமல்
஋ன்வ஡ அபணடயத்டடமல் உ஡க்கு இக்கடய ஌ற்஢ட்஝ட௅.

இடய஧யன௉ந்ட௅ ணீ ள்படற்கு எழ஥ உ஢மதம், ஋ம்ள஢ன௉ணமன்

றோழ஢வ஥ ஋ன்஦ ன௄ணயப்஢ி஥மட்டினே஝ன் ணக஥ன௄஫ஞர் ஋ன்஦
டயன௉஠மணத்ட௅஝ன் ஋றேந்டன௉நினேள்ந டயன௉ப்ழ஢வ஥ ளசன்று
அப்ள஢ன௉ணமவ஡க் கு஦யத்ட௅த் டபம் ளசய்பளடமன்ழ஦ தமகு
ளணன்஦மர்.

அவ்பமழ஦ பன௉ஞன் கடுந்டபம் ழணற்ளகமள்ந

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழடமன்஦ய, டணட௅ டயன௉க்க஥த்டமல் டீர்த்டத்வட
஋டுத்ட௅க் கர ழனபி஝ அட௅ ஢மசம் ஆதிற்று. பன௉ஞன் ட஡ட௅
஢மசத்வடனேம், இனந்ட ஠க஥த்வடனேம் ள஢ற்஦மன்.

இன்றும் ஆண்டுழடமறும் பன௉ஞன் இந்ட டயவ்த

ழடசத்டயற்கு பந்ட௅ ஢ங்கு஡ி ணமடம் ள஢ௌர்ஞணயதன்று
஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஆ஥மட஡ம் ளசய்ட௅ பன௉படமக ஍டீகம்.

இந்டக் கவட ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயழ஧ழத

கூ஦ப்஢ட்டுள்நட௅.
2. என௉ சணதம் பிடர்ப்஢ ழடசத்டயல் கடும் ஢ஞ்சம் ஌ற்஢ட்டு
஢ன்஡ி஥ன்஝மண்டுகள் ணவனதின்஦யப் ழ஢மக அந்஠மட்஝஥சன்
இடற்கம஡ கம஥ஞத்வட ட஡ட௅ ன௃ழ஥மகயடரி஝ம் பி஡ப,
இப்஢ஞ்சத்டயற்கு கம஥ஞம் ழடபடம ழகம஢ழணதன்஦ய, ஠ீ
கம஥ஞணல்஧ ஋ன்று கூ஦யத அ஥ண்ணவ஡ப் ன௃ழ஥மகயடர்,
ணவனக்கு அடய஢டயதம஡ பன௉ஞ ஢கபம஡ின் சம஢ம் ஠ீங்கப்
ள஢ற்஦ ளடன்டயன௉ப்ழ஢வ஥ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ளசன்று
பனய஢டுபவடத் டபி஥ ழபறு பனயதில்வ஧ ஋ன்று கூ஦
ணன்஡னும் அவ்பிடழண பந்ட௅ பனய஢ட்டு சய஦ப்஢ம஡
ன௄வ஛கள் ளசய்த டய஥ண்டுபந்ட ன௅கயல்கநமல் ஠ீர்ணமரி
ள஢ய்ட௅ பிடர்ப்஢ ஠மட்டில் ஢ஞ்சம் எனயந்டட௅. இட஡மல்
இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஠ீர் ன௅கயல் பண்ஞன் ஋ன்஦ டயன௉ப்ள஢தர்
஌ற்஢ட்஝ட௅.

இக்கவடனேம் ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயழ஧ழத

கூ஦ப்஢ட்டுள்நட௅.

3. பன௉ஞன் ணவனக்கடய஢டய. ஠பக்கய஥கங்கநில் சுக்கய஥ன்

ணவனக்குரித கய஥கம். பன௉ஞ சம஢ந் டீர்ந்டடமல்
இப்ள஢ன௉ணமவ஡ உகந்ட௅ சுக்கய஥னும் இங்கு பந்ட௅ டபம்
ளசய்ட௅ டயன௉ணம஧யன் அன௉ள் ள஢ற்஦மன் ஋஡ற௉ம் கூறுபர்.

4. ஆழ்பமர்கநில் ஠ம்ணமழ்ழ்பம஥மல் ணட்டும் 11

஢மசு஥ங்கநமல் ஢ம஝ப்஢ட்டுள்நட௅.

5. ணயகச்சய஦யத கய஥மணணமக இந்ட ஊர் பிநங்குகய஦ட௅.

இக்ழகமபில் ணயகற௉ம் ள஢ரிதட௅. ஋ந்ழ஠஥ன௅ம் ழ஢மக்குப஥ற௉
பசடயனேள்நட௅. ள஠டுஞ்சமவ஧தன௉ழக ணயகற௉ம் அனகு஦
அவணந்ட௅ள்நட௅ இக்கய஥மணம்.
6. ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.
87. டயன௉க்குன௉கூர் (ஆழ்பமர் டயன௉஠கரி)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ஏடிழதமடிப் ஢஧஢ி஦ப்ன௃ம் ஢ி஦ந்ட௅ ணற்ழ஦மர் ளடய்பம்
஢மடிதமடிப் ஢ஞிந்ட௅ ஢ல்஢டிகமல் பனயழத஦யக் கண்டீர்
கூடி பம஡பழ஥த்ட ஠யன்஦ டயகுக்குன௉கூ஥டனுள்
ஆடுன௃ட்ளகமடி தமடய னெர்த்டயக்கு அடிவண ன௃குபழட
(3112) டயன௉பமய்ளணமனய 4-10-7

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝

இத்டயன௉த்ட஧ம் எப்஢ி஧ம ள஢ன௉வணவதனேவ஝தட௅. கம஧ம்
கமட்஝ ன௅டிதமட அநபிற்கு ளடமன்வண பமய்ந்டட௅.

டயன௉ள஠ல்ழப஧யதி஧யன௉ந்ட௅ இத்ட஧த்டயன் பமச஧ன௉ழக

ளசல்படற்கு ழ஢ன௉ந்ட௅ பசடயனேள்நட௅.
டயன௉ச்ளசந்டெரி஧யன௉ந்ட௅ம் ஋ண்ஞற்஦ ழ஢ன௉ந்ட௅கள் உண்டு.

இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ஋ண்ஞற்஦ டைல்கநில் ஆடம஥ங்கள்

கயவ஝க்கயன்஦஡. ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம் குன௉஢஥ம்஢வ஥,
குன௉கமணமன்ணயதம், டயன௉ப்஢ஞிணமவ஧, பமக஡ கபி ணமவ஧,
கல்ளபட்டுக்கள், ணற்றும் ளசபிபனயச் ளசய்டயகள் ஋ன்று
஌஥மநணம஡ பிப஥ங்கள் கயவ஝க்கயன்஦஡.
இத்ட஧த்டயற்கு ன௅ன்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் குன௉கூர் ஋ன்னும்
ள஢தழ஥ ணயகற௉ம் ஢ி஥சயத்டயள஢ற்஦டமகழப இன௉ந்டட௅. குன௉கூர்
஋ன்று ள஢தர் பந்டவணக்குப் ஢஧ கம஥ஞங்கள்
கூ஦ப்஢டுகயன்஦஡.

என௉ சணதம் ஢ி஥ம்ணம டயன௉ணமவ஧ ழ஠மக்கய ன௄ற௉஧கயல் டபம்

ளசய்படற்கு என௉ சய஦ந்ட இ஝த்வட ளடரிபிக்க
ழபண்டுளண஡ ழபண்டித ழ஢மட௅, டயன௉ணமல் ஢ி஥ம்ணவ஡
ழ஠மக்கய உன்வ஡ப் ஢வ஝ப்஢டற்கு ன௅ன்ழ஢
டமணய஥஢஥ஞிதமற்஦ங்கவ஥தில் இ஡ிதழடமர் இ஝த்வடனேம்
஢வ஝த்ட௅ ஆடயப்஢ி஥மன் ஋ன்஦ டயன௉஠மணத்ழடமடு
஋றேந்டன௉நினேள்ழநமம். ஆடயன௃ரி ஋ன்று அடற்குப் ள஢தர்.
ண஡ட௅க்கய஡ித ஥ம்தணம஡ ழசமவ஧கற௅ம் பமபிகற௅ம்
சூழ்ந்ட அந்ட இ஝த்டயல் ளசன்று டபம் ளசய் ஋ன்஦மர்.
இடவ஡ என்றும் ழடற௉ம்.. ஋ன்஦ ஆழ்பமர் ஢மசு஥த்டமல்
அ஦யத஧மம்.

டயன௉ணமவ஧ ஆடய஠மட஡மகக் ளகமண்டு கடுந்டபணயதற்஦யத

஢ி஥ம்ணமற௉க்கு டயன௉ணமழ஧ குன௉பமக பந்ட௅ உ஢ழடசயத்டடமல்
ணயக ணகயழ்ந்ட ஢ி஥ம்ணன் “குன௉கமத்ட஥ ணடர்ச்ச஡ம்”
஋ன்஦ன௉நிதடமல் அடன் ஠யவ஡பமக இவ்றொர்க்கு குன௉கூர்
஋ன்ழ஦ ள஢தர் பிநங்க ழபண்டுளண஡ ஢ி஥ம்ணன்
ழபண்டிக்ளகமண்஝மன் அட௅ன௅டல் குன௉கூர் ஆதிற்று.

஠ம்ணமழ்பமரின் னெடமவடத஥ம஡ டயன௉பறேடய பந ஠ம஝஡ின்

஢மட்஝஡஥மகயதக் குன௉கன் ஋ன்஦ அ஥சன் இத்ட஧ணயன௉ந்ட
஢குடயவதச் டவ஧஠க஥மகக்ளகமண்டு ஆண்஝வணதமல் அபன்
஠யவ஡பமக குன௉கமன௃ரி ஆதிற்ள஦ன்றும் ப஥஧மற்றுச்
சமன்றுகள் உண்டு.
குன௉கு ஋ன்஦ டணயழ்ச் ளசமல்ற௃க்கு ஠மவ஥, ழகமனய, சங்கு
஋ன்஦ ஢஧ ள஢மன௉ற௅ண்டு. குன௉கமகயத சங்கு இத்ட஧த்டயற்கு
பந்ட௅ ழணமட்சம் ள஢ற்஦டமற௃ம் குன௉கூர் ஆதிற்ள஦ன்஢ர்.

஠ம்ணமழ்பமரின் அபடம஥ ணகயவணதமல்டமன் ஆழ்பமர் டயன௉

஠கரிதமதிற்று.

கம்஢ன௉ம் டணட௅ ச஝ழகம஢஥ந்டமடயதில் குன௉கூர் ஋ன்ழ஦

஋டுத்டமண்டுள்நமர்.

சு஥க்குந்டயன௉ற௉ம் பறுவணனேந் டீன௉ம் ளடம஝க்குபிட்டுக்

க஥க்கும் இன௉பிவ஡ ழணன்வணனேம் கமனும் கதல் குடயப்஢
டய஥ங்குங் கவன ள஠டுந்டமநிர்ளடமடுத்ட ளசந்ழடனுவ஝த்ட௅
஢஥க்கும் ஢ன஡ பதற்குன௉கூர் பநம் ஢மடுணயழ஡

஋ன்று ஢மடினேள்நமர்.

இட௅ டபிர்த்ட௅ இந்ட ட஧த்டயற்கு டமந்ட ழ஫த்஥ம், ப஥ம஭

ழ஫த்஥ம், ழச஫ழ஫த்஥ம், டீர்த்ட ழ஫த்஥ம் ஋ன்று ஢஧
ள஢தர்கற௅ண்டு.

டமந்ட ழ஫த்஥ம் (ன௃஥மஞ ப஥஧மறு)

சமநக்கய஥மணத்டயல் ழபடம் ஢தின்஦ அந்டஞச் சயறுபர்கநில்

“ணந்டன்” ஋ன்஢பன் சரிப஥ ழபடம் ஢தி஧மடட௅ ணட்டுணன்஦ய
ழபடத்வட இகழ்ந்ட௅வ஥க்கற௉ம் ஢னயச்ளசமல் ழ஢சற௉ம்
ளசய்த஧ம஡மன். இட஡மல் ளபகுண்஝ அப஡ட௅ ஆசயரிதர் ஠ீ
இனயஜ஡மய் ணறு஢ி஦ப்஢ில் இனய கு஧த்டயல் ஢ி஦க்கக் க஝பமய்
஋ன்று ச஢ித்டமர். ஆ஡மல் ணந்டன் சற்றும் ண஡ந்டந஥மட௅
அங்கயன௉ந்ட பிஷ்ட௃ ழகமபில்கநில் ன௃ல்வ஧ ளசட௅க்கய
சுத்டப்஢டுத்டயபந்டமன்.
இப஡ட௅ வகங்கர்தத்டமல் ண஡ணகயழ்ந்ட ணகமபிஷ்ட௃
இபவ஡ ஆட்ளகமள்ந ஠யவ஡த்டமர். ட஡ட௅
அந்டயணகம஧த்டயல் ன௄டற௉஝ல் ஠ீத்ட ணந்டன் ணறு஢ி஦பிதில்
டமந்டன் ஋ன்஦ள஢தரில் கர ழ்க்கு஧த்டயல் ஢ி஦ந்ட௅ ஠ல்஧
எறேக்கத்டயல் சய஦ந்டப஡மக பிநங்கய ஠ல்ழ஧மர் பனயகமட்஝
பிந்டயத ணவ஧க்கு பந்டமன். அங்கு பிண்ஞில் ழ஢ள஥மநி
ழடமன்஦ அவடத் ளடம஝ர்ந்ட௅ டண்ள஢மன௉ஞல் ஆற்஦ங்
கவ஥தில் உள்ந சங்கஞித்ட௅வ஦க்கு பந்ட௅ குன௉கூர்
அவ஝ந்ட௅ ஆடய஠மடவ஡ பனய஢ட்டுபந்டமன்.

அங்கயன௉ந்ட அந்டஞன௉ம் டயன௉ணம஧யன் அன௉ள்ள஢஦

பனய஢மடிதற்஦யதபர்கற௅ம் இபன் கர ழ்க்கு஧த்டமன் ஋ன்று
கன௉டய ளபறுத்ட௅ எட௅க்க டமந்டன் அங்கயன௉ந்ட௅ ப஝கயனக்ழக
ளசன்று கூப்஢ிடு டெ஥த்டயல் ள஢மன௉ஞ஧யன் ப஝கவ஥தில்
ஆடய஠மட ழபடயவத அவணத்ட௅ பனய஢ட்஝மன்.

டயடீள஥ன்று டமந்டவ஡ ளபறுத்ளடமட௅க்கயத அந்டஞர்கட்கு

கண்ளடரிதமட௅ ழ஢மகழப இடற்கு தமட௅ கம஥ஞளண஡
அபர்கள் ள஢ன௉ணமவந இவ஦ஞ்சய ஠யற்க ஢஥ண஢க்ட஡ம஡
டமந்டவ஡ ளபறுத்டற்கு இட௅ழப டண்஝வ஡ ளதன்றும்
அப஡ி஝ம் ளசன்று ணன்஡ிப்ன௃ ழகட்க ழபண்டும் ஋ன்று
அசரீரிதமய் எநினே஝ன் என௉ சப்டம் ழகட்கழப
அவ஡பன௉ம் அப்஢டிழத ளசன்று டமந்டன் இன௉ப்஢ி஝ம்
அவ஝ந்டட௅ம் கண்ளஞமநி ள஢ற்஦஡ர்.

டமந்டனுக்குத் டம் ழடபிழதமடு கமட்சயதநித்ட௅

ஆட்ளகமண்஝மர் ஢கபமன். இன்றும் இங்குள்ந அர்த்ட
ணண்஝஢த்டயல் ன௅டற்஢டிக்கட்டில் டமந்டன் உன௉பம்
ள஢ம஦யக்கப்஢ட்டுள்நட௅. அபன் ஆடய஠மடவ஡ பனய஢ட்஝
ஸ்ட஧ம் அப்஢ன் ழகமபில் ஋ன்று பனங்கய பன௉கய஦ட௅.
இவடச் ளசம்ள஢மன் ணம஝த் டயன௉க்குன௉கூர் ஋ன்றும்
பனங்குபர். இபன் ணகத்ட௅பத்டமல் இத்ட஧ம் டமந்ட
ழ஫த்஥ளணன்று ன௃஥மஞங்கநில் ன௃கழ்ந்ட௅வ஥க்கப்஢ட்டுள்நட௅.
சங்கன் படுள஢ற்஦ட௅.
ீ

ளகமவ஧த் ளடமனயல் ன௃ரிந்ட௅ உதிர் பநர்க்கும் ழப஝ன்

என௉பன் பிந்டயத ணவ஧தில் டமந்டன் டங்கயதின௉ந்ட
ஆ஧ண஥த்டடிதில் ளகமஞ்சழ஠஥ம் பமசம் டங்கயதடமல்
ணறு஢ி஦ப்஢ில் சங்கன் ஋ன்னும் ன௅஡ிப஡மகப் ஢ி஦ந்ட௅
கடுந்டபம் ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉ந்டமன். அப்ழ஢மட௅ அங்குபந்ட
஠ம஥டர் இந்டக் கடுந்டபத்டயன் கம஥ஞத்வட பி஡ப, “஠மன்
஋ட்டுத் டயக்கும் கமபல் ன௃ரினேம் கமப஧ர்கநில் என௉ப஡மக
ஆபடன் ள஢மன௉ட்ழ஝ இந்ட டபத்வட
ழணற்ளகமண்டுள்ழநன்” ஋ன்று கூ஦. ஠ம஥டர் அபவ஡
ழ஠மக்கய, அவடபி஝ ழண஧ம஡ ஢டணநிக்கும் ஠ம஥மதஞவ஡க்
கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்ட௅ ஢ி஦பம ஠யவ஧ள஢றுபமய் ஋ன்று
ளடரிபித்டமர். அடற்கு ஠மன் ஋ன்஡ ளசய்த ழபண்டுளண஡
சங்கன் பி஡ப ஠ீ இப்ழ஢மட௅ டமங்கயதின௉க்கும் இழட
ள஢தவ஥க்ளகமண்஝ சங்கமக உபர்க்க஝஧யல் ஢ி஦ந்ட௅
டண்ள஢மன௉஠ல் ஠டயக஝஧யல் க஧க்கும் இ஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ என௉
கமட டெ஥த்டயல் உள்ந குன௉கூரில் ஌஦ய ஆடய஠மட ழபடயவத
1000 ஆண்டுகள் சூனபந்ட௅ அபன் அன௉ள் பமய்க்கப்
ள஢றுபமதமக ஋ன்று பமழ்த்டயதன௉நி஡மர்.

அப்஢டிழத சங்கனும் டன் ழ஠மன்஢ின் ப஧யவணதமல்

சங்கமகய டமணய஥஢஥ஞி ஠டயபனயபந்ட௅ ப஝கவ஥தில் உள்ந
டயன௉ப்஢டயவதக் குன௉கூர் ஋ன்று ஋ண்ஞி பனய஢஝ ணீ ண்டும்
அங்குபந்ட ஠ம஥டன௅஡ிபர் இட௅ டமந்டன் பனய஢ட்஝
இ஝ளணன்றும் சற்று ளடற்ழக டள்நிதின௉ப்஢ட௅ டமன்
ஆடய஠மடர் ழகமபில் ஋ன்றும் ஋டுத்ட௅வ஥த்ட௅ டய஡ந்ழடமறும்
஢க஧யல் பந்ட௅ ஆடய஠மடவ஥ ன௄஛யத்ட௅ இ஥பில் க஝஧யற்
ளசன்று சங்கமக பமறேம் பமழ்க்வகவத
ழணற்ளகமண்டின௉ந்டமன். என௉஠மள் இந்ட சங்கப஥சன் ட஡ட௅
இ஡ங்கற௅஝ன் பந்ட௅ ளகமண்டின௉க்கும் ழ஢மட௅ என௉
டயணயங்க஧ம் ஋டயர்ப்஢ட்டுச் சங்கங்கள் ப஥மட௅ டடுக்கழப,
சங்கன் ஆடய஠மடவ஥ ண஡ன௅ன௉கய ழபண்஝ என௉ ணம஡ி஝ன்
க஝஧யல் ழடமன்஦ய அந்டத் டயணயங்க஧த்வட பிறேங்கயச்
ளசன்஦மன்.

இடன்஢ின் ஋வ்பிட டவ஝னேணயன்஦ய சங்கன் பந்ட௅ ளசன்று

1000 ஆண்டுகள் கனயதழப ஋ம்ள஢ன௉ணமன் கன௉஝
பமக஡த்டயல் டணட௅ ழடபிதன௉஝ன் கமட்சய ளகமடுத்ட௅
சங்க஡ின் டபத்வட ளணச்சய சங்கனுக்கும் உ஝஡ின௉ந்ட
சங்கங்கற௅க்கும் ழணமட்சம் ஠ல்கய஡மர்.

சங்கய஡ங்கற௅஝ன் சங்கன் ஌஦யபந்ட ட௅வ஦க்கு

“டயன௉ச்சங்கஞித்ட௅வ஦” ஋ன்று இன்றும் ள஢தர் பனங்குகய஦ட௅.
ழச஫ ழ஫த்டய஥ம்

இ஥மணபடம஥ம் ன௅டிபடற்கு னென்று ஠மள் இன௉க்கும்ழ஢மட௅

ள஢ன௉ணமவ஡ப் ஢மர்க்க ஋ணடர்ண஥ம஛ன் பந்டமன். அப்ழ஢மட௅
இ஥மணர் இ஧க்குபவ஡ ழ஠மக்கய டம்஢ி, தமவ஥னேம் இ஡ிழணல்
உள்ழந அனுணடயதமழட ஋ன்஦மர். சய஧ ஠மனயவக கனயத்ட௅
கவ஝சயதமக என௉ ன௅வ஦ இ஥மணவ஡க் கண்குநி஥க்
கண்டுபிடுழபமளண஡ ட௅ர்பமச ன௅஡ிபர் பந்டமர். இபவ஥த்
டடுத்டமல் ன௅஡ிபரின் சம஢த்டயற்கு ஆநமகழ஠ரிடும்
஋ன்ள஦ண்ஞி இ஧க்குணஞன் டடுக்கபில்வ஧. ட௅ர்பமசவ஥
உ஢சரித்ட௅ அனுப்஢ிவபத்ட ஥மணன் ஋ன் ஆவஞவத ணீ ஦ய
ண஥ணமக ஠யன்஦வணதமல் ஠ீ ண஥ணமக இன௉க்கக் க஝பமய்
஋ன்஦மர். இ஧க்குணஞன் இ஥மண஡ின் இ஥ண்டு
கமல்கவநனேம் ஢ற்஦யக்ளகமண்டு ஠மன் ஠யன்வ஡பிட்டு
஢ிரிந்டயன௉ப்஢ட௅ இதல்ழ஢ம அண்ஞம, இட௅ உணக்ழக
ளடரிதமழடம ஋ன்று ணண்டிதிட்டு ஠யன்஦மன்.

இ஧க்குணவ஡ ஋டுத்ட௅ ஆ஥த் டறேபித இ஥மணன் ஠மன் இந்ட

இ஥மணமபடம஥த்டயல் சரவடவத கமட்டில் பமனச் ளசய்ட
஢மபத்வட ழ஢மக்க 16 ஆண்டுகள் அவசதம ஢ிம்஢ணமய்
஢ி஦க்க ழபண்டினேள்நட௅. அப்ழ஢மட௅ம் ஠மன் உன் ணடி ணீ ட௅
அணர்ந்ட௅ளகமள்ந ஆவசப்஢ட்டுத்டமன் உன்வ஡ ண஥ணமக
஠யற்கச் ளசமன்ழ஡ன். அந்ட ண஥ப்ள஢மந்டயல் ஠மன் பந்ட௅
அணர்ழபன் ஋ன்஦மர்.

இங்கயன௉ந்ட௅ ஠ீ ன௃஦ப்஢ட்டு டமணய஥஢஥ஞிதின் ளடன்கவ஥தில்

உள்ந ப஥மக ழ஫த்டய஥த்வட அவ஝ந்ட௅ என௉ ன௃நிதண஥ணமக
ணம஦ப் ழ஢மகய஦மய். இன்னும் ளகமஞ்சகம஧த்டயல் கமசய஢
ன௅஡ிபர் கமரி ஋ன்஦ ள஢தரில் அங்கு குறு஠ய஧ ணன்஡஥மகப்
஢ி஦ப்஢மர். அப஥ட௅ ணவ஡பிதம஡ ஆத்ணபிடய ஋ன்஢மற௅ம்
உவ஝த ஠ங்வக ஋ன்஦ ள஢தரில் ஢ி஦ந்ட௅ இன௉பன௉ம்
ன௃த்டய஥ப்ழ஢று ழபண்டி குன௉கூர்பந்ட௅ பி஥டம் இன௉க்கப்
ழ஢மகய஦மர்கள். அபர்கநின் ன௃த்டய஥஡மக ஠மன் அபடரிக்க
ழ஢மபடன் கம஥ஞம், ட௅பம஢஥னேகத்டயல்
கயன௉ஷ்ஞமபடம஥த்டயல் பசுழடபன௉ம், ழடபகயனேம் டணக்குப்
஢ிள்வநதமகப் ஢ி஦ந்ட ஋ன்வ஡ ழ஠மக்கயழணமட்சம்
ழபண்டுளணன்று ழகட்க அட௅ க஧யனேகத்டயல் சயத்டயக்கும்
஋ன்று ஠மன் ஌ற்க஡ழப ப஥ம் ளகமடுத்ட௅ள்ழநன்.
அபர்கழந டற்ழ஢மட௅ ன௃த்டய஥ப்ழ஢றுழபண்டி ஠யற்஢ர்.
அபர்கட்குப் ன௃த்டய஥஡மக அபடரித்டட௅ம் ஠மன் ணயக உகந்ட
ஆடய஠மடன் டயன௉த்ட஧த்டயல் ஋ன்வ஡ பந்ட௅பிட்஝ற௉஝ன்
஠மன் டபழ்ந்ட௅பந்ட௅ ஠ய஡ட௅ ணடிழணல் ஌஦ய 16 ஆண்டுகள்
ழதமக ஠யஷ்வ஝தில் அணர்ந்ட௅ அடன்஢ின் ழபடம்
டணயழ்ளசய்ட௅ ஠மத்டயகணனயத்ட௅ ஆத்டயகம் பந஥
பனயகமட்டுழபமம் ஋ன்று ளசமல்஧ய ட஡ட௅ பி஥஧யல் இன௉ந்ட
கவஞதமனயவதக் கனற்஦யக் ளகமடுத்ட௅ இட௅ ஋ந்ட இ஝த்டயல்
உ஡ட௅ வகவத பிட்டு ஠றேற௉கய஦ழடம அந்ட இ஝த்டயல்
ன௃நிதண஥ணமக ஠யல் ஋ன்று ஆசரர்படயத்ட௅ அனுப்஢ி஡மர்.
ஆடயழச஝஡ம஡ இ஧க்குணஞழ஡ இங்கு ன௃நிதண஥ணமக
஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢டமல் இடற்கு ழச஫ ழ஫த்டய஥ம் ஋ன்றும்
ள஢தர். ப஥ம஭ ழ஫த்டய஥ம்

ப஥ம஭ அபடம஥த்வட கமஞ பின௉ம்஢ித சய஧ ன௅஡ிபர்கள்

இத்ட஧த்டயல் பந்ட௅ கடுந்டபம் ன௃ரிதழப அபர்கட்கு
ப஥ம஭ ஠ம஥மதஞன் ணடிதில் ன௄ணயப்஢ி஥மட்டினே஝ன்
கமட்சயளகமடுத்ட டயன௉த்ட஧ணமட஧மல் ப஥ம஭ ழ஫த்டய஥ம்
஋ன்஦ ள஢தர் ள஢ற்஦ட௅. டீர்த்ட ழ஫த்டய஥ம்

சங்கன் ன௅க்டய ள஢ற்஦டமற௃ம், ள஢ன௉ம் ஜம஡ிகற௅ம்

ட஢சயகற௅ம் இந்ட ள஢மன௉஠ல்஧மற்஦யல் அபடரித்டடமற௃ம்
ன௅க்டயதநிக்கும் ஸ்ட஧ங்கள் இவ்பமற்஦யன் கவ஥ ணன௉ங்கு
அவணந்டயன௉ப்஢டமற௃ம் இடற்கு டீர்த்ட ழ஫த்டய஥ம் ஋ன்று
ள஢தர்.

இவ்பிடம் ஆடயதில் ழடமன்஦யதடமல் “ஆடயழ஫த்டய஥ம்”

஋ன்றும், ப஥ம஭ னொ஢த்வட கமட்டிதன௉நிதடமல் “ப஥ம஭
ழ஫த்டய஥ம் ஋ன்றும் ஆதி஥ம் டவ஧ ளகமண்஝ ஆடயழச஝ன்
உ஦ங்கமப் ன௃நிதமக அபடரித்டவணதமல் ழச஫
ழச஫த்டய஥ளண஡ற௉ம், டமணய஥஢஥ஞிதமற௃ம்,
சங்கஞித்ட௅வ஦தமற௃ம் பநம்ளகறேணயத ஊ஥மவகதமல்
“டீர்த்ட ழச஫த்டய஥ம்” ஋஡ற௉ம், டமந்டன் ஋ன்னும்
கர ழ்கு஧த்டமனுக்கு ழணமட்சம் ஠ல்கயதடமல் டமந்ட ழ஫த்டய஥ம்
஋஡ற௉ம், இந்ட குன௉கூவ஥ “஢ஞ்சண஭ம ழ஫த்டய஥ம்” ஋ன்றும்
ள஢ரிழதமர் ழ஢மற்஦யப் ன௃கழ்பமர்.

னெ஧பர்

ஆடய஠மடன், ஆடயப்஢ி஥மன், ள஢ம஧யந்ட௅ ஠யன்஦ ஢ி஥மன் கயனக்கு

ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ஆடய஠மடபல்஧ய, குன௉கூர் பல்஧ய ஋ன்று இ஥ண்டு

஠மச்சயதமர்கள். இன௉பன௉க்கும் ட஡ித்ட஡ிழத ழகமபில்கள்.

டீர்த்டம்

டமணய஥஢஥ஞி டீர்த்டம், ஢ி஥ம்ண டீர்த்டம்,

பிணம஡ம்

ழகமபிந்ட பிணம஡ம்.

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥ம்ணம, ஠ம்ணமழ்பமர், சங்கன், டமந்டன், ரி஫யகள்,

ணட௅஥கபிதமழ்பமர்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ஆடய஠மடர் ழகமபில் என௉ கம஧த்டயல் டமணய஥஢஥ஞி

ஆற்஦ங்கவ஥தி஧யன௉ந்டட௅. ஢ின்஡ர் ழகமபிவ஧னேம்
ஊவ஥னேம் ள஢ரித டமக்கும் ள஢மன௉ட்டு ப஝க்ழக கவ஥வத
டள்நி வபத்ட௅ அ஧கல்ற௃ம் ஢டித்ட௅வ஦னேம் கட்டி஡ர். றோ
ஆடய஠மடர் ழகமபிற௃ம் ன௃நிதண஥ன௅ம் அபற்வ஦ எட்டி
இன௉ந்ட஡. அப்ன௃நி இன்றும் ள஢மந்டமதி஥ம் ன௃நிதமதி஥ம்
஋ன்஦ ஢னளணமனயக் ளகமப்஢ ஢஧ ள஢மந்ட௅கற௅஝ன்
ன௅டயர்ந்ட௅ள்நட௅: இன்றும் றோ ஠ம்ணமழ்பமன௉க்கு ஢ிடிக்கமட
கமரிதங்கள் இந்ட ட஧த்டயல் ஠஝ந்டமல் இப்ன௃நித
ண஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ ஠யஞ஠ீர் படிபட௅ கண்கூடு.

஠ம்ணமழ்பமழ஥மடு இந்டப்ன௃நி (஧ட்சுணஞன்) ளடம஝ர்ன௃

ளகமண்஝ட௅ ழ஢மல் டயன௉க்கண்ஞங்குடிதில்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉஝ன் உ஦ங்கமப்ன௃நி ளடம஝ர்ன௃ ளகமண்டு
பிட்஝ட௅.

2. ஆழ்பமர்கள் ஋ன்஦மழ஧ அட௅ றோ ஠ம்ணமழ்பமவ஥த்டமன்

கு஦யக்கும். சயன் ன௅த்டயவ஥ழதமடு சயறு குனபிதமக டபழ்ந்ட௅
பந்ட௅ இந்டப் ன௃நிதண஥த்டயன் ள஢மந்டயல் அணர்ந்ட
஠ம்ணமழ்பமர் 16 ஆண்டுகள் கனயத்ட௅ பமய் டய஦ந்ட௅ டயன௉பமய்
ளணமனய ண஧ர்ந்டன௉நி஡மர். ழபடத்டயன் சம஥த்வட டயன௉பமய்
ளணமனயதமக ஠ம்ணமழ்பமர் படித்ட௅க்ளகமடுத்ட இ஝ம்டமன்,
இட௅,

றோ஥மணன் ணட்டும் ஆடயழச஝ன் ணடிதில் அணர்ந்டமல்

ழ஢மட௅ணம, அர்ச்சமபடம஥ னெர்த்டயகநம஡ டமங்கற௅ம் அண஥
ழபண்஝மழணம ஋ன்று ஠யவ஡த்ட௅ ஢஧ டயவ்தழடசங்கநில்
஋றேந்டன௉நினேள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கள் ன௃நிதண஥த்டயன்
இவ஧கநிற௃ம், கயவநகநிற௃ம் அணர்ந்ட௅ளகமண்டு ஋ம்வணப்
஢மடுக, ஋ம்வணப்஢மடுக ஋ன்று ஠மன் ன௅ந்டய ஠ீ ன௅ந்டய ஋ன்று
஠ம்ணமழ்பமரி஝ம் ஢ம஝ல் ழகட்஝டமக ஍டீகம்.
றோ ஠ம்ணமழ்பமன௉ம் ஋ந்ட டயவ்த ழடசத்டயற்கும் ழ஠ரில்
ளசல்஧மட௅ இந்டப் ன௃நிதண஥த்டயன் ள஢மந்டயல் இன௉ந்ட௅
ளகமண்ழ஝ டயவ்த ஸ்ட஧ங்கட்கு ஢மசு஥ம் அன௉நி஡மர்.

3. இத்ட஧த்டயற்கு அன௉கமவணதி஧வணந்ட டயன௉க்ழகமற௅ரில்

஢ி஦ந்ட ணட௅஥கபிதமழ்பமர் ப஝஠மட்டிற்கு தமத்டயவ஥
ளசன்஦ழ஢மட௅ டயடீள஥ன்று அபன௉க்குத் ளடன்டயவசதில் என௉
ழ஛மடய ழடமன்஦ய அபவ஥க் கபர்ந்டயறேக்க இட௅ பிந்டயத
ணவ஧தில் ழடமன்஦க் கூடுளண஡ ஠யவ஡த்ட அபர்
அங்குபந்ட௅ கண்஝மல் ழணற௃ம் ளடற்ழக டள்நித் ளடரித
இறுடயதில் இவ்பி஝ம் பந்ட௅ ஠ம்ணமழ்பமரின் அபடம஥
ழணன்வணவதத் ளடரிந்ட௅ ழபள஦மன்றும் ஠ம஡஦யழதன்”
஋ன்று ஠ம்ணமழ்பமன௉க்கு அடி஢ஞிந்ட௅ உய்டழ஧
ளடமனயள஧஡க் ளகமண்டு அப஥மல் ளணமனயதப் ஢ட்஝
டயன௉பமய் ளணமனயதிவ஡ ஌ட்டில் ஋றேட ற௃ற்஦மர்.

4. ஠ம஧மதி஥த் டயவ்த ஢ி஥஢ந்டத்வட ளடமகுக்க பந்ட

஠மடன௅஡ிகள் ணட௅஥கபிதின் பம்சத்டமரி஝ம் கண்ஞி டேன்
சயறுத்டமம்வணப் ள஢ற்று அவட ஢ன்஡ ீ஥மதி஥ம் ன௅வ஦
ள஛஢ித்ட௅ றோ஠ம்ணமழ்பமழ஥ ஢ி஥த்தட்சணமகய என௉ டயவ஥திட்டு
அடனுள் அணர்ந்ட௅ ளகமண்டு ஠ம஧மதி஥ம் ஢மக்கவநனேம்
அன௉ந ஠மடன௅஡ிழத அபற்வ஦ ஋றேடய டணயனன்வ஡க்கு
஢க்டய அஞிக஧஡மகச் சூட்டி஡மர்.

5. இவ்றொரில் ப஝கவ஥தில் உள்ந கமந்டயஸ்ப஥த்டயல்

கன௉றொர்ச் சயத்டர் ஋ன்னும் என௉ ன௅஡ிபர் பமழ்ந்ட௅ பந்டமர்
அபரி஝ம் என௉ ஠மய் இன௉ந்டட௅. அட௅ டய஡ந்ழடமறும்
குன௉கூர்த் ளடன௉பிற்கு பந்ட௅ றோ வபஞபர்கள்
உஞபன௉ந்டய பிட்டு ஋஦யந்ட ஋ச்சயல் இவ஧தில் உள்ந ணீ ட
உஞவப உண்டுபந்டட௅.

என௉ ஠மள் அவ்பிடம் ஋ச்சயல் இவ஧னேஞவப

அன௉ந்டயபிட்டு ஠டயவதக் க஝ந்ட௅ பன௉ம்ழ஢மட௅ என௉
஠ீர்ச்சூனல் ஌ற்஢ட்டு அட஡ின்றும் ணீ ந ன௅டிதமணல் உதிர்
ட௅஦க்க ழ஠ர்ந்டட௅. அட௅ உதிர் ட௅஦க்கும் சணதம் அடன்
க஢ம஧ம் ளபடித்ட௅ ணமள஢ன௉ம் ழ஛மடயதமய் ஋றேந்ட௅
பிண்ட௃஝ன் க஧ந்டட௅. ஆகம இத்டவகத ழ஢று டணக்கு
பமய்க்கபில்வ஧ழத ஋ன்று கன௉டயத கனொறொ஥மர்

“பமய்க்குங் குன௉வகத் டயன௉படய

ீ ஋ச்சயவ஧ பமரினேண்஝
஠மய்க்கும் ஢஥ண஢டணநித்டமய் அந்ட ஠மழதமடிந்டப்
ழ஢ய்க்குணய஝ ணநித்டமற்஢றேழடம ள஢ன௉ணமள் ணகு஝ஞ்
சமய்க்கும் ஢டிக்கு கபி ளசமல்ற௃ ஜம஡த் டணயழ்க்க஝ழ஧”

஋ன்று ஢மடி஡மர்.

6. என௉ சணதம் இத்ட஧த்டயல் தமவ஡ என்றும் ழப஝ன்

என௉பனும் ள஢மன௉ட இன௉பன௉ம் ணமண்஝஡ர். இன௉பன௉க்கும்
னேத்டம் ஠஝ந்ட௅ ளகமண்டின௉க்கும் ழ஢மழட ஋ணடெடர்கற௅ம்,
பிஷ்ட௃ டெடர்கற௅ம் பந்ட௅ ழசர்ந்ட஡ர். இன௉பன௉ம்
இ஦ந்டட௅ம், இத்ட஧த்டயல் இ஦ந்ட எழ஥ கம஥ஞத்டயற்கமக
அபர்கவந பிஷ்ட௃ டெடர்கள் அவனத்ட௅ச் ளசன்஦஡ர்.
இத்ட஧த்டயல் உள்ந டீர்த்டபமரி ணண்஝஢த்டயல்
இந்஠யகழ்ச்சயவத பிநக்கும் சயற்஢ங்கள் டீட்஝ப்஢ட்டுள்ந஡.
குன௉கம ணமவ஧ ஋ன்னும் ஠மற௃ம் இந்஠யகழ்ச்சயவதப்
஢ின்பன௉ணமறு சுட்டிக் கமட்டுகய஦ட௅.

“ளசஞ்ச஥ ஠மஞிட்஝ சயவ஧ழப஝னும் ள஢மன௉வகக்

குஞ்ச஥ன௅ம் பமன்ழசர் குன௉வக”
7. கம்஢ர் இ஥மணமதஞத்வட டயன௉ப஥ங்கத்டயல் அ஥ங்ழகற்றும்
ழ஢மட௅ ள஢ரிதள஢ன௉ணமள் ச஝ழகம஢வ஡ப் ஢மடி஡மழதம ஋ன்று
ழகட்க, கம்஢ர் ச஝ழகம஢஥ந்டமடய ஢மடி஡மர்.

அந்டணயல்஧ம ணவ஦தமதி஥த் டமழ்ந்ட

பன௉ம்ள஢மன௉வநச் ளசந்டணயனமகத்
டயன௉த்டயத ழபஞி ழடபர்கள்
டத்டம் பினமற௉ அனகு ளணன்஡ம டணயனமர்
கபிதின் ஢ந்டம் பினமளபமறேகும்
குன௉கூர் பந்ட ஢ண்ஞபழ஡”

஋ன்று குன௉கூரின் ள஢ன௉வணவதனேம், ச஝ழகம஢ரின்

ள஢ன௉வணவதனேம் ஢மடி஡மர். ஢ின்஡ர் இபர் குன௉கூன௉க்கு
பன௉ம் பனயதில் ஌ற்஦ம் இவ஦ப்ழ஢மர் ஢மட்டிவ஡னேம்
“னெங்கயல் இவ஧ழணல் டெங்கும் ஢஡ி஠ீவ஥ பமங்கும்
கடயழ஥மழ஡ ஋ன்஦ ஢ம஝வ஧னேம், கஞபவ஡ இனந்ட
வகம்ள஢ண்ஞின் எப்஢மரிவதனேம் ழகட்டு ணயகற௉ம் பிதந்ட௅,
கற்ழ஦மர் பமறேம் குன௉கூரில் ஠ணட௅ கல்பி சூரிதன் ன௅ன்
ணயன்ணய஡ிக்குச் சணணம஡ழட ஋ன்று ஠மஞன௅ற்஦மர்.

8. இந்டய஥ன் ட஡ட௅ ணவ஡பினே஝ன் ணட௅பில் ணமந்டய இன்஢ம்

டேகன௉ம் ழ஢மட௅ அபவ஡க் கமஞபந்ட கமசய஢ ன௅஡ிபவ஥க்
கண்டும் கமஞமடட௅ ழ஢ம஧யன௉க்க இட஡மல் சய஡ன௅ற்஦
கமசய஢ர் “உ஡ட௅ இநவணதில் டயணய஥மற௃ம், ளசல்பச்
ளசன௉க்கமற௃ம் ஋ம்வண ணடயதமடயன௉ந்டவணதமல் ஠ீ இநவண
இனந்ட௅ னெப்஢மபட௅஝ன் ஍ஸ்பரிதன௅ம் இனக்கக் க஝பமய்
஋ன்று ச஢ித்டமர். இட஡மல் ட௅டித்ட இந்டய஥ன் சம஢
பிழணமச஡ம் ழபண்டி ணன்஦மடி஡மன். இபவ஡ ழ஠மக்கயத
கமசய஢ர், டமணய஥஢஥ஞி தமற்஦ங்கவ஥தில் ஋றேந்டன௉நினேள்ந
ஆடயப்஢ி஥மவ஡க் கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்ட௅ சம஢ம் ழ஢மக்கயக்
ளகமள் ஋ன்று ளசமல்஧ இந்டய஥னும் இவ்பி஝ம் பந்ட௅
டபணயன௉ந்ட௅ டயன௉ணமல் அன௉ற௅க்கு உரிதப஡மகய சம஢
பிழணமச஡ம் ள஢ற்஦மன். ஠ம்ணமழ்பமர் டம் ஢மசு஥த்டயல்
“சய஥ங்கநமல் அண஥ர் பஞங்கும் டயன௉க்குன௉கூ஥டனுள்” ஋ன்று
கு஦யப்஢ிடுகய஦மர்.

9. இவ்பி஝த்டயல் இன௉க்கும் ன௃நிதண஥த்டயல் ஢கபமன்

஢ி஥ம்ணச்சர்த ழதமகத்டயல் இன௉ப்஢டமல் ஧ட்சுணய ழடபி
ள஢ன௉ணமவ஡ ஠மடிபந்ட கம஧த்டயல் ஧ட்சுணய ழடபிவத
ணகயன ணமவ஧தமக ஌ற்றுக்ளகமண்஝டமக ஍டீகம்.

10. ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ணட்டும் 11 ஢மக்கநில் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ட௅ இத்ட஧ம். “஠யன்஦ ஆடயப்஢ி஥மன்” ஋ன்றும்
“ள஢ம஧யந்ட௅ ஠யன்஦ ஢ி஥மன் கண்டீர்” ஋ன்றும் இப்ள஢ன௉ணம஡ின்
டயன௉஠மணங்கவந ளசமல்஧யச் ளசமல்஧ய ணகயழ்கய஦மர்
஠ம்ணமழ்பமர்.

11. இ஥மணமனு஛ர் இவ்றொன௉க்கு ஋றேந்டன௉நி஡மர்.

இ஥மணமனு஛ர் இந்ட ஊன௉க்கு ளபகுளடமவ஧பில்
பன௉ம்ழ஢மழட டமணய஥஢஥ஞி ஠டயக்கவ஥தில் இத்ட஧ம்
கமட்சயதநிக்க ணயகற௉ம் உஞர்ச்சய பசப்஢ட்டு,

இட௅ழபம டயன௉஠கரி, ஈழடம ள஢மன௉வ஠

இட௅ழபம ஢஥ண஢டத்ட௅ ஋ல்வ஧ இட௅ழபடமன்
ழபடம் ஢கர்ந்டயட்஝ ளணய்ள஢மன௉நின் உட்ள஢மன௉வந
ஏட௅ம் ச஝ழகம஢ன் ஊர்
஋ன்று டயன௉பமய் ண஧ர்ந்டன௉நி஡மர். இ஥மணமனு஛ர் ஆழ்பமர்
டயன௉஠கரிவத ஢஥ண஢டத்ட௅ ஋ல்வ஧ ஋ன்கய஦மர். இட௅
஢஥ண஢டத்ட௅ ஋ல்வ஧தமகயன்஦ட௅. றோ஥ங்கம் ன௄ழ஧மக
வபகுண்஝ணமகய஦ட௅.

இந்ட ஊன௉க்கு பன௉ம்ழ஢மட௅ ஋டயரில் பந்ட என௉

ள஢ண்வஞக் கண்டு குன௉கூர் இன்னும் ஋வ்பநற௉
டெ஥ளணன்று ழகட்க

“கூற௉டல் பன௉டல் ளசய்டய஝மளதன்று குவ஥க஝ல் பண்ஞன் டன்வ஡

ழணபி ஠ன்கணர்ந்ட பிதன்ன௃ஞல் பறேடய ஠ம஝ன் ச஝ழகம஢ன்”
஋ன்஦ ஢மசு஥த்வட

அப்ள஢ண் கூ஦ய இன்னும் கூப்஢ிடு டெ஥த்டயல் உள்நட௅

஋஡க்கூ஦ இ஥மணமனு஛ர் அப்ள஢ண்வஞ ஆழ்பம஥மகழப
கன௉டய சமஷ்஝மங்கணமக டவ஥தில் பழ்ந்ட௅
ீ பஞங்கய஡மர்.

12. ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் இந்ட ட஧த்டயற்கு

஋றேந்டன௉நி஡மர். ஆடயப்஢ி஥மன் சன்஡டயக்கு ன௅ன்ன௃஦ம்
அவணந்ட கன௉஝ ணண்஝஢த்வட ணஞபமந ணமன௅஡ிகழந
஠யறுபி஡மர்.

13. இங்கு ஆழ்பமர் சன்஡டயனேம், ஆடயப்஢ி஥மன் சன்஡டயனேம்

ட஡ித்ட஡ிழத உள்நட௅. ள஢ன௉ணமள் சன்஡டயதி஧யன௉ந்ட௅ சுணமர்
60 அடி டெ஥ம் டள்நி ஆழ்பமர் சன்஡டய உள்நட௅. ள஢ன௉ணமள்
பிணம஡த்வடனேம் பி஝ ஆழ்பமர் சன்஡டய பிணம஡ம் சற்று
ள஢ரிதட௅.

இங்கு ஆடய஠மடவ஥பி஝ ஠ம்ணமழ்பமன௉க்குத்டமன் என௉ ஢டி

஌ற்஦ம். ஊரின் ள஢தவ஥ழத ணமற்஦யபிட்஝ ள஢ன௉வண
அபன௉க்கு உண்஝ல்஧பம? ஆழ்பமர் டங்கயத்டபம் ளசய்ட
ன௃நிதண஥ம் 7 கயவநகழநமடு உள்நட௅. ஆழ்பமர்
ழகமபிவ஧ச் சூன இன௉ந்ட ஢குடயக்கு றோ ஢஥மங்குச சட௅ர்ழபடய
ணங்க஧ம் ஋ன்஢ழட ள஢தர். சுணமர் 700 பன௉஝ங்கற௅க்கு
ன௅ன்ன௃ பவ஥ இப்ள஢தழ஥ ஢ி஥சயத்டணமதின௉ந்டட௅.

14. இங்கு ளடற்கு ணம஝த் ளடன௉பில் கர ழ்ன௃஥ம் டயன௉ழபங்கய஝

ன௅வ஝தமன் சன்஡டயனேம், ழணல்ன௃஥ம் டயன௉ப஥ங்க ஠மடன்
ழகமபிற௃ம், ப஝க்கு ணம஝த் ளடன௉பின் ணத்டயதில்
஢ிள்வநழ஧மகமச்சமரிதர், அனகயத ழடசயகர், ஆண்஝மள்
ஆகயழதமன௉க்கும் சன்஡டயகள் உண்டு.

15. ஋ம்ள஢ன௉ணம஡மர் - ஛ீதர் இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

அபன௉க்குத் ட஡ி ண஝ம் உண்டு.

16. இங்குள்ந ஠ம்ணமழ்பமர் பிக்஥஭ம் ஋ந்டபிடணம஡

உழ஧மகத்டமற௃ம் ளசய்தப்஢ட்஝டன்று. டமணய஥஢஥ஞி
டண்ஞவ஥க்
ீ கமய்ச்சய அடயல் ஆழ்பமர் டணட௅ சக்டயவத
஢ி஥ழதமகயத்ட௅ள்நமர். ஋஡ழப ஢மர்ப்஢டற்ழக ழ஢஥டயசதணமக
ழடமன்றும் கமட்சய இட௅பமகும்.

17. இங்குள்ந டயன௉ணஞ்ச஡ ணண்஝஢ம், கண்ஞமடி ணண்஝஢ம்

ணயகற௉ம் ழபவ஧த்டய஦ம் ளகமண்஝வப.

18. இந்டக் ழகமபி஧யல் ணயகற௉ம் அன௉வணதம஡ ழபவ஧ப்

஢ம஝வணந்ட கல்஠மடஸ்ப஥ம் என்றுள்நட௅. இட௅
கன௉ங்கல்஧யல் குவ஝ந்ட அடயசத இவசக்கன௉பிதம஡மற௃ம்
ண஥த்டமல் ளசய்தப்஢ட்஝ட௅ ழ஢ம஧த்டமன் ழடமன்றுகய஦ட௅.
இட௅ ஠ீநம் 1 அடி ழணல்ப்஢மகம் 1/4 அங்கு஧ம். அடிப்஢மகம்
1 அங்கு஧ம் குறுக்கநற௉வ஝தட௅. இட஡டிப்஢மகம்
஢ித்டவநப் ன௄ஞமல் ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅. இட௅ இந்டக்
ழகமபி஧யல் ஢஥ட ஠மட்டிதம் ஠வ஝ள஢றும் ள஢மறேட௅
பமசயப்஢டற்கு ஢தன்஢ட்஝டமகத் ளடரிகய஦ட௅. இட௅ சுணமர் 350
பன௉஝த்டயற்கு ன௅ன்஡மல் கயன௉ஷ்ஞப்஢ ஠மதக்கர் ணன்஡ர்
கம஧த்டயல் ளகமடுக்கப்஢ட்஝ட௅. இடற்கு ழணமக஡ பவஞ
ீ
஋ன்று என௉ ள஢தன௉ம் உண்டு.

19. இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்ந ள஢ன௉ணமன் சுதம்ன௃ ள஢ரித

டயன௉ழண஡ினேவ஝த இந்ட னெ஧பரின் ஢மடங்கள் ன௄ணயக்குள்
இன௉ப்஢டமக ஍டீகம்.

20. றோ஥ங்கத்டயல் இன௉ப்஢ட௅ ழ஢மன்று இங்கும் அவ஥தர்

ழசவப உண்டு. டயன௉ணஞ்ச஡த்டயன்ழ஢மட௅
஢ி஥஢ந்டங்கவநனேம், ன௃ன௉஫஬ற க்டத்வடனேம் டமநம்
ழ஢மட்டுக்ளகமண்ழ஝ ஢டிக்கும் ன௅வ஦ இங்கு இன்றும்
பனக்கயல் உண்டு.

21. 1991இல் கும்஢ம஢ிழ஫கம் ஠வ஝ள஢ற்஦ட௅.

“குறுன௅஡ிபன் ன௅த்டணயறேம் ஋ம் கு஦ற௅ம்

சயறுன௅஡ிபன் பமய் ளணமனயதின் ழசய்”

஋ன்று பள்ற௅பர் ஠ம்ணமழ்பமர் ஢மசு஥ங்கள் கு஦யத்ட௅

கூ஦யதடமகச் ளசமல்஧ப்஢டுகய஦ட௅.
88. றோபில்஧யன௃த்டெர்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ணயன்஡வ஡த டேண்ஞிவ஝தமர்
பிரிகுனல் ழணல் டேவனந்ட பண்டு
இன்஡ிவசக்கும் பில்஧யன௃த்டெர்
இ஡ிடணர்ந்டமய் உன்வ஡க் கண்஝மர்
஋ன்஡ ழ஠மன்ன௃ ழ஠மற்஦மள் ளகமழ஧ம
இபவநப் ள஢ற்஦ பதிறுவ஝தமள்
஋ன்னும் பமர்த்வட ஋ய்ட௅ பித்ட
இன௉டீ ழகசம ன௅வ஧னேஞமழத
(133) ள஢ரிதமழ்பமர் டயன௉ளணமனய 2-2-6

஋ன்று கண்ஞவ஡ வணந்ட஡மகற௉ம் டன்வ஡த் டமதமகற௉ம்

வபத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ன௅வ஧ப்஢மல் அன௉ந்ட பன௉ணமறு
ளகமஞ்சயதவனக்கும் இப்஢ம஝஧யல் கமட்஝ப்஢ட்஝
பில்஧யன௃த்டெர், கமண஥ம஛ர் ணமபட்஝த்டயன் ணயக ன௅க்கயத
஠க஥ங்கநில் என்஦மகற௉ம், “ழகமடமழடபி அபடம஥ ஸ்ட஧ம்”
஋ன்று ப஝ இந்டயதமபில் ன௃கழ் ள஢ற்஦ட௅ணம஡ இந்஠க஥ம்
இதற்வக஋னயல் ளகமஞ்ச அவணடயதம஡ சூன஧யல் டயகழ்கய஦ட௅.
சயபகமசயதி஧யன௉ந்ட௅ (஝ற௉ண்஢ஸ்) ஠க஥ப் ழ஢ன௉ந்டயல்
ளசல்஧஧மம். ணட௅வ஥தில் இன௉ந்ட௅ இ஥ம஛஢மவநதம்,
ளடன்கமசய, குற்஦ம஧ம் பனயத்ட஝த்டயல் ளசல்ற௃ம் ஋ல்஧மப்
ழ஢ன௉ந்ட௅கற௅ம் பில்஧யன௃த்டெர் பனயதமகழப ளசல்ற௃ம்.
ப஥஧மறு ப஥ம஭ ழ஫த்டய஥ம்

ப஥ம஭ ன௃஥மஞத்டயன் ஥கஸ்த கமண்஝த்டயல் 9

அத்டயதமதங்கநில் இத்ட஧ ப஥஧மறு ஢ின்பன௉ணமறு
ழ஢சப்஢ட்டுள்நட௅.

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ப஥ம஭ னொ஢ிதமய் ஢ி஥மட்டிவதத் டன்

ணடிதில் வபத்ட௅க்ளகமண்டு ஠ம்஢மடுபமன் ழ஢மன்஦
஢க்டர்கநின் கவடவத இவ்பி஝த்டயல் ஢ி஥மட்டிக்கு
கூ஦யதடமக ஍டீகம். ஋஡ழப இடவ஡ “ப஥ம஭ ழ஫த்஥ம்”
஋ன்ழ஦ கு஦யப்஢ிடுகயன்஦஡.

ன௅ன்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் ப஥ம஭ பனய஢மழ஝ ஠மள஝ங்கும்

஢஥பிதின௉ந்டட௅. அப்ழ஢மட௅ டவ஧சய஦ந்ட ப஥ம஭
ழ஫த்டய஥ங்கநமகத் டயகழ்ந்ட ட஧ங்கள் டயன௉ணவ஧,
டயன௉க்க஝ன் ணல்வ஧, டயன௉பி஝ ளபந்வட, டஞ்வச ணமணஞிக்
ழகமதில், றோபில்஧யன௃த்டெர் றோன௅ஷ்ஞம் ழ஢மன்஦஡.

என௉ கம஧த்டயல் “சுட஢ம” ஋ன்னும் ன௅஡ிபர் டயன௉ணம஧யன௉ஞ்

ழசமவ஧தில் ளடநிபிசும்ன௃ ள஢஦ டபணயன௉க்கும் கமல்
ட௅ர்பமச ன௅஡ிபர் டணட௅ சர஝ர்கற௅஝ன் அபவ஥க் கமஞ
பந்ட௅ ளபகுழ஠஥ம் அப஥ட௅ குடி஧யல் கமத்டயன௉ந்டமர். ஆ஡மல்
஠ீ஥மடுபடயல் பின௉ப்஢ம் ளகமண்டு ஛஧க்கயரீவ஝தில்
ஈடு஢ட்஝ப஥மக டண்ஞன௉க்குள்ழநழத
ீ னெழ்கய இன௉ந்டமர்.
ட௅ர்பமசரின் சய஡ம் அடயகரித்ட௅க்ளகமண்ழ஝ ளசன்஦ட௅.
ளபகுழ஠஥ம் கனயத்ட௅ பந்ட சுட஢ம ன௅஡ிபவ஥ ளபகுண்டு
ழ஠மக்கயத ட௅ர்பமசர், ஠ீர் தமம் பந்டயன௉ப்஢வட அ஦யந்ட௅ம்
஋ம்வண ணடயதமட௅ டண்ஞன௉க்குள்ழநழத
ீ னெழ்கயக்
கய஝ந்டடமல் “஋ப்ழ஢மட௅ம் ஠ீன௉க்குள்ழநழத னெழ்கயக்கய஝க்கும்
ணண்டுகணமகக் க஝பமய்” ஋ன்று ச஢ித்ட௅பிட்஝மர்.

டணட௅ ஠யவ஧னேஞர்ந்ட சுடம஢ ன௅஡ிபர் டம்வண ணன்஡ித்

டன௉ற௅ம்஢டி ணன்஦மடி ழபண்டி஡மர். அடற்கு அபர் ப஥ம஭
ழ஫த்டய஥த்டயற்கு அன௉கயல் டன௉ணமத்டரி ஋ன்ள஦மன௉
ணவ஧னேள்நட௅. அடற்கன௉கயல் ஢ி஥பம஭யத்ட௅க்
ளகமண்டின௉க்கும் ன௃ண்ஞித஠டய ளதமன்றுள்நட௅. ஋ண்ஞற்஦
ரி஫யகள் அங்கு டபஞ்ளசய்ட௅ அந்஠டயதில் ஠ீ஥மடித
ணமத்டய஥த்டயல் சம஢ந் டீர்ந்ட௅ ளடநிபிசும்ன௃ம் ள஢ற்றுள்ந஡ர்.
அவ்பன௉பிதில் ஠ீ஥மடி஡ ணமத்டய஥த்டயல் உன் சம஢ம் டீன௉ம்
஋ன்று ட௅ர்பமசர் கூ஦ழப, அவ்பன௉பிதில், தமன்
ளடநிபிசும்ன௃ ள஢஦ பின௉ம்஢ி டபம் ழணற்ளகமண்஝
டயன௉ணம஧யன௉ஞ் ழசமவ஧தமவ஡ழத அங்கு கமஞழபண்டும்
஋ன்று ழபண்஝ அட௅ற௉ம் ஢஧யக்குளணன்஦மர். ட௅ர்பமசரின்
சம஢ம் ஢஧யப்஢டற்கம஡ என௉ ன௅கூர்த்ட ழ஠஥ம் ஆபடற்குள்
டம் டழ஢ம ஢஧த்டமல் ஆகமத ணமர்க்கத்டயல் ஢஦ந்ட௅
அந்஠டயதில் (டைன௃஥ கங்வகதில்) ஠ீ஥மடி஡ற௉஝ன்
சம஢பிழணமச஡ம் ள஢ற்று டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ சுந்ட஥
஥ம஛வ஡ழத டயதம஡ம் ஢ண்ஞ அபன௉ம் ஢ி஥த்தட்சணம஡மர்.
இவ்பமறு டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ ஋னய஧னகன் இங்கு பந்ட௅
குடிளகமண்஝மர். இஃட௅ ப஥ம஭ ழ஫த்டய஥ம் ஋஡ப் ள஢தர்
பிநங்கப்஢ட்஝ கம஧ம், கம஧பவ஥க்கு உட்஢஝மட
ன௅ன்ள஡மன௉ னேகத்டயல் ஠஝ந்டடமகும். பழ஝சுன௃஥ம்

ணண்டுகர் டபஞ்ளசய்ட இவ்ப஡த்டயல் சய஧தமண்டுகள்

கனயத்ட௅ ஋ண்ஞற்஦ ரி஫யகற௅ம் இத்ட஧த்டயன்
ழ஢ற்வ஦ளதண்ஞி இங்குபந்ட௅ டபஞ் ளசய்த஧மதி஡ர்.
இட௅ ழ஢மழ்ட௅ இப்஢குடய சம்஢கம஥ண்தம் ஋ன்஦ ள஢தழ஥மடு
பிநங்கயதட௅. அவ்பணதம் கம஧ழ஠ணய ஋ன்னும் அ஥க்கன்
இங்கு டபஞ்ளசய்ட ன௅஡ிபர்கட்குத் டீ஥ம இடும்வ஢
பிவநபித்ட௅ இந்டய஥ ழ஧மகத்வடனேம் ட௅ன்ன௃றுத்டய஡மன்.
஋ல்ழ஧மன௉ம் ளசன்று இவ்ப஥க்கவ஡க் ளகமல்஧
ழபண்டுளணன்று ண஭ம பிஷ்ட௃வப ழபண்஝ கம஧ம்
பன௉ம்ழ஢மட௅ அபவ஡தனயப்ழ஢மம் ஋ன்று ண஭மபிஷ்ட௃
கூ஦ இறுடயதில் அவ்ப஥க்க஡ின் ளடமல்வ஧கள் அடயகணமக
பிஷ்ட௃ அங்ழக ழடமன்஦ய சக்஥மனேடத்வட ஌பி஡மன்.
அபவ஡த் ட௅ண்டு ட௅ண்஝மக்கயத சக்஥மனேடம் அப்஢ம஢த்வடப்
ழ஢மக்கயத் டன்வ஡ச் சுத்டப்஢டுத்ட ஠யவ஡த்ட ணமத்டய஥த்டயல்
கங்வக, தன௅வ஡, ச஥ஸ்படய ஆகயத ஠டயகவந ஠யவ஡க்க
உ஝ழ஡ அபர்கற௅ம் பந்ட௅ ன௃஡ிடப்஢டுத்டய஡ர்.
சக்஥மனேடத்வட ன௃஡ிடப்஢டுத்டயத னென்று ஠டயகற௅ம்
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ இவ்பி஝த்டயழ஧ழத இன௉ந்ட௅
கமட்சயதன௉நழபண்டுளணன்று ழகட்க, அபர் டணக்கு ணயகற௉ம்
஥ம்தணம஡ ஸ்ட஧ம் இட௅டமள஡ன்றும் இப்ன௃ரிக்கு பழ஝சுன௃஥
ளணன்றும், இங்கயன௉க்கும் ஋஡க்கு ப஝ண஭மடமணம
ளபன்றும் (ப஝ள஢ன௉ங்ழகமதிற௃வ஝தமன்) ஋ன்றும் ள஢தர்
பிநங்கும். தமன் இங்கு ஠யத்தபம஬ம் ஢ண்ட௃ழபன்.
஠ீங்கள் னெபன௉ம் உம்ணயல் என௉ சக்டயவத ஢ிரித்ட௅ இங்கு
ட஝மகங்கநமக ணமற்஦யபிட்டுச் ளசல்ற௃ங்கள், க஧யனேகத்டயல்
இச்ழச஫த்஥ம் ணயகப்ன௃கவனதவ஝னேம் ஋ன்றும் கூ஦ய டயன௉஠மடு
ன௃க்கமர். பில்஧யன௃த்டெர்

இஃடயவ்பம஦யன௉க்க கங்வக கவ஥தில் டபஞ்ளசய்ட௅

ளகமண்டின௉ந்ட ன௅஡ிபர்கநில் ச஥஢ ன௅஡ிபர் ஋ன்஢பர்
டணட௅ ஢ி஥மப்டகர்ணத்டய஡மல் ழப஝஡மய் பந்ட௅ ஢ி஦ந்ட௅
அப்ழ஢மட௅ம் டணட௅ ன௄ர்ப ஜம஡ ஢஧த்டமல் டபணயதற்றும்
ன௅஡ிபர்கவந ணவ஦ந்ட௅ ஠யன்று டமக்க, இட௅கண்஝
ன௅஡ிபர்கள் இபவ஡ பி஥ட்டிக் ளகமல்஧ ஠யவ஡க்க அபன்
ட஡ட௅ குன௉வப அவ஝ந்ட௅ ஠஝ந்ட பின௉த்டமந்டங்கவநச்
ளசமல்஧ அபர் டணட௅ ஜம஡ டயன௉ஷ்டிதமல் இபர் ண஭ம
ஜம஡ிளதன்றுஞர்ந்ட௅ இபன௉க்குத் டீங்கு இவனக்கக்
கூ஝மளட஡ப் ஢ஞித்ட௅, அபவ஥ச் சணமடம஡ப்஢டுத்டய
உம்வணக் ளகமல்஧ பந்ட இவ்பின௉பன௉ம் ப஥ம஭
ழ஫த்஥த்டயல் ணன்஡ர்கநமய்ப் ஢ி஦ப்஢ர். அவ்பமறு ஢ி஦ந்ட௅
பில்஧ன், கண்஝ன் ஋ன்றும் ள஢தர்ள஢ற்று ழபட்வ஝க்கு
பன௉ம் டன௉பமதில் என௉ ன௃஧யவதத் ட௅஥த்டயக் ளகமண்டு
பன௉ம் ழ஢மட௅ இன௉பன௉ம் ட஡ித்ட஡ிழத ன௃஧யவத பி஥ட்஝
கமட்டிற்குள் ஢ிரித ழ஠ரிட்டு, ன௃஧யவதத் ட௅஥த்டய ளசன்஦
கண்஝ன் அடழ஡மடு ள஢மன௉ட௅ ணடித, ணடினேம் டன௉பமதில்
஠ம஥மதஞ ணந்டய஥த்வடச் ளசமல்஧ய ழணமட்சம் ள஢ற்஦மன்:
அபவ஡த் ழடடி பந்ட பில்஧ய ஢஧ இ஝ங்கநிற௃ம்
அவ஧ந்ட௅ கண்஝வ஡க் கமஞ ன௅டிதமணல் அதர்ந்ட௅ டெங்க
அபன் க஡பில் பந்ட ள஢ன௉ணமள் கண்஝ன்
இன௉க்குணய஝த்வட ளடரிபித்ட௅ அபனுக்குச் ளசய்த
ழபண்டித இறுடயக்க஝ன்கவந ளசய்ட௅பிட்டு
இக்கமட்வ஝தனயத்ட௅ என௉ டயன௉஠கரிவத உண்஝மக்க, அட௅ற௉ம்
஠யன் ள஢த஥மல் பில்஧யன௃த்டெர் ஋஡ அவனக்கப்஢டும் ஋ன்று
ளசமல்஧ அபனும் அவ்பிடழண ளசய்ட௅ இந்ட
பில்஧யன௃த்டெவ஥ உன௉பமக்கய஡மன்.

஋ம்ள஢ன௉ணமன் (ப஥ம஭ னொ஢ிதமய் டமன் இன௉ந்ட ழ஢மட௅

஢ி஥மட்டி ழபண்டித஢டி) டயன௉ணகள் ஆண்஝மநமக
அபடரிக்கும் கம஧ம் ள஠ன௉ங்குபவடளதண்ஞி ட஡ட௅
ன௃ள்நவ஥த஡மகயத கன௉஝வ஡ப் ஢மர்த்ட௅ பில்஧யன௃த்டெரில்
பமசம் ளசய்னேம் னெங்கயல் குடி ஋ன்னும் பம்சத்டய஧யன௉க்கும்
ன௅குந்டர் ஋ன்஢பன௉க்கு 4பட௅ ன௃த்டய஥஡மக பிஷ்ட௃சயத்டர்
஋ன்஦ ள஢தரில் அபடரிக்க க஝பமய் ஋ன்஡ அவ்பிடழண
அபடரித்ட௅, பிஷ்ட௃ சயத்டன் ஋ன்஦ ள஢தர் ன௄ண்டு,
டயன௉ணமல் ணீ ட௅ ணயக்க ஢க்டய ளகமண்டு ஠யத்த
வகங்கர்தங்கவநச் ளசய்ட௅ இவ஦பனுக்குப் ஢மணமவ஧னேம்
ன௄ணமவ஧னேம் சூட்டி பன௉ங்கமவ஧தில் ணட௅வ஥வத ஆண்஝
பல்஧஢ன் ஋ன்னும் ஢மண்டித ணன்஡ன் ணறுவணப் ழ஢ற்஦யல்
ழ஢஥பம ளகமண்஝ப஡மக ஢஧ ணடங்கவநனேம் ஢ற்஦ய
ஆ஥மய்ந்ட௅ பன௉ங்கமவ஧தில் ஋ட௅ உண்வணதிழ஧ழத
ழணமட்சம் ளகமடுக்க பல்஧ளட஡ பி஡ப ஢ற்஢஧ன௉ம் ஢ற்஢஧
பிடணமய்ச் ளசமல்஧ இறுடயதிழ஧ சக஧
ணடத்டமவ஥னேணவனத்ட௅ ழணமட்சம் ட஥த்டக்க ணடம்
(ணமர்க்கம்) ஋ட௅ளபன்று ஠யர்ஞதஞ் ளசய்த என௉
ழ஢மட்டிளதமன்று வபத்டமன். ணந்டய஥த்டமல் ளசய்தப்஢ட்஝
ள஢மற்கயனயளதமன்வ஦க் கட்டுபித்ட௅ சக஧ ணடத்டமவ஥னேம்
அவனத்ட௅ டத்டம் ணடழண சய஦ந்டளட஡ பமடய஝ச் ளசமல்஧ய,
தமன௉வ஝த ணடம் சய஦ந்டட௅ (ழணமட்சம் ட஥த்டக்க பல்஧ட௅)
஋ன்று ஠யன௉஢ிக்கும் டன௉பமதில் ள஢மற்கயனய டமழ஡ அறு஢ட்டு
பின ழபண்டுளணன்றும் ஌ற்஢மடு ளசய்த ஋ண்ஞற்஦
ணடத்டய஡ன௉ம் பந்ட௅ பமடம் ஢஧ ன௃ரிந்ட௅ பன௉ங்கமவ஧,
பிஷ்ட௃சயத்டன் க஡பிழ஧ ழடமன்஦யத ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
அபவ஥ச் ளசன்று பமடயடுணமறு ளசமல்஧ அவ்பிடழண
அபன௉ம் ளசய்ட௅ ஢஥டத்ட௅பம் ஋ன்னும் ழணமட்சத்வடக்
ளகமடுக்கபல்஧ட௅ றோவபஷ்ஞபழண ஋ன்று ஠யன௉஢ிக்க
ள஢மற்கயனய அறு஢ட்டு பழ்ந்டட௅,
ீ ஢மண்டிதன் ணயகற௉ம்
ணகயழ்ந்ட௅ இபவ஥ப் ஢஧பமறு, ளகமண்஝மடி ட௅டயத்ட௅
஢ட்஝ர்஢ி஥மன் ஋ன்னும் ஢ட்஝த்வடனேணநித்டமன்.
 ஢மண்டிதன் ளகமண்஝ம஝ ஢ட்஝ர்஢ி஥மன்
பந்டமள஥ன்று ஈண்டித சங்கம் ஋டுத்டெட
ழபண்டித ழபடங்கள் ஏடய பிவ஥ந்ட௅ கயனய அறுத்டமன்
஢மடங்கள் தமன௅வ஝த ஢ற்று ஋ன்஦ ஢மட்டி஡மற௃ம்

இவடத஦யத஧மம்.

இடன்஢ின் ஢மண்டித ணன்஡ன் இபவ஥ ஢ட்஝த்ட௅ தமவ஡

ணீ ட௅ ஌ற்஦ய ஠கர்ப஧ம் ப஥ச் ளசய்ட டன௉ஞத்டயல்
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢ி஥மட்டிழதமடு கன௉஝ பமக஡த்டயல் இபன௉க்கு
கமட்சய டந்டன௉நி஡மர் அடவ஡க் கண்஝ பிஷ்ட௃ சயத்டர்
இப்ன௄ற௉஧கயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்குத் டீங்கு தமட௅ம்
ழ஠ர்ந்டய஝஧மகமழட, கண்ழஞறு ஢ட்டுபி஝஧மகமழட ஋ன்று
஠யவ஡ந்ட௅ ஢ல்஧மண்டு, ஢மடி஡மர்.

இடன்஢ின் ணீ ண்டும் பில்஧யன௃த்டெவ஥தவ஝ந்ட௅ பிட்டு

சயத்டர் ளடம஝ர்ந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் வகங்கர்தத்டய஧ீ டு஢ட்டு
஠ந்டப஡ம் அவணத்ட௅ ண஧ர் ஢஦யத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு
஢மணமவ஧ழதமடு ன௄ணமவ஧னேம் ஢வ஝த்ட௅க்ளகமண்டின௉ந்டமர்.

இஃடயவ்பம஦யன௉க்க ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ஢ி஥மட்டி, ன௄ழ஧மகம்

ளசன்று இவ஦பனுக்கு வகங்கர்தம் ளசய்த
஋ண்ஞிதின௉ப்஢வடனேஞர்த்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமனும் சம்ணடயக்க
பிஷ்ட௃ சயத்டர் ஠ந்டப஡க் வகங்கர்தத்டயல்
ஈடு஢ட்டுக்ளகமண்டின௉ந்ட அழட ழபவநதில் அங்கயன௉ந்ட
டயன௉த்டெனமய்ச் ளசடிதடிதில் ஆடிப் ன௄஥த்டயல் அன்஦஧ர்ந்ட
ண஧஥மய் அபடரித்டயன௉க்க சற்ழ஦ இவ்பிந்வடவதக் கண்஝
அபர் பந்டயன௉ப்஢ட௅ டயன௉ணகழநளத஡ உஞர்ந்ட௅
டம்஢த்டய஡ிதம஡ பி஥வ஛தி஝ம் ளகமடுத்ட௅ ழகமவட ஋ன்ழ஦
ள஢தர்சூட்டி பநர்க்க, ஠மளநமன௉ழண஡ினேம் ள஢மறேளடமன௉
பண்ஞன௅ணமய் ஆண்஝மள் பநர்ந்ட௅ ஢ன௉பம் ஋ய்டய஡மள்.

பிட்டுசயத்டன் ஋ன்னும் ள஢தர் ளகமண்஝ ள஢ரிதமழ்பமர்

டய஡ந்ழடமறும் இவ஦பனுக்குச் சூட்டிவபக்கும்
ன௄ணமவ஧வத ஆண்஝மள் டமழ஡ ஋டுத்ட௅ ட஡ட௅ குன஧யற்சூடி
அடன்஢ின் ள஢ன௉ணமற௅க்குச் சூட்஝஧ம஡மள். இவ்பமறு
டய஡ந்ழடமறும் ஠஝ந்ட௅ பன௉பவட என௉ ஠மள் கண்டுபிட்஝
ள஢ரிதமழ்பமர் ழகமவடவத ணயகற௉ம் கடிந்ட௅ளகமண்டு
஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்குச் ளசய்னேம் வகங்கர்தத்டயல்
இப்஢டிளதமன௉ ஢றேட௅ ழ஠ர்ந்டழட ஋ன்ள஦ண்ஞி ணயகற௉ம்
பன௉த்டன௅ற்று அதர்ந்ட௅ டெங்குவகதில் க஡பில் பந்ட
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஆண்஝மள் சூடிக்கவநந்ட கண்ஞிழத டணக்கு
ணயகற௉ம் உகப்ன௃ ஋ன்று ளசமல்஧ இவடக்ழகட்஝ பிட்டு
சயத்டர் ணயகற௉ம் பிதந்ட௅ ழ஢ம஡மர்.

஢ின் ஆண்஝மற௅க்குத் டயன௉ணஞம் ன௅டிக்க ழ஢ச்சு

஋டுக்குங்கமவ஧ டமன் “ணம஡ி஝ர்க்கு பமக்குப்஢ழ஝ன்
அ஥ங்கனுக்ழக ஆட்஢டுழபன்” ஋ன்று கூ஦ய ட஡ட௅
ழடமனயகவந அவனத்ட௅க் ளகமண்டு (கயன௉ஷ்ஞபடம஥த்டயல்
ழணம஭யத்ட௅) கயன௉ஷ்ஞமபடம஥த்டயல் ழகம஢ிகமஸ்டயரிகள்
ழகம஢ம஧வ஡ ஋வ்பிடஞ்ளசன்று ட௅டயத்டய஡ழ஥ம அழட
ழ஢மன்று றோபில்஧ய ன௃த்டெவ஥ ழகமகு஧ணமகற௉ம். அங்ழக
஋றேந்டன௉நிதின௉ந்ட ப஝ள஢ன௉ங்ழகமதிற௃வ஝தமவ஡
கண்ஞ஡மகற௉ம், ட஡ட௅ ழடமனயகவந
ழகம஢ிகமஸ்டயரீகநமகற௉ம் கற்஢வ஡ ளசய்ட௅ளகமண்டு
டய஡ன௅ம் ழகமதிற் ளசன்று ஢ம஝ல் ன௃வ஡ந்ட௅ ஢மணமவ஧
சூட்஝, இபநின் ஋ண்ஞம் ஈழ஝றுழணம ஋ன்று ள஢ரிதமழ்பமர்
பிதந்டயன௉ந்ட என௉ கமவ஧தில் அபர் க஡பில் ழடமன்஦யத
஋ம்ள஢ன௉ணமன், “஠யன் டயன௉ணகழநமடு அ஥ங்கம் பமரீர் தமணமட்
ளகமள்ழபமம்” ஋ன்று ளசமல்஧ அவ்பிடழண பல்஧஢ ழடப
஢மண்டித஡ி஝ம் ஢ல்஧க்குப் ஢ரிபம஥ங் கவநப் ள஢ற்று
அ஥ங்கம் ஋றேந்டன௉ற௅வகதில் ளடன்டயன௉க் கமழபரிதின்
ணத்டயதில் பந்ட௅ ளகமண்டின௉க்கும் ழ஢மட௅ ஢ல்஧க்கய஧யன௉ந்ட௅
ழகமவட ணவ஦த ஈளடன்஡ பிந்வடளதன்று ழகமதிற௃க்குள்
ன௃குந்ட௅ கமட௃வகதில் அ஥ங்கனுக்கு அன௉கயல் ழகமவட
஋றேந்டன௉நிதின௉க்க இக்கமட்சயவதக் கண்டு ணயகற௉ம்
சய஧மகயத்ட௅ப் ழ஢மய் பில்஧யன௃த்டெ஥மர் அ஥ங்க஡டி ஢ஞிந்ட௅
இத்டயன௉ணஞக் ழகம஧த்வட பில்஧யன௃த்டெரிற௃ம் கமட்டிதன௉ந
ழபண்டுளண஡ ழகட்க, அவ்பிடழண பில்஧யன௃த்டெர் பந்ட௅
ப஝ள஢ன௉ங்ழகமதிவ஧ அ஧ங்கரிக்க ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டயன௉ணஞ
ழகம஧த்டயல் ஋றேந்டன௉நி஡மர்.

னெ஧பர்

ப஝஢த்஥சமதி (஥ங்கணன்஡மர்) கயனக்ழக டயன௉ன௅க ணண்஝஧ம்)

டமதமர்

(ழகமடமழடபி) ஆண்஝மள்

டீர்த்டம்

டயன௉ன௅க்குநம்

பிணம஡ம்

஬ம்ச஡ பிணம஡ம் கமட்சயகண்஝பர்கள்

ணண்டுக ண஭ரி஫ய, ள஢ரிதமழ்பமர். சய஦ப்ன௃க்கள்.

1. ஢மண்டி஠மட்டு 18 ஸ்ட஧ங்கநில் இ஥ண்டு ஆழ்பமர்கள்
டந்வடனேம், ணகற௅ணமய் அபடரித்டட௅, இந்ட டயவ்த
ழடசத்டயல் ணட்டும்டமன்.

2. கும்஢ழகமஞத்டயன் ட஧ப஥஧மற்ழ஦மடு டயன௉ணவ஧னேம்

றோ஥ங்கன௅ம் ஋வ்பிடம் சம்஢ந்டப்஢ட்஝ழடம அழட ழ஢மன்று
டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧னேம், டயன௉ப஥ங்கன௅ம் இத் ட஧த்ழடமடு
சம்ணந்டப்஢டுகய஦ட௅.

3. ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஢ல்ழபறு அம்சங்கள் 12 ஆழ்பமர்கநமய்

அபடம஥ ளணடுத்ட கமவ஧தில், ஢ி஥மட்டிழத ஆழ்பம஥மக
அபடரித்ட ழ஢றுள஢ற்஦ ஸ்ட஧ம்.

4. டணயழ்஠மடு அ஥சு ன௅த்டயவ஥தில் இ஝ம் ள஢ற்஦யன௉ப்஢ட௅

இக்ழகமபி஧யன் ஥ம஛ழகமன௃஥ணமகும்.

5. டற்ழ஢மட௅ கண்ஞமடி ணமநிவகளதமன்று இங்கு

அவணக்கப்஢ட்டின௉ப்஢ட௅ என௉ ட஡ிச்சய஦ப்஢மகும்.

6. ஆண்஝மள் அபடரித்ட இ஝த்டயல் ட௅நசயச் ளசடினேம்,

஠ந்டப஡ன௅ம் இன்றும் உள்ந஡.

7. ப஝ ள஢ன௉ங்ழகமதிற௃வ஝தம஡மக ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
஋றேந்டன௉நினேள்ந ழகமதில் ணயக்க ளடமன்வணனேம் ழ஢஥னகும்
பமய்ந்டடமகும்.

8. ள஢ரிதமழ்பம஥மற௃ம், ஆண்஝மநமற௅ம் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

9. டந்வடபனய ஢ிள்வந ஋ன்஢ட௅ ழ஢ம஧ ள஢ரிதமழ்பமன௉ம்

ஆண்஝மள் ழடபினேம் கயன௉ஷ்ஞபடம஥த்டயல் னெழ்கய
ழ஢஥ம஡ந்டம் அவ஝ந்ட இ஝ம். ள஢ரிதமழ்பமர் கண்ஞவ஡
குனந்வடதமக பரித்ட௅ ன௄ச்சூட்டி, ஠ீ஥மட்டி, ன௅வ஧னைட்டி,
ளகமஞ்சயக் கு஧மற௉ம் டீந்டணயழ் ஢மக்கவந ளடய்பகச்
ீ சுவப
டட௅ம்஢ பனங்கய஡மர். ஆண்஝மள் ழடபிழதம கண்ஞவ஡,
கமட஧஡மக அபனுக்கு வணதல் ஢ட்டு ஠யற்கும் ணங்வகதமக
஠யன்று ணதக்கும் ஢மக்கவந அள்நித் ளடநித்ட௅ இறுடயதில்
அபழ஥மடு இ஥ண்஝஦க் க஧ந்டமர்.

10. ஢மண்டித஠மட்ழ஝மடும், வபஞப சம்஢ி஥டமத

ழணன்வணழதமடும் ளடம஝ர்ன௃ளகமண்஝ ஸ்ட஧ம்.

11. இடற்கன௉கயல் உள்ந டயன௉பண்ஞமணவ஧ ளடன்டயன௉ப்஢டய

஋ன்று ள஢தர் ள஢ற்று டயன௉ணவ஧க்குச் ளசய்தழபண்டித
஢ி஥மர்த்டவ஡கள், ழபண்டுடல்கள், இங்ழகழத ளசய்ட௅பிடும்
஢னக்கன௅ள்நட௅. டயன௉ணவ஧ ழபங்க஝பவ஡ப் ழ஢மன்ழ஦
றோ஡ிபமச னெர்த்டயதமக ஋ம்ள஢ன௉ணமன் இங்ழக
஋றேந்டன௉நினேள்நமர். றோபில்஧யன௃த்டெரி஧யன௉ந்ட௅ சுணமர்
4கய.ணீ . ளடமவ஧பில் உள்நட௅.

12. ள஢ன௉ணமற௅஝ன் கன௉஝மழ்பமர் ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢ட௅

இங்கு என௉ சய஦ப்஢ம்சணமகும்.

13. றோ஥ங்கத்டயல் இன௉ப்஢ட௅ழ஢மல் அவ஥தர் ழசவபனேம்

இங்குண்டு. சுடம஢ ன௅஡ிபர் ப஥ம஭ ழ஫த்஥த்டயற்கு பந்ட௅
அனகர் ணவ஧தமவ஡ ஠யவ஡த்ட௅ டயதம஡ஞ் ளசய்த அங்ழக
஋றேந்டன௉நித டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ ஠யன்஦மன் சுட஢ம
ன௅஡ிபரின் ழபண்டுழகமற௅க்கயஞங்கய அங்ழகழத இன௉ந்ட௅
஢க்டர்கநின் ஢மபம் ழ஢மக்க ஠யத்த பமசம் ளசய்ட௅
பன௉கய஦மர். இத்ட஧ம் கமட்஝னகர் ழகமபில் ஋ன்றும்,
கமட்஝னகர் சுந்ட஥஥ம஛ப் ள஢ன௉ணமள் ழகமபில் ஋ன்றும்
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. இந்டக் ழகமபி஧யன் ன௅ன்ன௃஦ன௅ள்ந
டைன௃஥ கங்வகதில் ஋ப்ழ஢மட௅ம் டண்ஞர்பந்ட௅
ீ ளகமண்ழ஝
இன௉க்கும். கடுவணதம஡ ஢ஞ்ச கம஧த்டயற௃ம் இங்கு
டண்ஞர்ீ பன௉ம். இந்ட டண்ஞர்ீ ஋ங்கயன௉ந்ட௅ பன௉கய஦ட௅
஋ன்஢ட௅ டமன் ணயகற௉ம் ஆச்சர்தணம஡ பி஫தணமகும். சுணமர்
50 அடி அக஧த்டயல் கற்கநமல் ளடமட்டி கட்டி
வபத்ட௅ள்ந஡ர். இங்கு ள஢ன௉ணமள் ன௄ழடபி றோ ழடபி
சழணட஥மதிக் கமட்சய டன௉கய஦மர்.

இத்ட஧ம் ழணற்கு ளடம஝ர்ச்சய ணவ஧தின் ஋னயல் ளகமஞ்சும்

ளசண்஢கத் ழடமப்ன௃ ஢குடயதில் உள்நட௅. இங்கு ளசல்஧
ழபண்டுளண஡ில் ளசண்஢கத்ழடமப்ன௃ ஢கபடய ஠கர் பவ஥
பமக஡ங்கள் ளசல்ற௃ம், அடன்஢ின் சுணமர் 6கய.ணீ .
ணவ஧ப்஢மவடதில் ஠஝ந்ட௅ ளசல்஧ ழபண்டும்.
இப்஢குடயதில் கமட்டுதமவ஡கள் அடயகம் பசயத்டமற௃ம்
தமவ஥னேம் ட௅ன்ன௃றுத்ட௅படயல்வ஧.

ஆண்டுழடமறும் சயத்஥ம ள஢ௌர்ஞணயதன்று இங்கு ணயக

பிழச஫ணம஡ டயன௉பினம ஠வ஝ள஢றும். 6 கம஧ ன௄வ஛னேம்
பிழச஫ அ஧ங்கம஥ங்கற௅ம் ஠யவ஦ந்ட௅ இத்ட஧ம்
எநிணதணமய்த் டயகறேம். இவ்பினமவப ஥ம஛஢மவநனேம்
ன௄சப்஢மடி டமதமடயதமர் ஥ம஛மக்கநம஡ ஢ங்கமர் ஥ம஛மக்கள்
பவகத஦மபி஡ர். இத்டயன௉பினமவப சய஦ப்ன௃஦ ஠஝த்டய
பன௉கயன்஦஡ர். இச்சணதம் இங்கு ள஢ன௉ங்கூட்஝ம் பன௉ம்.
கமவ஥க்குடி ளசட்டிதமர்கள் அடயகம் பன௉பர்.
஢ி஦ணமடங்கநில் ஠வ஝ள஢றும் ன௅க்கயத பினமக்கள்
பிழச஝ங்கநின் ழ஢மட௅ம் இங்கும் கூட்஝ம் அடயகணமக
பன௉ம்.
15. ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு ள஢ரிதமழ்பமர் ளடமடுத்ட
ன௄ணமவ஧வதச் சூடிப்஢மர்த்ட௅ டயன௉ப்டயதவ஝ந்ட௅
ளகமடுத்டனுப்஢ி ளகமண்டின௉ந்டமள் ஆண்஝மள். இடன்
஠யவ஡பமக இன்றும் டய஡ந்ழடமறும் ன௅டல்஠மள் இ஥ற௉
ஆண்஝மற௅க்கு சமத்டப்஢ட்஝ ண஧ர் ணமவ஧ ப஝஢த்டய஥
சமதிதமக ஢ள்நிளகமண்டின௉க்கும் ள஢ன௉ணமற௅க்கு சய஥சயன்
ழணல் ணறு஠மள் கமவ஧ ன௅டல்ணமவ஧தமக
அஞிபிக்கப்஢டுகயன்஦ட௅.

16. ள஢ரிதமழ்பமர் டணட௅ டயன௉ணமநிவகதில் வபத்ட௅

பனய஢ட்஝ ள஧ட்சுணய ஠ம஥மதஞர் இங்கு ட஡ிக்ழகமபி஧யல்
வபத்ட௅ பனய஢மடு ளசய்தப்஢டுகய஦ட௅.

17. ள஢ரிதமழ்பமர் கட்டிவபத்ட ண஧ர் ணமவ஧வதத்டமன்

அஞிந்ட௅ளகமண்டு இவட இவ்பமழ஦ ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்ழக
அஞிபித்டமல் அனகமய் இன௉க்குணம ஋ன்று ஆண்஝மள்
ட஡ட௅ எப்஢வ஡வத சரி஢மர்த்ட கண்ஞமடிக் கயஞறு ஋ன்று
ள஢தர் ள஢ற்஦ சயறு கயஞறு ஆண்஝மள் சன்஡டயக்கு
அன௉கமவணதில் இன்றும் உள்நட௅. இந்டக் கயஞற்஦யல்டமன்
ஆண்஝மள் ட஡ட௅ அனகு ஢மர்ப்஢மநமம்.

18. ள஢ரிதமழ்பமரின் பம்சத்டமர் இன்றும் இவ்றொரில்

பமழ்கயன்஦஡ர். ழகமபிற௃க்கு ளபகு அன௉கமவணதிழ஧ழத
பமசம் ளசய்கயன்஦஡ர். ள஢ரிதமழ்பமன௉க்கு பமரிசு இல்வ஧.
அப஥ட௅ சழகமட஥ர் ஆடயழகசபரின் அ஢ிணம஡ ன௃த்டய஥஥ம஡
஠ம஥மதஞடமசரின் பனயபந்ழடமர், “ழபடப்஢ி஥மன் ஢ட்஝ர்” ஋ன்஦
டயன௉஠மணத்ட௅஝ன் ள஢ரிதமழ்பமரின் பம்சத்ட௅க்
குரிதபர்கநமக இன்றும் வகங்கர்தம் ளசய்ட௅
ளகமண்டின௉க்கய஦மர்கள்.
19. உற்சபகம஧ங்கநில் ஆண்஝மற௅க்கும் ள஥ங்க
ணன்஡மன௉க்கும் டயன௉ணஞ்ச஡ ஠ீ஥மட்டு ளசய்னேம் ழ஢மட௅
கட்டிதம் கூறும் உரிவண இபர்கற௅க்குண்டு.

20. ணமர்கனய ஢கற்஢த்ட௅ ன௅டல் ஠மநன்று ஆண்஝மள் ஥ங்க

ணன்஡மர் ட௅வஞனே஝ன் சன்஡டயத் ளடன௉பில்
஋றேந்டன௉ற௅ம்ழ஢மட௅ ள஢ரிதமழ்பமரின் பம்சத்டயல் பந்ட
ழபடப்஢ி஥மன் ஢ட்஝ர்கள் அபர்கவந
஋டயர்ளகமண்஝வனக்கய஦மர்கள். டங்கள் பட்டு
ீ பமச஧யல்
அபர்கவந ஠யறுத்டய ஢ி஦ந்டபட்டு
ீ உ஢சம஥ங்கவநனேம்
ளசய்கய஦மர்கள். பமச஧யற௃ம் டயண்வஞதிற௃ம்
கமய்க஦யகவநனேம், க஡ிபர்க்கங்கவநனேம் ஠ய஥ப்஢ி ஢மற௃ம்
஢ன௉ப்ன௃ம் (இவ்பிடம் கமய்க஦யப் ஢஥ப்஢ி வபத்ட௅
ள஢ண்பட்டுச்
ீ சரட஡ணமக பனங்குபவட “஢ச்வச ஢஥த்டய
஋ன்றும் ள஢மரிக஝வ஧னே஝ன் சர்க்கவ஥ப்஢மல் க஧ந்ட௅
ளகமடுப்஢வட” ணஞிப்஢ன௉ப்ன௃” ஋ன்றும் பனங்குபர்)
஠யழபட஡ம் ளசய்ட௅ டம் குடும்஢த்ட௅ ள஢ண்ஞம஡
ஆண்஝மவநனேம், ணமப்஢ிள்வந அ஥ங்கவ஡னேம் அன்ழ஢மடு
உ஢சரிக்கய஦மர்கள்.

21. றோபில்஧யன௃த்டெரில் ஆண்஝மள் அபடம஥ டய஡ணம஡ ஆடி

ணமடம் ன௄஥஠ட்சத்டய஥த்டன்று ஠வ஝ள஢றும் டயன௉பமடிப்ன௄஥த்
டயன௉பினமற௉ம், ஥ட உற்சபன௅ம் ணயகற௉ம் ஢ி஥சயத்டய
ள஢ற்஦டமகும். அப்ழ஢மட௅ இங்கு ஠வ஝ள஢றும் 5 கன௉஝
ழசவப ழபள஦ங்கும் இல்஧மடடமகும் 5 கன௉஝ ழசவபதில்
஢ங்கு ள஢ன௉ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கள்.

1. டயன௉பண்ஞமணவ஧ (றோபில்஧யன௃த்டென௉க்கு ணன௉ங்கவணந்ட

ளபங்கய஝மச஧஢டய ள஢ன௉ணமள்)
2. டயன௉த்டங்கம஧ப்஢ன், டயன௉த்டங்கல் ள஢ன௉ணமள்.

3. ப஝஢த்஥சமதி

4. ள஥ங்கணன்஡மர்

5. கமட்஝னகர் சுந்ட஥஥ம஛ன்

22. டயன௉க்கல்தமஞத்டயன்ழ஢மட௅ ள஢ண்பட்஝ம஥ம஡

ீ
ள஢ரிதமழ்பமரின் டற்ழ஢மட௅ள்ந பமரிசய஡ர் சந்஠டயக்கு
பந்ட௅ண்ஞ ள஢ன௉ணமள் “஢஥ழடசம்” ளசல்஧ பின௉ப்஢வடத்
டடுத்ட௅ ணகவந ணஞங்ளகமள்ந ஢ி஥மர்த்டயக்க, அவ்பிடழண
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஌ற்றுக்ளகமண்஝வட “டயன௉ற௉ள்நம் ஢ற்஦யத்
டயன௉ற௉ள்நம் ஆக்கய஡மர்” ஋ன்று அ஦யபிக்கய஦மர்கள்.
இந்஠யகழ்ச்சய இன்றும் ஠வ஝ள஢஦க்கூடித ளடய்பகம்
ீ கணறேம்
இ஡ித ஠யகழ்ச்சயதமகும்.

23. றோழடபி, ன௄ழடபி, ஠ீநமழடபி, ஆகயத னெபன௉ம் ழசர்ந்டட௅

ஆண்஝மநமகக் கமட்சயதநிப்஢ட௅ இங்குடமன், ணற்஦
ட஧ங்கநில் ள஢ன௉ணமள் டம்஢டய சழணட஥மய்க் கமட்சய
அநித்டமல் (கல்தமஞ டயன௉க்ழகம஧த்டயல்) றோழடபினேம்,
ன௄ழடபினேம் அன௉கய஧யன௉ப்஢மர்கள். இந்ட ட஧த்டயல்டமன்
ஆண்஝மள் என௉பழ஥மடு கமட்சயடன௉கய஦மர். ள஢ன௉ணமற௅க்கு
ப஧ப்ன௃஦த்ழட ஆண்஝மற௅ம், இ஝ப்ன௃஦த்ழட கன௉஝மழ்பமன௉ம்
கமட்சயதநிக்கயன்஦஡ர். இந்ட அவணப்ன௃ம் ழபள஦ங்கும்
இல்஧மடடமகும்.

24. இங்கு டயன௉ணஞ்ச஡ம் ஆகும்ழ஢மட௅ ஆண்஝மநின்

சன்஡டயக்கு ன௅ன்ன௃ என௉ கம஥மம்஢சு ளகமண்டு ப஥ப்஢டுகய஦ட௅.
ழடபி கம஥மம்஢சுவபப் ஢மர்த்ட௅க் கண்டய஦ப்஢டமக ஍டீகம்.
டட்ள஝மநி ஋ன்னும் கண்ஞமடினேம் ஋டயழ஥ ள஢மன௉த்டப்
஢ட்டின௉க்கய஦ட௅. இடற்குப் ஢ி஦குடமன் ஢ி஥மட்டி ன௅ன்஡ி஥பில்
சூடித ணமவ஧வதக் கனற்஦யக்ளகமடுக்க அவட, ள஢ன௉ணமள்

அஞிந்ட௅ ளகமண்டு கண்பினயத்ட௅ப் ள஢ன௉ணமள் டயன௉ப்஢ள்நி

ளதறேச்சயதமகய஦மர்.

25. இங்குள்ந டயன௉ன௅க்குந டீர்த்டம் ணயகற௉ம்

஢ி஥சயத்டயபமய்ந்டட௅. கம஧ழ஠ணய ஋ன்னும் ளகமடித
அ஥க்கவ஡ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டன் சக்஥மனேடத்டமல் அனயத்டமர்.
஥த்டம் ழடமத சக்க஥த்டமழ்பமர் பந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம்
஠யன்஦ற௉஝ன் சக்க஥த்வடத் டெய்வணப்஢டுத்ட கங்வக,
தன௅வ஡, ச஥ஸ்படய ஆகயத னென்று ஠டயகற௅ம் டணட௅
டீர்த்டத்வட என௉ குநத்டயல் ளசமரித, சக்க஥ம்
சுத்டயகரிக்கப்஢ட்஝ட௅. இந்ட னென்று ஠டயகநின் ஠ீர்
ழசர்ந்டடமல்டமன் இடற்கு டயன௉ன௅க்குநம் ஋ன்஦ ள஢தர்
உண்஝மதிற்று ஋ன்஢ர்.
89. டயன௉த்டங்கல்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ள஢மங்கமர் ளணல்஧யநங்ளகமங்வக ள஢மன்ழ஡ ன௄ப்஢ப்
ள஢மன௉கதல்கண் ஞ஥ன௉ம்஢ப்
ீ ழ஢மந்ட௅ ஠யன்று
ளசங்கம஧ ண஝ப்ன௃஦பம் ள஢வ஝க்குப் ழ஢சும்
சயறுகு஥ற௃க் கு஝ற௃ன௉கயச் சயந்டயத்ட௅, ஆங்ழக
டண்கமற௃ம் டண்கு஝ந்வட ஠கன௉ம்஢மடித்
டண்ழகமபற௄ர் ஢மடிதம஝க் ழகட்டு
஠ங்கமய் ஠ங்குடிக்கயட௅ழபம ஠ன்வண? ஋ன்஡
஠வ஦ னைன௉ம் ஢மடுபமள், ஠பில்கயன்஦மழந
(2068) - டயன௉ள஠டுந்டமண்஝கம் 17.

என௉ ளசங்கமல் ஠மவ஥தம஡ட௅ டன் கமட஧யதின் கு஥வ஧க்

ழகட்஢டற்கு உ஝ற௃ன௉கயச் சயந்டயத்ட௅ இன௉ப்஢ட௅ ழ஢மன்று ஋ன்
ள஢ண்ஞம஡ இபள் ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ உன்ணீ ட௅ வணதல்
ளகமண்டு உன்ழ஡மடு பமர்த்வடதமடுபடற்கமக, கண்கநில்
஠ீர் டட௅ம்஢ டன் இநங்ளகமங்வக ள஢மன்஡மல் ளசய்தப்஢ட்஝
ன௄பிவ஡ப் ழ஢ம஧ ளண஧யந்ட௅ழ஢மக ஠யன்று ளகமண்டு
கு஝ந்வடளதம் ள஢ன௉ணமவநனேம், ழகமபற௄஥மவ஡னேம்,
டயன௉த்டண்கமற௄஥மவ஡னேம் ஠வ஦னை஥மவ஡னேம் ஢மடிதமடி
அபன் டயன௉஠மணங்கவந ஠பின்றுளகமண்ழ஝ இன௉க்கய஦மழந
஋ன்று என௉ டமதின் ணழ஡ம஢மபத்டயல் டன் குனந்வட
஢டும்஢மட்வ஝த் ளடரிபித்ட௅, அப்ள஢ண்வஞனேம் ழ஠மக்கய, ஌,
஠ங்வகழத ஠ம் குடிக்கு இட௅ அனழகம, இம்ணதக்கய஧யன௉ந்ட௅ ஠ீ
பிடு஢஝ணமட்ழ஝மழதம, ஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல்
ன௃கனம஥ஞ் சூட்஝ப்஢ட்஝ இத்டயன௉த்டங்கல் இன்வ஦த
கமண஥ம஛ர் ணமபட்஝த்டயல் சயபகமசயதி஧யன௉ந்ட௅ பின௉ட௅஠கர்
ளசல்ற௃ம் சமவ஧தில் சுணமர் 4 கய.ணீ . டெ஥த்டயல் உள்நட௅.
இன்வ஦த பநர்ச்சயதின் ஠யவ஧தில் சயபகமசயனேம்
டயன௉த்டங்கற௃ம் எழ஥ ஊ஥மகழப கமட்சயதநிக்கய஦ட௅.

ப஥஧மறு

஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயன் ழசத்டய஥ கமண்஝த்டயல் 8பட௅

அத்டயதமதத்டயல் இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய பிரிபமகப் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.
஠பக்கய஥கங்கநில் என௉ப஡ம஡ ன௃ட஢கபம஡ின் வணந்டன்
ன௃னொ஥ப சக்஥பர்த்டயதமல் இப்஢ம஥ட ழடசம் என௉ கம஧த்டயல்
஠மன்குபவகதம஡ ஠ீடய ள஠஦யகற௅஝ன் ஆநப்஢ட்஝ட௅. அபன்
ழ஢஥஦யஜ஡மகற௉ம் (கல்பிக்கு அடய஢டயதம஡ ன௃ட஡ின்
வணந்ட஡ல்஧பம) ணயக்க பல்஧வண ள஢மன௉ந்டயதப஡மகற௉ம்
இன௉ந்டமன். டன் அந்டயணக் கம஧த்டயன் ஆ஥ம்஢த்டன௉பமதில்
ட஡ட௅ ஠மட்டிவ஡க் குனந்வடகநி஝ம் எப்ன௃பித்ட௅பிட்டு
கமட்டில் டபணயன௉க்கச் ளசன்று அங்கயன௉ந்ட ன௅஡ிபர்கநி஝ம்
இப்ன௄ற௉஧கயல் ழணமட்சம் ஠ல்கயடும் டயன௉த்ட஧ம் தமண்டு
உநளட஡ பி஡ப டயன௉த்டங்கல் ள஢ன௉வணவத
அம்ணன்஡஡ி஝ம் கூறுன௅கத்டமன் அவணந்ட௅ள்நட௅ ன௃஥மஞ
பிநக்கம்.

ன௃னொ஥பச் சக்஥பர்த்டய இங்கு பன௉படற்கு ன௅ன் இத்ட஧ம்

஋ங்ங஡ ழணற்஢ட்஝ளடன்஢ட௅ ஢ற்஦ய கர ழ்க்கண்஝பமறு
஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம் பிநக்குகய஦ட௅.
டயன௉ப்஢மற்க஝஧யல் ஏர் ஠மள், றோழடபி, ன௄ணயழடபி, ஠ீநமழடபி
஋ன்னும் னென்று ஢ி஥மட்டிணமர்கற௅க்குள் டம்ணயல் தமர்
ள஢ரிதபர் ஋ன்னும் ன௄சல் உண்஝மக றோழடபிதின்
ழடமனயகள், ஠ீழத உ஧க ஈஸ்பரி ஋ல்஧ம ணக்கற௅க்கு
கம஥ஞி, இந்டய஥னும் றோதமழ஧ழத ஢஧ம் ள஢றுகய஦மன்,
ழபடங்கற௅ம் இபவநழத ஢஥க்க ழ஢சுகயன்஦஡.
ள஢ன௉ணமற௅க்கும் இபநி஝ந்டமன் ஢ிரிதம் அடயகம்.
஋஡ழபடமன் ள஢ன௉ணமள் றோதஃ஢டயதமகற௉ம்,
றோ஠யழகட஡஡மகற௉ம், றோ஠யபமச ஡மகற௉ம் உள்நமன்
஋ன்஦஡ர்.

இடற்கு ன௄ணமழடபிதின் ழடமனயகள், ன௄ழடபிழத ணயகற௉ம்

உதர்ந்டபள். ஋ந்஠யவ஧திற௃ம் சமந்டம் உள்நபள்.
ள஢ன௉ணமள் ணமப஧யச்சக்க஥பர்த்டயதி஝ம் பமண஡
அபடம஥ங்ளகமண்டு இப்ன௄ணமழடபிவதழத ழபண்டி஡மன்.
ப஥ம஭ அபடம஥த்டயற௃ம் ள஢ன௉ணமள் இபவநக் கமக்கழப
஢ிரிதம் ளகமண்஝மர் ஋ன்஦஡ர்.

஠ீநமழடபிதின் ழடமனயகள் ஠ீநமழப உதர்ந்டபள். இபள்

஥஬ னொ஢ம். ஋஡ழப இபவந ன௅ன்஡ிட்ழ஝ ள஢ன௉ணமவந
“஥ழ஬மவப஬” ஋஡ ழபடங்கள் ன௃கழ்கயன்஦஡. இபள் ஛஧
ணதணம஡டமழ஧ ள஢ன௉ணமற௅ம் டயன௉ப்஢மற்க஝஧யல் ஢ள்நி
ளகமண்஝மர். ழபடங்கநில் இபள் உவ஦கய஦மள். ஠ீன௉க்கு
஠ம஥ம் ஋ன்று ள஢தர். இபவந வபத்ழட ள஢ன௉ணமற௅க்கு
஠ம஥மதஞன் ஋ன்னும் ள஢தன௉ண்஝மதிற்று ஋ன்஦஡ர்.

இவ்பிடணமக பிபமடம் பநர்ந்ட௅ளகமண்ழ஝தின௉ந்டட௅.

றோழடபி வபகுண்஝த்வட பிட்டுப் ன௃஦ப்஢ட்டு டமழ஡
சய஦ந்டபள் ஋ன்று ஠யன௉஢ிப்஢டன் ள஢மன௉ட்டு டங்கம஧
ணவ஧ளதன்னும் டயன௉த்டங்கம஧யல் பந்ட௅ டபணயதற்஦
றோழடபிதின் கடுந்டபத்வட ளணச்சயனேம்,
஢ிரிபமற்஦மவணவதத் டீர்க்கும் ன௅கத்டமனும் ள஢ன௉ணமள்
கமட்சயதநித்ட௅, ஠ீழத சய஦ந்டபள் ஋ன்று ழ஢மற்஦ய
஌ற்றுக்ளகமண்஝மர்.

டயன௉ணகள் டங்கய டபணயதற்஦யதடமல் டயன௉த்டங்கல் ஋ன்஦

ள஢தர் உண்஝மதிற்ள஦ன்஢ர். இவ்பி஝த்டயற்குத் டங்கம஧
ணவ஧ளதன்னும் ள஢தன௉ன௅ண்டு.

ன௅ன்ள஡மன௉கம஧த்டயல் சுழபடத்டீற௉ ஋ன்னும் ளபள்வநதந்

டீபில் என௉ ன௃஡ிட ஆ஧ண஥த்டயற்கும், ஆடயழச஝னுக்கும்
டம்ணயல் தமர் ள஢ரிதபர் ஋ன்஦ பிபமடம் பந஥,
இவ்பிபமடந் டீர்க்க ஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் ளசல்஧, ஆடயழச஝ழ஡
சய஦ந்டபன் அபன் ணீ ட௅டமன் ள஢ன௉ணமள் ஋ப்ழ஢மட௅ம்
஢ள்நிளகமண்டுள்நமர். ஆ஧யவ஧தின் ணீ ட௅ ஋ப்ழ஢மழடம
எழ஥ளதமன௉ சணதத்டயல்டமன் ஢ள்நி ளகமள்கய஦மள஥ன்று
ளசமல்஧ ணயகற௉ம் சய஡ந்ட ஆ஧ண஥ம் பிஷ்ட௃வப ழ஠மக்கய
டபணயன௉க்க, பிஷ்ட௃ ழடமன்஦ய ஠யன் ஆவசதமளட஡ பி஡ப,
஋ன் ணீ ட௅ம் ஋ப்ழ஢மட௅ம் ஢ள்நிளகமள்ந ழபண்டுளணன்று
ளசமல்஧, அங்ங஡ணமதின் ளடன் டணயழ்஠மட்டில் றோ
டபணயன௉க்கும் டயன௉த்டங்க஧யல் ஠ீ ணவ஧படிபில் ளசன்று
அணர்பமதமக, றோவத ஌ற்க பன௉ம் கம஧த்டயல் தமம் உன்
ழணல் (உன் பின௉ப்஢ப்஢டிழத) ஠யன்றுங் கய஝ந்ட௅ம் இன௉ந்ட௅ம்
அன௉ள்஢ம஧யக்கயழ஦மம் ஋ன்று அன௉நி஡மர். ணவ஧
படிபங்ளகமண்டு இங்கு டங்கயத ஆ஧ண஥த்டயற்கு
டங்கும்+ஆ஧+ணவ஧-டங்கம஧ணவ஧ ஋னும்
ள஢தன௉ண்஝மதிற்ள஦ன்஢ர்.
இடவ஡ப் ஢ி஥நத கம஧த்டயல் டயன௉ணமல் டங்கயத
ஆ஧யவ஧தின் அம்சணமகழப ஆன்ழ஦மர் கன௉ட௅பர்.

இம்ணவ஧தின் ணீ ட௅ றோவத ஌ற்றுக்ளகமள்ந டயன௉ணமல்

பிவ஥ந்ட ழ஢மட௅ ணற்஦ இ஥ண்டு ஢ி஥மட்டிணமர்கற௅ம் அபர்
கன௉த்வடளதமப்஢ி இவ்பி஝த்ழட ஋றேந்டன௉நி ழசவப
டந்ட஡ர்.

னெ஧பர்

஠யன்஦ ஠ம஥மதஞன். கயனக்ழக டயன௉ன௅க ணண்஝஧ம்.

உற்சபர்

டயன௉த்டண்கம஧ப்஢ன். ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

ளசங்கண஧த்டமதமர். அன்஡஠மதகய (றோழடபி) அ஡ந்ட஠மதகய

(஠ீநமழடபி) அம்ன௉ட஠மதகய (ன௄ணமழடபி) ஋ன்஦
டயன௉ப்ள஢தர்கற௅ம் உண்டு.

டீர்த்டம்

஢ம஢பி஠மச டீர்த்டம், ஢மஸ்க஥ சங்க, ஢த்ண அர்஛ல஡ ஋஡

ழபறு 4 டீர்த்டங்கற௅ன௅ண்டு.

பிணம஡ம்

ழடபசந்஥ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

சல்த ஢மண்டிதன், றோ பல்஧஢ன், சந்டய஥ ழகட௅ (ன௃஧ய)

றோழடபி.
சய஦ப்ன௃க்கள்

1. அர்஛ற ஡ம ஠டய என௉ கம஧த்டயல் இந்஠கரில் ஏடித டமய்

஍டீகம். அந்஠டயக் கவ஥தி஧வணந்டயன௉ந்ட ஸ்ட஧ம்
அனயந்ட௅பி஝ழப இப்ழ஢மட௅ள்நபமறு அவணக்கப்஢ட்஝ளட஡
என௉ கன௉த்ட௅ ஠ய஧ற௉கய஦ட௅. இடவ஡ உறுடய ளசய்னேம்
பவகதில் இங்குள்ந னெ஧பர், உற்சபர்,
டயன௉ழண஡ிகள்தமற௉ம் பர்ஞம் ன௄சப்஢ட்஝ சுவடதமல்
ஆ஡வப. ஋஡ழப இங்கு ள஢ன௉ணமற௅க்குத் டயன௉ணஞ்ச஡ம்
கயவ஝தமட௅.

அர்஛ல஡ம ஠டயவத ஆய்ற௉ ளசய்டழ஢மட௅ கயவ஝க்கப்ள஢ற்஦

ளசப்ழ஢டுகள் இவ்றொவ஥ப் ஢ற்஦யத டகபல்கவநத்
டன௉கயன்஦஡. இவப சுணமர் 6000 ஆண்டுகட்கும்
ன௅ந்டயதவப. ஢ண்வ஝ கம஧த்ட௅ ஢மண்டி ஠மட்஝஥சர்கள்
இத்டயன௉த்ட஧த்ழடமடு ணயக ள஠ன௉ங்கயத ளடம஝ர்ன௃
ளகமண்டின௉ந்டவட சல்த ஢மண்டிதனுக்கு இவ஦பன் இங்கு
கமட்சயளகமடுத்ட ப஥஧மற்஦மல் உஞ஥஧மம். ஢஧ ஢மண்டித
ணன்஡ர்கநமல் வகங்கர்தம் ளசய்தப்஢ட்஝ ட஧ணமகும் இட௅.

஢மண்டி ஠மட்டு ணன்஡ர்கவநப் ஢ற்஦ய ஆ஥மய்ச்சய ளசய்னேம்

ஆய்பமநர்கற௅க்கு இவ்றொவ஥ப் ஢ற்஦யனேம், இத்ட஧த்வடப்
஢ற்஦யனேம் கயவ஝க்கும் டகபல்கள் என௉ பிடி பிநக்கமகற௉ம்,
பனயகமட்டிதமகற௉ம் அவணனேம்.

2. டயன௉த்டங்கம஧ப்஢ன் ஋ன்றும் அன௉ஞ கண஧ம ணகம ழடபி

஋ன்றும் அனகம஡ டணயழ்ப் ள஢தர் ளகமண்஝பர்கள்
இப்ள஢ன௉ணமனும் ஢ி஥மட்டினேம்.
3. சய஧ப்஢டயகம஥த்டயல் பன௉ம் “பமர்த்டயகன் கவட” இவ்றொரில்
஠யகழ்ந்டடமகும். ஋஡ழப சய஧ம்ன௃ம் இவடப் ஢ற்஦யப்
ழ஢சுகயன்஦ட௅.

4. வணசூரின் ஠஥சயம்ணர் ஆ஧தத்டயல் இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦யக்

கு஦யப்ன௃கள் உள்நட௅.

5. ஢ண்வ஝க் கம஧த்ட௅ ஢மண்டி ஠மட்டு ப஥஧மற்வ஦

ஆ஥மனேங்கமல் இட௅ “கன௉஠ீ஧க்குடி ஥மஜ்தத்ட௅ டயன௉த்டங்கல்‟
஋ன்ழ஦ ளசமல்஧ப்஢டுகய஦ட௅.

6. ஆழ்பமர்கள் டயன௉த்டங்கம஧ப்஢ன் ஋ன்ழ஦ அவனத்ட஡ர்.

இங்குள்ந கல்ளபட்டுகள் “஢ி஥ம்ண சுபமணய”
ளத஡ப்ழ஢மற்றுகயன்஦஡.

7. றோ கயன௉ஷ்ஞ஡ின் ழ஢஥ன் அ஠யன௉த்டன் உ஫வத

ணஞந்டட௅ இந்ட ட஧த்டயல்டமன்.

8. சந்டய஥ழகட௅ ஋ன்஦ ணன்஡ன் ஌கமடசய பி஥டம்

ழணற்ளகமண்டு ட௅பமடசயதில் பி஥டம் பி஝க் கூடித
ழ஠஥த்டயற்கு (ட௅பமடசய ஢ம஥வஞக்கு ன௅ன்) ன௅ன்ழ஢
஋ண்ளஞய் ழடய்த்ட௅க் குநித்டடமல் ன௃஧யதமகப் ஢ி஦ந்ட௅
ன௄ற௉஧ளகங்கயற௃ம் அவ஧த இந்ட ழ஫த்டய஥ம் பந்டட௅ம்
ன௄ர்ப ள஛ன்ண ஠யவ஡ற௉ ஌ற்஢ட்டு இப்஢கபமவ஡
ன௄஛யத்ட௅ழணமட்சம் ள஢ற்஦ ஸ்ட஧ம்.

9. றோழடபி இத்ட஧த்டயல் டபம் ளசய்ட௅ ஢கபமழ஡ உகந்ட௅

“஋ல்஧ம ண஭ய஫யகவநனேம் பி஝ ஋஡க்கு ஠ீழத ணயகற௉ம்
஢ிரிதணம஡பள்” ஋஡ழப இந்஠க஥த்டயற்கு றோன௃஥ம் ஋ன்ழ஦
ள஢தன௉ண்஝மகட்டும் ஋ன்று ஢கபமழ஡ கூ஦யதடமக பிஷ்ட௃
ன௃஥மஞங் கூறும்.
10. இங்குள்ந கன௉஝மழ்பமர் சர்ப்஢த்ட௅஝னும்
அம்ன௉டக஧சத்ட௅஝னும் கமஞப்஢டுகய஦மர். ட஡க்கு ஋டயரிதம஡
சர்ப்஢த்வட டன்னு஝ன் வபத்டயன௉ப்஢ட௅ம், கன௉஝மழ்பமன்
க஧சம் ஌ந்டயத டயன௉க்ழகம஧த்டய஧யன௉ப்஢ட௅ம் ழபறு ஋ந்ட
டயவ்த ழடசத்டயற௃ம் இல்஧மட கமட்சயதமகும்.

11. னெர்த்டய, ட஧ம், டீர்த்டம் ஋ன்஦

ன௅ப்ள஢ன௉வணனேங்ளகமண்஝ட௅.

12. ன௄டத்டமழ்பமர், என௉ ஢மசு஥த்டமற௃ம், டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்

஠மன்கு ஢மசு஥ங்கநமற௃ம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝
ஸ்ட஧ம்.
90. டயன௉க்கூ஝ல் (ணட௅வ஥)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
அவனப்஢ன் டயன௉ழபங்க஝த்டமவ஡க் கம ஞ
இவனப்஢ன் டயன௉க்கூ஝ல் கூ஝, - ணவனப் ழ஢
஥ன௉பி ணஞிப஥ன்஦ய பந்டயனயத தம வ஡
ளபன௉பி த஥ளபமடுங்கும் ளபற் ன௃
(2420) ஠மன்ன௅கன் டயன௉பந்டமடய – 39

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இக்கூ஝ல்

஋ன்னும் டயவ்த ழடசம், ஠மன் ணம஝க்கூ஝ல் ஋ன்றும், னெடெர்
஋ன்றும் டண்஝ணயழ் இ஧க்கயதங்கள் ழ஢மற்றும் ஠ம் ணட௅வ஥
ணம஠க஥ழணதமகும். இந்஠க஥ம் இந்டயதமபின் டவ஧சய஦ந்ட
஠க஥ங்கற௅ள் என்஦மகத் டயகழ்கய஦ட௅. இந்஠கரின் வணதப்
ழ஢ன௉ந்ட௅ ஠யவ஧தத்டயற்கு ளபகு அன௉கமவணதிழ஧ழத
இத்ட஧ம் அவணந்ட௅ள்நட௅. ஥தில்ழப ஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅
சுணமர் 1 கய.ணீ . டெ஥ம்.

ஆறுகள் கூடும் ட௅வ஦கவநழத ன௃஡ிடணம஡ இ஝ங்கநமக

கன௉ட௅ம் ஢னக்கம் ஠ம் ஠மட்டில் ளடமன்றுளடமட்டு
஠ய஧ற௉படமகும். ப஝஠மட்டில் கங்வக, தன௅வ஡, ச஥ஸ்படய
இம்னென்றும் கூடும் இ஝ம் “டயரிழபஞி சங்கணம்” ஆதிற்று.
டணயனர்கற௅ம் இவ்பிடம் ஆறுகள் கூடும் இ஝ங்கட்கு
ன௅க்கயதத்ட௅பன௅ம் ன௃஡ிடத்ட௅பன௅ம் அநித்ட஡ர். னென்று
஠டயகள் கூடும் இ஝த்வட ன௅க்கூ஝ல் ஋஡ற௉ம் இ஥ண்டு
஠டயகள் கூடும் இ஝த்வட கூ஝ற௄ர் ஋஡ற௉ம் டணயனர்
ள஢தரி஝஧மதி஡ர். ளடமண்வ஝ ஠மட்டில்஢ம஧மறு, ழசதமறு,
கம்வ஢தமறு னென்றும் ழசன௉ம் இ஝த்வட டயன௉ன௅க்கூ஝ல்
஋ன்று ள஢தரிட்஝஡ர். ள஠ல்வ஧தில் டமணய஥஢஥ஞி, சயத்஥ம
஠டய, ழகமடண்஝஥மண ஠டய ஋ன்னும் கதத்டமறு, இம்னென்றும்
ழசன௉ணய஝ம் ன௅க்கூ஝ல் ஆதிற்று. ன௅க்கூ஝ற் ஢ள்ற௅
஋ன்னுஞ் சய஦ந்ட ஠ம஝கம் இவ்றொவ஥ப் ஢ற்஦யளதறேந்டழட.

இஃழட ழ஢மன்று “கயன௉டணம஧ம” ஋ன்னும் ஠டய ன௄ணமவ஧

ழ஢மன்று இன௉ ஢ிரிபமய்ப் ஢ிரிந்ட௅ இவ்றொவ஥ (ணட௅வ஥)
அ஥ண்ழ஢ம஧ச் சுற்஦ய ணீ ண்டும் என்று ழசர்படமல் இவ்றொர்
கூ஝ல் ஠க஥மதிற்று.

இக்கூ஝ல் ணம஠கரில் ழகமபிந்ட஡ின் சம஠யத்டயதம்

஌ற்஢ட்஝டமல் “டயன௉க்கூ஝ல்” ஆதிற்று.

ப஥஧மறு

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய, ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம் கூ஝ற் ன௃஥மஞம்

ழ஢மன்஦பற்஦மல் பிரிபம஡ ளசய்டயகவந அ஦யத ன௅டிகய஦ட௅.
஠மன்கு னேகங்கநிற௃ம் இத்ட஧ம் இன௉ந்டடமக ன௃஥மஞ
ப஥஧மறு உவ஥க்கய஦ட௅.

கயழ஥டம னேகத்டயல் ஢ி஥ம்ண ழடப஡ின் வணந்டன் டயன௉ணமவ஧

அர்ச்சம னொ஢த்டயல் பனய஢஝ பின௉ம்஢ி, பிஸ்பகர்ணமவப
அவனத்ட௅ அடற்ழகற்஦மர் ழ஢ம஧ என௉ ழகமபிவ஧ப்
஢வ஝க்கச் ளசமன்஡ட௅ம் இந்டக் கயன௉டணம஧ம ஠டயதிவ஝ழத
அஷ்஝மங்க பிணம஡த்ட௅஝ன் இக்ழகமபிவ஧ப் ஢வ஝க்க
஋ம்ள஢ன௉ணமனும் ஢ி஥மட்டினேம் சக஧ ஢ரிபம஥ங்கற௅஝ன்
இங்கு ஋றேந்டன௉நி஡ர். இழட னேகத்டயல்டமன் சயபன்
உவணதபவநக் கூ஝ இத்ட஧த்ழட டபணயன௉ந்ட௅
இப்ள஢ன௉ணம஡ின் அன௉ள்ள஢ற்று உவணதபவந ணஞம்
ன௃ரிந்டமர்.

டயழ஥டமனேகத்டயல் ஢ின௉ட௅ ஋ன்னும் ணன்஡ன் என௉பன்

஋ல்஧மத் ட஧ங்கட்கும் ளசன்று பனய஢ட்டு பன௉ம் சணதத்டயல்
இத்ட஧த்டயன் ணீ ட௅ ஢஦க்கும் ழ஢மட௅ம் அஷ்஝மங்க
பிணம஡த்டயன் சக்டயதமல் பிணம஡ம் ஢஦க்க ன௅டிதமணல்
ழ஢மகழப இவ்பி஝த்ழட இ஦ங்கய இப்ள஢ன௉ணம஡ின்
டயன௉பனகயல் ஈடு஢ட்டு ள஠டு஠மள் டங்கய ஢஥ண஢டம்
அவ஝ந்டமன்.

ட௅பம஢஥னேகத்டயல் பிஷ்ட௃ ஢க்டயதில் ணயகச்சய஦ந்ட௅

பிநங்கயத அம்஢ரி஫ன் ணன்஡னும் இப்ள஢ன௉ணமவ஡
பனயப்஢ட்டு ன௅க்டயதவ஝ந்டமன்.

க஧யனேகத்டயன் ஆ஥ம்஢த்டயல் ன௃ன௉஥பன் ஋ன்னும் ழ஢஥஥சன்

இந்டக் கூ஝஧னகன௉க்குப் ஢ஞிபிவ஝ ஢஧ ளசய்ட௅
வபகுந்டம் அவ஝ந்டமன். அப஡ட௅ ணகன் இந்டய஥த்னேண஡ன்
டந்வடவதப் ஢ின்஢ற்஦யழத ளடமண்டூனயதம் ளசய்ட௅ உய்ந்ட௅
ழ஢ம஡மன். இப஡ட௅ ன௃த்டய஥ழ஡ ண஧தத்ட௅பசப் ஢மண்டிதன்
஋ன்஢பன். இபழ஡ ப஝஠மட்டு ழபந்டர்கவந ளபன்று
இணதணவ஧ணீ ட௅ ணீ ன் ளகமடிவத ஠மட்டி ணீ ன் ன௅த்டயவ஥னேம்
஢டயத்ட௅த் டயன௉ம்஢ி஡மன். இபவ஡த்டமன் ள஢ரிதமழ்பமர்,
“஢ன௉ப்஢டத்ட௅க் கதல் ள஢ம஦யத்ட ஢மண்டிதர்” ஋ன்கய஦மர்.
இழட க஧யனேகத்டயல் ஠ீண்஝ பன௉஝ங்கட்குப் ஢ி஦கு
“பல்஧஢ழடபன்” ஋ன்஦ ணன்஡ன் ஢மண்டித ஠மட்வ஝
ஆண்டுபந்ட ழ஢மட௅ “ன௅க்டயதநிக்கும் ளடய்பம் ஋ட௅‟. ஋ன்று
சந்ழடகம் ளகமண்டு டன் ழடசத்டய஧யன௉ந்ட ஢஧
ணடத்டமர்கவநனேம் ன௅க்டயதநிக்கும் ளடய்பத்வட ஠யன௉஢ஞம்
ளசய்னேணமறு ழகமரி அடற்குப் ஢ரிசமக ள஢மற்கயனய என்வ஦க்
கட்டுபித்ட௅ தமன௉வ஝த ணடம் ன௅க்டயதநிக்கும் ஋ன்று
஠யன௉஢ஞம் ளசய்தப்஢டுகய஦ழடம அப்ழ஢மட௅ இந்டப் ள஢மற்கயனய
டம஡மகழப அறுந்ட௅பிறேம் ஋ன்றும், இடவ஡ தமபன௉க்கும்
அ஦யபிக்க ஌ற்஢மடு ளசய்டமன். இவடக் ழகள்பினேற்஦
எவ்ளபமன௉ ணடம஢ிணம஡ினேம் டத்டம் ணடழண சய஦ந்டளடன்று
பமடயட்டு ப஥஧மதி஡ர். அப்ழ஢மட௅ ஢மண்டித஡ின் அ஥சவபப்
ன௃ழ஥மகயட஥மக இன௉ந்ட ளசல்ப஠ம்஢ிதின் க஡பில் ழடமன்஦யத
கூ஝஧னகர் டயன௉பில்஧யன௃த்டெரிழ஧ இன௉க்கும்
ள஢ரிதமழ்பமவ஥ பினயணயன். அபர் பந்ட௅ டயன௉ணமழ஧
஢஥ம்ள஢மன௉ள், வபஞபழண ன௅க்டயதநிக்கும் ணடம் ஋ன்று
஢஥டத்ட௅ப ஠யர்ஞதம் ளசய்பமள஥ன்று கூ஦ அவ்பமழ஦
ள஢ரிதமழ்பமவ஥ அவனக்க அபன௉ம் இக்கூ஝ல் ஠கன௉க்கு
஋றேந்டன௉நி஡மர்.

சவ஢தினுள் ன௃குந்ட ள஢ரிதமழ்பமர் ழபடம், இடயகமசம்,

ஸ்ணயன௉டயகள், ணற்றும் ன௃஥மஞங்கநி஧யன௉ந்ட௅ ஋ண்ஞற்஦
஋டுத்ட௅க் கமட்டுகவநக் கமட்டி டயன௉ணமழ஧ ஢஥ம்ள஢மன௉ள்
஋஡ற௉ம், வபஞபழண ன௅க்டயதநிக்க பல்஧ ணடம் ஋஡ற௉ம்
஠யன௉஢ஞம் ளசய்ட௅ கமட்஝ ள஢மற்கயனய டம஡மகழப அறுந்ட௅
பிறேந்டட௅. இவடக்கண்டு ழ஢஥மச்சர்தன௅ற்஦ ஢மண்டிதன்
ள஢ரிதமழ்பமவ஥னேம் ஢ஞிந்ட௅ ழ஢மற்஦ய ஢஧பம஦மகப்
ன௃கழ்ந்ட௅, தமவ஡ ணீ ழடற்஦யத் டமனும் ஢ின் ளடம஝ர்ந்ட௅
ஊர்ப஧ணமய் அவனத்ட௅ ப஥஧ம஡மன். இக்கமட்சயவதக் கமஞ
கூ஝஧னகழ஥ ஢ி஥மட்டிழதமடு கன௉஝ பமக஡த்டயல் பிண்ஞில்
உ஧மப஥த் ளடம஝ங்கய஡மர்.

இக்கமட்சயவதக் கண்஝ ஆழ்பமர், ள஢ன௉ணமழந க஧யனேகத்டயல்

஠ீ இவ்பிடம் கமட்சய டன௉பழடம, ஠யன் அனகுக்கு கண்ழஞறு
஢ட்டுபி஝மழடம ஋ன்று ஠யவ஡த்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ப்
஢ல்஧மண்டு பமழ்க ஋ன்று ஢ல்஧மண்டு ஢மடி஡மர்.

இந்ட டயவ்தழடசத்டயல் பிவநந்ட இப்஢ல்஧மண்டுடமன்

஋ல்஧மத் ட஧ங்கநிற௃ம் இவ஦பனுக்குத்
டயன௉ப்஢ல்஧மண்஝மக ன௅டன் ன௅ட஧யல் ஢மடுபடமக
அவணந்ட௅பிட்஝ட௅.

னெ஧பர்

கூ஝஧னகர், பற்஦யன௉ந்ட
ீ டயன௉க்ழகம஧ம் கயனக்ழக டயன௉ன௅க
ணண்஝஧ம்.

டமதமர்

ணட௅஥பல்஧ய ஠மச்சயதமர், ப஥குஞ பல்஧ய, ண஥கட பல்஧ய

஋ன்஦ ள஢தர்கற௅ம் உண்டு.

டீர்த்டம்

கயன௉டணம஧ம, ழ஭ணன௃ஷ்கரிஞி

பிணம஡ம்

அட்஝மங்க பிணம஡ம் (஋ண்ழகமஞ பிணம஡ம்)

கமட்சய கண்஝பர்கள்
ள஢ரிதமழ்பமர், பல்஧஢ர், ஢ின௉கு.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. டயன௉ணமல் “டயரிபிக்஥ண” அபடம஥ம் ஋டுக்கும் ழ஢மட௅

பநர்ந்ட அப஥ட௅ என௉ ஢மடம் சத்டயத ழ஧மகம் பவ஥
ளசல்஧, ஢ி஥ம்ணன் அக்கண஧ ஢மடங்கவந ட஡ட௅
கணண்஝஧த்டயல் உள்ந டீர்த்டத்டமல் அ஧ம்஢ அட஡ின்றும்
ளடரித்ட ஠ீர்த்ட௅நிகள் இவ்வபதத்டயல் பழ்ந்ட௅
ீ
ன௃஡ிடணமக்கயதட௅. அட௅ழப இவ்வபதத்டயல் (வபவக)
ஆ஡ட௅. இவ்வபவத இன௉கூறு ஆகப் ஢ிரிந்ட௅ ணட௅வ஥
஠கன௉க்கு ணமவ஧ ழ஢மல் ஆதிற்று. என௉ ஢ிரிற௉ வபவத
஋஡ற௉ம் ணறு ஢ிரிற௉ கயன௉டணமல் ஋஡ற௉ம் ள஢தர் ள஢ற்஦ட௅.
கயன௉டணம஧ம ஠டயதின் கவ஥தில் இப்ள஢ன௉ணமள்
஋றேந்டன௉நி஡மர். இங்கு பிறேந்டவடப் ழ஢ம஧ழப
டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧தில் பிறேந்ட என௉ ஠ீர்த்ட௅நிடமன்
சய஧ம்஢மறு ஆதிற்று. வபவத இன௉ள஢ன௉ம் ஢ிரிபமய்
஢ிரிந்ட௅ ஏடிதவணக்கு சங்க இ஧க்கயதங்கநில் சமன்றுகள்
஌஥மநம்.

2. ன௅ன்ள஡மன௉ னேகத்டயல் சத்டயத பி஥டன் ஋ன்னும்

஢மண்டிதன் கூ஝ல் அனகர்஢மல் ணயக்க அன்ன௃ளகமண்டு
டயன௉பம஥மட஡ டீர்த்டம் ணட்டும் ஢ன௉கய கடும் பி஥டம்
ழணற்ளகமண்டின௉ந்டமன். என௉ ஠மள் அபன் அந்டய
ழபவநதில் ஛஧ டர்ப்஢ஞம் ளசய்வகதில் அபன் அஞ்ச஧ய
ளசய்னேம் ஠ீரில் ணீ னுன௉பணமக (ணச்சமபடம஥ணமய்) பந்ட
டயன௉ணமல் அபனுக்கு அன௉ணவ஦ப் ள஢மன௉வந உ஢ழடசயத்டமர்,
஋ன்று றோணத் ஢மகபடம் கூறுகய஦ட௅. ஋஡ழபடமன் ஢மண்டித
ணன்஡ர்கள் டயன௉ணம஧ய஝ம் ள஢ன௉ம் ஢க்டய ன௄ண்஝ட௅
ணட்டுணன்஦ய டணட௅ ளகமடிகநிற௃ம் ணீ ன் உன௉பத்வடழத
டங்கள் சயன்஡ணமய் ள஢ம஦யக்க஧மதி஡ர்.

3. டவ஧தம஧ங்கம஡த்ட௅ச் ளசன௉ளபன்஦ ஢மண்டிதன்

ள஠டுஞ்ளசனயதன் கூ஝஧னகன௉க்குப் ஢஧ டயன௉பினமக்கள்
஋டுத்ட௅ ணகயழ்ந்டமன். ஆபஞித் டயன௉ழபமஞ ஠ன்஡மநில்
சய஦ப்஢ம஡ ஢஧ பனய஢மடுகள் ளசய்டமன். அடவ஡ “ணமழதமன்
ழணத ஏஞ ஠ன்஡மள்” ஋ன்று டணட௅ ணட௅வ஥க் கமஞ்சயதில்
ணமங்குடி ணன௉ட஡மர் கூறுகய஦மர்.

4. ட௅பவ஥க் ழகமணமன் ஋ன்஦ ள஢தரில் கூ஝ன஧கழ஥

சங்கப்ன௃஧ப஥மக பற்஦யன௉ந்டமர்
ீ ஋ன்றும் ஆ஥மய்ச்சயதமநர்
கூறுபர். கூ஝ல் அனகர் ஋ன்஦ இச்ளசமல்வ஧த்டமன் “வ்னைக
சுந்ட஥஥ம஛ன்” ஋ன்று ப஝டை஧மர் ளணமனயதமக்கஞ் ளசய்ட௅
ளகமண்஝஡ர்.

5. சங்க கம஧த்டயல் இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு “இன௉ந்ட

பநன௅வ஝தமர்‟ ஋ன்஦ டயன௉஠மணம் இன௉ந்டட௅. கூ஝ன஧கர்
இன௉ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ஋றேந்டன௉நித ஸ்ட஧
ளணன்஢டமல் சய஧ப்஢டயகம஥ அன௉ம்஢டற௉வ஥கம஥ன௉ம் இன௉ந்ட
பநன௅வ஝தமர் ஋ன்ழ஦ இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு ள஢தர்
சூட்டினேள்நமர்.

஢ரி஢ம஝஧யல்,

“பம஡மர் ஋னய஧ய ணவனபநம் ஠ந்டத்

ழட஡மர் சயணத ணவ஧தின் இனய டந்ட௅
஠மன் ணம஝க் கூ஝ல் ஋டயர்ளகமள்ந, ஆ஡ம
ணன௉ந்டமகும் டீ஠ீர் ண஧யட௅வ஦ ழணத
இன௉ந்வடனைர் அணர்ந்ட ளசல்பம஠யன்
டயன௉ந்டடி டவ஧னே஦ப் ஢஥ற௉ட௅ம் ளடமறேழட”
஋ன்஦ அடிகநில் இன௉ந்வடனைர் அணர்ந்ட ளசல்பம ஋ன்று
இப்ள஢ன௉ணமன் ழ஢மற்஦ப்஢டுகய஦மர். இத்ட஧ணயன௉ந்ட ஢குடய
இன௉ந்வடனைர் ஋஡ சங்க கம஧த்டயல் அவனக்கப்஢ட்டுள்நட௅.
இப்஢குடயதில் இன௉ந்வடனைர் கன௉ங்ழகமனய ழணமசய ஋ன்னும்
டணயழ்ப் ன௃஧பர் இன௉ந்டவணவத ஠க்கர ஥஡ின் இவ஦த஡மர்
கநபிதல் உவ஥ ழ஢சயப் ழ஢மகய஦ட௅.

6. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மற௃ம், டயன௉ணனயவசதமழ்பம஥மற௃ம்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம். ள஢ரிதமழ்பமர்
இம்ணட௅வ஥தில் ஢ல்஧மண்டு ஢மடிதடமல்
டயன௉ப்஢ல்஧மண்஝மல் இப்ள஢ன௉ணமவ஡னேம் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்டமள஥ன்஢ர்.

7. ணஞபமந ணமன௅஡ிகள் இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்ட௅ள்நமர்.

8. கய.஢ி. 1307இல் டயன௉பமய் ளணமனயப் ஢ிள்வந ஋ன்஦

ஆசயரிதர் ணட௅வ஥க்கு அன௉ழக உள்ந குந்டய ஠க஥த்டயல்
(ளகமந்டவக) அபடரித்டமர். இபர் ஢மண்டி ஠மட்டின்
ன௅ட஧வணச்ச஥மய் இன௉ந்டபர். ன௅ஸ்஧ீ ம்கநின்
஢வ஝ளதடுப்஢ின் ழ஢மட௅ இத்ட஧த்டயற்கு ஋வ்பிட ஊன௉ம்
ழ஠஥மபண்ஞம் ஢மட௅கமத்ட௅பந்டபர். இப஥ட௅ சர஝ழ஥
ணஞபமந ணமன௅஡ிகநமபர்.

9. இ஥மணமனு஛஥மல் இத்ட஧ம் ள஢ரிட௅ம் உபப்஢மக

ழ஢சப்஢ட்டுள்நட௅. ஢ல்஧மண்டு ஢ம஝ப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ணமட஧மல்
இடவ஡ ஢஥ண஢டத்டயற்கு ஈ஝மக அபர் கன௉டய஡மர்.

10. ஢மண்டி஠மட்டுத் ட஧ங்கநில் ள஢ன௉ணமள் ணமடி பட்டில்

ீ
குடிளகமண்டுள்நமர் ஋ன்று கூறுபடற்ளகமப்஢ இத்ட஧ம் 3
அடுக்குகநம஧ம஡ட௅. ன௅டல் அடுக்கயல் (டநத்டயல்)
பற்஦யன௉ந்ட
ீ டயன௉க்ழகம஧த்டயல் பனைக
ீ சுந்ட஥஥மசன் ஋ன்஦
ள஢தரில் அணர்ந்ட௅ள்நமர். 2பட௅ அடுக்கயல் சூரித
஠ம஥மதஞன் ஋ன்஦ ள஢தரில் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
கமட்சயதன௉ற௅கய஦மர். ஠பக்கய஥கங்கற௅ம் இந்டக் ழகமபி஧யன்
உள்ழந ஢ி஥டயஷ்வ஝ ளசய்தப்஢ட்டின௉ப்஢ட௅ இடன் ணற்ழ஦மர்
சய஦ப்஢ம்சணமகும்.

11. என௉ சணதம் ன௄ணயளதங்கும் ள஢ன௉ணவன ள஢மனயத ணவன

஠யற்஢டற்கம஡ அ஦யகு஦யகள் தமட௅ம் ளடன்஢஝மட ஠யவ஧தில்
஢க்டர்கள் ணவன ஠யற்க ழபண்டுளணன்று இப்ள஢ன௉ணமவ஡ப்
஢ி஥மர்த்டயக்க, ஢க்டர்கள் ழபண்டுழகமவந ஌ற்஦ ஢கபமன்
஠மன்கு ழணகங்கவந ஌ப, அவப ணம஝ங்கள் ழ஢மல் என்று
கூடி ணவனவதத் டடுத்டவணதமல் இந்஠கன௉க்கு “஠மன்
ணம஝க்கூ஝ல்” ஋ன்று ள஢தன௉ண்஝மதிற்று ஋ன்஢ர்.

12. வபகம஡஬ ஆகணம் ஋ன்஦ ஆ஥மடவ஡க் கய஥ண

ன௅வ஦க்கு உட்஢ட்஝ட௅ இத்ட஧ம்

13. சயற்஢க்கவ஧க்கும் ஋டுத்ட௅க்கமட்஝மக இதங்கும்

அஷ்஝மங்க பிணம஡ங்ளகமண்஝ இத்ட஧ம் னென்று
டநங்கற௅ம் 5 சயக஥ங்கற௅ம் ளகமண்டு (அஷ்஝ அங்கம்)
ணயக்க ஋னயற௃஝ன் ழடமன்றுகய஦ட௅. அஷ்஝மங்க பிணம஡த்டயன்
஠யனல் டவ஥தில் பிறேபடயல்வ஧. இவ்பிணம஡த்வட 45
஠மட்கள் ளடம஝ர்ந்ட௅ டய஡ன௅ம் ஢டயள஡மன௉ன௅வ஦ சுற்஦ய஡மல்
஋ண்ஞிதகமரிதம் வககூடும் ஋ன்஢ட௅ இங்கு அனு஢ப
உண்வணதமகும்.

14. கூ஝஧னகவ஥ ழபண்டிப் ழ஢று ள஢ற்஦பர்கவந

 பில்஧மண்஝ ப஝பவ஥தமன் ணஞம் ன௃ஞ஥
அட்஝மங்க பிணம஡ ளணன்னும்
இல்஧மண்டு ன௃தன் க஡கன் கமசய஢஡மர்
஢ின௉கு அம்஢ரீ஝ன் கூ஝ல்
ளடமல்஧மண்஝ ன௃ன௉஥பசு ண஧தழகட஡ன்
ன௅ட஧ழ஧மர் ளடமனப் ன௃த்டெ஥மன்
஢ல்஧மண்டு ஢ம஝பந்ட ணல்஧மண்஝
ழடமந஡டி ஢ஞிடல் ளசய்பமம்.

஋ன்஦ ஢ம஝஧மல் ளடரித஧மம்

15. ள஢ரிதமழ்பமர் டயன௉ணமழ஧ ஢஥ண஢டம் அநிக்கும் சக்டய

பமய்ந்டபர் ஋ன்று ஢஥டத்ட௅ப ஠யர்ஞதம் ளசய்டவட
஢மண்டிதன் ளகமண்஝ம஝ ஋ன்஦ ஢ம஝஧மல் அ஦யத஧மம்.

16. வபவக ஠டய ழபகணமக ஏடிதடமல் ழபகபடய ஋ன்ள஦மன௉

ள஢தன௉ம் உண்டு. பிண்ஞின்று வபதம்ழ஠மக்கய பந்டடமல்
வபவத ஋ன்றும் ள஢தர் ள஢ற்஦ளடன்஢ர். இட௅ இன௉
஢ிரிபமய்ப் ஢ிரிந்ட௅ ணட௅வ஥ ஠கன௉க்கு ணமவ஧திட்஝ட௅ ழ஢மல்
பந்டடமல் “கயன௉டணமவ஧” ஋ன்று இடவ஡ப் ன௃஥மஞம் கூறும்

ழபகணமட஧யன் ழபகபடய ஋ன்றும்

ணமகம் பமய்ந்டட஡மல் வபவத ஋ன்றும் - டமர்
ஆக஧மல் கயன௉டணவ஧தடமம் ஋ன்றும்
஠மகர் ன௅ப்ள஢தர் ஠மட்டு ஠டயதழ஥ம”

17. இங்குள்ந ள஢ன௉ணமவந ள஠டு஠ீர் வபவத ள஢ன௉ணமள்

஋ன்று சய஧ம்ன௃ ளசப்ன௃கய஦ட௅. சய஧ம்஢ில் (சய஧ப்஢டயகம஥த்டயல்)
பன௉ம் ணமட௅ரி ஋ன்னும் இவ஝ப் ள஢ண் ஆய்ச்சயதர் கு஥வப
ன௅டிந்டட௅ம் ள஠டுணமவ஧ப் ன௄சயப்஢டற்கு ளசன்஦மர் ஋ன்஢வட.

ஆதர் ன௅ட௅ணகள் ஆடித சமத஧மள்

 ன௄றொம் ன௃வகனேம் ன௃வ஡சமந்ட௅ம் கண்ஞினேம்
஠டு஠ீர் வபவத ள஠டுணமல் அடிழதத்டத்
டெபித் ட௅வ஦ ஢டிதப் ழ஢மதி஡மள்.

஋ன்று இநங்ழகமபடிகள் ஢கர்கய஦மர்.

18. ள஢ரிதமழ்பமர் ஢஥டத்ட௅ப ஠யர்ஞதம் ளசய்டசவ஢ இன௉ந்ட

இ஝த்வட ளணய்கமட்டும் ள஢மட்஝ல் ஋ன்஢ர். அட௅ழப இன்று
ழணங்கமட்டுப்ள஢மட்஝஧மதிற்று. இட஡மல் இன்றும் ணமழ்கனய
ணமடத்டயல் ஢கற்஢த்ட௅ ன௅டல் ஠மநில் கூ஝஧னகர் கன௉஝
பமக஡த்டயல் ழணங்கமட்டுப் ள஢மட்஝ற௃க்கு ஋றேந்டன௉ள்கய஦மர்.

19. ணட௅வ஥வத ஆண்஝ ஠மதக்க ணன்஡ர்கநமல்

இத்டயன௉த்ட஧த்டயற்கு ஋ண்ஞற்஦ டயன௉ப்஢ஞிகள்
ளசய்தப்஢ட்஝ட௅. இக்ழகமபி஧யல் உள்ந கல்ளபட்டுக்கள்
557,558,559, ஠மதக்க ணன்஡ர்கநின் டயன௉ப்஢ஞிவதப் ஢ற்஦யத்
ளடரிபிக்கய஦ட௅.

20. றோ ஢மகபடம் 11பட௅ அத்டயதமதத்டயல்,

கயன௉டமடய ஫ீ ஠஥ம஥ம஛ன் க஧மபிச் சந்டய

ண஭஥மஜ் டய஥மபிழ஝ ஫ீ சன௄பிச
டமம்஥஢ர்ஞ ீ ஠டயதத்஥ “க்ன௉டணம஧ம ஢தஸ்ப஠ீ”

஋ன்஦ ஢ம஝஧யல் டமணய஥஢஥ஞிதமற்஦ங்கவ஥திற௃ம்

கயன௉டணம஧ம ஠டய டீ஥த்டயற௃ம் ள஢ன௉ம் ழ஢ன௉஝ன் பிநங்கய

வபஞபத்வட ஸ்டம஢ிக்கும் ண஭மன்கள்

அபடரிக்கப்ழ஢மகய஦மர்கள் ஋ன்று ளசமன்஡மற்ழ஢மல்
டமணய஥஢஥ஞி ஠டயக்கவ஥தில் ஠ம்ணமழ்பமன௉ம்,
கயன௉டணம஧மபில் ள஢ரிதமழ்பமன௉ம் ஢ிழ஥ழபசயத்டமர்கள்.
21. என௉ பவகதில் றோ ஥ங்கத்வடப் ழ஢ம஧ இத்டயன௉த்ட஧ம்
இ஥ண்டு ஠டயகற௅க்கு இவ஝ப்஢ட்஝டமகும். அ஥ங்கம்
கமபிரிக்கும் ளகமள்நி஝த்டயற்கும் இவ஝ப்஢ட்஝ட௅. கூ஝ல்
வபவதக்கும் கயன௉டணம஧மபிற்கும் இவ஝ப்஢ட்஝ட௅.

22. ஆகணங்கநில் கூ஦யனேள்ந ன௅வ஦ பறேபமட

அர்ச்சமனொ஢ிழத இங்கு ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢டமல் இத்ட஧ம்
ஆர்஫யடம் ஋ன்஦ பவகக்குட்஢ட்஝டமகும்.

23. இக்ழகமபி஧யன் உட்ன௃஦ம் சுபர்கநில் 108 டயவ்த ழடசத்ட௅

஋ம்ள஢ன௉ணமன்கள் அந்டந்ட ஸ்ட஧ங்கநில் ஋வ்பிட
னொ஢ணமய் ஋றேந்டன௉நினேள்நழ஥ம அந்ட ணமடயரிழத பர்ஞ
ஏபிதங்கநமல் டீட்஝ப்஢ட்டின௉ப்஢ட௅ கண்ளகமள்நமக்
கமட்சயதமகும்.

24. இங்கு இன௉க்கும் ஆண்஝மள் டயன௉ச்சன்஡டய ணயகற௉ம் சக்டய

பமய்ந்டடமகும். டம் டகப்஢஡ம஥மல் ஢ல்஧மண்டு ஢ம஝ப்ள஢ற்஦
ட஧ணமட஧மல் ட஡ட௅ ட஡ிப்ள஢ன௉ணமவ஡ ணகள்
஠யவ஧஠மட்டிக் ளகமள்படயல் டவ஝ ஋ன்஡ இன௉க்க ன௅டினேம்.

25. இந்ட ணட௅வ஥தில் என௉ கம஧த்டயல் வபஞபம்

டவனத்ழடமங்கய இன௉ந்டட௅. இங்கு கன௉஝மழ்பமன௉க்கும்
஢஧஥மணனுக்கும் ழகமபில்கள் இன௉ந்டவடச் சய஧ப்஢டயகம஥ம்
ளசப்ன௃கய஦ட௅.

“உப஡ச் ழசபல் உதர்த்ழடமன் ஠யதணன௅ம்

ழணனயப஧பன் உதர்த்ட ளபள்வந ஠க஥ன௅ம்”

ணட௅வ஥ணம஠கரில் உபஞச் ழசபல் கன௉஝க் ளகமடிதிவ஡

உவ஝த டயன௉ணம஧யன் ழகமபிற௃ம், ழணனயப஧பன் -
஢஧஥மண஡ின் ழகமபிற௃ணயன௉ந்ட ளபள்வந ஠க஥ம் - அடமபட௅
ளபண்வண ஠ய஦ணம஡ ழணகங்கள் (஠மன்ணம஝க்கூ஝ல்
ழ஢மன்று) ஋ந்ழ஠஥ன௅ம் சூழ்ந்டயன௉ப்஢டமல் ளபள்வந ஠க஥ம்
஋஡ற௉ம் சய஦ப்஢ிக்கப்஢டுகய஦ட௅.
91. டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ (அனகர் ணவ஧)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
சயந்ட௅஥ச் ளசம்ள஢மடி ழ஢மல்
டயன௉ணம஧யன௉ஞ் ழசமவ஧ளதங்கும்
இந்டய஥ ழகம஢ங்கழந
஋றேந்ட௅ம் ஢஥ந்டயட்஝஡பமல்
ணந்ட஥ம் ஠மட்டி தன்று
ணட௅஥க் ளகமறேஞ் சமறு ளகமண்஝
சுந்ட஥த் ழடமற௅வ஝தமன்
சுனவ஧தி஡ின் றுய்ட௅ங் ளகமழ஧ம
(587) ஠மச்சயதமர் டயன௉ளணமனய 9-1

஋ன்று றோஆண்஝மநமல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝

இத்ட஧ம் ணட௅வ஥க்கு ப஝க்ழக 12 வணல் ளடமவ஧பில்
஋னய஧மர்ந்ட ணவ஧தடிபம஥த்டயல் அவணந்ட௅ள்நட௅.
ப஥஧மறு.

இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ப஥மக ன௃஥மஞம், ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம்

ஆக்ழ஡த ன௃஥மஞம் ழ஢மன்஦஡ பிபரித்ட௅க் கூறுகயன்஦ட௅.
ப஥மக ன௃஥மஞத்டயல் ரி஫஢மத்டயரி ணகமத்ணயனேம் ஋ன்னும்
டவ஧ப்஢ில் இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ஢஥க்கப் ழ஢சப்஢ட்டுள்நட௅.
ரி஫஢ம் ஋ன்஦மல் கமவந. இந்டணவ஧திவ஡ச் சுற்஦யனேள்ந
ணவ஧கள் தமற௉ம் ஢சுபிவ஡ப் ழ஢ம஧ற௉ம் இந்ட ணவ஧
ணட்டுழண கமவந ழ஢மன்றும் ழடமன்றுபடமல் இடற்கு
ரி஫஢மத்டயரி ஋ன்஦ ள஢தர் ஌ற்஢ட்஝ளடன்஢ர்.

ண஧த ஢ர்படம் ஋஡ப்஢டும் ள஢மடயதணவ஧க்கு ப஝க்ழக 10

ழதம஛வ஡ டெ஥த்டயற௃ம், கமபிரி ஠டயக்குத் ளடற்ழக 6
ழதம஛வ஡த் டெ஥த்டயற௃ம், ப஥மக ஢ர்படம் ஋஡ப்஢டும்
஢ன஡ிக்கு கயனக்ழக 6 ழதம஛வ஡ டெ஥த்டயற௃ம்,
அவணந்ட௅ள்நடமக ஋ல்வ஧கள் கு஦யப்஢ிட்஝ இப்஢குடயவத
கூ஝ற௄ர் ஠மடு ஋ன்றும், ணம஧யன௉ங் குன்஦ம் ஋ன்றும்,
டயன௉ணமல் ழசமவ஧ ளதன்றும் ப஡கயரி ளதன்றும்
டணயழ்ளணமனய ஢஧ ள஢தர்கவநச் சூட்டுகயன்஦ட௅. அழடழ஢மல்
இங்குள்ந உற்சபப் ள஢ன௉ணமற௅க்கும் அனகர் ஋ன்னும்
ளபகு அனகம஡ ளசமல் பமய்த்ட௅பிட்஝ட௅.

ணகமபிஷ்ட௃பிற்கும், அப஥ட௅ இ஥மண கயன௉ஷ்ஞ

அபடம஥ங்கற௅க்கும் அனகர் ஋ன்னும் ளசமல்
சணஸ்கயன௉டத்டயல் ஢தன்஢டுத்டப்஢ட்டுள்நட௅. இம்ன௅வ஦
டணயனயற௃ம் ஢ின்஢ற்஦ப்

஢ட்டுள்நட௅. ணட௅வ஥தி஧யன௉க்கும் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு

கூ஝஧னகர் ஋ன்஢ட௅ம் என௉ டயன௉஠மணம். இபன௉க்கும் அனகர்
கள்நனகர் ஋ன்று டயன௉஠மணங்கள், குன஧னகர், பமதனகர்,
ளகமப்ன௄னயல் ஋றேகண஧ப் ன௄பனகர் ஋ன்஢ட௅ ஆண்஝மநின்
ணங்கநமசமச஡ம். அச்ழசம ஏ஥னகயதபம ஋ன்஢ட௅ டயன௉ணங்வக
ணன்஡஡ின் ணங்கநமசமச஡ம். இக்கள்நனகர் ஋ன்னும்
ளசமல்ழ஧ ப஝ளணமனயதில் சுந்ட஥஥ம஛ர் ஋ன்஦மதிற்று. இந்ட
ணம஧யன௉ங்குன்஦த்வடப் ஢ற்஦ய ஢ரி஢ம஝ல் ஋ன்னும் சங்ககம஧
டைல் ஢ின்பன௉ணமறு கூறுகய஦ட௅.
 டமங்கு ஠ீஞிவ஧ ழதமங்கயன௉ங் குன்஦ம்
஠ம஦யஞம஥மத் டெனமழதம ஡ல்கய ஡ள்஧வட
஌றுடள஧நிழடம பறுள஢஦
ீ ட௅஦க்கம்
அரிடயற் ள஢று ட௅஦க்க ணம஧யன௉ங்குன்஦ம் ஋ன்றும்
ணமழதம ள஡த்ட஧யன் ஡ிவ஧த்ழட
ளசன்று ளடமறேகல் சர ர் கண்டு ஢ஞிண஡ழண
இன௉ங் குன்ள஦ன்றும் ள஢தர் ஢஥ந்டட௅ழப
ள஢ன௉ங்க஧ய ஜம஧த்ட௅ ளடமன்஦யதல் ன௃கனட௅
-஢ரி ஢ம஝ல்

சய஧ப்஢டயகம஥ன௅ம் “ட஝ம்஢஧ க஝ந்ட௅ கமடு஝ன் கனயந்ட௅

டயன௉ணமல் குன்஦ம் ளசல்குப஥மதின்”
ீ ஋ன்று
டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧வதக் கு஦யக்கய஦ட௅.

஋ணடர்ண஥ம஛ன் பின௉஫஢ம் ஋ன்஦ டன௉ண னொ஢த்ழடமடு ட஢சு

ளசய்ட௅ இம்ணவ஧க்கு பின௉஫஢மத்ரி ஋஡ப் ள஢தரிடுணமறு
஢கபமவ஡ ழபண்஝ அவ்பண்ஞழணதமதிற்ள஦ன்஢ர்.
டர்ணத்டயற்கு அடய஢டயதம஡ டர்ணழடபன் இங்கு றோணந்
஠ம஥மதஞவ஡க் கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்ட௅ சுந்ட஥஥ம஛வ஡த்
டரிசயத்ட௅ அழட டயன௉க்ழகம஧த்வட தமபன௉க்கும் கமண்஢ிக்க
இங்ழகழத ஋றேந்டன௉ற௅ணமறு ழபண்டி ஠யற்க, அவ்பண்ஞழண
஋றேந்டன௉நிதடமகற௉ம், உ஝ழ஡ டர்ண ழடபன்
பிஷ்பகர்ணமவப அவனத்ட௅ பிணம஡ம், ழகமன௃஥ம், ழகமட்வ஝
ளகமத்டநத்ட௅஝ன் ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு ழகமபில் ஋றேப்ன௃ணமறு
ழகட்க, சந்டய஥வ஡ப் ழ஢மன்஦ அனகு பமய்ந்ட ழசமணச்சந்ட
பிணம஡த்ட௅஝ன் பிஸ்பகர்ணம இக்ழகமபிவ஧
உன௉பமக்கய஡மன் ஋ன்஢ட௅ ப஥஧மறு.

஋ம்ள஢ன௉ணமன் டயரிபிக்஥ண அபடம஥ம் ஋டுத்டழ஢மட௅ என௉

஢மடத்டமல் உ஧கநந்ட௅பிட்டு ணறு ஢மடத்டமல் பிண்ஞநக்க
அட௅ ஢ி஥ம்ண஡ின் சத்டயத ழ஧மகம் பவ஥ ளசல்஧ ஢ி஥ம்ணன்
ட஡ட௅ கணண்஝஧ ஠ீ஥மல் ஢மட கண஧ங்கட்கு அ஢ிழ஫கம்
ளசய்த அந்ட கணண்஝஧ ஠ீர் ள஢ன௉ணமநின் கம஧யற௃ள்ந
ள஢மன்சய஧ம்஢ில் ஢ட்டுத் ளட஦யத்ட௅ இவ்பி஝த்ழட
சய஧ம்஢ம஦மகப் ள஢ன௉கய இட௅ ஋ங்ழக உற்஢த்டயதமகய஦ட௅ ஋ன்று
ளசமல்஧ன௅டிதமடபமறு பற்஦மட ஛ீப஠டயதமய்
ஏடிக்ளகமண்டு ழடவ஡பி஝ இ஡ிவணதமக இ஡ிக்கும்
டன்வண ள஢ற்று ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉ணஞ்ச஡த்டயற்கு
இ஧க்கமகய ஠யற்கய஦ட௅.

இந்டச் சய஧ம்஢மறுடமன் டைன௃஥ கங்வகதமகும். இந்ட டீர்த்டம்

டபிர்த்ட௅ ழபறு டீர்த்டங்கநில் இங்குள்ந உற்சபன௉க்கு
டயன௉ணஞ்ச஡ம் ளசய்டமல் ள஢ன௉ணமள் கறுத்ட௅பிடுபடமல்
இ஥ண்டு வணல் ளடமவ஧பில் உள்ந இந்ட டீர்த்டழண
஋ப்ழ஢மட௅ம் டயன௉ணஞ்ச஡த்டயற்குப் ஢தன்஢டுத்டப்஢டுகய஦ட௅.

஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் டயன௉ழண஡ிக்கு டீர்த்டணமகய

பதல்ளபநிகநில் ள஠நினேம் இந்ட டைன௃஥ கங்வகதின்
ணகத்ட௅பம் ஋றேத்டயல் அ஝ங்குந் டன்வணதடன்று. இடயல்
஠ீ஥மடி பிஷ்ட௃ சமணீ ப்தம் ள஢ற்஦பர் ஢஧ன௉ண்டு. இந்ட ஠டய
இக஢஥ சுகத்வடத் டன௉படமல் இந்ட ஠டயக்கு “இஷ்஝சயத்டய”
஋ன்஦ என௉ ள஢தன௉ம் உண்டு. ஢கபமனுவ஝த ஢மடம஥
பிந்டங்கநி஧யன௉ந்ட௅ ழடமன்஦ய ஬ம்஬ம஥ ஢ந்டத்டய஡மல்
உண்஝ம஡ அறேக்வகப் ழ஢மக்கடிக்கும் இந்஠டயக்குப்
“ன௃ண்தச்ன௉டய‟. ஋ன்றும், சக஧ ஛஡ங்கநின் ஛஡஡ ண஥ஞ
ட௅க்கத்வடப் ழ஢மக்கடிப்஢டமல் “஢ப஭மரி” ஋ன்றும் ஢஧
ள஢தர் உண்டு.

னெ஧பர்
றோ஢஥ணஸ்பமணய, ஢ஞ்சமனேடங்கற௅஝ன் றோழடபி ன௄ழடபி சூன
஢ி஥ழதமகச் சக்க஥த்ட௅஝ன் கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦
டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

சுந்ட஥பல்஧ய, றோழடபி ஋ன்஦ ள஢தன௉ம் உண்டு.

உற்சபர்

சுந்ட஥஥ம஛ன், கள்நனகர் ஋ன்னும் டயன௉஠மணம். இங்கு

உற்சபர் ணயகற௉ம். ழ஢஥னகு பமய்ந்டபர். இந்ட உற்சபர்
அ஢஥ஞ்சயதமல் ளசய்தப்஢ட்஝பர். இந்டயதமபிழ஧ழத
இங்கும் டயன௉ப஡ந்டன௃஥த்டயற௃ம் ணட்டுழண அ஢஥ஞ்சயதமல்
ளசய்தப்஢ட்஝ உற்சபர்கள் உள்ந஡ர். ழசமவ஧ணவ஧க்க஥சர்
஋ன்ழ஦ டயவ்த ஢ி஥஢ந்டம் இந்ட உற்சபனெர்த்டயவத
பர்ஞிக்கய஦ட௅. ன௃஥மஞம். “ரி஫஢மடய஫ர்” ஋ன்று அவனக்கய஦ட௅.
னெ஧பவ஥ பி஝ உற்சபர் ள஢ன௉ம் ன௃கழ் ள஢ற்஦
ஸ்ட஧ங்கற௅ள் இட௅ற௉ம் என்று. இங்கு உற்சபன௉ம்
஢ஞ்சமனேடங்கற௅஝ன் டயகழ்கய஦மர்.

டீர்த்டம்

டைன௃஥கங்வக ஋ன்னும் சய஧ம்஢மறு ஸ்ட஧பின௉ட்சம்

வ்ன௉஫஢கயரி. சந்ட஡ பின௉ட்சம்

பிணம஡ம்

ழ஬மண ஬ந்ட பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ண஧தத்ப஛ ஢மண்டிதன், ஋ணன், டர்ணழடபவட.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. கயனக்கு ழணற்கமக 10 வணல் டெ஥ன௅ம், 1000 அடி உத஥ன௅ம்

உள்ந இம்ணவ஧ ஋ண்ஞற்஦ ன௄ம்ள஢மனயல்கவநனேம், ஢஧
சுவ஡கவநனேம், அரித னெ஧யவககவநனேம் ஠யவ஦ந்ட
குநிர்ச்சயதிவ஡னேம் ளகமண்டு டயகழ்கய஦ட௅. இந்ட ணவ஧தில்
ஆதி஥ம் டவ஧கள் உவ஝த ஆடயழச஝ன் பமழ்ந்ட௅
பன௉படமக ஍டீகம். ஆதி஥ம் டவ஧கள் இன௉ப்஢டமல்
ஆதி஥ம் ட஝மகங்கற௅ம் ஆதி஥ம் ள஢மனயல்கற௅ம் அபன்
பமழ்படற்கு ழபண்டுணல்஧பம? அட஡மல்டமன்.

“ஆதி஥ம் ழடமள் ஢஥ப்஢ி ன௅டிதமதி஥ம் ணயன்஡ி஧க

ஆதி஥ம் வ஢ந்டவ஧த அ஡ந்டசத஡ன் ஆற௅ம்ணவ஧
ஆதி஥ம் தமறுகற௅ஞ் சுவ஡கள் ஢஧பமதி஥ன௅ம்
ஆதி஥ம் ன௄ம்ள஢மனயற௃ன௅வ஝ ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧தழட”

஋ன்று இந்ட ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ ணவ஧திவ஡ ஆழ்பமர்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர்.

2. இம்ணவ஧வதத் டயன௉ணம஧யன் இன௉ப்஢ி஝ளணன்றும்,

இம்ணவ஧ ழ஠மக்கயத் ளடமறேபவட டயன௉ணமவ஧த்
ளடமறேபடற்குச் சணம் ஋஡க் கன௉டய ணக்கள் இம்ணவ஧
ழ஠மக்கயத் ளடமறேட஡ர் ஋ன்று ஢ரி஢ம஝ல் ஋ன்னும்
டணயனய஧க்கயதம் கூறுகய஦ட௅.

3. இங்கு ஢மனேம் சய஧ம்஢மறு ஋ன்னும் டைன௃஥ கங்வகதிவ஡

ணயகற௉ம் ன௃ண்ஞிதணம஡ ஠டயளதன்று ன௃஥மஞங்கள்
பர்ஞிக்கய஦ட௅. சய஧ப்஢டயகம஥ன௅ம் இந்டச் சய஧ம்஢மற்வ஦ப்
஢ற்஦யச் சய஧மகயத்ட௅ப் ழ஢சுகய஦ட௅. சய஧ம்ன௃ ளசப்ன௃கய஦ட௅.
டயன௉ணமவ஧த் டரிசயத்ட௅பிட்டு டயன௉ப஥ங்கம் ளசல்ற௃ம்
ணம஝஧ன் ஋ன்஢மன் இந்ட ணவ஧தில் அவணந்ட௅ள்ந னென்று
டீர்த்டங்கவநப் ஢ற்஦ய பனயதில் சந்டயத்ட ழகமப஧ன்,
கண்ஞகய கற௉ந்டய அடிகள் ஆகயதபரி஝ம் கூறுகய஦மன்.
இங்கயன௉ந்ட௅ ஠ீங்கள் இ஝ப்஢க்கணமக உள்ந கமட்டுபனயதிற்
ளசன்஦மல் டயன௉ணமல் குன்஦த்வட அவ஝பர்கள்.
ீ அங்ழக
என௉ சு஥ங்கபனய இன௉க்கய஦ட௅. அவ்பனயதிற் ளசன்஦மல்
னென்று டீர்த்டங்கவநக் கமஞ஧மம். அவப ன௃ண்ஞித
சய஥பஞம், ஢பகமரிஞி, இட்஝சயத்டய ஋ன்஢஡. ன௃ண்த
சய஥பஞத்டயல் ஠ீ஥மடி஡மல் இந்டய஥஡மல் ஋றேடப்஢ட்஝ “஍ந்டய஥
பிதமக஥ஞம்” ஋ன்னும் டை஧஦யவப ஠ீங்கள் ள஢றுபர்கள்.
ீ
஢பகமரிஞிதில் னெழ்கய஡மல் ஢னம் ஢ி஦ப்வ஢ப் ஢ற்஦யத
அ஦யற௉ண்஝மகும். இட்஝சயத்டயதில் ஠ீ஥மடி஡மல்
஠யவ஡த்டளடல்஧மம் வககூடும்.

4. ட௅பமடசய டய஡த்டயல் இந்ட டைன௃஥ கங்வகதில்

஠ீ஥மடு஢பர்கள் சக஧பிடணம஡ ஢ம஢ங்கநி஧யன௉ந்ட௅ம்
பிடு஢ட்டு பிடுகய஦மர்கள். அடயற௃ம் கு஦யப்஢மக ஍ப்஢சய
ணமடத்டயன் பநர் ஢ிவ஦தில் ப஥க்கூடித ட௅பமடசயதன்று
஠ீ஥ம஝க் கூடிதபர்கள் பிஷ்ட௃ ஬மனேஜ்தம் ஋஡ச்
ளசமல்஧ப்஢டும் ழணமட்சத்வட அவ஝ந்ட௅ பிஷ்ட௃ற௉க்குச்
சணீ ஢த்டயல் இன௉க்கும் ஠யவ஧திவ஡ப் ள஢றுகயன்஦மர்கள்.

“அ஧ங்கும் ணன௉பிதமர்த்ட௅ டயணயழ் ஢ினயதச்

சய஧ம்஢ம஥ஞிந்ட சர ர்ளகறே டயன௉பிற்
ழசமவ஧ளதமடு ளடம஝ர்ண஧ய ணம஧யன௉ங் குன்஦ம்”
- ஋ன்று சய஧ம்஢மற்வ஦ப் ஢ற்஦ய ஢ரி஢ம஝ல் கூறுகய஦ட௅.
சய஧ம்஢஧மறுவ஝ ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ ஋ன்கய஦மர் டயன௉ணங்வக
தமழ்பமர்,

சர ர்சய஦க்கு ழண஡ி ஢ழச஧஢ழசள஧஡

டைன௃஥த்டயழ஡மவச க஧ீ ர் க஧ீ ள஥஡

-஋ன்கய஦ட௅ டயன௉ப்ன௃கழ்

5. ள஢ரிதமழ்பமர், றோ ஆண்஝மள், ஠ம்ணமழ்பமர்,

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர், ழ஢தமழ்பமர், ன௄டத்டமழ்பமர் ஆகயத 6
ஆழ்பமர்கநமல் 123 ஢மக்கநமல் ஢மணமவ஧ சூ஝ப்஢ட்஝
ணமண்ன௃வ஝த்ட௅ இத்ட஧ம். டந்வடனேம் ணகற௅ணம஡ என௉
பட்டு
ீ ஆழ்பமர்கநம஡ ள஢ரிதமழ்பமன௉ம். ஆண்஝மற௅ம்
இப்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ளகமண்஝ ஢க்டய ஢ற்஦ய ட஡ி டைல் என்ழ஦
஋றேடயபி஝஧மம்.

6. டயன௉ப்ன௃கழ் இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦யக் கு஦யப்஢ிடுகய஦ட௅. சங்க

இ஧க்கயதங்கநிற௃ம் இம்ணவ஧ ழ஢சப்஢ட்டுள்நட௅. கந்ட
ன௃஥மஞத்டயல் “ன௅க்டயடன௉ ழ஢஥னகு டயன௉ணவ஧” ஋ன்று
ழ஢மற்஦ப்஢டுகய஦ட௅. ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமள் ஍தங்கமர்
஋ன்னும் அனகயத ணஞபமநடமசர் இந்ட அனகவ஥ப்஢ற்஦ய
அனகர் அந்டமடய ஢மடினேள்நமர். சுணமர் 300 ஆண்டுகட்கு
ன௅ன்ன௃ பமழ்ந்ட கபிகம஧ன௉ந்டய஥ர் ஋ன்னும் ன௃஧பர்
என௉ட஡ிப் ஢ிள்வநத் டணயழ் ஢மடினேள்நமர். ழபம்஢த்டெவ஥ச்
ழசர்ந்ட கபிகுஞ்ச஥ம் அய்தர் ஋ன்஢பர் அனகர் க஧ம்஢கம்
஋ன்னும் டைவ஧ இதற்஦யனேள்நமர். 17 ஆம் டைற்஦மண்வ஝ச்
ழசர்ந்ட ஢஧ ஢ட்஝வ஝ ளசமக்க ஠மடப் ன௃஧பர் “அனகர்
கயள்வந பிடு டெட௅ ஋ன்னும் இ஧க்கயத ணஞி ணமவ஧வத
அனகன௉க்குச் சணர்ப்஢ித்ட௅ள்நமர். “கபிக் குஞ்ச ஢ம஥டய”
ழசமவ஧ணவ஧க் கு஦பஞ்சய ஋ன்னும் டை஧யல்
ணவ஧தனவகனேம், அங்குள்ந ழகமபில்கவநனேம், இதற்வக
கமட்சயகவநனேம் பர்ஞிக்கய஦மர். ணற்றும் டயவ்த சூரி சரிடம்,
றோகம்ச சந்ழடகம், ழ஢மன்஦ டைல்கற௅ம் இத்ட஧ம் ஢ற்஦யப்
ழ஢சுகயன்஦஡. ழகமபில் எறேகு ஋ன்னும் டைற௃ம் இத்ட஧ம்
஢ற்஦யத கு஦யப்ன௃கவநக் ளகமடுக்கயன்஦ட௅.

7. சந்டய஥ பம்சத்டயல் உடயத்ட ன௃ன௉஥பசு ஋ன்னும் ணன்஡ன்

ளடன்ழடசத்டயல் ணஞற௄வ஥ டவ஧஠க஥மகக் ளகமண்டு
ஆண்டு பந்டமன். அபனுக்கு ஠மன்கு ன௃த்டய஥ர்கள்.
னெத்டப஡ம஡ இந்டய஥த்னேண஡ன் இத்ட஧த்டயல் ணகம
பிஷ்ட௃வபக் கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்ட௅ ஢஥மக்கய஥ணசம஧யதம஡
என௉ ன௃த்டய஥வ஡ ள஢ற்ள஦டுத்டமன். அபனுக்கு
ண஧தத்ப஛ன் ஋ன்று ள஢தரிட்஝மன். இந்ட ண஧தத்ப஛
஢மண்டிதன் ஢மண்டித ஠மட்வ஝ ஆண்டு பன௉ம் ழ஢மட௅
ட஡ட௅ ன௃ஷ்஢ பிணம஡த்டயல் இம்ணவ஧ ணீ ட௅ ஢஦ந்ட௅ப஥
பிணம஡ம் ஢஦க்க ன௅டிதமட௅ டவ஥தி஦ங்கயதட௅. அங்கயன௉ந்ட
ன௅஡ிபர்கள் னெ஧ம் இப்ள஢ன௉ணம஡ின் ழகமன௃஥த்வட டமண்டி
஋ந்ட பிணம஡ன௅ம் ஢஦க்க ன௅டிதமளடன்஦ உண்வணவதக்
ழகள்பிப்஢ட்டு, இப்ள஢ன௉ணமன் ஢க்க஧யல் ஈ஝ற்஦ ஢க்டய
ளகமண்டு இக்ழகமபிற௃க்கு ஋ண்ஞற்஦ வகங்கரிதங்கவந
ளசய்ட௅ ணயகச்சய஦ந்ட வபஞப ணன்஡஡மகத் டயகழ்ந்டமன்.

8. டயன௉ப஥ங்கன௅ம், டயன௉ணம஧யன௉ஞ் ழசமவ஧னேம், அழ஠க

பி஫தங்கநில் என்று ஢டுகயன்஦஡. இ஥ண்டு
ழகமபில்கற௅ம் ழகமட்வ஝கற௅ம், உதர்ந்ட ணடயற்சுபர்கற௅ம்
பமய்க்கப் ள஢ற்஦வப. ள஠ல் ணஞிகவநச் ழசர்த்ட௅
வபக்கும் குடயர்கள் இ஥ண்டு ட஧ங்கநிற௃ன௅ண்டு, இ஥ண்டு
ழகமபில்கநிற௃ம் உள்ந ஢ி஥டம஡ பமதில்கள் “ஆர்தன்
பமசல்” ஋ன்றும் ஆர்த ஢஝ர் பமசல் ஋ன்றும்
அவனக்கப்஢டுகயன்஦஡. இ஥ண்டு ஸ்ட஧ங்கநிற௃ம்
஢ி஥சமடங்கள் டதமரிப்஢ட௅ம், பிநக்கயடுபட௅ம். ட஡ி
ள஠ய்திழ஧ழத ஠வ஝ள஢றுகயன்஦஡. டயன௉பினமக்கநின்
஠வ஝ன௅வ஦னேம் இ஥ண்டு ழகமபில்கநில் எத்ட௅க்
கமஞப்஢டுகயன்஦஡. டயன௉ப஥ங்கத்டயன் ணடயல்கவந
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஢மடினேள்நமர் டயன௉ணம஧யன௉ஞ் ழசமவ஧
ணடயல்கவந ள஢ரிதமழ்பமர் ஢மடினேள்நமர். டயன௉ப஥ங்கன்
இ஥மணமட௃஛ன௉க்கு அன௉ள் ஢ம஧யத்டமன். ணம஧யன௉ஞ்
ழசமவ஧தமன் கூ஥த்டமழ்பமனுக்கு அன௉ள் ஢ம஧யத்டமன்.
இன௉பன௉ம் அனகயல் பிஞ்சயதபர்கள். டயன௉ப஥ங்கன் சத஡
டயன௉க்ழகம஧த்டயல் ட஡ட௅ ழ஢஥னவகக் கமட்டி஡மன். இபன்
஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயற௃ம், அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧த்டயற௃ம்
கமட்டி஡மன். ள஢ரிதமழ்பமன௉஝ன் ஆண்஝மற௅ம்
இப்ள஢ன௉ணமவ஡க் கு஦யத்ட௅ப் ஢மசு஥ம் ஢மடி இறுடயதில்
இவ்பனகவ஥ழத ஆண்஝மள் டயன௉ணஞம் ளசய்ட௅
ளகமண்஝மள். அடமபட௅ றோள஥ங்க஠மடன் அனக஥மகழப பந்ட௅
ஆண்஝மவந ஌ற்றுக் ளகமண்஝டமக ஍டீகம். இடயற௃ம்
இவ்பி஥ண்டு ஸ்ட஧ங்கற௅ம் என்று ஢டுகயன்஦஡. அணர்ந்ட
டயன௉க் ழகம஧த்டயல் ஆண்஝மள் இன௉ப்஢ட௅ இங்கு
ணட்டும்டமன்.

9. சுணமர் இ஥ண்஝மதி஥ம் ஆண்டுகட்கு ன௅ன்஢மக

“இவ஝க்கம஝ர்” ஋ன்஢ப஥மல் இந்ட அனகர் ணவ஧தில்
ணன௉த்ட௅ப ணன்஦ம் ஌ற்஢டுத்டப்஢ட்டு சயத்ட வபத்டயத
சமஸ்டய஥ங்கள் பநர்க்கப்஢ட்டுள்நட௅. இங்குள்ந ண஥ங்கள்,
உதர்ந்ட னெ஧யவககள், ஢ற்஦ய சயத்ட வபத்டயத டைல்கள்
அரித கு஦யப்ன௃க்கவநத் டன௉கய஦ட௅.

10. இங்குள்ந அர்த்ட ணண்஝஢த்டயல் கல்஧மல் ளசய்தப்஢ட்஝

ணயக டேட௃க்கம் பமய்ந்ட இ஥ண்டு ஛ன்஡ல்கள் கமண்ழ஢மவ஥
பிதப்ன௃஦ச் ளசய்னேம் டன்வண ளகமண்஝டமகும். இங்குள்ந
கு஧ழசக஥மழ்பமர், ஆண்஝மள் ஆகயத இன௉பரின் ளசப்ன௃த்
டயன௉ழண஡ிகற௅ம் ஠ணட௅ சயந்வட கபர்படமகும். டயன௉
ணந்டய஥த்டயன் னென்று ஢டம் ழ஢மல் டயகறேம் னென்஦டுக்குகள்
ளகமண்஝ பிணம஡ம், அடயல் அவணந்ட௅ள்ந சயற்஢ங்கற௅ம்,
ணற்றும் ஢ி஥டம஡ ழகமன௃஥த்டயன் ழணல் அவணந்ட௅ள்ந
இ஥மணமதஞ, ணகம஢ம஥ட கவட சயற்஢ங்கற௅ம் ணயக்க
கவ஧தனகு பமய்ந்டவப. இத்ட஧த்டயன் ழசமண஬ந்ட
பிணம஡த்டயன் ஠யனல் அந்ட பிணம஡த்டயற்குள்ழநழத
பிறேணமறு அவணக்கப்஢ட்டின௉ப்஢ட௅ம் என௉ ட஡ிச் சய஦ப்஢மகும்.

11. ஢மண்டித ணன்஡ர்கள் ஢஧ர் இக்ழகமபிற௃க்குப் ஢஧

டயன௉ப்஢ஞிகள் ளசய்ட௅ள்ந஡ர். ஢மண்டிதர்கட்கு இ஥மணமதஞ
கம஧த்டயல் க஢ம஝ன௃஥ம் டவ஧஠கர், ணகம஢ம஥டம் கம஧த்டயல்
ணஞற௄ர் டவ஧஠கர். சங்கம் ணன௉பித கம஧ம் ன௅டல் சணீ ஢
கம஧ம் பவ஥ ணட௅வ஥ டவ஧஠க஥ணமகற௉ம் பிநங்கயதட௅.
இப்஢மண்டிதர்கற௅ம் ஢ம஥ம்஢ர்தம் ஢ம஥ம்஢ர்தணமய் ஢ல்஧ப
ணன்஡ர்கவநப் ழ஢மன்று பிஷ்ட௃ற௉க்குத் ளடமண்டு
ளசய்டபர்கள் ஆபர். டயன௉ணம஧யன் அபடம஥ங்கற௅ள்
ன௅டன்வணனேம் ன௅க்கயதத்ட௅பன௅ம் ள஢ற்஦டம஡
ணச்சமபடம஥த்டயன் ஜம஢கணமகழப ஢மண்டிதர்கள் ணீ ன்
ளகமடிவத டணட௅ சயன்஡ணமகத் டணட௅ ளகமடிதிற௃ம்
ள஢ம஦யத்ட஡ர். ஢மண்டித ணன்஡ன் பல்஧஢ ழடபன்
கம஧த்டயல்டமன் ணட௅வ஥தில் ஢ல்஧மண்டு பிவநந்டட௅.
஢மண்டித கு஧ ணன்஡ர்கற௅ள் பமஞர், அல்஧ட௅
பம஡மடய஥மதர் ஋ன்஦ ள஢தன௉வ஝ழதமர் சுணமர் 500
ஆண்டுகள் ளடம஝ர்ந்ட௅ ஆட்சய ஢ீ஝த்வட அ஧ங்கரித்ட஡ர்.
அபர்கற௅ள் ணயகற௉ம் ன௅க்கயதணம஡பர்கள் “டயன௉ணம஧யன௉ஞ்
ழசமவ஧ ஠யன்஦மன்” ணகம஢஧ய, பம஡மடய஥மதன், உ஦ங்கம
பில்஧யடமசன் ஆகயழதம஥மபர். இபர்கநின் ள஢தர்கழந
இபர்கள் வபஞப ஈடு஢மட்டில் ஋த்ட௅வஞதநபிற்கு
சய஦ந்ட௅ பிநங்கய஡ர் ஋ன்஢வடப் ன௃஧ப்஢டுத்ட௅ம், இபர்கநில்
சய஧ பம஡டய஥மதர்கள் டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧வதத்
டவ஧஠க஥ணமகக் ளகமண்டு ஆண்஝஡ர். ஢மண்டிதர்கள்
இத்ட஧த்ழடமடு ளடம஝ர்ன௃ற்஦யன௉ந்டவட.

“.....கூர்ழபல் ழகமள஡டு
ணம஦ன் ளடன்கூ஝ற் ழகமன்
ளடன்஡ன் ளகமண்஝மடித ளடன்
டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ழத” - ஋ன்கய஦மர்.

ள஢ரிதமழ்பமர். இட஡மல் ளடமன்றுளடமட்டு ஢மண்டிதர்கள்

இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு ளடமண்டு ன௄ண்டின௉ந்டவட அ஦யத஧மம்.

12. றோ கள்நனகன௉க்குரித டயன௉பினமக்கநில் ணயகற௉ம்

ன௅க்கயதணம஡ட௅ சயத்டயவ஥ ணமடப் ள஢ௌர்ஞணய அன்று ப஥
கூடித சயத்டயவ஥த் டயன௉பினமபமகும். ணட௅வ஥ ணீ ஡மட்சய
ழகமபி஧யல் ளடம஝ங்கும் சயத்டயவ஥த் டயன௉பினமற௉ம்,
இவ்பினமற௉ம் எழ஥ சணதத்டயல் ஠஝க்கயன்஦஡. டயன௉ணவ஧
஠மதக்கர் ணட௅வ஥வதத் டவ஧வணதி஝ணமகக் ளகமண்டு
ஆட்சய ள஢மறுப்ன௃ ஌ற்கும் ன௅ன்஡ர் இவ்பின௉பினமக்கற௅ம்
ளபவ்ழபறு ணமடங்கநில் ஠வ஝ள஢ற்றுபந்ட஡. அப்ழ஢மட௅
அனகரின் வசத்ழ஥மத்஬பம் சயத்டயவ஥ ணமடத்டயற௃ம்
ணீ ஡மட்சய ழகமபில் உற்சபம் ணமசய ணமடத்டயற௃ம்
஠வ஝ள஢ற்஦ட௅. இட஡மல் டமன் ணமசய ணமடம் ஠஝க்கும்
டயன௉பினமபில் ணீ ஡மட்சய஥டம் ளசல்ற௃ம் சமவ஧கள்
(படயகள்)
ீ ணமசய படயகள்
ீ ஋ன்ழ஦ அவனக்கப்஢ட்஝஡.
டயன௉ணவ஧ ஠மதக்க ணன்஡ரின் ஆட்சயக்கு ன௅ன்ன௃ றோ அனகர்
சயத்டயவ஥ ணமடத்டயல் அ஧ங்கம஠ல்ற௄ர், ழடனூர் பனயதமக
ணட௅வ஥ பந்ட௅ வபவகதில் இ஦ங்கய பண்டினைரில் டங்கய
ணீ ண்டும் அனகர் ணவ஧தவ஝பட௅ பனக்கம். டயன௉ணவ஧
ணன்஡ர் இந்ட இ஥ண்டு பினமக்கவநனேம் என்று ழசர்த்டமல்
அட௅ சய஦ப்஢மக இன௉க்கும் ஋ன்று கன௉டயழத இ஥ண்வ஝னேம்
என்று ழசர்த்டமர்.

இடற்கு கூ஦ப்஢டும் கவட டன் டங்வகதம஡ ணீ ஡மட்சயதின்

டயன௉க்கல்தமஞம் (டயன௉ணஞம்) கமஞ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
ணட௅வ஥க்கு ஋றேந்ட௅பன௉ம் சணதம் ஋டயரில் ஢஧
ணண்஝஢ங்கநில் டங்கய இவநப்஢ம஦யப஥ (12 வணல்
ளடமவ஧பல்஧பம) இபர் பன௉பவடத஦யந்ட ணட௅வ஥ ணக்கள்
஋டயர்ளகமண்டு ப஥ழபற்க (ழசபிக்க) ளசல்ற௃ம் பனக்கழண
஋டயர் ழசவபதமதிற்று.

இந்஠யகழ்ச்சயக்குப் ன௃஥மட஡ ஆடம஥ணயல்வ஧. வசப வபஞப

ழ஢டம் ஠ீங்கய எற்றுவண உண்஝மகழப இப்஢டிளதமன௉
பினமவப உண்஝மக்கய஡மழ஥ம ஋ன்று கன௉ட ழபண்டினேள்நட௅.

13. அனகர் குடயவ஥ பமக஡த்டயல் வபவகவத ழ஠மக்கயச்

ளசல்ற௃ம் ழ஢மட௅ வபவகதில் இ஦ங்கும் ன௅ன் றோபில்஧ய
ன௃த்டெரி஧யன௉ந்ட௅ பன௉ம் சூடிக் ளகமடுத்ட ஆண்஝மநின்
ணமவ஧வதச் சூட்டிக் ளகமள்கய஦மர். இட௅ ஆண்டு ழடமறும்
டப஦மட௅ ஠஝க்கும் ஠யகழ்ச்சய. றோபில்஧யன௃த்டெரி஧யன௉ந்ட௅
ஆண்டுழடமறும் ணமவ஧னேம் இங்கு பந்ட௅ ழசர்கய஦ட௅.

வபவகதி஦ங்கயதட௅ம் றோப஥஥மகபப்ள஢ன௉ணமள்
ீ இபவ஥
஋டயர்ளகமண்஝வனப்஢மர். இந்ட டயன௉பினமபிற்கு
டணயனகளணங்குணயன௉ந்ட௅ ஧ட்ழசம஢஧ட்சம் ழ஢ர் குன௅றேபட௅ம்,
ழபள஦ங்கும் இல்஧மட ஠யகழ்ச்சயதமகும். இந்஠யகழ்ச்சயதின்
ழ஢மட௅ ஥மண஥மதர் ணண்஝஢த்டயற்கு அனகர் பந்ட௅ற்஦ட௅ம்
஠வ஝ள஢றும் பமழபடிக்வக ஠யகழ்ச்சயகற௅ம் ஢க்டர்கள்
டயரி஋டுத்ட௅க்ளகமண்டு பண்ஞ உவ஝கநில் டம்வண
அ஧ங்கம஥ம் ளசய்ட௅ளகமண்டு ஆடுபட௅ம், ழகமபிந்டம,
ழகமபிந்டமளப஡ பிண்ஞடய஥ கூற௉பட௅ம், ளசபிக்கும்
கண்கற௅க்கும் ஢க்டய ன௄ர்பணம஡ ஜம஡த்டயற்கும் என௉ அரித
பின௉ந்டமகும்.

14. அனகர் ஆற்஦யல் இ஦ங்கும் ழ஢மட௅ ஋ன்஡பிடணம஡

஢ட்஝மவ஝ உடுத்டய ளகமண்டு பந்ட௅ள்நமர் ஋ன்று அ஦யத
ணக்கள் அடயக ஆர்பம் கமட்டுபர். அனகர் அஞிந்ட௅பன௉ம்
஢ட்஝மவ஝க்கும், அடுத்ட ஆண்டு பிவநதப்ழ஢மகும்
பிவநச்சற௃க்கும் ளடம஝ர்ன௃ண்டு ஋ன்஢ட௅ம் இங்கு உள்ந
ணக்கநின் அவசக்க ன௅டிதமட ஠ம்஢ிக்வகதமகும்.

9 ஠மட்கள் ஠வ஝ள஢றும் இத்டயன௉பினம ணட௅வ஥த் டயன௉பினம

஋஡ற௉ம், சயத்டயவ஥த் டயன௉பினமளப஡ற௉ம் சய஦ப்ன௃஝ன்
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅. இட௅டமன் ணட௅வ஥தில் ஠஝க்கும் ள஢ரித
டயன௉பினமபமகும்.

15. இந்ட அனகர் ணவ஧தில் உள்ந அனகயத ணஞபமநன்

கயஞற்஦யல்டமன் ன௅கம்ணடயதர் ஢வ஝ளதடுப்஢ின் ழ஢மட௅
ள஥ங்க஠மடவ஡ இன௉ன௅வ஦ ளகமஞர்ந்ட௅ ஢த்டய஥ப்஢டுத்டய
வபத்ட஡ர் ஋ன்று ழகமதில் ப஥஧மறு கூறுகய஦ட௅.

16. இங்கு இ஥மணமனு஛ர் ண஝ம் இன௉ந்டட௅. என௉ ஛ீதர்

சுபமணயகள் இம்ண஝த்டயற்கு டவ஧வணப்ள஢மறுப்ழ஢ற்று
஠஝த்டயபன௉ம் பண்ஞம் ளசதல்஢ட்டு பந்டட௅.
இ஥மணமனு஛ன௉க்குப் ஢ின்஡ர் ஢ி஥சயத்டய ள஢ற்஦ ணஞபமந
ணமன௅஡ிகள் இப்஢ீ஝த்வட அ஧ங்கரித்டமர். இழடழ஢மன்று
கு஧ழசக஥ன் ண஝ம். டயன௉஠மடுவ஝தமன் ண஝ம்,
பம஡மடய஥மதன் ண஝ம் ஋ன்஦ ண஝ங்கள் இன௉ந்டவண
஢ற்஦யனேம் சமச஡ங்கநமல் அ஦யத ன௅டிகய஦ட௅.

17. இம்ணவ஧தில் ழபறு஢஧ ளடய்பங்கற௅ம் இன௉ப்஢டமக

கம஧ப்ழ஢மக்கயல் கூ஦ப்஢டும் ஢னக்கம் உண்஝மதினும்
ள஢ௌத்டன௅ம், வ஛஡ன௅ம் அனகழ஥ ன௅க்கயதணம஡
ளடய்பளணன்று எப்ன௃க்ளகமண்஝டமக டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
டணட௅ ஢மசு஥ங்கநில் ஢மசுரிக்கய஦மர்.

18. இங்குள்ந 18ஆம்஢டி கன௉ப்஢ஞ சுபமணய ணயகற௉ம்

஢ி஥சயத்டய. ணவ஧தமநத்ட஥சன் என௉பன் இவ்பனகவ஥
அங்கு ளகமண்டு ளசல்஧ ழபண்டுளணன்று டயன௉டிச் ளசல்஧
ன௅தன்஦மன் அட௅ ன௅டிதமணல் ழ஢மகழப 18 ழ஢ர்கவந
(ணந்டய஥ டந்டய஥ங்கநில் ழடர்ச்சயள஢ற்஦ ஢ஞிக்கர்கள்) இங்கு
அனுப்஢ி ஋ப்஢டிதமபட௅ அனகவ஥ ளகமண்டு ளசல்஧
ழபண்டுளணன்று டயட்஝ணயட்஝மன்.

இபர்கள் பந்ட௅ அனகவ஥ டயன௉டிச் ளசல்஧ ஋த்ட஡ிக்வகதில்

இவடத஦யந்ட இங்கயன௉ந்ட என௉ சமஸ்டயரி டணக்கு
ழபண்டிதபர்கவந அவனத்ட௅க் ளகமண்டு பந்ட௅
஢டயள஡ட்டுப்ழ஢வ஥னேம் ஢ிடித்ட௅ப் ஢டிக்ளகமன௉ப஥மக ன௃வடத்ட௅
வபத்ட஡ர்.

இந்ட ஢டயள஡ட்டுப்ழ஢ரின் ணந்டய஥ சக்டயக்கு கட்டுப்஢ட்டு

அபர்கற௅க்கு ட௅வஞதமக பந்ட கமபல் ளடய்பம் என்று
இப்ள஢ன௉ணம஡ின் ழ஢஥னகயல் ணதங்கய இபவ஥க்
ளகமண்டுழ஢மக ன௅டிதமபிட்஝மற௃ம் ஢஥பமதில்வ஧,
இபன௉க்கு கமப஧மபட௅ இன௉ப்ழ஢மம் ஋ன்ள஦ண்ஞி,
அங்கயன௉ந்ட அர்ச்சகவ஥னேம், ஢ி஦வ஥னேம் ழ஠மக்கய டமன்
இந்டப் ள஢ன௉ணமநின் பமசவ஧னேம், இந்டப் ஢டயள஡ட்டுப்
஢டிகவநனேம் கமப்஢டமக உறுடய கூ஦ய அடற்கு அர்த்ட஛மண
ன௄஛மப் ஢ி஥சமடத்வடத் டணக்கு அநிக்க ழபண்டுளணன்று
ழகட்க அபர்கற௅ம் அடற்கு எப்ன௃க்ளகமண்஝஡ர். அந்டக்
கமபல் ளடய்பழண ஢டயள஡ட்஝மம்஢டி
கன௉ப்஢ஞசுபமணயதமபமன். இவ்பிடம் கன௉ப்஢ஞசுபமணய
கள்நனகன௉க்கு கமபற்க஝ன் ன௄ண்஝மன்.

இன்றும் ள஢மய், சூட௅, குற்஦ம், கநற௉ ழ஢மன்஦஡஢ற்஦ய

஠஝க்கும் ஢ஞ்சமதத்ட௅க்கள் இபன் ன௅ன்஡ிவ஧தில்
ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅. ஠யடர்ச஡ணயன்஦ய டண்டிப்஢பன்
கன௉ப்஢ஞசுபமணய ஋ன்஢ட௅ ணக்கள் ஠ம்஢ிக்வக.

இந்டப் ஢டயள஡ட்டுப் ஢டிகவநப் ஢ற்஦ய ஆண்஝மள் கூ஝

பிதந்டடமய்க் கூறுபர்.

19. இங்கு ழணற்குப் ஢ி஥கம஥த்டயல் ழதமக ஠஥சயம்ணர்

஋றேந்டன௉நினேள்நமர். இபர் கடுகடுப்஢ம஡ ன௅கத்ட௅஝ன்
ணயகற௉ம் ழகம஢க் க஡ற௃஝ன் உள்நமர். இபன௉வ஝த
சய஥சய஧யன௉ந்ட௅ ழகம஢க்கய஡ி ழணழ஧ கயநம்஢ிச் ளசல்படமக
஍டீகம். இபரின் டவ஧க்கு ழண஧மக என௉ சயறு டெப஥ம்
உள்நட௅. இந்டக் ழகம஢க்கய஡ிவதத் டஞிப்஢டற்கு டய஡ன௅ம்
஋ண்ளஞய், ஢மல், டதிர் இபற்஦மற௃ம் டைன௃஥கங்வகதமற௃ம்
டயன௉ணஞ்ச஡ம் உண்டு. இடற்கமக 100 ஆண்டுகட்கு ன௅ன்ன௃
஢ச்வசதப்஢ ன௅ட஧யதமர் ஌ற்஢டுத்டயத அ஦க்கட்஝வந
இன்றும் டப஦மணல் ஠஝ந்ட௅பன௉கய஦ட௅.

20. இங்குள்ந சமநக்கய஥மண டரிச஡ன௅ம், அடன் அ஢ிழ஫க

டீர்த்டன௅ம் ஢க்டர்கட்குத் டீர்த்டணமக்கப்஢டுபட௅ண்டு.

21. வபஞப ணறுண஧ர்ச்சயக்கு டந்வடதமக பிநங்கயத

கயன௉ஷ்ஞ ழடப஥மதர் ளடன்஡மட்டு ஸ்ட஧ங்கநில் 90
ஸ்ட஧ங்கநில் ழகமன௃஥ங்கவந கட்டி஡மர். இடயல்
ள஢ன௉ம்஢மன்வணதம஡ ழகமன௃஥ங்கள் கட்டி ன௅டிக்கமணழ஧ழத
஠யன்று பிட்஝஡. இவபகள் தமற௉ம் ஥மதழகமன௃஥ம் ஋ன்றும்,
ளணமட்வ஝க் ழகமன௃஥ம் ஋ன்றும் அவனக்கப்஢ட்஝஡.
டயன௉ணம஧யன௉ஞ் ழசமவ஧தில் ஥மதர் ழகமன௃஥ம் உண்டு.

டயன௉ப஥ங்கத்டயல் கட்டி ன௅டிக்கப்஢஝மணல் இன௉ந்ட

஥மதழகமன௃஥த்வடத்டமன் றோ அழ஭ம஢ி஧ ண஝ம் ஛ீதர்
ஸ்பமணயகள் கட்டி ன௅டித்டமர். கயன௉ஷ்ஞழடப஥மதர்டமன்
ன௅டன்ன௅ட஧யல் இத்ட஧த்டயற்கு சணத஠ல்ற௄ர். சமந்ட
ணங்க஧ம் ஆகயத கய஥மணங்கவநத் டம஡ணமக பனங்கய஡மர்.

22. கய.1757இல் வ஭டர் அ஧ய இங்குள்ந கல்தமஞ

ணண்஝஢த்வட ளகமள்வநதிட்டு சுற்஦யதின௉ந்ட ணடயல்கவந
சயன்஡ம஢ின்஡ப் ஢டுத்டய஡மன். னைசுப்கமன் ஋ன்னும்
ன௅கம்ணடயத ப஥ன்
ீ வ஭டர் அ஧யவத ழடமற்கடித்ட௅
டயண்டுக்கல்ற௃க்கு பி஥ட்டிதழ஢மட௅ 1758இல் அபன்
கள்நனகர் ழகமபில் ளசமத்ட௅க்கவநத் டயன௉ப்஢ிக் ளகமடுத்ட௅.
஢ரிகம஥ன௅ம் ளசய்ட௅ ளகமண்஝மன். 1801இல் இக்ழகமபில்
ஆங்கய஧ கள஧க்஝ர்கநின் ஢஥மணரிப்஢ின் கர ழ் பந்டட௅.
கள஧க்஝ர் ன௃஭மர்ஸ் ஋ன்஢பர் இக்ழகமபி஧யன்
ளசமத்ட௅க்கவநத் ளடமகுத்ட௅ ஠யர்பமகத்வட
பவ஥ன௅வ஦ப்஢டுத்டய ஢ரி஢ம஧யத்டமர்.

23. சுட஢ம ஋ன்னும் ன௅஡ிபர் டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧தில்

டபணயதற்஦ய஡மர். என௉ ஠மள் அபர் ஠ீ஥மடிக்
ளகமண்டின௉க்கும்ழ஢மட௅ ட௅ர்பமசன௉ம் அப஥ட௅ சர஝ர்கற௅ம்
அங்கு ப஥ இபர்கவநக் கப஡ிதமட௅ சுட஢ம ன௅஡ிபர்
ளபகுழ஠஥ம் ஠ீரில் னெழ்கயதின௉ந்டடமல் ட௅ர்பமசன௉க்கு சய஡ம்
பந்ட௅பிட்஝ட௅. ஋ன்வ஡ ணடயதமட௅ டண்ஞ ீன௉க்குள்ழநழத
கய஝ந்டடமல் ஠ீ டண்ஞரில்
ீ பமறேம் டபவநதமகக் க஝பட௅
(ணண்டுகணமகக் க஝பட௅) ஋ன்று ட௅ர்பமசர் ச஢ித்டமர். ட஡ட௅
஠யவ஧னேஞர்ந்ட சுட஢ன் ன௅஡ிபர் ட௅ர்பமசரி஝ம் ணன்஡ிப்ன௃
ழபண்டி஡மர். ண஡ங்க஡ிந்டட௅ர்பமசர் ஠ீ஠ம஥மதஞன் ஠யத்த
பமசம் ளசய்னேம் ப஥மக ஢ர்படம் ளசன்று அங்குள்ந
டர்ணமத்டயரி ஋ன்று அவனக்கப்஢டும் ஢ர்படத்டயல் ளசன்று
டபம் ன௃ரிக, ஋ம்ள஢ன௉ணமன் கமட்சயளகமடுத்டட௅ம் உ஡க்கயட்஝
சம஢ம் அகற௃ம் ஋ன்஦மர். அடற்கு சுட஢ ன௅஡ிபர் ஠மன்
டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ ஠யன்஦ சுந்ட஥஥ம஛வ஡ழத ஠யத்த
டரிச஡ம் ளசய்஢பன். இப்ள஢ன௉ணமவ஡ழத ஠மன் அங்கும்
ளசன்று பனய஢஝ ழபண்டுளண஡ ஠யவ஡க்க, அவ்பிடழண
ஆகும் ஋ன்஦மர் ட௅ர்பமசர். இவ்பமறு டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧
சுந்ட஥஥ம஛ப் ள஢ன௉ணமள் ப஥ம஭஢ர்படத்டயல் உள்ந டர்ணமத்ரி
஋ன்னும் அனகயத ஢ர்படத்டயற்கு ஋றேந்டன௉நி஡மர். இந்ட
அனகர் டமன் இன்வ஦த கமட்஝னகர் டயன௉க்ழகமபி஧மகும்
(இட௅ கு஦யத்ட௅ றோபில்஧யன௃த்டெர் ஸ்ட஧ ப஥஧மற்஦யல்
பிரிபமகக் கமஞ஧மம்.)
24. சயத்டர்கநில் என௉ப஥மகயத ழ஢மகர் ஋ன்னும் ன௅஡ிபர்
சய஧ம்஢மற்வ஦ப் ஢ற்஦யனேம், இம்ணவ஧வதப் ஢ற்஦யனேம்
கூ஦யனேள்ந ஢ம஝ல்கள் ஆழ்ந்ட௅ சயந்டயக்கத்டக்கடமக உள்ந஡.

“கமஞப்஢ம பறேகஞிச் சயத்டன௉ண்டு

கணண்஝஧ ஠ீர் ளடமட்டிதிழ஧ பந்ட௅ ஢மனேம்
ழடம஡ப்஢ம ஢ிள்வநக ளநமன்஢ட௅ ழ஢ன௉ண்டு
ட௅஧ங்கய஝ழப கன்஡ிளதமன்று அபர் ஢மற௃ண்டு
ன௄ஞப்஢ம பட஡டிதிற் ள஦ப்஢ன௅ண்டு
ன௃கனம஡ டய஥பிதங்கள் அழ஠க ன௅ண்டு
ணமஞப்஢ம பனகர்ணவ஧ ளதன்று ழ஢ன௉ணமச்சர்தம்
஠ீ஧கயரிக் கடயகம் ஢மழ஥
஢மழ஥ ள஡ன்ழ஦஡ம் ணவ஧தினுத஥ஞ் ளசன்஦மல்
஢டயபம஡ கன௉ப்஢மனு஝ ழகமபி ள஧மன்று
஠யள஥ன்ழ஦ன் ழகமபிற௃க்குத் ளடற்ழக ளசன்஦மல்
ள஠டித ளடமன௉஢மவ஦ளதமன்று சுவ஡ளதமன்றுண்டு
ழ஢ள஥ன்ழ஦ன் ப஡ம் ளபமன்று ள஢ன௉த்ட௅க் கமட௃ம்
ள஢ரிடமக குவகளதமன்று கடற௉ந் ழடமன்றும்
ழசள஥ன்ழ஦ குவகனேள்ழந ளசன்ழ஦ தம஡மல்ச்
ளசதணம஡ வபதப்஢ம இத்டயன௉ப்஢த்டமழ஡”

஋ன்று ழ஢மகன௅஡ிபர் டமன் இதற்஦யத ள஛஡஡ சமக஥ம்

஋ன்னும் டை஧யல் ஋டுத்டமண்டுள்நமர். இடயல் சய஧ம்ன௃
கு஦யக்கும் சய஧ம்஢மற்று஝ன் டய஥பிதங்கள்

கயவ஝ப்஢வடனேம், 18ம் ஢டிக் கன௉ப்஢ண்ஞவஞனேம்

கு஦யக்கப்஢ட்டுள்நட௅.

ணற்றுளணமன௉஢ம஝஧யல்,

“டமள஡ன்஦ சப்டரி஫ய ஫ப்ட கன்஡ி

டற்஢஥ணமம் டயன௉ணமற௃ம் ணட஡ினுட௅ண்஝மம்.
-஋ன்றும் கு஦யப்஢ிடுகயன்஦மர்.

(ழ஢மகரின் ணன௉த்ட௅ப, பம஡சமஸ்டய஥ ஆன்ணீ க டைல்கள்

தமற௉ம் ள஢ன௉ம் ஆய்ற௉ ளசய்த ழபண்டித
கநஞ்சயதங்கநமகும்)

சய஧ம்஢மற்வ஦ப் ஢ற்஦ய....

“சய஧ம்஢மர்க்க பந்ட௅ ளடய்ப

ணகநிர்கள் ஆடும் சர ர்
சய஧ம்஢மறு ஢மனேம் ளடன்
டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ழத”
஋ன்று ... ள஢ரிதமழ்பன௉ம்
“சந்ளடமடு கம஥கயற௃ம்
சுணந்ட௅ ட஝ங்கள் ள஢மன௉ட௅
பந்டயனயனேம் சய஧ம்஢மறுவ஝
ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧ ஠யன்஦ ...”

஋ன்று ஆண்஝மற௅ம் ணதங்கய ஠யற்஢ர்.

92. டயன௉ழணமகூர்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஠மணவ஝ந்டமல் ஠ல்஧஥ண் ஠ணக்ளகன்று ஠ல்஧ண஥ர்
டீவண ளசய்னேம் பல்஧சு஥வ஥ அஞ்சயச் ளசன்஦வ஝ந்டமல்
கமணனொ஢ங் ளகமண்டு ஋றேந்டநிப்஢மன் டயன௉ழணமகூர்
஠மணழண ஠பின்ள஦ன்னுணயன் ஌த்ட௅ணயன் ஠ணர்கமள்
(3676) டயன௉பமய்ளணமனய 10-1-10

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயன௉த்ட஧ம்,

ணட௅வ஥தி஧யன௉ந்ட௅ ழணற௄ர் ளசல்ற௃ம் சமவ஧தில் உள்ந
எத்டக்கவ஝ ஋ன்஦ இ஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் என௉வணல்
டெ஥த்டயல் உள்நட௅. ணட௅வ஥தி஧யன௉ந்ட௅ டயன௉பமடறொர்
ளசல்ற௃ம் ஠க஥ப் ழ஢ன௉ந்ட௅கநில் ளசன்஦மல்
ழகமபி஧ன௉கமவணதிழ஧ழத இ஦ங்க஧மம். ப஥஧மறு.

஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயற௃ம் ணமத்஬த ன௃஥மஞத்டயற௃ம்

ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅. ணமத்஬த ன௃஥மஞத்டயல் 11 ன௅டல் 14
பவ஥னேள்ந 4 அத்டயதமதங்கநில் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

இத்டயவ்த ழடசத்வட “ழணமக஡ழசத்டய஥ம்” ஋ன்று ழணற்஢டி

ன௃஥மஞங்கள் கு஦யக்கயன்஦஡. இத்ட஧ம் அவணந்ட௅ள்ந இ஝ம்
஢ற்஦ய, ஢மண்டித ழடசத்டயல் பின௉஫஢கயரிக்கு (டயன௉ணம஧யன௉ஞ்
ழசமவ஧க்கு) ளடன்டயவசதில் சுணமர் என௉ ழதமசவ஡
டெ஥த்டயல் அஸ்டயகயரி ஋஡பவனக்கப்஢டும் தமவ஡ ணவ஧
உள்நட௅, அடற்குச் சற்ழ஦ ளடன் கயனக்கயல் ப்஥஭ம்ண
டீர்த்டம் (என௉ கம஧த்டயல் ஢ி஥ம்ணன் டபம் ளசய்ட௅
஢தன்஢டுத்டயத ட஝மகம்) ஋ன்஦ ட஝மகன௅ள்நட௅. இடவ஡னேம்
இடவ஡ச் சூழ்ந்ட௅ள்ந இ஝த்வடனேம் உத்ட௅ங்கப஡ம் ஋ன்஢ர்.
அந்ட ஢ி஥ம்ண டீர்த்டத்டயற்கும் இவ஝ப்஢ட்஝ ஢குடயழத
ழணம஭஡ ழசத்டய஥ம்.

என௉ சணதம் ழடபர்கள் அவ஡பன௉ம் ளசன்று ண஭ம

பிஷ்ட௃வபத் ட௅டயத்ட௅ சமகமப஥ணநிக்கும் அணயர்டம்
ழபண்டும் ஋஡க் ழகட்க, அவ்பிடழண அபர்கற௅க்கு
பனங்குபடமக பமக்கநித்ட டயன௉ணமல், ழடபர்கற௅க்கு
஠ன்வண ளசய்னேம் ள஢மன௉ட்டு ஢மற்க஝வ஧க் கவ஝ந்ட௅
அன௅டளணடுக்க ஆதத்டணம஡மர்.

ணந்ட஥ ஢ர்படம் ஋ன்னும் ணவ஧வத ணத்டமகற௉ம், பமசுகய

஋ன்னும் ஢மம்வ஢ ள஢ரித கதி஦மகற௉ங் ளகமண்டு ஆதி஥ம்
வககநமல் ஢மற்க஝வ஧க் கவ஝ந்ட஡ர். கவ஝தப்஢ட்஝
஢மற்க஝஧ய஧யன௉ந்ட௅ ன௅டன்ன௅ட஧யல் கமநகூ஝ பி஫ம்
உண்஝ம஡ட௅. அடவ஡ச் சயபள஢ன௉ணமன் ஌ற்றுக்ளகமண்஝மர்.

அடன்஢ின் சந்டய஥ன், உச்வசச்சய஥பசு ஋ன்னும் குடயவ஥,

கற்஢க பின௉ட்சம், ஍஥மபடம் ஋ன்னும் தமவ஡, அகல்வத
ழ஢மன்ழ஦மர் ழடமன்஦ய஡ர்.

இடன் ஢ி஦கு ண஭ம஧ட்சுணயனேம் ளகௌஸ்ட௅஢ ணஞினேம்

ழடமன்஦ய஡. இறுடயதில் ழடபர்கள் ளபகுகம஧ணமக
ழபண்டிப்஢ட்஝ அணயர்டம் உண்஝மதிற்று.
இடயல் உச்வச சய஥பசு ஋ன்னும் குடயவ஥னேம், ஍஥மபடம்
஋ன்னும் தமவ஡னேம் இந்டய஥வ஡ அவ஝ந்ட஡.
கமணழடனுவப பசயட்஝ன௉ம், அகல்தவதக் ளகௌடண
ன௅஡ிபன௉ம், பி஫த்வடனேம் சந்டய஥வ஡னேம், ஢஥ணசயபனும்
ள஢ற்஦மர்கள், ஧ட்சுணயனேம், ளகௌஸ்ட௅஢ ணஞினேம்
ண஭மபிஷ்ட௃வபச் சமர்ந்ட஡.

அணயர்டத்வட ஋டுக்க ழடபர்கள் பிவ஥ந்டட௅ம், அசு஥ர்கற௅ம்

ஏடி பந்ட௅ டணக்கும் ஢ங்கு ழகட்஝஡ர். அணயர்டம்
ழபண்டிள஠டுங்கம஧ம் ண஭மபிஷ்ட௃வபக் கு஦யத்ட௅ ட௅டய
ளசய்டட௅ ஠மங்கள்டமன். ஋ங்கள் ழபண்டுடற௃க்கு இவசந்ட௅
டமன் ள஢ன௉ணமள் ஢மற்க஝ல் கவ஝ந்டமர், ஋஡ழப உங்கற௅க்கு
அணயர்டம் கயவ஝தமளடன்஦஡ர் ழடபர்கள்.

உ஝ழ஡ ழடபமசு஥ னேத்டம் ளடம஝ங்கய பிட்஝ட௅, னேத்டத்டயல்

அசு஥ர்கநின் வக ஏங்கயக் ளகமண்ழ஝ பந்டட௅ம், டம்வணக்
கமப்஢மற்றுணமறு ழடபர்கள் டயன௉ணமவ஧த் ளடமன,
ழடப஥ட்சக஡ம஡ டயன௉ணமல் என௉ அனகம஡ ழணமகய஡ி
ழப஝ங்ளகமண்டு அணயர்டத்வடக் வகதிள஧டுத்ட௅க் ளகமண்டு
ழடபர்கவநனேம், அசு஥ர்கவநனேம் ழ஠மக்கய ஠ீங்கள் இ஥ண்டு
பரிவசகநமக அணர்ந்ட௅ ளகமள்ற௅ங்கள் ஠மன் அணயர்டத்வட
உங்கற௅க்குப் ஢கயர்ந்ட௅ டன௉கயழ஦ன் ஋ன்று ளசமல்஧,
ழடபர்கள் என௉ பரிவசதிற௃ம், அசு஥ர்கள் என௉
பரிவசதிற௃ம் அணர்ந்ட஡ர்.

அசு஥ர்கள் ழணமகய஡ிதின் அ஧ங்கம஥த்டயழ஧ழத ண஡வடப்

஢஦ய ளகமடுத்டபர்கநமதின௉ந்ட௅ ளகமண்டு ச஧஡ சயத்டத்ட௅஝ன்
பற்஦யன௉க்க,
ீ ழணமகய஡ி அபடம஥ங்ளகமண்஝ ள஢ன௉ணமள்
ழடபர்கற௅க்கு ணட்டும் அணயர்டத்வடக் ளகமடுத்ட௅க்ளகமண்டு
பந்டமர்.

இடவ஡க் கண்஝ ஥மகு, ழகட௅க்கநின௉பன௉ம் ழடபர்கநின்

படிபங்ளகமண்டு ழடபர்கற௅க்கு ணத்டயதில் அணர்ந்ட௅
ளகமண்஝஡ர். இபர்கநின௉பன௉ம் சந்டய஥஡மற௃ம், சூரித஡மற௃ம்
டயன௉ணமற௃க்கு கமட்டிக் ளகமடுக்கப்஢ட்஝஡ர். சய஡ங்ளகமண்஝
டயன௉ணமல் டணட௅ சக்஥மனேடத்டமல் அவ்பின௉பரின்
சய஥ங்கவநக் ளகமய்டமர். இட஡மல், சூரீத, சந்டய஥ர் ணீ ட௅
஢வகவண ன௄ண்஝ ஥மகு ழகட௅க்கள் ஢ன௉ப கம஧ங்கநில், சூரித
சந்டய஥வ஡ப் ஢ிடித்ட௅ அபர்கநட௅ ஢஧த்வட
குவ஦க்கய஦மர்கள்.

ள஢ன௉ணமள் ழணமகய஡ி அபடம஥ங்ளகமண்டு, டயன௉ப்஢மற் க஝஧யல்

கவ஝தப்஢ட்஝ அணயர்டத்வட இவ்பி஝த்டய஧யன௉ந்ட௅
ழடபர்கட்கு பனங்கய஡வணதமல் “ழணம஭஡ ழசத்டய஥ம்”
஋ன்஦மதிற்று, டெத டணயனயல் ழணம஭ய஡ினை஥மகய, ழணமகயனை஥மகய,
இறுடயதில் டயன௉ழணமகூ஥மதிற்று.

டயன௉ப்஢மற்க஝வ஧க் கவ஝னேம் ழ஢மட௅ அடய஧யன௉ந்ட௅ என௉

ட௅நிதம஡ட௅ இந்ட ழசத்டய஥த்டயல் பிறேந்டடமகற௉ம்,
அவ்பி஝த்டயல் ழடபர்கநமல் என௉ குநம்
ளபட்஝ப்஢ட்஝ளடன்றும், அந்ட டீர்த்டத்டயற்கு ேீ஥மப்டய
டீர்த்டம் (டயன௉ப்஢மற்க஝ல்) ஋ன்஦ ள஢தன௉ண்஝மதிற்ள஦ன்றும்
ணமத்஬த ன௃஥மஞம் கூறும்.

ன௃஧ஸ்டயதர் ஋ன்னும் ன௅஡ிபர் ட௅பம஢஥னேகத்டயல் றோணந்

஠ம஥மதஞவ஡ கு஦யத்ட௅ இத்ட஧த்டயல் டபணயதற்஦ய஡மர்.
஢மற்க஝ல் கவ஝னேங்கமல் ள஢ன௉ணமள் ளகமண்஝ ழகம஧த்வட
இச் ழசத்டய஥த்டயல் கமஞழபண்டும் ஋ன்று கடுந்டபம்
இதற்஦ய஡மர். இபரின் டபத்வட ளணச்சயத ஋ம்ள஢ன௉ணமன்,
ன௃஧ஸ்டயதர் பின௉ம்஢ிதபமழ஦ அபன௉க்கு கமட்சயக்
ளகமடுத்டட௅ ணட்டுணயன்஦ய, ன௃த்டய஥ப்ழ஢று இல்஧மடயன௉ந்ட
ன௃஧ஸ்டயதன௉க்கு “பிச்ன௉பர்” ஋ன்஦ ள஢தர் ளகமண்஝
ன௃த்டய஥வ஡ பிவ஥பில் ள஢றுபடற்கம஡ ப஥த்வடனேம்
அநித்டமர்.

஋஡ழபடமன் இங்கு ஢மற்க஝ல் பண்ஞனுக்கு

டயன௉ப்஢மற்க஝ல் ஠மட஡மக கமட்சய டன௉ம்) ட஡ிச்
சந்஠யடயனேள்நட௅.

னெ஧பர்

கமநழணகப் ள஢ன௉ணமள் (஠ீன௉ண்஝ கன௉ழணகம் ழ஢மன்஦

டயன௉ழண஡ினே஝ன் கன௉வஞணவனள஢மனயபடமல் கமநழணகப்
ள஢ன௉ணமள் ஋ன்஦ டயன௉஠மணம் ப஥஧மதிற்று) கயனக்கு ழ஠மக்கய
஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

உற்சபர்

டயன௉ழணமகூர் ஆப்டன் (஢ஞ்சமதனேடங்கற௅஝ன் கூடி஡

டயன௉க்ழகம஧ம்) கு஝ணமடு கூத்டன் ஋ன்றும் டத஥டன் ள஢ற்஦
ண஥கடணஞித்ட஝ம் ஋ன்றும் சு஝ர்ளகமள் ழ஛மடயளதன்றும்
உற்சப னெர்த்டயக்கு ஢஧ டயன௉஠மணங்கள் உண்டு.

டமதமர்

ழணம஭஡பல்஧ய, டயன௉ழணமகூர் பல்஧ய, ழணமகபல்஧ய ஋ன்஦

டயன௉஠மணங்கள்.

பிணம஡ம்

ழகடச பிணம஡ம்
டீர்த்டம்

சர஥மப்டய ன௃ஷ்க஥ஞி (டயன௉ப்஢மற்க஝ல் டீர்த்டம்) ப்஥஭ம்ண

டீர்த்டம் (஢ி஥ம்ண஡மல் உண்஝மக்கப்஢ட்஝ட௅) இடற்கு ளடற்ழக
஢ம஢஠மச டீர்த்டன௅ம், ப஝க்ழக ஸ்பர்க்கத்பம஥ம டீர்த்டன௅ம்,
ழணற்ழக ஠஥கமசு஥ டீர்த்டன௅ம், கயனக்ழக ஢஥ணன் டீர்த்டன௅ம்
உண்டு.

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥ம்ணம, இந்டய஥ன், ன௃஧ஸ்டயதர், ழடபர்கள்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ஢ி஥ம்ணன் இவ்பி஝த்டயல் டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅ டபம்

ளசய்டமர். இடவ஡ ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம், ணமத்஬த
ன௃஥மஞம் இ஥ண்டும் ஸ்ட஧ ப஥஧மறு ஢ற்஦யக் கூறும்
பிப஥ங்கற௅஝ன் க஧ந்ட௅ ளடரிபிக்கயன்஦ட௅.

஠ம஥மதஞன் டணட௅ உந்டயக்கண஧த்டய஧யன௉ந்ட௅ ஢ி஥ம்ணவ஡ப்

஢வ஝த்ட அழட ழ஠஥த்டயல் அப஥ட௅ கமட௅கள் பனயதமக, ணட௅,
வக஝஢ன் ஋ன்஦ இ஥ண்டு அ஥க்கர்கள் ழடமன்஦ய஡ர்.
இவ்பின௉பன௉ம் ஢ி஥ம்ண஡ன௉ழக இன௉ந்ட ழபடப்
ன௃த்டகங்கவநத் டயன௉டிக் ளகமண்டுழ஢மய் ஢மடமந
ழ஧மகத்டயல் ணவ஦த்ட௅ வபத்ட௅பிட்஝஡ர்.

ண஭ம பிஷ்ட௃ ணத்஬தபடம஥ம் (ணச்ச-ணீ ன்) ஋டுத்ட௅

஢மடமநம் ளசன்று அவ்ழபடப்ன௃த்டகங்கவந ணீ ண்டும்
஋டுத்ட௅ (஭தக்ரீப அபடம஥ம்) ஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் ழசர்ப்஢ித்டமர்.

இடவ஡த஦யந்ட அ஥க்கர்கள் இன௉பன௉ம், ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்

஠ம஢ிக்கண஧த்டய஧யன௉ந்ட௅ ளசல்஧க் கூடித டமணவ஥த்
டண்டிவ஡ப் ஢ிடித்ட௅ ஆட்டி ஢ி஥ம்ணனுக்கு இவ஝னைறு
பிவநபிக்கழப ணயகற௉ம் சய஡ம்ளகமண்஝ ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
அவ்பின௉பவ஥னேம் ஢ிடித்ட௅ ட஡ட௅ ளடமவ஝தி஧டித்ட௅
ன௅஦யத்ட௅க் க஝஧யல் டெக்கய ஋஦யந்டமர். அபர்கநின்
பமதி஧யன௉ந்ட௅ ணயகுடயதம஡ ஥த்டத்வட டங்கள் உ஝ம்஢ில்
கக்கயக் ளகமண்டு சன௅த்டய஥த்டயல் பழ்ந்டடமல்
ீ சன௅த்டய஥
஛஧ன௅ம் ளகட்டிதம஡ட௅.

அடற்கு ன௅ன் அப஡ிளதன்஦வனக்கப்஢ட்டு பந்ட இப்ன௄ணய

அவ்ப஥க்கர்கநின் ளகமறேப்஢ி஡மல் பிதம஢ிக்கப்஢ட்டு
ழண஝மகய “ழணடய஠ீ‟ ஋ன்஦மதிற்று. இட஡மல்டமன் ன௄ணயக்கு
ழணடய஠ீ ஋ன்஦ ள஢தன௉ம் பந்ட ளடன்றும் ள஢ரிழதமர்
ளசமல்பர். (஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம், ழணம஭஡ ழ஫த்஥
ண஭மத்டயணயதம் ஸ்ழ஧மகம் 26)

ட஡க்கு ணீ ண்டும் ழபட டைல்கவந அநித்ட௅ அ஥க்கர்கவந

அனயத்டவணக்கு ஠ன்஦ய கூறும் ன௅கத்டமன் ஢ி஥ம்ணன்
இவ்பி஝த்டயற்கு பந்ட௅ என௉ ட஝மகம் (஢ி஥ம்ண டீர்த்டம்)
உண்஝மக்கய ள஢ன௉ணமனுக்கு டயன௉பம஥மட஡க் வகங்கர்தத்வட
டய஡ந்ழடமறும் ளசய்ட௅ ப஥ இறுடயதில் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
஢ி஥த்டயதட்சணம஡மர்.

2. ழடபர்கற௅க்கு அணயர்டம் ளகமடுப்஢டற்கு இத்ட஧ம்

கம஥ஞணமக இன௉ந்டவணதமல் ழடழபந்டய஥஡மல்
அனுப்஢ப்஢ட்஝ சயற்஢ிகற௅஝ன் பிஸ்பகர்ணமற௉ம் ழசர்ந்ட௅
இந்டக் ழகமபி஧யன் பிணம஡த்வட (ழகடச பிணம஡த்வட)
அவணத்ட஡ர்.

3. ழணமகய஡ி அபடம஥த்ட௅஝ன் இங்கு ஠யன்று ளகமண்டின௉ந்ட

ண஭மபிஷ்ட௃வப, ழணமகய஡ி ஋ன்ழ஦ ஠யவ஡த்ட சயபன்,
அவ்பனகயல் ணதங்கய, உன்஡னகமல் கப஥ப்஢ட்஝ ஠மன்
உன்வ஡ ஆ஧யங்க஡ம் ளசய்ட௅ ளகமள்ந ஋த்ட஡ிக்கயழ஦ன்
஋ன்று ளசமல்஧, ழணமகய஡ிதமய் ஠யன்஦ பிஷ்ட௃,
அப்஢டிழததமகட்டும் ஋ன்று ளசமல்஧ய டன்வ஡ளதமத்ட
இன்ள஡மன௉ ழணமகய஡ிவத அங்ழக ச்ன௉ஷ்டி ளசய்ட௅பிட்டு
ணவ஦த, இட௅ பிஷ்ட௃பின் ணமவத ஋ன்று ளடநிந்ட
சயப஢ி஥மன் “பிஷ்ட௃பின் ணமவததமல் தமர்டமன்
ணதங்கமர்” ஋ன்று டன்வ஡ ள஠மந்ட௅ளகமண்டு ப்஥ணத்வட
அவ஝ந்டமர். அம்ணமவதனேம் அப்ழ஢மழட ணவ஦ந்டட௅.

(ணமத்ஸ்த ன௃஥மஞம் ஢டயழ஡ம஥மம் அத்டயதமதம் ஸ்ழ஧மகம்

54 1/2 - 61 1/2)

4. ஠ம்ணமழ்பமர் 11 ஢மசு஥ங்கநமற௃ம், டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்

என௉ ஢மசு஥த்டமற௃ம் இத்ட஧த்வட ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.

5. ணஞபமந ணமன௅஡ிகநமற௃ம், ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமள்

஍தங்கம஥மற௃ம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅.

6. டவ஧ப்஢ில் ளகமடுக்கப்஢ட்஝ ஢ம஝வ஧க் கூர்ந்ட௅

ழ஠மக்கய஡மல் ழடபர்கற௅க்கும், அசு஥ர்கட்கும் அணயர்டங்
கு஦யத்ட௅ ஠வ஝ள஢ற்஦ னேத்டத்டயல் ழணமகய஡ிதபடம஥ங்
ளகமண்டு அன௉ள்ன௃ரிந்டவண ணவ஦ன௅கணமக
பிநக்கப்஢ட்டின௉ப்஢வடக் கமஞ஧மம். இங்குள்ந
ஆடயழச஝னுக்குத் டங்க கபசங்கள் சமத்டப்஢ட்டுள்நவண
என௉ ட஡ிச்சய஦ப்஢மகும்.

8. ணயகற௉ம் அனகம஡, அவணடயதம஡ கய஥மணத்டயல் இதற்வக

஋னயல் ளகமஞ்சும் ளசந்ள஠ல் பதல்கறெழ஝ கமஞப்஢டும்
இத்ட஧ம் உண்வணதிழ஧ழத தமவ஥னேம் ழணமகயக்கச்
ளசய்னேம் ஋ன்஢டயல் ஍தணயல்வ஧.

9. சர஥மப்டய ன௃ஷ்க஥ஞிக்கு கயனக்கயல் என௉ பின௉ட்சம்

(ஸ்ட஧ண஥ம்) இன௉க்கய஦ட௅. அவ்பின௉ட்சம் ஆடயதில்
கயன௉டமனேகத்டயல் டயவ்த பின௉ட்சணமகற௉ம், டயழ஥டமனேகத்டயல்
பன்஡ி ண஥ணமகற௉ம், ட௅பம஢஥மனேகத்டயல் பில்பண஥ணமகற௉ம்,
க஧யனேகத்டயல் அ஥சண஥ணமகற௉ம் டயகழ்கய஦ளடன்று
஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம் கூறுகய஦ட௅.

10. ஠ம்ணமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ டமநடமணவ஥ ஌ரிதின்

஠ீர்பநத்டமல் (பதல்கள் ளசரிந்ட௅) ஊன௉க்கு அனகு
ளசய்கய஦ட௅.

11. டயன௉ழணமகூர் ஢ற்஦ய கு஦யப்஢ிடும் சங்ககம஧ப்

஢ம஝ள஧மன்று இவ்றொரின் ளடமன்வணவத ஋டுத்டயதம்ன௃ம்

....ழபல் ளகமடித்
ட௅வ஡க்கம஧ன்஡ ன௃வ஡ழடர் ழகமசர்
ளடமன் னெட஧த்டன௉ம் ஢வ஡ப் ள஢ம஦யதில்
இன்஠யவச ன௅஥சங் கடி஢ிகுத் டய஥ங்கத்
ளடம்ன௅வ஡ சயவடத்ட ஜமன்வ஦ ழணமகூர்
஢ஞிதமவணடயற் ஢வகடவ஧ பந்ட
ணமளகறேடமவ஡ பம்஢ ழணமரிதர்
-அகம் 251

஠ந்டர்கள் ணீ ட௅ ளபற்஦ய ளகமண்஝ ளணௌரிதர்கள்

஢வ஝ளதடுப்஢மநர்கநமக பிநங்கய ள஢ரிதழடமர் ழ஢஥஥வச
஠யறுபி஡ர். அபர்கள் டக்கமஞத்டயற௃ம் டணயனகத்டயற௃ம்
஢வ஝ளதடுத்ட௅ ன௅ன்ழ஡஦ய஡ர். ழணமகூவ஥ ன௅஦யதடித்ட஡ர்.
ள஢மடயதணவ஧பவ஥ ளசன்஦஡ர். இப்஢ம஝ல் அக஠மனூற்஦யல்
உள்நட௅. சங்ககம஧ப் ன௃஧பர் ணமனெ஧஡மர் ஢மடிதட௅.
93. டயன௉க்ழகமட்டினைர்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ளகமம்஢ி஡மர் ள஢மனயல்பமய்க் குதி஧ய஡ம்
ழகமபிந்டன் குஞம்஢மடு சர ர்
ளசம்ள஢ம஡மர் ணடயல்சூழ், ளசறேங்க஡ி
னேவ஝த் டயன௉ழகமட்டினைர்
஠ம்஢வ஡ ஠஥சயங்கவந ஠பின்ழ஦த்ட௅
பமர்கவநக் கண்஝க்கமல்
஋ம்஢ி஥மன்஦ன் சயன்஡ங்கள் இபரிபர்
ள஥ன்஦மவசகள் டீர்பழ஡
(368) ள஢ரிதமழ்பமர் 4-4-9

஋ன்று ள஢ரிதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயன௉ப்஢டய

஢சும்ள஢மன் ன௅த்ட௅஥மண஧யங்கர் ணமபட்஝த்டயல் உள்நட௅.

டயன௉ப்஢த்டெரி஧யன௉ந்ட௅ சயபகங்வக ளசல்ற௃ம் ழ஢ன௉ந்ட௅கள்

தமற௉ம் டயன௉க்ழகமட்டினைர் பனயதமகத்டமன் ளசல்஧
ழபண்டும். ழகமபி஧யன் பமச஧யழ஧ழத ழ஢ன௉ந்ட௅கள் ஠யற்கும்.
கமவ஥க்குடிதி஧யன௉ந்ட௅ டயன௉ப்஢த்டெர் ளசல்஧மணல் ழ஠஥மக
டயன௉க்ழகமஷ்டினைர் ளசல்ற௃ம் ழ஢ன௉ந்ட௅ம் உள்நட௅.
ப஥஧மறு.
஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல் 6 அத்டயதமதங்கநிற௃ம், ஢ி஥ம்ண
வகபர்டத்டயல் இ஥ண்டு அத்டயதமதங்கநிற௃ம் இத்ட஧ம்
஢ற்஦யச் சய஦ப்஢ித்ட௅ப் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

஢ி஥ம்ணவ஡க் கு஦யத்ட௅ டபணயன௉ந்ட இ஥ண்தன், ட஡க்கு

ழடபர்கநமற௃ம், ண஡ிடர்கநமற௃ம், பி஧ங்குகநமற௃ம், ஋ந்ட
ஆனேடத்டமற௃ம் ண஥ஞம் ழ஠஥க்கூ஝மட௅ ஋ன்று ப஥ம் ள஢ற்று,
ழடபர்கவநனேந் ட௅ன்ன௃றுத்டய, உ஧ளகங்கும் ஠ழணம
஭ய஥ண்தமத ஠ண஭ ஋ன்ழ஦ ளசமல்ற௃ணமறு ளசய்ட௅
பந்டமன். இ஥ண்த஡ின் இம்வச ள஢மறுக்கமட ழடபர்கள்
சயபள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ளசன்று ன௅வ஦தி஝, சயபன்
ப஥ங்ளகமடுத்ட ஢ி஥ம்ணமடமன் இடற்கு உ஢மதம் ளசமல்஧
ன௅டினேளணன்று ளசமல்஧ ஢ி஥ம்ணழ஥ம றோணந் ஠ம஥மதஞன்
என௉ப஡மல்டமன் இ஥ண்தமட்சகனுக்கு சரிதம஡ ன௅டிற௉
கட்஝ ன௅டினேம் ஋ன்று கூ஦ ஋ல்ழ஧மன௉ம் டயன௉ணமல்
஢ள்நிளகமண்டுள்ந ஢மற்க஝ற௃க்கு பிவ஥ந்ட௅ ஢ஞிந்ட௅
஠யன்று பி஢஥ங்கூ஦ய஡ர்.

இபர்கநின் குவ஦வதக் ழகட்஝ றோணந் ஠ம஥மதஞன் ஋ல்஧ம

உ஧கங்கநிற௃ம் இ஥ண்த஡ின் ஆடயக்கம்
ழணழ஧மங்கயபிட்஝ட௅.

இ஥ண்த ஠மணம் எ஧யக்கமட இ஝ம் ஋ங்கமபட௅ இன௉ந்டமல்

கூறுங்கள் அங்கு ளசன்று ஠மளணல்஧மன௉ம் ஥஭ஸ்தணமய்
இ஥ண்தபடம் ளசய்பட௅ ஢ற்஦யப் ழ஢ச஧மம் ஋ன்று
ளசமன்஡ட௅ம், ன௄ற௉஧கயல் றோணந் ஠ம஥மதஞவ஡ சர஥மப்டய
஠மட஡மகக் கமஞ ழபண்டுளணன்று “கடம்஢ரி஫ய” கடுந்டபம்
ன௃ரிகய஦மர். ஋ந்ழ஠஥ன௅ம் ஠ம஥மதஞ ணந்டய஥ம்
எ஧யத்ட௅க்ளகமண்டின௉க்கும் அந்ட என௉ ஆஸ்஥ணம் டமன்
இ஥ண்தமடயக்கம் ளசல்஧மட இ஝ம். இப்ழ஢மட௅ ஠மம் கூடிப்
ழ஢சுபடற்கு அட௅ழப உகந்ட இ஝ம் ஋ன்று ஢ி஥ம்ணழடபன்
கூ஦ ழடபர்கற௅ம் ன௅ம்னெர்த்டயகற௅ம் கடம்஢ரி஫யதின்
ஆஸ்஥ணத்டயற்கு ஋றேந்டன௉நி, அம்ன௅஡ிபரின் டபப்஢த஡மக
சர஥மப்டய஠மட஡மக ஋ம்ள஢ன௉ணமன் அபனுக்கு கமட்சய
ளகமடுத்ட௅, இ஥ண்த சம்஭ம஥த்வடப் ஢ற்஦ய ழ஢சய ன௅டித்ட஡ர்.
ழ஢சய ன௅டித்ட஢ின், ணற்ள஦ல்ழ஧மவ஥னேம் கடம்஢ரி஫யதின்
ஆஸ்ண஥த்டயழ஧ழத ணவ஦ந்டயன௉க்கச் ளசய்ட௅ டமன் ணட்டும்
டயன௉ப்஢மற்க஝ற௃க்கு ஋றேந்டன௉நி஡மர் றோணந்஠ம஥மதஞன்.

னெம்னெர்த்டயகற௅஝ன், ழடபர்கற௅ம், ஬ப்டரி஫யகற௅ம் கூட்஝ம்

கூட்஝ணமய் இவ்பி஝த்டயற்கு (ழகமஷ்டி ழகமஷ்டிதமய்)
பந்டவணதமல் டயன௉க்ழகமஷ்டினைர் ஆதிற்று.

(டயன௉க்கு + ஏட்டினைர்) டயன௉க்கு ஋ன்஦மல் ஢மபம். ஋஡ழப

஢மபங்கவந ஏட்஝க்கூடித ஊர் ஋ன்றும் ள஢மன௉ள்஢டும்.

டயன௉க்ழகமட்டினைர் அவணந்ட௅ள்ந இ஝த்வடப் ஢ற்஦ய

஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம் ஢ின்பன௉ணமறு கூறுகய஦ட௅.

“கமழபரி ஠டயக்குத் ளடற்குப் ஢க்கத்டயல் பின௉஫஢மச஧த்டயற்கு

(அனகர் ழகமபிற௃க்கு) கர ழ்ப்ன௃஦த்டயல் ன௃ண்ஞிதணமய்
சக்டயவதனேவ஝த ணஞின௅த்டம ஠டயக்கவ஥தில் ஢஥ணமத்ண
ஜம஡ம் ஢ி஦ந்ட ஢மகபடர்கள் டங்குணய஝ணமய் ஠மன்கு
ழதம஛வ஡ பிஸ்டீ஥ஞணமய் (ழதம஛வ஡ 10 வணல்) கடம்஢
ண஭ரி஫யதின் ஆஸ்஥ணம் அவணந்ட௅ள்நட௅.

(஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம், டயன௉க்ழகமட்டினைர் ழேத்஥ ணகயவண

சுழ஧மகம் 42, 43)
஢மற்க஝ற௃க்கு ஋றேந்டன௉நி஡ ஢஥ந்டமணன், ட஡ட௅
அன௉கமவணதில் இன௉ந்ட சங்கு கர்ஞவ஡ப் ஢மர்த்ட௅ ஠ீ
ளசன்று இ஥ண்தன் ணவ஡பி பசந்டணமவ஧தின் பதிற்஦யல்
஢ி஥஭஧மட஡மகப் ஢ி஦க்க க஝பமய் ஋஡க் கூ஦, அவ்பிடழண
஢ி஥஭஧மடன் ஢ி஦ந்ட௅ ஠ம஥மதஞ ணந்டய஥த்வடச் ளசமல்஧,
஋ங்ழகத஝ம உன் ஠ம஥மதஞன் ஋ன்று இ஥ண்தன் ழகட்க,
டெஞி஧யன௉ப்஢மன், ட௅ன௉ம்஢ில் இன௉ப்஢மன் ஋஡, ஢ி஥஭஧மடன்
ளசமல்஧, இத்டெஞில் உள்நமழ஡ம ஋ன்று “஢ிள்வநவதச்
சர஦ய ளபகுண்டு டெண் ன௃வ஝ப்஢, ஢ிவ஦ளததிற் ஦ண்ஞல்
பினய ழ஢ழ்பமய், ளடள்நித சயங்கணமகயத” ழடபமய்த் ழடமன்஦ய
இ஥ண்தவ஡க் ளகமன்று ஠஥சயம்ணபடம஥ம் ன௅டிற௉ற்஦ட௅.

இவடளதல்஧மம் அ஦யந்ட கடம்஢ரி஫ய றோணந் ஠ம஥மதஞன்

இ஥ண்தவ஡ப் ஢ிடித்டட௅ ளகமன்஦ட௅ ழ஢மன்஦பற்வ஦க்
கு஦யக்கும் ணங்கந பிக்஥கங்கவநத் ட஡க்குத்
ட஥ழபண்டுளணன்று ஢ி஥ம்ணவ஡ ழபண்஝, ஢ி஥ம்ணன்,
ழடபசயற்஢ிதம஡ பிஸ்பகர்ணமவபனேம், அசு஥ சயற்஢ிதம஡
ணதவ஡னேம் அவனத்ட௅ ழடபழ஧மகத்டயல் உள்நட௅ ழ஢மன்஦
பிணம஡த்வட இவ்பி஝த்டயல் ஋றேப்ன௃ங்கள் ஋ன்று ளசமல்஧,
னென்஦டுக்குகள் ளகமண்஝டம஡ அஷ்஝மங்க பிணம஡த்ட௅஝ன்
அனகயத ழகமபிவ஧ ஠யர்ணமஞித்ட௅ ன௅டித்ட஡ர்.

னென்று டநங்கற௅஝ன் கூடித இந்ட பிணம஡ம் னென்று

஢டங்கற௅஝ன் கூடி஡ னெ஧ணந்டய஥ம் ழ஢மன்஦ டமனேம் (ஏம்
஋஡ என௉஢டம், ஠ழணம ஋஡ என௉஢டம், ஠ம஥மதஞ ஋஡ என௉
஢டம்) பிநங்குகய஦ட௅.

இ஥ண்தபடம் ன௅டினேம் பவ஥ இங்கு டங்கயதின௉ந்ட

ழடழபந்டய஥஡ம஡ இந்டய஥ன் இந்டய஥ ழ஧மகத்டயல் டன்஡மல்
ன௄஛யக்கப்஢ட்஝ ழ஢஥னகு பமய்ந்ட றோன௄ணய ஠ீநம ழடபிகற௅஝ன்
கூடி஡ றோ ளசௌணயத ஠ம஥மதஞவ஡, கடம்஢ ண஭ரி஫யக்கு
ளகமடுக்க ணயக்க சந்ழடம஫த்ட௅஝ன் ள஢ற்று அர்ச்சயத்ட௅
ப஥஧ம஡மர்.

கடம்஢ரி஫யவத பமழ்த்டய பஞங்கயபிட்டு அவ஡பன௉ம்

ழடபன௉஧ளகய்டய஡ர்.

னெ஧பர்

உ஥க ளணல்஧வஞதமன் (டயன௉ப்஢மற்க஝஧யல் ஢ள்நி ளகமண்஝

஫ீ஥மப்டய ஠மடன்) ன௃஛ங்க சத஡ம், கயனக்ழக டயன௉ன௅க
ணண்஝஧ம் (஢ன்஡க ணன௉ட௅சமதி ஋ன்றும் ள஢தர்)

உற்சபர்

ளசௌம்த ஠ம஥மதஞன் ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

டயன௉ணமணகள் ஠மச்சயதமர்.

டீர்த்டம்

ழடபன௃ஷ்க஥ஞி (டயன௉ப்஢மற்க஝ல்)

பிணம஡ம்

அஷ்஝மங்க பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥ம்ணம, ழடபர்கள், கடம்஢ ன௅஡ி. சய஦ப்ன௃க்கள்.

1. கடம்஢ ன௅஡ி 64 சட௅ர்னேகங்கள் இப்ன௄ற௉஧கயல் இன௉ந்டடமக
஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞங்கூறுகய஦ட௅. ஋஡ழப இந்ட
டயவ்தழடசத்டயன் ளடமன்வண ஋றேத்டயல் அ஝ங்கும்
டன்வணதடன்று.

2. னென்று டநங்கற௅஝ன் கூடித அஷ்஝மங்க பிணம஡ம்

இத்டயன௉த்ட஧த்டயன் ட஡ிச் சய஦ப்஢மகும். 108 வபஞப டயவ்த
ழ஫த்டய஥ங்கநில் இங்கும் டயன௉க்கூ஝ல் ஋ன்னும்
ணட௅வ஥திற௃ம் ஆகணபிடயகட்குட்஢ட்஝ அஷ்஝மங்கபிணம஡ம்
அவணந்ட௅ள்நட௅.

ன௅டல் டநத்டயல் “ளபள்வந ளபள்நத்டயன் ழணள஧மன௉

஢மம்வ஢ ளணத்வடதமக பிரித்டடன் ழணல் கள்ந ஠யத்டயவ஥
ளகமள்கயன்஦” டயன௉ப்஢மற்க஝ல் ஠மட஡மகப் ஢ள்நி ளகமண்஝
கமட்சய.

஢மற்க஝஧யல் இன௉ந்ட௅ ஋றேந்ட௅பந்ட கம஥ஞத்டமல் ஫ீ஥மப்டய

஠மட஡மக ன௅டல் டநத்டயற௃ம், அடன்஢ி஦கு 2பட௅ டநத்டயல்
஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧த்டயற௃ம் 3பட௅ டநத்டயல் அணர்ந்ட
டயன௉க்ழகம஧த்டயற௃ம் ள஢ன௉ணமள் ஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

ழடபர்கநின் ஠டுபில் ஠யன்஦வணதமல் ஸ்டயட ஠ம஥மதஞன்

஋஡ற௉ம், ஆடயழச஝ன் ழணல் ஢ள்நி ளகமண்஝டமல் உ஥க
ளணல்஧வஞதமன் ஋ன்றும் டயன௉ப்ள஢தர்கள் உண்஝மதிற்று.

3. அஷ்஝மங்க பிணம஡த்டயன் ப஝஢குடயவத ணதனும்,

ளடன்஢குடயவத பிஸ்பகர்ணமபமகற௉ம் அவணத்ட஡ர்.
பிஸ்பகர்ணமபமல் ளசய்தப்஢ட்஝ ஢மகத்டயல் இ஥ண்தவ஡ப்
஢ிடித்ட௅க் ளகமண்஝ ஠஥சயம்ண உன௉பன௅ம், ணத஡மல்
ளசய்தப்஢ட்஝ ஢குடயதில் இ஥ண்தவ஡க் ளகமன்஦ ஠஥சயம்ண
உன௉பன௅ம் அவணக்கப்஢ட்டுள்நட௅. இந்ட ஠஥சயம்ண
னெர்த்டயகள் கமண்ழ஢மவ஥ ஢ி஥ம்ணயக்கச் ளசய்னேம்
ழடமற்஦ன௅ள்நவப.

4. அஷ்஝மங்க பிணம஡த்டயல் ளடன்டயவச ழ஠மக்கயத

஠஥சயம்ணனுக்கு ளடற்கமழ்பமன் (டட்சயழ஡ஸ்ப஥ன்) ஋ன்றும்,
ப஝டயவச ழ஠மக்கயத ஠஥சயம்ணனுக்கு ப஝க்கமழ்பமன்
(உத்டழ஥சுபன்) ஋ன்஢ட௅ம் டயன௉஠மணம்.

5. ஠கக்கய஥கங்கநில் சந்டய஥஡ின் ணகன் ன௃டன். இந்ட ன௃ட஡ின்

வணந்டன் ன௃ன௉஥பன் ஋ன்஢பன் ணயகச்சய஦ந்ட டர்ணபம஡மக
இன௉ந்ட௅ ளசங்ழகமல் ளசற௃த்டய ஠மட்வ஝தமண்டுபந்ட
கம஧த்டயல் கங்கம ஸ்஠ம஡ம் ளசய்னேம் ள஢மன௉ட்டுட஡ட௅
பிணம஡த்டயழ஧஦ய பன௉ம்ழ஢மட௅, இத்டயவ்த ழடசத்டயன் ழணல்
஢஦க்க ன௅டிதமட஢டி (அஷ்஝மங்க பிணம஡த்டயன் சக்டயதமல்)
டவ஥தி஦ங்க ழ஠ர்ந்டட௅ம் அடன்஢ின் இங்குள்ந
ள஢ன௉ணம஡ின் சக்டயத஦யந்ட௅ பனய஢ட்டு, இத்டயன௉க்ழகமபிவ஧ச்
சுற்஦ய அந்டஞர்கற௅ம், ள஢ரிழதமர்கற௅ம், பமழ்படற்குரித
அனகயத ஠க஥த்வட ஠யர்ணமஞித்ட௅ச் ளசன்஦மன்.

(இக்கவட ஢ி஥ம்ண வகபர்த்டத்டயல் ளசமல்஧ப்஢ட்டுள்நட௅.)

6. ணற்஦ ஸ்ட஧ங்கநில் உள்நவடப்ழ஢மன்று ஢ஞ்ச

ழ஧மகங்கநமல் அவணதமட௅, டெத ளபள்நிதில்
உற்சபன௉க்கு பிக்஥கணயன௉ப்஢ட௅ இன்ள஡மன௉ சய஦ப்஢மகும்
(இச்சயவ஧ இந்டய஥ன் ளகமடுத்டடமக ஍டீகம்) ளபள்நிதமன்
கரிதமன் ணஞி ஠ய஦ பண்ஞன் ஋ன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ட௅.
7. வபஞப ணட பநர்ச்சயதில் றோ஥ங்கத்டயற்கு ஋வ்பநற௉
஌ற்஦ன௅ண்ழ஝ம அடற்குச் சணணம஡ ஌ற்஦ம் இந்ட
டயன௉க்ழகமட்டினைன௉க்கு உண்டு. “டயன௉ணந்டய஥ம் பிவநந்ட
டயவ்த ழடசம்” ஋ன்஦ டயன௉ப்ள஢தன௉ம் இத்ட஧த்டயற்கு உண்டு.
இ஥மணமனு஛ர் றோ஥ங்கத்டய஧யன௉ந்ட௅ 17 ன௅வ஦ இங்குபந்ட௅
டயன௉க்ழகமட்டினைர் ஠ம்஢ிகநி஝ம் ஜம஡ம் ள஢஦ன௅த஧, 17
ன௅வ஦னேம் ஢஧ கம஥ஞங்கவநக் கூ஦ய டயன௉ப்஢ிதனுப்஢ி
இறுடயதமக 18பட௅ ன௅வ஦ பந்டழ஢மட௅ இ஥மணமனு஛ன௉க்குத்
“டயன௉ணந்டய஥ உ஢ழடசம்” ளசய்பித்ட௅ இடவ஡ தமன௉க்கும்
ளடரிதப்஢டுத்டக்கூ஝மட௅. அவ்பமறு குன௉பின்
கட்஝வநவத ணீ ஦யத் ளடரிபித்டமல் உணக்கு ஠஥கம்டமன்
கயவ஝க்குளணன்஦மர்.

சரி, ஋ன்று எப்ன௃க்ளகமண்஝ இ஥மணமனு஛ர் அபரி஝ம்

பிவ஝ள஢ற்றுக் ளகமண்டு டயன௉க்ழகமட்டினைர் ழகமன௃஥த்டயன்
ணீ ழட஦ய “஋ல்஧ீ ன௉ம் பமன௉ங்கள், டயன௉ணந்டய஥ம் ளடரிந்ட௅
ளகமள்ற௅ங்கள்” ஋ன்று உ஥க்கக் கூபி டயன௉ணந்டய஥த்வட
஋ப்஢டி உச்சரிப்஢ளடன்஢வட ஋ல்ழ஧மன௉க்கும் ளடரிபித்டமர்.

இடவ஡ச் ளசபினேற்஦ டயன௉க்ழகமட்டினைர் ஠ம்஢ி பிவ஥ந்ட௅

பந்ட௅ இ஥மணமனு஛வ஥ ழ஠மக்கய “இ஥மணமனு஛ழ஥
டயன௉ணந்டய஥த்வடப் ஢ி஦ன௉க்கு உவ஥த்டமல் உணக்கு ஋ன்஡
டண்஝வ஡ கயவ஝க்குளணன்஢வட ண஦ந்ட௅ பிட்டீ஥ம” ஋ன்஦மர்.

அடற்கு இ஥மணமனு஛ர் “ளடரினேம் சுபமணீ , இம்ணந்டய஥த்வடப்

஢ி஦ன௉க்குச் ளசமன்஡மல் ஋஡க்கு ஠஥கம் கயட்டுளணன்஦ீர்
஢஥பமதில்வ஧, அடிழதன் என௉பன் ஠஥கம் ன௃குந்டமற௃ம்
஢஥பமதில்வ஧. இம்ணந்டய஥ம் ளடரிந்ட௅ உச்சரிக்கும்
அவ஡த்ட௅ ஛ீபமத்ணமக்கற௅க்கும் ழணமட்சம் கயட்டுழண
஋ன்஦மர்.

இடவ஡க் ழகட்டு, என௉ கஞம் சயந்டயத்ட ஠ம்஢ிகள்

இ஥மணமனு஛வ஥ ஢கபம஡ின் அபடம஥ம் ஋ன்ழ஦ கன௉டய “஠ீர்
டமன் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡மழ஥ம” ஋ன்று கூ஦ய கட்டித் டறேபிக்
ளகமண்஝மர்.

அட௅ ன௅டல் இ஥மணமனு஛ன௉க்கு “஋ம்ள஢ன௉ணம஡மர்” ஋ன்னும்

டயன௉஠மணம் உண்஝மதிற்று. இ஥மணமனு஛ன௉க்கு, உவ஝தபர்,
றோ஢மஷ்தகம஥ர், டயன௉ப்஢மவப ஛ீதர் ஋ன்னும்
டயன௉஠மணங்கற௅ம் உண்டு.

஋஡ழப வபஷ்ஞப சம்஢ி஥டமத ஌ற்஦த்டயற்கும் என௉

ணறுண஧ர்ச்சயக்கும் ஢மசவ஦தமக டயன௉க்ழகமட்டினைர்
டயகழ்ந்டளடன்஢டயல் ஍தணயல்வ஧.

8. அஷ்஝மங்க பிணம஡த்டயன் னென்஦மபட௅ டநத்டய஧யன௉ந்ட௅

ளகமண்டுடமன் இ஥மணமனு஛ர் டயன௉ணந்டய஥ ஥கசயத அர்த்டத்வட
ளபநிதிட்஝மர். இந்ட 3பட௅ ணமடிதில் ழகமன௃஥த்டயன்
உச்சயதில் ஊவ஥ப் ஢மர்த்டபண்ஞம் இ஥மணமனு஛ன௉க்கு
சயவ஧ வபக்கப்஢ட்டு உள்நட௅.

9. டயன௉க்ழகமட்டினைர் ஠ம்஢ிதின் அபடம஥ஸ்ட஧ணம஡ இங்கு

அபன௉க்கும் சயவ஧ வபக்கப்஢ட்டுள்நட௅. டயன௉க்ழகமட்டினைர்
஠ம்஢ிதின் பம்சம பனயதி஡ர் இன்஡ன௅ம் இவ்றொரில்
பமழ்ந்ட௅ பன௉கயன்஦஡ர்.

10. ணற்஦பி஝த்ட௅ இல்஧மடபமறு, இங்குள்ந டமதமன௉க்கு

டயன௉ணமணகள், ஠ய஧ணமணகள், கு஧ணமணகள் ஋ன்஦ னென்று
டயன௉஠மணங்கற௅ண்டு.
11. இங்குள்ந டயன௉க்ழகமட்டினைர் ஠ம்஢ிகள் சன்஡டயதில்
அபரின் டயன௉பம஥மட஡ னெர்த்டயதம஡ றோ஥மணன், சரவட,
இ஧ட்சுணஞன், அனுணமன், ஢பிஷ்தடமச்சமரிதர் பிக்஥கன௅ம்
஋றேந்டன௉நினேள்ந஡.

12. டயன௉க்ழகமட்டினைன௉க்கு ளடற்கயல் சுணமர் 18 கர .ணய.

ளடமவ஧பில் அவணந்ட௅ள்ந எக்கூர் ஋ன்னும் ஊரில்
பமழ்ந்ட சங்ககம஧த்ட௅ப் ள஢ண்஢மற் ன௃஧பர் “எக்கூர்
ணமசமத்டயதமர்” ஋ன்஢மர் இக்ழகமபிவ஧ப் ஢ற்஦யப் ஢மடித
஢மட்ள஝மன்று ன௃஦஠மனூற்஦யல் கமஞப்஢டுகய஦ட௅.

13. ன௅கம்ணடயத ஢வ஝ளதடுப்஢ின் ழ஢மட௅ இப்ள஢ன௉ணமவ஡

(உற்சபவ஥) கும்஢ழகமஞத்டயல் ணவ஦த்ட௅ வபத்டயன௉ந்ட஡ர்,
஋ன்றும் அடற்கு கம஥ஞணமய் இன௉ந்ட அன௅டனுக்கு
஠ன்஦யப்஢மக்கள் ஢ம஝ப்஢ட்஝஡ ஋ன்றும் கல்ளபட்டுக்கநமல்
அ஦யதன௅டிகய஦ட௅.

14. ஢த்ரிகமச்஥ணத்வடப் ழ஢ம஧ இத்ட஧ம்

ள஢ன௉வணபமய்ந்டளட஡ற௉ம், அட஡மல் இடவ஡
ளடன்஢த்ரிளதன்றும் கூறுபர் “வ஠ணயசம஥ண்தத்டயல்
ளசய்டடபப்஢தனும், கங்வக கவ஥தில் ழ஠ர்ந்ட ண஥ஞ
஢஧ன௅ம் (ஆனேள் பின௉த்டய) குன௉ச்ழசத்டய஥த்டயல் ளசய்ட
ட஡ப்஢ி஥ழதம஛஡ன௅ம்” ஆகயத இம்னென்றும்
டயன௉க்ழகமட்டினைவ஥ச் ழசபிப்஢டமல் கயவ஝க்குளணன்று
ப்஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞத்டயல் 47பட௅ ஸ்ழ஧மகம் கூறுகய஦ட௅.
ழகமஷ்டினைர் ழ஢மகமடபன் கு஥ங்கமய்ப் ழ஢மபமன் ஋ன்஢ட௅ம்
வபஞபப் ஢னளணமனய.
15. ணகமணகக் கயஞறு (சயம்ணக்கயஞறு) இங்கு உள்நட௅. 12
ஆண்டுகற௅க்கு என௉ன௅வ஦ இங்கு ஠ீ஥மடுபட௅ ணயகற௉ம்
பிழச஫ம்.

16. ழ஢தமழ்பமர், ன௄டத்டமழ்பமர், ள஢ரிதமழ்பமர்,

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர், டயன௉ணனயவசதமழ்பமர் ஆகயத ஍ந்ட௅
ஆழ்பமர்கநமற௃ம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ட௅.
ளணமத்டம் 40 ஢மசு஥ங்கள் ணங்கநமசமச஡ம்.

17. டயன௉க்ழகமட்டினைர் பமழ்ந்ட ளசல்ப ஠ம்஢ிகவநத்டமன்

ள஢ரிதமழ்பமர் டம் ஢மசு஥த்டயல் அவ்பனக்ளகமன்று ணயல்஧ம
அஞிழகமட்டிதர் ழகமன் அ஢ிணம஡ ட௅ங்கன் ளசல்பன் ஋ன்று
ட஡க்கு ஢஥டத்ட௅ப ஠யர்ஞதம் ளசய்த உடபி ளசய்டவடக்
கு஦யக்கய஦மர்.

இவ்றொரின் ளசல்ப஠ம்஢ிகள் ஢மண்டித ணன்஡ன்

பல்஧஢ழடப஡ின் அ஥ண்ணவ஡ ன௃ழ஥மகயடர் ஆபர்.

18. ஢஥மச஥ ஢ட்஝ர் ஋ன்஢பர் கூ஥த்டமழ்பமன௉வ஝த

டயன௉க்குணம஥ர். ப஥சுடந்டய஥
ீ சயம்ண஥மதன் ஋ன்னும், சயற்஦஥சன்
டயன௉ப஥ங்கன் ழகமதிவ஧ ஛ீர்ழ஡மத்ட஥ஞம் ளசய்வகதில்
“டயன௉படய
ீ ஢ிள்வந ஢ட்஝ர் ஋ன்஢மரின் டயன௉ணமநிவக
ணடயற்ன௃஥த்ட௅ னெவ஧தில் இன௉ந்டட௅. அவட இடித்ட௅
அப்ன௃஦ப்஢டுத்ட சயற்஦஥சன் ன௅வ஡ந்டழ஢மட௅ ண஡ம்
ளபட௅ம்஢ித ஢஥மச஥ ஢ட்஝ர் சயற்஦஥சவ஡ ஢வகத்ட௅க்ளகமண்டு
டயன௉ப஥ங்கத்டய஡ின்றும் ளபநிழத஦ய 1 1/2 ஆண்டுகள்
டயன௉க்ழகமட்டினைரில் டங்கய இன௉ந்டமர். இபர்
ழகமஷ்டிஸ்டபம் ஋ன்னும் டைல் ஋றேடயனேள்நமர்.

19. இ஥மணமனு஛஥மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ட௅.

20. ளசல்ப ஠ம்஢ிகள் ள஢ரிதமழ்பமவ஥த்
டயன௉க்ழகமட்டினைன௉க்கு அவனத்ட௅ பந்டள஢மறேட௅ றோள஛தந்டய
உற்சபம் ஠வ஝ள஢ற்஦ட௅. ஢க்டயப் ஢஥பசத்ட௅஝ன் ணயகற௉ம்
ழ஠ர்த்டயதம஡ ஆ஝ல்஢ம஝஧மல் உற்சபம் ஠஝ந்டவடக் கண்டு
இட௅டமன் ஆதர்஢மடி ஋ன்றும், பண்ஞ ணம஝ங்கள் சூழ்....
டயன௉க்ழகமட்டினைர் ஋ன்று ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டமர்.
இடவ஡த் ளடம஝ர்ந்ட௅ டம஧மட்டு, ஠ீ஥மட்஝ல், ன௄ச்சூ஝ல்
ழ஢மன்஦஡ற௉ம் இபன௉க்ழக ஢மடி஡டமனேம் ளகமள்பர்.

21. உ஥க ளணல்஧வஞதமன் ஋ன்று ள஢ரிதமழ்பமர்

னெ஧பவ஥னேம் டயன௉ணமணகட் கய஡ிதமன் ஋ன்று
உற்சபவ஥னேம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர்.
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர், டயன௉ப்஢ிரிடய ஋ன்஦ டயவ்த ழடசத்டயல்
ளடம஝ங்கயத ஢டயகம் னெ஧ணம஡ அர்ச்சமபடம஥
ணங்கநமசமச஡த்வட, டயன௉க்ழகமட்டினைரில் ஠யவ஦ற௉
ளசய்கய஦மர்,

22. ளசந்ள஠ற்குடி ன௃஧பர் சுப்ன௃஥மதற௃ ஋ன்஢ர் ளசௌணயத

஠ம஥மதஞ னெர்த்டயப் ஢ிள்வநத் டணயழ் ஋ன்னும் டைவ஧
இப்ள஢ன௉ணமனுக்கு தமத்ட௅ள்நமர்.

23. சயபகங்வக சணஸ்டம஡த்ட௅ பமரிசய஡ர் ளடமன்று ளடமட்டு

இத்ட஧த்டயற்குப் ள஢ன௉ந்ளடமண்டு ன௃ரிந்ட௅ பன௉கயன்஦஡ர்.
94. டயன௉ப்ன௃ல்஧மஞி

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
“பில்஧மல் இ஧ங்வக ண஧ங்கச்ச஥ம் ட௅஥ந்ட
பல்஧மநன் ஢ின்ழ஢ம஡ ள஠ஞ்சம் பன௉ணநற௉ம்
஋ல்஧மன௉ம் ஋ன்஦ன்வ஡ ஌சயடினும் ழ஢சயடினும்
ன௃ல்஧மஞி ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ள஢மய் ழகட்டு இன௉ந்ழடழ஡”
(1782) ள஢ரித டயன௉ளணமனய 9-4-5

஋ன்று ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ கமடல் ளகமண்஝மர்

டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்.

டன்஠யவ஧ ட௅஦ந்ட௅ ள஢ண்வண ஠யவ஧ ஋ய்டய஡மர். ஢஥கம஧ன்

஠மதகயதமக ணம஦யபிட்஝மர். டன்வ஡ப் ள஢ண் டன்வணதில்
வபத்ட௅க் ளகமண்டு ளசமல்ற௃கய஦மர்.

“பில்஧மல் இ஧ங்வக ணம஠கவ஥ழத க஧க்கன௅஦ச்

ளசய்னேணமறு அம்ன௃கவந ஌பித ணமப஥஡ம஡
ீ ஥மண஡ின்
஢ின்ழ஡ ழ஢மய்பிட்஝ட௅ ஋ன் ள஠ஞ்சம்.
அட௅டயன௉ம்஢ிபன௉ம்பவ஥ தமர் ஢னயத்டமற௃ம் சரி, ஌சய஡மற௃ம்
சரி, ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ள஢மய் பமர்த்வடவதக்
ழகட்டுக்ளகமண்டு ஠மன் ஠ம்஢ிதின௉ப்ழ஢ன் ஋ன்கய஦மர்.
(ள஢மய்ச் ளசமல்஧மதினும் சரி, அபன் டயன௉பமதி஡ின்று
பந்டமல் ழ஢மட௅ம் அட௅ழப ட஡க்கு உகப்ன௃ ஋ன்கய஦மள்
஢஥கம஧ ஠மதகய)

இவ்பிடம் டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢மடிப் ஢஥பசயக்கப்஢ட்஝

இத்ட஧ம் ஢மண்டி ஠மட்டுத் டயவ்த ழடசங்கள் 18இல் ணயகற௉ம்
ளடமன்வணனேம் ன௅க்கயதத்ட௅பன௅ம் பமய்ந்டடமகும். இத்ட஧ம்
இ஥மண஠மடன௃஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ ளடற்ழக 8 கய.ணீ . டெ஥த்டயல்
உள்நட௅.

இத்ட஧ப஥஧மறு பிதமச஢கபம஡மல் ஋றேடப்஢ட்஝ 18

ன௃஥மஞங்கநில் என்஦ம஡ ஆக்கயழ஡த ன௃஥மஞத்டயல் 9
அத்டயதமதங்கநில் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

டயழ஥டமனேகத்டயன் பி஢ப அபடம஥ணம஡

இ஥மணமபடம஥த்டயற்கும் ன௅ற்஢ட்஝ட௅ இத்ட஧ம், றோ
இ஥மண஡ின் டந்வட டச஥ட஡மல் ன௄஛யக்கப்஢ட்஝ளட஡ில்
ளடமன்வண ஋றேத்டயல் அ஝ங்குந் டன்வணதடன்று.

சரவடவதக் கபர்ந்ட௅ ளசன்஦ இ஥மபஞவ஡க் ளகமல்஧ற்

ள஢மன௉ட்டு இ஥மண஢ி஥மன் பம஡஥ ழசவ஡னே஝ன் ன௃஦ப்஢ட்டுச்
ளசன்று ளடன்க஝ற்கவ஥தவ஝ந்ட௅ (ழசட௅க்கவ஥)
க஝வ஧க்க஝க்க உ஢மதஞ் ளசமல்஧ழபண்டும்ளணன்று
அக்க஝஧஥ச஡ம஡ பன௉ஞவஞப் ஢ி஥மர்த்டயத்ட௅ 7 ஠மட்கள்
஢ி஥ழதம஢ழபசணமக (டர்ப்வ஢ப் ன௃ல்஧ம஡ ஠மஞ஧யல்) கய஝ந்ட
ட஧ணமட஧மல் இத்ட஧ம் ப஝ளணமனயதில் டர்ப்஢சத஡ம்
஋஡ற௉ம், (இ஥மணன் டர்ப்஢சத஡ ஥மணன் ஋஡ற௉ம்) டணயனயல்
ன௃ல்஧வஞ ஋஡ற௉ம் ள஢த஥மதிற்று.

இ஥மண஢ி஥மழ஡ இத்ட஧த்ட௅ ள஢ன௉ணமவநப் ன௄஛யத்டமன்.

டயன௉ப஥ங்கவ஡ப் ழ஢மன்று இபன௉ம் ள஢ரித ள஢ன௉ணமள்
஋ன்ழ஦ அவனக்கப்஢டுகய஦மர். இத்ட஧த்டயல் உள்ந
ஆடயள஛க஠மடப் ள஢ன௉ணமவந இ஥மணன் ன௄஛யத்ட௅ அப஥மல்
ளகமடுக்கப்஢ட்஝ பில்வ஧ப் ள஢ற்று இ஥மபஞ
படஞ்ளசய்டடமகற௉ம் ப஥஧மறு. ன௄ரிதில் ள஛கந்஠மட
ழசத்டய஥த்டயல் அனொ஢ிதமக டயகறேம் இப்ள஢ன௉ணமள் இங்கு
சங்கு சக்க஥ங்கற௅஝ன் ஠மன்கு க஥ங்கற௅஝ன் ஸ்பனொ஢஥மய்த்
டயகழ்கய஦மர்.

ன௃ல்஧பர், கண்ட௃பர், கம஧பர் ஋ன்஦ னென்று

ண஭ரி஫யகற௅ம் இப்ன௃ண்ஞித ன௄ணயதில் டபணயதற்஦
அபர்கற௅க்கமக ஢கபமன் வபகுண்஝த்டய஧யன௉ந்ட௅
இத்ட஧த்டயற்கு பந்ட௅ அஸ்பத்டணமக (அ஥சண஥ணமக) ள஢மன்
ணதணமய் அபடரித்டமர். இந்ட அ஥ச ண஥த்வடழத
உ஢ம஬கர்கள் அஸ்பந்ட ஠ம஥மதஞன் படிபணமக
டயதம஡ித்ட஡ர்.

இத்ட஧த்வட ப஝ளணமனயதில் ன௃ல்஧ம஥ண்தம் ஋ன்றும்

டணயனயல் ன௃ல்஧வஞ ஋ன்றும் கூறுபர். ப஝ளணமனயச்
ளசமல்ற௃க்கு ண஧ர்ந்ட௅ ண஧ர்கள் அ஝ர்ந்ட கமடு ஋ன்றும்
ன௅஡ிபர் டபஞ்ளசய்ட கமடு ஋ன்றும் இன௉ள஢மன௉ள்
ளகமள்ந஧மம்.

ன௃ல்஧வஞ ஋ன்஢டற்கு டயன௉ப்ன௃ல் - அடமபட௅ டன௉ப்வ஢

அப்ன௃ல்வ஧ அவஞந்ட௅ றோ஥மணன் ஢ள்நி ளகமண்஝டமல்
ன௃ல்஧வஞ ஋ன்றும், டன௉ப்வ஢ ன௃ற்கள் (஠மஞற்ன௃டர்கள்)
அ஝ர்ந்ழடமங்கய பநன௉ங்கமடு ஋ன்றும் ள஢மன௉ள்஢டும்.

இ஥மணன் இ஧ங்வகதி஡ின்றும் டயன௉ம்ன௃வகதில் ணீ ண்டும்

இவ்பி஝த்டயற்கு பந்டழ஢மட௅ ஢க்டர்கநின்
ழபண்டுடற௃க்கயஞங்கய இங்கு ஢ட்஝ம஢ிழ஫கம் ளசய்ட௅
ளகமண்஝டமல் ஢ட்஝ம஢ி஥மணன் ஋஡ற௉ம் டயன௉஠மணம்
உண்஝மதிற்று.

னெ஧பர்

ஆடயள஛கந்஠மடன் (ளடய்பச்சயவ஧தமர்) ஠யன்஦

டயன௉க்ழகம஧ம். சக்஥பர்த்டய டயன௉ணகன், டர்ப்஢சத஡ம், கயனக்கு
ழ஠மக்கயத டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

கல்தமஞபல்஧ய, ஢த்ணம஬஡ி ஋ன்஦ இ஥ண்டு ழடபிணமர்கள்.

உற்சபர்

கல்தமஞ ள஛கந்஠மடன்

டீர்த்டம்

ளணமத்டம் 10 டீர்த்டங்கள். சக்க஥ டீர்த்டம், ஭ம்஬ டீர்த்டம்,

பன௉ஞ டீர்த்டம், டன௉ண டீர்த்டம், ஆடயழ஬ட௅ (ழசட௅க்கவ஥)
஥மணடீர்த்டம் ழ஢மன்஦஡ ன௅க்கயதணம஡வபகள்.
ஸ்ட஧பின௉ட்சம்

அஸ்பத்ட பின௉ட்சம் (அ஥சண஥ம்)

பிணம஡ம்

கல்தமஞ பிணம஡ம் (ளணமத்டம் 7 பிணம஡ங்கள்)

கமட்சய கண்஝பர்கள்

அச்பத்ட ஠ம஥மதஞன், ன௃ல்஧ர், சன௅த்டய஥஥ம஛ன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்
1. க஝ற்க஝ற௉ள் டன் ஢த்டய஡ிழதமடு இ஥மணவ஡ச்
ச஥ஞணவ஝த அபனுக்கு ழணமட்சணநித்ட ஸ்ட஧ம்.

2. ன௃ல்஧பர், கண்ட௃பர், சன௅த்டய஥ ஥ம஛ன், ப஝ஞன்,

ீ
ழ஢மன்ழ஦மர் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ இவ்பி஝த்ட௅ச் ச஥ண் ன௃குந்ட௅
஢஥ண஢டம் ள஢ற்஦டமல் இட௅ என௉ ச஥ஞமகடயத் ட஧ம்
ச஥ஞமகடய டத்ட௅பத்டயற்கு 108 டயவ்தழடசங்கநில் இட௅
டமன் ணயகற௉ம் ன௅க்கயதத்ட௅பம் பமய்ந்டட௅.

3. பமல்ணீ கய இ஥மணமதஞம், ட௅நசய஥மணமதஞம், ண஭மப஥ீ

சரிடம், ஥குபம்சம் ழ஢மன்஦ டைல்கநில் இத்ட஧ம்
கு஦யக்கப்஢டுடல் இடன் ளடமன்வணக்குச் சமன்று. சங்க
கம஧த்ட௅ ன௃஧பர் ன௃ல்஧ங்கம஝ர் ஋ன்஢பர் இவ்றொரி஡ர்.

இவ்றொரின் ள஢தவ஥ வபத்ழட அபவ஥ பிநித்டவண

இவ்றொரின் ளடமன்வணப் ன௃கறேக்ழகமர் சமன்று.

4. இங்கு ஸ்ட஧ பின௉ட்சணமக அவணந்ட௅ள்ந அ஥சண஥ம்

(அசுபத்டம்) ணயகச்சக்டய பமய்ந்டட௅. ஧ட்சுணய அ஥சண஥த்டயல்
உவ஦கய஦மள் ஋ன்றும், ண஥ங்கநில் ஠மன் அ஥சண஥ணமக
உள்ழநன் (அச்பத்ட ஬ர்ப பின௉ட்சமஞமம்) ஋ன்று
கர வடதில் கண்ஞனும் கூ஦யதட௅. இடன் சய஦ப்வ஢
பிநக்கும். ன௃த்டய஥ப்ழ஢று இல்஧மடபர்கள் ழ஬ட௅பில் ஠ீ஥மடி
இத்ட஧த்டயல் உள்ந னெர்த்டயவத பஞங்கய இங்குள்ந
ளடய்பமம்சம் ள஢மன௉ந்டயத அ஥சண஥த்டய஡டிதில் ஠மகப்
஢ி஥டயஷ்வ஝, ளசய்ட௅ ஢மல்ப் ஢மதமசம் அன௉ந்டய஡மல்
ன௃த்டய஥ப்ழ஢று உண்஝மகுளணன்஢ட௅ ன௃஥மஞ ப஥஧மறு.
இம்ண஥த்வட
஢க்டயச் சய஥த்வடழதமடு ப஧ம் பந்டமல் ஌ற்஢டு
஠ன்வணகவநப் ஢ற்஦யக் கர ழ்க் கமட௃ம் கபிவட
பிநக்குகய஦ட௅.

“ள஢ன௉பதிறு கண்஝ணமவ஧, உட஥ப஧ய

அண்஝ பமனே, ஢ி஥ணயதகய஥ந்டய, சூவ஧, டவ஧ழ஠மற௉ம்
இன௉ணள஧மடு, டந்டபமனே, குன௉டு, ளசபிடு, ளசமல் ஊவண
இவபகள் ன௅டல் ளடமந்ட ழ஥மக பிவ஡தமற௉ம்
என௉ள஠மடிதில் அஞ்சய ஏடும் பறுவணளதமடு சஞ்சயடமபி
னே஢ரித஡வ஝ந்ட ஢மபம் அவபடமன௅ம்
ணன௉ண஧ர் ஢ி஦ந்ட ழகமவட ணன௉பி ணகயழ்ன௃஧மஞி
பநர் அ஥சு கண்஝ ழ஢வ஥ அட௃கமழப”

5. இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய டயன௉ஜம஡ சம்஢ந்டர் “அவஞதில்

சூழ்க஝ல் அன்஦வ஝த்ட௅ பனய ளசய்படபன்” ஋ன்றும்
“க஝஧யவ஝ ணவ஧கள் டம்ணமல் அவ஝ந்ட ணமல்கற௅ம்
ன௅ற்஦ய” ஋ன்று டயன௉஠மற௉க்க஥சன௉ம் டம் ஢டயகங்கநில்
ன௃கழ்ந்ட௅ய்ந்ட஡ர்.

6. டர்ப்஢சத஡ ஥மணன், ஥சமத஡ச் சத்ட௅ ள஢மன௉ந்டயத சக்஥

டீர்த்டம் இவ்பி஥ண்டும் இத்ட஧த்டயன் ட஡ிச் சய஦ப்஢மகும்.

7. ஆடயழ஬ட௅, ஋ன்஦வனக்கப்஢டும் ழசட௅க்கவ஥ இங்கயன௉ந்ட௅ 4

கய.ணீ . ளடமவ஧பில் உள்நட௅. ஥த்஡மகம஥ம் ஋ன்றும்
இடவ஡ அவனப்஢ர். ழ஬ட௅ ஋ன்஦ ப஝ ளசமல்ற௃க்கு
“அவஞ” ஋ன்று ள஢தர். ஋஡ழப றோ வபஷ்ஞபர்கள் இந்ட
ழசட௅வபத் “டயன௉அவஞ” ஋ன்஢ர். என௉ கம஧த்டயல் இந்ட
ழ஬ட௅ழப (டயன௉ அவஞ) இந்டயதமபின்
ளடற்ளகல்வ஧தமகத் டயகழ்ந்டட௅ ஋ன்஢வட “ஆடயழ஬ட௅
வ஭ணமச஧ம்” ஋ன்று ஢னங்கம஧ டைல்கநில்
கூறுபடய஧யன௉ந்ட௅ அ஦யத஧மம்.

கண்ஞன் டயன௉ழண஡ி஢ட்஝ ஢ின௉ந்டமப஡ம் ஋ன்஦

ள஠ன௉ஞ்சயக்கமடு ன௃஡ிடம் ள஢ற்஦ட௅ ழ஢மல், இ஥மண஡ின்
சம்஢ந்டத்டமல் இந்ட ழ஬ட௅ற௉ம் ழணன்வண ள஢ற்஦ட௅. இந்ட
ழ஬ட௅க் கவ஥க்குப் ஢க்கத்டயல் க஝ற௃க்குள் கயனக்ழக சற்று
டள்நி ஥மணன் கட்டித அவஞ ஋ன்று கூ஦ப்஢டும்
஠ீண்஝ளடமன௉ “கல் அ஥ண்” ளடன்஢டும். இடன் அன௉கயல்
ளசன்று ஢மர்ப்஢ட௅ சக஧ ஢மபங்கவநனேம் ழ஢மக்கும். ஋ன்று
ளசமல்஧ப்஢டுகய஦ட௅.

இந்டக் க஝ற்கவ஥தில் இ஥மண டெட஡ம஡ அடேணமன்

ளடன்஦யவச ழ஠மக்கய கூப்஢ித க஥ங்கற௅஝ன் இ஥மண
டயதம஡த்டயல் ஆழ்ந்ட௅ள்ந கமட்சய ணயகற௉ம் ஋னயல்
பமய்ந்டடமகும். இந்ட ஆஞ்சழ஠தன௉ம் ணயகப் ள஢ன௉ம்
ப஥ப்஢ி஥சமடயதமக ணக்கநின் ட௅ன்஢ங்கவநப் ழ஢மக்கய அன௉ள்
஢ம஧யக்கய஦மர்.

8. இ஥மணமதஞத்ழடமடும், இ஥மணமதஞம் ழ஢சுழபமன௉஝னும்

஠ீங்கமத் ளடம஝ர்ன௃ ளகமண்஝ட௅ இத்ட஧ம்.

9. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 21 ஢மசு஥ங்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ட஧ம், ன௃ன்வ஡ ன௅த்டம்
சூழ்ந்ட அனகமத ன௃ல்஧மஞிழத ஋ன்றும், ழ஢மட௅ அ஧ன௉ம்
ன௃ன்வ஡ சூழ் ன௃ல்஧மஞிளதன்றும், ன௄ஞ்ளசன௉த்டய ள஢மன்
ளசமரினேம் ன௃ல்஧மஞிளதன்றும் ஢வ்பத்டயவ஥ உ஧ற௉
ன௃ல்஧மஞி ஋ன்றும் இத்ட஧த்வடச் சுற்஦யனேள்ந இதற்வக
ளதனய஧யல் ணமந்டய ணதங்குகய஦மர். டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்.
10. இத்ட஧த்டயல் கயன௉ஷ்ஞ ஢஥ணமத்ணம ளடமட்டில்
கண்ஞஞமக அபடரித்ட௅ள்நமர். டச஥டர் ன௃த்டய஥ப் ழ஢ற்வ஦
ழபண்டி இங்கு பந்ட௅ ன௃த்டய஥ கமழணஷ்டி தமகம்
ளசய்டமள஥ன்஢ர். அபர்கள் இங்கு ளசய்ட தமகத்டயன்
஢த஡மகழப ஠மன்கு ழபடங்கற௅ம் இ஥மணன் ன௅ட஧ம஡ 4
ன௃த்டய஥ர்கநமக அபடரித்ட஡ர் ஋ன்஢ட௅ ப஥஧மறு. ஋஡ழப
இன்஦நற௉ம் இத்ட஧ம் ன௃த்டய஥ப் ழ஢ற்வ஦ ஠ல்கும் ன௃஡ிட
ட஧ணமகக் ளகமள்நப்஢டுகய஦ட௅.

11. ணஞபமந ணமன௅஡ிகள் இங்கு ஋றேந்டன௉நிதட௅

ணட்டுணன்஦ய இப்ள஢ன௉ணமன் ணீ ட௅ அபர் ளகமண்஝ ஈடு஢மடும்
ள஢ன௉வணக்குரிதடமகும்.

12. ஆழ்பமர், ஆச்சமர்தர்கள் ஢மசு஥ம் டபிர்த்ட௅ ன௃ல்வ஧,

அந்டமடய, டயன௉ப்ன௃ல்஧மஞி ணமவ஧, ளடய்பச்சயவ஧தமன்
ஸ்ட௅டய, பமச஡ணமவ஧, ன௃ல்஧மஞிப் ள஢ன௉ணமள், ஠ற௃ங்கு
ழ஢மன்஦ டைல்கற௅ம் இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ளசய்டயகள்
டன௉கயன்஦஡.

13. இத்ட஧த்டயன் சய஦ப்வ஢ப் ஢ற்஦ய சங்க டை஧ம஡

அக஠மனூற்஦யன் 70பட௅ ஢ம஝ல் ஢ின்பன௉ணமறு கூறுகய஦ட௅.

“ளபள்ழபர் கற௉ரிதிர் ளடமன் ன௅ட௅ழகமடி

ன௅னங்கயடும் ள஢ௌபம் இ஥ங்கும் ன௅ன்றுவ஦
ளபல்ழ஢மர் ஥மணன் அன௉ணவ஦க் கபித்ட
஢ல்பழ்
ீ ஆ஧ம் ழ஢மல்
எ஧ய அபிந்ட டன்஦யவ் பறேங்கற௄ழ஥”

ழப஧யவ஡ உவ஝த ஢மண்டித஥ட௅ ணயக்க ஢னவணனேவ஝த

டயன௉பவஞக் கவ஥தின் அன௉கயல் ன௅னங்கும் இதல்஢ி஡டமக
ள஢ரித க஝஧யல் எ஧யக்கயன்஦ ட௅வ஦ன௅கத்டயல் ளபல்ற௃ம்
ழ஢மரி஡ில் பல்஧ இ஥மணன் அரித ணவ஦திவ஡ ஆய்டற்
ள஢மன௉ட்஝மக ன௃ட்கநின் எ஧ய இல்வ஧தடமகச் ளசய்ட
஢஧பிறேட௅கவநனேவ஝த ஆ஧ண஥ம் ழ஢ம஧ இவ்றொரில் ஋றேம்
எ஧ய அபிந்ட௅ அ஝ங்கயதட௅.

14. இ஥மண஠மடன௃஥ம் ழசட௅஢டய சணஸ்டம஡த்டயன் ழசட௅஢டயகள்

ளடமன்றுளடமட்டு இத்டயன௉த்ட஧த்டயற்கு ஆற்றும் ளடமண்டு
அபர்டம் ள஢ன௉வணவத ப஥஧மற்ழ஦மடு இவஞக்கும்
சய஦ப்வ஢ ள஢ற்஦டமகும்.

15. ஥த்஡மகம஥ம் ஋஡ப்஢டும் இந்ட ழசட௅வப கண்ட௃ற்஦

ழ஢ர்கட்குப் ஢மபங்கள் இல்வ஧ளதன்று இ஥மண஢ி஥மழ஡
ளடரிபித்ட௅ள்நமர். “டயன௉ அவஞ கமஞ அன௉பிவ஡
இல்வ஧” ஋ன்று இவடக் கூறுபர். இடன் ழணன்வணவதக்
கம்஢ர்.

“ளணய்தின் ஈட்஝த்ட௅ இ஧ங்வகதர் ழணன்ணகன்

ளணய்தின் ஈட்டித டீவண ள஢மறுக்க஧மட௅
஍தன் ஈட்டித ழசவ஡ கண்டு அன்஢ி஡மல்
வகவத ஠ீட்டித டன்வணனேம் கமட்டுணமல்”

஍தழ஡ குழ஢஥஡ட௅ ன௃ண்ஞிதத்டமல் ன௅ட஧யல் ஠மன்

அனகமகப் ஢வ஝க்கப்஢ட்ழ஝ன். ஢ின்ன௃ உ஡ட௅
டபணகயவணதமல் ஥மபஞன் பந்ட௅ குடிழத஦ய஡மன். ள஠டிட௅
பமழ்ந்டமன். ஠மநவ஝பில் அ஥க்கர்கள் ஢஧
ளகமடுஞ்ளசதல்கள் ளசய்ட௅ இங்கு ஢ம஢ச் சுவண
ள஢ன௉கயபிட்஝ட௅. இ஡ிழணல் ஋ன்஡மல் ள஢மறுக்க ன௅டிதமட௅.
஠ீ பிவ஥பில் பந்ட௅ டீவண ழ஢மக்கய ஋ன்வ஡ப் ன௃஡ிடணமக்கய
அன௉ள் ஋ன்று இ஥மணவ஡ ழ஠மக்கய இ஧ங்கம ழடபி வகவத
஠ீட்டி ஠யன்஦ட௅ ழ஢மல் (ழசட௅) இவ்பவஞ
கமட்சயதநிக்கயன்஦ளடன்஢வடக் கம்஢ன் டன்
இ஥மணமதஞத்ழட கமட்டுகய஦மன்.

஠மங்கள் ணஞ஧யல் சயறு படு

ீ கட்டி பிவநதமடிக்
ளகமண்டின௉க்கயழ஦மம். ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ ஠ீழதம அன்று
க஝வ஧த்டயன௉த்டய அவஞகட்டி பிவநதமடி஡மய். உன்
ள஢மற்஢மடங்கநின் ழணன்வணவத உ஧ழகமன௉ஞ஥ ன௅டிதமட௅.
ஏ, ணமக஝ல் பண்ஞழ஡ ஠ீ உன் ழடபிணமர்கற௅஝ன் பந்ட௅
஠மங்கள் கட்டிக்ளகமண்டின௉க்கும் இந்ட ணஞல் படுகவந
ீ
ணயடயத்ட௅ ஆடி சயவடக்கணமட்஝மதம ஋ன்று ழகட்கய஦மர்
ஆண்஝மள் இழடம அப்஢ம஝ல்.

“ஏட ணமக஝ல் பண்ஞம உன் ணஞ

பமட்டி ணமழ஥மடு சூனறும்
ழசட௅஢ந்டம் டயன௉த்டய஡ம ளதங்கள்
சயற்஦யல் பந்ட௅ சயவடழதழ஧ – 520

டயன௉ணனயவசதமழ்பமர் ழசட௅பின் ப஥஧மற்வ஦ழத

ளடநிபமகப் ழ஢சயப் ழ஢மகய஦மர்.

இ஥மணன் பம஧யவதக் ளகமன்஦ட஡மல் இ஥மணனுக்கு உடப

பந்ட பம஡஥ ழசவ஡தி஡மல் கட்஝ப்஢ட்஝ட௅, இந்ட ழசட௅.
஋஡ழப பம஧யவத பழ்த்ட௅படற்கு
ீ இட௅ழப
ன௅ன்ழ஡மடிதமதிற்று. இ஧ங்வகவத அனயப்஢டற்கமக கட்஝ப்
஢ட்஝ ழசட௅. இ஥மபஞவ஡ எடுக்குபடற்கமக இ஥மணன்
உகப்ழ஢மடு பறு
ீ ஠வ஝ழ஢ம஝ ஌ட௅பமய் அவணந்டட௅ இந்ட
ழசட௅, ஋ன்று டயன௉ணனயவசதமழ்பமர் இந்ட ழசட௅வப
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர்.
 “இட௅ இ஧ங்வக தீ஝னயதக் கட்டித ழசட௅
இட௅ பி஧ங்கு பம஧யவத பழ்த்டட௅
ீ - இட௅ பி஧ங்வக
டமள஡மடுங்க பில்னு஝ங்கத் டண்டம ரி஥மபஞவ஡
ஊள஡மடுங்க ஋ய்டமன் உகப்ன௃”
- ஠மன்ன௅கன் டயன௉பந்டமடய 28

இவ்பின௉பரின் ணங்கநமசமச஡ங்கவநப் ஢மர்த்டமர்

கு஧ழசக஥மழ்பமர். ஆகம, ழசட௅க்கவ஥க்கு இப்஢டிளதமன௉
ணங்கநமசமச஡ம் ஠ல்கயனேள்ந஡ழ஥ ஠மன௅ம் இடவ஡
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்த ழபண்஝மழணம ஋ன்று சயந்வட
ளகமண்஝மர். இபர்கள் பிட்டுபிட்஝ என்வ஦ச் ழசர்த்ட௅
(அடமபட௅ ழசட௅ அவஞவத கட்டுபடற்கு அஞில்கள்
ளசய்ட ழ஢ன௉டபிவத ஠யவ஡த்ட௅) கு஥ங்குகள் ணவ஧கவநத்
டெக்கயக் ளகமண்டு அத்ட௅஝ன் க஝஧யல் குடயத்ட௅ டம்வணக்
குநிப்஢மட்டிக்ளகமண்டு ஏடினேம் ஆடினேம் ன௃஥ண்டும் என௉
஢மவடவத அவணத்ட஡. கு஥ங்குகநமல் ழ஢ம஝ப்஢ட்஝
ணவ஧க்கற்கள் ணற்றும் ஢மவ஦கநில் இவ஝தி஧யன௉ந்ட
இடுக்குகவந அப்஢மவடதின் (ழசட௅ அவஞதின்) ள஠டுகயல்
இன௉ந்ட ணஞ஧யல் பிறேந்ட௅ ன௃஥ண்டு டம் ழண஡ி ன௅றேபட௅ம்
எட்டிக்ளகமண்டு இன௉ந்ட ணஞவ஧க் ளகமண்டு ளசன்று
அவ்பிடுக்குகநில் டண்ஞர்ீ ன௃கமணல் ணஞவ஧ உட஦ய
அவ஝த்ட௅ வகங்கர்தம் (஢ஞிபிவ஝) ளசய்ட஡பமம்
அஞில்கள். ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு அந்ட அஞில்கவநப்
ழ஢ம஧க்கூ஝ ஠மன் என௉ ழசவப ளசய்டயழ஧ன். ப஦யழட
஠யன்஦யன௉க்கும் ண஥ங்கள் ழ஢மல் ப஧யத ள஠ஞ்சு
஢வ஝த்டப஡மகயபிட்ழ஝ன். பஞ்சக஡மகய பிட்ழ஝ன்.
அ஥ங்கத்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஆட்஢஝மணல் ஋நிழதன்
அதர்கயன்ழ஦ழ஡ ஋ன்று, இந்ட ழசட௅க்கவ஥ப் ள஢தவ஥ச்
ளசமல்஧மணல் ணவ஦ன௅கணமக ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர்.
 கு஥ங்குகள் ணவ஧வத டைக்கக்
குநித்ட௅த் டமம் ன௃஥ண்டிட்ழ஝மடி
ட஥ங்க ஠ீ஥வ஝க்கற௃ற்஦
ச஧ணய஧ம அஞி஧ம் ழ஢மழ஧ன்
ண஥ங்கள் ழ஢மல் ப஧யத ள஠ஞ்ச
பஞ்சழ஡ன் ள஠ஞ்சு டன்஡மல்
அ஥ங்க஡மர்க் கமட்ளசய் தமழட
அநிதத்ழட ஡தர்க்கயன் ழ஦ழ஡ - 898

இவ்பிடம் ழசட௅ அவஞனேம் ஆழ்பமர்கநின்

ணங்கநமசமச஡ங்கவநப் ள஢ற்஦டமல் டயன௉ப்ன௃ல்஧மஞி டயவ்த
ழடசத்வடத் டரிசயத்ட஢ின் இந்ட ழசட௅க்கவ஥க்கு பந்ட௅ ழசட௅
அவஞ இன௉க்கும் டயக்வக ழ஠மக்கயத் ளடமறேட௅ க஝ல் ஠ீ஥மடிச்
ளசல்பர். டற்ழ஢மட௅ இவ்பவஞ க஝ற௃க்குள்
அணயழ்ந்ட௅பிட்஝ட௅. இங்குள்ந ணீ ஡பர்கள் டணட௅ சயறு
஢஝குகநில் க஝ற௃க்குள் னெழ்கயனேள்ந இவ்பவஞதன௉ழக
஢க்டர்கவந அவனத்ட௅ச் ளசன்று கமட்டி பன௉பர்.
஋த்டவ஡ழதம ஆதி஥க்கஞக்கம஡ ஆண்டுகற௅க்கு
ன௅ன்஡மல் ஠஝ந்ட இந்ட ஠யகழ்பிவ஡ சணீ ஢கம஧
பிஞ்ஜம஡ம் உறுடய ளசய்ட௅ள்நட௅. ஆம். பிண்ளபநிதில்
உ஧வகச் சுற்஦யக் ளகமண்டின௉க்கும் பிண்ளபநிக்க஧ம்
என்று இந்ட ழசட௅ அவஞவத ன௅றேபட௅ணமகப் ஢஝ம்
஢ிடித்ட௅க் கமட்டி ஠ம் ன௃஥மஞங்கூறுபட௅ தமட௅ம் ள஢மய்ழத
அல்஧ளபன்றும், ன௅ன்ழ஡மர்கள் ன௅ட்஝மள்கள் அல்஧
஋ன்றும் ஠யனொ஢ஞம் ளசய்ட௅ள்நட௅. பி஢ீ஝ஞன்
ச஥ஞமகடயக்கு பந்ட௅ள்நவட இ஥மண஢ி஥மனுக்கு ளடரிபித்ட௅
அபனுக்கு அவ஝க்க஧ம் ளகமடுத்டன௉ந ழபண்டுளணன்஦
஢மபவ஡தில் சய஥ந்டமழ்த்டய, பமய் ன௃வடத்ட௅ ஠யற்கும்
அனுண஡ின் ழடமற்஦ம் ண஡ன௅ன௉க வபக்கய஦ட௅. இட௅
ழ஢மன்஦ ஆஞ்சழ஠தவ஥ ணற்஦ டயவ்தழடசத்டயல்
கமண்஢டரிட௅.

17. னெ஧பரின் டயன௉஠மணத்வட,

஢வ்பத் டயவ஥னே஧ற௉ ன௃ல்஧மஞி வகளடமறேழடன்

ளடய்பச் சயவ஧தமற் ளகன் சயந்வட
ழ஠மய் ளசப்ன௃ணயழ஡ - 1780

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ள஢தவ஥

இடயல் கு஦யப்஢ிடுகய஦மர்.
95. டயன௉ளணய்தம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
வணதமர் க஝ற௃ம் ணஞிபவ஥னேம் ணமன௅கயற௃ம்
ளகமய்தமர் குபவநனேம், கமதமற௉ம் ழ஢மன்஦யன௉ண்஝
ளணய்தமவ஡, ளணய்த ணவ஧தமவ஡ச் சங்ழகந்ட௅ம்
வகதமவ஡, வக ளடமனமக் வகதல்஧ கண்ழ஝மழண - (2016)
- ள஢ரித டயன௉ளணமனய 11-7-5

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமரின் ஢ம஝ல் ள஢ற்஦ இத்ட஧ம்

ன௃ட௅க்ழகமட்வ஝தி஧யன௉ந்ட௅ கமவ஥க்குடி ளசல்ற௃ம் பனயதில்
஠டு வணதத்டயல் அவணந்டயன௉க்கய஦ட௅. ஢சும்ள஢மன்
ணமபட்஝த்டயல் உள்ந டயன௉ப்஢த்டெரி஧யன௉ந்ட௅ம் இவ்றொன௉க்குச்
ளசல்஧஧மம்.

஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம் இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦ய ணயகற௉ம்

பிபரித்ட௅ப் ழ஢சுகய஦ட௅. இடயல் ஠ம஥டன௉க்கும்
சயபள஢ன௉ணமனுக்கும் ஠஝ந்ட ஬ம்஢ம஫வஞதமக 10
அத்டயதமதங்கநில் இத்ட஧த்டயன் ப஥஧மறு ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

சத்டயதகயரிளதன்றும், சத்டயத ழசத்஥ளணன்றும் ன௃஥மஞம்

ன௃கனக்கூடித இத்ட஧த்டயல் ஆடயழச஝ன், சந்டய஥ன், சத்டயத
ணகமன௅஡ி ழ஢மன்ழ஦மர் டபணயன௉ந்ட௅ ஠ற்ள஢தர்
ள஢ற்றுள்ந஡ர். என௉ கம஧த்டயல் ணட௅வ஥வத
ஆண்஝ன௃ன௉஥பச் சக்஥பர்த்டயனேம் இங்குபந்ழட ழணமட்சம்
஋ய்டய஡மர். ஆடயழச஝ன் டபம்

டன்஡ி஝ம் டீத குஞங்கழந ணயகுந்டயன௉ப்஢டமல் ட஡க்கு

஬த்ப குஞம் ழபண்டுளணன்று ஆடயழச஝ன்
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ என௉ ஠மள் ழபண்டி஡மன். அவ்பம஦மதின்
஋ன்வ஡க் கு஦யத்ட௅க் கடுந்டபஞ்ளசய்ட௅ ஠ீ அந்ட ப஥த்வடப்
ள஢ற்றுக்ளகமள் ஋ன்று ள஢ன௉ணமள் உவ஥த்டட௅ம் ஆதி஥ம்
டவ஧கற௅஝னும் ஢஧ வணல் ஠ீநன௅வ஝தட௅ணம஡ ட஡ட௅
உ஝ம்வ஢ 5 டவ஧கற௅஝னும், என௉ ஢மக ஠ீநத்டமல்
அநபி஝த்டக்கப் ஢ன௉ணனு஝னும், என௉ ஢வ஡ ண஥த்டயன்
அநபிற்கு ஠ீண்஝ சரீ஥த்வடனேம் ஋டுத்ட௅க் ளகமண்டு
ன௄ணயக்குள்நமகழப ட௅வநத்ட௅க் ளகமண்டு பந்ட௅ இவ்பி஝ம்
ளபநிப்஢ட்஝மன். ஆடயழச஝ன் பந்ட ணமர்க்கம்
஢ள்நணம஡஢டிதமல் அட௅ ஬ர்ப்஢ ஠டயதமதிற்று (஢மம்஢மறு)
அபன் ளபநிப்஢ட்஝ இ஝ம் சத்டயத ழசத்஥ணமதிற்று.
இங்கயன௉ந்ட சத்டயதகயரிக்கு அன௉கயல் உள்ந சத்டயத
ன௃ஷ்க஥ஞிதில் ஠ீ஥மடி ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡க் கு஦யத்ட௅
கடுந்டபஞ் ளசய்த஧ம஡மன் ஆடயழச஝ன்.

டபத்வட ளணச்சயத ண஭மபிஷ்ட௃ ஭தக்ரீப படிபத்டயல்

(குடயவ஥ன௅கம் ளகமண்஝ பித்வடகட்கு ழடபவடதம஡
அபடம஥ம்) ழடமன்஦ய஡மர். உ஝ழ஡ ஆடயழச஝ன் ட஡ட௅
உ஝஧மல் ஆச஡ன௅ம் ளசய்ட௅, 5 டவ஧கநமல் ஢மத்டயதம்,
அர்க்கயதம், ஆசண஡ ீதம் ன௅ட஧யத஡ ளகமடுத்ட௅ டன்
சய஥ங்கநமகயத ன௃ஷ்஢ங்கநமல் ன௄஛யத்ட௅, பமசம் ணயகுந்ட
பமய்க்கமற்஦ய஡மல் டெ஢ம் ளகமடுத்ட௅, டன் சய஥த்டயல் உள்ந
஥த்டய஡ங்கநமல் டீ஢ம஥மடவ஡ ளசய்ட௅ ஠மக்குகநமல்
ஆ஧பட்஝ம் பசய,
ீ ஢஝ங்கநமல் குவ஝஢ிடித்ட௅ ணம஡சரகணமக
அன்஡ ஠யழபட஡ம் ளசய்ட௅ ஆ஥மடயத்டமன். இட஡மல் ணயக
ணகயழ்ந்ட ணகமபிஷ்ட௃ ஆடயழச஝னுக்கு ஬த்பகுஞத்வட
அநித்ட௅, அப஡ட௅ ழகம஥ குஞத்வட ணமற்஦யதட௅ ணட்டுணன்஦ய
இன்னும் ழபறு ஋ன்஡ ப஥ம் ழபண்டுளணன்று ழகட்஝மர்.
அடற்கு ஆடயழச஝ன் டயன௉ப்஢மற்க஝஧யல் ஋ன் ணீ ட௅
சத஡ித்ட௅ள்நபமறு இங்கும் சத஡ித்ட௅க் கமட்சயதன௉ந
ழபண்டுளணன்று ழகட்க, அவ்பண்ஞழண ஆகட்டும் ஋ன்஦மர்.
஢ின்஡ர் அர்ச்சமனொ஢ணமய் ணம஦யத ஢ின்஡ர் இன௉பன௉ம்
டயன௉ப்஢மற்க஝ள஧ய்டய஡ர். சந்டய஥ன் டபம்

அத்டயரி ஋ன்஦ ன௅஡ிபரின் கற்ன௃வ஝ ணவ஡பி அனுசூவத

஋ன்஢பள் ன௅ம்னெர்த்டயகழந டணக்குப் ன௃த்டய஥ர்கநமக பமய்க்க
ழபண்டுளண஡ கடுந்டபணயதற்஦ய஡மள். அடன் ஢த஡மக
ண஭மபிஷ்ட௃ அம்சணமக டத்டமத்டயழ஥தர் ஋ன்஦
டப஠யடயதமகற௉ம், ழகம஢மம்சக் குஞம் ளகமண்஝ ன௉த்஥ன்
அம்சணமக ட௅ர்பமசர் ஋ன்஦ ழகம஢ம் ணயகுந்ட ன௅஡ிப஥மனேம்,
஢ி஥ம்ணமபின் அம்சணமக சந்டய஥னும் பந்ட௅ ஢ி஦ந்ட஡ர். டக்க
஢ன௉பம் அவ஝ந்டட௅ம் அத்டயரி ன௅஡ிபர் னெபவ஥னேம்
அவனத்ட௅ ணந்டய஥ உ஢ழடசம் ளசய்ட௅ டபஞ்ளசய்த
அனுப்஢ி஡மர். ட௅ர்பமசர் வக஧மத ணவ஧திவ஡னேம்,
டத்டமத்டயழ஥தர் இணதணவ஧திவ஡னேம், சந்டய஥ன் ஬த்டயத
கயரிவதனேம் அவ஝ந்ட஡ர். ஢ி஥ம்ணனுக்கு டயன௉ணமவ஧க்
கு஦யத்ட௅ டபம் ளசய்பழட ஋ப்ழ஢மட௅ம் ள஢மறேட௅ ழ஢மக்கம஡
பி஫தம். ஋஡ழப ஢ி஥ம்ண஡ின் அம்சணமக பந்ட சந்டய஥ன்
இச்சத்டயத கயரிவத அவ஝ந்ட௅ டயன௉ணமவ஧க் கு஦யத்ட௅க்
கடுந்டபம் ளசய்த஧ம஡மன். டயன௉ணமல் பமண஡ படிபில்
சந்டய஥னுக்கு கமட்சய டந்ட௅ ஋ன்஡ ப஥ம் ழபண்டுளணன்று
பி஡பி஡மர். இத்ட஧த்டயல் ஋஡க்கு கமட்சய ளகமடுத்ட
ணமடயரிழத சந்டய஥ ணண்஝஧த்டயற௃ம் டமங்கள் ஋றேந்டன௉நி
஠யத்டயத பமசம் ளசய்தழபண்டுளண஡ சந்டய஥ன் ழபண்஝ழப
஥ம஛ ஭ம்஬ம் ளபண் டமணவ஥தில் பசயப்஢ட௅ழ஢மல்
டயன௉ணமல் அங்கு ஋றேந்டன௉நி ஠யத்டயத பமசம்
ளசய்த஧ம஡மர். ஬த்டயத ணகரி஫யதின் ப஥஧மறு

இணதத்டயன் ப஝ன௃஥த் டமழ்பவ஥தில் ன௃ஷ்஢ ஢த்டயவ஥

஋ன்னும் ஠டயழதமடுகய஦ட௅. அடன் கவ஥தில் சயத்஥சயவ஧
஋ன்஦ ஢மவ஦ இன௉க்கய஦ட௅ அந்டப் ஢மவ஦தி஡ன௉கயல்
஢த்஥ப஝ம் ஋ன்஦ என௉ ஆ஧ண஥ம் இன௉ந்டட௅. அட஡டிதில்
஬த்டயத டபர் ஋ன்னும் ன௅஡ிபர் டபணயதற்஦ய஡மர். இபர்
ணகம ட஢சய. இப஥ட௅ டபத்வட ளணச்சய கமட்சய ளகமடுத்ட
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋ன்஡ ப஥ம் ழபண்டுளணன்று ழகட்க அடற்கு
஬த்டயதத்டபர் ஋஡க்கு ப஥ம் ஋ட௅ற௉ம் ழபண்஝மம். ஆதின்
஠மன் ஠யவ஡க்கும் ழ஢மளடல்஧மம் டமங்கள் ஋றேந்டன௉ந
ழபண்டும் ஋ன்஦மர். ணகமபிஷ்ட௃ற௉ம் சரி ஋ன்று
எப்ன௃க்ளகமண்஝மர். ஢ின்஡ர் அம்ன௅஡ிபவ஥ப் ஢மர்த்ட௅
இவ்பி஝த்டயல் (இணதச்சம஥஧யல்) ஢ின்ள஡மன௉ னேகத்டயல்
தமம் இன்ள஡மன௉ டயன௉பிவநதம஝ல் ன௃ரித
சயத்டணமனேள்ழநமம். ஆகழப ஠ீங்கள் டபம் ளசய்டடற்கு
஢ி஦யளடமன௉ இ஝த்வட ழடர்ந்ளடடுத்ட௅க் ளகமள்ற௅ம். உம்
பின௉ப்஢ப்஢டி ஠ீங்கள் ஠யவ஡த்ட ணமத்டய஥த்டயல்
ப஥க்க஝ழபமம் ஋ன்஦மர் ண஭மபிஷ்ட௃.

இவடச் ளசபிணடுத்ட௅ ணயகற௉ம் சந்ழடம஫யத்ட ஬த்டயதடபர்

டயன௉ணமவ஧ ழ஠மக்கய அவ்பம஦மதின் தமன் டபம்
ளசய்டற்குத் டகுந்ட இ஝த்வட டமங்கழந
டயன௉பமய்ண஧ர்ந்டன௉ற௅ம்஢டி ழபண்டி஡மர். உ஝ழ஡
ண஭மபிஷ்ட௃ சந்டய஥னும், அ஡ந்டனும் டன்வ஡க் கு஦யத்ட௅
டபணயன௉ந்ட இந்டச் ழசத்டய஥த்டயல் (சத்டயத ழ஫த்டய஥த்டயல்)
ளசன்று டபணயதற்஦ அன௉நி஡மர்.

டணக்கு கயவ஝த்ட ள஢ன௉ம் ழ஢ற்வ஦ ஋ண்ஞித ஬த்டயதடபர்

ணீ ண்டும் ண஭மபிஷ்ட௃வப ழ஠மக்கய அவ்பம஦மதின்
இவ்பநற௉ கம஧ம் ஋ன்ழ஡மடு என்஦யப் ழ஢மய்பிட்஝ ன௃ஷ்஢
஢த்டய஥ம ஋ன்னும் ஠டய, சயத்டய஥சயவ஧ ஋ன்னும் ஢மவ஦,
஢த்஥ப஝ம் ஋ன்னும் ஆ஧ண஥ம், ஋ன்னும் இம்னென்றும்
஋஡க்குத் டமய், டந்வட, ழடமனன், ழ஢மன்஦஡. ஋஡ழப
இவபகவந பிட்டுப் ஢ிரிபட௅ம் ணயகற௉ம் கஷ்஝ணமனேள்நட௅.
஋ன்஦மர். உ஝ழ஡ ண஭மபிஷ்ட௃ அபரின் ஠ன்஦யத஦யடவ஧
ளணச்சய அவ்பம஦மதின் இந்ட னென்வ஦னேம் அந்டச்
ழசத்டய஥த்டயற்ழக அனுப்஢ி வபக்கயழ஦ன் ஋ன்று ளசமல்஧ய
஍஥மபடத்டயற்கு உத்ட஥பி஝ அம்னென்றும் இங்கு பந்ட௅
ழசர்ந்ட஡. ன௃ஷ்஢த்டய஥ம ஠டய ன௃ஷ்க஥ஞிதமதிற்று. சயத்டய஥
சயவ஧ ஋ன்னும் ஢மவ஦ழத டற்ழ஢மட௅ள்ந ளணய்த
ணவ஧தமதிற்று. ஢த்஥ப஝ம் ஋ன்னும் ஆ஧ண஥ழண டற்ழ஢மட௅
அ஥சண஥ணமகக் கமட்சயதநிக்கய஦ட௅. இந்ட ஆ஧ண஥ம்,

கயழ஥டமனேகத்டயல் ஢த்஥ப஝ணமகற௉ம்

டயழ஥டமனேகத்டயல் அஸ்பத்டணமகற௉ம்

ட௅பம஢஥னேகத்டயல் ன௃த்டய஥டீ஢ணமகற௉ம்

க஧யனேகத்டயல் ஢஠஬ ஋ன்஦ ள஢தரில்

அ஥ச ண஥ணமகற௉ம் டயகழ்கய஦ட௅.

஬த்டயத ன௅஡ிபன௉ம் இங்கு பந்ட௅ கடுந்டபஞ் ளசய்த, ஏர்
஠மள் வபகமசய சுக்஧ ஢ட்சம், ஢ஞ்சணய ஜமதி஦ன்று சயம்ண
஧க்கய஡த்டயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ஠யவ஡க்க உ஝ழ஡
஢ி஥த்தட்சணமகய தமட௅ ழபண்டுளணன்று ழகட்க ஬த்டயத
ன௅஡ிபர் ழணமட்சம் ழபண்டுளணன்஦மர். அடற்கு டயன௉ணமல்
஬த்டயத ன௅஡ிபவ஥ ழ஠மக்கய இன்னும் ளகமஞ்சகம஧ம்
இங்ழகழத டபம் ன௃ரிந்ட௅ ளகமண்டின௉க்குணமறும் ன௃ன௉஥பச்
சக்க஥பர்த்டய இவ்பி஝ம் பந்ட௅ ழசர்ந்டற௉஝ன் இன௉பன௉க்கும்
ழணமட்சம் அநிப்஢டமகற௉ம் கூ஦யதன௉நி஡மர்.

஠பக்கய஥கங்கநில் என௉ப஡ம஡ ன௃ட஡ின் வணந்டன் ன௃ன௉஥பச்

சக்க஥பர்த்டய, இக்கம஧த்டயல் இபன் ணட௅வ஥வத
டவ஧஠க஥ணமகக் ளகமண்டு ஆட்சய ளசய்ட௅பந்டமன். இபன்
பிஷ்ட௃ ஢க்டயதில் அநபற்஦ ஈடு஢மடும் ழ஢஥மற்஦ற௃ம்
ள஢ற்஦பன். இபனுக்கு அன௉ள்஢ம஧யக்கும் ள஢மன௉ட்டு
அடிக்கடி ஢ி஥மட்டிதமல் ழபண்஝ப்஢ட்஝ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டன்
஢ரிபம஥ங்கவநளதல்஧மம் ப஥மகங்கநமக்கய டமனும் ப஥மக
னொ஢ங்ளகமண்டு ணட௅வ஥க்கு ஋றேந்டன௉நி஡மர்.

வபவகக்கு ப஝க்கு ஢க்கணமகற௉ம், ளபள்நமற்றுக்கு ளடற்கு

஢க்கணமகற௉ம் உள்ந ளசனயப்஢ம஡ ஢குடயதில் இந்ட
ப஥மகங்கள் ன௃குந்ட௅ பதல்கவந ஠மசம் ளசய்த கய஥மண
ணக்கநமல் இவபகவந அ஝க்க ன௅டிதமணல் ழ஢மக
ணட௅வ஥க்கு ணன்஡஡ம஡ ன௃ன௉஥பச் சக்க஥பர்த்டயதி஝ம்
ன௅வ஦திட்஝஡ர் (஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம் ஸ்ழ஧மகம் 217)

ணன்஡ன் டன் ழசவ஡கவந அனுப்஢ அபர்கள் ழடமற்றுப்

ழ஢மய்ப஥, இவடக்கண்டு டயவகத்ட ணன்஡ன் டமழ஡ ழ஠ரில்
னேத்டத்டயற்கு ளசன்று ப஥மகக் கூட்஝ங்கநின் ணீ ட௅
ச஥ணமரிதமக அம்ன௃கவந ஋ய்ட௅ ளகமண்டின௉க்வகதில்
டவ஧வண ப஥மகம் ணட்டும் (பிஷ்ட௃) ன௃ன௉஥பச்
சக்க஥பர்த்டயதின் ன௅ன்ன௃ பந்ட௅ அபன் வககநில்
வபத்டயன௉ந்ட பில்வ஧னேம் அம்வ஢னேம் ஢஦யத்ட௅க் ளகமண்டு
ஏ஝ இபன் ட௅஥த்ட இறுடயதில் இந்ட சத்டயதகயரிபவ஥
ஏடிபந்ட அந்ட ப஥மகம் ஆ஧ண஥த்டடிதில் டபம் ளசய்ட௅
ளகமண்டின௉ந்ட ஬த்டயத ன௅஡ிபன௉க்கு ன௅ன்஡மல் என௉
ண஡ிடன் ழ஢சுபட௅ ழ஢மல் இழடம ன௃ன௉஥பன் பந்ட௅பிட்஝மன்,
ன௃ன௉஥பன் பந்ட௅பிட்஝மன் ஋ன்று இ஥ண்டு ன௅வ஦
சப்டணயட்டுபிட்டு ணவ஦ந்ட௅பிட்஝ட௅.

சப்டத்வடக் ழகட்டு டபத்டய஧யன௉ந்ட௅ கண்பினயத்ட ஬த்டயத

ன௅஡ிபன௉ம் ன௃ன௉஥பச் சக்க஥பர்த்டயனேம் தமவ஥னேம் கமஞமட௅
டயவகத்ட௅ ஠யற்க அவ்பின௉பன௉க்கும் சக்஥டமரிதமக கமட்சய
டந்ட௅ சத்டயத ன௅஡ிபன௉க்கு ழணமட்சம் ளகமடுத்ட௅பிட்டு,
ன௃ன௉஥பவ஡ ழ஠மக்கய ஠ீ இன்னும் 3 ஆண்டுகள் இங்கு
டங்கயதின௉ந்ட௅ இந்ட ஆ஧தத்வட ஠ல்஧பிடத்டயல் கட்டி
ன௅டித்ட௅ அடன்஢ின்ன௃ ஋ன்வ஡ச் ழசர்பமதமக ஋ன்று அன௉நி
ணவ஦ந்டமர்.

னெ஧பர்

஬த்தகயரி ஠மடன், ஬த்தனெர்த்டய கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦

டயன௉க்ழகம஧ம், அ஡ந்ட சத஡த்டயல் ஢ள்நிளகமண்஝
ள஢ன௉ணமள்.

உற்சபர்

ளணய்தப்஢ன். ஥ம஛ ழகம஢ம஧ன் ஋ன்஦ டயன௉஠மணன௅ம் உண்டு.

டமதமர்
உஜ்஛ீப஡த் டமதமர், உய்தபந்ட ஠மச்சயதமர், ஋ன்஢ட௅ம்
டயன௉஠மணம்.

டீர்த்டம்

கடம்஢ ன௃ஷ்க஥ஞி, ஬த்த டீர்த்டம் ஸ்ட஧பின௉ட்சம் அ஥ச

ண஥ம் (அஸ்பத்டம்)

பிணம஡ம்

஬த்டயத கயரி பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஬த்டயத ன௅஡ி, ன௃ன௉஥பன் ஆடயழச஝ன், சந்டய஥ன், கன௉஝ன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. கன௉஝ன் டன் டமதின் அடிவணத் டவநவதத் டீர்க்க

அணயர்டம் ளகமண்டுப஥ ழபண்டித ஠யவ஧ழதற்஢ட்஝ட௅.
அடற்கு ழபண்டித ணகம஢஧த்வடனேம் சக்டயவதனேம்
இவ்பி஝த்டய஧யன௉ந்ட௅டமன் ண஭மபிஷ்ட௃வபக் கு஦யத்ட௅த்
டபணயன௉ந்ட௅ ள஢ற்஦மன் ஋ன்஢ர்.

2. சுழபடத் டீபில் ஢கபமனுவ஝த ழகமட்வ஝ பமசற் கமபல்

ன௄ண்஝ டச்சகன் ஋ன்஢பன் ழகம஢ங்ளகமண்஝ ட௅ர்பமச
ன௅஡ிப஥மல் ச஢ிக்கப்஢ட்டு உ஝ழ஡
஢மம்஢ினுன௉பத்வடதவ஝ந்ட௅ ன௄ணயதில் ஢஧ இ஝ங்கநிற௃ம்
டயரிந்ட௅ இறுடயதில் இத்ட஧த்வட அவ஝ந்ட ணமத்டய஥த்டயல்
஢கபம஡ின் அனுக்கய஥கத்டமல் ன௅ன்ன௃ ழ஢ம஧ழப பிஷ்ட௃
சயங்கம஥ னொ஢த்வடதவ஝ந்டமன்.
3. இங்கு சந்டய஥஡மல் ஆ஥மடயக்கப்஢ட்஝ ஢ிம்஢ம் ஬த்டயத
ன௃ஷ்க஥ஞிக்கு ளடற்கயல் டடயபமண஡ னெர்த்டயதமய் உள்நட௅.
இட௅ ன௅றேவணனேம் சந்டய஥ கமந்டக் கல்஧ய஡மல்
அவணக்கப்஢ட்஝ட௅.

4. அடற்கு ழணற்கயல் டயன௉ளணய்த ணவ஧க்குத் ளடன்ன௃஦ம்

அடிபம஥த்டயல் ணயக்க அனகுள்நடமகற௉ம், சத஡
னெர்த்டயதமகற௉ம் டயகழ்஢பர் ஆடயழச஝஡மல் அவணக்கப்஢ட்டு
ஆ஥மடயக்கப்஢ட்஝ப஥மகும்.

5. ளணய்தணவ஧தின் உச்சயதில் கன௉஝஡மல் ஢ி஥டயட்வ஝

ளசய்தப்஢ட்஝ ஢ிம்஢ம் உதர்ந்டடம஡ என௉ கன௉஝ப் ஢ச்வசக்
கல்஧ய஡மல் அவணக்கப்஢ட்஝டமகும்.

6. ஆடயழச஝ன் ட஡க்கு ழபடங்கநில் கூ஦ப்஢ட்டுள்ந

சர்பஜம஡ன௅ம் ளடரிதழபண்டுளண஡ப் ஢ி஥மர்த்டயத்ட ட஧ம்,
஋஡ழப இச்ழசத்஥ம் அஞ்ஜம஡ இன௉ள் ஠ீக்கய ழணமட்சம்
ட஥த்டக்கடமகும்.

7. டற்ழ஢மட௅ள்ந ஆ஧த அவணப்ன௃ ஢ல்஧ப ணன்஡ர்கநின்

கு஝பவ஥க்கல் ழகமபில்கள் ஋ன்஢டயன் அடிப்஢வ஝தில்
பன௉படமகும். ஢ல்஧ப ணன்஡ன் இ஥ண்஝மம்
஠஥சயம்ணபர்ண஡மல் (இப்ழ஢மட௅ள்நபமறு) கட்஝ப்஢ட்஝டமகும்.

8. இங்கு ஆடயழச஝஡ில் சத஡ித்ட௅ள்ந ள஢ன௉ணமள் றோ஥ங்க

஠மடவ஡பி஝ ணயகற௉ம் ஠ீநணம஡பர். இடற்கு அன௉கயல் உள்ந
சுபற்஦யல் ஢ி஥ம்ணன் ன௅ட஧யத சக஧ ழடபர்கற௅ம்
஋றேந்டன௉நினேள்ந஡ர்.

9. ஆடயழச஝ன் இத்ட஧த்வடப் ஢மட௅கமப்஢டமக ஍டீகம். இபன்

஢மட௅கமப்஢ி஧யன௉ந்ட ள஢ன௉ணமவ஡ என௉ ன௅வ஦ அசு஥ர்கள்
டயன௉ட்டுத்ட஡ணமய் டெக்க பந்டடமனேம் ஆடயழச஝ன் பி஫க்
கமற்வ஦பிட்டு அந்ட அசு஥ர்கவந அனயத்டடமகற௉ம்
ப஥஧மறு. இந்஠யகழ்ச்சயவத ஠யவ஡ற௉ கூறும் ன௅கத்டமன்
இங்குள்ந ஆடயழச஝ன் பமதி஧யன௉ந்ட௅ பி஫ ஛ற பமவ஧கள்
ளசல்பட௅ ழ஢மன்று ளசட௅க்கப் ஢ட்டின௉ப்஢ட௅ என௉ ட஡ிச்
சய஦ப்஢மகும்.

10. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் ஢மசு஥ங்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝டமகும். ளணய்தளணன்னும்
ட஝பவ஥ ழணல் கய஝ந்டமவ஡ளதன்றும், டயன௉ளணய்தத்ட௅
இன்஡ன௅ட ளபள்நத்வட ஋ன்றும், டயன௉ளணய்த ணவ஧தமநம
஋ன்றும், ளணய்தம் அணர்ந்ட ள஢ன௉ணமவந ஋ன்றும்,
ளணய்தணஞமநர் ஋ன்றும் இப்ள஢ன௉ணமவநச் ளசமல்஧யச்
ளசமல்஧ய ணகயழ்பமர் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர். ப஝஠மட்டுத்
டயன௉ப்஢டயகள் என௉ பிநக்கம்

ளசந்டணயழ் ஠மட்டுப் ஢டயகள் ழ஢மல் சூட்டுதர் ணம஝ங்கற௅ம்,

ள஠டிந்ட௅தர்ந்ட ழகமன௃஥ங்கற௅ம், ணமள஢ன௉ம் சுற்று
ணடயல்கற௅ம், ள஢ரித஡பமத ட஝மகங்கற௅ம், குநிர் டன௉ம்
ண஥ங்கநிவ஝ப்஢ட்டு அ஝ர்ந்ட ழசமவ஧கட்குள் அ஝ங்கயத
ழடமற்஦த்ட஡பமய் ப஝஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயகள் இல்வ஧.

ளடமன்று ளடமட்டு இன்று பவ஥ இந்டயதமபின் ப஥஧மறு

஋றேடப்஢ட்டுக் ளகமண்ழ஝ இன௉க்கும் ப஝ இந்டயதமபில்
கம஧ச் சூழ்஠யவ஧தமற௃ம், அன்஡ிதர் பன௉வகதமற௃ம்,
அடிக்கடி ஠யகழ்ந்ட னேத்டங்கநமற௃ம், டயன௉த்ட஧ங்கள்
஢மடயப்஢வ஝ந்ட௅ள்ந஡. கூம்ன௃ படிபவணந்ட ழகமன௃஥ங்கற௅ம்,
சய஦யத அநபி஧ம஡ னெ஧ஸ்டம஡ங்கற௅ம் டணயழ்஠மட்டில்
஠மம் கண்டு கநிக்கும் அர்ச்சமபடம஥ னெர்த்டயகநின்றும்
பித்டயதமசணம஡ படிபில் அவணந்ட னெர்த்டயகழநமடு
இத்ட஧ங்கள் டயகழ்கயன்஦஡.

ஆடனூரில் ஢ள்நி ளகமண்஝ ஆண்஝நக்கும் ஍தன் ழ஢மன்஦

என௉ அனகுத் டயன௉ழண஡ிவதனேம், கமஞ்சயன௃஥த்டயல் உ஧கநந்ட
ள஢ன௉ணமநமக ஊ஥கத்ழட ஠யன்று ஠ீண்஝பத்டக் கன௉ன௅கயவ஧
஋ன்னுணமப்ழ஢மழ஧ ள஠டிந்ட௅தர்ந்ட ஠யவ஧தி஧ம஡ ஠யன்஦
டயன௉க்ழகம஧த்டயன௉ழண஡ிவதனேம், ணட௅வ஥க் கூ஝஧யல் கூ஝ல்
அனக஥மக பற்஦யன௉க்கும்
ீ டயன௉ழண஡ிக்கர ஝ம஡ னெர்த்டயகவந
ப஝஠மட்டில் கமண்஝஧ரிட௅. ஋ன்஡டமன் இன௉ந்டமற௃ம் டணயழ்
஋஡ில் அடன் ணமண்ன௃ம், ணகத்ட௅பன௅ம் ட஡ிதம஡ட௅டமழ஡.
டணயனகந்டமன் ஋த்ட௅வ஡ ன௃ண்ஞிதம் ளசய்ட௅ள்நட௅.
அழ஝தப்஢ம ஋த்டவ஡ டயவ்தழடசங்கள். ஋வ்பநற௉
஢மசு஥ங்கள். ஋த்டவ஡ ஆச்சமர்தமர்கள்.
ளசந்டணயழ்஠மள஝ன்னும் ழ஢மடய஡ிழ஧ இன்஢த் ழடன் பந்ட௅
஢மனேளடம் கமடய஡ிழ஧ ஋ன்஦ ஢ம஥டயதின் ஢ம஝ல்டமன்
஋வ்பநற௉ உண்வண.

டணயழ்஠மட்டு ஋ம்ள஢ன௉ணமன்கள் இத்டவகத்ழடமர் ஋ன்஦மல்

தமம் ணட்டுளணன்஡ குவ஦ந்டபர்கழநம ஋ன்று இந்ட
ப஝஠மட்டுப் ள஢ன௉ணமள்கள் ழபடங்கற௅க்கும், ழபட
பமக்கயதங்கற௅க்கும், ன௃஥மஞ இடயகமசங்கற௅க்கும் ணத்டயதில்
ன௃கனயல் ணண்டிக் கய஝க்கயன்஦மர்கள். இம்ணட்ழ஝ம
உ஧ளகங்கும் ஢஥பி ஠யற்கும் டம஥க ணந்டய஥ணம஡
஥மணகயன௉ஷ்ஞ அபடம஥ங்கநின் ணகயவணளதமன்ழ஦ ழ஢மட௅ம்,
ப஝஠மட்டுத் ட஧ங்கநின் ணமண்஢ிவ஡ச் ளசப்஢ி஝, இத்ழடமடு
஠யல்஧மணல் ன௃ண்ஞிதங்கள் ஠யவ஦ந்ட ன௃கழ் ண஧யந்ட கங்வக,
தன௅வ஡, ச஥ஸ்படய, ஢ி஥ம்ணன௃த்டய஥ம, அநக஠ந்டம ப்஥மதமவக,
ச஥னே ஋ன்னும் ஠டயகற௅஝ன் இவதந்ட௅ ளசல்ற௃ம் ப஥஧மறு
஢வ஝த்டவப இத்ட஧ங்கள்.

ளடன்஡மட்டு ஸ்ட஧ங்கவநப் ழ஢மன்று ஋நிடயல் ப஥஧மறு

஋றேடயபி஝ ன௅டிதமடவபகள் இத்ட஧ங்கள். னேகமனு
னேகமந்த்஥ங்கழநமடு ளடமன்று ஠யகழ்ந்டவ஡த்ட௅ம்
உஞர்த்டயடும் சூழ்கவ஧பமஞர்கற௅ம் ஋ன்று உடயத்டவப
இவப ஋ன்று உஞ஥ன௅டிதம ளடமன்வண ஢வ஝த்டவபகள்
இத்ட஧ங்கள். டயன௉ப்஢ிரிடய ஋ங்கயன௉க்கய஦ளடன்று
ளசமல்஧யபி஝ழப ன௅டிதமட௅. அவ்பிடழண டயன௉ப்஢மற்க஝ல்
஢ற்஦யனேம், சமநக்கய஥மணம் ஢ற்஦யனேம், ட௅பம஥கம ஢ற்஦யனேம்
இவபகள் ஋ங்கயன௉ந்ட஡ ஋ன்னும் கன௉த்ட௅ ழபறு஢மடுகள்
இன்றும் உண்டு.

ஆழ்பமர்கநமல் ஢மசு஥ஞ் சூட்஝ப்஢ட்஝ னெர்த்டயகள் சய஧

ஸ்ட஧ங்கநில் இல்வ஧. ஆதின் ஆழ்பமர்கள் இங்கு
஢ி஥மந்டயதம் ஢ி஥மந்டயதணமக ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.
அடமபட௅ ழகமகு஧ம் ஋ன்று ழகமகு஧ம் ஢குடய ன௅றேபட௅ம்,
஢ின௉ந்டமப஡ம் ஋ன்று ஢ின௉ந்டமப஡ம் ன௅றேவணனேம்,
அழதமத்டய ஋ன்஦ ளசமல்஧மல் அழதமத்டய ணம஠கர்
ணட்டுணன்஦ய ஥மணமதஞ சரிட ஠யகழ்ச்சயகள் ஠஝ந்ட இ஝ம்
ன௅றேபவடனேம் ஋ன்று ணங்கநமசமச஡ம் ஢஥பிக் கய஝க்கயன்஦
ஸ்ட஧ங்கநமகும் இவபகள். ஢஡ி னெடித
சயக஥ங்கற௅க்கயவ஝ழத ஢நிச்ளச஡ ணயன்னும் டயவ்த ழடசன௅ம்
உண்டு. ழபட, இடயகமச, ன௃஥மஞ ஸ்ணயன௉டயகழநமடு, டர்ணம்,
ஜம஡ம், தமகம் ஋ன்஦ ழகமட்஢மடுகள் சூன டயகறேம்
டயவ்தழடசங்கநமகும்.
இந்டயதமபின் ளடமல் ன௃கவன, ஆன்ணீ க ன௅டயர்ச்சயவத
ளணல்஧யத ரீங்கம஥த்டயல் உ஧கம் ழடமன்஦யத ழ஢மட௅ண்஝ம஡
ஏம் ஋ன்னும் சப்டத்ழடமடு ழடமன்஦ய ன௃கழ்஢மடிக்
ளகமண்டின௉ப்஢வப. அ உ ண ஋ன்஦ னென்ள஦றேத்ட௅க்கநின்
ழசர்க்வகழதமடு ஏங்கம஥ படிபத்டயல் டயகழ்஢வபகள்.
இத்ட஧ங்கள், ஠டயகழநமடும், அபடம஥ங்கழநமடும் ஢ின்஡ிப்
஢ிவஞந்ட௅ கய஝ப்஢வப. அ ஋ன்஦ ஋றேத்டமகற௉ம்,
஢ி஥த்னேண஡஡மகற௉ம் இன௉க்கய஦மள். ச஥ஸ்படய, உ ஋ன்஦
஋றேத்டமகற௉ம், அ஠யன௉த்ட஡மகற௉ம் இன௉க்கய஦மள் தன௅வ஡. ண
஋ன்஦ ஋றேத்டமகற௉ம் சங்கர்சஞ஡மகற௉ம் இன௉க்கய஦மள்
கங்வக.

(அடமபட௅ ஠ம஥ ஋ன்஦ ளசமல்஧மல் றோணந் ஠ம஥மதஞன் ஛஧

ளசமனொ஢ணமக (டீர்த்டன௅ணமகய) டயகழ்கய஦மர் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்,
஬ர்பம் பிஷ்ட௃ ணதம் ஋ன்஢ட௅ ழ஢ம஧ ஢ி஥த்னேண஡஡மக
இன௉க்கும் அபழ஡ ச஥ஸ்படய ஠டயதமகய டீர்த்ட
ளசமனொ஢ணமகய஦மன். அ஠யன௉த்ட஡மக தன௅வ஡ ளசமனொ஢ணமகய
சங்கர்஫ஞ஡மக கங்வக ளசமனொ஢ணமகய஦மன், (டீ, ஠ீர், ஋ரி,
கமல், பிசும்ன௃ணமகய ஋ன்஦மழ஥தமழ்பமர்) ஋ன்று ழபடம்
஢கர்ந்ட௅ ஢஥ண஢டத்டய஧யன௉ந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டன்வ஡ வ்னைக
஠யவ஧க்கு ஋றேந்டன௉நப் ஢ண்ஞிதவட டன்ழ஡மடு
சங்கணயத்ட௅க் ளகமண்஝ ஠டயகநின் அ஥பவஞப்஢ில்
கய஝ப்஢வப இத்ட஧ங்கள்.

அர்ச்சமபடம஥ங்கநில் ஧தித்ட௅ டம்வணப் ஢ிரிக்க

ளபமண்ஞமட௅ ஆழ்பமர்கள் ஢ிவஞத்ட௅க் ளகமண்஝வடப்
ழ஢ம஧ ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் அபடம஥ ஥கஸ்தங்கழநமடு
அப஡ட௅ னெ஧ ளசமனொ஢த்டயழ஧ ஢ிவஞத்ட௅க் ளகமண்டு
கய஝க்கும் ழபடங்கநமல் ளபநிக் ளகமஞ஥ப்஢ட்஝
஋ம்ள஢ன௉ணமன்கள் னெழ்கயக்கய஝க்கும் டயவ்த ழடசங்கள்
இவப.

ழபடம் பிரித்ட௅வ஥த்ட இப்ள஢ன௉ணமன்கற௅க்கு பகுநம்

ன௄ண்஝ ணமர்஢ில் ட௅நபன௅ம் ழசர்ந்டவடப் ழ஢ம஧ ணஞம்
ள஢ற்றுத் டயகறேம் ள஢ன௉வண ணயக்க ஸ்ட஧ங்கநமகும். இவப.

ப஝஠மட்டு ட஧ங்கள் ஢டயள஡மன்ள஦ன்றும்,

஢ன்஡ிள஥ண்ள஝ன்றும் கன௉த்ட௅ ழபறு஢மடுகள் உண்டு.
இன௉ப்஢ினும் அவ்ப஝஠ம஝ம஦ய஥ண்டு ஋ன்னும்
ளசமல்஧யற்ழகற்஢ ப஝஠மட்டுத் டயன௉ப்஢டயகள் 12 ஋஡ழப
ளகமள்ந஧மம்.

அப்஢ன்஡ின௉ ஸ்ட஧ங்கள் தமவபளத஡ கர ழ்க்கமட௃ம்

஢ம஝஧மல் உஞ஥஧மம்.

டயகழ்டயன௉ ழபங்க஝ஞ் சயங்கழபள் குன்஦ம்

஠க஥ணம ணழதமத்டய வ஠ணயசம ஥ண்தம்
டன்஡ிக ரில்஧மச் சமநக்கய ஥மணம்
ணன்஡ித ன௃கறேவ஝ படரிதமச் சய஥ணம்
கமபற் கங்வகக் கவ஥கண்஝ம் ஢ிரிடய
டெப஝ ணட௅வ஥ ட௅பமவ஥ தமய்ப்஢மடி
஢஝ர்஢மற் கம஝஧யப் ஢ன்஡ி஥ண் டுழண
அவ்ப஝ ஠மட்டுப் ஢டயளத஡ பஞங்கயப் ழ஢மற்றுபம்.

இ஡ி இத்டயன௉த்ட஧ ப஥஧மறுகவநத் ளடள்நிடயன் உஞ஥ச்

ளசல்ழபமம்.
ப஝஠மடு (13)
http://www.mapcustomizer.com/map/VisnhuVadaNadu

96 26.795574 82.194412 ப஝஠மடு டயன௉அழதமத்டய

97 27.349859 80.48363 ப஝஠மடு டயன௉வ஠ணயசம஥ண்தம்
98 30.556173 79.566298 ப஝஠மடு டயன௉ப்஢ிரிடய
99 30.146101 78.598321 ப஝஠மடு டயன௉க்கண்஝ம்கடி஠கர் (ழடபப்஥மதமவக)
100 30.744444 79.491111 ப஝஠மடு டயன௉படரிதமச்ச஥ணம் (஢த்ரி஠மத்)
101 28.816618 83.87193 ப஝஠மடு டயன௉ச்சமநக்கய஥மணம் (஬மநக்கய஥மபம)
102 27.504979 77.669708 ப஝஠மடு டயன௉ப஝ணட௅வ஥ (ணட௅஥ம)
103 27.43806 77.720203 ப஝஠மடு ழகமகு஧ம் (ஆய்ப்஢மடி)
104 22.237237 68.967581 ப஝஠மடு டயன௉த்ட௅பம஥வக
105 15.133851 78.673444 ப஝஠மடு டயன௉ச்சயங்கழபள் குன்஦ம் (அழகம஢ி஧ம்)
106 13.68297 79.348133 ப஝஠மடு டயன௉ழபங்க஝ம் (டயன௉ப்஢டய)
96. டயன௉அழதமத்டய

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
சுற்஦ ளணல்஧மம் ஢ின் ளடம஝஥
ளடமல்கம஡ம் அவ஝ந்டபழ஡
அற்஦பர்கட் கன௉ணன௉ந்ழட
அழதமத்டய ஠கர்க் கடய஢டயழத
கற்஦பர்கள் டமம் பமறேம்
கஞன௃஥த் ளடன் கன௉ணஞிழத
சயற்஦வப டன் ளசமல் ளகமண்஝
சர ஥மணம டமழ஧ழ஧ம (724)
ள஢ன௉ணமள் டயன௉ளணமனய 8-6

சயற்஦ன்வ஡தின் ளசமல் னெ஧ணமக டந்வட டத஥டன்

ஆவஞவத சய஥ழணற்ளகமண்டு ளடமன்வணதம஡ கம஡கம்
அவ஝ந்ட றோ஥மணழ஡, ஜம஡ம் அற்஦பர்கட்கு அன௉ணன௉ந்டமய்
டயகழ்ந்ட௅ டயன௉க்கண்ஞன௃஥த்டயல் ஋றேந்டன௉நிதின௉க்கும்
அழதமத்டய ஠க஥டய஢டயழத றோ஥மணழ஡ டமழ஧ழ஧ம, ஋ன்று
கு஧ழசக஥மழ்பம஥மல் டம஧மட்டுப் ஢மபி஡மல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ இத்டயன௉த்ட஧ம் ப஝
இந்டயதமபில் உத்டய஥஢ி஥ழடச ணம஠ய஧த்டயல் அவணந்ட௅ள்நட௅.
உ.஢ி. டவ஧஠க஥ணம஡ ஧க்ழ஡மபி஧யன௉ந்ட௅ ஥தில்
ணமர்க்கணமக வ஢சம஢மத் அல்஧ட௅ வ஢ச஧ம஢மத் ஋஡ப்஢டும்
஥தில்ழப ஸ்ழ஝஫஡ி஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 3 வணல் டெ஥த்டயல்
உள்நட௅. ஋ங்கு ழ஠மக்கயனும் ஥மண, சரத்டம ஢ி஥மட்டிதின்
ழகமபில்கற௅ம், ஥மண ஢஛வ஡னேம் ஥மண ஢க்டர்கற௅ணமகத்
டயகன எழ஥ ஥மண ணதணமகத் டயகழ்கய஦ட௅ இந்ட
஥மணள஛ன்ணன௄ணய.

ப஥஧மறு

ன௃஥மஞங்கள் தமபற்஦யற௃ம், ஋ண்ஞற்஦ இ஧க்கயதங்கநிற௃ம்,

கஞக்கய஧஝ங்கம டைல்கநிற௃ம் இந்ட அழதமத்டய
பிரித்ட௅வ஥க்கப்஢ட்டுள்நட௅.

ஸ்கமந்ட ன௃஥மஞத்டயல் ணீ ன் படிபில் அவணந்டயன௉க்கும்

஠க஥ம் ஋ன்று பர்ஞிக்கப்஢டும் அழதமத்டய ழபடத்டயழ஧ழத
அழதமத்தம ஋ன்஦ சப்டம் ள஢ற்றுத் ட஡ிச்சய஦ப்ன௃஝ன்
டயகழ்கய஦ட௅. “ளசங்கண்ணமல் ஢ி஦ந்ட௅ ட஡ிச் சய஦ப்ன௃஝ன்
ஆண்டு அநப்஢ன௉ங்கம஧ம் டயன௉பின் பற்஦யன௉ந்டமன்”
ீ
஋ன்கய஦மன் கம்஢ன். டயன௉பழதமத்டயளதன்றும் அழதமத்டய
஠கர் ஋ன்றும் ணமந்டய ணகயழ்பர்கள் ஆழ்பமர்கள்.

஢ி஥ம்ணமபின் ன௅டல் ன௃த்டய஥஡ம஡ ஸ்பமதம்ன௃பமன்

஋ன்஢பனுக்கு றோ஠ம஥மதஞழ஡ வபகுந்டத்டயன்
ணத்டயதி஧யன௉ந்ட௅ அழதமத்டயளதன்னும் ஢மகத்வட ஢ி஥ம்ணம
னெ஧ம் ளகமடுக்க, அவட அபர் ணனுச் சக்க஥பர்த்டயக்கு
அநிக்க, அபர் ன௄ழ஧மகத்டயல் ச஥னே ஠டயதின் ளடன்கவ஥தில்
ஸ்டம஢ித்டமர் ஋ன்஢ழட ஢ி஥டம஡ணம஡ ஸ்ட஧ ப஥஧மறு.
இட௅ழப ஢஧ டைல்கநிற௃ம் ஋டுத்டமநப்஢ட்டுள்நட௅.
இட஡மல்டமன் அம்ன௃தத்ழடமன் அழதமத்டய ணன்஡னுக்ழக
அநித்ட ழகமதில் ஋ன்னும் பனக்கு உண்஝மதிற்று. டமன்
஢ின்ள஡மன௉ கம஧த்டயல் அபடம஥ம் ஋டுப்஢டற்கமகழப றோணந்
஠ம஥மதஞன் வபகுந்டத்வட ன௅ட஧யழ஧ழத இங்கு
இ஦க்கயவபத்ட௅பிட்஝மழ஥ம ஋ன்஡ழபம.

இத்டவகத அழதமத்டயதின் இன்வ஦த ஠யவ஧வண

஋ல்ழ஧மன௉க்கும் ளடரிந்ட என்஦மகும். இன்வ஦த
அழதமத்டயழத ஢ம஥ட ணண்ஞில் ஢க்டய ணஞத்வடக் கணனச்
ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉க்கய஦ளடன்஦மல் டயழ஥டமனேகத்டயன்
அழதமத்டய ஋ப்஢டி இன௉ந்டயன௉க்கும் ஋ன்று ளசமல்஧
ழபண்டிதடயல்வ஧. உண்வணதிழ஧ழத வபகுந்டணமகழப
இன௉ந்டயன௉க்கும்.

னெ஧பர்

றோ஥மணன், சக்க஥பர்த்டய டயன௉ணகன், ஥கு஠மதகன், ப஝டயவச

ழ஠மக்கய அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

சரத்டம ஢ி஥மட்டி

டீர்த்டம்

ச஥னை ஠டய, ஢஥ண஢ட ன௃ஷ்க஥ஞி

பிணம஡ம்

ன௃ஷ்க஧ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢஥டமழ்பமன், ழடபர்கள், ன௅஡ிபர்கள், டயழ஥டமனேகத்ட௅

அழதமத்டய ஠கர்பமசயகள்.

சய஦ப்ன௃க்கள்
1. ன௅க்டய டன௉ம் 7 ஸ்ட஧ங்கற௅ள் என்஦ம஡ இந்ட
அழதமத்டயதில் டயழ஥டமனேகத்டயல் உடயத்ட ஥மண஠மணம்
இந்டயதம ன௅றேபட௅ம், ஌ன் உ஧கம் ன௅றேபட௅ம், ஋ந்ழ஠஥ன௅ம்
இவ஝பி஝மட௅ எ஧யத்ட௅க் ளகமண்டின௉க்கய஦ட௅.
பமள஡ம஧யதிற௃ம், ளடமவ஧க்கமட்சயதிற௃ம், சங்கர டங்கநிற௃ம்,
ண஡ிடர்கநின் ள஢தர்கநிற௃ம், ன௃஥மஞ இடயகமச
இ஧க்கயதங்கள் னெ஧ணமகற௉ம், ழகமபில்கநிற௃ம் இந்ட
஠மணம் எ஧யக்கமட ஠மற௅ம், எ஧யக்கமட ழ஠஥ன௅ம் இல்வ஧
஋ன்று ளசமல்஧஧மம். ஥மண ஠மணத்டயன் ணகயவணனேம் ஋றேத்டயல்
஋றேடய பிரித்ட௅வ஥க்கும் டன்வணதடன்று. ளசமன்஡
ணமத்டய஥த்டயல் ஥மண ஢மஞம் ழ஢மல் ஢மபங்கவநச்
சுட்ள஝ரிக்கபல்஧ட௅. டயன௉பமனொரில் ஢ி஦ந்ட டயதமக஥ம஛
சுபமணயகள் ஥மண ஠மண ணகத்ட௅பம் ஢ற்஦ய இதற்஦யனேள்ந
கர ர்த்ட஡ங்கள் இம்ணண்ட௃ள்நபவ஥ அனயதம ணகத்ட௅பம்
ள஢ற்஦வபகநமகும். ஥மண ஠மணம் ள஛ன்ண ஥ட்சக ணந்டய஥ம்
஋ன்஦மர் ழ஢மல் ஥மண ஠மணத்வட உ஧கயற்குப் ஢தந்ட சய஦ப்ழ஢
அழதமத்டயதின் ட஡ிச் சய஦ப்ன௃ம், டவ஧தமத சய஦ப்ன௃ணமகும்.

இ஥மண ஠மணத்டயன் ணகயவண ஢ற்஦யனேம், இ஥மண ஠மணத்வடச்

ளசமல்படமல் ஌ற்஢டும் ணகத்ட௅பம் ஢ற்஦யனேம், கம்஢ர்,

஠ன்வணனேம், ளசல்பன௅ம் ஠மற௅ம் ள஢ன௉குழண.

டயன்வணனேம், ஢மபன௅ம் சயவடந்ட௅ ழடனேழண
ளசன்ணன௅ம், ண஥ஞன௅ம் இன்஦யத் டீன௉ழண
இம்வணழத ஥மணமளபன்஦ இ஥ண்ள஝றேத்டய஡மல் ஋ன்றும்,
஠மடித ள஢மன௉ள் வககூடும் ஜம஡ன௅ம் ன௃கறேம் உண்஝மம்.
பிடிதல் பனயதடமக்கும் ழபரிஅம் கணவ஧ ழ஠மக்கும்
஠ீடித அ஥க்கர்ழசவ஡ ஠ீறு஢ட்஝னயத பமவக
சூடித சயவ஧ ஥மணன் ழடமள்ப஧ய கூறுபமர்க்ழக
஋ன்றும் ஢கர்கய஦மர்.

2. ஥மணவ஡ப் ஢ற்஦ய ணண்ழ஝மடரி கூறுகய஦மள். ஥கு பம்ச

ணஞி ஥மணன் பிஸ்பனொ஢ன். அபனுவ஝த எவ்ழபமர்
அங்கத்டயற௃ம் ழ஧மகங்கள் இன௉க்கய஦ட௅. ஢மடமநம் அப஥ட௅
ச஥ஞம் (஢மடங்கள்). ஢ி஥ம்ணழ஧மகம் அப஥ட௅ சய஥சு. கடய஥பன்
அப஡ட௅ கண். ழணகம் அப஡ட௅ ழகசம். அஸ்பி஡ி
குணம஥ர்கள் அப஡ட௅ ஠மசய. அபர் இவணப்஢ழட இ஥ற௉ ஢கல்.
஢த்ட௅ டயவசகற௅ம் அப஡ட௅ ளசபி. அப஡ட௅ ஠மணம் என்ழ஦
஋ல்஧மப் ஢மபங்கவநனேம் ள஠மடிப் ள஢மறேடயல் ழ஢மக்க
பல்஧ட௅, ஋ன்று ழபடம் எ஧யக்கய஦ட௅. ஋஡ழப சமட்சமத்
றோ஥மணழ஡ ளடய்பம் ஋ன்஢டயல் சந்ழடகணயல்வ஧. அபர் ணீ ட௅
ளகமண்஝ ஢வகவணவத பிடுக ஋ன்று ஥மபஞ஡ி஝ம்
அப஡ட௅ ணவ஡பி ணண்ழ஝மடரி ணன்஦மடுகய஦மள்.

3. இட்சுபமகு பம்சத்டமர்கள் டபணயன௉ந்ட௅ ஢ி஥ம்ண஡ி஝ம்

ள஢ற்஦ ஢ள்நிளகமண்஝ ஠மடவ஡ ன௅டன்ன௅ட஧யல் ன௄ற௉஧கயல்
வபத்ட௅ டவ஧ன௅வ஦ டவ஧ன௅வ஦தமக பனய஢ட்஝ட௅
இங்குடமன். ஢ிற்கம஧த்டயல் டமன் அந்ட இட்சுபமகு
கு஧ட஡ம் பி஢ீ஝ஞன் னெ஧ணமக டயன௉ப஥ங்கத்டயல் அ஥ங்க
஠மட஡மக ஢ள்நி ளகமண்஝ட௅. ஢஥ண஢டத்டயன் என௉ ஢குடய
ன௄ழ஧மகத்டயற்கு பந்டட௅ம் இந்ட அழதமத்டயக்குத் டமன்.
டயன௉ப்஢மற்க஝஧யல் ஢ள்நிளகமண்஝பன் ன௄ற௉஧கயற்கு பந்ட௅
ன௅டன் ன௅ட஧மக பனய஢மடுகவநனேம் ன௄வ஛கவநனேம்
஌ற்றுக்ளகமண்஝ட௅ இங்குடமன். டயழ஥டமனேகத்டயல் றோணந்
஠ம஥மதஞழ஡ (பி஢ப அபடம஥ணமக) றோ஥மண஡மக இங்கு
அபடரித்டமர். இடன் ள஢ன௉வணகவந ஋நிடயல்
ளசமல்஧ய஝ற௉ம் ன௅டினேழணம.
4. சூரித பம்சத்ட௅ ணன்஡ர்கநமல் ஆநப்஢ட்டு 7 ன௃ண்ஞித
ழணமட்ச ன௃ரிகநில் ன௅டன்வண ள஢ற்஦ட௅ம், சரித்டய஥ ழகமச஧
஥மஜ்தத்டயன் டவ஧஠க஥ணமக பிநங்கயதட௅ம் ணனு ஋ன்னும்
ணன்஡஥மல் கட்஝ப்஢ட்஝ட௅ணம஡ இந்ட அழதமத்டயவத,
ணமந்டமடம, அரிச்சந்டய஥ன், ஢மகர ஥டன், டீ஧ய஢ன், ஥கு, ழ஢மன்஦
ன௃கழ்ள஢ற்஦ சூரித பம்சத்ட௅ ணன்஡ர்கள் ஆட்சய ன௃ரிந்ட஡ர்.

5. இந்ட அழதமத்டயவத (அடமபட௅ அன்வ஦த அழதமத்டயதம

஥மஜ்தத்வட) ஥மணன் ட஡ட௅ ன௃டல்பர்கநம஡ ஧ப
குசனுக்கும், ஢஥ட஡ின் குணம஥ர்கநம஡ டசு- ன௃ஷ்க஧னுக்கும்,
஧ட்சுணஞ஡ின் ன௃டல்பர்கநம஡ அங்கட, சந்டய஥
ழகச஡ன௉க்கும், சத்ட௅ன௉க்கன் ன௃டல்பர்கநம஡ சூ஥ழ஬஡,
சூ஝ம஭ய ஆகயழதமன௉க்கும் 8 ஢மகங்கநமகப் ஢கயர்ந்ட௅
ளகமடுத்டமர்.

6. ள஢ரிதமழ்பமர், கு஧ழசக஥மழ்பமர், ளடமண்஝஥டி

ள஢மடிதமழ்பமர், டயன௉ணங்வகதமழ்பமர், ஠ம்ணமழ்பமர் ஆகயத
஍ந்ட௅ ஆழ்பமர்கநமல் 13 ஢மக்கநில் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ணமகும். ஆழ்பமர்கநமல் ஢ம஝ப்஢ட்஝
னெர்த்டயகள் டற்ழ஢மட௅ இல்வ஧தமதினும் அழதமத்டய
஠க஥த்வடழத ஆழ்பமர்கள் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நடமல்
இங்குள்ந அவ஡த்ட௅ வபஞபத் ட஧ங்கற௅ம்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝டமகழப ளகமள்ந஧மம்.
கு஧ழசக஥மழ்பமர் ஥மணமதஞம் ன௅றேபவடனேம் 10 ஢மக்கநில்
஢மடி ஥மணமதஞ கமபிதத்வடனேம் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅பிட்஝மர்.

7. இங்கு ஥மண, ஧ட்சுணஞ, சரவட, அனுணமர் ஆகயதபர்கட்கும்

஋ண்ஞற்஦ சயன்஡ஞ்சயறு ழகமபில்கள் உண்டு. ஋ங்கு
ழ஠மக்கயனும் ஥மண஢ி஥மன் சந்஠யடயகழந. வ஢சம஢மத் ஥தில்
஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ அழதமத்டய பன௉ம் பனயதில் ஋ண்ஞற்஦
ஆஞ்சழ஠தர் ழகமபில்கள் ஆங்கமங்ழக பனய ள஠டுக
இன௉ப்஢ட௅ ஠ம்வண ஆஞ்சழ஠தழ஥ ஥மண஢ி஥ம஡ி஝ம் அவனத்ட௅ச்
ளசல்பட௅ழ஢மல் உள்நட௅.

8. இங்கு அவணந்ட௅ள்ந க஡கணந்டயர் ஋ன்னும் ணண்஝஢த்டயல்

(ணந்டயர் ஋ன்஦மல் இந்டயதில் ழகமபில் ஋ன்று ள஢மன௉ள்)
க஡கணந்டயர் ஋ன்னும் இவ்பி஝ம் என௉ ணண்஝஢ம் ழ஢மல்
கமட்சயதநிப்஢டமல் ணண்஝஢ம் ஋ன்ழ஦ ஋டுத்டமண்டுள்ழநமம்.
இ஥மணமதஞக் கமட்சயகள் தமற௉ம். ளபகு ழ஠ர்த்டயதமகற௉ம்.
ழ஢஥னகு ள஢மன௉ந்டயத ஏபிதங்கநமகத் டீட்஝ப்஢ட்டுள்நட௅.
இடன் ன௅கப்஢ில் டங்கம் ஢டயத்டயன௉ப்஢டமல் க஡க ணந்டயர்
஋ன்னும் ள஢தன௉ண்஝மதிற்று. இங்கு ட௅஦பிகள் இன௉பர்
஠஝த்டயக் ளகமண்டின௉க்கும் ஥மண ஢஛வ஡ ழகட்஢டற்கும்,
஢மர்ப்஢டற்கும் ழ஢஥னகு ள஢மன௉ந்டயதடமகும்.

9. இ஥மண சரித்டய஥த்டயன் ஢ல்ழபறு ஠யகழ்ச்சயகள் ஠஝ந்ட

இ஝ங்கவந இன்றும் அழதமத்டயதில் கமஞ஧மம். சரடமழடபி
டய஡ன௅ம் ட௅நசய ன௄வ஛ ளசய்ட ட௅நசய ணம஝ம்,
இ஥மண஢ி஥மனுக்கும் அப஥ட௅ டம்஢ிகட்கும் டயன௉ணஞம் ஠஝ந்ட
இ஝ம், ஥மணன் ஢ட்஝ம஢ிழசகம் ளசய்ட இ஝ம் (இந்ட இ஝ம்
இன்று என௉ ஠ந்டப஡ம் ழ஢மல் உள்நட௅) சரவடதின்
டகப்஢஡மர் ஛஡கர் டங்கயதின௉ந்ட இ஝ம், அஸ்பழணட தமகம்
஠஝த்டப்஢ட்஝ இ஝ம், சரவடவதப் ஢ிரிந்ட ஢ி஦கு ஥மணர்
஛஝மன௅டி டரித்ட இ஝ம் இப்஢டி ஢ல்ழபறு ஠யகழ்ச்சயகள்
஠஝ந்ட இ஝ங்கவநக் கமட௃ம் ழ஢மட௅ இ஥மணமதஞ
கம஧த்ழடமடு க஧ந்ட௅ என்஦யபிட்஝ உஞர்ற௉ ஌ற்஢டுகய஦ட௅.
10. ஢஥டன் ஥மண஢ி஥ம஡ின் ஢மட௅வககற௅஝ன் இ஥மணன்
பன௉ம்பவ஥ கமத்டயன௉ந்ட ஠ந்டயகய஥மணம் (஠ந்டயகய஥மணம்
அழதமத்டயதி஧யன௉ந்ட௅ 20 வணல்) ஧கட்ணண்டி
஋ன்஦வனக்கப்஢டும் இ஝ணம஡ டச஥டன் ன௃த்டய஥ கமழணஷ்டி
ளசய்ட இ஝ம், அழதமத்டயதிழ஧ழத ள஢ரித ணமநிவகதமகத்
டயகறேம் க஡க஢ப஡ம் ஋ன்஦வனக்கப்஢டும் வகழகதிதின்
அ஥ண்ணவ஡ ஆகயத எவ்ளபமன்வ஦னேம் கமட௃ம்ழ஢மட௅
஥மணமதஞ கம஧த்டயல்

பமழ்ந்டட௅ ழ஢மன்று உஞர்ற௉கள் டவ஧டெக்கும்.

11. அழதமத்டயளதன்஦ட௅ம் ச஥னே ஠டயடமன் ச஝க்ளகன்று

஠யவ஡ற௉க்கு பன௉ம். இந்஠டய இணதத்டயற்குள் உற்஢த்டயதமகய
அழதமத்டயதில் டேவனகய஦ட௅. அழதமத்டயக்குள் டேவனனேன௅ன்
இடனு஝ன் கமநி ஋ன்னும் ஠டய க஧ந்ட௅஦பமடுகய஦ட௅.
இப்ழ஢மட௅ இடவ஡ ழகமக்஥ம ஋ன்று அவனக்கயன்஦஡ர். இந்ட
ச஥னே ஠டயதில் உள்ந ஥மம்கமட் ஋ன்னுணய஝த்டயல்
இந்டயதமபின் ஢ல்ழபறு ஢குடயகநி஧யன௉ந்ட௅ம் ஋ண்ஞற்஦
஢க்டர்கள் பந்ட௅ ஠ீ஥மடி சங்கல்஢ம் ளசய்பவட இன்றும்
கமஞ஧மம். ழணற௃ம் சக்஥ டீர்த்டம், அக்஡ி டீர்த்டம்,
குப்டகமட், ஧ட்சுணஞகமட் ழ஢மன்஦஡ற௉ம் ன௅க்கயத
டீர்த்டங்கநமகும்.

றோ஥மண அபடம஥த்டயன் கம஧கட்஝ம் ன௅டிற௉ற்஦வட

஋ணடர்ணன் என௉ ட஢சயதின் னொ஢த்டயல் பந்ட௅ இ஥மணனுக்கு
஠யவ஡ற௉ ஢டுத்ட ஥மணன் இந்டச் ச஥னே ஠டயக்குச் ளசன்று
டணட௅ சரீ஥த்வட ச஥னே஠டயதில் கவ஥த்ட௅ பிட்டுப் ஢஥ண஢டம்
ளசன்஦மர். இந்ட இ஝ம் குப்ட கமட் ஋ன்று டற்ழ஢மட௅
அவனக்கப்஢டுகய஦ட௅.
஥மணன் ட஡ட௅ சரீ஥த்வடக் கவநந்ட௅ ன௄ட உ஝வ஧த் ட௅஦ந்ட௅
இந்டச் ச஥னே஠டயதில் ஠ீ஥மடுபட௅ ழணமட்சத்வட ஠ல்கும் ஋ன்஦
஠ம்஢ிக்வகதில் இங்கு பன௉ழபம஥வ஡பன௉ம் இடயல்
஠ீ஥மடுபர்.

12. அடேணமன்கடி ஋ன்஦வனக்கப்஢டும் ணயகப்ள஢ரித

ஆஞ்சழ஠த னெர்த்டய ழகமபில் என்று இந்ட ஥மணள஛ன்ண
ன௄ணயக்கன௉கயல் உள்நட௅. ஍ம்஢ட௅ ஢டிக்கட்டுகவந உவ஝த
இத்ட஧ம் சய஦ந்ட ழபவ஧ப்஢மடுகற௅஝ன் கூடி஡டமக
கம்஢ீ஥த்ழடமற்஦த்ட௅஝ன் ழ஢஥னகு ள஢மன௉ந்டய டயகழ்கய஦ட௅. இந்ட
ஆ஧தத்டயன் சுற்றுப்ன௃஦ங்கநிற௃ம், ணண்஝஢ங்கநிற௃ம்,
஢டிக்கட்டுகநிற௃ம் இவ஝பி஝மணல் ஥மணமதஞம்
஢டித்ட௅க்ளகமண்டின௉க்கும் ஢க்டர்கவநக் கமட௃ம்ழ஢மட௅ இந்ட௅
ணடத்டயன் டமர்ணீ க பநர்ச்சயவத ஋பன௉ம் அவசத்ட௅பி஝
ன௅டிதமட௅ ஋ன்று ளசமல்஧மணற் ளசமல்பட௅ ழ஢மல் உள்நட௅.

13. ச஥னே ஠டயக்கன௉கயல் அம்ணம஛ய ணந்டயர் ஋ன்஦வனக்கப்஢டும்

என௉ ழகமபில் உள்நட௅. ளடன்஡ிந்டயத ழகமபில்கநின்
஢மஞிதில் கட்஝ப்஢ட்டுள்ந இத்ட஧த்டயல் ளடன்஡ிந்டயத
வபஞபர்கழந ன௄வ஛ ளசய்கயன்஦஡ர். ள஥ங்க஠மடன்
சன்஡டயனே஝ன் இ஥மண஢ி஥மன் சன்஡டயனேம் அவணந்ட௅ள்ந
இத்ட஧ம் ன௃஥மட஡ கம஧ந்ளடமட்டு இழட இ஝த்டயல்
஋ச்சயவடற௉ இல்஧மட௅ அவணந்ட௅ள்நட௅.

14. டவ஧ப்஢ில் இட்஝ ஢ம஝஧யல் “ளடமல் கம஡ம்” ஋ன்று

ஆழ்பமர் கு஦யக்கய஦மர். கம஡கன௅ம் இந்டயதமற௉ம்
ளடமன்வணதம஡ட௅டமன். ஢ின் ஌ன் ளடமல்கம஡ம் ஋ன்று
஢ிரித்டமந ழபண்டுளண஡ில், ஥மணபடம஥த்டயற்கு ன௅ன்ழ஡
கூர்ண, ணச்ச, பமண஡ அபடம஥ங்கநமல் ள஢ன௉ணமள் ன௅ன்ழ஢
இங்கு பந்ட௅ள்நடமல் இட௅ அபன௉க்குத்
ளடமல்கம஡ணமதிற்று. சுற்஦ளணல்஧மம் ஢ின்
ளடம஝஥ளபன்஢ட௅ இ஥மணன் கமட்டிற்கு ளசன்஦ழ஢மட௅
஢ின்ளடம஝ர்ந்ட ணக்கவநக் கு஦யப்஢ிடுபடன்று. அப஡ட௅
சுற்஦ணம஡ ஋ப்ழ஢மட௅ம் ஥மணவ஡பிட்டு ஢ிரிதமட
஢ி஥மட்டிதம஡ சரடம ழடபினேம், ஆடயழச஝஡ம஡ இ஧க்குப஡ப்
ள஢ன௉ணமவந ணட்டும் கு஦யப்஢டமகும். அற்஦பர்கட்கு
அன௉ணன௉ந்ழட ஋ன்஢ட௅ ஢க்டயனேம், ஜம஡ன௅ம் அற்஦பர்கள்
஋ன்஦ ள஢மன௉ள் அல்஧, ஥மணவ஡பி஝ ஢ி஦ ளடய்பம் உண்டு
஋ன்஦ ஥மண ஠யவ஡ற௉ அற்஦பர்கட்கு ஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉நமகும்.
அழதமத்டய ஠கர்க்கடய஢டயழத ஋ன்஦ட௅ அழதமத்டயக்கு ணட்டும்
ணன்஡஥மதின௉ந்டவட கு஦யப்஢ிடுபடன்று. அழதமத்டய ஋ன்னும்
஢குடயவத வபகுந்டத்டய஧யன௉ந்ட௅ ளகமடுத்டன௉நித அடய஢டய
஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉நமகும். கற்஦பர்கள் பமறேம்
கண்ஞன௃஥ளணன்஢ட௅ கல்பிதிற் சய஦ந்டபர்கள் ஋ன்஦
ள஢மன௉ள் ணட்டுணல்஧, ஥மணகமவடவத, ஥மண஠மணத்வட
஥மணவ஡க் கற்஦பர்கள் ஋ன்று ள஢மன௉நமகும். கஞன௃஥த்ட௅க்
கன௉ணஞிழத ஋ன்஦ட௅ டயன௉க்கண்ஞன௃஥த்ட௅ ளசௌரி஥ம஛ப்
ள஢ன௉ணமவந ணட்டும் கு஦யப்஢ிடுபடன்று. ஥குபம்சத்டயன்
ணஞிழ஢மன்஦ ஥மணவ஡க் கு஦யப்஢டமகும். சயற்஦வபடமன்
ளசமல்ளகமண்஝ ஋ன்஢டயல் உள்ந சயற்஦வப ஋ன்னும்
ளசமல்ற௃க்கு சயற்஦ன்வ஡ ஋ன்஦ ள஢மன௉ள் ணட்டுணன்று
டன்குஞத்டமல் ணயகச்சய஦யதபநமகயபிட்஝ வகழகதி
஋ன்஢ட௅ம் ள஢மன௉நமகுளணன்று ள஢ரிழதமர்கள் அன௉ள்பர்.

15. இ஥மணகமவடதின் டமக்கம் இந்டயதமபின் ஋ண்ஞற்஦

இ஧க்கயதங்கநில் ஢ி஥டய஢஧யக்கய஦ட௅. டணயனய஧க்கயதம்
஢஧பற்஦யல் இ஥மணமதஞம் இவனந்ழடமடுகய஦ட௅.
சய஧ப்஢டயகம஥த்டயல் இ஥மணமதஞத்டயன் டமக்கம் அடயகம்
஋ன்றும், சய஧ம்ன௃ ஢தந்ட இநங்ழகமபடிகள் ஢஧ ணடக்
கன௉த்ட௅க்கவநனேம் டம் டை஧யல்
கூ஦யப்ழ஢மந்ட௅ள்நமள஥஡ினும் வபஞப கன௉த்ட௅க்கவநனேம்,
இ஥மண கமவடதின் ஠யகழ்ச்சயகவநனேம் அடயகணமக
஋டுத்டமண்டுள்நமர் ஋ன்஢வட சய஧ம்வ஢க் கற்஦பர்கள்
தமன௉ம் ணறுத்ட௅பி஝ ன௅டிதமட௅. உடம஥ஞத்டயற்கு என்வ஦ச்
ளசமல்ழபமம்.

ழகமப஧ன் ன௃கமர் ஠கவ஥பிட்டுப் ஢ிரிந்ட௅ ளசய்டயக்கு

உபணம஡ம் கூ஦பந்ட இநங்ழகமபடிகள் ஥மணன்
அழதமத்டயவத பிட்டுப் ஢ிரிந்டவட ஠யவ஡ற௉ கூர்கய஦மர்.
஥மணன் அழதமத்டயவத பிட்டுப் ஢ிரினேம்ழ஢மட௅ ணக்கள்
஋வ்பமறு அ஧ணந்ட஡ழ஥ம அட௅ழ஢மல் ன௃கமர் ஠க஥த்டய஡ர்
ட௅தன௉ள்நமதி஡ர் ஋ன்கய஦மர்.

ள஢ன௉ணகன் ஌பல் அல்஧ட௅ தமங்கனும்

அ஥ழச டஞ்சளணன் ஦ன௉ங்கமன் அவ஝ந்ட
அன௉ந்டய஦ல் ஢ிரிந்ட அழதமத்டய ழ஢ம஧
ள஢ன௉ம் ள஢தர் னெடெர் ள஢ன௉ம் ழ஢ட௅ற்஦ட௅ம்

-஋ன்கய஦மர்

கண்ஞகய கமபிதத்வட ஥மணவ஡ப் ஢ற்஦யச் ளசமல்஧யத்டமன்

஠யவ஦ழபற்஦ ழபண்டுளணன்஢டயல்வ஧. ஥மணகமவடதில்
இநங்ழகமபடிக்கு இன௉ந்ட ஈடு஢மடு டன் கமபிதத்டயல் ஥மண
஠யகழ்ச்சயவதப் ன௃குத்ட ழபண்டுளணன்஦ டமக்கம்
இவ்ற௉பணம஡ணமக ணயநிர்ந்டட௅.
அழடழ஢மல் ழகமப஧ன் ன௃கமவ஥ பிடுத்ட௅ ணட௅வ஥ ழ஠மக்கய
பன௉ம் பனயதில் “அ஦யதம ழடதத்ட௅ ஆரிவ஝ உய்ந்ட௅
சயறுவணனேற்ழ஦ன்” ஋ன்று ழகமப஧ன் பன௉ந்டயதழ஢மட௅
அபனுக்கு ஆறுடல்ளணமனய ஢கர்ந்ட கற௉ந்டய அடிகள்.

டமவட ஌ப஧யன் ணமட௅஝ன் ழ஢மகய

கமட஧ய ஠ீங்க கடுந்ட௅தர் உனந்ழடமன்
ழபட ன௅டல்ப ஢தந்ழடமன் ஋ன்஢ட௅
஠ீத஦யந்டயவ஧ழதம ள஠டுளணமனயதன்ழ஦ம

- ஋ன்கய஦மர்.

டந்வடதின் கட்஝வநப்஢டி ப஡ழணகயத ஥மணன் சரவடவதப்

஢ரிந்ட௅ கடுந்ட௅தறுற்஦வட ஠ீ அ஦யதபில்வ஧தம உ஧ழகம
஥வ஡பன௉ம் அ஦யந்ட ள஠டு ளணமனயதல்஧பம? அட௅ ஋ன்று
கூ஦ய ழகமப஧வ஡த் ழடற்றுகய஦மர்.

இந்ட அநபிற்கு, அடமபட௅ ஥மணவ஡ப் ஢ற்஦யச் ளசமல்஧

ழபண்டும், ளசமல்஧ ழபண்டுளணன்஦ அநபிற்கு
஥மணகமவடதில் இநங்ழகமபடிகநின் உள்நம்
ழடமய்ந்டயன௉ந்டட௅.

16. இத்டகுசய஦ப்ன௃ப் ள஢ற்஦ ஥மணகமவட ஠யகழ்ந்ட

அழதமத்டயவத பமழ்பில் என௉ ன௅வ஦தமபட௅ ளசன்று
கண்டு பன௉டல் எவ்ளபமன௉ இந்ட௅பின் க஝வணதமகும்.
வபஞப ஢க்டர்கள் கு஧ழசக஥மழ்பமர் அன௉நித 10
஢மக்கவந ண஡஡ம் ளசய்ட௅ இங்கு சய஧ ஠மட்கள் டங்கய
஥மணசரிடம் சம்஢ந்டப்஢ட்஝ அவ஡த்ட௅ இ஝ங்கவநனேம்
ழசபித்ட௅, ஥மண ஠மணத்டயல் டயவநத்ட௅ ணீ ள்டல் ஥மணர்
கம஧த்டயழ஧ழத பமழ்ந்ட ழ஢ரின்஢ அனு஢பத்வடக்
ளகமடுக்குளணன்஢டயல் ஍தணயல்வ஧.
97. டயன௉வ஠ணயசம஥ண்தம்

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
பம்ன௃஧மங் கூந்டல் ணவ஡பிவதத் ட௅஦ந்ட௅
஢ி஦ர்ள஢மன௉ள் டம஥ணயபற்வ஦
஠ம்஢ி஡மரி஦ந்டமல் ஠ணன்஦ணர் ஢ற்஦ய
஋ற்஦யவபத்ட௅ ஋ரிளதறேகயன்஦
ளசம்஢ி஡ம஧யதன்஦ ஢மவபவதப் ஢மப ீ
டறேளப஡ ளணமனயபடற்கஞ்சய
஠ம்஢ழ஡ பந்ட௅ன் டயன௉படிதவ஝ந்ழடன்
வ஠ணயசம ஥ண்தத்ட௅ ளநந்டமய் (1001)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 1-6-4

ட஡ட௅ ணவ஡தமவந பிடுத்ட௅ ஢ி஦ன் ணவ஡பிவதனேம்,

஢ி஦஥ட௅ ள஢மன௉வநனேம் பின௉ம்ன௃கயன்஦பர் இ஦ந்ட௅஢ட்஝மல்
அப்஢மபம் ளசய்டவணக்கமக ளசம்஢ி஡மல் ளசய்தப்஢ட்஝ என௉
஢மவபவத டீவபத்ட௅க் ளகமற௅த்டய இவடக் கட்டித் டறேற௉
஋ன்று ஋ணனு஧கயல் டண்஝வ஡ பனங்குபர். ஋஡ழப அட௅
ழ஢மன்஦ ளகமடுவணகள் ளசய்படற்கு ஠மன் அஞ்சுழபன்.
஠ம்஢ி஡மவ஥ என௉ ழ஢மட௅ம் வகபி஝மட ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡
வ஠ணயசம஥ண்தத்டயல் உள்ந உ஡ட௅ டயன௉படிவத பந்ட௅
அவ஝ந்ழடன்.

஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயன௉த்ட஧ம்

ழணற்கு பங்க ணம஠ய஧த்டயல் உள்நட௅. கல்கத்டம-ழ஝஥மடூன்
஥தில் ணமர்க்கத்டயல் உள்ந ஢ம஧ணமவ் ஋ன்஦ ஛ங்஫஡ில்
இ஦ங்கய ஢ி஦கு அங்கயன௉ந்ட௅ சரடமப்ன௄ர் ளசல்ற௃ம்
ன௃வகபண்டிதில் ஌஦ய வ஠ணய சம஥ண்தம் ஥தில்
஠யவ஧தத்டய஧ய஦ங்கய 1 1/2 வணல் ளடமவ஧ற௉ ஠஝ந்ட௅ ளசன்று
இவ்பி஝த்வட அவ஝த஧மம்.

஢ம஧ணமவ் ஋ன்஦ இ஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ ழ஢ன௉ந்ட௅ பசடயனேம்

உள்நட௅.

ப஥஧மறு

என௉ சணதம் டபப஧யவணதில் சய஦ந்ட ன௅஡ிபர்கள்

஋ல்஧மம் என்று கூடி 12 ஆண்டுகநில் ளசய்தக்கூடித
சத்டய஥ ழபள்பிவதச் ளசய்த பின௉ம்஢ி஡ர். அடற்குகந்ட
இ஝த்வட ளடரிற௉ ளசய்ட௅ டன௉ணமறு ஋ல்ழ஧மன௉ம்
஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் ழபண்டி஡ர். ஢ி஥ம்ணன் என௉ டன௉ப்வ஢ப்
ன௃ல்வ஧ ஋டுத்ட௅ அவட என௉ பவநதணமக பவநத்ட௅ கர ழன
உன௉ட்டி அட௅ ஋ங்கு பிறேகய஦ழடம அட௅ழப டபம் ளசய்த
சய஦ந்ட இ஝ம் ஋ன்று ளடரிபித்டமன்.

இந்ட ஢ம஥ட ழடசத்டயல் அ஧க஠ந்டம ஠டய டீ஥த்டயல் உள்ந

இவ்பி஝த்டயல் பந்ட௅ பிறேந்டட௅. இவ்பி஝ழண டணட௅ சத்டய஥
ழபள்பிவதச் ளசய்த உகந்டட௅ ஋ன்று ன௅஡ிபர்கள் கண்டு
டணட௅ ழபள்பிவதத் ளடம஝ங்கய஡ர்.
ழ஠ணய ஋ன்஦ ளசமல்ற௃க்கு சக்க஥ம் அல்஧ட௅ சக்க஥பவநதம்
஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉ள். ழ஠ணய சமர்ந்ட ஆ஥ண்தம் ஆ஡டமல்
ழ஠ணயச ஆ஥ண்தணமகய வ஠ணயசம஥ண்தம் ஆதிற்று.

இழட கவட சய஧ டைல்கநில் ஢ின்பன௉ணமறு

ளசமல்஧ப்஢டுகய஦ட௅.

டீர்க்க ழ஥மணர் ஋ன்஦ ணகரி஫யதின் டவ஧வணதில்

஢ி஥ம்ண஡ி஝ம் ளசன்஦ ன௅஡ிபர்கள் சத்டய஥ ழபள்பிவதத்
ட௅பக்கத் டகுடயதம஡ இ஝த்வடக்கமட்டுணமறு ழபண்஝,
஢ி஥ம்ணன் அபர்கவந என௉ பிணம஡த்டயல் ஌ற்஦ய
இவ்ற௉஧வக (ன௄ற௉஧வக) ப஧ம் பன௉ணமறும், அவ்பமறு
பன௉ம்ழ஢மட௅ பிணம஡த்டயன் ழ஠ணய, (சக்க஥ம்) டம஡மக
஋வ்பி஝த்டயல் கனன்று பிறேகய஦ழடம அட௅ழப
ழபள்பிவதத்ட௅பக்க சய஦ந்ட இ஝ளணன்று கூ஦யதனுப்஢
பிணம஡த்டயன் சக்க஥ம் இவ்பி஝த்டயல் பிறேந்டடமகற௉ம்
அட஡மல் இவ்பி஝ம் ழ஠ணயச ஆ஥ண்தம் ஆதிற்ள஦ன்றும்
கூறுபர்.

஋வ்பம஦மதினும் ழ஠ணயசம் பிறேந்ட ஆ஥ண்தம் அ஧க஠ந்டம

஠டய டீ஥த்டயல் உள்ந இந்ட இ஝ம்டமன் ஋ன்஢டயல்
஍தணயல்வ஧.

ழபள்பிவத இவ்பி஝த்டயல் ட௅பங்கயத ன௅஡ிபர்கள் அடன்

ன௅றேப்஢஧வ஡ ண஭மபிஷ்ட௃பிற்ழக பனங்க ஋ண்ஞி஡ர்.
அவ்பிடழண ண஭மபிஷ்ட௃ கு஦யத்ட௅ டபணயதற்஦
ழபள்பிதின் இறுடயதில் அந்ட ழபள்பி குண்஝த்டயழ஧ழத
஋றேந்டன௉நி அபிர்ப்஢மகம் ஌ற்றுக்ளகமண்டு
அம்ன௅஡ிபர்கட்ளகல்஧மம் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் அன௉ள்ன௃ரிந்ட௅
அபர்கவந சமனேஜ்த ஢டபிக்குரித஡மக்கய஡மர் ஋ன்஢ட௅
ப஥஧மறு.

இந்டக்கன௉த்வடப் ஢ின்஢ற்஦யழத (அடமபட௅ வ஠ணயச

ஆ஥ண்தம் ஋ன்஦ கன௉த்வட) இங்குள்ந ணக்கற௅ம்
இவ஦பன் இங்கு ஆ஥ண்த ஸ்பனொ஢ிதமக (கமடுகவநழத
உன௉பணமய்) கமட்வ஝ழத பஞங்குகயன்஦஡ர். டற்ழ஢மட௅ள்ந
சன்஡டயதிற௃ம் ஆழ்பமர் ஢மடித னெர்த்டயகள் இல்வ஧.

னெ஧பர்

ழடப஥ம஛ன் (றோ஭ரி) கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்

டமதமர்

றோ஭ரிள஧ட்சுணய

டீர்த்டம்

சக்க஥ டீர்த்டம் - ழகமன௅கய ஠டய

பிணம஡ம்

றோ஭ரி பிணம஡ம்

ஸ்ட஧ பின௉ட்சம்

டழ஢மப஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

இந்டய஥ன், சுடர்ணன், சூடன௃஥ம஡ிகர், ழ஥மணசர் ன௅ட஧ம஡

ன௅஡ிபர்கள்

சய஦ப்ன௃க்கள்
1. இதற்வக பனய஢மடு ன௅வ஦ப்஢டி ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ஆ஥ண்த
னொ஢ிதமக ஋ண்ஞி பனய஢டும் ன௅வ஦ 108 டயவ்த
ழடசங்கநில் இங்கு ணட்டும் டமன் உண்டு.

2. இங்குள்ந சக்஥ டீர்த்டம் சக஧ ஢மபங்கவநனேம் ழ஢மக்க

பல்஧ட௅. ஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கும் சக்஥஠ம஥மதஞன் ஋ன்ள஦மன௉
டயன௉஠மணம் உண்டு. இந்ட சக்஥ ஠டயக்கவ஥தில்
சக்க஥த்டமழ்பமர் ஥மண, ஧ட்சுணஞ, சரவட ன௅ட஧யழதமன௉க்கும்
சன்஡டயகள் உண்டு. பிழ஡மடணம஡ ன௅வ஦தில் இங்கு
பி஠மதகன௉க்கும் சன்஡டய உண்டு. இட௅ற௉ம் ழபள஦ந்ட
டயவ்த ழடசத்டயற௃ம் இல்஧மடட௅.

3. இங்கயன௉ந்ட௅ ழகமன௅கய ஠டயக்குப் ழ஢மகும் பனயதில்

பிதம஬ கட்டி ஋ன்஦ இ஝த்டயல் ழபடபிதமசன௉க்கும்
ஆ஧தம் உள்நட௅. பிதமச ன௅஡ிபன௉ம், சுகப்஢ின௉ம்ண
ன௅஡ிபன௉ம் இங்கயன௉ந்ட௅ ளகமண்டுடமன் ஢ம஥டம், ஢மகபடம்
ழ஢மன்஦பற்வ஦ உன௉பமக்கய஡மர்கள். இட஡மல் ழபள஦ந்ட
ஸ்ட஧த்டயற்கும் இல்஧மட ள஢ன௉வண (ழபட டைல்கவந
உன௉பமக்கயத ன௅஡ிபர்கள் பம஬ம் ளசய்டட௅)
இத்ட஧த்டயற்குண்஝மகய஦ட௅.

4. இழட ஊரில் ணற்ள஦மன௉ ன௃஦த்டயல் உள்ந குன்஦யன் ணீ ட௅

அவணந்ட௅ள்ந ஭னுணமன் கட்டி ஋ன்஦வனக்கப்஢டும்
ஆ஧தத்டயல் உள்ந ஢ின௉ம்ணமண்஝ அனுணமர், இ஥மண,
஧ட்சுணஞர்கவநத் டணட௅ ழடமநில் டமங்கய
஋றேந்டன௉நினேள்ந கமட்சய ணயகற௉ம் ஥ம்ணயதணம஡டமகும்.

5. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மசு஥ங்கநமல்

இத்ட஧ம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅. இந்ட
஢த்ட௅ப் ஢மசு஥ங்கநில் டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டம்ன௅வ஝த
டமழ்ற௉கவநளதல்஧மம் கூ஦யக்ளகமண்டு ஢ி஥மட்டிவத
ன௅ன்஡ிட்டுக் ளகமண்டு ஢கபமவ஡ச் ச஥ஞணவ஝கய஦மர்.
98. டயன௉ப்஢ிரிடய

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
கரித ணமன௅கயல் ஢஝஧ங்கள் கய஝ந்டவப
ன௅னங்கய஝, கநிள஥ன்று
ள஢ரித ணமசுஞம் பவ஥ளத஡ப் ள஢தர்டன௉
஢ின௉டயளதம் ள஢ன௉ணமவ஡
பரிளகமள் பண்஝வ஦ப் வ஢ம்ள஢மனயல் ணங்வகதர்
க஧யத஡ ளடம஧யணமவ஧
அரித பின்஡ிவச ஢மடு ஠ல் ஧டிதபர்க்
கன௉பிவ஡ தவ஝தமழப (967)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 1-2-10

ணயகப்ள஢ரித ழணகக்கூட்஝ங்கள் டயண்டு டயண்஝மக, என்஦ன்

஢ின் என்஦மக கர்஛வ஡ ளசய்ட௅ ளகமண்டு ஠கர்ந்ட௅
ளசல்கய஦ட௅. இவடக்கண்஝ என௉ ணயகப்ள஢ரித ஢மம்஢ம஡ட௅
என௉ ணவ஧ ஊர்ந்ட௅ ளசல்கய஦ழடம ஋ன்ள஦ண்ஞி டன்
இன௉ப்஢ி஝த்வட பிட்டு ஠கர்ந்ட௅ ளசல்஧ ஆ஥ம்஢ிக்கும்.
அப்ழ஢ர்ப்஢ட்஝ இ஝த்டயல் அவணந்ட௅ள்ந டயன௉ப்஢ிரிடயதில்
சத஡ித்ட௅ள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ழசபித்டபர்கட்கும்
அந்டப்ள஢ன௉ணமவ஡ப் ஢ற்஦ய ஋ன்஡மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ ஢மக்கவந
இவசழதமடு ஢ம஝பல்஧மர்க்கும் டீதபிவ஡கள் ழச஥மட௅
஋ன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ளடம஝க்க ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்தப்஢ட்஝ட௅ இத்ட஧ம். இணதணவ஧க்கு ப஝ன௃஦த்டயல்
ணவ஧கற௅ம் குன்றுகற௅ம் சூழ்ந்ட ஋ல்வ஧தற்஦ அனகுள்ந
இ஝த்டயல் ஋ங்ழகம அவணந்ட௅ள்நட௅. அல்஧ட௅
அவணந்டயன௉ந்டட௅ ஋ன்றும் ளசமல்஧஧மம். ஌ள஡஡ில்
இத்ட஧ம் ஋ங்கயன௉ந்டட௅ ஋ன்று அறுடயதிட்டுச் ளசமல்஧
ன௅டிதமடடமல் இடவ஡ச் ழசபிக்க இத஧மட௅.

னெ஧பர்

஢஥ணன௃ன௉஫ன், ன௃஛ங்க சத஡ம், கயனக்கு ழ஠மக்கயத

டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

஢ரிணநபல்஧ய ஠மச்சயதமர்

பிணம஡ம்

ழகமபர்த்ட஡ பிணம஡ம்

டீர்த்டம்

இந்டய஥ டீர்த்டம், ழகமபர்த்ட஡ டீர்த்டம், ணம஡஬ழ஥மபஸ்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ன௅டன்ன௅ட஧யல் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்ட ட஧ம். இங்கயன௉ந்ட௅டமன் இபர் ட஡ட௅
ணங்கநமசமச஡த்வடத் ளடம஝ங்கய஡மர். இங்கயன௉ந்ட௅ ளடற்கு
ழ஠மக்கய பன௉ம்ழ஢மட௅ ப஝஠மட்டி஧யன௉ந்ட௅ ளடன்டயவச பன௉ம்
பனயதில் உள்ந ஸ்ட஧ங்கநில் சய஧பற்வ஦
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ ளகமண்ழ஝ பந்ட௅ ளடன்஡மடு
ன௃கன௉கய஦மர். டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் இத்ட஧த்டயற்கு 10
஢மசு஥ங்கள் பனங்கயனேள்நமர். அப஥ட௅ ன௅டற்஢டயகம்
பிவநந்ட டயவ்தழடசம் இட௅டமன்.

2. ரி஫யழகசத்டய஧யன௉ந்ட௅ ஢த்ரி஠மத் ளசல்ற௃ம் பனயதில் உள்ந

ழ஛ம஫யணட் ஋ன்஦ இ஝ந்டமன் டயன௉ப்஢ிரிடய ஋ன்னும் கன௉த்ட௅
என்றும் ஠ய஧ற௉கய஦ட௅. இந்ட இ஝த்டயல் டற்ழ஢மட௅
ழகமபில்கற௅ம், னெர்த்டயகற௅ம் உள்ந஡ர். இன்னுளணமன௉சம஥ர்
஠ந்டப் ஢ி஥தமவக ஋ன்னுணய஝ழண டயன௉ப்஢ிரிடயதமகுளண஡ற௉ம்
கூறுபர். இவ்பி஥ண்டும் அல்஧. அட௅ ஋ங்ழகம இணத
ணவ஧க்கு உட்ன௃஦ம் அவணந்ட௅ள்நட௅ ஋ன்ள஦மன௉
கன௉த்ட௅ன௅ண்டு.

இடயல் டற்ழ஢மட௅ டயன௉ப்஢ிரிடய ஋ன்஦வனக்கப்஢டும்

ழ஛ம஫யணட் டயன௉ப்஢ிரிடயதமகமட௅. டயன௉ப்஢ிரிடய இணதத்டயற்குள்
உள்நட௅ ஋ன்று அறுடயதிட்டுக் கூறுகய஦மர். றோவபஷ்ஞப
சுடர்ச஡ ஆசயரிதர் றோணமன் டயன௉. கயன௉ஷ்ஞசுபமணய
஍தங்கமர். இபர் கூறும் கன௉த்ட௅க்கழந
஌ற்றுக்ளகமள்படற்கு உ஝ன்஢ம஝மய் இன௉ப்஢டமற௃ம் அட௅ழப
உண்வணதமகுணமட஧மற௃ம் அபர் டணட௅ கட்டுவ஥தில்
கூ஦யனேள்ந கன௉த்ட௅க்கவந இங்ழக சுன௉ங்கச் ளசமல்கயழ஦மம்.

அ) டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் படரி, சமநக்கய஥மணம், வ஠ணய

சம஥ண்தம், சயங்கழபள் குன்஦ம் டயன௉ணவ஧ ஋ன்று ப஝க்கு
ளடமட்டு ளடற்கு ழ஠மக்கய பரிவசக் கய஥ணணமக
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ ளகமண்ழ஝ பன௉கய஦மர்.
இடயல் படரி ஋஡ப்஢டும் ஢த்ரிகமச்஥ணம் ழ஛ம஫ய ண஝த்டயற்கு
ப஝க்ழக அவணந்ட௅ள்நட௅. ழ஛ம஫ய ண஝ழண டயன௉ப்஢ிரிடயதமக
இன௉ந்டயன௉ந்டமல் ஆழ்பமர் ன௅ட஧யல் ழ஛ம஫ய ண஝த்வட
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ பிட்டு அடன்஢ி஦கு ஢த்ரிவத
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டயன௉ப்஢ர். ஆ஡மல் ஆழ்பமர் ன௅ட஧யல்
டயன௉ப்஢ிரிடயவத டணட௅ டயன௉ளணமனயதில் 1-2ல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ பிட்டு அடன் ஢ி஦கு ஢த்ரிவத
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர். (஋஡ழப ழ஛ம஫ய ண஝ழண
டயன௉ப்஢ிரிடயதமக இன௉ந்டமல் ஆழ்பமர் ஢த்ரிவத
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டயன௉க்க ணமட்஝மர்)

ஆ) டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம், ணற்றும் ஢ி஦ ஆழ்பமர்கற௅ம்

டமம் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்னேம் டயவ்த ழடசத்டயன்
ணன௉ங்கவணந்ட இதற்வக கமட்சயகவந டம் ஢ம஝ல்கநில்
ண஦பமட௅ கு஦யப்஢ிடுபர். உடம஥ஞணமக டயன௉ப஥ங்கத்வடப்
஢மடும் ஢மக்கள் ஢஧பற்஦யல் ஆழ்பமர் கமபிரிவதக்
கு஦யத்ட௅ள்நமர்.

கங்வக கவ஥தில் உள்ந படரிதச்சய஥ணத்வட ஢மடும் ழ஢மட௅

ன௅டல் என்஢ட௅ ஢மசு஥ங்கநிற௃ம் ஈற்஦டிதில் கங்வகதின்
கவ஥ழணல் படரிதமச் சய஥ணத்ட௅ள்நமழ஡ ஋ன்று ன௅த்டயவ஥
ள஢ம஦யக்கய஦மர். இழட ழ஢மல் கண்஝ளணன்னும் கடி஠கர்ப்
஢டயகப் ஢மசு஥ம் எவ்ளபமன்஦யற௃ம் அந்ட ஠கர் கங்வக
கவ஥தில் உள்நளடன்஢வட உஞர்த்டயனேள்நமர்.

கங்வகக் கவ஥தின் ழணற௃ள்ந ழ஛ம஫ய ண஝ழண

டயன௉ப்஢ிரிடயதமகயல் டயன௉ப்஢ிரிடயப் ஢டயகப் ஢மசு஥ம்
என்஦ய஧மபட௅ கங்வகவதப் ஢ற்஦யச் ளசமல்஧ய
இன௉க்கழபண்டும். கங்வக ள஢ன௉கய ஏடும் ஠டய. டயன௉ப்஢ிரிடய
஢மசு஥த்டயல் ட஝ஞ்சுவ஡கவநனேம், அன௉பிகவநனேம்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்கய஦மர்.
இவபகள் கங்வககவ஥தில் இல்வ஧. ரி஫யழகசத்டய஧யன௉ந்ட௅
படரி பவ஥ ளசல்ற௃ம் ஢மவடவத எட்டிழத கங்வக
஢மய்கயன்஦ட௅. டயன௉ப்஢ிரிடயக்கு கங்வகதின் சம்஢ந்டத்வட
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ளசமல்஧மணல் இன௉ப்஢டய஧யன௉ந்ழட
டயன௉ப்஢ிரிடயதம஡ட௅ கங்வகதின் உற்஢த்டய
ஸ்டம஡ங்கவநளதல்஧மம் டமண்டி படரிக்கு ணயகற௉ம்
ப஝க்ழக இன௉ந்டயன௉க்க ழபண்டும் ஋ன்று கமட்டும்
ன௅க்கயதணம஡ அகச் சமன்஦மகும்.

இ) டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டயன௉ப்஢ிரிடயக்கு இட்஝ன௉நித

஢மசு஥ங்கநில் ஋ல்஧மம் இணதத்ட௅ள் ஋ன்று இந்ட டயவ்த
ழடசத்வடக் கு஦யக்கய஦மர். இணதத்ட௅ள் ஋ன்னும் ஢டத்டமழ஧
இணதத்டயன் ஠டுபில் இன௉ப்஢ழட டயன௉ப்஢ிரிடய ஋஡
உஞர்த்ட௅படன் னெ஧ம் இணதத்டயன் ளடன்஢குடயதில் உள்ந
படரி ன௅ட஧யத டயவ்த ழடசங்கவநக் கமட்டிற௃ம்
டயன௉ப்஢ிரிடயவத ழபறு஢டுத்டயக் கமட்டுகய஦மர். இவ்பமழ஦
஢ிரிடயதில் உள்நபள஡ன்றும் இணதத்ட௅ள்
இன௉ப்஢பள஡ன்றும் ஆழ்பமர் டயன௉ற௉ள்நம் ஢ற்஦யதடமழ஧
஌ற்஦யவ஡ இணதத்ட௅ள் ஋ம்ணீ சவ஡ ஋ன்஦ ஢டத்டயற்கு
ள஢ரிதபமச்சமன் ஢ிள்வந ள஢மன௉ள் கூறுணய஝த்ட௅
஭யணபம஡ில் டயன௉ப்஢ிரிடயதில் பந்ட௅ ஬ந்஠ய஭யட஡ம஡பன்
஋ன்று அன௉நி஡மர். (ள஢ரிதபமச்சமன் ஢ிள்வந
கங்வகவதழதம படரிவதழதம கு஦யப்஢ி஝பில்வ஧.
இணதத்வட ஭யணபமன் ஋ன்று கு஦யப்஢ிடுபட௅
ழ஠மக்கத்டக்கட௅)
 ஈ) டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டணட௅ ஢மசு஥ங்கநில்
டயன௉ப்஢ிரிடயதின் இதற்வக கமட்சயகவந பிநித்ட௅ப்
ழ஢மகும்ழ஢மட௅ அங்கு பமறேம் கமட்டு ணயன௉கங்கவந டணட௅
஢மக்கநில் கூ஦யப்ழ஢மகய஦மர்.

பி஧ங்கல் ழ஢மல்ப஡ பி஦஧யன௉ஞ் சய஡த்ட஡

ழபனங்கள் ட௅தர் கூ஦
பி஧ங்ளகமள் பமளநதிற்஦ரிதவப டயரிடன௉
஢ின௉டயளசன்஦வ஝ ள஠ஞ்சழண

ள஢ரித தமவ஡கவந இம்சயத்ட௅க் ளகமண்டு சயங்கங்கள்

சஞ்சரிக்கும் ஢ி஥ழடசம் ஋ன்கய஦மர்.

஌஡ங்கள் பவநணன௉ப் ஢ி஝ந்டய஝க்

஋ன்று கமட்டுப் ஢ன்஦யகள் பமறேணய஝ம்

஋ன்கய஦மர்.

ழ஢மர்ளகமள் ழபங்வககள்
ன௃஡பவ஥ டறேபித ன௄ம்ள஢மனய஧யணதத்ட௅ள்

஋ன்று ழ஢மர் ளசய்டவ஧ழத ளடமனய஧மக ளகமண்஝

ழபங்வகப் ன௃஧யகள் டயரினேணய஝ளணன்கய஦மர்.

இன௉ம்஢சயதட௅ கூ஥ அ஥பணம஧யக்கும் -

஢சயதி஡மல் ஢மம்ன௃கள் ள஢ன௉னெச்சு பிடுளணன்கய஦மர்.
கநிள஦ன்று ள஢ரித ணமசுஞம்
பவ஥ ளதஞப் ள஢தர்டன௉ ஢ிரிடய

தமவ஡கவந பிறேங்கக்கூடித ணவ஧ப் ஢மம்ன௃கள் ஊர்ந்ட௅

ளசல்஧க்கூடித இ஝ளணன்கய஦மர்.
டயன௉ப்஢ிரிடயவத இவ்பண்ஞம் ஢மடிதின௉க்கும்
டயன௉ணங்வகதமழ்பமர், படரிவதப் ஢ற்஦யப் ஢மடும்ள஢மறேட௅
என௉ ஢மசு஥த்டய஧மபட௅ ட௅ஷ்஝ ணயன௉கங்கள்
இன௉ப்஢வடப்஢ற்஦யப் ஢ம஝பில்வ஧ ஢மழ஥மர் ன௃கறேம்
படரிளதன்று டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் கம஧த்டயழ஧ழத
ஆதி஥க்கஞக்கம஡ ஛஡ங்கள் பன௉஝ந்ழடமறும் படரி
ளசன்று பந்டயன௉க்கய஦மர்கநமவகதமழ஧ ட௅ஷ்஝ ணயன௉கங்கள்
சஞ்சரித்டயன௉க்க ன௅டிதமட௅. ஆகழப சயங்கம், ன௃஧ய,
ணவ஧த஥ற௉ ஆகயத ட௅ஷ்஝ ஛ந்ட௅க்கள் பமறேணய஝ணமய்
஢ம஝ப்஢டும் டயன௉ப்஢ிரிடய படரிக்கு 20 வணல் ளடற்ழக உள்ந
ழ஛ம஫ய ண஝ணமக இன௉க்கழப ன௅டிதமட௅.

ழ஛ம஫ய ண஝ம் ஢ிரிடயதமய் இன௉க்க ன௅டிதம ளடன்஢டற்கும்

அ஝ர்ந்ட கமட்டுப் ஢ி஥ழடசளணமன்஦யல் அவணந்டட௅
டயன௉ப்஢ிரிடய ஋ன்஢டற்கும் இட௅ ன௅க்கயதணம஡
அகச்சமன்஦மகும்.

இந்ட அகச்சமன்றுகள் ழ஢மக, சய஧ ன௃஦ச்சமன்றுகவநனேம்

இ஡ி கமண்ழ஢மம்.

(உ) ள஢ரிதபமச்சமன் ஢ிள்வநதின் டயன௉ளணமனய

வ்தமக்தம஡ழண ன௅க்கயதணம஡ ன௃஦ச்சமன்஦மவகதமல் அவட
ன௅ட஧யல் ஆ஥மய்ழபமம். ழ஢஥மசயரித஥ம஡ ள஢ரிதபமச்சமன்
஢ிள்வநதின் கம஧ம் சுணமர் 700 ஆண்டுகட்கு
ன௅ற்஢ட்஝டமகும். அக்கம஧த்டயல் டயன௉ப஥ங்கன௅ம்
டயன௉ப்ன௃ல்஧மஞினேம் ஋ங்ழகனேள்நளடன்஢ட௅ ஋வ்பநற௉
஢ி஥சயத்டணமதின௉ந்டழடம அவ்பநற௉ ஢ி஥சயத்டணமதின௉ந்
டயன௉க்கும். டயன௉ப்஢ிரிடயதின் ஸ்டம஡ன௅ம். ஆவகதமல்
டயன௉ப்஢ிரிடயதின் ஸ்டம஡த்வட ஠யர்ஞதிப்஢டயல் ஆழ்பமர்
஢மசு஥த்டயற்கு உள்ந ஢஧ம் ஆச்சமன் ஢ிள்வநதின்
பிதமக்கயதம஡த்டயற்கும் உண்ள஝ன்஢வடக் கன௉த்டயல்
ளகமள்ந ழபண்டும்.

஢஥ணகமன௉ஞிக஥ம஡ ள஢ரித பமச்சமன்஢ிள்வந பம஧ய

ணமப஧த்ட௅ ஋ன்று ளடம஝ங்கும் டயன௉ப்஢ிரிடய டயன௉ளணமனயதின்
஢ி஥ழபசத்டயல்

இப்஢டி ள஬ௌ஧ப்தத்டயற்கு ஋ல்வ஧தம஡ உகந்டன௉நி஡

஠ய஧ளணங்கும் ன௃க்கு அனு஢பிக்க ழகம஧ய அடயல் இப்஢மவ஫
஠வ஝தமடுணய஝த்ட௅க்கு ஋ல்வ஧தமதின௉க்குணயழ஦ டயன௉ணவ஧.
அவ்பநபில் ஠யல்஧மடயழ஦ இபன௉வ஝த ஆவசதம஡ட௅.
ஆவகதமல் உகந்டன௉நி஡ ஠ய஧ங்கட்கு ஋ல்வ஧தம஡
஭யணமபம஡ில் டயன௉ப்஢ிரிடயதநற௉ம் ளசன்று அவ்பி஝த்வட
அனு஢பித்டடமகத் டயன௉ற௉ள்நத்ழடமழ஝ கமட்டுகய஦மர். ஋ன்று
அன௉நிச் ளசய்கய஦மர்.

டயன௉ழபங்கய஝ம் ஋ப்஢டித் டணயழ்஠மட்டிற்கு ஋ல்வ஧ழதம

(இங்கு ள஢ரித பமச்சமன் ஢ிள்வந அடயல் இப்஢மவ஫
஋ன்஦ட௅ டணயழ் ளணமனயதிவ஡) அட௅ழ஢ம஧ உகந்டன௉நித
஠ய஧ங்கற௅க்ளகல்஧மம் ஋ல்வ஧தமதின௉ப்஢ட௅ டயன௉ப்஢ிரிடய
஋ன்று அன௉நிதின௉ப்஢ட௅ ணற்஦ டயவ்தழடசங்கள்
அவ஡த்டயற௃ம் ப஝க்ழக இன௉ப்஢ட௅ ஋ன்று ஍தந்டயரி஢஦க்
கமட்டுகய஦ட௅.

ஊ) ஠ம஧மதி஥த் டயவ்த ஢ி஥஢ந்டங்கநின் ஢வனத

஢டயப்ன௃கநிற௃ம் டைற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டயகவநப் ஢ற்஦யனேம்
அங்குள்ந ழகமதில், பிணம஡ம், டீர்த்டம், ள஢ன௉ணமள்
டயன௉க்ழகம஧ம் ஢ற்஦யனேம் ஢஧ பி஢஥ங்கள்
ளகமடுக்கப்஢ட்டுள்ந஡. ப஝஠மட்டு டயவ்த ழடசங்கள்
஢஧பற்஦யல் ன௅ஸ்஧ீ ம்கள் ஢வ஝ளதடுப்஢மல் ஢஧
சன்஡டயகள் சயடய஧ணவ஝ந்ட஡. ஋஡ழப ப஝஠மட்டு
ஸ்ட஧ங்கள் ஢஧பற்஦யல் டைல்கநில் உள்ந
அட்஝பவஞதில் கண்டுள்ந பி஢஥ப்஢டினேள்ந சன்஡டயகள்
கமஞப்஢டுபடயல்வ஧. ஆ஡மல் இணத ணவ஧ப் ஢ி஥ழடசத்டயல்
ன௅ஸ்஧ீ ம் ஢வ஝ளதடுப்ன௃ இல்஧மவணதமல் றோ஢டரிதிற௃ம்,
கண்஝ ளணன்னும் கடி ஠கரிற௃ம், இவ்பி஢஥த்டயல்
கண்஝஢டிழத சன்஡டயகள் உள்ந஡. ழ஛ம஫ய ண஝த்டயல்
டயன௉ப்஢ிரிடயதின் ஧ட்சஞத்வட உவ஝த சன்஡டயழதம,
பிணம஡ழணம, டீர்த்டழணம, டயன௉க்ழகம஧ழணம ஋ட௅ற௉ணயல்வ஧.
டயன௉ப்஢ிரிடயவதப் ஢ற்஦ய இந்டை஧யல் ளகமடுக்கப்஢ட்டுள்ந
பி஢஥ங்கள். ள஢ன௉ணமள் ஢஥ணன௃ன௉஫ன், கயனக்ழக டயன௉ன௅கம்,
ன௃஛ங்க சத஡ம், ஢மர்படயக்குப் ஢ி஥டதட்சம்.

டமதமர்

஢ரிணநபல்஧ய ஠மச்சயதமர்

பிணம஡ம்

ழகமபர்த்ட஡ பிணம஡ம்

டீர்த்டம்

இந்டய஥ டீர்த்டம், ழகமபர்த்ட஡ டீர்த்டம், ணம஡஬ழ஥மபஸ்.

ழணற௃ம் பின௄டெர் பித்பமன் கய.ழபங்கய஝சமணய

ள஥ட்டிதமரி஝ணயன௉ந்ட௅ கயவ஝த்ட 108
டயன௉ப்஢டயதந்டமடயளதன்னும் கட்஝வநக்
க஧யத்ட௅வ஦தி஧வணந்ட டை஧யல்,

“஠ம஥ங்கற௅க் கயவ஦பன் ஢மர்படயக்கு ஠தந்டன௉ள்ழபமன்

 பமசஞ்ளசய் ணம஡ச பமபி அ஡ந்டன் பர்த்ட஡த்டயல்
஢ம஥ணர் ஢ரிணநபல்஧யக் கயன்஢மகத் ளடன்஢மல் ட௅திற௃ம்
ஆ஥ம் ளச஦ய இணதப்஢மல் டயன௉ப்஢ிரித்டயக் க஥ழச”

஋ன்று அவணந்ட௅ள்ந இப்஢மட்டிற௃ம் இவ்பிப஥ங்கழந

கமஞப்஢டுகயன்஦஡.

இவபகள் ன௄ர்பமச்சமர்தர்கநின் கம஧த்டயற்குப் ஢ிற்஢ட்஝

டைல்கநமதினும் இபற்஦யல் கண்டுள்ந பி஢஥ங்கநில்
ன௅க்கயதணம஡வப ஆழ்பமன௉வ஝த ஢மசு஥ங்கழநமடும்
ள஢ரிதபமச்சமன் ஢ிள்வந வ்தமக்தம஡த்ழடமடும்
எட்டிதின௉ப்஢வடக் கண்டும் டயன௉ப்஢ிரிடயதின் ஸ்டம஡த்வட
஠யர்ஞதிக்க஧மம்.

ஊ) 108 டயன௉ப்஢டயதந்டமடய ஢ம஝஧யல் ணம஡ ஬஥ஸ் ஋ன்னும்

டீர்த்டம் இன௉ந்டடமகக் கூ஦ப்஢ட்டுள்நட௅. ஢ண்வ஝ப்
ன௃஥மஞங்கற௅ம் இடயகமசங்கற௅ம் ணம஡஬ழ஥ம ப஥ம்
஋ன்னும் இந்ட ஠டயவத ஢ம஥டத்டயன் ப஝ ஋ல்வ஧தமக
பர்ஞிக்கயன்஦஡. இந்஠டய இன்றும் டயள஢த் ஠மட்டில் இழட
ள஢தரில் பனங்கப்஢டுகய஦ட௅. இட௅ 54 வணல் சுற்஦நற௉ம் 200
சட௅஥ வணல் ஢஥ப்஢நற௉ம், 250 அடிக்கும் ழண஧ம஡
ஆனத்வடனேம் ளகமண்஝ட௅. க஝ல் ணட்஝த்டயற்கு ழணல் 15000
அடி உத஥த்டயல் க஝ல் ழ஢மல் பிநங்குகய஦ட௅. ஢ி஥ம்ணன்
ட஡ட௅ ண஡த்டமழ஧ (஬ங்கல்஢த்டமழ஧) ன௅டன் ன௅ட஧யல்
஢ம஥ட ழடசத்டயன் ப஝ ஋ல்வ஧தமக இந்ட ஌ரிவதச்
சயன௉ஷ்டித்டமல் ணம஡஬஥ஸ் ஋஡ ள஢தர் உண்஝ம஡டமகக்
கூறுபர். உ஧கயழ஧ழத ணயகப் ள஢ரிதட௅ம்
அனகயதட௅ணமவகதமல் ஬ழ஥மப஥ம் ஋ன்னும் ன௃கவனப்
ள஢ற்றுள்நட௅.
ணயக ன௅க்கயதணம஡ இதற்வக கமட்சயளதமன்று என௉ டயவ்த
ழடசத்டயல் இன௉க்குணம஡மல் டயன௉ணங்வக அவட டணட௅
஢ம஝஧யல் கு஦யக்கமணல் பி஝மர். அவ்பமள஦஡ின் இந்ட
஌ரிவதக் கு஦யத்டயன௉க்கய஦ம஥மளப஡ின் ன௅டல்
஢மசு஥த்டயழ஧ழத ட஝ஞ்சுவ஡ ஢ிரிடய ஋ன்று ஢ிரிடயக்குத்
ட஝ஞ்சுவ஡ ஋ன்ழ஦ ழ஢ரிட்டு ணம஡஬ழ஥ம ப஥த்வடழத
உஞர்த்ட௅கய஦மர் ஋ன்஢ட௅ ஠ணட௅ ஢டயல். ஬ழ஥மப஥ம் ஋ன்஢வட
ட஝ஞ்சுவ஡ ஋ன்று டணயனமக்கயனேள்நமர். ட஝ஞ்சுவ஡ ஢ிரிடய
ள஢ரித ஌ரிகவந உவ஝த ஢ிரிடய ஋ன்றும் ள஢மட௅பமய்
ள஢மன௉ள் ளகமள்ந஧மம்.

஋) ழணற௃ம் இங்குள்ந ள஢ன௉ணமநின் ள஢தர், ஢ி஥மட்டிதின்

ள஢தர், சத஡ டயன௉க்ழகம஧ம், ழ஢மன்஦பற்வ஦னேம்,
டயன௉ணங்வக டணட௅ ஢மசு஥ங்கநில் கு஦யக்கய஦மர்.

஢ஞங்ளகமள் ஆதி஥ம் உவ஝த ஠ல்

அ஥பவ஡ப் ஢ள்நி ளகமள் ஢஥ணம ஋ன்று
இ஦ங்கய பம஡பர் ணஞின௅டி ஢ஞிட஥
இன௉ந்ட ஠ல்஧யணதத்ட௅ள்

஋ன்று ள஢ன௉ணமநின் டயன௉஠மணத்ழடமடு அபரின் சத஡த்

டயன௉க்ழகம஧த்வடனேம் கு஦யக்கய஦மர். இப்஢மசு஥த்டயற்கு ன௅ன்
உள்ந ஢மசு஥த்டயல் கவ஥ளசய் ணமக஝ல் கய஝ந்டபன் ஋ன்று
டயன௉ப்஢மற்க஝ல் ஠மடவ஡ அனு஢பித்ட௅ பிட்டு அங்ழக
கயட்஝ன௅டிதமடமன௉ம் அனு஢பிக்க஧மம்஢டி இங்ழக டன்
டயன௉க்ழகம஧த்வடக் கமட்டுகய஦மன் ஋ன்னும் ஬ங்கடய
ழடமன்஦ அப்஢டித் டயன௉ப்஢மற்க஝஧யல் சமய்ந்டன௉நி஡பன்
இங்ழக பந்ட௅ ஋றேந்டன௉நிதின௉க்கும் ஢டிவத
அனு஬ந்டயக்கய஦மர் ஋ன்று ள஢ரிதபமச்சமன் ஢ிள்வந
இப்஢மசு஥த்டயற்கு அபடமரிவக இட்டின௉ப்஢டய஧யன௉ந்ட௅
டயன௉ப்஢ிரிடயதின் ஢஡ங்ளகமள்நமதி஥ன௅வ஝த ஠ல்஧஥பவஞப்
஢ள்நி ளகமள் ஢஥ண஡மகழப ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழசவப
஬மடயக்கய஦மர் ஋ன்று பிநங்குகய஦ட௅. ஋஡ழப ன௃஛ங்க
சத஡ணயல்஧மட ழ஛ம஫ய ண஝க்ழகமபில் டயன௉ப்஢ிரிடயதமய்
இன௉க்க இ஝ணயல்வ஧ ஋ன்஢ட௅ ளடநிற௉. ஢மர்படயழதமடு
சயபன் பமறேம் கதிவ஧ ணவ஧க்கு அன௉கயல் உள்ந
டயன௉ப்஢ிரிடயதில் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ப் ஢மர்படயக்குப்
஢ி஥டதட்சணமக ப்஥஢மப டை஧யல் ழ஢சயதின௉ப்஢டயற௃ம்
ள஢மன௉த்டன௅ள்நட௅.

இவ்பண்ஞணமக டைற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டய ப்஥஢மப டைல்கநில்

டயன௉ப்஢ிரிடய஢ற்஦யக் கூ஦யனேள்ந பி஢஥ங்கள் ஆழ்பமர்
஢மசு஥ங்கழநமடும் ள஢ரிதபமச்சமன் ஢ிள்வந
வ்தமக்தம஡த்ழடமடும் எத்டயன௉க்வகதமழ஧ ஢ம஥டத்டயன் ப஝
஋ல்வ஧தில் இணதத்டயனுள்ழந ணம஡஬ழ஥மப஥ டீர்த்டத்டயல்
உள்நளடமன௉ அ஝ர்ந்ட கமழ஝ டயன௉ப்஢ிரிடயளதன்று ள஢தர்
ள஢ற்஦யன௉ந்டளடன்றும், அடயல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஢஥ணன௃ன௉஫ன்
஋ன்னும் டயன௉஠மணத்ழடமடு ஢ரிணநபல்஧ய ஠மச்சயதமழ஥மடு
ஆடயழச஝ சத஡த்டயன௉க் ழகம஧த்டயல் ஋றேந்டன௉நினேள்நமர்
஋ன்஢ட௅ ளபள்நிவ஝ ணவ஧தமக பிநங்குகய஦ட௅.

டயன௉ப்஢ிரிடய ஋ன்னும் டயன௉஠மணம் ஋வ்பமறு

பந்ட௅ள்நளட஡ில், ஢டரி கண்஝ம் ன௅ட஧ம஡ ப஝஠மட்டுத்
டயன௉ப்஢டயத் டயன௉஠மணங்கவநப் ழ஢ம஧ இவட ப஝ளணமனய
ள஢த஥மகக் ளகமண்டு ஢ிரீடய ஋஡பவனத்ட௅ கம஧ப்ழ஢மக்கயல்
஢ிரிடயதமக ணன௉பினேள்நடமகக் கன௉ட஧மம். ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
஢ிரீடயனே஝ன் (உகப்ன௃஝ன்) ஋றேந்டன௉நிதின௉க்கும் இ஝ம்
஋ன்஦஢டி,
஌) அல்஧ட௅ இத்டயன௉஠மணம் டணயனர்கள் இட்஝ டயன௉ப்ள஢தழ஥
஋஡க் ளகமண்஝மல் ஢ம஥ட ழடசத்வட, ழடசமந்டய஥த்டய஧யன௉ந்ட௅
஢ிரிக்குணய஝ணமவகதமழ஧ ஢ிரிடய ஋ன்று ள஢தரிட்஝டமகக்
ளகமள்ந஧மம். உகந்டன௉நி஡ ஠ய஧ங்கற௅க்கு ஋ல்வ஧ ஋ன்று
ள஢ரிதபமச்சமன் ஢ிள்வந ஢ிரிடயவதக் கு஦யப்஢ிட்டின௉ப்஢ட௅
இப்஢டி ள஢மன௉ள் ளகமள்ந இ஝ணநிக்கய஦ட௅. ணம஡஬ழ஥மப஥ம்
஢ம஥டத்டயன் ப஝ ஋ல்வ஧ளதன்று இடய஭மச ன௃஥மஞங்கநில்
கமட்஝ப்஢ட்டின௉ப்஢ட௅ம் இப்஢டி ள஢மன௉ள் ளகமள்படற்குப்
ள஢மன௉ந்டயதின௉க்கய஦ட௅.

இந்ட ணம஡஬ழ஥மப஥க் கவ஥தில் டயன௉ப்஢ிரிடய ஋ங்ழகம

இன௉க்க ழபண்டும் ஋ன்஢ட௅டமன் ளடநிற௉.

3. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம். டயன௉ணங்வக டணட௅ ணங்கநமசமச஡த்வட
இங்கயன௉ந்ட௅டமன் ட௅பங்குகய஦மர்.
99. டயன௉க்கண்஝ம்கடி஠கர் (ழடபப்஥மதமவக)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
னென்ள஦றேத்டடவ஡ னென்ள஦றேத் டட஡மல்
னென்ள஦றேத்டமக்கய, னென்ள஦றேத்வட
஌ன்று ளகமண்டின௉ப்஢மர்க் கய஥க்க ஠ன் குவ஝த
஋ம் ன௃ன௉ழ஝மத்டண ஡ின௉க்வக
னென்஦டி ஠யணயர்த்டய னென்஦ய஡ில் ழடமன்஦ய
னென்஦ய஡ில் ன௅ன்றுன௉ பம஡மன்
கமண்ட஝ம் ள஢மனயல் சூழ் கங்வகதின் கவ஥ழணல்
கண்஝ளணன்னும் கடி ஠கழ஥ (400)
ள஢ரிதமழ்பமர் டயன௉ளணமனய 4-7-10

பிஷ்ட௃ ஋ன்னும் னென்ள஦றேத்டடவ஡, ஧க்ஷ்ணய ஋ன்னும்

னென்ள஦றேத்டட஡மல் அபர்கநமல் ஠யத்த பமசம் ளசய்னேம்
஢஥ம் ஋ன்னும் இன௉ப்஢ி஝த்வடக் கு஦யக்கும்
னென்ள஦றேத்டமக்கய (அவட அவ஝பழட டணக்கு உ஢மதம்)
அட௅ழப ஛ீபமத்ணமபின் க஝ன் ஋ன்று ஋ண்ஞி ன௅க்டய
஋ன்னும் னென்ள஦றேத்வட ஌ற்றுக் ளகமண்டின௉ப்஢பர்கநி஝ம்
இ஥க்கன௅வ஝த ஋ணட௅ ன௃ன௉ழ஝மத்டணன், பமண஡
அபடம஥ங்ளகமண்டு ஏ஥டிதில் இவ்ற௉஧கு ஠யணய஥ (அநந்ட௅)
ஏ஥டிதில் பிண்஠யணய஥, ஏ஥டிதில் ஢மடமநம் ஠யணய஥
னென்஦டிதமக ஠யணயர்த்டய இந்ட னென்று உ஧கயனும்
ழடமன்஦யதபன் ஢஥ம் வ்னைக, பி஢பம் ஋ன்னும் னென்஦ய஡ில்,
஠யன்று, அணர்ந்ட, கய஝ந்ட, ஋ன்று னென்றுன௉பம஡பன், இந்ட
அனகம஡ ள஢மனயல் சூழ்ந்ட கங்வகக் கவ஥ழணல்
அவணந்ட௅ள்ந கண்஝ளணன்னும் கடி஠கரில்
஋றேந்டன௉நினேள்நமன் ஋ன்று ள஢ரிதமழ்பம஥மல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் ரி஫ய
ழகசத்டய஧யன௉ந்ட௅ ஢த்டயரி஠மத் ளசல்ற௃ம் பனயதில் 45பட௅
வண஧யல் க஝ல் ணட்஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ 1700 அடி உத஥த்டயல்
அவணந்ட௅ள்நட௅. ரி஫யழகசத்டயல் இன௉ந்ட௅ ழ஠஥மக ஢த்டயரி஠மத்
ளசன்றுபிட்டும் டயன௉ம்ன௃ம் பனயதிற௃ம் ழசபித்ட௅பிட்டு
ப஥஧மம். ஢த்ரிதி஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 60 வணல் டெ஥ணமகும்.

இவ்பி஝த்டயற்கு ழடபப்஥மதவக ஋ன்றும் ள஢தர். ப்஥-சய஦ந்ட

தமகம், ழபள்பி, ணயகச் சய஦ந்ட தமகத்வட ஢ி஥ம்ணன் இங்கு
ட௅பங்கயதடமல் இவ்பி஝த்டயற்கு ப்஥மதமவக ஋ன்னும்
ள஢த஥மதிற்று. றோணந் ஠ம஥மதஞவ஡ழத ழடப஡மக கன௉டய
இவ்பி஝த்டயல் தமகம் ளசய்தப்஢ட்஝டமல் ழடபப்஥மதமவக
஋ன்஦மதிற்று ஋ன்றும் ளசமல்பர். ழடபழ஧மகத்டயற்குச்
சணம஡ணம஡ சக்டய இவ்பி஝த்டயல் ஢஥பிதின௉ப்஢டமல்
ழடபப்஥மதமவக ஆதிற்ள஦ன்றும் ளசமல்பர்.

ப்஥தமவகக்கு கயனக்ழக உள்ழந ஢ி஥டயஷ்஝ம஡ம் ஋ன்஦

இ஝த்டயல் உள்ந டீர்த்டக் கயஞறு. ப஝க்ழகனேள்ந பமசுகய
஋ன்஦ இ஝ம், ழணற்ழக கமம்ப்நமஸ் ஋ன்னும் சர்ப்஢ங்கள்
உள்ந இ஝ம். ளடற்கு டயவசதில் உள்ந ஢஭ல னெ஧ம்
஋ன்னும் ஢குடய ஆகயத஡ ப்஥தமவகதின் ஋ல்வ஧கநமகும்.
இந்ட ழடபப்஥தமவகதின் சய஦ப்வ஢ ஢ற்஦ய ஢மத்ண, ணத்஬த,
கூர்ண அக்஡ி ன௃஥மஞங்கள் ஢கர்கயன்஦஡.

கங்வகனேம், தன௅வ஡னேம் கூடும் இ஝ழண ப்஥தமவக. ணயக

஥஭ஸ்தணம஡ டீர்த்டணயட௅. பிடயப்஢டி இங்ழக பசயத்ட௅க்
கர்ணமக்கவநச் ளசய்டமல் ன௅ற்஢ி஦பிதில் ஋ங்கயன௉ந்ழடமம்
஋ப்஢டி இன௉ந்ழடமம் ஋ன்஦ ஜம஡த்வட ஠ணக்கு டன௉ம் ஋ன்று
கூர்ண ன௃஥மஞம் கூறுகய஦ட௅.

கங்வகனேம், தன௅வ஡னேம், ழசன௉ணயங்கு பிடயக்கப்஢ட்டுள்ந

ன௅வ஦கநின்஢டி டெய்வணதம஡ ண஡த்ட௅஝ன் தமகம்
ளசய்஢பர்கள் ஠ற்கடய (ழணமட்சம்) அவ஝கயன்஦஡ர். ஋ன்றும்,
இங்ழக உதிர்பிடு஢பர்கள் ழணமட்சம் ள஢றுகயன்஦஡ர்
஋ன்றும் ரிக்ழபடம் ஢கர்கய஦ட௅.

ழடழபந்டய஥ன் ப்஥தமவகவதப் ஢மட௅கமக்கய஦மன். இங்குள்ந

ஆ஧ண஥ம் டமன் ப்஥நத கம஧த்டயல் அனயதமணல்
இன௉க்குளணன்றும் அட஡ிவ஧தில்டமன் ள஢ன௉ணமள்
குனந்வடதமக ஢ள்நிளகமள்பமர் ஋ன்றும் ணமத்஬த ன௃஥மஞம்
கூறுகய஦ட௅.

இத்ட஧த்வடச் ழசபிப்஢ட௅ம், ப்஥தமவகதில் ஠ீ஥மடுபட௅ம்

எவ்ளபமன௉ இந்ட௅ற௉ம் ளசய்த ழபண்டித க஝வணதமகும்.

னெ஧பர்

஠ீ஧ழணகப் ள஢ன௉ணமள் (ன௃ன௉ழ஫மத்டணன்) கயனக்கு ழ஠மக்கய

஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம். இப்ள஢ன௉ணமற௅க்கும், ஢ி஥மட்டிக்கும்
ழபஞி ணமடபன், பிண஧ம ஋ன்஦ ள஢தவ஥ ப஝஠மட்டு
டைல்கள் சூட்டி ணகயழ்கயன்஦஡.
டமதமர்

ன௃ண்஝ரீக பல்஧ய

டீர்த்டம்

ணங்கந டீர்த்டம், கங்வக ஠டய ப்஥தமவக

பிணம஡ம்

ணங்கந பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢஥த்பம஛ ன௅஡ி, ஢ி஥ம்ணம

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ஢மண்஝பர்கள் ஋டயரிகவநக் ளகமன்஦மற௃ம் அபர்கள்

சழகமட஥ர்கள் அல்஧பம, சழகமட஥ர்கவநக் ளகமன்஦
஢மபத்வடப் ழ஢மக்க ப்஥தமவகதில் ஠ீ஥மடி஡மல் ழ஢மட௅ம்,
ப்஥தமவக சக஧ ஢மபத்வடனேம் ழ஢மக்கயபிடுளண஡
ணமர்க்கண்ழ஝தர் கூ஦, ஢மண்஝பர்கள் அவ்பிடழண
ளசய்ட஡ர் ஋ன்஢ட௅ ப஥஧மறு.

2. ஢ி஥ம்ணம, இவ்பி஝த்டயல் ளசய்டதமகத்டயற்குப் ஢ின்ழ஢

ட஡ட௅ ஢வ஝க்கும் ளடமனயல் சக்டயவத அடயகரித்ட௅க்
ளகமண்஝ம஥மம்.

3. ஢஥த்பம஛ர் இங்கு தமகம் ளசய்ழட, சப்டரி஫யகற௅ள்

என௉ப஥மக ஆ஡மர்.

4. ப்஥தமவக தமத்டயவ஥ ளசய்படமக ஠யச்சதித்டற௉஝ன் ஠ம்

உ஝ம்஢ில் இன௉க்கும் ஢மபங்கள் ஋ல்஧மம் ஠டுங்குகயன்஦஡.
5. இவ்பி஝த்டயல் ளசய்னேம் அன்஡டம஡ம் ணயகற௉ம் சக்டய
பமய்ந்டட௅. இடற்ளகமன௉ கவட உண்டு. சுழபட ழகட௅
஋ன்னும் ணன்஡ன் ஋ண்ஞற்஦ டர்ணங்கள் ளசய்ட௅ம்
அன்஡டம஡ம் ணட்டும் ளசய்தமடயன௉ந்டமன். அடன்
ணகத்ட௅பத்வட ன௅஡ிபர்கள் உஞர்த்டயனேம் அபன்
஢ின்஢ற்஦பில்வ஧. அம்ணன்஡ன் இ஦ந்ட௅ ழணற௃஧கு ளசன்஦
஢ின் அபவ஡ ஢சய பமட்டிதட௅. இப்஢சயவத அ஝க்க
டமங்கள் டமன் பனயகமட்஝ ழபண்டுளணன்று ஢ி஥ம்ணமபி஝ம்
பிண்ஞப்஢ித்டமன். அடற்குப் ஢ி஥ம்ணம, ஠ீ அன்஡டம஡ம்
ளசய்தமடடமல் உன்வ஡ இங்கு ளகமடும்஢சய பமட்டுகய஦ட௅.
ன௄ற௉஧கயல் டம஡ம் ளசய்தமடள஢மன௉ள் இங்கு கயவ஝க்கமட௅.
஋஡ழப ஠ீ ணண்ட௃஧கு ளசன்று ஢மட௅கமப்஢மக உ஡ட௅
சரீ஥த்வட ணயடக்க வபப்஢டற்கமக ஠ீ ளபட்டித குநத்டயல்
ணயடந்ட௅ ளகமண்டின௉க்கும் உ஡ட௅ சரீ஥த்வட கத்டயதமல்
அறுத்ட௅ அவடப் ன௃சய ஋ன்஦மர்.

ழபறு பனயதின்஦ய சுழபட ழகட௅ அவ்பமழ஦ ளசய்டமன்.

ஆதினும் அபன் ஢சய அ஝ங்கபில்வ஧. அப்ழ஢மட௅
ன௅஡ிபள஥மன௉பர் ப்஥தமவகதில் ஠ீ஥மடு ஋ன்று ளசமல்஧
அவ்பிடழண ஠ீ஥மடினேம் ஢த஡ில்வ஧.

அப்ழ஢மட௅ அங்குபந்ட அகஸ்டயதர் ப்஥தமவகதில்

அன்஡டம஡ம் ளசய்டமல் உன்சம஢ம் அகற௃ளணன்஦மர். ழடப
சரீ஥த்டயல் ஠மன் அவ்பிடம் ளசய்த இத஧மழட ஋ன்று
ணன்஡ன் ளடரிபிக்க அவ்பம஦மதின் வகதில் உள்ந
தமடமதினும் என௉ ள஢மன௉வநக் ளகமண்டு அவட ஢ி஦ரி஝ம்
ளகமடுத்ட௅ அன்஡டம஡ம் ளசய்பிக்க஧மளண஡ கூ஦ய஡மர்.
ட஡ட௅ ழடப சரீ஥த்டயல் அவ்பமறு கனற்஦யக் ளகமடுக்க
அஞிக஧ன்கள் தமட௅ணயல்வ஧ழத ஋ன்று கூ஦, ஠ீ ளசய்ட ஢ி஦
ன௃ண்ஞிதங்கநின் ஢஧ன்கவந டய஥ட்டி ளகமடு ஋ன்று கூ஦,
டமன் ளசய்ட டர்ணத்டயன் ஢஧வ஡ளதல்஧மம் டய஥ட்டி என௉
கவஞதமனய னொ஢த்டயல் ட஥ அகஸ்டயதர் அடவ஡ அங்கயன௉ந்ட
சர஝ர்கநி஝ம் ளகமடுத்ட௅ இப்ள஢மன௉வந பிற்று அன்஡டம஡ம்
ளசய்னேணமறு கூ஦ அவ்பமழ஦ அன்஡டம஡ம் ளசய்த சுழபட
ழகட௅பின் ளகமடும்஢சய அகன்று ழணமட்சம் ள஢ற்஦மள஥ன்஢ர்.

6. ள஢ரிதமழ்பம஥மல் 10 ஢மக்கநமல் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

7. ணகமன௃ண்ஞித டீர்த்டணம஡ இந்ட ப்஥மதமவகதில் ஢஧

டீர்த்டங்கற௅ம் ஢஧ ஠டயகற௅ம் சங்கணயக்கயன்஦஡. கங்வகனேம்,
தன௅வ஡னேம் க஧ப்஢ழடமடு அநக஠ந்டமற௉ம் ஢மகர ஥டயனேம்
இங்கு சங்கணயக்கயன்஦஡. ப்஥தமவகதில் ஠ீ஥மடும் ழ஢மட௅
ணயகற௉ம் கப஡த்ட௅஝ன் ஠ீ஥ம஝ ழபண்டும். ளபள்நப்
ள஢ன௉க்கும் ஠ீரின் பிவ஥ற௉ம் இங்கு டயடீள஥஡ உண்஝மகும்.

8. இத்ட஧த்டயற்கன௉கயழ஧ழத ஆஞ்சழ஠தர், கம஧ வ஢஥பர்,

ணகமழடபர், ஢த்ரி஠மடர் ஆகயழதமன௉க்கும் சன்஡டயகள்
உள்ந஡.

9. ஢ி஥ம்ணன், ஢஥த்பம஛ர், டச஥டன் ஆகயழதமன௉஝ன்

றோ஥மண஢ி஥மனும் இங்கு டபணயதற்஦ய஡மர்.

10. ஆழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ள஢ன௉ணமவந

இங்கு ஥கு஠மத்஛ய ஋ன்று அவனக்கய஦மர்கள்.

11. கங்வக, தன௅வ஡, ச஥ஸ்படய இம்னென்றும் கூடுணய஝ம்

டயரிழபஞிதமகும். அ.உ.ண. ஋ன்஦ னென்று ஋றேத்ட௅க்கநின்
ழசர்க்வகதம஡ ஏங்கம஥ படிபணம஡ட௅ ப்஥தமக ழசத்டய஥ம். அ
஋றேத்டமகற௉ம், ஢ி஥த்னேண஡஡மகற௉ம் இன௉க்கய஦மள் ச஥ஸ்படய.
தன௅஡ம உ ஋ன்஦ ஋றேத்டமகற௉ம், அ஠யன௉த்ட஡மகற௉ம்
இன௉க்கய஦மள் ண ஋ன்஦ ஋றேத்டமகற௉ம், சங்கர்஫஡஡மகற௉ம்
இன௉க்கய஦மள் கங்வக.

இங்குள்ந ஆ஧ண஥ம் அனயபற்஦ட௅. அடயல் ழபஞிணமடபன்

஋ன்஦ ள஢தரில் பிஷ்ட௃, ஆ஝஧ங்ழகசர் ஋ன்஦ ள஢தரில்
சயபன், ணற்றும் ஢ி஥ம்ணனும் இடயல் பமசம் ளசய்கயன்஦஡ர்.

12. ஢மண்஝பர்கள் ழ஢மன௉க்குப்஢ின் டணட௅ சத்ட௅ன௉க்கவநக்

ளகமன்஦ ஢மபங்கவநப் ழ஢மக்க தமட௅ பனய ஋ன்று
ணமர்க்கண்ழ஝தரி஝ம் ழகட்க, அபர் ப்஥தமவக என்ழ஦ சக஧
஢மபங்கவநனேம் ழ஢மக்கபல்஧ட௅ ஋ன்று ஢மண்஝பர்கவந
இங்கு அனுப்஢ி வபத்டடமக ணமத்஬த ன௃஥மஞம் கூறுகய஦ட௅.
100. டயன௉படரிதமச்ச஥ணம் (஢த்ரி஠மத்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
பண்டு டண்ழ஝ னுண்டு
பமறேம் படரி ள஠டுணமவ஧
கண்஝ல் ழப஧ய ணங்வக
ழபந்டன் க஧யத ள஡ம஧ய ணமவ஧
ளகமண்டு ளடமண்஝ர் ஢மடி
தம஝க் கூடிடில் ஠ீள் பிசும்஢ில்
அண்஝ணல்஧மல் ணற்஦
பர்க்ழகமர் ஆட்சய த஦யழதமழண (977)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 1-3-10

பண்டுகள் ரீங்கம஥ம் ளசய்ட௅ குநிர்ந்ட ண஧ர்கநி஧யன௉க்கும்

ணட௅வப உண்டு ணகயறேம் அனகயத ன௄க்கள் சூழ்ந்ட௅ டயகறேம்
஢த்ரி ஋஡ப்஢டும் இ஝த்டயல் ஋றேந்டன௉நினேள்ந ள஠டுணமவ஧ப்
஢ற்஦ய ணங்வக ஠மட்டின் ழபந்ட஡ம஡ க஧யதன் ளசமன்஡
஢ம஝ல்கவந கூட்஝ணமய்ச் ழசர்ந்ட௅ ஆடிப்஢மடும்
ளடமண்஝ர்கள் ஠ீள்பிசும்஢ில் ஢஥ண஢டம் ஋஡ப்஢டும்
வபகுந்டத்டயல் ளசன்று ஆட்சய ளசய்டயன௉ப்஢மர்கள் ஋ன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் ப஝஠மட்டுப்
஢டயகநில் ணயக ன௅க்கயதணம஡ ஢த்ரிகமச்஥ணம் ஋஡ப்஢டும்
ள஢ன௉ம் டயவ்த ழடசணமகும்.
க஝ல் ணட்஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 10,500 அடி உத஥த்டயல்
இணத ணவ஧தில் ஢஡ிக்குன்றுகட்கு ணத்டயதில் ஢஡ி஢஝ர்ந்ட
சூன஧யல் இ஧ந்வட ண஥க்கமடுகள் ஠யவ஦ந்ட௅ பிநங்கும்
இ஝த்டயல் அவணந்ட௅ள்நட௅. ஢த்ரி ஋ன்஦மல் இ஧ந்வட ஋ன்று
ள஢மன௉ள்.

ப஥஧மறு

஋ம்ள஢ன௉ணமன் டம஡மக சுதம்ன௃பமக ஋றேந்டன௉நிதின௉க்கும்

இ஝ணமகற௉ம், ழணமட்சத்வடத் ட஥த்டக்க ஸ்ட஧ங்கநில்
என்஦மகற௉ம் அவணந்ட௅ள்ந இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ட஡ி
டைள஧மன்ழ஦ தமக்கும் அநபிற்கு ப஝஠மட்டுப்
ன௃஥மஞங்கற௅ம், ப஝஠மட்டு டைல்கற௅ம் கு஦யப்ன௃க்கவந
பமரிபமரிதிவ஦க்கயன்஦஡.

இங்குடமன் ள஢ன௉ணமள் டமழண குன௉பமகற௉ம், சர஝஡மகற௉ம்

இன௉ந்ட௅ ளகமண்டு டயன௉ணந்டய஥ உ஢ழடசத்வட
ளசய்டன௉நி஡மன். ஏம் ஠ழணம ஠ம஥மதஞமத ஋ன்஦
ணந்டய஥த்வட ஠ம஥மதஞன் ஋ன்஦ டயன௉஠மணத்ட௅஝ழ஡ பந்ட௅
உ஧கத்டயற்கு உகந்டன௉நி஡ இ஝ம் இந்ட ட஧ணமகும்.
டயன௉ணந்டய஥ம் ஢கபமன் னெ஧ணமகழப ளபநிதம஡ இ஝ம்.
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ச஥ண்ன௃குந்ட௅ ழணமட்சம்ன௃கும் ஢க்டர்கட்கு
ணயக ஋நித பனயதம஡ டயன௉ணந்டய஥ உ஢ழடசத்வட ழ஢மடயத்ட௅த்
டன்வ஡ கமட்டிக் ளகமடுத்ட ட஧ம்.

ணகமள஧ட்சுணயக்கு ணயகற௉ம் ஢ிடித்டணம஡ ஢த்ரி (இ஧ந்வட)

஋஡ப்஢டும் ண஥த்டயன் கர ழன அணர்ந்டடமல் ஢த்ரிகம-ஆஸ்஥ணம்
- ஢த்டய஥கமச்஥ணம் ஆதிற்ள஦ன்஢ர். உ஢ழடசம் ளசய்படற்கு
ஆஸ்஥ணம் அபசயதணன்ழ஦ம. ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
டயன௉ணந்டய஥த்வட உ஢ழடசயக்க இந்ட இ஝த்வட என௉
ஆஸ்஥ணணமக ழடர்ந்ளடடுத்டடமல் ஢த்டய஥கமஸ்஥ணம்
ஆதிற்ள஦ன்஢ர். இங்கு ழகமதிவ஧ச் சுற்஦யற௃ம்
஢஡ிணவ஧கள் உள்ந஡. இடற்கு ஋டயர்ன௃஦ம் அவணந்ட௅ள்ந
஠ீ஧கண்஝ ஢ர்படம் கமண்஢டற்குப் ழ஢ள஥னயல்
ள஢ம஧யந்டடமகும்.

னெ஧பர்

஢த்ரி ஠ம஥மதஞன், சங்கு சக்க஥த்ட௅஝ன் சட௅ர் ன௃஛ங்கற௅஝ன்

கயனக்கு ழ஠மக்கய அணர்ந்ட டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

அ஥பிந்ட பல்஧ய

டீர்த்டம்

டப்ட குண்஝ம்

ஸ்ட஧ பின௉ட்சம்

஢த்ரி, இ஧ந்வட ண஥ம்

பிணம஡ம்

டப்ட கமஞ்ச பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ணம஡ி஝னொ஢ சயஷ்த஡ம஡ ஠஥ ஠ம஥மதஞன்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ணவ஧ழணல் ஋றேந்டன௉நினேள்நமன். க஝ல்

஠டுழப ஋றேந்டன௉நினேள்நமன். ஢஥ண ஢டத்டயல்
஋றேந்டன௉நினேள்நமன். அந்டர்தமணயதமக ஢க்டர்கநின்
உள்நத்டயல் ஋றேந்டன௉நினேள்நமன். ஢஡ி஢஝ர்ந்ட சூன஧யல்
ணட்டும் இன௉க்க ழபண்஝மணம ஋ன்஡? சரடந ணம஡பன்,
ேீ஥மப்டயதமக இன௉ப்஢பன், டண் ஋ன்னும் குநிர் ண஧ர்கள்
ளகமண்஝ ணமவ஧ ன௄ண்஝பன் ஢஡ிக்க஝஧யல் ஢ள்நி
ழகமவநப் ஢னகபிட்டு ஏடிபந்டபன். ஢஡ி஢஝ர்ந்ட
சயக஥ங்கற௅க்கு ஊழ஝ ணட்டும் இன௉க்க ழபண்஝மணம ஋ன்஡,
இன௉க்க ழபண்டுளண஡ ஠யவ஡த்டடமல்டமன், ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
஋ந்ழ஠஥ன௅ம் ஢஡ிளகமட்டிக் ளகமண்டின௉க்கும் இந்ட
இணதணவ஧ச் சம஥஧யல் ஢஡ி஢஝ர்ந்ட சூன஧யல் அணர்ந்டமன்
ழ஢மற௃ம்.

2. 108 டயவ்த ழடசங்கநிழ஧ழத இங்குடமன் ஢கபமன்

ஆச்சமரிதன் னொ஢த்டயல் ஋றேந்டன௉நித ஸ்ட஧ணமகும்.
ணற்ள஦ல்஧ம ஸ்ட஧ங்கநிற௃ம் அப஡ன௉ள் கமட்டி அப஡ட௅
஢஧த்வடக் கமட்டி ஠யன்஦மற௃ம் இங்கு ணட்டும்டமன்
ஆச்சமர்த டயன௉க்ழகம஧த்டயல் டயகழ்கயன்஦மன்.
஢க்டர்கற௅க்கமகற௉ம் இவ்ற௉஧கயற்கமகற௉ம், ஢ி஥மட்டிக்கமகற௉ம்,
஢ி஦ ஸ்ட஧ங்கநில் டன்வ஡ ளபநிக்கமட்டித ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
டயன௉ணந்டய஥த்வட உ஢ழடசம் ளசய்த டன்வ஡ ஆச்சமர்த஡மக
ளபநிப்஢டுத்டயத ஸ்ட஧ம் இட௅ என்றுடமன். ஋஡ழபடமன்
இங்கு ட஡ட௅ இ஝ட௅ வககவந ழதமக ன௅த்டயவ஥தமகக்
ளகமண்டு என௉ ட஢ஸ்பிதின் படிபில் இ஧ந்வட
ண஥த்டடிதில் ஢த்ணமச஡த்டயல் ஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

3. இங்கு ளசல்படற்கு ள஝ல்஧யதி஧யன௉ந்ட௅ ன௅ட஧யல்

஭ரித்ட௅பமர் பந்ட௅பி஝ழபண்டும். கல்கத்டம-ழ஝஥மடூன்
஥தில் ணமர்க்கத்டயல் ஭ரித்ட௅பமர் அவணந்ட௅ள்நட௅.
஋ப்ழ஢மட௅ம் ஢஡ி ள஢ய்படமல் கடுங்குநிரில்
அணயழ்ந்டயன௉க்கும் இப்஢ி஥ழடசத்டயற்கு இ஥ண்டு னென்று
உள்நமவ஝கற௅஝னும் கம்஢நிப் ழ஢மர்வபகற௅஝னும்
ளசல்஧ ழபண்டும். குநிர்டமங்கும் ஢ன௉பம் இநவண
஋ன்஢டமல் (கயநள஥மநி திநவண ளகடுபடன் ன௅ன்஡ம்
஋ன்஦மற்ழ஢மல்) ணயக இநவண பதடயழ஧ழத இங்கு ளசன்று
பந்ட௅பி஝ ழபண்டும். ணயக்க இநம் பதடயல் இங்கு ளசல்஧
ழபண்டுளணன்஢வட டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் டணட௅
஢மசு஥ங்கநில் கு஦யப்஢ிட்டுள்நமர். ஭ரித்ட௅பமரில்
டங்குபடற்குப் ஢஧ பசடயகள் உண்டு. இங்கு டங்கய
இங்குள்ந ஢ி஥ம்ண குண்஝ம் ஋ன்னும் டீர்த்டத்டயல் ஠ீ஥மடி 15
வணல் ளடமவ஧பில் உள்ந ரி஫யழகசம் ளசன்று
அங்கயன௉ந்ட௅ சுணமர் 80 வணல் டெ஥ம் ஢ஸ் னெ஧ம் ளசன்று
஢த்ரிவத அவ஝த஧மம். ரி஫யழகசத்டய஧யன௉ந்ட௅ ஢த்ரி
ளசல்ற௃ம் பனயதில்டமன் கண்஝ளணன்னும் கடி஠கர்
உள்நட௅. (அந்ட ட஧ப஥஧மற்஦யல் ஢த்ரிவத
ழசபித்ட௅பிட்டுத் டயன௉ம்ன௃ம்ழ஢மட௅ கண்஝ளணன்னும் கடி஠கர்
ளசல்஧஧மளண஡ ளடரிபித்ட௅ள்ழநமம். அவ்பிடம் ளசய்டழ஧
஠ன்று)

4. ஢த்ரி஠மத்டம஡ட௅, அ஧க஠ந்டமற௉ம், ழடம஧ய கங்கமற௉ம்

சங்கணணமகும் இ஝த்டயல் அவணந்ட௅ள்நட௅. அ஧க஠ந்டமபின்
கவ஥தில்டமன் ழகமபில் அவணந்ட௅ள்நட௅. இந்ட ஢த்ரி
஠மடவ஡க் கு஦யத்ட௅ ஠ம஥டர் அஷ்஝மச்ச஥ ணந்டய஥த்டமல் ஛஢ம்
ளசய்ட௅ ண஭ம பிஷ்ட௃பின் அன௉ள்ள஢ற்஦மர் ஋ன்னும் ஏர்
ப஥஧மறும் உண்டு.

5. ஢த்ரி஠மத் ளசல்ற௃ம் பனயதில் ஭னுணமன் கட்டி ஋ன்஦

ஏர் இ஝ம் உள்நட௅. இங்கு ஢ீணனும் அனுணனும்
சண்வ஝திட்஝டமகக் கூறுபர். ஭னுணமன் கட்டிவதத்
டமண்டி சுணமர் 4 கய.ணீ . ளசன்஦ட௅ம் ஢த்ரிகமஸ்஥ணம் கமட்சய
டன௉ம்.

6. ஢த்ரி஠ம஥மதஞன் ஆ஧தத்டயற்கு ஋டயரில் டப்ட குண்஝ம்

஋ன்னும் டீர்த்டம் உள்நட௅. இட௅ என௉ ளபந்஠ீர் ஊற்஦மகும்.
டப்ட குண்஝த்டயல் ஠ீ஥மடிபிட்டு சய஧ ஢டிகள் ஌஦யச்ளசன்஦ட௅ம்
கன௉஝மழ்பமர் ஠ணக்கு கமட்சய டன௉கய஦மர். கன௉஝மழ்பமவ஥த்
டரிசயத்ட௅பிட்டுத் டமன் ஢த்ரி஠ம஥மதஞன் ஆ஧தத்டயற்குச்
ளசல்஧ ழபண்டும். இங்கு ஢த்ரி ஠ம஥மதஞன், கன௉஝மழ்பமர்,
஠ம஥டர், ஠ம஥மதஞன் ன௅ட஧மழ஡மர் ணயக்க ழ஢ள஥னயல் ள஢மங்க
பற்஦யன௉க்கயன்஦஡ர்.
ீ

7. இங்கு ள஢ன௉ணமள் சமநக்கய஥மண னெர்த்டயதமக

(஬மநக்கய஥மணச் சயவ஧தமக) ஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

8. இங்கு ள஢ன௉ணமற௅க்கு ஠வ஝ள஢றும் சக஧ பிடணம஡

ன௄வ஛கற௅ம் (டயன௉ணஞ்ச஡ம்) டயன௉பம஥மட஡ம், சமத்ட௅ணவ஥
ணக்கற௅க்கு ஋டயரிழ஧ழத ஠வ஝ள஢றுகயன்஦஡.
டயவ஥ழ஢மடுபட௅ இல்வ஧. இங்கு ஠வ஝ள஢றும்
ன௄஛மன௅வ஦கவந ஢க்டர்கள் ழ஠ன௉க்கு ழ஠ர் ஠யன்று
கமஞ஧மம்.

9. இங்கு இ஥பில் ள஢ன௉ணமற௅க்கு சமந்டய ஢ஞ்சகம் ஋ன்னும்

ன௄வ஛ ஠வ஝ள஢றும். இந்ட ன௄வ஛க்குரித ணந்டய஥ங்கவந
ப஝஠மட்டு ஢ி஥மம்ணஞழ஥ ஏட௅பர். அப்ழ஢மட௅
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஆவ஝கவநனேம், ணமவ஧கவநனேம்
கவ஧பர். இந்ட ஠யகழ்ச்சயக்கு ழக஥ந ழடசத்ட௅ ஠ம்ன௄டயரிகழந
டவ஧வண அர்ச்சக஥மக இன௉ந்ட௅ ளசதல்஢டுபர். இவ்பமறு
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஆவ஝கள் ணற்றும் ணமவ஧கவந
கவநந்ட௅பிட்டு சய஦யத ட௅ண்டு என்வ஦ அஞிபிப்஢ர்.
இந்஠யகழ்ச்சயக்கு கர டழகமபிந்டம் ஋ன்று ள஢தர். ணயகற௉ம்
஠ல்ள஧மறேக்கம் பமய்க்கப் ள஢ற்஦பர்கற௅ம்,
சமஸ்டய஥ங்கநிற௃ம், சணஸ்கயன௉டத்டயற௃ம் ணயக்க ழடர்ச்சய
ள஢ற்஦ ஢ி஥மம்ணஞர்கழந இந்ட ஠யகழ்ச்சயக்கு குறேபி஡஥மக
஠யதணயக்கப்஢டுபர். இந்ட ன௄வ஛ ஠வ஝ள஢றும் சணதம்
ள஢ன௉ணமநின் ஢க்கத்டயல் அணர்ந்ழட ன௄வ஛ ஠யகழ்ச்சயகவந
஢க்டர்கள் டரிசயக்க ன௅டினேம். இடற்குத் ட஡ிக் கட்஝ஞம்
உண்டு.

10. இங்கு ழகமபி஧யன் ப஝ன௃஦ம் கங்வக கவ஥தில் ஢ி஥ம்ண

க஢ம஧ம் ஋ன்னும் என௉ இ஝ம் உள்நட௅. இங்குள்ந என௉
ள஢ரித ஢மவ஦தில் ஢ித்ன௉க்கற௅க்கு சய஥மர்த்டம்
ளசய்தப்஢டுகய஦ட௅. இவ்பி஝த்டயல் சய஥மர்த்டம் ளசய்டமல் ஠ம்
ன௅ன்ழ஡மர்கநின் அவ஡த்ட௅ டவ஧ன௅வ஦தி஡ர்க்கும்
ழணமட்சம் கயவ஝ப்஢டமகற௉ம், அடற்குப் ஢ி஦கு சய஥மர்த்டம்
ளசய்த ழபண்டிதடயல்வ஧ ஋ன்஢ட௅ம் ஍டீ஭ம்.

11. இங்கு இ஥மணமனு஛ன௉க்கும், சுபமணய ழடசயகனுக்கும்

ட஡ித்ட஡ிழத சன்஡டயகள் உள்ந஡.

12. இங்கு அவணந்ட௅ள்ந பசுட஥ம ஋ன்஦ ஢஡ிணவ஧தில்

஠ீர்பழ்ச்சய
ீ என்று உள்நட௅. இந்ட ஠ீர் பழ்ச்சயதின்
ீ
஢஡ித்டயபவ஧கள் ணயகற௉ம் ன௃஡ிடம் பமய்ந்டவப ஋ன்றும்,
இவபகள் ழண஡ிதில் ஢டுட஧மல் ன௃஡ிடம்
உண்஝மகய஦ளடன்றும் ஠ம்஢ிக்வக. இங்கு தமத்டயவ஥
ளசல்ழபமர் இந்ட டயபவ஧கநில் குநித்ட௅ பன௉பர்.

13. ஋ல்வ஧தற்஦ ள஢ன௉வணளகமண்஝ இத்ட஧த்டயற்கு

பிசம஧ன௃ரி ஋ன்஦ ள஢தன௉ம் உண்டு. ஢மண்஝பர்கநின்
அபடம஥ஸ்ட஧ம் இட௅டமன் ஋ன்று என௉ கன௉த்ட௅ம் உண்டு.
14. இத்ட஧ம் 6 ணமடங்கற௅க்கு ணட்டுழண ஢க்டர்கநின்
டரிச஡த்டயற்குத் டய஦ந்ட௅பி஝ப்஢டும். அடமபட௅ குநிர்
கம஧ணம஡ 6 ணமடத்டயல் பி஝மட௅ ஢஡ிள஢ய்ட௅
இத்ட஧த்வடழத னெடுணநபிற்கு பன௉படமல்
குநிர்கம஧ணம஡ 6 ணமடத்டயற்கு இத்ட஧ம் னெ஝ப்஢ட்டு
சயத்டயவ஥ ணமடம் சயத்஥ம ள஢ௌர்ஞணயதன்று ணீ ண்டும்
டய஦க்கப்஢டும். ன௄ட்஝ப்஢ட்஝ 6 ணமடத்டயல் டய஡ந்ழடமறும்
இ஥பில் ழடபர்கள் இங்கு பந்ட௅ ஢மரி஛மட ண஧ர்கநமல்
஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ அர்ச்சயப்஢டமகக் கூறுபர். அடமபட௅
஢஡ிக்கம஧த்டயல் ழகமபிவ஧ அவ஝த்ட௅ பிட்டு 6
ணமடங்கனயத்ட௅ டய஦ந்ட௅ ஢மர்க்கும்ழ஢மட௅ ன௅டல்஠மள் இ஥பில்
ள஢ன௉ணமற௅க்குச் சூட்டித ண஧ர் ணமவ஧கள் ணறு஠மள்
கமவ஧தில் ஢மர்த்டமல் ஋ந்ட அநற௉க்கு ழ஧சமக
பமடிதின௉க்குழணம அந்ட அநபிற்குத்டமன் ண஧ர்கநின்
பமட்஝ம் இன௉க்குணமம். அட஡மல் டமன் னெ஝ப்஢ட்஝ 6 ணமட
கம஧ன௅ம் ழடபர்கள் பனய஢ட்டுச் ளசல்கயன்஦஡ர் ஋ன்னும்
஍டீ஭ம் உண்஝ம஡ட௅.

15. ழண ணற்றும் ஛லன் ணமடங்கழந இந்ட தமத்டயவ஥க்கு

ணயகற௉ம் உகந்டடமகும்.

16. ள஢ரிதமழ்பமன௉ம், டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம் 22

஢மசு஥ங்கநில் இப்ள஢ன௉ணமவ஡ ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்நமர்கள்.
101. டயன௉ச்சமநக்கய஥மணம் (஬மநக்கய஥மபம)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
஢மவ஧க் க஦ந்டடுப் ழ஢஦ வபத்ட௅ப்
஢ல்பவநதம ளநன் ணகநின௉ப்஢
ழணவ஧தனேகத்ழட ள஠ன௉ப்ன௃ ழபண்டிச்
ளசன்஦யவ஦ப் ள஢மறேடங்ழக ழ஢சய ஠யன்ழ஦ன்
சமநக்கய஥மண ன௅வ஝த ஠ம்஢ி
சமய்த்ட௅ப் ஢ன௉கயட்டுப் ழ஢மந்ட௅ ஠யன்஦மன்
ஆவ஧க் கன௉ம்஢ின் ளணமனயதவ஡த
அழசமவட ஠ங்கமய் உன் ணகவ஡க் கூபமய் (206)
ள஢ரிதமழ்பமர் டயன௉ளணமனய 2-9-5

஌, அழசமவடப் ள஢ண்ழஞ, ஋ன் ணகள் ஢மல் க஦ந்ட௅ பந்டமள்.

அவடப் ஢மத்டய஥த்டய஧யட்டு அடுப்஢ிழ஧ற்஦ய வபத்டமள்.
அடுப்வ஢ப் ஢ற்஦வபக்க ழணற்குப் ஢க்கத்ழட உள்ந என௉
பட்டிற்கு
ீ ள஠ன௉ப்ன௃ பமங்கச் ளசன்ழ஦ன். அந்ட பட்டின்
ீ
ழகம஢ிவககழநமடு ளகமஞ்ச ழ஠஥ம் (என௉ இவணப்ள஢மறேட௅)
ழ஢சயபிட்டு பந்ழடன். இடற்குள் உன் ழகம஧க்
கரின௅கத்ட௅ச் ளசங்கண்ஞன் பந்ட௅ ஋ன் ணகற௅க்கும்
ளடரிதமடபமறு உள்ழந ளசன்று அடுப்஢ின் ழணல்
஢மத்டய஥த்டய஧யன௉ந்ட ஢மவ஧ளதல்஧மம் குடித்ட௅பிட்டு ஏடிழத
ழ஢மய்பிட்஝மன். அபவ஡ ஠ீ கூப்஢ி஝ணமட்஝மழதம உன்
஢ிள்வநவதக் கூபி உன் இல்஧த்டயழ஧ழத இன௉த்டயக்
ளகமள் ஋ன்று கண்ஞ஡ின் குறும்ன௃கவந என௉ டமய்
தழசமவட ஠ங்வகதி஝ம் ன௅வ஦திடுகய஦மள். இந்டக்
கண்ஞ஢ி஥மன்டமன் சமநக்கய஥மணத்டயல் உள்நமன் ஋ன்று
ள஢ரிதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்,
ழ஠஢மநம் கமட்ணண்டு ஢குடயதில் அவணந்ட௅ள்ந கண்஝கய
஠டய ஢ி஥மந்டயதத்டயல் உள்நட௅. அடமபட௅ கண்஝கய ஠டய
ன௅றேபட௅ழண சமநக்கய஥மணப் ஢குடயதமகும். ழ஠஢மநத்டயன்
டவ஧஠க஥ம஡ கமட்ணண்டு ஠கரி஧யன௉ந்ட௅ 170 வணல்
டெ஥த்டயல் கண்஝கய ஠டயக் கவ஥தில் அவணந்ட௅ள்நட௅.
இங்கயன௉ந்ட௅ 15 வணல் டெ஥த்டயல் ன௅க்டய ஠ம஥மதஞ
ழசத்டய஥ம் உள்நட௅. இந்ட ன௅க்டய ஠ம஥மதஞ ழசத்டய஥ழண
சமநக்கய஥மணம் ஋ன்று ளசமல்பமன௉ன௅ண்டு.

ப஥஧மறு

இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ப஝டைல்கள் ஢஧பற்஦யற௃ம்

ழ஢சப்஢ட்டுள்நட௅. ளடன்஡மட்டு டைல்கநில் சய஧ கு஦யப்஢ிட்஝
கு஦யப்ன௃க்கழந கயவ஝க்கயன்஦஡.

஢ண்வ஝த இந்டயதமபில் டவ஧சய஦ந்ட௅ பிநங்கயத அபந்டய

ழடசழண இன்வ஦த ழ஠஢மநம். இங்கு இணதத்டயன்
அடிபம஥த்வட எட்டி஡மற்ழ஢மல் ஭ரி஢ர்படம் ஋ன்னுழணமர்
ணவ஧ உள்நட௅. இங்கு சக்஥டீர்த்டம் ஋ன்னும் ஢குடயதில்
கண்஝கய ஠டய உற்஢த்டயதமகயன்஦ட௅. இந்டப் ஢குடய டமன்
சமநக்கய஥மணம் ஋ன்஦வனக்கப்஢டுகய஦ட௅.

இந்ட ஭ரி ழசத்டய஥த்டயல் உள்ந சக஧ கற்கநிற௃ம், (குநிர்,

கமற்று இவபகநில்஧மணல் அவணந்ட௅ள்ந
வ஬஧கர்ப்஢த்டயல்) பிஷ்ட௃பின் சக஧ அம்சங்கழநமடு
ள஢மன௉ந்டயத சமநக்கய஥மண னெர்த்டயகள் ன௃ண்ஞிதகம஧ங்கநில்
ழடமன்றுபடமக கூ஦ப்஢டுகய஦ட௅. இங்குள்ந னெர்த்டயனேம்
சமநக்கய஥மண படிபத்டய஡ர்டமன்.

னெ஧பர்

றோனெர்த்டய ப஝க்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

றோழடபி

டீர்த்டம்

சக்஥ டீர்த்டம், கண்஝கய ஠டய

பிணம஡ம்

க஡க பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥ம்ணம, சயபன், கண்஝கய.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. சமநக்கய஥மணம் ஋ன்஢ட௅ கண்஝கய ஠டயதில் உன௉பமகும் என௉

பவகதம஡ அனகயத ளடய்பகம்
ீ ஠யவ஦ந்ட கற்கநமகும்.
இவபகள் ஠த்வடக் கூடு, சங்கு ழ஢மன்஦ ஢஧
படிபங்கநிற௃ம், ஢஧ பண்ஞங்கநிற௃ம் கயவ஝க்கயன்஦஡.
ண஭மபிஷ்ட௃ டமணமகழப டங்கணதணம஡ எநினே஝ன்
டயகறேம் பஜ்஥கயரீ஝ம் ஋ன்஦ ன௄ச்சயதின் படிபம் ளகமண்டு
சமநக்கய஥மணத்வடக் குவ஝ந்ட௅ அடன் கர்ப்஢த்வட அவ஝ந்ட௅
அங்கு ரீங்கம஥ணம஡ சப்டத்டயல் இன௉ந்ட௅ ளகமண்ழ஝ டன்
ன௅கத்டய஡மல் ஢஧பிடணம஡ சுன௉ள் ழ஥வகனே஝ன் கூடி஡ ஢஧
சக்க஥ங்கவந பவ஥ந்ட௅ ஢஧பிட னொ஢ங்கநில் ஢஧
னெர்த்டயகவந (அடமபட௅ ட஡ட௅ அபடம஥ னொ஢ங்கவந) ஢஧
படிபங்கநில் பிவநதமட்஝மக பவ஥ந்ட௅ ளபகு
கம஧த்டயற்கு அங்ழகழத இன௉ந்ட௅ ஢ின் ணவ஦ந்ட௅
பிடுபடமகக் கூ஦ப்஢டுகய஦ட௅.

இப்ழ஢ர்ப்஢ட்஝ படிபங்கழந ஠மம் ழசபிப்஢டற்கு

உகந்டவபதமகும். இவபகநில் றோணந் ஠ம஥மதஞ஡ின்
஛ீபனொ஢ம் க஧ந்டயன௉ப்஢டமக ஍டீ஭ம். இந்஠யகழ்ச்சய
(சமநக்கய஥மண உற்஢த்டய) ளடம஝ர்ந்ட௅ அவ்பப்ழ஢மட௅
஠வ஝ள஢ற்றுக் ளகமண்டின௉ப்஢டமகற௉ம் ஍டீ஭ம்.

2. சமநக்கய஥மணங்கள் உன௉ண்வ஝தம஡ படிபத்டயற௃ம்

டட்வ஝தம஡ படிபத்டயற௃ம் ன௅க்ழகமஞத்டயல் ஢மடயக்
கூ஦ம஡ அவ஥ ன௅க்ழகமஞ படிபிற௃ம் சங்கு, ஠த்வடக் கூடு
படிபிற௃ம் சுன௉ள் சுன௉நம஡ ழ஥வககற௅஝ன் கூடி஡டமகற௉ம்,
ட௅பம஥ங்கற௅஝ன் கூடி஡டமகற௉ம், இன்னும் படிற௉
ளசமல்஧பித஧மட சய஧ படிபங்கநிற௃ம் ழடமன்றுகயன்஦஡.
இங்குள்நபர்கள் இடவ஡ச் சமநக்கய஥மபம ஋ன்று
அவனக்கயன்஦஡ர்.

3. சமநக்கய஥மணங்கள் ஋ந்டபிடணம஡ பண்ஞத்டயல்

அவணந்ட௅ள்ந஡ழபம, அந்ட னொ஢ங்ளகமண்஝ பிஷ்ட௃பமசம்
ளசய்னேம் ஸ்ட஧ணமகழப அவபகள் கன௉டப்஢டுகயன்஦஡.

1. ளபண்வண ஠ய஦ சமநக்கய஥மண பமசுழடப ழசத்டய஥ம்

2. கன௉வண ஠ய஦ சமநக்கய஥மணம் பிஷ்ட௃ ழசத்டய஥ம்

3. ஢ச்வச ஠ய஦ சமநக்கய஥மணம் றோ஠ம஥மதஞ ழசத்டய஥ம்

4. ஢சும்ள஢மன் (அ) ணஞ்சள் சற்று ணஞ்சள் க஧ந்ட௅ சயகப்ன௃

஠ய஦

சமநக்கய஥மணம் றோ஠஥சயம்ண ழசத்டய஥ம்

5. ணஞ்சள் ஠ய஦ சமநக்கய஥மணம் பமண஡ ழசத்டய஥ம்

6. கன௉஠ீ஧ ஠ய஦சமநக்கய஥மணம் றோகயன௉ஷ்ஞ ழசத்டய஥ம்

இந்ட பண்ஞங்கற௅க்ழகற்஢ அபற்஦யன் ன௄஛ம஢஧ன்கற௅ம்

ணமறு஢டுகயன்஦஡பமம்.

஠ீ஧஠ய஦ம் - ளசல்பத்வடனேம், சுகத்வடனேம்

஢ச்வச - ஢஧ம், வடரிதம்

ளபண்வண - ஜம஡ம், ஢க்டய, ழணமட்சம்

கன௉ப்ன௃ - ன௃கழ், ள஢ன௉வண

ன௃வக ஠ய஦ம் - ட௅க்கம், டரித்டய஥ம்

4. சமநக்கய஥மணத்டயல் ளடய்பக
ீ சக்டய இன௉ப்஢ட௅ ணட்டுணன்஦ய
அபற்஦யல் 14 உழ஧மகங்கள் (உழ஧மகங்கநின் சக்டயகள்)
இன௉ப்஢டமகக் கூ஦ப்஢டுகய஦ட௅. ன௄஛யக்கப்஢ட்஝ சமநக்
கய஥மணங் கவந சமஸ்டய஥ ஜம஡ம் ள஢ற்஦பர்கநி஝ணயன௉ந்ட௅
பமங்கயக் ளகமள்நழபண்டுளணன்஢ட௅ ஠யதடய. இவடப்஢மல்
அல்஧ட௅ அரிசய ணீ ட௅ வபத்டயன௉ந்ட௅ ஢ின்஡ர் ஋டுத்ட௅ப்
஢மர்த்டமல் அடன் ஋வ஝ ன௅ன்ன௃ இன௉ந்டவட பி஝
கூடுட஧மக இன௉க்கும். ட௅ண்டிக்கப்஢ட்டின௉ந்டமற௃ம் அல்஧ட௅
பிரிந்ட௅ ழ஢ம஡டமய் இன௉ந்டமற௃ம் சமநக்கய஥மணம் ஋ங்கு
இன௉க்கய஦ழடம அங்கு ழடமசணயல்வ஧. சமநக்கய஥மணம்
உவ஝ந்டயன௉ந்டமற௃ம் அடயல் சக்க஥ ழ஥வககள் இன௉ந்டமல்
அட௅ ணயகற௉ம் சய஦ப்஢ம்சணமகும்.

5. சமநக்கய஥மணம் பிற்஢வ஡ ளசய்பவட பமங்குடல்

஠ன்஦ன்று. ள஢ரிதபர்கநின் வகதி஧யன௉ந்ட௅ பமங்குடல்
஠ன்று அல்஧ட௅ ஢ி஦஥மல் ன௄஛யக்கப்஢ட்஝ சமநக்கய஥மணத்வடப்
ள஢ற்றுக் ளகமள்பட௅ம் ஠ன்று. ழ஠஢மநத்டயல்
கவ஝த்ளடன௉பில் இவடக் குபித்ட௅ வபத்ட௅ பிற்கய஦மர்கள்.
இடன் ணீ ட௅ ன௃஡ிட ஠ீவ஥ ளடநித்ட௅ப் ன௄க்கவநச் ளசமரிந்ட௅
ன௃஡ிடப் ஢டுத்டய பிற்கய஦மர்கள். இன௉ப்஢ினும் இங்கயன௉க்கும்
ள஢ரிதபர்கள் அல்஧ட௅ சமநக்கய஥மணத்டயன்
ட஡ித்டன்வணவத அ஦யந்டபர்கநி஝ம் அடன் பண்ஞம்,
அடயல் அவணந்ட௅ள்ந ழ஥வககள், ஆகயதபற்வ஦ ஆ஥மய்ந்ட௅
அபர்கநட௅ ஆழ஧மசவ஡தின் ழ஢ரில் பமங்குடல் சய஦ப்ன௃.

6. சுணமர் 20 ஆண்டுகட்கு ன௅ன்ன௃ இ஥மழணஸ்ப஥த்டயல்

஌ற்஢ட்஝ என௉ ன௃த஧யன் ழ஢மட௅ க஝஧யல் என௉ சமநக்கய஥மணம்
கயவ஝க்க அடவ஡ றோ஥மணர் ஢மடம் அவணந்டயன௉க்கும்
கந்டணம஡ ஢ர்படம் அன௉ழகனேள்ந ஆஞ்சழ஠தர் ழகமபி஧யல்
(இ஥மழணஸ்ப஥ம் ழகமபி஧ய஧யன௉ந்ட௅ ப஝க்ழக 5 வணல்)
வபக்கப்஢ட்டுள்நட௅. ழடங்கமதநற௉ ஢ன௉ண஡ம஡ இந்டச்
சமநக்கய஥மணத்டயல் ஠஥சயம்ண னெர்த்டயதின் டயன௉ன௅கம் ழ஥வக
படிபில் அவணந்ட௅ள்நட௅.

7. ழ஠஢மநத்டயன் டவ஧஠க஥ம஡ கமட்ணண்டுபில் இன௉ந்ட௅

சுணமர் 65 வணல் டெ஥த்டயல் டமழணமட஥ குண்஝ம் ஋ன்னும்
ஏர் இ஝ம் உள்நட௅. இட௅டமன் சமநக்கய஥மணம் ஋ன்஦ ஏர்
கன௉த்ட௅ண்டு. இட௅ற௉ம் கண்஝கய ஠டயக் கவ஥தில் டமன்
அவணந்ட௅ள்நட௅.
இன௉ப்஢ினும் கமட்ணண்டுபி஧யன௉ந்ட௅ ன௅க்டய
஠ம஥மதஞழசத்டய஥ம் ளசல்ற௃ம் பனயதில் உள்ந ன௄வ஛க்குரித
஬மநக்கய஥மணங்கள் உற்஢த்டயதமகக் கூடித கண்஝கய ஠டயக்
கவ஥தில் அவணந்ட௅ள்ந ழசத்டய஥ழண சமநக்கய஥மணணமகும்.
இவ்பி஝த்டயற்குச் ளசல்஧ ழ஠஢மந அ஥சு ஢மட௅கமப்ன௃
஌ற்஢மடுகவநச் ளசய்ட௅ டன௉கய஦ட௅. ணவ஧ழத஦யச் ளசல்஧
ழபண்டித சூழ்஠யவ஧தில் அவணந்ட௅ள்ந இந்ட
தமத்டயவ஥தில் 50 ழ஢ர் ளகமண்஝ குறேக்கநமகச் ளசல்஧ழப
ழ஠஢மந அ஥சு அனுணடயதநிக்கய஦ட௅.

8. ள஢ரிதமழ்பமன௉ம், டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉ம் ளணமத்டம் 12

஢மசு஥ங்கநில் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.
ள஢ரிதமழ்பமர் சமநக்கய஥மணன௅வ஝த ஠ம்஢ிவத கண்ஞ஡மக
டவ஧க் கட்டுகய஦மர். டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஥மண஡மக
கமண்கய஦மர். இத்ட஧த்டயற்கு டயன௉ணங்வக உகந்டன௉நித
஢மசு஥ங்கநில் இங்கு ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢பன் ஥மணழ஡
஋ன்று அறுடயதிடுகய஦மர்.

9. றோஇ஥மணமனு஛ர் இங்கு ஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

10. இங்கு ஢கபமன் டீர்த்ட னொ஢ிதமபமர்.

11. ப஝஠மட்டில் உள்ந ன௅க்கயத ஠டயகள் ஋ல்஧மம் பிஷ்ட௃

சம்ணந்டம் ள஢ற்஦யன௉ப்஢வடக் கண்஝ கண்஝கய ஠டயதம஡பள்
ண஭மபிஷ்ட௃வபக் கு஦யத்ட௅ கடுந்டபம் ளசய்ட௅
ண஭மபிஷ்ட௃ டன்஡ிற௃ம் அபடம஥ம் ளசய்த
ழபண்டுளண஡ டபணயன௉க்க அடற்குகந்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
இடயல் ஠யத்த அபடம஥ம் (சமநக்கய஥மண னொ஢ிதமக) ளசய்ட௅
கண்஝கய ஠டயக்கு சய஦ப்஢நிக்கய஦மர் ஋ன்஢ட௅ம் ஏர் ப஥஧மறு.
12. சமநக்கய஥மணத்டயன் பதட௅ ஢஧ ழகமடி ஆண்டுகள் ஋ன்஢ட௅
஠யனொ஢ஞம் ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅.

13. சமநக்கய஥மணங்கள் அ஦யபிதல் ழ஠மக்கயல் அம்ழணமவ஡ட்

(AMMONITES) ஋ன்஦ பவகவதச் சமர்ந்ட கற்஢டிபம் ஆகும்.

஌஦த்டமன 7 ழகமடிதி஧யன௉ந்ட௅ 20 ழகமடி ஆண்டுகற௅க்கு

ன௅ன்஡ர் இவ஝ ஊனயக்கம஧த்டயல் (MESOZOIC) பமழ்ந்ட௅
஢ின்஡ர் அற்றுப்ழ஢மய்பிட்஝ என௉ பிட ளணல்ற௃஝஧யகள்டமன்
அம்ழணமவ஡ட்டுகள் அல்஧ட௅ அம்ழணம஡மய்டுகள்
஋ன்஦வனக்கப்஢டுகயன்஦஡.

உ஧கயன் ஢஧ ஢குடயகநி஧யன௉ந்ட௅ம் ஌஦த்டமன 8000 பவக

அம்ழணமவ஡ட்டுகள் கண்ள஝டுக்கப்஢ட்டுள்ந஡.
அம்ழணமவ஡ட்டுகநின் ஏடுகள் அநபிற௃ம், படிபிற௃ம்
ழபறு஢ட்஝வப. 1.3 ளச.ணீ ன௅டல் 2 ளச.ணீ அநற௉
பிட்஝ன௅வ஝தவப. என௉டநச் சுன௉நவணப்ன௃ உவ஝தவப.
அம்ழணமவ஡ட்டுகநின் ஏடுகள் டபி஥ ளணன்஢குடயகள்
கற்஢டிபங்கநமக ணமற்஦ணவ஝தமடடமல் அபற்஦யன்
டன்வணவத அ஦யத இத஧பில்வ஧.

இந்டயதம ழ஠஢மநம் உள்஢஝ ஢஧ ஠மடுகநிற௃ம்

அம்ழணமவ஡ட்டுகநின் கற்஢டிபங்கள் கயவ஝க்கயன்஦஡.
டணயழ்஠மட்டில் டயன௉ச்சய ணமபட்஝த்டயல் அரிதற௄ர்ப் ஢குடயதில்
கயள஥ட்ழ஝சயதஸ் கம஧த்ட௅ (கயள஥ட்ழ஝சயதஸ் கம஧ம் ஋ன்஢ட௅
சுணமர் 7 ழகமடி ஆண்டுகட்கு ன௅ற்஢ட்஝டமகும்)
அம்ழணமவ஡ட் கற்஢டிபங்கள் சுண்ஞமம்ன௃
கற்஢மவ஦கநிவ஝ழத ஠யவ஦தக் கயவ஝க்கயன்஦஡. இவப
ளபநிர் ணஞ்சள் ஠ய஦த்டயல் இன௉க்கயன்஦஡. ழ஠஢மந ஠மட்டில்
கண்஝கய ஠டயதில் கயவ஝க்கும் கன௉ங்கல்஧ம஧ம஡
அம்ழணமவ஡ட் கற்஢டிபங்கள் ஢மர்க்க ணயக அனகமக
இன௉க்கும். இவபழத ஠ம் ஠மட்டில் சமநக்கய஥மணம் ஋ன்று
ன௃கழ்ள஢ற்றுள்ந஡.

஢மற்க஝ல் ஢ி஦ந்டமற௃ம் ஠த்வடடமன் சமநக்கய஥மணழணம ஋ன்஦

ன௅ட௅ளணமனய என௉ ஢வனத டணயழ் டை஧யல் (ழசட௅ ன௃஥மஞம்)
ழணற்ழகமநமக ஋டுத்டமநப்஢ட்டுள்நட௅. இடய஧யன௉ந்ட௅ ஠த்வட
ழ஢மன்஦, ஆ஡மல் ழபள஦மன௉ உதிரின் ஢டிபழண
சமநக்கய஥மணம் ஋ன்று ஠ம் ன௅ன்ழ஡மர்கள்
அ஦யந்டயன௉க்கயன்஦஡ர்.

இதற்வகதில் ணயகத் ளடமன்வணதம஡ அற்ன௃டணம஡ இந்டச்

சயன௉ஷ்டிதில் ஠ம் ன௅ன்ழ஡மர்கள் இவ஦த் டத்ட௅பத்வடக்
கண்஝ட௅ ஠ணட௅ ண஥஢மகும்.

(஠ன்஦ய - டய஡ணஞி சு஝ர், ஠பம்஢ர் 26, 1988).

இவபகள் அனயந்ட௅ ஢ட்஝டமக பிஞ்ஜம஡ம் கூ஦ய஡மற௃ம்

஋வடளதவடழதம பிஞ்ஜம஡ம் கண்டு஢ிடித்ட௅
பிநக்கணநித்டமற௃ம், ஆன்ணீ க ஠யகழ்ற௉கவநனேம்
ஆன்ணீ கத்டயன் அநபட்டிவ஡னேம்,
ீ பிஞ்ஜம஡ம் இ஧க்கஞம்
கூ஦ய பிநக்கயபி஝ ன௅டிதமட௅.

இன்஦நற௉ம் கண்஝கய ஠டயதில் அம்ழணமவ஡ட்டுகள்

(சமநக்கய஥மணங்கற௅ம்) ஌஥மநணமக உற்஢த்டயதமகய ழ஠஢மநத்ட௅
படயகநில்
ீ பிற்கப்஢டுபட௅ கண்கூடு.
102. டயன௉ப஝ணட௅வ஥ (ணட௅஥ம)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ணமதவ஡ ணன்னு ப஝ணட௅வ஥ வணந்டவ஡
டெத ள஢ன௉஠ீர் தன௅வ஡த் ட௅வ஦பவ஡
ஆதர் கு஧த்டய஡ில் ழடமன்றும் அஞிபிநக்வக
டமவதக் கு஝ல் பிநக்கம் ளசய்ட டமழணமட஥வ஡
டெழதமணமய் பந்ட௅஠மம் டெண஧ர்த் டெபித் ளடமறேட௅
பமதி஡மல் ஢மடி ண஡டய஡மல் சயந்டயக்க
ழ஢மத ஢ிவனனேம் ன௃குடன௉பமன் ஠யன்஦஡ற௉ம்
டீதினுள் டெசமகும் ளசப்ழ஢ழ஧ம ள஥ம்஢மபமய் (478)
டயன௉ப்஢மவப 5

ட஡ட௅ அபடம஥த்டய஡மல் டன் டமதமன௉க்கு ழணன்வணதநித்ட

தன௅வ஡த் ட௅வ஦ப஡ம஡ ப஝ணட௅வ஥தில் ஢ி஦ந்ட ணமதவ஡
டெத உள்நத்டய஡஥மய் பந்ட௅ டெண஧ர் டெபித் ளடமறேட௅
பமதி஡மல் ஢மடி ண஡டய஡மல் சயந்டயத்டமல் ஠மம்
ளசய்டயன௉க்கய஦ ஢ிவனதி஡மல் ஠ம்வணச் சமர்ந்ட ஢மபன௅ம்,
஠ம்ணய஝ம் ன௃கழபண்டும் ஋ன்று கமத்டயன௉க்கும் ஢மபங்கற௅ம்
டீதி஧யட்஝ டெசு ழ஢ம஧மகயபிடும் ஋ன்று றோஆண்஝மநமல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் ப஝஠மட்டில்
ணட௅஥ம ஋ன்஦வனக்கப்஢டும் கயன௉ஷ்ஞன௄ணயதமகும்.
஥மணள஛ன்ண ன௄ணயவதப் ழ஢ம஧ழப இத்ட஧ன௅ம்
ள஢ன௉ஞ்சய஦ப்ன௃ற்று ஢க்டய஧தத்டயல் டயவநத்ட௅க்
ளகமண்டின௉க்கய஦ட௅.

ள஝ல்஧யதி஧யன௉ந்ட௅ ஆக்஥ம பன௉ம் பனயதில் ஥தில்

ணமர்க்கத்டயல் ணட௅஥ம ஸ்ழ஝஫ன் என௉ ஛ங்஫஡மகும்.
இங்கயன௉ந்ட௅ 7 வணல் டெ஥த்டயல் ஢ின௉ந்டமப஡ம் உள்நட௅.
இழட ளடமவ஧பில் ழகமபர்த்ட஡ம் ஋஡ப்஢டும்
ழகமபர்த்ட஡ கயரினேம் உள்நட௅.

கயன௉ஷ்ஞ ள஛ன்ண ன௄ணயதமகயத ணட௅஥ம, கயன௉ஷ்ஞன் ஆடினேம்

஢மடினேம் ஆ஠யவ஥ ழணய்த்ட௅ம் கன்றுகள் ஢ின்டயரிந்ட௅ம்
கநித்டயன௉ந்ட ஢ின௉ந்டமப஡ம், ஆ஠யவ஥கவநனேம் ழகம஢ம஧
ழகம஢ிதவ஥னேம் கமக்க குன்வ஦க் குவ஝தமக ஋டுத்ட௅ப்
஢ிடித்ட ழகமபர்த்ட஡ கயரி ஋ன்னும் ழகமபர்த்ட஡ம்
இம்னென்றும் ழசர்த்ழட ணங்கநமசமச஡ணமகக் ளகமள்பர்.
இந்ட னென்று இ஝ங்கற௅ம் என௉ ன௅க்ழகமஞ படிபில்
அவணந்ட௅ள்நட௅. ஆழ்பமர்கள் ஢ின௉ந்டமப஡த்டயற்கு
ழகமபர்த்ட஡த்டயற்கும் ட஡ித் ட஡ி ஢டயகங்கநமல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.

ணட௅஥மபில் றோகயன௉ஷ்ஞன் ஢ி஦ந்ட சயவ஦ச்சமவ஧ இன௉ந்ட

இ஝த்டயல் ள஛ன்ணன௄ணய ஋ன்஦ ள஢தரில் என௉ ன௃டயத ழகமபில்
கட்஝ப்஢ட்டுள்நட௅ இட௅டமன் ணட௅஥மபமகும்.

இத்ட஧ம் ஢ற்஦யப் ழ஢சமட ப஝டைல்கழந இல்வ஧ளதன்று

ளசமல்஧஧மம். றோணத் ஢மகபடத்டயல் ன௅றேக்க ன௅றேக்க
ணட௅஥ம, ழகமபர்த்ட஡ம், ஢ின௉ந்டமப஡ம் ஆகயத னென்றும்
஢ின்஡ிப் ஢ிவஞந்ட௅ப் ஢தின்று பந்ட௅ள்ந஡. றோகயன௉ஷ்ஞன்
஢ி஦ப்஢ிற்கு ன௅ன் பமசுழடபர் சயவ஦ வபக்கப்஢ட்஝ட௅.
ழடபகயதின் பதிற்஦யல் பன௉ம் 7பட௅ ளகர்ப்஢த்டயல் ட஡க்கு
ண஥ஞம் ஋ன்஢வடத஦யந்ட கம்சன் ணற்஦ குனந்வடகவந
஋ல்஧மம் ளகமன்஦ட௅, கயன௉ஷ்ஞன் ஢ி஦ந்டற௉஝ன் என௉த்டய
ணக஡மய்ப் ஢ி஦ந்ட௅ ஏரி஥பில் என௉த்டய ணக஡மய் எநித்ட௅
பந஥ ஋ன்஦மர் ழ஢மல் சயவ஦ச்சமவ஧தில் ழடபகயக்குப்
஢ி஦ந்ட௅ அன்று இ஥ழப ஆதர்஢மடிக்கு ளகமண்டு
ளசல்஧ப்஢ட்டு ஠ந்டழகம஢ம஧ன் பட்டில்
ீ தழசமவட ணக஡மக
பநர்ந்டட௅, அங்கு ஧ீ ஧ம பிழ஠மடங்கள் ன௃ரிந்ட௅
ழகம஢ிவககநின் இல்஧ங்கநிள஧ல்஧மம் ஆடிக்கநித்ட௅,
அடன் ஢ின் பம஧ய஢஡மகய ணீ ண்டும் ணட௅஥ம பந்ட௅ கம்சவ஡
படம் ளசய்டட௅ ஋ன்று இவ்பம஦ம஡ ப஥஧மறுகற௅஝ன்
ட௅பம஥வகதில் கண்ஞன் ன௃டயத ணமநிவக கட்டிச் ளசல்ற௃ம்
பவ஥ உள்ந றோகயன௉ஷ்ஞப஥஧மற்று ஠யகழ்ச்சயகள் இந்ட
ணட௅஥மபின் ட஧ ப஥஧மற்஦மகப் ழ஢சப்஢டுகய஦ட௅.

னெ஧பர்

ழகமபர்த்ட஡ ழ஠சன், ஢ம஧கயன௉ஷ்ஞன், கயனக்கு ழ஠மக்கய

஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

சத்டயத ஢மணம ஠மச்சயதமர்

டீர்த்டம்

இந்டய஥ டீர்த்டம், ழகமபர்த்ட஡ டீர்த்டம், தன௅஡ம ஠டய

பிணம஡ம்

ழகமபர்த்ட஡ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்
ணட௅஥ம ஠கர்பமசயகள், ழகம஢ம஧ர்கள், ழகம஢ிதர்கள், இந்டய஥மடய
ழடபர்கள், பசுழடபர், ழடபகய, தழசமவட, கம்சன்,

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. என௉ கம஧த்டயல் ஢ி஥சயத்டய ள஢ற்஦ ப஝஠மட்டு ஠க஥ங்கநில்

ணட௅ ஋ன்னும் என௉ ஠க஥ம் டவ஧சய஦ந்ட௅ பிநங்கயதட௅.
அந்஠கவ஥ அ஥சமண்டு பந்ட ஧பஞமசு஥ன் ஋ன்னும் அசு஥ன்
ணயகற௉ம் ளகமடிதப஡மக இன௉ந்டட௅ ணட்டுணன்஦ய தமகங்கவந
அனயத்ட௅ ரி஫யகட்குத் ட௅ன்஢ம் பிவநபித்ட௅க்
ளகமடும்஢மடகம் ன௃ரிந்ட௅ பந்டமன். இந்஠யகழ்ச்சய இவ்றொரில்
இ஥மணமபடம஥ கம஧த்டயல் ஠யகழ்ந்டடமகும். ரி஫யகள்
இ஥மண஢ி஥ம஡ி஝ம் ளசன்று ஧பஞமசு஥வ஡ சம்஭ம஥ம்
ளசய்ட௅ பிசுபமணயத்டய஥ன௉க்கு உடபிதட௅ ழ஢ம஧ டணக்கும்
உடபி டம்வண ஥ட்சயக்க ழபண்டுளணன்று
பிண்ஞப்஢ித்ட஡ர். ஥மணன் டன் டம்஢ி சத்ன௉க்கவ஡
அனுப்஢ி ஧பஞமசு஥வ஡ அனயத்டமன்.

அ஥க்கவ஡தனயத்ட ஢ி஦கு ஢ிவ஦பட்஝ படிபில் தன௅வ஡

஠டயக்கவ஥தில் இந்ட ணட௅ ஠க஥த்வட பிரிபமக்கய
ன௃ட௅வணப்஢டுத்டய ணட௅஥ம ஋ன்று ள஢தரிட்டு சத்ன௉க்க஡ன்
ள஠டுங்கம஧ம் ஆண்டு பந்டமர். இப஥ட௅ பம்சத்டமன௉க்குப்
஢ி஦கு இந்஠க஥ம் பசுழடபரின் ஢஥ம்஢வ஥தி஡ன௉க்கு
பந்ட௅ற்஦டமக ஍டீ஭ம். இந்ட ணட௅஥ம஠கர்டமன் இன்று
கயன௉ஷ்ஞ ள஛ன்ண ன௄ணயதமக ட஡ட௅ ளடமல்஧யதல் ன௃கவன
ளணல்஧யத ழபட௃கம஡த்டயல் இவனத்ட௅க் ளகமண்டுள்நட௅.

2. ஆதர்஢மடிதில் இந்டய஥ ன௄வ஛ ஠஝ப்஢ட௅ பனக்கம்.

இந்டய஥னுக்கு ஆண்டுழடமறும் தமடபர்கள் ன௄வ஛ ஠஝த்டய
ணவன ழபண்டி ஆ஝ல் ஢ம஝ல் ன௃ரிபர். றோகயன௉ஷ்ஞன்,
ஆதர்஢மடிதில் பநர்ந்ட௅ பன௉ம் சணதம் என௉ ஠மள் இந்டய஥
ன௄வ஛க்கம஡ ஌ற்஢மடுகள் ஠஝ந்ட௅ளகமண்டின௉க்கழப
இவபகளநல்஧மம் ஋ன்஡ளபன்று ழகட்஝மன். இந்டய஥
ன௄வ஛க்கமக இந்டய஥னுக்குப் ஢ிடித்டணம஡ உஞற௉
பவககவநச் ளசய்ட௅ ளகமண்டுள்ழநமம் ஋ன்று
ளசமன்஡ற௉஝ன் அ஝ அப்஢டிதம இந்ட உஞற௉ பவககள்
஋஡க்கு ஢ிரிதணம஡வபகள் டமன் இவபகவந ஋஡க்ழக
஢வ஝னேங்கள் ஋ன்று கூ஦ய ழகமபர்த்ட஡ ணவ஧க்கு
அவ்ற௉ஞற௉கவந இ஝ச்ளசமல்஧ய டமழ஡ ழகமபர்த்ட஡
ணவ஧தமக இன௉ந்ட௅ ன௅றேட௅ம் உண்டு டீர்த்டமன்
உ஧குண்஝பமதன்.

இட஡மல் சரற்஦ம் ளகமண்஝ இந்டய஥ன் கடும் ணவனவத

உண்஝மக்கய ஆ஠யவ஥கவநனேம், ஆதர்கவநனேம் அப்஢மற௃ம்
இப்஢மற௃ம் அவ஧க்கனயக்க ஋ல்ழ஧மன௉ம் என்஦மகக்
கண்ஞன் சமப்஢ிட்டுக் ளகமண்டின௉க்கும் ழகமபர்த்ட஡
ணவ஧தன௉ழக ஏடி பந்ட஡ர். இபர்கள் பன௉பவடக்
கண்஝ற௉஝ன் கண்ஞன் அந்ட ணவ஧வத ள஢தர்த்ளடடுத்ட௅
டவ஧க்குழணல் குவ஝ழ஢மல் ஢ிடித்ட௅க் ளகமள்ந அடற்குள்
பந்ட௅ ஆதர்கற௅ம், ஆ஠யவ஥கற௅ம் அவ஝க்க஧ணமதி஡ர்.
஢தங்க஥ ணவன ளகமட்டினேம் ஋வ்பநழபம இந்டய஥ ஛ம஧ங்கள்
ளசய்ட௅ம் ஢த஡ின்஦ய ழ஢மகழப இறுடயதில் இந்டய஥ன் பந்ட௅
கயன௉ஷ்ஞ஡ி஝ம் ணன்஡ிப்ன௃க் ழகமரி஡மன்.

இந்டய஥ன் ஆவஞதிட்஝ற௉஝ன் ழணகங்கள் பமவதத் டய஦ந்ட௅

ளகமண்டு ளசன்று க஝ல்஠ீவ஥ அப்஢டிழத க஢ந ீக஥ம் ளசய்ட௅
஢மவ஡தி஧யன௉ந்ட௅ ளகமட்டிக் கபிழ்த்டவடப் ழ஢ம஧
ளகமட்டிதடமம்.
 க஝ல்பமய்ச் ளசன்று ழணகங்கபிழ்ந்டய஦ங்கய
கட௅பமய்ப் ஢஝ ஠ீர்ன௅கந்ழட஦ய ளதங்கும்
கு஝பமய்ப்஢஝ ஠யன்று ளகமட்டும் ணவன - 267

இவ்பமறு ளகமட்டு ளகமட்டு ஋ன்று ளகமட்டித ணவனவதக்

கண்ஞன் டடுத்டம஡மம்.

ட஡ட௅ ஍ந்ட௅ பி஥ல்கவநனேம் டமணவ஥ ளணமட்டுப் ழ஢மல்

கபித்ட௅ வபத்ட௅ ணவ஧வதத் டெக்கய அந்டக் வகபி஥ல்கள்
டமங்குபடற்கு டணட௅ ள஠டுந்ழடமள்கவந கமம்ன௃ ழ஢மல்
பவநந்ட௅ ளகமடுத்ட௅ ஆ஡மதசணமக டெக்கய஡ம஡மம். இந்டக்
கமட்சயவதப் ள஢ரிதமழ்பமர் ஢஝ம் ஢ிடித்ட௅க் கமட்டும்
பிடத்வட ஢மன௉ங்கள்.

ளசப்஢மன௉வ஝த டயன௉ணம஧பன்டன்
ளசந்டமணவ஥க் வகபி஥வ஧ந்டயவ஡னேம்
கப்஢மக ணடுத்ட௅ ணஞி ள஠டுந்ழடமள்
கமம்஢மகக் ளகமடுத்ட௅க் கபித்டணவ஧
஋ப்஢மடும் ஢஥ந்டயனய ளடள்நன௉பி
இ஧ங்கு ணஞின௅த்ட௅ ப஝ம் ஢ி஦ன
குப்஢மத ளண஡ ஠யன்று கமட்சய டன௉ம்
ழகமபர்த்ட஡ ளணன்னுங் ளகமற்஦க் குவ஝ழத - 269

குப்஢மதளண஡க் கமட்சய ளகமடுத்டடமம். (குப்஢மதளண஡ில்

குவ஝வத பிரித்ட௅ டவ஥தில் வபத்டட௅ ழ஢ம஧மம்)
ள஢ரிதமழ்பமர் ழகமபர்த்ட஡ ணவ஧வத ணட்டும் 10
஢மக்கநில் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.

3. ழகமபர்த்ட஡த்டயற்கு ணதங்கய ள஢ரிதமழ்பமர் 10 ஢மக்கள்

஠ல்கய஡மள஥஡ில் அபர் டயன௉ணகநமர் ஆண்஝மழநம
஢ின௉ந்டமப஡த்டயல் கண்ஞன் ளசய்ட ஧ீ வ஧கநில் ணதங்கய
10 ஢மசு஥ம் ஠ல்குகய஦மர். ணமடுகவந ழணய்த்ட௅பிட்டு
஢ின௉ந்டமப஡த்டய஧யன௉ந்ட௅ கண்ஞன் ஋ப்஢டித்
டயன௉ம்ன௃கய஦ம஡மம்.

இட்஝ணம஡ ஢சுக்கவந
இ஡ிட௅ ண஦யத்ட௅ ஠ீனொட்டி
பிட்டுக் ளகமண்டு பிவநதம஝
பின௉ந்டம ப஡த்ழட கண்ழ஝மழண - 637

஋ன்றும் குடயத்ட௅க் குடயத்ட௅ பிவநதமடி ன௅களணல்஧மம்

ழபர்த்ட௅ தமவ஡க் கன்று ஋ப்஢டி பன௉ழணம அட௅ ழ஢ம஧
஢ின௉ந்டமப஡த்டயல் பிவநதமடிக் கவநத்ட௅ பந்டம஡மம்.

ஈர்த்ட௅க் ளகமண்டு பிவநதமடும்

ஈசன் டன்வ஡க் கண்டீழ஥ம
ழ஢மர்த்ட ன௅த்டயன் குப்஢மதப்
ன௃கர் ணமல் தமவ஡க் குன்ழ஦ ழ஢மல்
ழபர்த்ட௅ ஠யன்று பிவநதம஝
பின௉ந்டம ப஡த்ழட கண்ழ஝மழண - 640

஋ன்றும்,

என௉ ஠மள் கடும் ளபதி஧யல் கண்ஞன் டயன௉ம்஢

ழபண்டிதடமதிற்஦மம். கண்ஞன் ழண஡ிதில் ளபதில்
஢஝க்கூ஝மளடன்று கன௉஝ன் டன் சய஦குகவந பிரித்ட௅ என௉
ழண஧மவ஝வதத் டவ஧க்கு ழணல் பிரித்ட௅பிட்஝வடப்
ழ஢மல் கண்ஞன் ணீ ட௅ ளபதில் ஢஝மணல்
ளகமண்டுபந்டம஡மம்.

இந்டக் கமட்சயவத,

ழண஧மல் ஢஥ந்ட ளபதில் கமப்஢மன்

 பி஡வட சயறுபன் சய஦ளகன்னும்
ழண஧மப்஢ின் கர ழ் பன௉பமவ஡
பின௉ந்டம ப஡த்ழட கண்ழ஝மழண - 639

(பி஡வடதின் ணகன் கன௉஝ன்)

ழகமபர்த்ட஡த்வடனேம், பின௉ந்டமப஡த்வடனேம் டந்வடனேம்

ணகற௅ணமய் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ அந்டப் ஢குடய
ன௅றேபவடனேழண டயவ்தழடசணமக்கய பிட்஝மர்கள்.

4. ணட௅஥ம ளசல்஢பர்கள் ணட௅஥ம, ஢ின௉ந்டமப஡ம், ழகமபர்த்ட஡

கயரி இங்கயன௉ந்ட௅ சற்று ளடமவ஧பில் அவணந்ட௅ள்ந
ழகமகு஧ம் இவபகவந பரிவசப் ஢டுத்டய எவ்ழபமர்
இ஝த்டயற௃ம் எவ்ழபமர் ஠மள் டங்கய கண்ஞன் ஧ீ வ஧கவந
ணம஡சரகணமக உஞர்ந்ட௅ டயவ்தணம஡ ஢க்டய உஞர்பில்
டயவநத்ட௅ றோகயன௉ஷ்ஞ ஠யவ஡ற௉஝ன் டயன௉ம்஢ி ப஥஧மம்.
ழகமகு஧மஷ்஝ணய சணதத்டயல் இங்ழக ளசன்஦மல் ஆ஝ல்
஢ம஝ல்கற௅ம் டயவ்த ஠மண ஢஛வ஡கற௅ம் உ஢ன்தமசங்கற௅ம்,
கயன௉ஷ்ஞ ஠ம஝கங்கற௅ம் எழ஥ பினமக் ழகம஧ணமகத் டமன்
இன௉க்கும்.

5. ள஢ரிதமழ்பமர், றோஆண்஝மள், ளடமண்஝஥டிப்

ள஢மடிதமழ்பமர், டயன௉ணங்வகதமழ்பமர், ஠ம்ணமழ்பமர் ஆகயத 5
ஆழ்பமர்கநமல் 50 ஢மசு஥ங்கநில் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

6. ஆழ்பமர்கநமல், ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝

ழகமபில்கற௅ம், னெர்த்டயகற௅ம் டற்ழ஢மட௅ இல்வ஧ளதன்று
ளசமல்கய஦மர்கள். இன௉ப்஢ினும் இந்டப் ஢ி஥ழடசம்
ன௅றேபட௅ழண ஆழ்பமர்கநமல் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்தப்஢ட்டுள்நடமல் இப்஢குடய ன௅றேபட௅ழண டயவ்த
ழடசம்டமன். டற்ழ஢மட௅ ஆழ்பமர்கநமல் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்தப்஢ட்஝ இ஝ங்கநிழ஧ழத இ஥ண்டு ஆ஧தங்கள்
஋றேப்஢ப்஢ட்டு அவப ட௅பம஥கம ஠மத்஛ய, ணட௅஥ம ஠மத்஛ய ஋ன்று
அவனக்கப்஢டுகயன்஦஡.

7. கயன௉ஷ்ஞ஡ின் அபடம஥ ஸ்ட஧ணம஡ கயன௉ஷ்ஞ ள஛ன்ண

ன௄ணயதில் டற்ழ஢மட௅ ஠ப஡
ீ உ஧கத்டயற்ழகற்஢ பிடுடயகற௅ம்,
டங்குணய஝ங்கற௅ம் ஠ப஡
ீ பசடயகற௅஝னும்
கட்஝ப்஢ட்டுள்ந஡. ஢ண்வ஝ன௅வ஦ப்஢டிதம஡ கட்டி஝ங்கற௅ம்
ணண்஝஢ங்கற௅ம் உண்டு. இங்குள்ந ழகமபில்கநில்
ணயகத்டய஥நம஡ அநபில் ஢க்டர்கள் ழ஬பிப்஢டற்ழகற்஦பமறு
ள஢ரித ள஢ரித ணண்஝஢ங்கற௅ம், பநமகங்கற௅ம்,
டற்கம஧த்டயத ன௅வ஦ப்஢டி அவணக்கப்஢ட்டுள்ந஡.

8. ஢ின௉ந்டமப஡த்டயல் ளடன்஡க ன௅வ஦ப்஢டி அவணக்கப்஢ட்஝

றோள஥ங்க஠மடர் ழகமபில் என்று உள்நட௅. ஥ங்கணந்டயர்
஋ன்஦வனக்கப்஢டும் இந்ட பிசம஧ணம஡ ழகமபி஧யல்
டேவனந்டற௉஝ன் டணயழ்஠மட்டிற்ழக பந்ட௅பிட்ழ஝மழணம ஋ன்஦
஋ண்ஞம் பந்ட௅பிடும். கம஥ஞம், இங்கு ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்
வகங்கர்தத்டயல் ஈடு஢ட்டின௉ப்஢பர்கள் டணயழ்஠மட்டு
வபஞபர்கழநதமபர். இங்கு றோள஥ங்க஠மடர், றோஆண்஝மள்,
டயன௉ழபங்க஝ன௅வ஝தமன், றோஇ஥மணமனு஛ர் ஆகயழதமர்கட்கும்
சன்஡டயகள் உண்டு. இபர்கவந பரிவசக் கய஥ணணமக
ழசபித்ட௅ பன௉ம்ழ஢மட௅ டணயழ்஠மட்டுக் ழகமபில்கநில்
ள஢ன௉ணமவந டரிசயப்஢ட௅ ழ஢மன்஦ ஋ண்ஞம் பந்ட௅ பிடும்.
டணயனகத்டய஧யன௉ந்ட௅ம் ணற்றும் ளடன் ணம஠ய஧ங் கநி஧யன௉ந்ட௅ம்
ப஥க்கூடித ஢க்டர்கற௅க்கும், அடிதமர்கட்கும் இக்ழகமபில்
வகங்கர்தத்டயல் ஈடு஢ட்டுள்ந டணயனக வபஞபர்கள்
ழ஢ன௉டபி ன௃ரிந்ட௅பன௉கயன்஦஡ர்.
103. ழகமகு஧ம் (ஆய்ப்஢மடி)

(Image for representation only)

Link to Dinamalar Temple
[Google Maps]
டமய்ணமர் ழணமர் பிற்கப் ழ஢மபமர் டகப்஢ன் ணமர்
கற்஦ம஡ிவ஥ப் ஢ின் ழ஢மபர்
஠ீ தமய்ப்஢மடி திநங்கன்஡ி ணமர்கவந
ழ஠ர்ப்஢஝ழப ளகமண்டு ழ஢மடய
கமய்பமர்க் ளகன்று ன௅கப்஢஡ழப ளசய்ட௅
கண்஝மர் கன஦த் டயரினேம்
ஆதம, உன்வ஡ த஦யந்ட௅ ளகமண்ழ஝ உ஡க்
கஞ்சு ப஡ம்ணம் ட஥ழப (231)
ள஢ரிதமழ்பமர் டயன௉ளணமனய 3-1-9

டன்வ஡த் டமதமகப் ஢மபித்ட௅க் ளகமண்டு கண்ஞவ஡க்

குனந்வடதமக ஢மபித்ட௅க் கண்ஞனுக்கு ஢மல் ளகமடுக்க
என௉ டமதின் ணழ஡ம஢மபத்டயல் ள஢ரிதமழ்பமர்
அவனக்கய஦மர்.

இந்ட ஆதர்஢மடிதில் அன்வ஡தர்கள் ழணமர் பிற்கப்

ழ஢மய்பிடுபர். அப்஢ன்ணமர்கள் ஢சுழணய்க்கச் ளசன்஦யடுபர்.
ஆ஡மல் கண்ஞம ஠ீழதம இங்குள்ந கன்஡ிப்
ள஢ண்கவநளதல்஧மம் உன் ழ஢஥னவகக் கமட்டி ணமதம்
ளசய்ட௅ உன்வ஡ப் ஢ின் ளடம஝஥ வபத்ட௅க் ளகமண்டு ழ஢மய்
பிடுகய஦மய். உன்வ஡க் கண்டிப்஢பர்க்குக் கூ஝ அபர்கள்
சந்ழடம஫ம் அவ஝னேம் ளசதல்கவநச் ளசய்தக்கூடித
கண்ஞழ஡ உன்வ஡ப் ஢ற்஦யத் ளடரிந்ட௅ ளகமள்ந, ஋஡க்கு
ள஢ன௉பிதப்஢மனேள்நட௅. ஆம் உன்வ஡ப் ஢ற்஦ய ஠மன் ளடரிந்ட௅
ளகமண்ழ஝ன். உ஡க்கு (அம்ணம்) ஢மல் ட஥ழப ஋஡க்குப்
஢தணமக உள்நட௅ ஋ன்று தழசமவடதின் (டமய்)
ணழ஡ம஢மபத்டயல் ள஢ரிதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்தப்஢ட்஝ இந்ட ழகமகு஧ம் ஋ன்னும் ஆய்ப்஢மடி
ள஝ல்஧யதி஧யன௉ந்ட௅ ஆக்஥ம ளசல்ற௃ம் ஥தில் ஢மவடதில்
உள்ந ணட௅஥ம ஥தில் ஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 8 வணல்
டெ஥த்டயல் உள்நட௅.

கண்ஞ஡ின் ஢ம஧஢ன௉ப ஧ீ வ஧கள் ஠஝ந்ட இ஝ழண

ழகமகு஧ம். கண்ஞன் சயன்஡ஞ்சயறுப஡மக இன௉ந்ட௅ இந்ட
ஆதர்஢மடிதில் ளசய்ட ஧ீ வ஧கள் ஋ல்஧மம் ஋ண்ஞற்஦
டைல்கநில் பன௉ஞிக்கப்஢ட்டுள்நட௅. படுகநில்
ீ
ளபண்ளஞய் உண்஝ட௅, இநங்கன்஡ிணமர்கவந ஌ய்த்டட௅,
சயற்஦யல் சயவடத்டட௅. ஠ந்ட ழகம஢ம஧஡மக பநர்ந்டட௅, ணமடு
ழணய்க்கப் ழ஢ம஡ட௅ ஋ன்஦யவ்பம஦ம஡ ஢஧பிட ஧ீ வ஧கவந
஠஝த்டயத இந்ட ழகமகு஧ம் ன௅றேபவடனேம் ஆழ்பமர்கள் டம்
஢மக்கநில் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.

ப஥஧மறு

இத்ட஧ம் ஢ற்஦யனேம், ழகமகு஧ம் ஢ற்஦யனேம் றோணத் ஢மகபடம்

உட்஢஝ ஋ண்ஞற்஦ ப஝ளணமனய டைல்கள்
஋டுத்டயதம்஢ினேள்ந஡. சுன௉க்கணமக இடன் ப஥஧மற்வ஦ எழ஥
பரிதில் ளசமன்஡மல் கண்ஞ஡ின் ஢ம஧ ஢ன௉ப
பநர்ச்சயடமன் ழகமகு஧ம்.

னெ஧பர்

஠பழணமக஡ கயன௉ஷ்ஞன், கயனக்கு ழ஠மக்கய ஠யன்஦

டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

ன௉க்ணஞி ழடபிதமர், சத்டயத ஢மணம

பிணம஡ம்

ழ஭ண கூ஝ பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ழகமகு஧ பமசயகள்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இங்கு தன௅வ஡வத அவ஝ந்டட௅ம் கண்ஞன் பமசவ஡

பந்ட௅பிடுகய஦ட௅. என௉ கம஧த்டயல் (ட௅பம஢஥னேகத்டயல்)
இங்கு கண்ஞன் ஢ம஧குணம஥஡மக ஏடிதமடி பிவநதமடி
஧ீ வ஧ ளசய்ட கமட்சயகவந ஠யவ஡ற௉ கூறும்ழ஢மட௅
ளணய்சய஧யர்க்க வபக்கய஦ட௅. இங்கு ழகமகுல் ஋ன்று
அவனக்கப்஢டும் இ஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 1 கயழ஧ம ணீ ட்஝ர்
டெ஥த்டயல் உள்ந இ஝ம் டமன் உண்வணதம஡ ழகமகு஧ப்
஢குடய ஋ன்று ளசமல்஧ப்஢டுகய஦ட௅. அடமபட௅ ஋ல்஧மழண
ழகமகு஧ம் ஋ன்று ளசமன்஡மற௃ம் இந்ட இ஝ம் ணட்டுழண
கண்ஞ஡ின் ஬ம஠யத்டயதம் ஠ய஥ம்஢ி பனயந்ட இ஝ணமகும்.
ன௃஥மண்ழகமகுல் ஋ன்று அவனக்கப்஢டும் இந்டப் ஢வனத
ழகமகு஧த்டயல் தன௅வ஡ ஠டயக்கவ஥தில் என௉ ஸ்ட஧ம்
அவணந்ட௅ள்நட௅. இங்கு ஠ந்டழகம஢ர், தழசமவட, ஢஧஥மணர்,
ணற்றும் ளடமட்டில் கயன௉ஷ்ஞன் ஆகயழதமர்
஋றேந்டன௉நினேள்ந஡ர். இங்குள்ந பிக்கய஥கங்கள் தமற௉ம்
ண஥த்டய஡மல் ளசய்தப்஢ட்஝வபதமகும். ண஥ பிக்கய஥கங்கள்
கமண்஢டற்குப் ழ஢ள஥னயல் ள஢மன௉ந்டயத஡பமகும்.

2. இட௅ கண்ஞன் பநர்ந்ட இ஝ணல்஧பம. ஋஡ழப டமன்

ஆண்஝மள் சரர்ணல்கும் ஆதப்஢மடி ஋ன்஦மர். இங்கு டய஡ன௅ம்
ஆட்஝ன௅ம், ஢மட்டும், கூத்ட௅ம் ளகமண்஝மட்஝ணமக
டயகழ்ந்டளடன்஢வட ள஢ரிதமழ்பமர்

உ஦யவத ன௅ற்஦த் ட௅ன௉ட்டி ஠யன் ஦மடுபமர்

஠றுள஠ய் ஢மல் டதிர் ஠ன்஦மகத் டெற௉பமர்
ளச஦ய ளணன் கூந்ட஧பினத் டயவநத்ட௅, ஋ங்கும்
அ஦யபினயந்ட஡ ஥மதப்஢மடி தமதழ஥

அடமபட௅ ஋ப்஢டினேம் கண்ஞன் ளபண்ளஞய்த்

டயன௉டிபிடுபமன் ஋ன்று ஠யவ஡த்ட௅ ன௅ற்஦த்டயல் ஠யன்று
உ஦யவத உன௉ட்டி பிடுபமர்கநமம். டதிவ஥ பமரி பமரி டன்
ழடமனர்கட்கு ஢ங்கு வபத்ட௅பிடுபமள஥ன்று ஠யவ஡த்ட௅
டமணமகழப டதிவ஥ ஋டுத்ட௅ டெபி ஠யற்஢மர்கநமம். இங்கு
கண்ஞ஡ின் ழபவ஧ளதன்஡ளபன்஦மல், ஢ற்றுணஞ்சள் ன௄சய
஢மவபணமழ஥மடு ஢மடிதில் சயற்஦யல் சயவடத் ளடங்கும் டீவண
ளசய்ட௅ டயரிதமழத ஋ன்஢ட௅டமன்.

3. ஆழ்பமர்கநமல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ ழகமபில்கற௅ம், னெர்த்டயகற௅ம்

இப்ழ஢மட௅ இல்வ஧ளதன்றும், டற்ழ஢மடயன௉ப்஢வப ளபகு
஢ிற்கம஧த்டவப ஋ன்றும் கூ஦ப்஢டுகய஦ட௅. இன௉ப்஢ினும்
ஆழ்பமர்கநின் ணங்கநமசமச஡ம் என௉ ழகமபிற௃க்கும், என௉
ள஢ன௉ணமற௅க்கும் ணட்டும் ஋ன்று ளகமள்நக்கூ஝மட௅.
ஆதர்஢மடி ன௅றேவணக்கும் ணங்கநமசமச஡ம் ள஢மன௉ந்ட௅ம்
ணட௅஥மபில் இப்ழ஢மட௅ள்ந ளடமன்வணணயக்க
ழகமபில்கவநனேம், தன௅வ஡வதனேம் ஆழ்பமர்கள்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டடமகழப ளகமள்ந஧மம்.

4. அழதமத்டயவதப் ழ஢ம஧ற௉ம், ட௅பம஥வக ழ஢மன்றும்

஢஥஢஥ப்஢மகக் கமஞப்஢஝மபிடினும் அவணடய டபறேம்
ஆ஥ண்தம் ழ஢மல் டயகழ்கய஦ட௅ ழகமகு஧ம்.

5. ள஢ரிதமழ்பமர், ஆண்஝மள், டயன௉ணங்வகதமழ்பமர் ஆகயத

னெப஥மற௃ம் 22 ஢மசு஥ங்கநில் ணங்கநமசமச஡ம்.

6. ஆதர்஢மடிவதச் ழசபித்டபர்கட்குச் ளசல்பம்

ழசன௉ளணன்஢ட௅ ஍டீ஭ம்.

7. சயவ஦ச்சமவ஧தில் ழடபகய வணந்ட஡மகப் ஢ி஦ந்ட

கண்ஞன் இந்ட ஆதர்஢மடிதில் உள்ந ஠ந்ட ழகம஢ர்
பட்டிற்கு
ீ என௉த்டய ணக஡மய்ப் ஢ி஦ந்ட௅ ஏரி஥பில் என௉த்டய
ணக஡மய் எநித்ட௅க் ளகமண்டு ப஥ப்஢டுகய஦மன். ஠ந்ட ழகம஢ன்
குனந்வடவத ஋டுத்ட௅க் ளகமஞ்சய ணகயழ்கய஦மன். ஆதர்கட்குப்
ள஢மன்னும் ணஞினேம் ஢ரிச஧மக பமரி பனங்குகய஦மன்.
கண்ஞன் ப஥பி஡மல்ழகமகு஧ழண ணகயழ்ச்சயப் ள஢ன௉க்கயல்
டத்டநித்ட௅க் ளகமண்டின௉க்கய஦ட௅. ஆண்டுழடமறும் இந்ட
டய஡ம் பந்டற௉஝ன் ழகமகு஧ம் பினமக் ழகம஧ம் ன௄ட௃கய஦ட௅.
இந்ட ஠யகழ்ச்சயவத ஠ந்ழடமற்சபம் ஋ன்஦ ள஢தரில் இன்றும்
ளகமண்஝மடுகயன்஦஡ர். இன்றும் ஛ன்ணமஷ்஝ணயதின் ணறு஠மள்
(ழகமகு஧மஷ்஝ணயதின் ணறுடய஡ம்) இழட ள஢தரில் இந்ட
உற்சபம். ப஝஠மட்டிற௃ம், ஢ி஦ ன௅க்கயத ஸ்ட஧ங்கநிற௃ம்
ளகமண்஝ம஝ப்஢ட்டு பன௉கய஦ட௅. ளசன்வ஡தில் உள்ந
ளகௌடில்தம ண஝த்டயல் இந்஠யகழ்ச்சய ஆண்டுழடமறும் ணயக்க
சய஦ப்ன௃஝ன் டற்ழ஢மட௅ம் ஠஝த்டப்஢ட்டு பன௉கய஦ட௅.

கண்ஞன் ழகமகு஧ம் பந்ட௅ற்஦ ளசய்டயவதக் ழகட்஝ட௅ம்

அவ்றொர் பமசயகநின் ஆ஥மபம஥த்வட ள஢ரிதமழ்பமர் ஋ப்஢டிச்
ளசமல்கய஦மர் ஢மன௉ங்கள்.

ஆதர்கள் ழபகணமக ஏடி பன௉கய஦மர்கநமம். பிவ஥ந்ழடமடி

பன௉ம்ழ஢மட௅ கமல் டடுணம஦ய பிறேந்ட௅ பிடுகயன்஦஡஥மம்.
அச்சணதம் கண்ஞவ஡ப் ஢மர்த்ட௅பிட்டு ஋டயழ஥
பன௉஢பர்கவந ஆ஡ந்டம் ணயகுடயதமல் ஆ஥த்டறேபிக்
ளகமள்கயன்஦஡஥மம். கண்ஞவ஡ப் ஢மர்த்ட௅பிட்டு பந்ட௅
பிட்டீர்கநம ஋ன்று சந்ழடம஫ம் ணயகுடயதமல் ஆ஧யங்க஡ம்
ளசய்ட௅ளகமள்கயன்஦மர்கநமம். ஋டயன௉ம் ன௃டயன௉ணமக பன௉ழபமர்
ழ஢மழபமரி஝ளணல்஧மம் ஠ம்஢ி ஋ங்கயன௉க்கய஦மன். ஠ம஥மதஞன்
஋ங்கயன௉க்கய஦மன் ஋ன்று ழகட்கய஦மர்கநமம். ஢஧பிட
இவசக்கன௉பிகவந ஋டுத்ட௅ ளகமட்டி ன௅னக்கய ஆட்஝ம்
ழ஢மடுகய஦மர்கநமம். இந்டக் கடயதமதிற்று ஆதப்஢மடி ஋ன்று
பர்ஞிக்கய஦மர்.

ஏடுபமர் பிறேபமர் உகந்டம஧யப்஢மர்

஠மடுபமர் ஠ம்஢ி ஠ம஥ஞள஡ங்குற்஦ம ள஡ன்஢மர்
஢மடுபமர்கற௅ம் ஢ல்஢வ஦ ளகமட்஝ ஠யன்று
ஆடுபமர்கற௅ ணமதிற்஦மய் ஢மடிழத - 14

8. இந்ட ஆதர்஢மடிதில் கண்ஞ஡ின் ழசஷ்வ஝கவநப்

ள஢மறுக்கமட தழசமவட என௉ ஠மள் கண்ஞவ஡க் கட்டிப்
ழ஢மட்டு பிட்஝மள். இந்஠யகழ்ச்சயவத ஆய்ச்சயதர் கு஥வபதில்
இநங்ழகமபடிகள் கூறுகய஦மர். ப஝பவ஥வத ணத்டமக்கய
பமசுகயவத ஠மஞமக்கய

க஝ல்பண்ஞன் ஢ண்ள஝மன௉ ஠மள் க஝ல்பதிறு

க஧க்கயவ஡ழத க஧க்கயத வக அழசமவடதமர்
கவ஝கதிற்஦மல் கட்டுண்ஞவக ண஧ர்க்கண஧
உந்டயதமய் ணமதழணம? ணன௉ட்வகத்ழட.

ணவ஧வத ணத்டமகக் ளகமண்டு பமசுகய ஋ன்னும் ஢மம்வ஢க்

கதி஦மகக் ளகமண்டு க஝வ஧ க஧க்கயத உன் வககவந டன்
பட்டில்
ீ கய஝ந்ட சமடம஥ஞ கதிற்வ஦ ஋டுத்ட௅க் கட்டிப்
ழ஢மட்டு பிட்஝மழந அழசமவடளதன்று இபர் ணதங்குகய஦மர்.

ஆ஡மல் ஆழ்பமழ஥ம இவ்பமறு உன் அன்வ஡ உன்

வககவந உ஥஧யழ஡மடு இவஞத்ட௅க் கட்டிப் ழ஢மட்஝மழந
அடவ஡ ஋ப்஢டி ஌ற்றுக் ளகமண்டு அந்ட உ஥ற௃஝ன்
இவஞந்டயன௉ந்டமழதம ஋ன்று ஌ங்குகய஦மர்.

ணத்ட௅று கவ஝ ளபண்ளஞய் கநபி஡ில்

உ஥஧யவ஝ தமப்ன௃ண்டு
஋த்டய஦ம் உ஥஧யழ஡மடு இவஞந்டயன௉ந்ட௅
஌ங்கயத ஋நிழப
஋ன்஢ட௅ ஠ம்ணமழ்பமர்

9. ன௄டகயவத ளகமன்஦ட௅, கம்சபடம் ளசய்டட௅, கன்றுகள்

ழணய்த்ட௅ டயன௉ம்஢ிதட௅, ஠ந்ட ழகம஢ர் பட்டுக்கு
ீ ன௅ன் இன௉ந்ட
ண஥ங்கவந ன௅஦யத்டட௅ ழகம஢ிதழ஥மடு ஆடிதட௅, சயற்஦யல்
சயவடத்ட௅ ஋ன்று ஆதர்ப்஢மடி ப஥஧மற்வ஦ ஠மளநல்஧மம்
ளசமல்஧யக் ளகமண்டின௉க்க஧மம்.

10. ஋ம்ள஢ன௉ணமன் “஥ழ஬ம வப஬ம” ஋ன்று ழபடம்

பர்ஞிக்கய஦ட௅ அடமபட௅ ஠ீடமன் சய஦ந்ட ஥஬ம். ஢கபமவ஡
பி஝ சய஦ந்ட ஥஬வ஡ உள்நபன் இல்வ஧ ஋ன்று ழபடம்
பர்ஞிக்கய஦ட௅.

இந்ட ஥ழ஬ம வப஬ ஋ன்஢ட௅ கயன௉ஷ்ஞபடம஥த்டயற்ழக

அடயற௃ம் கு஦யப்஢மக ழகமகு஧ பமசத்டயற்ழக சம஧ற௉ம்
ள஢மன௉ந்ட௅ம் ஋ன்஢ட௅ ள஢ரிழதமர் பமக்கு.

஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ ஠ீ ணகமபல்஧பன். அர்ச்சமபடம஥த்டயல்

(கண்ஞ஡மக) குன௉ந்ட ண஥ங்கவந ன௅஦யத்டமய். ஢஥சு஥மணவ஡
அ஝க்கய஡மய். பிழ஥மடயகவந அனயக்கமணல் இன௉க்கணமட்஝மய்.
அட௅ உ஡ட௅ ள஢மறேட௅ழ஢மக்கு. ழகம஢ிகம ஸ்டயரீகழநமடு
இ஥ண்஝஦க் க஧ந்டயன௉ந்டமய். உன் அன்வ஡க்கு உ஡ட௅
பமதில் சக஧ ஢ி஥஢ஞ்சங்கவநனேம் கமட்டிதட௅ ழ஢ம஧
(அன்வ஡ ழ஢மன்஦ உள்நம் உள்ழநமர்க்கு) உ஡ட௅
சுதனொ஢த்வடக் கமட்டுகய஦மய். இப்஢டி ழபறு஢ட்஝
஥஬மனு஢பங்கள் ள஢ற்஦ப஡மய்த் டயகழ்கய஦மய்.
இவ்ற௉஧கத்ட௅ உதிரி஡ங்கள் ஋ல்஧மம் உன்
஥஬மனு஢பத்டயழ஧ழத ள஢மறேட௅ ழ஢மக்குகயன்஦஡. ஠ீனேம்
இந்ட ஥஬வ஡தில் க஧ந்ட௅ னெழ்கயனேள்நமய். ஥சயகன் உள்ந
இ஝த்டயல் உள்ந ள஢மன௉ள்கள் ஋ல்஧மம்
஥சப்ள஢மன௉ட்கநமகழப இன௉க்கும். ஥சயகர்கற௅ம் ஥சயகவ஡ச்
சுற்஦யழத பமழ்பர்.

஥ழ஬ம வப ஥஬, ஋ன்று ழபடன௅ம் உன்வ஡ச் சய஦ந்ட

஥஬ம் ஋ன்கய஦ட௅. ஠ீ இன௉க்கும் இ஝ம் ஥஬ம்
஠யவ஦ந்டடமகழப இன௉க்கய஦ட௅. கயன௉ஷ்ஞ ஥஬மதஞம் ஢ி஢
஋ன்஦மர் கு஧ழசக஥ர். அபர் ளசமன்஡஢டி
கயன௉ஷ்ஞ஥஬மதஞத்வட (கயன௉ஷ்ஞ சரித்டய஥ங்கவந)
உண்டு சுவபப்஢டயழ஧ழத உதிரி஡ங்கற௅ம்
கம஧ங்க஝த்ட௅கயன்஦஡.

஋ன்ழ஡ அன௉வணதம஡ ஥஬஢மபவ஡தில் னெழ்கயனேள்ந஡ர்

ள஢ரிழதமர்கள்.
104. டயன௉த்ட௅பம஥வக

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
கமவ஧ ளதறேந்டயன௉ந்ட௅
கரித குன௉பிக் கஞங்கள்
ணம஧யன் ப஥ற௉ ளசமல்஧ய
ணன௉ள் ஢மடுடல் ளணய்வண ளகமழ஧ம
ழசமவ஧ணவ஧ப் ள஢ன௉ணமள்
ட௅பம஥ம ஢டய ளதம்ள஢ன௉ணமள்
ஆ஧ய஡ிவ஧ப் ள஢ன௉ணமள்
அபன் பமர்த்வட னேவ஥க்கயன்஦ழட (594)
஠மச்சயதமர் டயன௉ளணமனய 9-8

ணம஡ி஝ர்கட்கும் ன௅ன்஢மகழப கமவ஧தில் ட௅தில் ஠ீத்ட௅

஋றேந்டயன௉க்கும் குன௉பிக் கூட்஝ளணல்஧மம்
ஆ஧ண஥த்டய஡ிவ஧தில் என௉ ஢ம஧க஡மய் ஢ள்நி ளகமண்஝
இந்ட ட௅பம஥வக ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ள஢தவ஥க் கூபிக்
ளகமண்டு டயரிகய஦ழட ஋ன்று றோஆண்஝மநமல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ இத்ட஧ம் இந்டயதமபில்
ன௃கழ்ள஢ற்஦ ஸ்ட஧ணமகற௉ம், ஋ந்ழ஠஥ன௅ம் ஢க்டர் கூட்஝ம்
஢மடிப் ஢஥பசயத்ட௅க் கூடிக் கு஧ற௉ம் இ஝ணமகற௉ம் டயகழ்கய஦ட௅.
இத்ட஧த்வடப் ஢ற்஦யச் ளசமல்஧மட ப஝஠மட்டுப்
ன௃஥மஞங்கழந இல்வ஧ளதன்று ளசமல்஧஧மம்.
இந்டத் ட௅பம஥கமன௃ரி ணகமத்ணம கமந்டய஛ய ஢ி஦ந்ட இன்வ஦த
கு஛஥மத் ணம஠ய஧த்டயன் ளசௌ஥மஷ்டி஥மக் க஝ழ஧ம஥ம்
அவணந்ட௅ள்ந எகம ட௅வ஦ன௅கத்டயற்கு அன௉கயல் ஏ஝க்கூடித
க஢ி஧ம ஋ன்னும் ன௃ண்ஞித ஠டயக்கவ஥தில் அவணந்ட௅ள்நட௅.

கு஛஥மத்டயன் டவ஧஠க஥ணம஡ ஆணடம஢மத்டய஧யன௉ந்ட௅

ப஥மம்கமம்
ீ பனயதமக எகம ளசல்ற௃ம் ஥தி஧யல் ஌஦ய
இத்ட஧த்வட அவ஝த஧மம். எகம ளசல்ற௃ம் ஢மவடதில்
ட௅பம஥கம என௉ ஥தில் ஠யவ஧தணமகும். இந்டப் ன௃வகபண்டி
஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ ழகமபில் சுணமர் 2 கய.ணீ . ளடமவ஧பில்
அவணந்ட௅ள்நட௅. எகம ட௅வ஦ன௅கம் இங்கயன௉ந்ட௅ சுணமர் 20
வணல் ளடமவ஧பமகும்.

டற்ழ஢மட௅ள்ந ஆ஧தம் 1500 ஆண்டுகட்குன௅ன்

கட்஝ப்஢ட்஝டமகும். உண்வணதம஡ ட௅பம஥வக க஝ற௃ள்
னெழ்கயபிட்஝ட௅. இந்டக்ழகமபிவ஧ இங்குள்ந ணக்கள்
ட௅பம஥கம ஠மத்஛ய ஆ஧தம் ஋ன்ழ஦ அவனக்கய஦மர்கள்.
இப்ழ஢மட௅ள்ந ழகமபிற௃ம் ஠மன்கமபட௅ ன௅வ஦தமகக்
கட்஝ப்஢ட்஝டமகும். க஝ந்ட 5000 ஆண்டுகநமக
அவ்பப்ழ஢மட௅ ஌ற்஢ட்஝ க஝ல் ழகமநமற௃ம் ஢ி஦

இன்஡ல்கநமற௃ம் இத்ட஧ம் ஢மடயக்கப்஢ட்஝ ழ஢மளடல்஧மம்

ணீ ண்டும் ணீ ண்டும் ன௃ட௅ப்஢ிக்கப்஢ட்டுள்நட௅. டற்ழ஢மட௅ள்ந
அவணப்ன௃ சுணமர் 1500 ஆண்டுகட்கு ன௅ன்ன௃ ன௃ட௅ப்஢ிக்கப்஢ட்஝
அவணப்஢மகும்.

கண்ஞ஢ி஥ம஡ின் சரித்டய஥த்ழடமடும், ஢ம஥டப் ழ஢மரிழ஡மடும்

஢ின்஡ிப் ஢ிவஞந்ட௅ கய஝க்கும் இந்ட ட௅பம஥கமன௃ரி
அவணந்ட௅ள்ந ணம஠ய஧ம் டமன் இன்வ஦த இந்டயதம
சுடந்டய஥ம் ள஢஦க் கம஥ஞணம஡ ணகமவ஡னேம் ஈன்று அன்று
ழ஢மல் இன்றும் டன் எல்கமப் ன௃கவன ஠யவ஧஠யறுத்டயக்
ளகமண்டின௉க்கய஦ட௅.

னெ஧பர்

ட௅பம஥கம ஠மத்஛ய. கல்தமஞ ஠ம஥மதஞன், ழணற்கு ழ஠மக்கய

஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

கல்தமஞ ஠மச்சயதமர் (றோ஧ட்சுணயழடபி) ன௉க்ணஞி,

அஷ்஝ண஭ய஫யகள்.

டீர்த்டம்

ழகமணடய ஠டய

பிணம஡ம்

ழ஭ண கூ஝ பிணம஡ம் கமட்சயகண்஝பர்கள்

கண்ஞன் பமழ்ந்ட ழ஢மடயன௉ந்ட ட௅பம஥கம பமசயகள் ணற்றும்

டயள஥ௌ஢டய

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இங்கு ளசங்ழகமல் ளசற௃த்டய ணன்஡மடய ணன்஡஡மக

பமழ்ந்ட கண்ஞ஢ி஥மவ஡ ட௅பம஥கம ஠மத்஛ய ஋ன்ழ஦
இங்குள்ந ணக்கள் அவனப்஢ர். ஋வ்பநற௉
அ஥சயதல்ணமற்஦ங்கள் பந்டமற௃ம் இங்குள்ந ணக்கள்
கண்ஞழ஡ டங்கள் ணன்஡ன் ஋ன்று ஋ண்ஞி பமழ்கயன்஦஡ர்.
டங்கவந ட௅பம஥கம ஠மத்஛யதின் ஢ி஥வ஛கநமக இன்றும்
஋ண்ஞி இறுணமப்ள஢ய்ட௅கயன்஦஡ர்.
2. இங்குள்ந றோகண்ஞன் ழகமபில் ணயகப்ள஢ரித
அ஥ண்ணவ஡ ழ஢மன்று அவணந்ட௅ள்நட௅. இங்கு அப஡ட௅
அஷ்஝ ணகய஫யகட்கும் அண்ஞன் ஢஧஥மணனுக்கும் குன௉
ட௅ர்பமசன௉க்கும் ட஡ித்ட஡ிழத சன்஡டயகள் உண்டு.

3. இங்ழக கண்ஞனுக்கு உஞற௉ம் உவ஝னேம் ஏதமணல்

ளகமடுத்ட௅க் ளகமண்ழ஝ இன௉க்கய஦மர்கள். என௉ ஠மவநக்கு 17
ன௅வ஦ உஞற௉ ளகமடுத்ட௅ ணஞிக்ளகமன௉ட஥ம்
உவ஝ணமற்றுகய஦மர்கள். கமவ஧தில் இங்கு ஠வ஝ள஢றும்
டயன௉ப்஢ள்நிளதறேச்சயவத உ஝ம஢ன் ஋ன்஦வனக்கய஦மர்கள்.
அப்ழ஢மட௅ டங்கப்஢ல்குச்சயதமல் ஢ல்பிநக்கய ஧ட்டும்,
஛யழ஧஢ினேம் டன௉கய஦மர்கள். 71/2 ணஞிக்குள் டீர்த்டன௅ம்
஢ி஥சமடன௅ம் ஢வ஝க்கப்஢டுகய஦ட௅. உண்஝ கவநப்ன௃
ணமறுபடற்குள் ணீ ண்டும் 8 ணஞிக்ளகல்஧மம் சக்கவ஥, ஢மல்,
டதிர் ழ஢மன்஦஡ ஢ரிணமறுகய஦மர்கள். ஢ி஦கு அப்஢ன௅ம்,
அக்கம஥ம் ஢ம஧யற் க஧ந்ட௅ சயற்றுண்டினேம் அன௅ட௅ம்
ளசய்கய஦மர்கள். அடன்஢ி஦கு க஡ி பர்க்கங்கள் இவ்பமறு
சமப்஢ிட்டுக் ளகமண்ழ஝தின௉க்கய஦மன். இட஡மல் ஢தந்ட௅
ழ஢மய் உஞற௉ ளசரிணம஡ம் ஆதிற்ழ஦ம ஋ன்஡ழபம ஋ன்று
கன௉டய ளசரித்டற௃க்கம஡ ழ஧கயதம் டன௉கய஦மர்கள். இடன்஢ின்
கண்ஞன் சத஡ம் ளகமள்கய஦மன். இவ்பிடம் கண்ஞனுக்கு
உஞற௉ ளகமடுக்கும் இந்ட ன௅வ஦க்கு (டயன௉பம஥மட஡த்டயற்கு)
ழ஢மக் ஋ன்று ள஢தர்.

4. ஢க்ட ணீ ஥ம அன்஡ ஆகம஥ணயன்஦ய ளகமற௅த்ட௅ம் ளபதி஧யல்

஢மவ஧ப஡த்டயல் ஠஝ந்ட௅பந்ட௅ கண்ஞவ஡ ஆ஥த்டறேபி
அபழ஡மடு இ஥ண்஝஦க் க஧ந்டட௅ இந்ட ட஧த்டயல் டமன்.
இபநின் கம஡ம் டெட௃க்குத் டெண் ஋டயள஥ம஧யத்ட௅
கண்ஞவ஡ ன௃நகமங்கயடம் அவ஝தச் ளசய்டட௅ம்
இங்குடமன். ணீ ஥மற௉க்கு ழணபமர் ஠கரில் பி஫ம் ட஥
஌ற்஢மடு ளசய்தப்஢ட்஝ட௅ம் இச்சன்஡டயதின் கடற௉கள்
டமணமக னெடிக்ளகமண்஝஡. ழணபமரி஧யன௉ந்ட௅ ஢ித்ட௅ப்
஢ிடித்டபள் ழ஢மல் ஏடி பந்ட ணீ ஥ம, ஋ங்ழக ட௅பம஥வக
஋ங்ழக ஋ன் ஠மடன் ஋ன்று கூபிக் ளகமண்ழ஝
இச்சன்஡டயதின் பமசவ஧ அவ஝ந்டற௉஝ன்
ழகமபிற்கடற௉கள் டம஡மகத் டய஦ந்ட௅ ளகமண்஝஡.

5. அ஥ண்ணவ஡ ஋வ்பமறு க஧க஧ப்஢மக இன௉க்குழணம

அழடழ஢மல் இங்கு தமத்ரீகர்கள் (஢மடிக்ளகமண்டும்
ஆடிக்ளகமண்டும்) கூட்஝ம் கூட்஝ணமக பன௉படமல்
஋ந்ழ஠஥ன௅ம் க஧க஧ப்ன௃ கவநகட்டிதின௉க்கயன்஦ட௅. இங்கு
ள஢ண்கள் கூட்஝ங்கவநனேம் அபர்கநின் உவ஝கவநனேம்
஢மர்க்கும்ழ஢மட௅ ஆதர்ப்஢மடி ழகம஢ிவககநின் ஠யவ஡ழப
஠ணக்கு பன௉கய஦ட௅. கண்ஞன் இன௉க்கய஦மன் ழகம஢ிதர்கள்
இன௉க்கய஦மர்கள். ஆ஠யவ஥கள் ணட்டும் ஋ங்ழக ளசன்றுபிடும்.
இங்ழக ஊன௉க்குள் டயரினேம் ஆ஠யவ஥கவந ணக்கள்
கண்ஞ஡ின் ஆ஠யவ஥கநமகழப அவபகவநத் ளடமடுபடயல்
ணகயழ்ச்சய ளகமள்பட௅ம், அவபகட்கும் ன௄ச்சூட்டி ணகயழ்பட௅ம்
அவபகள் ள஢ம஧யற௉ ழடமன்஦ இறுணமந்ட௅ ஠யன்று ளசம்ணமந்ட௅
டயரிபட௅ம் சயந்டவ஡வதத் டெண்டுபட௅ ணட்டுணன்஦ய கமஞ
கயவ஝க்கமட என௉ ளடய்பகம்
ீ க஧ந்ட கமட்சயதமகும்.

6. ன௉க்ணஞி ழடபிக்கு ஊன௉க்கு ளபநிழத ட஡ிதமக

ழகமபில் உள்நட௅. ட௅ர்பமசரின் ழகம஢த்டயற்கு ஆநமகய
அ஥ண்ணவ஡தி஧யன௉ந்ட௅ ளபநிழத஦ய ன௉க்ணஞி சய஧ கம஧ம்
இந்ட இ஝த்டயல் ட஡ித்ட௅ பமழ்ந்டடமல் இங்கு
ட஡ிக்ழகமபில். ஢ட்஝ ணகய஫ய அல்஧பம ன௉க்ணஞி ஊன௉க்கு
ளபநிழத இன௉ந்டமற௃ம் ஥ம஛கவந ள஛ம஧யக்க
பற்஦யன௉க்கய஦மள்.
ீ

7. என௉஠மள் ஥மவட ட௅பம஥வக பந்டமள். ன௉க்ணஞி

ப஥ழபற்று ஢மற௃ம், ழடனும் ளகமடுத்டமள். இன௉பன௉ம் ணயக்க
அன்ழ஢மடு ழ஢சயக்ளகமண்டின௉ந்டமர்கள். அன்஦ய஥ற௉
கண்ஞன் ஢டுக்வகதவ஦க்கு பந்டட௅ம் ன௉க்ணஞி
கண்ஞனுக்குப் ஢மட ன௄வ஛ ளசய்டமள். கண்ஞ஡ின்
஢மடங்கநில் சயறு ளகமப்ன௃நங்கள் உண்஝மதின௉ந்ட஡. இவடக்
கண்டு டயடுக்கயட்஝ ன௉க்ணஞி ள஢ன௉ணமழ஡, இந்டக்
ளகமப்ன௃நங்கள் ஋ப்஢டி பந்ட஡ ஋ன்று ழகட்஝மள். ன௉க்ணஞி
஠ீ இன்று ஥மவடக்குப் ஢மல் ளகமடுத்டமதல்஧பம அட௅ சூ஝மக
இன௉ந்டட௅. அவட அபள் ஢ன௉கயதழ஢மட௅ ஋ப்ழ஢மட௅ம் அபள்
ட஡ட௅ இடத கண஧ங்கநில் வபத்டயன௉க்கும் ஋஡ட௅
஢மடங்கநில் சூடு஢ட்டு இந்டக் ளகமப்ன௃நங்கள்
பந்ட௅பிட்஝ளடன்஦மன். ஆ஡மல் ஢மல் சூ஝மக இன௉ந்டட௅
஋ன்று ஥மவட கூ஦பில்வ஧ழத ஋ன்஦மள் ன௉க்ணஞி. ஠ீ
஢ிரிதணமக ளகமடுத்டடமல் சூடு உள்நட௅ ஋ன்று உன்஡ி஝ம்
ளசமல்஧மணழ஧ழத குடித்ட௅பிட்஝மள். ஆகம, உம் ஢மடங்கள்
ழகமணநணம஡வப அவடபி஝க் ழகமணநணம஡டன்ழ஦ம
஥மவடதின் இடதம் ஋ன்஦மள் ன௉க்ணஞி. ஋ன்ழ஡ அன்ன௃
க஧ந்ட௅ ஠யகழ்ச்சயவதக் கூட்டி பிட்஝மன் இந்ட
ட௅பம஥வகதில்.

கமட஧யழதம (ணவ஡பிழதம) ள஠ஞ்சயன௉க்கும் டன்

ணஞமநவ஥ச் சுட்டுபிடும் ஋ன்று சூ஝ம஡ ஢டமர்த்டங்கவந
உண்஢வட ணறுத்ட௅க் கூ஦யதடயல்வ஧தம. கமடற௃க்கு
இ஧க்கஞம் கண்஝ ஠ம் பள்ற௅பப் ள஢ன௉ந்டவக கூ஝,
 ள஠ஞ்சத்டமர் கமட஧ ப஥மக ளபய்ட௅ண்஝ல்
அஞ்சுட௅ம் ழப஢மக்கு அ஦யந்ட௅ 1128

(இ஡ி ஠மன் சூ஝ம஡ உஞவப உண்ஞணமட்ழ஝ன், ஋ன்

ள஠ஞ்சயல் இன௉க்கும் அபவ஥ அட௅ சுட்டு பிடுழண) ஋ன்஦மர்.
஋ன் ளசய்பமள் ஥மவட ளகமடுப்஢ட௅ ன௉க்ணஞிதமதிற்ழ஦.
ழபறு தம஥மகயற௃ம் சூ஝ம஡ ள஢மன௉வநக்
ளகமடுத்டயன௉ந்டமற௃ம் டபிர்த்டயன௉க்க஧மம். ன௉க்ணஞிழத
டன௉கயன்஦மழந ஋ன்று ஢ன௉கய஡மள். சுட்டுபிட்஝ட௅
கண்ஞவ஡. (உண்வணதம஡ அன்஢ிற் குவ஥த்ட பள்ற௅பர்
பமக்குடமன் ள஢மய்க்குணமளபன்஡)

8. ன௅க்டய டன௉ம் 7 ஸ்ட஧ங்கற௅ள் இட௅ற௉ம் என்று.

ழகட்஝ட௅ம் ளகமடுப்஢ப஡ம஡ கயன௉ஷ்ஞன் டன்வ஡
஠மடிபன௉ம் ஢க்டர்கட்கு இங்கயன௉ந்ட௅ளகமண்டு ழணமட்சம்
ளகமடுப்஢டமல் ழணமட்சத்டயற்கு ட௅பம஥ணமக இந்ட ஸ்ட஧ம்
கன௉டப்஢டுகய஦ட௅. இட஡மற௃ம் ட௅பம஥வக ஋ன்று ள஢தர்
பந்டட௅ ஋ன்஢ர்.

9. இங்கு க஝ற௃க்குள் டற்ழ஢மட௅ம் என௉ ட௅பம஥வக உள்நட௅.

இட௅ என௉ டீற௉. ஋஡ழப இடவ஡த் டீற௉த் ட௅பம஥வக ஋ன்஢ர்.
இங்குள்ந ணக்கள் இடவ஡ ழ஢ட்ட௅பம஥கம ஋ன்று
அவனக்கயன்஦஡ர். ஠மம் ன௅ன்ழ஡ ளசமன்஡ ட௅பம஥கம
சன்஡டயதி஧யன௉ந்ட௅ எகம ட௅வ஦ன௅கம் பவ஥ ழ஢ன௉ந்டயல்
ளசன்று அங்கயன௉ந்ட௅ பிவசப்஢஝கு னெ஧ம் இத்ட஧த்வட
அவ஝த஧மம். இங்கு னெ஧பர் சங்கு சக்க஥ங்கற௅஝ன் கமட்சய
டன௉கய஦மர். இபன௉க்கும் ட௅பம஥கம ஠மத்஛ய ஋ன்ழ஦ ள஢தர்.
இவடக் கயன௉ஷ்ஞ஡ின் டயன௉ணமநிவகதமகற௉ம்
ளசமல்கயன்஦஡ர். இங்கு டய஡ந்ழடமறும் கண்ஞனுக்கு
குனந்வட ழ஢ம஧ற௉ம், ஢ி஦கு ஥ம஛மவபப் ழ஢ம஧ற௉ம்
஠வ஝ள஢றும் அ஧ங்கம஥ங்கவந ஠மம் ஋டயரில் ஠யன்று
ளகமண்ழ஝ கண்குநி஥க் கமஞ஧மம். இங்கு ள஢ன௉ணமநின்
டயன௉ணமர்஢ில் ஧ட்சுணய ழ஬வப டன௉கய஦மள். இங்கு
ன௉க்ணஞி ழடபிடமன் உற்சபர். இங்கு கயன௉ஷ்ஞன்,
஛மம்஢படய, ஧ட்சுணய ஠ம஥மதஞன் ஋஡ ளணமத்டம் ஍ந்ட௅
சன்஡டயகற௅ம், சங்க டீர்த்டம் ஋ன்னும் ணயகப் ஢ி஥சயத்டணம஡
டீர்த்டன௅ம் உண்டு.

10. ட௅பம஥வகதி஧யன௉ந்ட௅ எகம ட௅வ஦ன௅கத்டயற்குச் ளசல்ற௃ம்

பனயதில் சுணமர் 3 வணல் டெ஥த்டயல் உள்ந ன௉க்ணஞி
ழடபிதின் சன்஡டயதில் டமன் றோகயன௉ஷ்ஞ஢கபமன்
ன௉க்ணஞி ழடபிவதத் டயன௉ணஞம் ளசய்ட௅ ளகமண்஝டமக
஍டீ஭ம்.

11. இங்கயன௉ந்ட௅ டயன௉ம்ன௃ம்ழ஢மட௅ (அடமபட௅

ழ஢ட்ட௅பம஥வகவதச் ழசபித்ட௅பிட்டு) பி஥மபல் ஋ன்னும்
஥தில் ஠யவ஧தத்டயல் இ஦ங்கய஡மல் ஢ி஥சயத்டய ள஢ற்஦
ழசமண஠மடர் ஆ஧தம் ளசல்஧஧மம். இடற்கு அன௉கமவணதில்
அவணந்ட௅ள்ந ஢ம஧கம ஋ன்஦ இ஝த்டயல் என௉ கயன௉ஷ்ஞன்
ஆ஧தம் உள்நட௅. கயன௉ஷ்ஞன் வபகுண்஝ம் ழ஢மபடற்கு
ன௅ன் இங்குள்ந அ஥சண஥த்டடிதில் சத஡ டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
இன௉ந்டடமக ஍டீ஭ம். இன்றும் இந்ட இ஝த்டயல்
கயன௉ஷ்ஞரின் அ஥ச஥டி சத஡ டயன௉க்ழகம஧த்வடக்
கமஞ஧மம். கயன௉ஷ்ஞன் சத஡த் டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
இன௉ப்஢ட௅ அழ஠கணமக 108 டயவ்த ழடசங்கநில் இந்ட என௉
இ஝த்டயல் ஋ன்று ணட்டுழண கூ஦஧மம். ட௅பம஥கம ன௃ரிவத
ணட்டுழண ஆழ்பமர்கள் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டயன௉ப்஢ினும்
஠யகழ்ச்சயகநமல் என்ழ஦மடு என்஦மக ஢ின்஡ிப் ஢ிவஞந்ட௅
கய஝க்கும் இங்குள்ந ஸ்ட஧ங்கள் தமபற்வ஦னேம்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்படமக ளகமள்ந஧மம்.

12. ள஢ரிதமழ்பமர், ஠ம்ணமழ்பமர், டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்,

டயன௉ணனயவசதமழ்பமர், ஆண்஝மள் ஆகயத 5 ஆழ்பமர்கநமல்
13 ஢மக்கநமல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம்.

13. ஛஥மசந்டன் ஋ன்னும் அ஥க்கன் ணக்கற௅க்கு ஢஧

ட௅ன்஢ங்கள் பிவநபித்ட௅ பந்ட ழபவநதில் அப஡மல்
ணக்கள் ட௅ன்஢ம் அவ஝தமடபமறு உள்ந என௉ ஠க஥த்வட
஠யர்ணம஡ிக்க ழபண்டுளண஡ க஝ற௃க்குள் ட௅பம஥கம ஠க஥த்வட
சயன௉ஷ்டிக்க கயன௉ஷ்ஞன் பிஸ்பகர்ணமவப தவனக்க
அப஡மல் படிபவணக்கப்஢ட்஝ழட ட௅பம஥கமன௃ரி. இட஡மல்
ணயக்க சந்ழடம஫ணவ஝ந்ட சன௅த்டய஥ ஥ம஛ன் இந்஠கவ஥க்
கமத்ட௅ பந்டடமகற௉ம் ஍டீ஭ம். இந்ட ட௅பம஥கமன௃ரி க஝ல்
ழகமள்கநமல் பிறேங்கப்஢ட்டு பிட்஝ட௅.

14. இங்கு ளசல்஢பர்கள் ட஡ி ஢ி஥தமஞத்டயட்஝ம் பகுத்ட௅

சுணமர் 6 ஠மட்கள் பவ஥ டங்கய றோகயன௉ஷ்ஞ ஢஥ணமத்ணமபின்
பமழ்க்வகழதமடு ளடம஝ர்ன௃வ஝த இ஝ங்கள், ழ஢ட்ட௅பம஥வக,
பி஥மபல் ஥தில் ஠யவ஧தத்டயற்கு அன௉கயல் உள்ந
ஸ்ட஧ங்கள் ணற்றும் இங்குள்ந ப்஥ம஢஬ டீர்த்டம், ஛ீ஡கட்
஋஡ப்஢டும் ஥தில்஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ 100வணல்
ளடமவ஧பிற௃ள்ந கயரிடமர் ஋ன்னும் வ஥படணவ஧ ணற்றும்
இங்கு பமறேம் ள஢ரிதபர்கநமற௃ம், ஢க்டர்கநமற௃ம்
ளசமல்஧ப்஢டும் ன௅க்கயதணம஡ ன௃஡ிட ஸ்ட஧ங்கவநத்
டரிசயத்ட௅, டீர்த்டம஝஡ம் ளசய்ட௅ பன௉பட௅ ணயக்க பிழச஫ம்.

15. கயன௉ஷ்ஞன் இந்஠கரில் ழகம஢ிகம ஸ்டயரீகள் ன௃வ஝சூன

இன௉ந்டவணவத,
 “஢ல்஧மதி஥ம் ள஢ன௉ந்ழடபி ணமழ஥மடு
஢டய஡ம஦ம ணமதி஥பர் ழடபிணமர்
஢ஞி ளசய்தத் ட௅பவ஥ளதன்றும்
ணடயள் ஠மதக஥மக பற்஦யன௉ந்ட
ீ ணஞபமநர்”

஋ன்று ள஢ரிதமழ்பமர் ழகமடிட்டுக் கமட்டுகய஦மர்.

16. ட௅பம஥வகதில் பம஡நமற௉ம் ணம஝ங்கற௅ம்

ணமநிவககற௅ம், ழகமபில்கற௅ம் ஠யவ஦ந்டயன௉ந்டவட,

“ணடயள் ட௅பம஥ம஢டயளதன்றும் ணடயள் ஠மதக஥மக”

஋ன்று ள஢ரிதமழ்பமன௉ம், “சூட்டுதர்ணம஝ங்கள்
சூழ்ந்ட௅ ழடமன்றும் ட௅பம஥ம஢டயளத஡”

ஆண்஝மற௅ம் ஢஝ம் ஢ிடித்ட௅க் கமட்டுபர்.

17. இந்டய஥஡ட௅ ழடமட்஝த்டயல் ழடபழ஧மகத்டய஧யன௉ந்ட கற்஢க

ண஥த்வட ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ன௄ணயக்கு ளகமண்டுபந்டட௅ இந்ட
ட௅பம஥கமன௃ரிதில்டமன். சத்டயத஢மணம கண்ஞ஡ி஝ம் ஋஡க்கு
இந்டய஥ ழ஧மகத்ட௅ கற்஢கத்டன௉ ழபண்டுளண஡ ழகட்஝மள்.
கண்ஞன் ழகட்஝டற்கு இந்டய஥ன் ளகமடுக்க ணறுத்டமன்.
இவணப்ள஢மறேடயல் இந்டய஥ ழ஧மகம் ளசன்று கற்஢க ண஥த்வட
இங்கு ளகமஞர்ந்டமன். இடவ஡ப் ள஢ரிதமழ்பமர் டணட௅
஢மச஥த்டயல்,

கற்஢கக் கமற௉ கன௉டயத கமட஧யக்கு

இப்ள஢மறே டீபள஡ன் ஦யந்டய஥ன் கமபி஡ில்
஠யற்஢஡ ளசய்ட௅ ஠ய஧மத் டயகழ் ன௅ற்஦த்ட௅ள்
உய்த்டப ள஡ன்வ஡ப் ன௃஦ம் ன௃ல்குபமன்
உம்஢ர் ழகமள஡ன்வ஡ப் ன௃஦ம் ன௃ல்குபமன் 116
18. ழகமணடய ஠டய க஝஧யல் சங்கணணமகும் இ஝த்டயல்
அவணந்ட௅ள்ந கயன௉ஷ்ஞ சமம்஥மஜ்தணம஡ இந்ட
ட௅பம஥கம஢டய ளசன்று பந்டபர்கட்கு இங்கு கண்஝
கமட்சயகள் பமழ்஠மள் ன௅டித
ண஦க்களபமன்஡மடவபகநமகும்.
105. டயன௉ச்சயங்கழபள் குன்஦ம் (அழகம஢ி஧ம்)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ளணன்஦ ழ஢ழ்பமய் பமளநதிற்ழ஦மர்
ழகமநரிதமய், அற௉ஞன்
ள஢மன்஦ ஆகம் பள்ற௅கய஥மல்
ழ஢மழ்ந்ட ன௃஡ிட஡ி஝ம்
஠யன்஦ ஢சுந்டீ ளணமன்டு சூவ஦
஠ீள் பிசும் ன௄டிரித
ளசன்று கமண்஝ற் கரித ழகமதில்
சயங்க ழபள் குன்஦ழண. (1012)
ள஢ரித டயன௉ளணமனய 1-7-5

பமநிவ஡ளதமத்ட ஢தங்க஥ணம஡ ஢ற்கற௅஝ன் சயம்ணனொ஢ணமகய

இ஥ண்தன் உ஝வ஧ கூரித ஠கங்கநமல் ஢ிநந்ட௅ ஠஥சயம்ணன்
஠யன்஦ இ஝ம். இங்கு பநன௉ம் டீ பம஡த்டயல் ளசன்று
இ஧ங்குணநபிற்கு உத஥ணம஡ ணவ஧கள் ஠யவ஦ந்ட இ஝ம்.
இப்ழ஢ர்ப்஢ட்஝ ணவ஧தின் ணீ ட௅ கமண்஢டற்கும் அரிடம஡
இ஝த்டயல் அவணந்ட௅ள்ந சயங்கழபள் குன்஦ம் ஋ன்று
டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝
இத்ட஧ம் ளசன்வ஡தி஧யன௉ந்ட௅ ஢ம்஢மய் ளசல்ற௃ம்
஢மவடதில் உள்நட௅.
ளசன்வ஡ ஢ம்஢மய் ஥தில்஢மவடதில் உள்ந க஝ப்஢ம
஋ன்னும் ஥தில் ஠யவ஧தத்டய஧ய஦ங்கய அங்கயன௉ந்ட௅ சுணமர் 85
கய.ணீ . டெ஥ம் உள்ந அர்஧கட்஝ம ஋ன்஦ ஊன௉க்குச் ளசன்஦
஢ின்஡ர் அங்கயன௉ந்ட௅ அழ஭ம஢ி஧ம் ளசல்ற௃ம்
ழ஢ன௉ந்ட௅கநில் ஌஦ய இத்ட஧த்வட அவ஝த஧மம்.

ள஢ரித ஠க஥ம் ஋ன்றும், ள஢ரித கய஥மணம் ஋ன்றும் ளசமல்஧

ன௅டிதமட என௉ ஠டுத்ட஥ணம஡ அவணப்஢ில் சக஧
பசடயகற௅஝ன் கூடி஡டமகத் டயகழ்கய஦ட௅ இத்ட஧ம்.

இங்குள்ந ணவ஧ப்஢ி஥மந்டயதங்கற௅ம், சுற்஦யச்சூழ்ந்ட௅ள்ந

கமடுகற௅ம் ஢மர்ப்஢டற்கு என௉பிடணம஡ ஢தஉஞர்ச்சயவத
ழடமற்றுபிக்கும் அவணப்஢ில் அவணந்ட௅ள்நட௅.

இங்கு ணவ஧தடிபம஥த்டயல் என௉ ழகமபிற௃ம், ணவ஧தின்

ழணல் என௉ ழகமபிற௃ணமக இ஥ண்டு ழகமபில்கள் உண்டு.
ணவ஧தடிபம஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ ணவ஧ழணல் உள்ந ழகமபில்
சுணமர் 10 கய.ணீ . டெ஥ணமகும். ழ஢மக்குப஥த்டயற்கு ழ஢ன௉ந்ட௅
பசடயகள் உள்நளடன்஦மற௃ம் கு஦யப்஢ிட்஝ சய஧ ழ஠஥ங்கநில்
ணட்டும் உண்டு. டகுந்ட பனயத்ட௅வஞதமநர்கழநமடு
஠஝ந்ட௅ம் ளசல்஧஧மம். ஢ி஧ம் ஋ன்஦மல் குவக அழ஭ம
஋ன்னும் ளசமல் சயம்ணத்வட கு஦யப்஢ட௅. ஆட஧யன்
ப஝ளணமனயதில் அழ஭ம஢ி஧ணமதிற்று. சயங்கழபள் ஋ன்று
டெதடணயனமல் சுட்஝ப்஢ட்டு குன்஦த்வடனேம் ழசர்த்ட௅
சயங்கழபள் குன்஦ணமதிற்று. ப஥஧மறு.

கன௉஝னுக்கு ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் ஠஥சயம்ண அபடம஥த்வட

டரிசயக்க ழபண்டும் ஋ன்஦ ழ஢஥மபல் உண்஝மக
அவ்பபடம஥த்வட டரிசயக்க இந்ட ணவ஧கந஝ங்கயத
கமட்டுப்஢குடயதில் பந்ட௅ கடுந்டபணயதற்஦ய ப஥, கன௉஝஡ின்
டபத்வட ளணச்சயத ஋ம்ள஢ன௉ணமன் இந்ட அழ஭ம஢ி஧ம்
ணவ஧தில் ணீ நற௉ம் ஠஥சயம்ண அபடம஥ம் ளசய்ட௅ கமட்டி஡மர்.
டெஞி஧யன௉ந்ட௅ ளபநிப்஢ட்஝ட௅. இ஥ஞிதவ஡ப் ஢ிடித்ட௅,
கூர்஠கங்கநமல் கு஝வ஧ பகயண்டு ஋டுத்ட௅. ஆக்ழ஥ம஫ம்
அ஝ங்கமணல் கர்஛யத்டட௅. ஢ி஥க஧மட஡ின் ழபண்டுழகமற௅க்
கயவசந்ட௅ சமந்ட ஠஥சயம்ண஡மக அணர்ந்டட௅ ழ஢மன்஦ ஠஥சயம்ண
அபடம஥த்டயன் 9 டத்ட௅பங்கவந அர்ச்சம னொ஢ணமக 9
டயன௉க்ழகம஧ங்கநில் இங்கு கமட்டி ளகமடுத்டடமக ஍டீகம்.
கன௉஝ன் டபணயன௉ந்டடமல் இந்ட ணவ஧க்கு கன௉஝மச஧ம்
஋ன்றும் கன௉஝மத்ரி ஋ன்றும் ள஢தன௉ண்டு. ழச஫மத்டயரிதமக
உதர்ந்டயன௉ப்஢ட௅ ழபங்க஝ளணன்஦மல் கன௉஝மத்ரிதமக
உதர்ந்டயன௉ப்஢ட௅ அழ஭ம஢ி஧ணமகும். ணவ஧தடிபம஥க்
ழகமபில்

இடவ஡க் கர ழ் அழ஭ம஢ி஧ம் ஋ன்றும் ளசமல்பர்.

னெ஧பர்

஢ி஥க஧மட ப஥டன், ஧ட்சுணய ஠஥சயம்ணன், கயனக்கு ழ஠மக்கய

பற்஦யன௉ந்ட
ீ டயன௉க்ழகம஧ம்.

டமதமர்

அணயர்டபல்஧ய, ளசஞ்சுள஧ட்சுணய

உற்சபர்

஠஥சயம்ண னொ஢த்டயன் அர்ச்சம னெர்த்டயகநம஡ 9 னெர்த்டயகள். 8

உற்சப னெர்த்டயகள் இந்டக் ழகமபி஧யல் உள்ந஡ர்.
ணமழ஧ம஧ ஠஥சயம்ணன௉க்கம஡ உற்சபனெர்த்டய ணட்டும்ட஡ிதமக
உள்நமர். இங்குள்ந உற்சபர் சக்க஥பர்த்டய டயன௉ணக஡மக
ழசவப சமடயக்கய஦மர். இபர் சுதம்ன௃.

ணமழ஧ம஧ உற்சபர் அழ஭ம஢ி஧ ண஝த்டயல் அனகயத ஛ீதர்

சுபமணயகநின் ஠யத்டயத டயன௉பம஥மட஡ பிக்஥கணமக உள்நமர்.
(இந்ட ஛ீதர்டமன் றோ஥ங்கம் ஥மதழகமன௃஥த்வடக் கட்டி
ன௅டித்டபர்) இந்ட உற்சப னெர்த்டய டற்ழ஢மட௅ றோ஥ங்கத்டயல்
உள்நமர்.

டீர்த்டம்

இந்டய஥ டீர்த்டம், ஠஥சயம்ண டீர்த்டம், ஢ம஢஠மச டீர்த்டம்,

க஛டீர்த்டம், ஢மர்க்கப டீர்த்டம்.

பிணம஡ம்

குவக பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

கன௉஝ன், அழ஭ம஢ி஧ ண஝த்டயன் ன௅ட஧மபட௅ ஛ீதர்

சுபமணயகநம஡ அனகயத சயங்கர். ணவ஧தின் ழணல் உள்ந
ழகமபில்

னெ஧பர்

அழ஭ம஢ி஧ ஠஥சயம்ணர்

டமதமர்

஧ட்சுணய

டீர்த்டம்

஢மப஠மசய஡ி
பிணம஡ம்

குவக பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥க஧மடன். கன௉஝ன், இங்குடமன் ஠஥சயம்ண அபடம஥ம்

஠யகழ்ந்டடமகற௉ம் கூறுபர்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இங்கு ளணமத்டம் 9 ஠஥சயம்ணர் ழகமபில்கள் உள்ந஡.

஋஡ழப இடவ஡ ஠ப஠஥சயம்ண ழசத்டய஥ங்கள் ஋ன்றும்
பனங்குபர். ணவ஧தடிபம஥த்டயற௃ம், ணவ஧தின் ழணற௃ணமக
ளணமத்டம் 9 ஠஥சயம்ணர்கள்.

1. அழ஭ம஢ி஧ ஠஥சயம்ணன்

2. ப஥மக ஠஥சயம்ணன்

3. ஢மப஠ ஠஥சயம்ணன்

4. கம஥ஞ்ச ஠஥சயம்ணன்

5. சக்஥ப஝ ஠஥சயம்ணன்

6. ஢மர்க்கப ஠஥சயம்ணன்

7. ஜ்பம஧ம ஠஥சயம்ணன்

8. ணமழ஧ம஧ம ஠஥சயம்ணன்

9. ழதமகம஠ந்ட ஠஥சயம்ணன்

2. இங்கு ஠஥சயம்ணன் ழபடுப஡மக பந்ட௅ ஧ட்சுணய ழடபிவத

ணஞந்டடமக ஍டீ஭ம். (அடமபட௅ கன௉஝னுக்கு கமட்சய
ளகமடுக்கப் ள஢ன௉ணமள் வபகுண்஝த்வட பிட்஝ட௅ம்
஢ி஥மட்டினேம் இவ்பி஝ம் ன௃க்கு ழபடுபர் கு஧ணகநமய்
அபடம஥ம் ளசய்ட஡ள஥ன்஢ர்) ஧ட்சுணய ழடபி இங்கு
ளசஞ்சு஧ட்சுணய ஋ன்஦ ள஢தரில் பநர்ந்ட௅ப஥ ள஢ன௉ணமள்
ழப஝஡மக பந்ட௅ டயன௉ணஞம் ன௃ரிந்டமர். வபகுண்஝ம்
பிடுத்ட௅ இங்கு பந்ட௅ ஢ி஥மட்டினேம் அபடரித்டவட
ன௅ன்஡ிட்டு ளசஞ்சு஧ட்சுணயவதத் டயன௉ணஞம் ளசய்னேம்பவ஥
இங்ழகழத டங்கயபிட்஝டமக ஍டீகம். ள஢ன௉ணமள் இங்கு
ழப஝ர்கற௅஝ன் ழப஝஥மய் ஆகயபிட்஝மர் ஋ன்றும் ளசமல்பர்.
ள஢ன௉ணமற௅க்கு இவ்பி஝த்ட௅ ழப஝பர் சம்஢ந்டணயன௉ந்டவட
“கவநந்ட டீனேம் கல்ற௃ணல்஧ம பில்ற௃வ஝ ழப஝ன௉ணமய்”
஋ன்று டயன௉ணங்வக ஢஝ம் ஢ிடித்டயன௉க்கய஦மர்.

3. இங்கு ணவ஧தின்ழணல் ஢மப஠மசய஡ி ஋ன்னும் ஠ீர்பழ்ச்சய

ீ
உள்நட௅. இடன் கவ஥பனயழத ழணழ஧ ளசன்஦மல் ப஥ம஭
஠஥சயம்ணன் சன்஡டயவதச் ழசபிக்க஧மம். இங்கயன௉ந்ட௅
ழணற௃ம் 1 1/2 வணல் டெ஥ம் ளசன்஦மல் ணமழ஧ம஧ ஠஥சயம்ண
ழசத்டய஥ம் உள்நட௅. இங்கயன௉ந்ட௅ ழணற௃ம் 2 வணல்
ளடமவ஧ற௉ ளசன்஦மல் றோ஠஥சயம்ண அபடம஥ம் ஋டுத்ட டெண்.
஠஥சயம்ணன் டெஞி஧யன௉ந்ட௅ ளபநிப்஢ட்஝ இ஝ம் உள்நட௅.
இங்கு டகுந்ட ட௅வஞனே஝ன் ளசல்஧ ழபண்டும். அல்஧ட௅
஢ி஥ம்ழணமத்஬பம் ஠வ஝ள஢றும் சணதணம஡ ணமசய ணமடம்
ளசன்஦மல் கூட்஝ணமகச் ளசல்ற௃ம் ஢க்டர் குனமத்ட௅஝ன்
ளசல்஧஧மம். ள஢மட௅பமகழப இங்கு ணவ஧ழணல் உள்ந
஋ல்஧ம ஠஥சயம்ணர்கவநனேம் ழசபிப்஢ட௅ கடுவணதம஡
ளசத஧மகும். க஥டுன௅஥஝ம஡ ஢மவடகள் ணட்டுணயன்஦ய
ளசங்குத்டமக ணவ஧ழணல் ஌஦ழபண்டித இ஝ங்கள்
ணட்டுணயன்஦ய கமட்டுணயன௉கங்கள் ஠஝ணம஝க்கூடித ஢குடயகற௅ம்
உண்டு.

4. ணவ஧தடிபம஥க் ழகமபிற௃க்கு ன௅ன்ன௃ சுணமர் 85 அடி

உத஥ன௅ள்ந எழ஥ கல்஧ம஧ம஡ டெண் என்று உள்நட௅.
இடற்கு ள஛தஸ்டம்஢ம், ளபற்஦யத்டெண் ஋ன்஢ட௅ ள஢தர். இட௅
ன௄ணயக்கடிதில் சுணமர் 30 அடிபவ஥ ழடமண்டி ஠யவ஧
஠யறுத்டப்஢ட்டுள்ந ளடன்஦ பி஢஥த்வட அ஦யனேம்ழ஢மட௅
ழ஢஥மச்சர்தணமக உள்நட௅. ணயகுந்ட ஢க்டயசய஥த்வடழதமடு
இந்ட டெஞின் ன௅ன்ன௃஦ம் ஋டுத்ட௅க்ளகமள்ற௅ம்
஢ி஥டயக்வஜகள் (ழபண்டுழகமள்கள்) ளபற்஦யள஢ற்று
பிடுபடமக ஍டீ஭ம்.

5. டயன௉ணங்வகதமழ்பம஥மல் ணட்டும் 10 ஢மக்கநில்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ட஧ம். ளசன்று
ழசபிப்஢ட௅ கடி஡ணமக இன௉ப்஢வட டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்
டணட௅ ஢ம஝ல்கநில் கு஦யப்஢ிட்டுள்நமர்.

“ளசன்று கமண்஝ற்கரித ழகமபில்

சயங்கழபள் குன்஦ழண

஋ன்றும் ளசப்ன௃கய஦மர்”.

6. சரடம ழடபிவதத் ழடடிபன௉ம் ழ஢மட௅ இ஥மண஢ி஥மனும்

இ஧க்குபனும் இத்ட஧த்டயற்கு பந்ட௅ ஠஥சயம்ணவ஡ ஍ந்ட௅
ஸ்ழ஧மகங்கநமல் அர்ச்சயத்ட௅ ளபற்஦யப்஢மவடதில்
ளசன்஦டமக ப஥஧மறு. இப்ள஢ன௉ணமவ஡த் ட௅டயத்டற௉஝ன்
சரவட கயவ஝த்ட௅பிட்஝டமகழப ஥மண஢ி஥மன் ஋ண்ஞிச்
ளசன்஦மர்.
7. அழ஭ம஢ி஧ண஝ம் வபஞபசணத பநர்ச்சயதில் என௉
ட஡ிப்ள஢ன௉ம் இ஝ம் பகயக்கய஦ட௅. பம஡ணமணவ஧ழ஢மல்
டயன௉ப஥ங்கம் ழ஢மல் டயன௉ணவ஧ழ஢மல் வபஞப சம்஢ி஥டமத
பநர்ச்சயதில் அழ஭ம஢ி஧ண஝ம் ன௅டன்வணனேம் ன௅க்கயதத்
ட௅பன௅ம் பகயக்கய஦ட௅. அழ஭ம஢ி஧ ண஝த்டயன் ஠யர்பமகத்டயன்
கர ழ் ஋ண்ஞற்஦ ழகமபில்கற௅ம், டை஧கங்கற௅ம், கல்பிக்
கூ஝ங்கற௅ம் ணட சம்஢ந்டணம஡ ஆய்ற௉கற௅ம் ஠஝ந்ட௅
பன௉கயன்஦஡. அழ஭ம஢ி஧ ண஝ங்கற௅க்கு டவ஧வணப் ஢ீ஝ம்
இட௅டமன். இங்கு டற்ழ஢மட௅ ள஢ரித ண஝ங்கற௅ம்
பிசம஧ணம஡ ணண்஝஢ங்கற௅ம், உதர்ந்ட கட்டி஝ங்கற௅ம்
஠யவ஦ந்ட௅ அழ஭ம஢ி஧ம் கவநகட்டி ஠யற்கய஦ட௅. ப஝கவ஧
சம்஢ி஥டமதப்஢டி இதங்கயபன௉ம் இந்ட அழ஭ம஢ி஧ ண஝த்டயன்
எவ்ளபமன௉ ஛ீதர் சுபமணயகற௅ம் என௉ கு஦யப்஢ி஝த்டக்கப்
ள஢ன௉ம் ஢ஞிவதச் ளசய்டயன௉க்கயன்஦஡ர். இந்ட ண஝த்டயன்
அனகயத சயங்க ஛ீதர் சுபமணயகள்டமன் றோ஥ங்கம் ளடற்கு ஥மத

ழகமன௃஥த்டயன் ஠யன்றுழ஢ம஡ ஢ஞிவதத் ட௅பக்கய அடவ஡

ஆசயதமபிழ஧ழத ள஢ரித ழகமன௃஥ணமக்கய அ஥ங்கனுக்குச்
சணர்ப்஢ித்ட௅ அனயதமப் ன௃கழ்஢வ஝த்ட௅ ள஢ன௉ஞ்சமடவ஡
ன௃ரிந்ட௅பிட்஝மர்.

8. அனகயத சயங்கர் ஋ன்஦ ள஢தரில் இங்குள்ந ஠஥சயம்ணவ஡ச்

ழசபிக்க என௉ இவநஜர் பந்டமர். அப்ழ஢மட௅ ள஢ன௉ணமழந
என௉ சந்஠யதமசய னொ஢த்டயல் பந்ட௅ அபன௉க்கு கமட்சய
ளகமடுத்ட௅ ணந்டய஥ உ஢ழடசம் ளசய்ட௅ அபவ஥த்
ட௅஦ப஦த்டயல் ழசர்த்ட௅ இங்குள்ந ஥மணமனு஛ர்
சன்஡டயதி஧யன௉ந்ட௅ ட௅஦பமவ஝திவ஡னேம் டயரி
டண்஝த்வடனேம் ளகமடுத்ட௅ றோச஝ழகம஢஛ீதர் ஋ன்஦
டயன௉஠மணத்வடதிட்டு என௉ வபஞப ஸ்டம஢஡த்வட
஠யறுற௉ணமறு அன௉நிதடமக ஍டீ஭ம். அப்ழ஢மட௅ இந்ட
஛ீதன௉க்கு பதட௅ 17. ள஢ன௉ணமநமல் ஛ீதர் சுபமணயகட்கு
உ஢ழடசயக்கப்஢ட்஝ ணந்டய஥த்டயற்கு ஢ிழ஥஫ ணந்டய஥ம் ஋ன்று
ள஢தர். டமன் ஋ந்ட உற்சப னெர்த்டயவத வபத்ட௅க்ளகமண்டு
டயன௉பம஥மட஡த்டயல் ஈடு஢டுபளடன்று ஛ீதர் ள஢ன௉ணம஡ி஝ம்
ழபண்஝ ள஢ன௉ணமள் இங்குள்ந உற்சபனெர்த்டயதம஡
ணமழ஧ம஧ ஠஥சயம்ணவ஡ ஛ீதரின் க஥ங்கநில் எப்஢வ஝த்டமர்
அன்று ன௅டல் ளடம஝ர்ந்ட௅ பன௉ம் அவ஡த்ட௅ ஛ீதர்கற௅ம்
இந்ட னெர்த்டயவதத்டமன் டமம் ளசல்ற௃ம் இ஝ங்கற௅க்கு
஋ல்஧மம் ஋றேந்டன௉நப் ஢ண்ஞி, ஆ஥மடவ஡ ளசய்ட௅
பன௉கயன்஦மர்கள். றோ஥ங்கம் ழகமன௃஥த்வட கட்டி ன௅டித்ட
அனகயத சயங்கர் ஛ீதர் டயன௉ப஥ங்கம் பந்டழ஢மட௅ இந்ட
ள஢ன௉ணமற௅ம் டயன௉ப஥ங்கம் பந்ட௅பிட்஝மர்.

9. அழ஭ம஢ி஧ ண஝த்டயன் 6பட௅ ஢ட்஝த்வட அ஧ங்கரித்ட

றோ஫ஷ்஝ ஢஥மங்குச தடீந்த்஥ ணகமழடசயகன் ஋ன்னும் ஛ீதர்
இங்குள்ந ணவ஧ழணல் உள்ந ஠஥சயம்ணன் சன்஡டயதில்
(அழகம஢ி஧ ஠஥சயம்ணர்) என௉ குவகதினுள் ளசன்று இன்னும்
டயதம஡த்டய஧யன௉ப்஢டமக ஍டீகம். டற்ழ஢மட௅ இந்டக் குவக
சயணயண்டி஡மல் னெ஝ப்஢ட்டுள்நட௅. அங்கு ஛ீதர் சுபமணயகள்
சய஥ஞ்சரபிதமய் பமழ்ந்ட௅ ளகமண்டின௉க்கய஦மர் ஋ன்஢ட௅
இங்குள்ந ள஢ரிதபர்கநின் ளசமல்.

10. ஜ்பம஧ம ஠஥சயம்ணன், ணமழ஧ம஧ ஠஥சயம்ணன், ஠஥சயம்ணம்

ளபநிதம஡ டெண் இன்னும் ணவ஧ழணல் உள்ந
ன௅க்கயதணம஡ இ஝ங்கள் ஆகயதபற்வ஦த் டரிசயக்க சுணமர் 3
஠மட்கநமபட௅ டங்கழபண்டும். ணவ஧ழணல் உள்ந
ழகமபில்கற௅க்குச் ளசல்பட௅ ணயகற௉ம் கடி஡ம் ஋ன்஢டமல்
டகுந்ட ட௅வஞனே஝ன் ளசல்பட௅ அபசயதம். ள஢ன௉ம்஢மற௃ம்
ணமவ஧ப் ள஢மறேட௅க்குள் டரிச஡ம் ன௅டித்ட௅பிட்டு கர ழன
இ஦ங்கய, ஢ி஦கு ணறு஠மற௅ம் ணவ஧ணீ ழட஦ய டரிச஡ம்
ன௅டித்ட௅பிட்டு ணமவ஧ப்ள஢மறேட௅க்குள் டயன௉ம்஢ி பன௉ணமறு
஢தஞம் அவணத்ட௅க்ளகமள்ந஧மம். ஢ல்ழபறு
ழகமஞங்கநில் ணவ஧ழணல் ளசல்஧ பனயகள் இன௉ப்஢டமல்
஠யடம஡ணமக ஋ல்஧ம பனயகவநனேந் ளடரிந்ட௅ளகமண்டு என௉
஠மவநக்கு என௉பனய படம்
ீ ளசன்று ணவ஧ழத஦ய
ள஢ன௉ணமவநச் ழசபித்ட௅ டயன௉ம்஢஧மம்.

11. ஆடயசங்க஥ர் இந்ட ணவ஧க்கு பி஛தம் ளசய்டழ஢மட௅ சய஧

கம஢ம஧யகள் அபவ஥க் ளகமவ஧ ளசய்த ன௅தன்஦ழ஢மட௅
றோ஠஥சயம்ணப் ள஢ன௉ணமழந அபவ஥க் கமப்஢மற்஦ய஡மர்
஋ன்஢ழடமர் ப஥஧மறும் உண்டு.
106. டயன௉ழபங்க஝ம் (டயன௉ப்஢டய)

Link to Dinamalar Temple

[Google Maps]
ளசடிதமத பல்பிவ஡கள் டீர்க்கும் டயன௉ணமழ஧
ள஠டிதமழ஡ ழபங்க஝பம ஠யன்ழகமபி஧யன் பமசல்
அடிதமன௉ம் பம஡பன௉ ண஥ம்வ஢தன௉ம் கய஝ந்டயதங்கும்
஢டிதமய்க் கய஝ந்ட௅஠யன் ஢பநபமய் கமண்ழ஢ழ஡
685 ள஢ன௉ணமள் டயன௉ளணமனய 4-7-9

டயன௉ப்஢டய, டயன௉ணவ஧, ஌றேணவ஧ழதமன் ஆடயப஥மக ழசத்டய஥ம்

஋ன்று இன்றும் ஢஧ ள஢தர்கநமல் ழ஢மற்஦ப்஢டும்
டயன௉ழபங்க஝த்ட௅ பமசம் ளசய்னேம் றோ஡ிபமசழ஡,
஋த்டவ஡ழதம ஢ி஦பிகநமக டீர்க்கபித஧மபமறு
ளடம஝ர்ந்ட௅பன௉ம் ஢மபங்கவநத் டீர்ப்஢பன். அட஡மல்டமன்
பல்பிவ஡கள் டீர்க்கும் டயன௉ணமல் ஋ன்஦மர். ஢மபங்கவநப்
ழ஢மக்க பல்஧ இப்ழ஢ர்ப்஢ட்஝ ஠யன் ழகமபிவ஧
஠மடிப஥க்கூடித அடிதபர்கள், ழடபமடய ழடபர்கள்,
அ஥ம்வ஢தர்கள் ஆகயழதமர் ணடயத்ட௅ப஥க்கூடித என௉
஢டிக்கல்஧மக ஠யன் ழகமபி஧யன் பமச஧யல்
கய஝க்கணமட்ழ஝஡ம, அவ்பமறுடமன் கய஝ப்ழ஢ன் அவ்பிடழண
கய஝ந்ட௅ ஠யன் ஢பநபமய் கண்டுளகமண்ழ஝ இன௉ப்ழ஢ன்
஋ன்று கு஧ழசக஥மழ்பம஥மல் ஢மசு஥ஞ்சூட்஝ப்஢ட்஝ இத்ட஧ம்
இன்வ஦த க஧யனேகத்டயல் உ஧கப்஢ி஥சயத்டயள஢ற்஦டமகத்
டயகழ்கய஦ட௅.

஋ந்ழ஠஥ன௅ம் கூட்஝ம், ஢க்டர்கநின் டயன௉க்கூட்஝ம் ஢மடிதமடும்

஢மகபடர்கநின் கூட்஝ம், ழகமபிந்டம ளபன்னும் ஠மணம்
எ஧யத்ட௅க் ளகமண்ழ஝தின௉க்க ஢க்டர்கள் பன௉பட௅ம்
ழ஢மபட௅ணம஡ இவ஝த஦மட ஠யகழ்ச்சயதமகய ஋ந்ழ஠஥ன௅ம்
஢க்டயதில் டயவநத்ட௅க் ளகமண்டின௉க்கும் ணவ஧.

டணயனகத்டயன் ப஝ளபல்வ஧தமகத் டயகறேம் ழபங்க஝ம்

இன்று ஆந்டய஥மபிற்குள் இன௉க்கய஦ட௅.

“ப஝ழபங்க஝ம் ளடன்குணரி ஆதிவ஝த்

டணயழ்கூறு ஠ல்ற௃஧கம்”

஋ன்று ஢ண்வ஝ டணயழ்஠மட்டிற்கு ஋ல்வ஧தமகத் டயகழ்ந்ட௅

டணயழ்ணஞம் ஢஥ப்஢ித ழபங்க஝ம் ஆங்கயழ஧தவ஥
பி஥ட்டிதடித்ட௅ சுடந்டய஥ இந்டயதம ணமகமஞங்கநமக
உன௉ப்ள஢ற்஦ ழ஢மட௅ ஆந்டய஥மபிற்குள் டேவனந்ட௅ பிட்஝ட௅.
ளசன்வ஡வதத் டணயழ்஠மட்டுக்கு ளகமடுத்ட௅பிட்டு
ழபங்க஝த்வட ஆந்டய஥மற௉க்கு டந்ட௅பிட்஝஡ர். ஠ய஧த்டமல்
஢ிரிந்ட௅ ளசன்஦மற௃ம் அடிதமர்கள் ஠யவ஡பில் ஠ீங்கமட௅
இ஝ம் ள஢ற்றுபிட்஝ட௅ டயன௉ப்஢டய.
ளசன்வ஡தி஧யன௉ந்ட௅ ஋ந்ழ஠஥ன௅ம் இங்கு ழ஢ன௉ந்ட௅கள்
உண்டு. டணயழ்஠மட்டின் ன௅க்கயத ஠க஥ங்கநில் இன௉ந்ட௅
டயன௉ப்஢டயக்கு என்றுக்கு ழணற்஢ட்஝ ழ஢ன௉ந்ட௅கள் உண்டு.
ளசன்வ஡தி஧யன௉ந்ட௅ ஢ம்஢மய் ளசல்ற௃ம் ஢மவடதில் உள்ந
ழ஥ஞிகுண்஝ம ஥தில் ஠யவ஧தத்டய஧யன௉ந்ட௅ சுணமர் 10 கய.ணீ .
டெ஥த்டயல் உள்நட௅. ப஥஧மறு.

ழபங்க஝ளண஡ில் ஢மபங்கவநச் சுட்ள஝ரிக்கக் கூடிதட௅

஋ன்஦ ள஢மன௉ள்ளகமண்஝ இத்ட஧த்வடப்஢ற்஦ய ஢ிர்ம்ணமண்஝
ன௃஥மஞம், ப஥மக ன௃஥மஞம் ஸ்கமந்ட ன௃஥மஞம் ஢மத்ண
ன௃஥மஞம், ஋ன்஦ ன௃஥மஞங்கள் பமதி஧மக அ஦யதப்஢டுகய஦ட௅.
஋ண்ஞற்஦ டைல்கநில் இத்ட஧ம் ஢ற்஦யத ஢஧ கு஦யப்ன௃கள்
கயவ஝க்கய஦ட௅. ஋ண்ஞற்஦ ளணமனயகநில் இத்ட஧ ப஥஧மறு
஋றேடப்஢ட்டுள்நட௅. ஋றேத்ட௅ படிபம் ள஢஦மணல்
எ஧யபடிபிழ஧ழத இன்றும் இன௉ந்ட௅ ளகமண்டின௉க்கும் சய஧
ளணமனயகநில் ஋ண்ஞற்஦ பன௉஝ங்கட்கு ன௅ன்஡மல்
இப்ள஢ன௉ணமவ஡க் கு஦யத்ட௅ச் ளசய்தப்஢ட்஝ ஸ்ழடமத்டய஥ங்கள்
இன்னும் எ஧யபடிபமகழப ளடம஝ர்ந்ட௅ ஢஥ம்஢வ஥
஢஥ம்஢வ஥தமகச் ளசமல்஧ப்஢ட்டு (ழ஬பிக்கப்஢ட்டு)
பன௉கய஦ட௅.

இத்ட஧ம் ஢ற்஦ய ஋றேடப்ன௃கயன் அல்஧ட௅ அ஦யதப்ன௃கயன்

கயவ஝க்கயன்஦ ஆடம஥ங்கற௅ம், பிப஥ங்கற௅ம் ஌஥மநம்
஌஥மநம்.

இத்டயன௉ணவ஧க்கு எவ்ளபமன௉ னேகத்டயற௃ம் என௉ சய஦ப்஢ம஡

஠யகழ்ச்சயதமல் எவ்ளபமன௉ பிழச஝ணம஡ ள஢தர் பனங்கய
பந்டட௅. கயழ஥டமனேகத்டயல்

கன௉஝மத்ரி அல்஧ட௅ கயரி஝மத்டயரி டயழ஥டமனேகத்டயல்

வ்ன௉஫஢மத்ரி ட௅பம஢஥ னேகத்டயல்

அஞ்ச஡மத்ரி க஧யனேகத்டயல்

ழபங்க஝மத்ரி (ழபங்க஝மச஧ம்)

இத்டயன௉ணவ஧தில் வபகுண்஝ பமச஡ம஡ றோ஡ிபமசப்

ள஢ன௉ணமள் ணயகற௉ம் பின௉ப்஢ங்ளகமண்டு ழ஠ரில் ப஥பின௉ம்஢ி
அவ்பிடழண அபடம஥ னொ஢த்டயல் ஋றேந்டன௉நி
பசயத்ட௅பன௉படமகற௉ம் க஧யனேகம் ன௅டினேம்பவ஥ ஢க்டர்கநின்
குவ஦ டீர்க்க இங்ழகழத பசயத்ட௅ பன௉கய஦மள஥ன்றும் அடன்
கம஥ஞணமகழப ன௅ப்஢த்ட௅ ன௅க்ழகமடி ழடபர்கற௅ம் சக஧
ரி஫யகற௅ம், இத்டயன௉ணவ஧ழணல் பந்ட ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡த்
ட௅டயத்டபண்ஞம் பமழ்ந்ட௅ பன௉கயன்஦஡ர் ஋ன்றும்
ன௃஥மஞங்கள் கூறுகயன்஦஡. டயன௉ணவ஧க்குச் ளசல்஧
஠யவ஡ப்஢ட௅ம் ளசல்பட௅ம் ஢மக்கயதம். அங்கு ளசன்று
றோ஡ிபமசவ஡ச் ழசபிப்஢ட௅ ள஢ன௉ம் ஢மக்கயதம். ழகட்஝
ப஥ங்கவநளதல்஧மம் டன௉ம் க஧யனேக ளடய்பம் இந்ட
ழபங்க஝த்டமன் ஋ன்று ழபடங்கள் அறுடயதிடுகயன்஦஡.

7 ஢ர்படங்கநம஡ ளபங்க஝மத்ரி, ழச஫மச்ச஧ம், ழபடமச஧ம்,

கன௉஝மச஧ம் வ்ன௉஫஢மத்ரி, அஞ்ச஡மத்ரி, அ஡ந்டமத்ரி
஋ன்னும் ள஢தர்கற௅஝ன் ஌றேணவ஧தமக இ஧ங்கயபன௉ம்
இத்டயன௉ணவ஧தில் 7 ணவ஧கட்கு ணத்டயதில் றோ஡ிபமசன்
஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

றோ஡ிபமச஡மகப் ள஢ன௉ணமள் இங்கு ஋றேந்டன௉ற௅படற்கு

ன௅ன்ழ஢ ப஥மக னெர்த்டயதமக இவ்பி஝த்ட௅ ஋றேந்டன௉நி
ப஥மகனொ஢ிதமய் கமட்சய டந்டன௉நி஡மர். ப஥மகச் ழசத்டய஥ம்
஋ன்ழ஦ என௉கம஧த்டயல் இட௅ ன௃கழ்ள஢ற்஦யன௉ந்டட௅. டற்ழ஢மட௅ம்
இங்குள்ந ஸ்பமணய ன௃ஷ்கரிஞிக்கு அன௉கயல் அவணந்ட௅ள்ந
ஆடயப஥மகவ஥ச் ழசபித்ட஢ின்ழ஢ றோ஡ிபமசவ஡ச் ழசபிக்கச்
ளசல்஧ ழபண்டுளணன்஢ட௅ ஠யதடய. றோ஡ிபமசன்
ஈண்ள஝றேந்டன௉நிதவணக்கு கம஥ஞம்

஢மண்஝பர்கநின் ஠மதகன் டர்ணன௃த்டய஥஡ம஡ னேடயஷ்஝

ணகம஥ம஛஡ின் ஆட்சயக்கம஧ம் ன௅டிற௉ற்஦ட௅ம் இப்ன௃பிதில்
க஧யனேகம் ஢ி஦க்கத் ளடம஝ங்கயதட௅. ஋ங்கும் க஧யதின்
ளகமடுவண டமங்களபமன்஡மடடமதின௉ந்டட௅. உ஧கம்
஠மற௅க்கு ஠மள் அனயவப ழ஠மக்கயச் ளசல்பவடக்
கமஞப்ள஢ம஦மட ன௅஡ிபர்கள், க஧யதின் ளகமடுவண குவ஦ந்ட௅
உ஧க ஠ன்வணக்கமக கமஷ்த஢ ணகரி஫யதின் டவ஧வணதில்
என௉ ள஢ரித தமகம் ஠஝த்டயக்ளகமண்டின௉ந்ட ழ஢மட௅, அங்கு
பந்ட ஠ம஥டர் இந்ட ணகமதக்ஜத்டயன் ஢தவ஡ ஋ந்ட
னெர்த்டயக்கு அநிக்கப் ழ஢மகய஦ீர்கள் ஋ன்று ழகட்க
அபர்கற௅ம் பனக்கப்஢டிதம஡ ன௅வ஦ப்஢டி ஢ி஥ம்ணம, பிஷ்ட௃
ன௉த்஥ன் ஋ன்னும் ன௅ம்னெர்த்டயகட்குத்டமன்
பனங்கப்ழ஢மகயழ஦மம் ஋ன்று ளசமல்஧ அவடக் ழகட்஝
஠ம஥டர் ணற்஦ னேகங்கற௅க்குத்டமன் அட௅ ள஢மன௉ந்ட௅ம்,
க஧யனேகத்டயல் ணம஡ி஝ர்கநி஝ம் கமஞப்஢டும் சக஧
஢மபங்கவநனேம் ள஢மறுவணனே஝ன் ஌ற்றுக்ளகமள்ற௅ம்
னெர்த்டய தமழ஥ம அபன௉க்குத்டமன் ட஥ழபண்டும் ஋ன்஦மர்.

இவடக்ழகட்஝ ன௅஡ிபர்கள் ன௅ம்னெர்த்டயகநில் ணயகப்

ள஢மறுவணசம஧ய தமர் ஋ன்஢வடக் கண்டு஢ிடிக்கும் பல்஧வண
஠ம்ணயல் தமன௉க்குள்நளடன்று ஆ஥மத அவ஡பன௉ம்
என்றுகூடி அந்ட பல்஧வண ஢ின௉கு ண஭ரி஫யக்குத்டமன்
உண்டு ஋ன்று டீர்ணம஡ித்ட௅ அபவ஥ழத னெற௉஧குக்கும்
அனுப்஢ ஋ண்ஞி஡ர். அபன௉ம் அடற்கு இவசந்டமர்.
஢ின௉கு ன௅ட஧யல் ஢ி஥ம்ணமபின் சத்டயத ழ஧மகத்டயற்கு
பந்டமர். அங்கு ஢ி஥ம்ணன் ச஥ஸ்படய ழடபினே஝ன் ரி஫யகள்
ன௃வ஝சூன ளகமற௃பற்஦யன௉ந்டமர்.
ீ டமன் பந்டவட ஢ி஥ம்ணன்
கண்டும் கமஞமடட௅ழ஢மல் இன௉க்கய஦மன் ஋ன்று ஠யவ஡த்ட
஢ின௉கு ஢ி஥ம்ணழடபனுக்கு ழ஠ரில் பந்ட௅ ழகம஢க்க஡ல் பசீ
஠யன்஦மர். அப்ழ஢மட௅ம் ஢ி஥ம்ணன் இபன் ஠஥ன்டமன் ஋ன்று
஋ண்ஞி அ஧ட்சயதப்஢மர்வப ஢மர்த்ட௅ ப஥ழபற்கமட௅
இன௉ந்டமர். இட஡மல் ழகம஢த்டயன் ஋ல்வ஧வத அவ஝ந்ட
஢ின௉கு ஌ ஢ி஥ம்ணழ஡ ஠ீ பந்ழடமவ஥ ப஥ழபற்கும்
஢க்குபண஦யதமட௅, ணணவட ளகமண்டுள்நமய் ஋஡ழப உ஡க்கு
ன௄ழ஧மகத்டயல் இ஡ிழணல் ன௄வ஛கள் இன௉க்கமட௅.
க஧யனேகத்டயல் உ஡க்கு ன௄ற௉஧கயல் ழகமபில்கற௅ம்,
பனய஢மடுகற௅ம் இல்஧மணல் ழ஢மகக்க஝பட௅ ஋ன்று
ச஢ித்ட௅பிட்டு வக஧மதத்டயற்கு பந்டமர்.

வக஧மதத்டயல் சயபன் உவணதபழநமடு அந்டப்ன௃஥த்டயல்

஌கமந்டத்டயல் ட஡ித்டயன௉க்க, சயபன் ஋டயரிழ஧ ளசன்று
஠யன்஦மர் டமன் ஌கமந்டத்டயல் இன௉க்கும் ழபவ஧தில்
அனுணடயதின்஦ய உள்ழந டேவனந்ட ஢ின௉குபின் ணீ ட௅ ட஡ட௅
சூ஧மனேடத்வட ஌பி஡மர். அடய஧யன௉ந்ட௅ டன்வ஡க்
கமத்ட௅க்ளகமண்஝ ஢ின௉கு இபன் ழகம஢க்கம஥ன் அபன்
அ஧ட்சயதக்கம஥ன் இவ்பின௉பன௉ம் ள஢மறுவணசம஧யகள்
இல்வ஧ ளதன்று டீர்ணம஡ித்டழடமடு சயபவ஡ ழ஠மக்கய
஋ன்ழ஢மன்஦ ரி஫யகள் ஋ந்ட ழ஠஥த்டயல் ஋ந்ட ஠யவ஧தில்
பந்டமற௃ம் ப஥ழபற்஢ழட உன்ழ஢மன்஦பர்கநின் க஝வண.
அவடபிடுத்ட௅ ஋ன்ணீ ட௅ ழகம஢ம் ளகமண்஝மய். ஋஡ழப
க஧யனேகத்டயல் ன௄ற௉஧கயல் ஠ீங்கள் இன௉பன௉ம் (சயபன், உவண)
ழசர்ந்டட௅ ணமடயரிதம஡ ழகமபில்கள் இல்஧மணல் ழ஢மகக்
க஝பட௅ ஋ன்று ச஢ித்ட௅பிட்டு வபகுண்஝ம் அவ஝ந்டமர்.

அங்ழக டயன௉ணகள் ஢மடம் பன௉஝ அ஦யட௅தி஧ணர்ந்ட

ணஞிபண்ஞன் சற்ழ஦னும் இபவ஥ ஌ள஦டுத்ட௅
஢மர்க்கபில்வ஧. ண஭மபிஷ்ட௃ டயன௉ணகவந ழ஠மக்க
டயன௉ணகள் ண஭மபிஷ்ட௃வப ழ஠மக்கய அண்ஞற௃ம்
ழ஠மக்கய஡மன். அபற௅ம் ழ஠மக்கய஡மள் ஋ன்஦
பண்ஞணயன௉க்க ளபகுழ஠஥ம் கமத்டயன௉ந்டமர். ளகமஞ்சன௅ம்
஢த஡ில்வ஧. ணற்஦ய஥ண்டுழ஧மகங்கநில் கயவ஝த்ட
ணரிதமவட கூ஝ இங்கு இல்வ஧. னெம்னெர்த்டயகநில்
஋பனுக்கும் ள஢மறுவணதில்வ஧ ஋ன்று ஋ண்ஞி ணயகற௉ம்
ளபகுண்஝மர். ஋஡ழப ணயக பிவ஥ந்ட ஠வ஝தி஡஥மய்
டயன௉ணமவ஧ ழ஠மக்கயச் ளசன்஦மர். அப்ழ஢மட௅ம் அபர்
டயன௉ம்஢ிப் ஢மர்க்கற௉ணயல்வ஧. ஋஡ழப ட஡ட௅ கம஧மல்
டயன௉ணம஧யன் ள஠ஞ்சயல் ஋ட்டி உவடத்டமர் (க஧யனேகணல்஧பம,
அங்கயன௉ந்ட௅ பந்ட ன௅஡ிப஥ல்஧பம)

டயடீள஥ன்று அ஦யட௅தில் கவநந்ட டயன௉ணமல் அம்ன௅஡ிபரின்

஢மடத்வடப் ஢ற்஦யக்ளகமண்டு ஍ழதம ஢மவ஦ ழ஢மன்஦ ஋ன்
ணமர்஢ில் உவடத்ட டங்கள் ஢மடங்கள் ஋ப்஢டி ழ஠மகய஦ழடம
஋ன்று அந்டப்஢மடத்வட டணட௅ இன௉க஥ங்கநமல் டமங்கய ஠ீபி
பி஝ ஆ஥ம்஢ித்டமர்.

டன் டபற்வ஦ உஞர்ந்ட ஢ின௉கு கண்கநில் டமவ஥

டமவ஥தமக ஠ீர்ள஢ன௉க்ளகடுக்க ணன்஦மடி ணன்஡ிப்ன௃க் ழகட்டு
ண஡ம் ஢வட஢வடக்கத் டமன் பந்ட கமரிதத்வடனேம்
ளடரிபித்ட௅ பிட்டு ஠஝ந்ட உண்வணகவந ஠மப஧ந்டீ
பி஡ில் உவ஥க்க டயன௉ம்஢ற௃ற்஦மர்.
஋ன்஡டமன் இன௉ந்டமற௃ம் டன்ன௅ன்ழ஡ ட஡ட௅ ணஞமநவ஡
ன௅஡ிபர் என௉பர் உவடத்டவட ள஢மறுக்கபித஧மட
ணகம஧ட்சுணய வபகுண்஝த்வடபிட்டு பி஧கய ன௄ற௉஧குக்கு
பந்ட௅ ணவ஦ந்டயன௉ந்ட௅ டபம் ளசய்ட௅ ப஥஧மதி஡ர். டயன௉ணகள்
இல்஧மட வபகுண்஝ம் கவநதினந்டட௅. டயன௉ணமற௃க்கு
டயன௉ணகநின் ஢ிரிற௉ டமங்களபமன்஡மட ட௅தவ஥த் டந்டட௅.
஋஡ழப டமன௅ம் ன௄ழ஧மகம் ன௃குந்ட௅ டம் ண஡டயற்கு
஥ம்ணயதணம஡ சூழ்஠யவ஧தில் இ஧ங்கயத டயன௉ணவ஧தில் என௉
ன௃நிதண஥த்டயன் ன௃ற்஦யல் ஋றேந்டன௉நி பசயத்ட௅ ப஥஧மதி஡ர்.

இஃடயவ்பம஦யன௉க்க டயழ஥டம னேகத்டயல் குசத்ட௅பசர் ஋ன்னும்

ணகரி஫யதின் டழ஢ம ப஧யவணதமல் டயன௉ணகள் அபன௉க்கு
ன௃த்டயரிதமக அபடரித்ட௅ ழபட அ஧ங்கம஥ னொ஢த்ட௅஝ன் சக஧
ழபடங்கநின் சம஥மம்சம் அ஦யந்ட ழ஢ள஥மநிதமய்
ழபடபல்஧ய (ழபடபடய) ஋ன்஦ ள஢தன௉஝ன் பநர்ந்ட௅ப஥த்
டக்க ஢ி஥மதத்வடதவ஝ந்ட ழபடபடயடமன் றோபிஷ்ட௃ற௉க்ழக
ணமவ஧திட்டு அபவ஡ழத ணஞம் ன௅டிக்க ழபண்டும்
அடற்கு ணமர்க்கன௅ண்ழ஝ம ஋ன்று டந்வடவத பி஡ப
அபன௉ம் றோபிஷ்ட௃வபக் கு஦யத்ழட டபணயன௉க்குணமறு
ளசமல்஧ ழபடபடய பிஷ்ட௃ டயதம஡த்டயல் ஆழ்ந்டமர்.

டயழ஥டமனேகத்டயல் இ஥மணபடம஥த்டயன்ழ஢மட௅ இ஥மபஞன்

஢ஞ்சபடிதி஧யன௉ந்ட௅ சரடம ழடபிவதத் டெக்கயச் ளசல்ற௃ம்
ழ஢மட௅ ழபடபடயனே஝ன் ளசன்஦ அக்஡ி ழடபன் ஥மபஞவ஡
஠யறுத்டய ஌, இ஥மபஞம ஠ீ ளகமண்டு ளசல்ற௃ம் சரவட ழ஢ம஧யச்
சரவட உண்வணதம஡ சரவடவத இழடம ஋ன்஡ி஝ம் எநித்ட௅
வபத்டமர்கள் ஠யன் ழகம஢த்டயற்கு ஆநமகய ஢ின்஡மல்
ட௅ன்஢ப்஢஝க்கூ஝மட௅ ஋ன்஢டற்கமகழப உன்஡ி஝ம்
உண்வணவதக் கூறுகயழ஦ன். இந்ட உண்வணச் சர வடவத
஌ற்றுக்ளகமள் ஋ன்று கூ஦ அவட ஠ம்஢ித ஥மபஞன்
ழபடபடயவதக் ளகமண்டு ளசல்஧, உண்வணச் சரவட
அக்஡ிதி஝ம் ழசர்ந்டமள்.

இ஥மணன், இ஥மபஞ படம் ன௅டித்ட௅ சரவடவத அக்கய஡ிதில்

இ஦க்க கற்ன௃க்க஥சயகநம஡ இ஥ண்டு சரவடகவநனேம்
அக்கய஡ிழடபன் இ஥மண஡ி஝ம் எப்஢வ஝க்க உண்வணச்
சரவடவத ஌ற்றுக்ளகமண்஝ இ஥மணன், ழபடபடயதின்
டபத்வட ளணச்சய இந்ட அபடம஥த்டயல் ஠மன் ஌க஢த்டய஡ி
பி஥டன். ஋஡ழப க஧யனேகத்டயல் தமன் டயன௉ணகவந பிடுத்ட௅
ன௄ற௉஧க பமசம் ளசய்னேம் ழ஢மட௅ ஠யன்வ஡ அவ஝ழபமம்
஋ன்று ப஥ணீ ந்டமர்.

அந்ட ழபடபடயழத, க஧யனேகத்டயல் சந்டய஥பம்சத்வடச் சமர்ந்ட

ஆகமச ஥ம஛ன் ஋ன்னும் ணன்஡ன். ன௃த்டய஥ப்ழ஢று ழபண்டி
ளசய்ட ன௃த்டய஥ கமழணஷ்டி தமகத்டயல் என௉ ள஢ண் ணகபமகத்
ழடமன்஦ய ஢த்ணமபடய ஋ன்னும் ள஢தரில் அம்ணன்஡஡ி஝ம்
பநர்ந்ட௅ பந்டமள்.

இஃடயவ்பம஦யன௉க்க றோகயன௉ஷ்ஞபடம஥த்டயல் கண்ஞவ஡

தழசமவட பநர்த்டமள். ஆதினும் கண்ஞன்
ன௉க்குணஞிவதனேம், சத்டயத஢மணமவபனேம் டயன௉ணஞம் ளசய்ட௅
ளகமண்஝ சு஢ ஠யகழ்ச்சயவத தழசமவட கமஞபில்வ஧. டன்
குனந்வடதின் டயன௉ணஞக் ழகம஧த்வடக்
கமஞன௅டிதபில்வ஧ழத ஋ன்஦ ண஡க்குவ஦வத
க஧யனேகத்டயல் டீர்த்ட௅வபப்ழ஢ன் ஋ன்று றோகயன௉ஷ்ஞன் டன்
அன்வ஡க்கு ஆறுடல் ப஥ம் டந்டயன௉ந்டமர்.

இந்ட தழசமவடழத பகுநணம஧யவக ஋ன்஦ ள஢தரில்

டயன௉ணவ஧தில் இன௉ந்ட ப஥மக னெர்த்டயக்குக் வகங்கர்தம்
ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉ந்டமர். டயன௉ண஧தில் ன௃நிதண஥த்டடிதில்
என௉ ன௃ற்஦யல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋றேந்டன௉நி ள஠டு஠மள் அன்஡
ஆகம஥ணயன்஦ய இன௉க்க இந்஠யவ஧கண்஝ ஢ி஥ம்ணனும் சயபனும்
டமங்கழந ன௅வ஦ழத ஢சுற௉ம் கன்றுணமக ணம஦ ன௄ணமழடபி
என௉ இவ஝க்கு஧ ள஢ண்ஞமக அபடரித்ட௅ அந்ட
஢சுபிவ஡னேம் கன்஦யவ஡னேம் ழசமன ணன்஡஡ி஝ம் பிற்க,
அப஡வட ணந்வடதில் ழசர்க்க டய஡ந்ழடமறும் ஢சுக்கூட்஝ம்
ழணய்ச்சற௃க்குச் ளசல்ற௃ம் ழ஢மட௅ அந்ட ளடய்பப்஢சு ணட்டும்
ணந்வடதி஧யன௉ந்ட௅ பி஧கய றோ஡ிபமசன் ஋றேந்டன௉நினேள்ந
ன௃ற்றுக்கன௉கமவணதிற் ளசன்று ஢மவ஧ச் ளசமரித
ளடய்பப்஢சு ஢மல் ளகமடுக்கமணல் இன௉ப்஢வடத஦யந்ட
ணன்஡ன் இடன் கம஥ஞத்வடக் கண்டு஢ிடிக்குணமறு
஢சுழணய்ப்ழ஢மரி஝ம் ளடரிபிக்க ளடய்பப்஢சு ன௃ற்஦ன௉ழக
ளசன்று ஢மல் ளசமரிபவடக் கண்டு ஆத்டய஥ன௅ற்று டன்
வகதி஧யன௉ந்ட ழகம஝ம஧யதமல் ஢சுவப ளபட்஝ ஋த்ட஡ிக்க
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ழ஧சமக ஋றேந்டயன௉க்க ழகம஝ம஧ய அபர்
டவ஧தில் ஢ட்டு ஥த்டம் சயந்ட ஆ஥ம்஢ிக்க ஢சுழணய்ப்஢பன்
னெர்ச்வசதமகய கர ழன பிறேந்டமன்.

ளடய்பப்஢சு கண்ஞர்ீ சயந்டயத ழகம஧த்ட௅஝ன் ழசமன

ணன்஡஡ின் ஆ஥மய்ச்சய ணஞிவத அடிக்க ஋ன்஡ளபன்று
ன௃ரிதமட ணன்஡ன் ஢சுபிவ஡ப் ஢ின் ளடம஝ர்ந்ட௅ ன௃ற்஦ன௉கயல்
ப஥஢சு ழணய்ப்஢பன் கர ழன பிறேந்ட௅கய஝ப்஢வடனேம், ஥த்டம்
ளகமட்டிதின௉ப்஢வடனேம் ன௃ற்றுக்குள் தமழ஥ம இன௉ப்஢வடனேம்
அ஦யந்ட௅ ட஡ட௅ உவ஝பமநமல் ளபட்஝ ன௅தற்சயக்கும்
ழபவநதில் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் ன௃ற்஦ய஧யன௉ந்ட௅ ன௅றேபட௅ணமக
ளபநிப்஢ட்டு ஢சுவபக் ளகமல்஧பந்டபவ஡த் டடுத்ட௅
டமழ஡ ஢சுவபக் கமப்஢மற்஦யதவடனேம், ஌ப஧ன் ளசய்ட
குற்஦ம் ணன்஡வ஡ழத சமன௉ணமட஧மல் ஠ீ ஢ிசமசமக
அவ஧தக்க஝பட௅ ஋ன்று றோ஡ிபமசன் சம஢ணய஝
஠யவ஧னேஞர்ந்ட ணன்஡ன் ணன்஡ிப்ன௃க்ழகட்க ஠ீ சய஧ கம஧ம்
஢ிசமசமக அவ஧ந்ட௅ ஢ின்ன௃ ஆகமச஥ம஛ன் ஋ன்னும் ள஢தரில்
ணன்஡஡மகத் டயகழ்பமய் ஋ன்றும் அப்ழ஢மட௅ டயன௉ணகழந
உ஡க்கு ணகநமக பமய்த்ட௅ பநர்ந்ட௅ப஥ தமம் பந்ட௅
ணஞம்ன௃ரிழபமம் ஋ன்று கூ஦ய ஢சுழணய்ப்஢பவ஡னேம்
உதிர்ப்஢ித்டமர்.

டயன௉ணவ஧தில் ன௃ற்஦யல் ஠஝ந்ட அடயசதத்வடச் ளசபினேற்஦

பகுநணம஧யவக றோ஡ிபமசவ஡ ணக஡மக பரித்ட௅ தழசமவட
கண்ஞவ஡ பநர்த்டபமழ஦ பநர்த்ட௅ ப஥ என௉ ஠மள்
றோ஡ிபமசன் ழபட்வ஝க்குச் ளசல்ற௃ம் ழ஢மட௅ ழடமனயகற௅஝ன்
பிவநதமடிக் ளகமண்டின௉ந்ட ஢த்ணமபடயவதக் கண்டு
இபழந டயன௉ணகளந஡ ட஡ட௅ பநர்ப்ன௃த் டமதம஡
பகுநணம஧யவகதி஝ம் ளடரிபித்ட௅ ஆகமச஥ம஛஡ி஝ம்
ள஢ண்ழகட்டு அனுப்஢ிவபத்டமர்.

ஆகமச ஥ம஛னும் ட஡ட௅ ணகள் னெ஧ம் உண்வண ஠யவ஧

உஞர்ந்ட௅ம் ணந்டய஥ம ழ஧மசவ஡கவந ளசய்ட௅ ணகற௉ ட஥
இவசந்ட௅ ணஞ஠மள் கு஦யத்ட௅ டயன௉ணமல் டயன௉ணகள்
டயன௉ணஞம் இட௅ளப஡ உள்ற௅ஞர்பமல் உஞர்ந்ட௅ ளபகு
பிணரிவசதமக இட௅கமறும் தமன௉ம் ளசய்டய஥மபண்ஞம்
டயன௉ணஞம் ஠஝த்ட ஋ண்ஞி அடற்கம஡ பிரிபம஡
஌ற்஢மடுகவநச் ளசய்த ஢ஞம் ஢ற்஦மக்குவ஦தமக இன௉க்க
குழ஢஥஡ி஝ம் க஝ன் பமங்கய டயன௉ணவ஧தில் டயன௉ணஞம்
஠஝த்டய வபத்டடமக ப஥஧மறு.
ழபடபடயதம஡ ஢த்ணமபடயதிவ஡ ஌ற்று தழசமவடதம஡
பகுநணம஧யவகதின் குவ஦டீர்த்ட றோ஡ிபமசன் ஌ழடம
ண஡க்கயழ஧சம் உள்நபர் ழ஢ம஧ழப ழடமற்஦ணநிக்க
஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் உநக்கயவ஝க்வகவத அ஦யந்ட ஢த்ணமபடய,
டமங்கள் வபகுண்஝த்டய஧யன௉ந்ட௅ பந்ட டயன௉ணகவநத்டமழ஡
஠யவ஡த்ட௅க் ளகமண்டின௉க்கய஦ீர்கள் ஋ன்று ழகட்க
றோ஡ிபமசன், ஆம் ஋ன்஢ட௅ ழ஢ம஧ டவ஧தவசக்க
அவ்பம஦மதின் ழ஢மய் ணகமள஧ட்சுணயவத அவனத்ட௅ பமன௉ம்
஋ன்று அனுப்஢ிவபக்க டயன௉ணகள் ஧ட்சுணய ழடபிளத஡
ள஢தர்ளகமண்டு ழகமல்஭மப்ன௄ரில் (இங்கு ஧ட்சுணய
ழசத்டய஥ன௅ண்டு) இன௉ப்஢வட அ஦யந்ட௅ அங்கு ஋றேந்டன௉ந
஧ட்சுணய ழடபி ழ஭மல்கமப்ன௄ரில் இல்஧மடவடக் கண்டு
ணயகற௉ம் பமடித ஋ம்ள஢ன௉ணமள் ஋ன் ளசய்பட௅ ஋ன்று
சயந்டயத்டயன௉க்கும் ழபவநதில் கர ழ்க்கண்஝பமறு
பம஡ி஧யன௉ந்ட௅ அசரீரி எ஧யத்டட௅.

஢கபமழ஡, இவ்றொன௉க்குத் ளடற்ழக ஏடும் கயன௉ஷ்ஞழபஞி

ஆற்஦ய஧யன௉ந்ட௅ 22 ழதமசவ஡ டெ஥த்டயல்
ள஢மன்ன௅க஧யளதன்று என௉ ஠டய ஏடுகய஦ட௅. அடன் அன௉கயல்
஠யன்று சுபர்க்க ழ஧மகத்டயல் உள்ந ஆதி஥ம் இடழ் உவ஝த
டமணவ஥ ண஧வ஥ ப஥பவனத்ட௅ என௉ குநத்டயல் அம்ண஧வ஥
஢ி஥டயஷ்வ஝ ளசய்ட௅ அடன் ழ஠ர் கயனக்கயல் சூரித ஢கபமவ஡
஢ி஥டயஷ்வ஝ ளசய்ட௅ 12 பன௉஝ கம஧ம் ஧ட்சுணய ணந்டய஥த்வட
ள஛஢ித்ட௅ பந்டமல் டயன௉ணகவந அவ஝த஧மம் ஋ன்று
கூ஦யதவடக் ழகட்டு, ஋ம்ள஢ன௉ணமன் பமனே஢கபமவ஡
அவனத்ட௅ ஆதி஥ம் இடழ் டமணவ஥வதக் ளகமண்டுப஥
உத்ட஥பி஝ பமனேம் அம்ண஧வ஥க் ளகமஞ஥ அசரீரி எ஧யத்ட
பண்ஞழண டபணயன௉க்க இம்ணந்டய஥ம் ஧ட்சுணய ழடபிவத
஢ிடித்ட௅ இறேத்டட௅.

அப்ழ஢மட௅ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ழச஥ ண஡ணயல்஧மட டயன௉ணகள்

஢஥ண஢டத்டயன் ஠யத்த சூரிகவந அவனத்ட௅ ஋ன் ளசய்பட௅
஋ன்று ழகட்க டமழத டமங்கள் அ஦யதமடட௅ என்றுணயல்வ஧,
஢ின௉கு ன௅ம்னெர்த்டயகநில் தமர் சமந்டபமன் ஋ன்று
அ஦யதழப அவ்பண்ஞம் ளசய்டமன். சக஧
஛ீபமத்ணமக்கற௅க்குத் டமதமக பிநங்கும் டமங்கள் ஢ின௉கு
ன௅஡ிபனுக்கும் டமதன்ழ஦ம. அபன் உங்கள்
குனந்வடதல்஧பம. குனந்வடதின் குற்஦ங்கவநத் டமய்
ள஢மன௉ட்஢டுத்ட஧மழணம. ஢கபம஡ின் டபம் பஞமக஧மழணம.
ீ
டமங்கள் ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ச் ழசர்பழட அனகம஡டன்ழ஦ம
஋ன்று கூ஦ ண஡ந்ளடநிந்ட ஧ட்சுணய டமணவ஥ ஠மநத்டயன்
பனயழத ஢ி஥ழபசயத்ட௅ ழ஢஥னகு ள஢மன௉ந்டய ஠யற்க,
஋ம்ள஢ன௉ணமன் கநிழ஢ன௉பவக ளகமண்டு ஌ற்றுக்ளகமண்஝மர்.

஢ின௉கு ன௅஡ிபர் ஏடிபந்ட௅ ஢ி஥மட்டிதின் கமல்கநில் பழ்ந்ட௅

ீ
ணன்஡ிப்ன௃க்ழகமரி கட஦ அன௉ள்ன௃ன்஡வக ன௃ரிந்ட ஧ட்சணய
ழடபி, குனந்டமய் ஢ின௉குழப உன்஡ி஝ம் என௉
குற்஦ன௅ணயல்வ஧ ஋ல்஧மம் ஢கபம஡ின் ஧ீ வ஧கள் ஋ன்று
கூ஦யதன௉ந, றோ஡ிபமசன் ணகம஧ட்சுணயவத
அவனத்ட௅க்ளகமண்டு டயன௉ணவ஧க்கு ப஥ பகுநணம஧யவகனேம்
஢த்ணமபடயனேம் ஋டயர் ளகமண்஝வனக்க ஋ம்ள஢ன௉ணமன்
றோ஡ிபமசன் ஋ன்னும் டயன௉஠மணத்ழடமடு ஧ட்சணய ஢த்ணமபடய
சழணட஥மக டயன௉ணவ஧தில் ஆ஡ந்ட ஠யவ஧தத்டயல்
஋றேந்டன௉நிதடமக ப஥஧மறு.
ஆடயப஥ம஭ ழசத்டய஥ம் ஋ன்னும் இந்ட டயன௉ழபங்க஝ம்
ளணமத்டம் 3 ஢ிரிற௉கள் ளகமண்஝ட௅. ன௅டல் ஢ிரிற௉

டயன௉ப்஢டய, இடவ஡க் கர ழ்டயன௉ப்஢டய ஋஡ற௉ம் ஢கர்பர். இங்கு

ள஢ன௉ணமள் சத஡ டயன௉க்ழகம஧ம்.

னெ஧பர்

ழகமபிந்ட஥ம஛ப்ள஢ன௉ணமள், கயனக்கு ழ஠மக்கயத ன௃஛ங்க

சத஡ம்.

டமதமர்

ன௃ண்஝ரீக பல்஧ய. இங்கு ஆண்஝மள் உவ஝தபன௉க்கும்

ட஡ித்ட஡ி சன்஡டயகள் உண்டு.

இந்டக் கர ழ்த்டயன௉ப்஢டயதில் உள்ந ழகமபிந்ட ஥ம஛ப்ள஢ன௉ணமள்

சன்஡டய ணயகற௉ம் சக்டயபமய்ந்டடமகும். ன௅க்கயதத்ட௅பம்
஠யவ஦ந்டடமகும். டயல்வ஧ டயன௉ச்சயத்஥கூ஝ ழகமபிந்ட஥ம஛ப்
ள஢ன௉ணமள் சய஧ கம஧ம் இங்குபந்ட௅ இன௉ந்ட ஢ின்஡மல்
டயல்வ஧க்கு ளசன்றுபி஝ அபர் ஠யவ஡பமக இத்ட஧ம்
ழடமற்றுபிக்கப்஢ட்஝ட௅. 2ம் ஢ிரிற௉ டயன௉ணவ஧

இட௅ ணவ஧ழணல் உள்ந ழகமபில்

னெ஧பர்

டயன௉ழபங்க஝ன௅வ஝தமன். றோ஡ிபமசன் ளபங்கய஝மச஧஢டய.

஢ம஧ம஛ய, ஌றேணவ஧தமன் ழபங்க஝த்டமன் ஋ன்று ஢஧
டயன௉஠மணங்கள். கயனக்குழ஠மக்கய ஠யன்஦ டயன௉க்ழகம஧ம்.
உற்சபர்

கல்தமஞ ளபங்கழ஝ஸ்ப஥ர். டீர்த்டங்கள்

ளணமத்டம் 14 டீர்த்டங்கள்.

1. சுபமணய ன௃ஷ்கரிஞி 2. ஢ம஢பி஠மசம்

3. ஆகமசகங்வக 4. ழகமழ஡ரி

5. வபகுண்஝ டீர்த்டம் 6. சக்஥டீர்த்டம்

7. ஛஢ம஧ய டீர்த்டம் 8. பகுந டீர்த்டம்

9. ஢மண்஝ப டீர்த்டம் 10. இ஥மணகயன௉ஷ்ஞ டீர்த்டம்

11. ட௅ம்ன௃ன௉ டீர்த்டம் 12. ழச஫ டீர்த்டம்

13. சுக஬ந்ட஡ டீர்த்டம் 14. ளணம஥ டீர்த்டம்.

இடயல் ணயகற௉ம் ன௅க்கயதணம஡ டீர்த்டங்கள் ஢ற்஦யத
சய஦ப்஢ிதல்ன௃கள் ட஡ிழத ட஥ப்஢ட்டுள்நட௅.

பிணம஡ம்

ஆ஡ந்ட ஠யவ஧த பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஋ண்ஞற்஦ ரி஫யகள், ஢ி஥ம்ணம, சயபன், ஆறுன௅கன்,

ளடமண்வ஝ணன்஡ன். 3ம் ஢ிரிற௉

டயன௉ச்சமனூர். இவட அ஧ழணற௃ ணங்கமன௃஥ம் ஋ன்றும்

கூறுபர்.

னெ஧பர்

டமதமர் டமன் னெ஧பர். அ஧ர்ழணல்ணங்வக ஢த்ணமபடய

஋ன்னும் டயன௉஠மணங்கள். கயனக்கு ழ஠மக்கய அணர்ந்ட
டயன௉க்ழகம஧ம்

டீர்த்டம்

஢த்ண ஬ழ஥மப஥ம். சய஦ப்ன௃கள்

1. ழபங்க஝கயரி ஋ன்றும், சப்டகயரி ஋ன்றும் ஢஧ ள஢தர்கநில்

அவனக்கப்஢டும் இம்ணவ஧ 7 ணவ஧கநமல் ஆ஡ட௅. சப்ட
஋ன்஢டற்கு 7 ஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉ள். கயரி ஋ன்னும் ளசமல்
ணவ஧கவநக் கு஦யக்கும். ஋஡ழப சப்டகயரி ஋ன்றும் ஬ப்ட
஢ர்படங்கள் ஋ன்றும் இந்ட ணவ஧ கு஦யக்கப்஢டுகய஦ட௅.

அந்ட 7 ணவ஧கள் ஋வபளத஡ில்

 1. ழபங்க஝மத்ரி
ழபம் ஋ன்஦மல் ஢மபம். க஝ ஋ன்஦மல் ஠மசணமடல். ஋஡ழப
஢மபங்கள் ஋ல்஧மம் ஠மசணமகும் இ஝ம் ஋ன்று ள஢மன௉ள்.
ழபங்க஝ம் ஋ன்஦ ளசமல்ற௃க்ழக ஢மபங்கவநச்
சுட்ள஝ரித்டல் ஋ன்஦ ள஢மன௉ள் உண்டு. ழபங்க஝மத்ரி
ஆதிற்று.

2. ழச஫மத்ரி
ஆடயழச஝ழ஡ இங்கு ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் அபடம஥த்டயன்
ள஢மன௉ட்டு ணவ஧ உன௉பில் ழடமன்஦யனேள்நமன். ஋஡ழப
ழச஫மத்ரிதமதிற்று.

3. ழபடமத்ரி
ழபடங்கள் ஋ல்஧மம் ணவ஧ உன௉பில் றோ஡ிபமசவ஡
பனய஢டுபடமல் ழபடமத்ரி ஋஡ற௉ம் ழபடகயரி ஋஡ற௉ம்
பனங்கப்஢டுகய஦ட௅.

4. கன௉஝மத்ரி
டயன௉ணம஧யன் பமக஡ணமகயத கன௉஝ன் இம்ணவ஧வத
(஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் அபடம஥த்டயன் ள஢மன௉ட்டு) ஋டுத்ட௅பந்ட௅
இவ்பி஝த்டயல் வபத்டடமல் கன௉஝மத்ரி ஆ஡ட௅.

5. பின௉஫஢மத்டரி
பின௉஫஢மசு஥ன் ஋ன்னும் அ஥க்கனுக்கு இம்ணவ஧தில்
டயன௉ணமல் ழணமட்சம் அநித்டமர். அபன்
ழபண்டுழகமற௅க்கயஞங்க அபன் ள஢த஥மழ஧ழத
பின௉஫஢மத்ரி ஋஡ ளணமனயதப்஢டுபடமக ஍டீ஭ம்.

6. அஞ்ச஡மத்ரி
அனுண஡ின் டமய் அஞ்சவ஡. அபள் இந்ட ணவ஧திழ஧
டபம் ளசய்டமள். ணகப்ழ஢று ழபண்டி஡மள். ஆடயப஥ம஭
னெர்த்டயதின் அன௉நமல் ஆஞ்சழ஠தவ஡ப் ள஢ற்஦மள்.
அஞ்சவ஡ டபணயதற்஦யதவடக்ளகமண்டு அஞ்ச஡மத்ரி
ஆதிற்று.

7. ஆ஡ந்டமத்ரி
ஆடயழச஝னும் பமனே ழடபனும் டங்கநில் தமர் ஢஧பமன்
஋ன்஢வடக் கமண்஢ிக்க டங்கற௅க்குள் ழ஢மட்டி
ழ஢மட்டுக்ளகமண்டு ழணன௉ணவ஧தின் சயக஥ங்கவந
ஆற௅க்ளகமன்஦மகத் டகர்த்ட௅க்ளகமண்டு இப்ள஢ன௉ணமள்
ன௅ன்஡ிவ஧தில் பழ்த்ட,
ீ ஢஧த்டயல் இன௉பன௉ம்
சணணம஡பர்கழந ஋ன்று ள஢ன௉ணமநின் டயன௉பமக்கும்
டயன௉பன௉ற௅ம் ள஢ற்று ஆ஡ந்டன௅ற்஦மர்கள். ஆட஧யன்
ஆ஡ந்டமத்ரி ஆதிற்று.

2. ளடமண்஝஥டி ள஢மடிதமழ்பமர், ணட௅஥கபிதமழ்பமர் ஆகயத

இன௉பர் டபி஥ ணற்஦ 10 ஆழ்பமர்கற௅ம் இம்ணவ஧வதப்
஢ற்஦யனேம், ழபங்க஝பவ஡ப் ஢ற்஦யனேம் ஢மசு஥ங்கள்
சணர்ப்஢ித்ட௅ள்ந஡ர். ளணமத்டம் 202 ஢மக்கற௅க்கு ழணல்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்தப்஢ட்டுள்நட௅. ழபங்க஝பனுக்கு
ஆழ்பமர்கள் அன௉நித ணங்கநமசமச஡ ஢மக்கவநத்
ளடமகுத்ட௅ றோழபங்க஝ ணங்கநமசமச஡ம். ஋ன்னும்
ட஡ிப்ள஢ன௉ம் டைள஧மன்ழ஦ ளசய்ட௅பி஝஧மம் எவ்ளபமன௉
ஆழ்பமன௉ம் எவ்ளபமன௉ பவகதில் ழபங்க஝ப஡ின்
ணகயவணகவநக் கூ஦ய ஠யற்஢வட ஋றேத்ட௅க்கநில் அ஝க்கயபி஝
ன௅டிதமட௅.
3. கு஧ழசக஥ ஆழ்பமர் டயன௉ணவ஧தில்பமறேம்
டமப஥ங்கநிழ஧ம, ஢ி஥மஞிகநிழ஧ம, என்஦மகப் ஢ி஦க்க
ணமட்ழ஝஡ம ஋ன்று ணன்஦மடுகய஦மர். டயன௉ணவ஧தில் என௉
஢டிக்கல்஧மகக் கய஝ந்ட௅ ழபங்க஝பவ஡த்
டரிசயக்கணமட்ழ஝஡ம ஋ன்று ஢டிதமய்க் கய஝ந்ட௅ ஢பநபமய்
கமண்ழ஢஡ம ஋ன்கய஦மர். இட஡மல்டமன்

டயன௉ழபங்க஝ன௅வ஝தம஡ின் ன௅ன் இன௉க்கும் ள஢மற்஢டிக்கு

கு஧ழசக஥ப்஢டி ஋ன்ழ஦ ள஢ரிழதமர் ள஢தரிட்டுள்ந஡ர்.

4. ழடழ஡மங்கு ஠ீனற் டயன௉ழபங்க஝ளணன்றும்

பமழ஡மங்கு ழசமவ஧ ணவ஧ளதன்றும் - டமழ஡மங்கு
ளடன்஡஥ங்க ளணன்றுந் டயன௉பத்டயனைர் ஋ன்றுஞ்
ளசமன்஡மர்க்கு உண்ழ஝ம ட௅தர்

஋ன்று ஢ம஥டம் ஢மடித ள஢ன௉ந்ழடப஡மர் ஢மடிதின௉க்கய஦மர்.

ள஢ன௉ந்ழடப஡மர் சங்க கம஧த்ட௅ப் ன௃஧பர். இபர் ஢ம஥டத்வட
ளபண்஢மச் ளசய்னேட்கநமகப் ஢மடினேள்நமர். இபர் இழட
ளபண்஢மபில் டயன௉ணவ஧ டயன௉ணம஧யன௉ஞ்ழசமவ஧,
டயன௉ப஥ங்கம், கமஞ்சய ழ஢மன்஦ ஸ்ட஧ங்கவநனேம்
஢மடினேள்நமர். ழணற்஢டி ஸ்ட஧ங்கநின் ள஢தர்கவநச்
ளசமன்஡பர்க்குத் ட௅தர் உண்ழ஝ம, ட௅தரில்வ஧ ஋ன்஢ட௅
ள஢மன௉ள். டயன௉ழபங்க஝ம் ஋ன்஢ட௅ ன௃ஷ்஢ ணண்஝஢ணமகும்.
சயந்ட௅ன௄ணகயழ் டயன௉ழபங்க஝ம் ஋ன்஢ட௅ ஠ம்ணமழ்பமர் பமக்கு,
டயன௉ப஥ங்கத்டயற்கு ழ஢மக ணண்஝஢ம் ஋ன்றும்
கமஞ்சயன௃஥த்டயற்கு டயதமக ணண்஝஢ம் ஋ன்஢ட௅ம் ள஢தர்.

5. க஧யனேகம் ன௅டினேம்பவ஥ ள஢ன௉ணமள் ட஡ட௅

சம஡ித்டயதத்வட இங்ழக இன௉ந்ட௅ பனங்கய ஢க்டர்கட்கு
அன௉ள் ஢ம஧யத்ட௅ ஢மபங்கவநப் ழ஢மக்கய ஠யற்கய஦மர் ஋ன்஢ட௅
஍டீ஭ம். இடற்கு ஆதி஥க்கஞக்கம஡ உடம஥ஞங்கவந
ழபங்க஝பன் அன௉ள் ன௃ரிந்ட ஠யகழ்ச்சயகவநனேம்
஋டுத்ட௅க்கமட்஝஧மம். பிரிபஞ்சய என்வ஦ ணட்டும்
஢கர்கயழ஦மம்.

குறும்஢றுத்ட ஠ம்஢ி ஋ன்஢பர் டயன௉ணவ஧தில்

ணண்஢மண்஝ங்கள் ளசய்ட௅ பமழ்ந்டபர். ணண்஢மண்஝ம்
ளசய்னேம்ழ஢மட௅ வகதில் எட்டிக் ளகமண்டுள்ந
ணண்ஞி஡மல் சயறுன௃ஷ்஢ங்கள் ளசய்ட௅ ணம஡சர கணமய்
ழபங்க஝பனுக்குச் சணர்ப்஢ித்ட௅ ஆ஥மடவ஡ ளசய்ட௅ பந்டமர்.
இப஥ட௅ கம஧த்டயல் பமழ்ந்டயன௉ந்ட ளடமண்வ஝ ணன்஡னும்
ழபங்க஝பன் ஢மல் ணயக்க ஢க்டய ன௄ண்ள஝மறேகய஡மன்.
இம்ணன்஡ன் டங்கத்டமல் ன௃ஷ்஢ங்கள் ளசய்ட௅
ழபங்க஝பனுக்கு சணர்ப்஢ித்ட௅ பந்டமன். என௉ ஠மள்
கமவ஧தில் இம்ணன்஡ன் ழபங்க஝பவ஡த் டரிசயக்க
சன்஡டயக்குச் ளசல்ற௃ம்ழ஢மட௅ டமன் சணர்ப்஢ித்ட டங்கப்
ன௃ஷ்஢ங்கள் தமற௉ம் சயடறுண்டு ன௄ணயதில் கய஝ப்஢வடனேம்
ணண்ன௃ஷ்஢ங்கள் ழபங்க஝ப஡ின் டயன௉ழண஡ிவத அ஧ங்
கரிப்஢வடனேம் கண்டு ஋ன்஡ளபன்று பிசமரிக்க
குறும்஢றுத்ட ஠ம்஢ிகள் சணர்ப்஢ிக்கும் ன௃ஷ்஢ங்கள்
இவபளதன்று அ஦யந்ட௅ குறும்஢றுத்ட ஠ம்஢ிதின் ஢க்டய
ழணன்வணவதக் கண்டு ஠ம்஢ிவதத் ளடமறேட௅ளசன்஦மன்
ளடமண்வ஝ ணன்஡ன்.

இவ்பிடம் டன் ணீ ட௅ உண்வணதம஡ ஢க்டய ளகமண்ழ஝மரின்

ழணன்வணவத ழபங்க஝பன் உ஧க஦யதச் ளசய்டமன்.
ள஢மய்தம஡ ஢க்டயனே஝னும், ஆ஝ம்஢஥ணம஡ ஢க்டய
ழப஫த்வடனேம், ச஥ஞமகடயத்ட௅பம் இல்஧மட
ழ஠஥த்டயற்ழகற்஦பமறு ழ஢ம஝க் கூடித ஢க்டயழப஫த்வடனேம்
உடமசர஡ப்஢டுத்டய டெத஢க்டயதில் ஠யவ஦ந்ட உள்நம் ளகமண்஝
஢க்டர்கநின் ழணன்வணவத உ஧க஦யதச் ளசய்ட௅ளகமண்ழ஝
இன௉க்கய஦மன் ழபங்க஝பன்.

6. டயன௉ணவ஧ ப஥஧மற்வ஦ ஋றேடயத என௉ டை஧மசயரிதர்

கர ழ்க்கமட௃ம் என௉ சுபம஥ஸ்தணம஡ பி஢஥த்வட கூறுகய஦மர்.

றோ஡ிபமசன் டயன௉க்கல்தமஞத்டயன் ழ஢மட௅ ஸ்பமணய

ன௃ஷ்கரிஞிதில் சமடன௅ம், ஢ம஢ பி஠மசத்டயல் சமம்஢மன௉ம்
ஆகமச கங்வகதில் ஢மதமசன௅ம், ட௅ம்ன௃ன௉ டீர்த்டத்டயல் சயட஥ம
அன்஡ங்கற௅ம், குணம஥ டீர்த்டத்டயல் அபிதல் ணற்றும்
ள஢மரிதல்கற௅ம் ளசய்தப்஢ட்஝டமம்.

7. அழகம஢ி஧ ண஝த்டயன் ன௅ட஧மபட௅ ஛ீதர் சுபமணயகநம஡

றோஆடயபன் ச஝ழகம஢ டீந்ட஥ணகமழடசயகன் ஋ன்னும் ஛ீதர்
டயன௉ணவ஧க்கு ஢டிக்கட்டுகவந ன௅டன் ன௅ட஧யல்
அவணத்டபர்.

8. ணகமஜம஡ிகற௅ம், கள்நங்க஢஝ணற்஦ ஢க்டர்கற௅ம் பந்ட௅

குபிந்ட௅ ளகமண்ழ஝ இன௉க்கும் இந்டடயன௉ணவ஧தில் டீர்த்ட
வகங்கர்தம் ளசய்ட௅ ளகமண்டின௉ந்ட டயன௉ணவ஧ ஠ம்஢ிகள்
இ஥மணமனு஛ன௉க்கு ஥மணமதஞ ஢ம஝ம் கற்றுத் டந்டபர்
ஆபமர். ணஞபமந ணமன௅஡ிகற௅ம் இங்கு ஢஧ன௅வ஦
஋றேந்டன௉நினேள்நமர்.

9. இங்கு ன௃஥ட்஝மசய ணமடம் ஠வ஝ள஢றும் ஢ி஥ம்ழணமத்஬பம்

கமஞக்கயவ஝ப்஢டரிட௅. ஢ி஥ம்ணழ஡ இங்கு பந்ட௅ இந்ட
உற்சபத்வட ஠஝த்டய வபப்஢டமக ஍டீ஭ம். இச்சணதத்டயல்
இங்கு பந்ட௅ ழபங்க஝பவ஡ச் ழசபிப்஢பர்கநின் சக஧
஢மபங்கற௅ம் ளடமவ஧கயன்஦஡ ஋ன்று ன௃஥மஞங்கள்
அறுடயதிடுகயன்஦஡. இந்ட உற்சபத்டயன் ழ஢மட௅ டயன௉ணவ஧
பண்ஞ பண்ஞ பிநக்குகநமல் அ஧ங்கம஥ம் ன௄ஞ, பண்ஞ
பண்ஞ உவ஝கநில் ஢க்டர்கள் ஢஛வ஡ ளசய்ட௅ ஆடினேம்
஢மடினேம் பன௉பட௅ கண்ளகமள்நமக் கமட்சயதமகும்.

10. டயன௉ணவ஧தம஡ின் ப஧ணமர்஢ில் ணகமள஧ட்சுணயனேம்,

இ஝ணமர்஢ில் ஢த்ணமபடயனேம் உவ஦கயன்஦஡ர். ஢த்ணமபடய
டமதமர்டமன் டயன௉ச்சமனூர் ஋ன்னும் அ஧ழணற௃ணங்கம
ன௃஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ அன௉ள்஢ம஧யக்கய஦மர். டயன௉ணவ஧பந்டபர்கள்
இங்கு ஢ி஥மட்டிவத பனய஢ட்டுச் ளசன்஦மல்டமன் டயன௉ணவ஧ப்
஢தஞம் ன௄ர்த்டயதவ஝படமக ஍டீ஭ம். கமர்த்டயவக ணமடம்
சுக்஧஢ட்ச ஢ஞ்சணயதில் இங்கு ஢ி஥ம்ழணமத்சபம். இந்ட
உற்சபத்டயன் கவ஝சய ஠மநன்று ழபங்க஝பன் கூவ஥ச்
ழசவ஧, ஆ஢஥ஞங்கள் ண஧ர்ணமவ஧கள் ஆகயதபற்று஝ன்
தமவ஡ழணல் ழணநடமநத்ட௅஝ன் பன௉பமர். அபர் ளகமண்டு
பந்ட ஆவ஝ அஞிக஧ன்கவந ஢ி஥மட்டி அஞிந்ட௅டமன்
கவ஝சய ஠மள் உற்சபன் ஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅. ளடமண்வ஝ணமன்
க஡பில் பந்ட௅ ஋ம்ள஢ன௉ணமன் கூ஦யதவடப் ழ஢மன்ழ஦
இக்ழகமபில் கட்஝ப்஢ட்஝ளடன்஢ர். இங்குள்ந ஢த்ண
஬ழ஥மப஥த்ர்த்டம் ணயகற௉ம் ஢ி஥சயத்டய பமய்ந்டடமகும். உ஧க
஠ன்வணக்கமக ஢ி஥ம்ணம இங்கு இ஥ண்டு டீ஢ங்கவந
஌ற்஦யவபத்டடமகற௉ம் அவபகள் இன்றும் ஢ி஥கமசயப்஢டமனேம்
ப஥஧மறு.

11. இங்கு ளசற௃த்டப்஢டும் கமஞிக்வக அநபி஝

ன௅டிதமடடமகும். ஢க்டர்கள் ளகமஞ்சன௅ம் ஧ட்சயதம்
ளசய்தமணல். ஧ட்ச஧ட்சணமக இங்குளகமண்டு பந்ட௅
குபிப்஢ர். இபன௉க்குத் டய஡சரி பன௉ணம஡ழண ஧ட்சங்கவநத்
டமண்டும். அழடழ஢மல் ன௅டிக்கமஞிக்வகனேம் இங்கு
஠வ஝ள஢றுபட௅ ழ஢மல் உ஧கயல் ஋ங்கும் ஠வ஝ள஢றுபட௅
இல்வ஧. இங்கு டங்குபடற்கு டர்ண சத்டய஥ங்கற௅ம்,
பம஝வகக் சத்டய஥ங்கற௅ம் ஌஥மநம். டற்ழ஢மட௅ இ஧பச
டடயதம஥ட஡ன௅ம் ஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅. ஠யவ஡த்டமழ஧
இ஡ிக்கும் டயன௉ப்஢டய ஧ட்டு இங்கு ழ஢மல் ழபள஦ங்கும்
ளடய்பச் சவப டட௅ம்஢ அவணந்டடயல்வ஧.

12. இம்ணவ஧தின் இதற்வகக் கமட்சயகநில் ள஠ஞ்சு

஢஦யளகமடுத்ட ஆழ்பமர்கள் கமட்டினேள்ந கமட்சயகநில்
என்வ஦ ணட்டும் இங்கு கமட்டுழபமம்.

ணடங்ளகமண்஝ என௉ ஆண்தமவ஡ ளசனயத்ட௅

பநர்ந்ழடமங்கயனேள்ந னெங்கயல் கவனகவந கடிக்கய஦ட௅.
அவட ட஡ட௅ ட௅டயக்வகதில் வபத்ட௅ அன௉கயல்
ஏடிக்ளகமண்டின௉க்கும் ழடன்ழ஢மன்று இ஡ிக்கும் ஏவ஝தில்

க஧க்குகய஦ட௅. ஠ன்஦மகக் க஧க்கய ட஡க்கு ன௅ன்ழ஡ ஠யன்று

ளகமண்டின௉க்கும் ள஢ண்தமவ஡க்கு ஊட்டுகய஦டமம். ஋ன்஡
அன்ன௃ க஧ந்ட கமட்சய கண்டீர்கநம?

ள஢ன௉கு ணடழபனம் ணமப்஢ிடிக்கு ன௅ன்஡ின்று

இன௉க ஞின னெங்கயல் பமங்கய - அன௉கயன௉ந்ட
ழடன் க஧ந்ட௅ ஠ீட்டும் டயன௉ழபங்க஝ம் கண்டீர்
பமன் க஧ந்ட பண்ஞன் பவ஥ 2256
஋ன்கய஦மர் ன௄டத்டமழ்பமர்.

13. டயன௉ணவ஧ ழபங்க஝பன் ழகமபில் டயன௉ச்சமனூர்

அ஧ர்ழணல் ணங்வக ழகமபில் இ஥ண்டிவ஡னேம்
ளடமண்வ஝ணமன் கட்டிதடமக ப஥஧மறு. இங்குள்ந சுற்று
ணண்஝஢ங்கள் தமக சமவ஧, ழகமன௃஥ங்கள், டம஡ிதக்
கநஞ்சயதம் ளகமடிழதற்று ணண்஝஢ம் ழ஢மன்஦஡
ளடமண்வ஝ணமன் கட்டிதடமகும். இங்கு கமஞப்஢டும்
கல்ளபட்டுகநில் ளடமண்வ஝ணம஡ின் கட்டி஝ப்஢ஞி
கு஦யக்கப்஢ட்டுள்நட௅. இன்றும் இத்ட஧த்டயன் உட்ன௃஦ச்
சுபர்கநில் னெ஧ ஸ்டம஡த்வடச் சுற்஦யபன௉ம்
஠வ஝஢மவடதிற௃ம், ணண்஝஢ங்கவநத் டமங்கய ஠யற்கும்
டெண்கநிற௃ம் டணயழ்க் கல்ளபட்டுகள் உள்ந஡. ஢ண்வ஝த
஠மகரி ஋றேத்ட௅க்கநி஡ம஧ம஡ கல்ளபட்டுகற௅ம், டணயனயன்
டற்ழ஢மவடத ஋றேத்ட௅ ன௅வ஦ உன௉பமபடற்கு சணீ ஢
கம஧த்டயற்கு ன௅ன் இன௉ந்ட டணயழ் ஋றேத்ட௅க்கவநக் ளகமண்஝
கல்ளபட்டுக்கற௅ம் உள்ந஡.

ளடமண்வ஝ணமன் இப்ள஢ன௉ணம஡ி஝ம் ணயக்க ஈடு஢மட்டு஝ன்

டயகழ்ந்ட௅ சய஦ந்ட ஢க்டய ளகமண்டின௉ந்டமன். இபவ஡ப்
஢வகபர்கள் சூன஠யன்று ள஢மன௉டழ஢மட௅ ழ஢மரில் ழடமல்பி
஌ற்஢஝க்கூடித சூழ்஠யவ஧தில் ழபங்க஝பவ஡ ழபண்஝
ழபங்க஝பன் ட஡ட௅ சங்கு சக்க஥ங்கவநத்
ளடமண்வ஝ணமனுக்கு அநிக்க ழ஢மர்ளபன்஦
ளடமண்வ஝ணமன் அவட ள஢ன௉ணமற௅க்கு ணீ நச் சணர்ப்஢ித்ட௅
஋஡க்கநித்ட இவபகள் ஋஡ட௅ கண்கற௅க்கு ணட்டுழண
ளடரிதழபண்டும் ஋ன்று ழபண்஝ அவ்பண்ஞழண
ள஢ன௉ணமள் அன௉ள்ன௃ரிந்டடமகற௉ம் கூறுபர். இழடழ஢மல்
ளடமண்வ஝ணம஡ின் பமழ்க்வகதில் ஢஧ன௅வ஦கள்
அடயசதத்டக்க ஠யகழ்ற௉கவந ழபங்க஝பன் ஠யகழ்த்டயக்
கமட்டி஡மர். டைல்கள் ஢஧பற்஦யற௃ம் ளடமண்வ஝ணமன்
஋஡ற௉ம், ளடமண்வ஝ ணன்஡ன் ஋஡ற௉ம்
கூ஦ப்஢ட்டுள்நழடதன்஦ய ணன்஡஡ின் ள஢தர் கு஦யப்஢ி஝ப்஢஝
பில்வ஧.
14. இ஥மணமனு஛ர் ட஡ட௅ இநம் பதடயல் இம்ணவ஧வதச்
ழசபிக்க பந்ட ழ஢மட௅ ணவ஧தடிபம஥த்டயழ஧ழத ஠யன்று
ளகமண்டு ணவ஧தின் ழணல் ழபங்க஝பன் இன௉ப்஢டமல்
டமன் ணயடயத்ட௅ ஠஝ந்ட௅ப஥ பின௉ப்஢ணயல்வ஧ ஋ன்று
ளடரிபித்டடமகற௉ம், இபன௉க்கமகழப இப஥ட௅ டமய்
ணமண஡ம஥ம஡ டயன௉ணவ஧ ஠ம்஢ிகள் ணவ஧ழண஧யன௉ந்ட௅
டய஡ன௅ம் இ஦ங்கய பந்ட௅ இ஥மணமதஞம் கற்஢ித்டடமகற௉ம்
கூறுபர். ஢ிற்கம஧த்ழட ழபங்க஝பன் இ஥மணமனு஛வ஥த்
டயன௉ணவ஧க்கு பன௉ணமறு ளடரிபித்டடயன் அடிப்஢வ஝திழ஧
இ஥மணமனு஛ர் ணவ஧ணீ ட௅ ஌஦ய஡மர் ஋ன்றும் கூறுபர்.

இ஥மணமனு஛ர் ஆடயழச஝஡மவகதமல் ஋ம்ள஢ன௉ணமன்

டயன௉பமசல் ன௅ன்ன௃ ஠஝ந்ட௅ ளசல்படற்ழக ண஡ம்
எவ்பமடப஥மக இன௉ந்டமர் ஋ன்னும் கூற்று ஢஧ இ஝ங்கநில்
ளணய்ப்஢ிக்கப்஢ட்டுள்நட௅. இநம்பதடயல் இ஥மணமனு஛ர்
இக்ளகமள்வகதின்றும் ணமறு஢஝மடப஥மய் இன௉ந்டமர்.
இ஥மணமனு஛ர் டயன௉க்ழகமட்டினைர் ஠ம்஢ிகநி஝ம் டயன௉ணந்டய஥ம்
஢தி஧ பந்ட கமவ஧ டயன௉க்ழகமட்டினைரில் ஠ம்஢ிகநின்
டயன௉ணமநிவகக்கு பன௉ம்ள஢மறேட௅ டயன௉க்ழகமட்டினைர்
ட஧த்டயன் ணடய஧ன௉ழக பந்டற௉஝ன் ணண்டி திட்டு ஊர்ந்ட௅
ளசன்ழ஦ ஠ம்஢ிகநின் பட்வ஝
ீ அவ஝பமர் ஋ன்றும்
கூ஦ப்஢டுபட௅. இங்கு ஏர்ந்ட௅ ழ஠மக்கத் டக்கடமகும்.

இ஥மணமனு஛ர் டயன௉ணவ஧க்கு பந்ட ழ஢மட௅ இப்ள஢ன௉ணம஡ின்

வககநில் சங்கு சக்க஥ங்கள் இல்஧மடடமல்
இத்ளடய்பத்வடச் சயபன் ஋ன்றும், இந்ட௅ ணடத்டயன் ழபறு
஢ிரிற௉கநின் ளடய்பளணன்றும் ஢஧பமறு கூ஦ய ஠யற்க
இவடத஦யந்ட ஥மணமனு஛ர் ளடமண்வ஝ணம஡ின்
ழபண்டுழகமற௅க்கயஞங்க ணற்஦பர்கட்கு ளடரிதமணல்
இன௉ந்ட சங்கு சக்க஥ங்கவந தமபன௉ங் கமஞ அன௉ள்
ழபண்டுளணன்று ழபங்க஝பவ஡ ழபண்஝ அவ்பிடழண
ஆதிற்ள஦ன்஢ர்.

இ஥மணமனு஛ர் டயன௉ழபங்க஝த்டயல் சங்கு சக்க஥ங்கள்

ழடமன்஦க் கம஥ஞணமதின௉ந்டமர். டயன௉க்ழகமட்டினைரில்
டயன௉ணந்டய஥ம் உ஧குக்குத் ழடமன்஦க் கம஥ஞணமதின௉ந்டமர்.
டயன௉ப஥ங்கத்டயல் வகங்கர்தம் உ஧கப் ஢ி஥சயத்டயள஢஦க்
கம஥ஞணமதின௉ந்டமர். ழண஧க்ழகமட்வ஝ டயன௉஠ம஥மதஞ
ன௃஥த்டயல் ளசல்஧ப்஢ிள்வந ழடமன்஦க் கம஥ஞணமதின௉ந்டமர்.
ளசல்ற௃ம் இ஝ங்கநிள஧ல்஧மம் வபஞபம் டவனத்ழடமங்க
கம஥ஞணமதின௉ந்டமர்.

டயன௉ணவ஧தில் இன௉ந்ட௅ என௉ சணதம் இ஥மணமனு஛ர் இ஦ங்கய

பன௉ம்ழ஢மட௅ ஋டயர்ப்஢ட்஝ என௉ னெடமட்டி இ஥மணமனு஛வ஥த்
டடுத்ட௅ ஋஡க்கு ழணமட்சம் ளகமடு ஋ன்று ழகட்க அட௅
஋ன்஡மல் ன௅டிதமழட ஋ன்று இ஥மணமனு஛ர் கூ஦, உம்ணமல்
ன௅டிதமளடன்஦மல் ஢஥பமதில்வ஧. இந்ட னெடமட்டிக்கு
ழணமட்சம் ளகமடுக்க க஝பட௅ ஋ன்று என௉ ன௅஦யதில்
஋றேடயதமபட௅ ளகமடுளண஡க் ழகட்க. ஥மணமனு஛ர் என௉ சய஦யத
ஏவ஧தில் அவ்பிடழண ஋றேடயக்ளகமடுக்க அவடப்ள஢ற்஦
னெடமட்டி, ஥மணமனு஛வ஥ பனய஢ட்டு ளசன்று
ளகமண்டின௉க்கும்ழ஢மட௅ டயடீள஥ன்று டயன௉ணவ஧தில் ணவன
ளகமட்டி ளபள்நப் ள஢ன௉க்ளகடுக்க வககநில் இ஥மணமனு஛ர்
஋றேடயக்ளகமடுத்ட ஏவ஧வத இறுகப் ஢ிடித்டபமறு ளசன்஦
னெடமட்டி ளபள்நச் சூன஧யல் சயக்கய வககநில் ஏவ஧
஢ிடித்டபமழ஦ டயன௉஠மடு ன௃க்கமள்.
15. அகத்டயதர், பமனே, க஢ி஧ர் (இபர் சங்ககம஧ப் ன௃஧பர்
அல்஧) சுகன௅஡ிபர் ஋ன்னும் ஢஧ ன௅஡ிபர்கள்
டபணயதற்஦யத ணவ஧தமகும். இட௅.

16. டீர்த்ட ணகயவண ணயக்க டயன௉ழபங்க஝ம்

டயன௉ணவ஧ என௉ ஢க்டய ழசத்஥ம். என௉ ன௅க்டய ழசத்஥ம்,

இவடளதல்஧மம் பி஝ இட௅என௉ ணயகப்ள஢ரித டீர்த்ட ழசத்஥ம்
இங்கு 108 டீர்த்டங்கள் உண்டு ஋஡ ன௃஥மஞ டைல்கநில்
பிபரிக்கப்஢ட்டுள்ந஡. அனொ஢ணமக, ஢ி஥டதட்ச ணமகமணல்
இன௉க்கக் கூடித டீர்த்டங்கற௅ம் ஆண்டுக்ளகமன௉ ன௅வ஦
இங்குபந்ட௅ கூடுகயன்஦஡. சய஧ ன௅க்கயதணம஡
டீர்த்டங்கவந இங்கு பவகப்஢டுத்ட௅கயழ஦மம்.

1. குணம஥ டமரிவக அல்஧ட௅ குணம஥ டீர்த்டம்

ணமசய ணமடம் ணகம் ஠ட்சத்டய஥ம் பன௉ம் டய஡த்டன்று
(ணமசயப்ள஢ௌர்ஞணய) சக஧ டீர்த்டங்கற௅ம் பந்ட௅ இந்ட
டீர்த்டத்டயல் டீர்த்டணமடுகயன்஦஡. ண஡டயற்கு உற்சமகன௅ம்,
உ஝ற௃க்கு இநவணனேம் டன௉ம் இத்டீர்த்டத்டயல் னெழ்குழபமர்
஥ம஛சூத தமகம் ளசய்ட ஢஧வ஡ப் ள஢றுகயன்஦஡ர்.

2. ட௅ம்ன௃ன௉ டீர்த்டம்
஢கபமவ஡ ஠மண சங்கர ர்த்ட஡த்டமல் ஢மடும் ட௅ம்ன௃ன௉
ன௅஡ிபர் ழபங்க஝த்டபவ஡க் கு஦யத்ட௅ டபணயதற்஦யத
இ஝த்டயற்கன௉கயல் இன௉ப்஢டமல் ட௅ம்ன௃ன௉ டீர்த்டம். ஢ங்கு஡ி
ணமடம் உத்டய஥ ஠ட்சத்டய஥த்டன்று (஢ங்கு஡ி ள஢ௌர்ஞணய)
இடயல் ஠ீ஥மடுழபமன௉க்கு ஢஥ண஢டம் உண்டு.

3. இ஥மணகயன௉ஷ்ஞ டீர்த்டம்
வட ணமடம் பன௉ம் ள஢ௌர்ஞணயதில் இடயல் ஠ீ஥மடி஡மல்
இக஢஥சுகம் இ஥ண்டும் சயத்டயக்கும்.

4. ஆகமச கங்வக
டய஡ந்ழடமறும் அடயகமவ஧தில் இந்ட டீர்த்டத்டமழ஧ழத
ழபங்க஝பனுக்கு அ஢ிழ஫கம் ஠வ஝ள஢றுகய஦ட௅. சக஧
஢ம஢ங்கவநனேம் ழ஢மக்கும் இத்டீர்த்டத்டயன் அன௉கயல்
஋ண்ஞற்஦ ரி஫யகள் டபணயன௉ந்ட஡ர். அந்டக் கம஧த்டயழ஧ழத
டயன௉ணவ஧ ஠ம்஢ிகள் டய஡ன௅ம் இந்ட டீர்த்டத்டயல் இன௉ந்ட௅
என௉ ள஢ரித கு஝த்டயல் ழபங்க஝பனுக்கு அ஢ிழ஫க டீர்த்டம்
஋டுத்ட௅க்ளகமண்டு ஠஝ந்ழட பன௉பம஥மம். ழகமபி஧ய஧யன௉ந்ட௅
சுணமர் 2 வணல் டெ஥ம். ஋ம்ள஢ன௉ணமன் இப஥ட௅ டீர்த்ட
வகங்கர்தத்வட ளணச்சய கமட்சய ளகமடுத்டமர். சக஧
சயத்டயகவநனேம் அநிக்கும் இத்டீர்த்டத்டயல் சயத்டயவ஥ ணமடம்
ள஢ௌர்ஞணயதன்று ஠ீ஥மடுபட௅ ணயக பிழச஝ம்.

5. ஢மண்டு டீர்த்டம்
வபகமசய ணமடம் சுக்கய஧஢ட்ச ட௅பமடசயனே஝ன் கூடித
ளசவ்பமய் கயனவணதில் ஢஧ டீர்த்டங்கள் இடயல் கூடுபடமல்
அட௅ழ஢மழ்ட௅ இடயல் ஠ீ஥மடுழபமர் சக஧ ஢மபங்கநி஧யன௉ந்ட௅ம்
பிடு஢டுகயன்஦஡ர்.

6. ஢ம஢பி஠மச஡ டீர்த்டம்
இத்டீர்த்டம் இதற்வக ஋னயல் ளகமஞ்சும் சூழ்஠யவ஧தில்
அவணந்ட௅ள்நட௅. ணயக்க சுவபனே஝ன் பிநங்கும்
டீர்த்டங்கநில் இட௅ற௉ம் என்று. ஍ப்஢சய ணமடம் பநர்஢ிவ஦
சப்டணய டயடயனேம் உத்டய஥ம஝ ஠ட்சத்டய஥ன௅ம் கூடித
ஜமதிற்றுக்கயனவணதில் இடயல் சய஧ டீர்த்டங்கள்
கூடுகயன்஦஡. அன்வ஦த டய஡த்டயல் இடயல் ஠ீ஥மடுழபமர்
ள஢஦ற்கரித ஜம஡ம் ள஢றுகயன்஦஡ர். ஢மபங்கநி஡ின்றும்
பிடு஢டுகயன்஦஡ர். ஸ்பமணய ன௃ஷ்கரிஞி

டீர்த்டங்கநின் அ஥சய ஋ன்று அவனக்கப்஢டுபட௅ம் ச஥ஸ்படய

ழடபி டபணயதற்஦யதட௅ணம஡ ஸ்பமணய ன௃ஷ்கரிஞிக்கு
அன௉கமவணதில்டமன் ஆடயப஥ம஭னெர்த்டய
஋றேந்டன௉நினேள்நமர். ணயக பிழச஫ணம஡ டீர்த்டணயட௅.
ணமர்கனய ணமடம் பநர்஢ிவ஦தில் ட௅பமடசய ஠மநில்
சூர்ழதமடதத்டயற்கு 6 ஠மனயவக ன௅ன்஢ின௉ந்ட௅
சூர்ழதமடதத்டயற்கு ஢ி஦கு 6 ஠மனயவக பவ஥ இம்ணவ஧தில்
உள்ந டீர்த்டங்கள் தமற௉ம் இடயல் கூடுகயன்஦஡. அப்ழ஢மட௅
இடயல் ஠ீ஥மடுழபமர் ன௄ற௉஧கயல் சய஦ப்ன௃஝ன் பமழ்ந்ட௅
இறுடயதில் இவ஦பன் டயன௉படிதிற௃ம் ஋ப்ழ஢மட௅ம்
பற்஦யன௉க்கும்
ீ ழ஢றுள஢றுபர்.

டீர்த்ட ணகயவண ணயக்க டயன௉ழபங்க஝த்டயல் சுணமர் 40 ஠மட்கள்

டங்கய அவ஡த்ட௅ டீர்த்டங்கநிற௃ம் ஠ீ஥மடி
அங்கப்஢ி஥டட்சஞம் ளசய்ட௅ம், சுப்஥஢மடத்டயன் ழ஢மட௅
ழபங்க஝பவ஡ச் ழசபிப்஢பர்கள் ளடநிற௉ ள஢ற்஦
ணடயதி஡஥மகற௉ம், ள஢ன௉ம் ள஢ம஧யற௉ ள஢ற்஦ ழடமற்஦த்வடனேம்
ள஢ற்஦ப஥மகயன்஦஡ர் ஋ன்஢டயல் ஍தணயல்வ஧. டீர்த்டம஝஡ம்
ளசய்னேம் ன௅வ஦ ஢ற்஦யனேம் ஈண்டு சற்றுச் ளசமல்஧
பின௉ம்ன௃கயழ஦மம். டீர்த்டம஝஡ம் ளசய்படற்கு ஠யத்டயதம்,
வ஠ணயத்டயதம், கமணயதம் ஋ன்஦ னென்று ன௅வ஦கள் உள்ந஡.
஠மள்ழடமறும் அடயகமவ஧தில் ஠ீ஥மடுபட௅ ஠யத்டயதம்,
சூரிதனும் சந்டய஥னும் ழசன௉ம் அணமபமவசதிற௃ம்,
சூரிதனும் சந்டய஥னும் சரிபிகயட ழகமஞத்டயல் இன௉க்கும்
ள஢ௌர்ஞணய டய஡ங்கநிற௃ம், கய஥஭ஞ கம஧ங்கநிற௃ம்,
சூரிதன் ஥மசயகநில் ஢ி஥ழபசயக்கும் ணமடப்஢ி஦ப்ன௃
஠மள்கநிற௃ம், ன௃ண்ஞித டீர்த்டங்கநில் ஠ீ஥மடுபட௅
வ஠ணயத்டயதம். இன்஡ டீர்த்டத்டயல் னெழ்கய஡மல் இன்஡
஢஧ன் கயவ஝க்குளணன்று ஋ண்ஞி அந்டத் டீர்த்டத்டயல்
னெழ்குபட௅ கமணயதம். டீர்த்ட தமத்டயவ஥வத
வ஠ணயத்டயதணமகச் ளசய்பட௅ சய஦ப்ன௃. ஢஧ன் கன௉டமட௅ ன௃ண்த
டீர்த்டத்டயல் ஠ீ஥மடும்ழ஢மட௅ ஢கபமன் ஠மணத்வட உச்சரிக்க
ழபண்டும். அவ்பமறு ளசய்தமடபர்கள் டீர்த்டத்டயழ஧ழத
கய஝ப்஢ினும் டபவநவதப் ழ஢மன்஦பர்கள்டமன்.

17. இத்டவகத சய஦ப்ன௃ ள஢ற்஦ இந்ட ழபங்க஝பவ஡

“ஆடு டமணவ஥ழதமனும் ஈசனும்”

அண஥ர் ழகமனும் ஠யன்ழ஦த்ட௅ம் ழபங்க஝த்ட௅
ள஢மன்வ஡ ணமணஞிவத அஞிதமர்ந்ட ழடமர்
ணயன்வ஡ ழபங்க஝த்ட௅ச் சயதிற் கண்டு ழ஢மய்”

஋ன்று ளசமல்஧ப்஢ட்஝ இந்ட ழபங்க஝பன் சக஧

஢ிஞிகவநனேம் டீர்க்கும் ணன௉த்ட௅பன் ஋ன்றும் ஆழ்பமர்கள்
஢மடினேள்ந஡ர்.

ழபங்க஝ப஡ின் ள஢ன௉வணவத ஆழ்பம஥மழ஧ உஞர்த்ட

ன௅டிதமளடன்று டவ஧க்கட்டும்ழ஢மட௅ம் ஢மபிழதன்
஋ங்ங஡ம் கூ஦ இதற௃ம்.

இழடம ள஢மய்வகதமழ்பமர் கூறுகய஦மர்

உஞர்பம ஥மறுண் ள஢ன௉வண? ஊணயழடமறூனய

உஞர்பம஥மறுன் னுன௉பந்டன்வ஡ - உஞர்பம஥மர்
பிண்ஞகத்டமய் ணண்ஞகத்டமய், ழபங்க஝த்டமய் ஠மல்ழபட
஢ண்ஞகத்டமய் ஠ீ கய஝ந்ட ஢மல் – 2149
18. டயன௉ழபங்க஝த்வடப் ஢ற்஦ய சய஧ம்ன௃ ளசப்ன௃கய஦ட௅.

உதர்ந்ட ணவ஧ உச்சயதி஧யன௉ந்ட௅ அன௉பி ஠ீர் ளகமட்டிக்

ளகமண்டின௉க்க சூரிதனும் சந்டய஥னும் ஋டயள஥டயழ஥ ஋றேந்ட௅
஠யற்க இவ஝ப்஢ட்஝ இம்ணவ஧தில் ணயன்஡வ஧ ஆவ஝தமக
உடுத்டயக்ளகமண்டு ஏடி ஠ீ஧ழணகம் ஠யற்஢ட௅ ழ஢மல்
஋றேந்டன௉நி ஢வகளபல்ற௃ம் ஆனயனேம், ஢மல் ஠ய஦ம் ழ஢மன்று
சங்கும் இன௉ன௃஦ன௅ம் டயகன டமணவ஥வதக் க஥த்டயல் ஌ந்டய
கயநர்ந்ளடறேம் ஆ஥த்வட ணமர்஢ில் ன௄ண்டு டெத ஢ட்஝மவ஝
உடுத்டய ளசங்கண் ள஠டிழதமன் ஠யற்கய஦மன் ஋ன்கய஦மர்
இநங்ழகமபடிகள்.

பங்கு
ீ ஠ீர் அன௉பி ழபங்க஝ ளணன்னும்
ஏங்குதர் ண஧தத்ட௅ச்சய ணீ ணயவச
பிரிகடயர் ஜமதிறும் டயங்கற௅ம் பிநங்கய
இன௉ணன௉ங் ழகமங்கயத இவ஝஠யவ஧ டம஡த்ட௅
ணயன்னுக் ழகமடினேடுத்ட௅ பிநங்குபிற்ன௄ண்டு
஠ன்஡ி஦ ழணகம் ஠யன்஦ட௅ ழ஢ம஧ப்
஢வகதஞங் கமனயனேம் ஢மல் ளபண்சங்கன௅ம்
டவகள஢று டமணவ஥க் வகதில் ஌ந்டய
஠஧ங்கயநர் ஆ஥ம் ணமர்஢ிற் ன௄ண்டு
ள஢ம஧ம்ன௄ ஆவ஝தின் ள஢ம஧யந்ட௅ ழடமன்஦யத
ளசங்கண் ள஠டிழதமன் ஠யன்஦ பண்ஞன௅ம்
஋ன்கய஦மர் இநங்ழகமபடிகள்.
107. டயன௉ப்஢மற்க஝ல்
வ஢த஥ பிண்வஞப் ஢மற்க஝ற௃ள்
஢ள்நி ளகமள்கயன்஦ ஢஥ண னெர்த்டய
உய்தற௉஧கு ஢வ஝க்க ழபண்டி
உந்டயதில் ழடமற்஦ய஡மய் ஠மன்ன௅கவ஡
வபதண஡ிசவ஥ப் ள஢மய் ளதன்ள஦ண்ஞிக்
கம஧வ஡னே ன௅஝ழ஡ ஢வ஝த்டமய்
஍ த஡ி ளதன்வ஡க் கமக்க ழபண்டும்
அ஥ங்கத் ட஥பவஞப் ஢ள்நிதமழ஡
-427 ள஢ரிதமழ்பமர் டயன௉ளணமனய 4-10-5

஢஥ண஢டத்டயல் பற்஦யன௉க்கும்
ீ ஢஥ண஢ட஠மடன் ன௄ற௉஧வகப்
஢வ஝க்க ஋ண்ஞி஡மன். ண஡ிடர்கவநனேம்
ளசடிளகமடிகவநனேம், ணவ஧ க஝வ஧னேம் ஢வ஝க்க
஋ண்ஞி஡மன். உ஝ழ஡ டன்வ஡ வ்னைக ஠யவ஧க்கு (ஆக்கல்,
கமத்டல், அனயத்டல் ணற்றும் ஋ல்஧மம் ளசய்தபல்஧
ழடபர்கவநனேம் ஢வ஝க்க ஋ண்ஞி) ணமற்஦யத்
டயன௉ப்஢மற்க஝ற௃க்கு ஋றேந்டன௉நி஡மன். ஢஥ண஢டத்டயல்
இன௉ந்டமல் சயங்கமச஡ணமக டயகழ்ந்ட ஆடயழச஝ன்
டயன௉ப்஢மற்க஝஧யல் ளணத்வடதமகத் டன்வ஡
பிரித்ட௅க்ளகமள்ந ஋ம்ள஢ன௉ணமன் சத஡ டயன௉க்ழகம஧த்டயல்
அஞிகயநர் அ஥பின் அ஦யட௅தி஧ணர்ந்ட ணஞிபண்ஞ஡மக
அடமபட௅ உ஧களணல்஧மம் பமன உள்நத்டயல் சங்கல்஢ம்
ளசய்ட௅ உ஦ங்குபட௅ ழ஢ம஧ உஞர்பக஧மட௅
சத஡ித்டயன௉ப்஢ழட அரிட௅தில் ஋ன்னுணமப்ழ஢மழ஧
஋றேந்டன௉நி஡மன் (உ஦ங்குபமன் ழ஢மல் ழ஢மகு ளசய்ட௅
஋ன்று ஠ம்ணமழ்பமர் டவ஧க் கட்டி஡மற்ழ஢மற௃ம்
஋றேந்டன௉நி஡மன்.)
உ஧வகச் சயன௉ஷ்டிக்க ஋ண்ஞிதபன் டன் ஠ம஢ிக்
கண஧த்டய஧யன௉ந்ட௅ ளசல்ற௃ம் டமணவ஥தில் ஢ி஥ம்ணவ஡ப்
஢வ஝த்ட௅ உ஧குண்஝மக்கச் ளசய்டமன். ஠யவ஧தற்஦
இம்ணம஡ி஝த்வட அனயக்க ஋ணவ஡னேம் ஢வ஝த்டமன்.
இவ்பிடணம஡ ஢஥ழணழ஡ ஠ீ டமன் டயன௉ப஥ங்கத்டயழ஧
அர்ச்சமனொ஢ிதமக ஋றேந்டன௉நினேள்நமய். ஋ன்வ஡க் கமக்க
ழபண்டும் ஍தழ஡ ஋ன்று ள஢ரிதமழ்பமர் டயன௉ப்஢மற்க஝஧யல்
஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஋றேந்டன௉நிதின௉ப்஢வட ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்கய஦மர்.

டயன௉ப்஢மற்க஝ல் ஋ன்஢ட௅ இந்஠ய஧ற௉஧கயல் இல்வ஧. ஢஥ண஢டம்

ழ஢மன்று அட௅ற௉ம் பிண்ட௃஧கயழ஧ழத உள்நட௅. இந்ட
ஸ்டெ஧ சரீ஥த்ட௅஝ன் அங்கு ளசல்஧ ன௅டிதமட௅. 106
டயவ்தழடசங்கவநச் ழசபித்ட஢ின் இவ஦பன் டயன௉படிப்ன௃கச்
ளசல்ற௃ம் ஢க்டன் என௉பவ஡ ள஢ன௉ணமழந
டயன௉ப்஢மற்க஝ற௃க்கு ழ஠ரில் அவனத்ட௅ச் ளசன்று ழசவப
சமடயக்கய஦மன் ஋ன்஢ட௅ ஍டீ஭ம்.

இடற்கு ளபள்வநதந் டீற௉ ஋ன்஦ ள஢தன௉ன௅ண்டு. ச஫ீ஥மப்டய

஋ன்னும் இந்ட ஢மற்க஝஧யல் ஢க்டர்கநின் டரிச஡த்டயற்கமக
டன்வ஡ வ்னைகப்஢டுத்டய அடமபட௅ ஢஧ ஢ிரிபமகப் ஢ிரித்ட௅
பினைக பமசுழடபன் ஋ன்஦ டயன௉஠மணத்ழடமடு ழதமக
஠யத்டயவ஥தில் டம்வணச் சங்கர்஫ஞன், ப்஥த்னேண஡ன்,
அ஠யன௉த்டன் ஋ன்னும் 3 உன௉பங்கநமகப் ஢ிரித்ட௅
ஆடயழச஝஡ின் ஢டுக்வகதில் ஠ய஧ணகற௅ம் டயன௉ணகற௅ம்
டயன௉படி பன௉஝ ஢ள்நி ளகமண்஝ ஠யவ஧தமகும்
டயன௉ப்஢மற்க஝ல் படிபம்.

“ளசங்கண஧த் டயன௉ணகற௅ம் ன௃பினேம் ளசம்ள஢மன்

 டயன௉படிதி ஡ிவ஡ பன௉஝ ன௅஡ிபழ஥த்ட பங்கண஧ய ட஝ங்க஝ற௃ள்
அ஡ந்டள஡ன்னும் பரித஥ பின்஡வஞத் ட௅தின்஦ ணமழதமன்
கமண்ணயன்” (1618)
஋ன்கய஦மர் டயன௉ணங்வக

இடயல்,

கயனக்குப் ஢க்கம் சயரிப்ன௃஝ன் கூடி஡ - பமசுழடப஡மகற௉ம்

ளடற்கு ழ஠மக்கய சயங்கன௅கணமக - சங்கர்஫ஞனும்

ப஝க்கு - ஢ிர்த்னேண஡஡மகற௉ம்

ழணற்கு - அ஠யன௉த்ட஡மகற௉ம் டயகழ்கய஦மர்.

ப஥஧மறு

஢க்டர்கநின் அ஢தக் கு஥ல், கு஦யப்஢மக ழடபர்கநின் அ஢தக்

கு஥ல் ழகட்டு ஢கபமன் அ஢தணநிப்஢ட௅ இவ்பி஝த்டயல்டமன்
அட஡மல் இவ்ற௉஧குக்கு கூப்஢மடு ழகட்கும் உ஧கு ஋ன்று
ள஢தர் ஢மட்டுக்ழகட்டும் உ஧கம஡ ஢஥ண஢டத்டயற்கு
ழடபர்கற௅ம் ளசல்஧ ன௅டிதமட௅. அட௅ சயத்டயப்஢ட௅ ஠யத்த
சூரிகள் ஋஡ப்஢டும் ன௅க்டர்கட்கு ணட்டும்டமன். ஋஡ழபடமன்
ழடபர்கள் டங்கட்கு ஢ி஥ச்சயவ஡ பன௉ம்ழ஢மளடல்஧மம்
அல்஧ட௅ ஢ி஥ச்சயவ஡கவந உண்஝மக்கயக் ளகமண்டு
அல்஧ற்஢டும்ழ஢மளடல்஧மம் டயன௉ப்஢மற்க஝ல் கவ஥தன௉கயல்
஠யன்று ஋ம்ள஢ன௉ணமவ஡ ஢ள்நிளதறேப்஢ித் டணட௅
ன௅வ஦தீட்வ஝த் ளடரிபிப்஢ட௅ பனக்கணமம்.

ப்஥நத கம஧ம் பவ஥டமன் டயன௉ப்஢ற்க஝ல் பமசம். ப்஥நத

கம஧ம் ன௅டிந்டட௅ம் ணீ ண்டும் ஢஥ண஢டம். ஋஡ழப ப்஥நத
கம஧த்டயல் டயவ்தழடசங்கள் ணீ ண்டும் அபனுள்
஍க்கயதணமகயபிடுகயன்஦஡. டயபய்ழடசங்கற௅க்குத் ளடம஝க்க
டயவ்தழடசணமகற௉ம் இடவ஡க் ளகமள்ந஧மம்.

சங்கர்஫ஞன் அ஠யன௉த்டன், ப்஥த்னேண஡ன் ஋ன்னும் 3

உன௉பங்கற௅ம் ப்஥நதகம஧த்டயல் வ்னைக பமசுழடபழ஡மடு
஍க்கயதணமகய பிடுகயன்஦஡.

னெ஧பர்

஢மற்க஝ல் பண்ஞன் (ச஫ீ஥மப்டய஠மடன்) ஆடயழச஝ன் ழணல்

ளடற்கு ழ஠மக்கயத சத஡ம்

டமதமர்

க஝ல்ணகள் ஠மச்சயதமர், றோன௄ணமழடபி

டீர்த்டம்

அணயர்ட டீர்த்டம், டயன௉ப்஢மற்க஝ல்

பிணம஡ம்

அஷ்஝மங்க பிணம஡ம்

கமட்சய கண்஝பர்கள்

஢ி஥ம்ணனும் சயபனும்

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. என௉ ஢ம஝஧மல் ணட்டும் சய஧ ஸ்ட஧ங்கவந ஆழ்பமர்கள்

ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர். சய஧ ஸ்ட஧ங்கவந எழ஥
பமர்த்வடதமல் ணட்டும் ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர்.
சய஧ ஸ்ட஧ங்கவந இ஥ண்டு னென்று ஆழ்பமர்கற௅ம்
சய஧பற்வ஦ 7 ஆழ்பமர்கற௅ம் கு஦யப்஢ிட்஝ என்஦ய஥ண்டு
ஸ்ட஧ங்கவந 10 ஆழ்பமர்கற௅ம் ணங்கநமசமச஡ம்
ளசய்ட௅ள்ந஡ர். ஆ஡மல் ஠ய஧ற௉஧கயல் இல்஧மட இந்ட
டயன௉ப்஢மற்க஝வ஧ எட்டுளணமத்டணமக ஢த்ட௅ ஆழ்பமர்கற௅ம்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்ந஡ர். ளணமத்டம் 51 ஢மக்கவந
஠ல்கயனேள்ந஡ர்.

2. இங்கு ள஢ன௉ணமள் ளபண்வண ஠ய஦த்டயல் இன௉க்கய஦மர்.

இங்கு ஋ல்஧மழண ளபண்வண, ஋ங்கு ழ஠மக்கயற௃ம்
ளபண்வண, அட஡மல்டமன் ளபள்வந ளபள்நத்டயன்
ழணள஧மன௉ ஠மகத்வட ளணத்வடதமக பிரித்ட௅ அடன்ழணல்
கள்ந ஠யத்டயவ஥ ளகமள்கயன்஦ கள்பன் ஋ன்கய஦மர் ஆழ்பமர்.
இப்ள஢ன௉ணம஡ின் பண்ஞம் ளபண்வண ஋ன்஢வட
டயன௉ணங்வக தமழ்பமர் ன௅ன்வ஡ பண்ஞம் ஢ம஧யன்
பண்ஞம் ஋ன்கய஦மர். அடமபட௅ பி஢ப அபடம஥ங்கட்கு
ன௅ன் (உ஧வகப்஢வ஝த்ட௅ இங்கு அபடம஥ங்கவந
஠யகழ்த்ட௅படற்கு ன௅ன்) ஢மற்க஝஧யல் ஋றேந்டன௉நிதவட
஢ம஧யன் பண்ஞம் ஋ன்கய஦மர். ஢ி஦குடமன் பி஢ப
அபடம஥த்டயல் ஠யவ஧஠யன்஦ ஢ின்வ஡ பண்ஞம் ளகமண்஝ல்
பண்ஞம் ஋ன்஦மர்.

ன௅ன்வ஡ பண்ஞம் ஢ம஧யன் பண்ஞம்

ன௅றேட௅ம் ஠யவ஧ ஠யன்஦
஢ின்வ஡ பண்ஞம் ளகமண்஝ல் பண்ஞம்
பண்ஞளணன்னுங்கமல்
ள஢மன்஡ின் பண்ஞம் ணஞிதின் பண்ஞம்
ன௃வ஥னேம் டயன௉ழண஡ி
இன்஡பண்ஞ ளணன்று கமட்டீழ஥ இந்டறெரிழ஥ - 1335

டயன௉ணங்வகதமழ்பமன௉க்ழக ணதக்கு ஌ற்஢ட்டுபிட்஝ட௅.

஢மற்க஝஧யல் ளபண்வண பண்ஞத்டய஡ன். பி஢ப
அபடம஥த்டயல் ஠ீ஧ழணகணன்஡ ளகமண்஝ல் பண்ஞம்.
஢ின்னும் எவ்ளபமன௉ அபடம஥த்டயற௃ம் எவ்ளபமன௉
பண்ஞம். ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ உன் உண்வணதம஡ பண்ஞம்
டமன் ஋ன்஡ளபன்று கமட்஝ணமட்஝மதம ஋ன்று ஌ங்குகய஦மர்.

஋வ்பண்ஞணமதினும் டயன௉ப்஢மற்க஝஧யல் ள஢ன௉ணமநின்

பண்ஞம் ளபண்வண பண்ஞளணன்஢டயல் ஍தணயல்வ஧.

ஆண்஝மற௅ம், “ளடண்டிவ஥க் க஝ற் ஢ள்நிதமய்” ஋ன்கய஦மர்.

ளடள்நித ஠ீ஥வ஧கவநனேவ஝த க஝஧யல் ஢ள்நி
ளகமண்஝பழ஡ ஋ன்கய஦மர். ளடள்நத் ளடநிபம஡ ஠ீரின்
பண்ஞம் ளபண்வணதன்ழ஦ம? அவ்பமள஦஡ில் அடயல்
உள்ந ள஢ன௉ணமற௅ம் ளபண்வண ஠ய஦ம்டமழ஡.

3. இங்குடமன் ஢ி஥ம்ணழடபன் ஢வ஝க்கப்஢ட்஝மன். இட௅

ளபமன்ழ஦ இடன் ட஡ிச்சய஦ப்஢ம்சணமகும். டவ஧ப்஢ி஧யட்஝
஢ம஝஧மற௃ம் இடவ஡த஦யத஧மம்.

4. டயன௉ப்஢மற்க஝ல் பிண்ஞில் ஋ங்ழகம உள்நட௅. ஆ஡மல்

ப஝஠மட்டுத் ட஧ங்கநில் என்஦மக இடவ஡க் ளகமண்டு
஠மற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டயகநில் கஞக்கய஝ப்஢ட்டுள்நட௅.
டைற்ள஦ட்டுத் டயன௉ப்஢டய அந்டமடயதிற௃ம்
அவ்பண்ஞழணனேள்நட௅. ழணற௃ம் அவ்ப஝ ஠ம஝ம஦ய஥ண்டு
஋ன்று ளசமல்படற்ளகமப்஢ ப஝஠மட்டில் ளசமல்஧ப்஢ட்஝ 12
ட஧ங்கநில் இட௅ற௉ம் என்஦மகக் கஞக்கய஝ப்஢ட்டு
(ஆழ்பமரின் ஢மசு஥ங்கநில் பங்கண஧ய ட஝ங்க஝ல் ஋ன்றும்
பங்கக் க஝ல் கவ஝ந்ட ஋ன்றும் கூ஦ப்஢டுபடமல்)
இந்டயதமபில் ப஝க்ழக உள்ந பங்கமந பிரிகு஝மபின்
ப஝க஝ற௃க்குச் ளசன்று பனய஢ட்டு அடவ஡த் டயன௉ப்஢மற்
க஝஧மகக் ளகமள்ற௅ம் ஢னக்கன௅ம் உண்டு. ஆதின் இடவ஡
஌ற்றுக்ளகமள்படயற்கயல்வ஧.

பங்கக் க஝஧யல் ஠ய஦ம் ளபண்வணதல்஧. அடன் ஠ய஦ம்

஋ன்஡ளபன்றும் அவ஡பன௉க்கும் ளடரினேம். டயன௉ப்஢மற்
க஝வ஧ழதம ளபண்வண ஠ய஦த்டட௅ ஋ன்று ஆழ்பமர்கள்
அறுடயதிட்டுள்ந஡ர்.

ழணற௃ம் ஋ம்ள஢ன௉ணமன் டயன௉஢மற்க஝஧யல் ளசன்ழ஦ டன்வ஡

வ்னைகப்஢டுத்டய உ஧கு ஢வ஝த்டமன். அவ்பமறு
஢வ஝க்கப்஢ட்஝ உ஧கயல் உள்ந ப஝க஝வ஧ (பங்கக்க஝ல்)
சயன௉ஷ்டிவத ழடமற்றுபித்ட டயன௉ப்஢மற்க஝஧மய்க் ளகமள்ப
ளடங்ங஡ம்.

அவ்பம஦மதின் அவ்ப஝஠ம஝ம஦ய஥ண்டு ஋ன்஢டயல்

டயன௉ப்஢மற்க஝வ஧ ஠ீக்கயபிட்஝மல் ப஝஠மட்டுத் டயவ்த
ழடசங்கள் ஢டயள஡மன்று ஋ன்஢ழட ள஢மன௉ந்ட௅ம். ஋஡ழப 12
படமக ப஝஠மட்டில் கூ஦ப்஢ட்஝ ட஧ம் தமட௅ ஋ன்னும்
ழகள்பிக் கு஦யளதறேகய஦ட௅. இந்஠யகழ்ச்சயவதக் கூறும்
ழ஢தமழ்பமர் “ணம஧ப ணந்ட஥த்டமல் ணம஠ீர் க஝ல் கவ஝ந்ட௅”
(2314) ஋ன்று கூறும்ழ஢மட௅ பங்கக் க஝ல் கவ஝ந்ட௅ ஋ன்று
கூ஦மவணனேம் இங்கு சயந்டயக்கத்டக்கட௅. ஋஡ழப
டயன௉஢மற்க஝ல் ஋ன்஢ட௅ பங்கக்க஝ல் அல்஧ ஋ன்஢ட௅ம்
ன௄ர்பமச்சமர்தமர்கநமல் ஜம஡டயன௉ஷ்டிதமல் ழ஠மக்கப்஢ட்஝
பிண்ட௃஧கயல் உள்ந டயன௉ப்஢மற்க஝ல் ஋ன்஢ழட சம஧ற௉ம்
ள஢மன௉ந்ட௅ம். ழ஢தமழ்பமரின் ணங்கநமசமச஡ப்஢டி
டயன௉ப்஢மற்க஝ல் ஋ன்஢ட௅ பிண்ட௃஧கயல் உள்நழடதன்஦ய.
஠ய஧ உ஧கயல் உள்ந பங்கக்க஝ல் அல்஧.
5. ப஥மகம், கூர்ணம், ணச்சம் ஋ன்னும் னென்று அபடம஥ங்கவந
஢மற்க஝஧யல் கய஝ந்ட பண்ஞத்டய஧யன௉ந்ழட ள஢ன௉ணமள்
ழணற்ளகமண்஝மர் ஋ன்கய஦மர் ள஢ரிதமழ்பமர்.

஢ன்஦யனே ணமவணனே ணீ ஡ன௅ணமகயத

஢மற்க஝ல் பண்ஞம - 250

இம்னென்றும் ளபண்வண ஠ய஦த்ட஡ ஋ன்஢ட௅ம்

இவ்பபடம஥ங்கள் கூப்஢மடு ழகட்கும் ஢மற்க஝஧யல் இன௉ந்ட௅
஋டுக்கப்஢ட்஝ அபடம஥ங்கள் ஋ன்஢ட௅ம் ஆழ்ந்ட௅
சயந்டயக்கத்டக்கடமகும்.

6. றோணகமபிஷ்ட௃பின் ஢ஞ்ச வ்னைகங்கள் (டயன௉ணமல் ட஡ட௅

5 ஠யவ஧கநில் ழடமன்றுடல் இங்குடமன் ஆ஥ம்஢ணமகய஦ட௅)

அ) டயன௉ப்஢மற்க஝ற௃க்கு சஷ்஥மப்டய ஠மட஡மக (஢மற்க஝ல்

பண்ஞ஡மக) பந்ட௅ற்஦ட௅ ன௅டல் பமசுழபடன் அ஠யன௉த்டன்.
ப்஥த்னேணஞன், சங்கர் ஷ்ஞன் ஋ன்றும் 4 பினைகங்கநமகப்
஢ிரிந்ட ஠யவ஧கற௅ம் ழசர்ந்ட௅ ஢ஞ்ச வ்னைகங்கள் ஆகும்.
இந்ட வ்னைக னெர்த்டயகட்கும் சய஧ டயவ்தழடசங்கட்கும்
ளடம஝ர்ன௃ண்டு.

1. சஷ்஫ய஥மப்டய ஠மடன் ஋ன்னும் ஢மற்க஝ல் பண்ஞன்

டயன௉க்ழகமட்டினைர் உ஥க ளணல்஧வ஡தமந஡மக றோழடபி
ன௄ணயழடபினே஝ன் ஋றேந்டன௉நிதட௅.

2. பமசுழடபன்
டயன௉஠வ஦னைரில் டயன௉ணகவந ணஞந்ட டயன௉க்கல்தமஞக்
ழகம஧ம்

3. அ஠யன௉த்டன்
டயன௉அன்஢ில் அனகயத பல்஧ய஠மச்சயதமன௉஝ன் அன௉நல்

4. ப்஥த்னேண஡ன்
டயன௉ளபள்நவ஦ இங்கு றோழடபி ண஡ிட உன௉பில் ஠யன்று
வகங்கர்தம்

5. ஬ங்கர்ஷ்ஞன்
உவ஦னைர் கண஧பல்஧ய ஋ன்஦ ள஢தரில் ழசமனன் ணகநமக
பநர்ந்ட டயன௉ணகவந ணஞத்டல் அடமபட௅ ஢மற்க஝஧யல்
ன௅டல்஠யவ஧தில் ழடபிணமழ஥மடு ஋றேந்டன௉ள்கய஦மன். இட஥
வ்னைகங்கட்கு ஢ி஥மட்டிகள் டயவ்தழடசங்கநில் 4 ஠யவ஧கநில்
஠யன்஦ ள஢ன௉ணமவநச் ழசர்ந்ட௅ ஋றேந்டன௉ள்கயன்஦஡ர் ஋ன்஢ட௅ம்
஍டீ஭ம்.

xx108.
108. டயன௉ப்஢஥ண஢டம் (டயன௉஠மடு, வபகுண்஝ம்,
஢஥ம்)
஌ன்ழ஦ன் அடிவண இனந்ழடன் ஢ி஦ப்஢ிடும்வ஢
ஆன்ழ஦ன் அண஥ர்க் கண஥மவண - ஆன்ழ஦ன்
க஝ன் ஠மடும் ணண்ஞமடும் வகபிட்டு, ழணவ஧
இ஝ ஠மடு கமஞ இ஡ி.
(2476) ஠மன்ன௅கன் டயன௉பந்டமடய 95

஢ல்஢ி஦ப்ன௃ம் ஢ி஦ந்ட௅ ள஢ன௉ம் ட௅ன்஢ன௅ற்று இனயற௉஢ட்ழ஝ன்.

டயன௉ணமழ஧ அண஥ர்கட்கும் பஞங்கமட௅ உ஡க்கடிவணதமக
இன௉ந்ட௅ க஝ல்஠மடு ணற்றும் ணண்ட௃஧கயல் உள்ந டயவ்த
ழடசங்கநில் ஋ல்஧மம் அணயழ்ந்ழடன். அங்ளகல்஧மம்
஋ன்வ஡ ஆற்றுப்஢டுத்டயக் ளகமண்ழ஝ன். அண஥ர்கட்கு
அடிவணப்஢஝பில்வ஧. ஠ய஡க்ழக அடிவணப்஢ட்டு ஆன்ழ஦ன்.
இ஡ி ஠மன் இப்ன௄ற௉஧கயல் கமஞத்டக்க ஠யன் டயன௉ற௉ன௉ப
அர்ச்சமபடம஥ங்கள் ஌ட௅ணயல்வ஧. இ஡ி஠மன்
அவ஝தழபண்டிதட௅ ழணவ஧ ஠ம஝ம஡ ஢஥ண஢டம்
என்றுடமன். ஋஡ழப ஋஡க்கு ன௅க்டய ப஝மகயத
ீ
வபகுந்டத்வட ளகமடு. அட௅ழப இ஡ி ஠மன்
அவ஝தழபண்டித ஠ம஝மகும் ஋ன்று
டயன௉ணனயவசதமழ்பம஥மல் ஢ம஝ப்஢ட்஝ இத்டயன௉஠மடு ஋ன்஢ட௅
தமண்டுள்நட௅ ஋ன்று ஋ப்஢டிக் கூ஦ன௅டினேம்?

பிஷ்ட௃பின் அடிதபர்கட்கு ன௅க்டயதில் ஠மட்஝ம்ளகமண்஝

ன௅க்டர்கட்கு டயவ்தழடசங்கநில் ஊ஦யத்டயவநத்ட௅ப் ழ஢ம஡
஢க்டர்கட்கு டயன௉஠மடு ணயகற௉ம் சணீ ஢ம். அப஡ட௅ சமனேஜ்தம்
அபர்கட்கு ணயகற௉ம் சமணீ ப்தம். ஆம் இடயள஧ல்஧மம்
டயவநத்டபர்கவந அபழ஡ பந்ட௅ டன் டயன௉஠மடுக்கு இட்டுச்
ளசல்கய஦மன் ஋ன்஢ட௅ ஍டீ஭ம். ஋஡ழப இந்ட ஠மட்டிற்கு
பனய அபனுக்கு ணட்டுழண ளடரினேம். இந்ட ஊன௉க்குச்
ளசன்று அங்கயன௉ந்ட௅ 7 கய.ணீ . ஋ன்று கூ஦யபி஝ன௅டிதமட௅.

வபஞப அடிதமர்கட்கு, அப஡ன்஦ய டணக்குப் ன௃க஧ய஝ம்

தமட௅ணய஧ ஋ன்ள஦ண்ஞி அடிதபர்கட்கு ழணமட்சத்வட
஠ல்கும் இந்டப் ஢஥ண஢டழண வபஞபர்கநின் கவ஝சய
இ஧க்கமகும்.

஢஥ண஢டத்டய஧யன௉ந்ட௅ டன்வ஡ வ்னைகப்஢டுத்டய பி஢ப,

அர்ச்சமபடம஥ங்கநில் டன்வ஡க் கமட்டிக்ளகமடுத்ட௅
இவபகழந ஢஥த்டயனும் ழண஧ம஡வப ஋ன்று ஋ண்ஞி
ஆட்஢ட்஝ அடிதபர்கவந, ன௄ற௉஧கயல் அபர்கற௅க்கு
பிடயக்கப்஢ட்஝ கம஧ம் ன௅டிற௉ற்஦஢ின் அபழ஡ பந்ட௅
அவனத்ட௅ச் ளசல்கய஦மன். ழணமட்சம் ள஢றுபழட கு஦யக்ழகமள்
஋ன்ள஦ன்னும் அடிதமர்கட்கு இந்ட ஢஥ண஢டழண ஋ல்வ஧
஠ய஧ணமகும்.

டயன௉஠மட்வ஝ப் ஢ற்஦யப் ன௃஥மஞங்கநமற௃ம் ஆழ்பமர்

஢மசு஥ங்கநமற௃ம் உஞ஥஧மம். இ஥மணமனு஛ர் இதற்஦யத
ழபடமந்ட சங்கய஥஭ம் ஋ன்னும் டைல் டயன௉஠மட்வ஝ப் ஢ற்஦யத்
ளடநிபமகற௉ம், ழ஠ரில் ஢மர்ப்஢ட௅ ழ஢ம஧ற௉ம் பிநக்கயப்
ழ஢சுகய஦ட௅. இ஥மணமனு஛ர் இதற்஦யத கத்தத்஥தத்டயல்
என்஦ம஡ வபகுண்஝கத்தத்டயல் ஢஥ண஢ட பர்ஞவ஡
சய஦ப்஢மக இன௉க்கும், இ஥மணமனு஛ரின் ப஥஧மற்வ஦ப் ழ஢சும்
“ப்஥஢ந்஠மம்ன௉ட டர்ப்஢ஞம்” ஋ன்னும் டை஧யல் ஢஥ண஢டம்
஢ின்பன௉ணமறு பிநக்கப்஢ட்டுள்நட௅.
“டயன௉ப஡ந்டமழ்பம஡ின் ழணல் - ட஝க்வகத஡மய் சங்கு சக்஥
கடமடம஥஡மய், கமதமம்ன௄ இடழ்ழ஢மல் கன௉த்டப஡மய்
டமணவ஥ இடழ்ழ஢மன்஦ டயன௉க்கண்கவந உவ஝தப஡மய்,
ழகமடி ணன்ணடர்கவந எத்ட அனகு உவ஝தப஡மய். உ஧வக
ணதக்கும் டயன௉ழண஡ி உவ஝தப஡மய், ழகமடிச்சூர்தப்
஢ி஥கமசன௅வ஝தப஡மய், ழகமணநணம஡ அபதபங்கநமல்
஠யற்஢ப஡மய், ழடமள்பவந, ஭ம஥ம் ன௅ன்வகபவந,
சடங்வக ன௅ட஧ம஡ டயன௉ஆ஢஥ஞங்கநமல்
அ஧ங்கரிக்கப்஢ட்஝ப஡மய், அப்஥மக்ன௉ட சந்ட஡த்டமல்
ன௄சப்ள஢ற்஦ டயன௉ழண஡ிவத உவ஝தப஡மய். ஢ீடமம்஢஥த்வட
டரித்டப஡மய், ஠யத்தளதௌப஡ ன௅வ஝தப஡மய், ஋ப்ழ஢மட௅ம்
றோன௄ணய, ஠ீநம ழடபிகழநமடு கூடி஡ப஡மய்
(ஈஸ்ப஥ர்கற௅க்ளகல்஧மம் ழண஧ம஡) ஢஥ழணஸ்ப஥஡மய்
஠யத்டயதர்கநமற௃ம் ன௅க்டர்கநமற௃ம் ழசபிக்கப்஢டு஢ப஡மய்
(அவ஡பரினும்) ள஢ரிதப஡மய் ஬ர்பவ்பிதம஢ிதம஡
஢஥ண஢ட ஠மடன் ழ஢ரின்஢த்ட௅஝ன் ஋றேந்டன௉நிதின௉க்கய஦மன்”.
(ப்஥ப்஢ந்஠மம்ன௉ட டர்ப்஢ஞம் (23-26) இத்டயன௉஠மட்வ஝ அவ஝த
இ஥ண்டு ஢மவடகள் உண்டு.

1. ஋ல்஧மபற்வ஦னேம் ட௅஦ந்ட௅பிட்டு அபன் என௉பழ஡

஢ற்றுக்ழகமடு ஋ன்று ஋ண்ஞி, ணமவ஧தில் இம்ணயனேம்
சயக்கமடயன௉ந்ட௅ அபனுக்ழக வகங்கர்தம் ன௄ண்டின௉த்டல்.

2. வபஞப அடிதமர்கட்கு ழ஢டணற்஦ ளடமண்டு ளசய்டல்.

னெ஧பர்

஢஥ண஢ட஠மடன், வபகுண்஝஢டய, ளடற்குழ஠மக்கய பற்஦யன௉ந்ட

ீ
டயன௉க்ழகம஧ம்.
டமதமர்

ள஢ரித஢ி஥மட்டிதமர்

டீர்த்டம்

பி஥஛ம ஠டய, அதி஥ணட ன௃ஷ்கரிஞி

கமட்சய கண்஝பர்கள்

ஆடயழச஝ன், கன௉஝ன், ஠யத்தசூரிகற௅ம், ன௅க்டர்கற௅ம்.

சய஦ப்ன௃க்கள்

1. இங்கு ளசல்ற௃ம் ஛ீபமத்ணமக்கள் ஠யத்தசூரிகள் ஆகயன்஦஡.

அடமபட௅ ஋ப்ழ஢மட௅ம் அனயபற்஦ சக்டயவதப் ள஢றுகயன்஦஡.
இங்கு ஢கபமவ஡ப் ழ஢ம஧ழப ஸ்பனொ஢ம் அபர்கட்கும்
உண்஝மகய஦ட௅. ஆதினும் ஢கபமழ஡மடு இ஥ண்஝஦க்
க஧க்கமணல் உ஝஡ின௉ந்ட௅வகங்கர்தம் ளசய்ட௅ ளகமண்டு
஋ப்ழ஢மட௅ம் ஢ல்஧மண்டிவசத்ட௅க் ளகமண்டின௉ப்஢ர்.

2. ஠ணக்கு இந்டப் ன௄ற௉஧கயல் இன௉க்கும்ழ஢மட௅ம் பிசும்வ஢ப்

஢ற்஦ய (ஆகமதத்டப் ஢ற்஦ய) என்றும் ன௃ரிதமட ன௃டய஥மக
இன௉க்கும் ஠யத்த சூரிதமகய இங்கு ளசன்றுபிட்஝மல்
஢வ஝ப்ன௃கற௅ம், ஢ி஥஢ஞ்சங்கற௅ம் ஋ன்஡ளபன்று ளடநிபமகத்
ளடரிபடமல் இடற்கு ளடநிபிசும்ன௃த் டயன௉஠மடு ஋ன்று ள஢தர்.

3. இடற்குழணல் அ஦யபடற்கு என்றுணயல்வ஧தமட஧மல்

இடற்கு ஋ல்வ஧஠ய஧ம் ஋ன்஢ட௅ ள஢மன௉ள்

4. இங்கு அவ஝னேம் இன்஢த்டயற்கும் ஠஧த்டயற்கும் ன௅டிழப

இல்஧மடடமல் ஠஧ணந்டணயல்஧ழடமர் ஠மடு ஋ன்஢ட௅ம் இடற்குப்
ள஢தர். இங்கு கயவ஝க்கும் இன்஢த்டயற்கு “அந்டணயல்
ழ஢ரின்஢ம்” ஋ன்று ஠ம்ணமழ்பமர் ள஢தர் சூட்டினேள்நமர்.
அந்டணயல் ழ஢ரின்஢த்ட௅ அடிதமழ஥மடு இன௉ந்டவண ஋ன்று
ட஡க்கு வபகுந்டம் அநிப்஢டமக ஢மடுகய஦மர்.
டயன௉ப்ன௃நிதமழ்பமர் அடிதிழ஧ இன௉ந்ட௅ளகமண்டு ணற்஦
டயவ்த ழடசங்கவந ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்டட௅ழ஢மல்
வபகுந்டம் ளசன்஦டமகற௉ம் ஢மடுகய஦மர்.

5. பமசுழடபன் வபகும்஢டிதம஡ (பமறேம்஢டிதம஡)

இன௉ப்஢ி஝ணமட஧மல் வபகுந்டம் ஋ன்றும் ள஢தன௉ண்டு.

வபகுந்டம ணஞிபண்ஞழ஡ ஋ன்ள஢மல்஧ம டயன௉க்கு஦நம

வபகும் வபகல்ழடமறும் அன௅டமத பமழ஡ழ஦

஋ன்கய஦மர் ஠ம்ணமழ்பமர்.

6. ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் சக஧ னொ஢ங்கற௅க்கும் ஆடயதம஡டமக,

னெ஧ணம஡டமக, உற்஢த்டய ஸ்டம஡ணமய் ஢஥ணமய் இன௉ப்஢டமல்
஢஥ண஢டம் ஋ன்று ள஢தர்.

7. 8 ஆழ்பமர்கநமல் 36 ஢மசு஥ங்கநில் ணங்கநமசமச஡ம்

ளசய்தப்஢ட்஝ ஠ம஝மகும் இட௅. ஠ம்ணமழ்பமர் வபகுந்டம்
ளசல்ற௃ம் கமட்சயகவந ஢த்ட௅ப் ஢மசு஥ங்கநில் பிநக்குகய஦மர்.

8. டயன௉஠மடு ளசல்ழபமவ஥ (ழணமட்சம் ன௃குழபமவ஥)

ணண்ட௃ம் பிண்ட௃ம் ளடமறேம். அபர்கள் டயன௉஠மட்டிற்கு
஋றேந்டன௉நித உ஝ழ஡ ணண்ட௃஧வகச் சூழ்ந்ட௅ள்ந ழணகக்
கூட்஝ங்கள் ஋ல்஧மம் டெரிதம் ழ஢மல் ன௅னங்குகயன்஦஡.
க஝ல் அவ஧கள் வகளதடுத்ட௅ பஞக்கம் ளசய்கயன்஦஡.
ன௄ற௉஧கு இவ்பமறு ணரிதமவட ளசய்டமல் பிண்ட௃஧கயல்
ழடபர்கள் பிவ஥ந்ட௅ பந்ட௅ ஋ணடயல்஧த்டயல் டங்குங்கள்,
஋ணடயன௉ப்஢ி஝த்டயற்கு பமன௉ங்கள் ஋ன்஦வனத்ட௅ ணரிதமவட
ளசய்கயன்஦஡ர்.

சூழ்பிசும் ஢ஞி ன௅கயல்

டெரிதம் ன௅னக்கய஡
ஆழ்க஝஧வ஧ டயவ஥க்
வகளதடுத்டமடி஡ - ஋ன்றும்
஋டயள஥டயர் இவணதபர்
இன௉ப்஢ி஝ம் பகுத்ட஡ர் – ஋ன்றும்

ணமடபன் டணள஥ன்று
பமச஧யல் பம஡பர்
ழ஢மட௅ணயன் ஋ணடய஝ம்
ன௃குட௅க ளபன்஦ற௃ம்

஋ன்று ஠ம்ணமழ்பமர் டயன௉஠மடு ளசல்ழபமன௉க்கு பனய஠வ஝

கயவ஝க்கும் ணமன்ன௃தர் ப஥ழபற்ன௃கவந 10 ஢மக்கநில்
ணங்கநமசமச஡ம் ளசய்ட௅ள்நமர்.
஢ிற்ழசர்க்வக
1. ழகமபி஧யல் ஠஝ந்ட௅ ளகமள்ந ழபண்டித ன௅வ஦கள்
1. ஠ீ஥ம஝மணற௃ம், வக, கமல்கவந, சுத்டய ளசய்தமணற௃ம்,
சணதக்கு஦ய இல்஧மட௅ம் ளசல்஧க்கூ஝மட௅.

2. ஢கபமனுக்கு ழ஠ர் ஋டயர் பனயதில் ளசல்஧மட௅ ஢க்கத்ட௅

பனயதில் ளசல்஧ ழபண்டும்.

3. பிநக்ழகற்றும் ழ஢மட௅ம், பிநக்கயல்஧மடழ஢மட௅ம் ளசல்஧க்

கூ஝மட௅.

4. ன௃஡ிட ஠ீர்க்கு஝த்வட னெ஝மணற௃ம், ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின்

வ஠ழபத்தத்வட னெ஝மணற௃ம் வபக்கக்கூ஝மட௅.

5. ழபறு கமரிதத்டயற்கு பமங்கயத ள஢மன௉வந ள஢ன௉ணமனுக்கு

அர்ப்஢ஞிக்கக் கூ஝மட௅.

6. ஠ம஥மதஞ ணந்டய஥ உ஢ழடசம் ள஢஦மணல் ஆ஥மட஡ம்

ளசய்தக்கூ஝மட௅.

7. ணஞணயல்஧மட ண஧ர்கவந சணர்ப்஢ித்ட஧மகமட௅.

8. ழகமபிற௃க்குள் குப்வ஢ கூநம் இ஝஧மகமட௅.

9. ழகமபிற௃க்குள் ஏடுடல், சயரித்டல், அடயர்ந்ட௅ ஠஝த்டல்,

சய஡ந்ட௅ ழ஢சுடல், ஧மகயரி பஸ்ட௅க்கள் உ஢ழதமகயத்டல்,
சூடம஝ல், டற்ள஢ன௉வண ழ஢சுடல், சணத ஌ற்஦த்டமழ்ற௉ ழ஢சுடல்
கூ஝மட௅.

10. ட௅நசயவதனேம், ணற்வ஦த ன௄க்கவநனேம் ஠ீர்ளகமண்டு

அ஧ம்஢மணல் ழகமதிற௃க்குள் ஋டுத்ட௅ச் ளசல்஧஧மகமட௅.
11. டரிச஡ம் ன௅டிந்ட௅ டயன௉ம்ன௃ம்ழ஢மட௅ ஢கபமனுக்கு
ன௅ட௅குகமட்டி டயன௉ம்஢க்கூ஝மட௅.

12. ழகமபிற௃க்குள் டீர்த்டம், ச஝மரி, ட௅நசய, ஢ி஥சமடம் இவப

ள஢஦மணல் டயன௉ம்஢க் கூ஝மட௅.

13. அர்ச்சகர்கள் டன௉ம் குங்குணம், ஢ி஥சமடம் ழ஢மன்஦பற்வ஦

கர ழன சயந்ட஧மகமட௅.

14. ஆ஝ம்஢஥ணற்஦ டன்வண ன௅ற்஦யற௃ம் ழபண்டும்.

15. ஆணஞக்கு ஋ண்ளஞவத டயரிதிட்டு ழகமபில்கநில்

பிநக்கு ஋ரிக்கக் கூ஝மட௅.

இவபகள் ழச஫ கன௉஝ ன௃஥மஞத்டயல் ஢ி஥ம்ணன் ஠ம஥டன௉க்கு

உவ஥த்டடமகச் ளசமல்஧ப்஢ட்டுள்நட௅.

2. அஷ்஝மங்க பிணம஡ம்
஢கபமன் ஋றேந்டன௉நிதின௉க்கும் பிணம஡ங்கள் 96
பவகளதன்று ஆகண சமஸ்டய஥ங்கள் கூறும். அபற்றுள் ணயக
அன௉வணதம஡ட௅ அஷ்஝மங்க பிணம஡ம். டயன௉க்ழகமட்டினைர்,
கூ஝ல்ணம஠கர், உத்டய஥ ழணனொர் ழ஢மன்஦ ஸ்ட஧ங்கநில்
பிணம஡ங்கள் அஷ்஝மங்க அவணப்ன௃஝ன் கூடிதவப. இவப
8 அங்கம் 3 (டநம்) அடுக்கு உவ஝தட௅. அடமபட௅
டயன௉ணந்டய஥ணம஡ட௅ ஋ட்ள஝றேத்ட௅க்கநமகற௉ம், னென்று
஢டணமகற௉ம் இன௉ப்஢வடப் ழ஢ம஧ டயன௉பஷ்஝மச்ச஥
ணந்டய஥த்டயன் ஸ்டெ஧ படிபணமக இவபகள் டயகழ்கயன்஦஡.
றோணந் ஠ம஥மதஞன் டயன௉ழண஡ி இந்ட ணந்டய஥த்டயல் அ஝ங்கய 8
அம்சங்கநமக பிணம஡த்டயல் ஠யவ஦ந்டயன௉க்கயன்஦஡ ஋ன்஢ட௅
ள஢மன௉ள்.
3. ஠ம்ணமழ்பமரின் ள஢ன௉வணவதக் கண்டு சங்கத் டவ஧பர்
஢மடிதளட஡ ழகமதிள஧மறேகு டை஧யல் என௉ ஢ம஝ல்.

ஈதமடுபழடம ளகன௉஝ற் ளகடயழ஥, தி஥பிக் ளகடயர் ணயன்ணய஡ிதமடுபழடம

஠மதமடுபழடம ற௉றுணயப்ன௃஧யன௅ன், ஠ரிழகசரின௅ன் ஠வ஝தமடுபழடம
ழ஢தமடுபழடம தனகுன௉பசய ன௅ன், ள஢ன௉ணம஡டிழசர் பகுநம஢஥ஞன்
ஜமதிறு ணமணவ஦தின் டணயனயன் ள஡மன௉ளசமற் ள஢மறுழணம ற௉஧கயற்
கபிழத
4. ஠டயகற௅ம் டயவ்தழடசங்கற௅ம்
஋ங்கும் ஠யவ஦ந்ட பிஷ்ட௃பின் ஢மடத்டயல் இன௉ந்ட௅
ழடமன்஦யத கங்வக ஢ி஥சயத்டணம஡பள். அக்கங்வகதம஡ட௅
சங்க஥ன் ன௅டிதில் டங்கய ன௄ணய, அந்டரி஫ம், சுபர்க்கம் ஆகயத
னென்று இ஝ங்கநிற௃ம் ஢ி஥சயத்டய ள஢ற்஦ட௅. ஢கர ஥ட஡மல்
ன௄ணயக்கு ளகமண்டுப஥ப்஢ட்஝டமல் ஢மகர ஥டயதமதிற்று. இந்ட
கங்வக ஠டயக் கவ஥தில்டமன் கமசய உள்நட௅.

அடற்கப்஢மல் (கமசயக்குத் ளடற்கயல்) ஠ர்ணவட ஏடுகய஦ட௅.

சக஧ ஢மபங்கவநனேம் ழ஢மக்கக் கூடிதட௅. அங்கயன௉ந்ட௅
ன௄ணயக்குள்நமகழப ளகமஞ்ச டெ஥ம் பந்டமல் ஏடிக்
ளகமண்டின௉க்கும் ச஥ஸ்படய ஢மபத்வடப் ழ஢மக்கய ழணமட்சம்
஠ல்கய஝ பல்஧ட௅.

அடற்கப்஢மல் ட௅ங்க஢த்டயவ஥ளதன்஦ ள஢மன௉வஞ ஠டயதம஡ட௅

ணம஡ி஝ர்கட்கு ணங்கநத்வட டன௉ம் ன௃ண்ஞித டீர்த்டணமய்
இன௉ப்஢ட௅஝ன் ழணற்கு க஝வ஧ ழ஠மக்கய ளசல்ற௃ம் ழசமஞம்
஋ன்னும் ன௃ண்ஞித ஠டயவத டறேபிக்ளகமண்டு ஏடுகய஦ட௅.

சுபமணய ன௃ஷ்க஥ஞி டீர்த்டம் டன் கவ஥திழ஧ழத

டயன௉ழபங்க஝ ணமணவ஧தில் உள்நட௅.
அடற்கடுத்ட௅ (஬த்தபன௉டம்) கமஞ்சயன௃஥த்டயல் அநபற்஦
ன௃ண்ஞிதத்வட பிவநபிக்கப் ஢மய்கய஦ட௅.

அடற்கப்஢மல் ஠டயகநில் சய஦ந்ட கமழபரி சக஧பிடணம஡

஢மபங்கவநனேம் ழ஢மக்கபல்஧டமய் ளடன்டயவசதில்
஢மய்கய஦ட௅. அட஡ினும் அடன் கயவநகநிற௃ம் அ஥ங்கம்,
கு஝ந்வட, ஠மவக, ஋஡ ஢஧ டயவ்தழடசங்கள் உள்ந஡.

அடற்கப்஢மல் (கமழபரிக்கப்஢மல்) பின௉஫஢மச஧ம் ஋ன்஦

பிஷ்ட௃ ழசத்டய஥ம் (அனகர்ழகமபில்) உள்நட௅. இடயல்
இஷ்஝ சயத்டய டீர்த்டம் ஋ன்று ஠யவ஡த்டவட ன௅டிக்கும்
ப஥ந்டன௉ம் டீர்த்டம் உள்நட௅.

அடற்கப்஢மல் டமணய஥஢஥ஞி (டட்சயஞ கங்வக) 18

டீர்த்டங்கற௅஝ன் க஧ந்ட௅ சக஧ன௉க்கும் சக஧ ஢மபத்வடனேம்
ழ஢மக்குபடமனேள்நட௅. இடயல்டமன் ஠பத்டயன௉ப்஢டயகள்
அவணந்ட௅ள்ந஡. கங்வக ஠டய ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் உ஧கநந்ட
ப஧ட௅ கம஧யல் உடயத்டட௅. கமபிரிழதம ஋ம்ள஢ன௉ணம஡ின் 2
஢மடங்கநிற௃ம் ஢ி஦ந்டபள். ஋஡ழப கங்வகதிற் ன௃஡ிடணமத
கமபிரி ஋ன்று ஢ி஥ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞம் பர்ஞிக்கய஦ட௅. 12
ஆண்டுகட்கு என௉ ன௅வ஦ ணமசய ணமடம் ணகம்
஠ட்சத்டய஥த்டயல் ஢மகர ஥டய கமபிரிவதக் கூடி வசத
ணவ஧தில் கு஝கு ணவ஧தில் டயன௉ணம஧டி ழசர்ந்ட௅ அகண்஝
கமபிரிதிற் க஧க்கய஦ட௅. டயன௉ப஥ங்கத்டயல் சந்டய஥
ன௃ஷ்க஥ஞிதில் என௉ ஠மற௅ம், கு஝ந்வடதில் சங்க
ன௃ஷ்க஥ஞிதில் என௉ ஠மற௅ம், டயல்வ஧தில் ன௃ண்஝ரீக
ன௃ஷ்க஥ஞதில்
ீ என௉ ஠மற௅ம் கங்வக கமபிரிழதமடு
க஧ப்஢டமல் இடற்கு டட்சயஞ கங்வக ஋ன்று ள஢தர்.

5. அட்஝ணம சயத்டயகள்
1. அ஡ிணம - ணயகச்சய஦யத உதிர்கநி஝ம் அபற்஦யற௃ஞ் சய஦யத
உன௉பமய் இவ஦பன் க஧ந்டயன௉ப்஢ட௅.

2. ணகயணம - ஍ம்ன௄டத் டத்ட௅பங்கநில் அகன௅ம் ன௃஦ன௅ம்

இவ஝த஦மட௅ ஠யற்஦ல்.

3. ஧கயணம - ணவ஧ழ஢மல் ஢ம஥ணமய் இன௉ந்டமற௃ம்

஢஥ணமனுக்கள் ழ஢மல் இன௉த்டல்

4. கரிணம - ஢஥ண அட௃ ழ஢மன்஦ படிபணமய் இன௉ந்டமற௃ம்

ணமள஢ன௉ம் ணவ஧ ழ஢மன்று க஡த்டயன௉த்டல்.

5. ஢ி஥மப்டய - ஋ப்ள஢மன௉வந பின௉ம்ன௃கயன்஦஡ழ஥ம

அப்ள஢மன௉வந ள஢஦ல்.

6. ஢ி஥கமணயதம் - டன் உ஝வ஧ பிட்டுப் ஢ி஦ உ஝஧யற்ன௃குடல்.

(கூடு பிட்டு கூடு ஢மய்டல்)

7. ஈசத்பம் - க஝ற௉ட் டன்வண அவ஝டல்

8. பசயத்பம் - ண஡ிடர், பி஧ங்கு, ஊர்ப஡, ஢஦ப்஢஡ ன௅ட஧யத

஋ல்஧மபவக உதிர்கவநனேம் டம் பதப்஢டுத்டயக் ளகமள்டல்.

6. ட௅நசயவதப் ஢ற்஦ய ஢மத்ண ன௃஥மஞம்

1. ஋ந்ட இ஝த்டயல் ட௅நசயச் ளசடி பநர்ந்டயன௉க்கய஦ழடம
அங்ழக ன௅ம்னெர்த்டயகற௅஝ன் சக஧ ழடபவடகற௅ம் பமசம்
ளசய்கய஦மர்கள். சூரிதவ஡க் கண்஝ட௅ம் இன௉ள் ணவ஦பட௅
ழ஢மல் ட௅நசயதின் கமற்றுப் ஢ட்஝மழ஧ ஢மபங்கற௅ம்
ழ஥மகங்கற௅ம் பி஧கய பிடும். ட௅நசய இவ஧வதத் ளடய்பப்
஢ி஥சமடணமக உண்஢பர்க்கு சக஧ ஢மபங்கற௅ம் ளடமவ஧னேம்.

2. ஋ப஥ட௅ இல்஧த்டயல் ட௅நசயச்ளசடிகள் ஠யவ஦த

இன௉க்கய஦ழடம அந்ட இ஝ம் ன௃ண்ஞிதணம஡ டயன௉த்ட஧ம்.
அங்கு அகம஧ ண஥ஞம், பிதமடய ன௅ட஧யத஡ ஌ற்஢஝மட௅.
ட௅நசயச் ளசடிகவநத் டயன௉ணம஧யன் அம்சணமக ணடயத்ட௅ப்
ன௄வ஛ ளசய்த ழபண்டும். ட௅நசய டநத்டமல் டயன௉ணமவ஧
அர்஛வ஡ ளசய்ட௅ ன௄சயப்஢பன௉க்கு ணறு஢ி஦பி கயவ஝தமட௅.

அனுணமர் இ஧ங்வகதில் சரடம ழடபிவதத் ழடடி

அவ஧ந்டழ஢மட௅ என௉ ணமநிவகதில் ட௅நசய ணம஝த்வடனேம்
஠யவ஦த ட௅நசயச் ளசடிகவநனேம் கண்டு இங்கு தமழ஥ம என௉
பிஷ்ட௃ ஢க்டர் இன௉க்கய஦மள஥ன்று ஊகயத்டம஥மம். அங்கு
இ஦ங்கய பிசமரித்டழ஢மட௅ அட௅ பி஢ீ஫ஞரின் ணமநிவக
஋ன்று ளடரிதபந்டடமம்.

சரவட ட௅நசயவத ன௄வ஛ ளசய்டடயன் ஢த஡மக அபற௅க்கு

஥மண஢ி஥மன் கஞப஥மக கயவ஝த்டமள஥ன்று ட௅நசய ஥மணமதஞம்
கூறுகய஦ட௅.

பிஷ்ட௃ ன௄வ஛க்குப் ஢ி஦கு சந்ட஡ டீர்த்டத்ட௅஝ன் ட௅நசய

டநத்வடப் ஢ி஥சமடணமகப் ள஢றுபட௅ ஢க்டர்கட்கு
உபப்஢ம஡டமகும். இவடச் ச஥ஞமணயர்டம், டீர்த்ட ஢ி஥஬மடம்,
ள஢ன௉ணமள் டீர்த்டம் ஋ன்ள஦ல்஧மம் சய஦ப்஢ித்ட௅க் கூறுபர்.
இவடப்஢ற்஦ய ஆகணடைல்,

அகம஧ ணயன௉த்னே ஭஥ஞம்

஬ர்ப பிதமடய பி஠மச஡ம்
பிஷ்ழஞம ஢மழடமடகம் ஢ீத்பம
ன௃஡ர் ஛ன்ண ஠ பித்தழட

ட௅நசய டநம் க஧ந்ட றோணந் ஠ம஥மதஞ஡ின் றோ஢மட

டீர்த்டத்வட ஢ன௉கு஢பர்கற௅க்கு ணறு ஢ி஦ப்஢ில்வ஧. அகம஧
ண஥ஞம், உ஝ல், உள்நம் ஢ற்஦யத பிதமடயகள் ஋ல்஧மழண
பி஧கும் ஋ன்கய஦ட௅ ஆனேர்ழபடம்.

டன்பந்டயரி, ச஥க஬ம்஭யவட, ஢மஸ்கரீதம் ழ஢மன்஦

ணன௉த்ட௅ப டைல்கள் இடன் ழணன்வணதிவ஡னேம் ணன௉த்ட௅பப்
஢தவ஡னேம் ழ஢சுகய஦ட௅.

ட௅நசய ஋டுப்஢வட றோவபஷ்ஞபர்கள் டயன௉த்ட௅னமய்

஋றேந்டன௉நப்஢ண்ட௃டல் ஋ன்஢ர். ட௅நசயவத ஋டுக்கும்ழ஢மட௅
கர ழ்க்கண்஝ ஸ்ழ஧மகத்வடனேம் கூறுபர்.

பின௉ந்டமவத ட௅நசய ழடவ்வத

஢ிரிதமவத ழகசபஸ்தச
ழகசபமர்த்ழட சயழ஡மணய த்பமம்
ப஥டம ஢ப சர்படம

“டயன௉ணமற௃க்கு உகந்ட எந஫டயழத, பின௉ந்டம, ட௅நசய

஋ன்ள஦ல்஧மம் ழ஢மற்஦ப்஢டும் ழடபிழத உன்வ஡
பஞங்குகயழ஦ன். றோணந் ஠ம஥மதஞவ஡ ஆ஥மடயக்க
உன்வ஡த் ளடமறேகயன்ழ஦ன். ஋஡க்கு ஋ன்றும் அன௉ள்
஢ம஧யப்஢மதமக” ஋ன்஢ட௅ இடன் ள஢மன௉ள். ஠ம்ணமழ்பமர்
டயன௉பின௉த்டத்டயல்,

பம஥மதி஡ ன௅வ஧தமநிபள் பமழ஡மர் டவ஧ணக஡மம்

சர ஥மதி஡ ளடய்ப ஠ன்ழ஦மதிட௅ ளடய்பத் டண்ஞந்ட௅னமய்
டம஥மதினும், டவனதமதினும் டன் ளகமம்஢டமதினும் கர ழ்
ழப஥மதினும் ஠யன்஦ ணண்ஞமதினும் ளகமண்டு பசுணயழ஡
ீ - 2530

஋ன்஦ ஢மசு஥த்டயல் பிஷ்ட௃ற௉க்கு ட௅நசய ணமவ஧, டவன,

ளகமம்ன௃, ழபர் ஠யன்஦ ணண், ஆகயத ஌டமதினும் என்஦மல்
அர்ச்சயக்க ழபண்டும்.
 7. அத்ததழ஡மத்஬பம்
டயன௉பமய்ளணமனயக்கு ழபடத்டயற்குச் சணணம஡ ஌ற்஦ம்
ளகமடுத்ட௅ ஆண்டு ழடமறும் ணமர்கனய ணமடத்டயல்
஠ம்ணமழ்பமர் அன௉நிச் ளசய்ட டயன௉பமய்ளணமனயவதப்
஢ம஥மதஞம் ஢ண்ஞற௉ம். அத்டயன௉பமய் ளணமனயக்ளக஡ என௉
஢த்ட௅ ஠மள் பினம ஠஝க்கற௉ம், இ஥மணமனு஛ர் ஌ற்஢மடு ளசய்ட௅
டயவ்த ழடசங்கநில் ழபட எ஧யகற௅க்கு இன௉ந்ட
ன௅க்கயதத்ட௅பத்வட டீந்டணயழ்ப் ஢மசு஥ங்கற௅க்கு
உண்஝மகச்ளசய்டமர். இடற்கு அத்ததழ஡மத்஬பம் ஋ன்று
ள஢தர்.

ஆண்டுழடமறும் டயன௉ப஥ங்கத்டயல் வபகுண்஝ ஌கமடசயக்குப்

஢ின் 10 ஠மட்கற௅க்கு அத்ததழ஡மத்஬பம் ஋ன்஦ ள஢த஥மல்
டயன௉பமய்ளணமனயத் டயன௉பினம ஠஝ந்ட௅பன௉கய஦ட௅. இட௅
஢ின்஡மல் டயவ்தழடசங்கநிற௃ம் ஢ின்஢ற்஦ப்஢஝஧மதிற்று.

இவ்பிடம் டணயழ்ப்஢மக்கற௅க்கு ஆ஧தங்கநில் 10 ஠மள்

டயன௉பினம ஋டுத்ட௅ டணயறேக்கு பினம ஋டுக்கும் ன௃ட௅வணவத
ன௅டன்ன௅ட஧யல் ளசய்டபர் இ஥மணமனு஛ழ஥.

ணமர்கனய ணமடம் பநர்஢ிவ஦ ஢ி஥டவண டயடய ன௅டல் டசணய

டயடய ன௅டித 10 ஠மள் பினமபிற்கு ஢கல்஢த்ட௅ ஋ன்று ள஢தர்.
இடயல் டயன௉ப்஢ல்஧மண்டு ன௅ட஧மதி஥ம், கண்ஞி டேண்
சயறுத்டமம்ன௃, டயன௉ளணமனய, டயன௉க்குறுந்டமண்஝கம்,
டயன௉ள஠டுந்டமண்஝கம், ஆகயத இ஥ண்஝மதி஥ம் ஢மசு஥ம்
இவசக்கப்஢டும்.

டசணயக்கு ணறு஠மநம஡ பநர்஢ிவ஦தின் ஌கமடசய டயடய ன௅டல்

ழடய்஢ிவ஦தின் ஢ஞ்சணய டயடய ன௅டித 10 ஠மள் பினமபிற்கு
இ஥மப்஢த்ட௅ ஋ன்று ள஢தர். இடயல் டயன௉பமய் ளணமனய ஆதி஥ம்
஢மசு஥ம் இவசக்கப்஢டும். இடற்கு ணறு஠மநம஡
இன௉஢த்டயழதம஥மபட௅ ஠மள் இதற்஢ம ஆதி஥ன௅ம்
இவசக்கப்஢டும்.

இப்஢ம஝ல்கவந ஋ம்ள஢ன௉ணமழ஡ இ஡ிவணனே஝ன் ழகட்஢டமல்

டமநத்ழடமடு இவசக்க இவச பல்஧ம஥ம஡
அவ஥தர்கவநனேம் இ஥மணமனு஛ர் ஠யதண஡ம் ளசய்டமர்.
஋஡ழப இடற்கு அவ஥தர் ழசவப அல்஧ட௅ அவ஥தர் இவச
஋஡ப்ள஢தன௉ண்டு.

உத்டய஥மதஞம் ழடபர்கட்கு உரித கம஧ணமகும். வட ன௅டல்

ஆ஡ி ன௅டித உள்ந 6 ணமட கம஧ழண உத்டய஥மதஞமகும்.
஠ணட௅ என௉ பன௉஝ம் ழடபர்கட்கு என௉ ஠மநமகும். இடயல்
உத்டய஥மதஞம் ஢கற்ள஢மறேடமகற௉ம், டட்சயஞமதஞம் இ஥ற௉ப்
ள஢மறேடமகற௉ம் கஞக்கய஝ப்஢டும்.

உத்டய஥மதஞம் வட ணமடம் ட௅பக்கம் ஋ன்஦மல் அடற்கு

ன௅டல் ணமடணம஡ ணமர்கனய ணமடம் (஢கல் ள஢மறேட௅க்கு
ன௅ன்஢மக உள்ந) ஢ி஥ம்ண ன௅கூர்த்டணம஡ அடயகமவ஧ப்
ள஢மறேடமகும்.

இந்ட ழடபர்கநின் அடயகமவ஧ப் ள஢மறேடம஡ ணமர்கனய

ணமடத்டயல் ஠ம஧மதி஥த் டயவ்த ஢ி஥஢ந்டத்வடத் டமந ஛டய
ழசர்ந்ட இன்஡ிவசனே஝ன் இவசப்஢ட௅ 12 பன௉஝ம் ளசய்ட
ன௄஛ம஢஧னுக்கு உரிதடமகும்.

8. டசமபடம஥ ஸ்ழடமத்டய஥ம்
஥மணமபடம஥ ஬ற ர்தஸ்த சந்டர்ஸ்த தட௅஠மதக
ந்ன௉஬யம் ழ஭ம ன௄ணயன௃த்஥ஸ்த ள஬ம்த, ழ஬மண ஬யடஸ்தச
பமணழ஠ம பின௃ழடந்ட஥ஸ்த ஢மர்கழபம ஢மர்க்கபஸ்த
கூர்ழணம ஢மஸ்க஥ ன௃த்஥ஸ்த வ஬ம்஭யழகதஸ்த ஬ற க஥
 ழகட௅ர் ம்஠மபமடம஥ஸ்த ழதமகமசமந்ழத஢ி ழகச஥ம
- சுபமணய ழபடமந்ட ழடசயகர்

றோ஥மணபடம஥ம் - சூர்தன்

றோகயன௉ஷ்ஞபடம஥ம் - சந்டய஥ன்

றோ஠஥சயம்ணபடம஥ம் - ளசவ்பமய்

றோகல்கய அபடம஥ம் - ன௃டன் (ழசமணன௃த்஥ன், சந்டய஥஡ின்

ணகன்)

றோபமண஡ அப஥ம஥ம் - பிதமனன்

றோ஢஥சு஥மண அபடம஥ம் - சுக்கய஥ன்

றோகூர்ண அபடம஥ம் - ச஡ி (஢மஸ்க஥ ன௃த்டய஥ன், சூரித஡ின்

ணகன் ச஡ி)

றோப஥ம஭ அபடம஥ம் - இ஥மகு

றோணத்ஸ்த அபடம஥ம் - ழகட௅

றோ஢஧஥மண அபடம஥ம் - குநிகன் (ச஡ிதின் ணகன்)

9. றோ஢பிஷ்த ன௃஥மஞம்
இட௅ 18 ன௃஥மஞங்கநில் 6 பட௅ ன௃஥மஞணமகும்.
஢பிஷ்தளப஡ில் ப஥ப்ழ஢மபட௅ ஋஡ப்ள஢மன௉ள். இடவ஡
஢ற௉டித ன௃஥மஞம் ஋ன்றும் ளசமல்பர். இப்ன௃஥மஞம்
஢஥ழணஸ்ப஥ன் ஢஥ந்டமணனுக்கு கூ஦யதட௅. ஢஥ந்டமணன்,
஠ம஥டனுக்கும், ஠ம஥டன் சுக்கய஥னுக்கும், சுக்கய஥ன்
஢஥மசு஥னுக்கும், ஢஥மசு஥ன் பிதமசன௉க்கும் உ஢ழடசயத்டட௅.
க஧யனேகத்டயல் ழடமன்஦ப் ழ஢மகயன்஦ அ஥ச பம்சம், கம஧
஠யவ஧, கல்கய அபடம஥ம், ழ஢மன்஦வபகற௅஝ன் ன௃ண்ஞித
஢ம஥ட ழடசத்டயல் ணட்டுணயன்஦ய அதல்஠மட்டு ஆட்சயதமநர்கள்,
அபர்கநட௅ ணடம், ஢னக்க பனக்கம் ஢ற்஦யனேம் இந்டை஧யல்
பிதத்டகு ன௅வ஦தில் பிபரிக்கப்஢ட்டுள்நட௅.

ஆ஡ி ணமடத்டயல் ஢மம்ன௃ கர்ப்஢ந்டரிக்கும். கமர்த்டயவக

ணமடத்டயல் 220 ன௅ட்வ஝கள் இடும். இடயல் என்வ஦ ணட்டும்
வபத்ட௅பிட்டு ஢ி஦பற்வ஦ ஋ல்஧மம் உண்டு பிடும்.
஢மம்வ஢ ஋பன௉ம் ளகமல்஧மடயன௉ந்டமல் 120 ஆண்டுகள்
பமறேம். இட௅ழ஢மன்஦ ஢஧ அரித பி஫தங்கள் இடயல்
உண்டு.

10. ஢டயள஡ண் கவ஧கள்

அ஡ல் - ணயன்஡ல்

டஞல் - ள஠ன௉ப்ன௃

஠டய - ஠ீர்

ட஝மகம் - குநம்

஛மடகம் - கூடுபிட்டுக் கூடு ஢மய்டல்

உஷ்ஞம் - ளபம்வண

சரடநம் - குநிர்ச்சய

ன௃ன௉ழ஫மடகம் - ப஥ம்
ீ

பமழ஬மடகம் - வ்தமக்தம஡ம்

ஸ்டயரிழ஢மடகம் - ள஢ண்ஞின் ஢ன௉பம் ஢ற்஦யத

பிநக்கங்கள்
அன௉ழஞமடதம் - கம஧ங்கந஦யடல்

கய஥ழ஭மடதம் - கட்டி஝க்கவ஧

஠பழ஥மடம் - ஋ண்பவக கம஧ங்கள் அ஦யடல், ஠ம்

ஆனேள் கம஧த்வடனேம் என௉ கம஧ம் ஋஡ அ஦யடல்.

஢மத்ழ஬மடகம் - ஠கம், ஢மடம் ழ஢மன்஦பற்஦மல்

ளசய்தக்கூடித ஠ல்஧ ணற்றும் டீத ளசதல்கவநப் ஢ற்஦யச்
ளசமல்ற௃டல்.

அஸ்ழஞமடதம் - அ஥சு ள஠஦யன௅வ஦, பனயகமட்டும்

ள஠஦யன௅வ஦கள்

ணட௅ழ஬மடகம் - ழசமண஢மன், சு஥ம஢ம஡ம் ழ஢மன்஦பற்஦மல்

உஞவபக் ளக஝மட௅ ஢மட௅கமத்டல்.

஢ட்ழசமடகம் - உவ஥தமற்றுடல்

ஸ்஠மழ஡மடகம் - வட஧ம், னெ஧யவககநமல் உ஝ம்வ஢

ழ஢ட௃டல்

இவபகழந ஢டயள஡ட்டு கவ஧கநமகும்.

11. ஸ்டமதி ஢மபம்

கயன௉ஷ்ஞ ஢க்டயதில் 5 ஠யவ஧கள் உண்டு. இடற்கு ஸ்டமதி
஢மபம் ஋ன்று ள஢தர்.

அ) சமந்டம்

உ஧க ஢ந்டங்கள் ஋ல்஧மபற்஦ய஡ின்றும் பி஧கய

இவ஦ப஡ி஝ம் ஢ற்றும் ஢மசன௅ம் ஠ீங்கமடபர்கநமய்
கயன௉ஷ்ஞ஡ி஝ம் ஠ம்஢ிக்வக வபத்ட௅ சடம அபவ஡ழத
஠யவ஡த்ட௅க் ளகமண்டின௉ப்஢பர்கள். இத்டவகத ஢க்டர்கட்கு
உடம஥ஞம். க஡கர், ச஡ந்ட஡ர்கள், ஠பழதமழகந்டய஥ர்கள்.
ணற்றும் ஢஧ர்.

ஆ) டமஸ்தம்

஢கபமனுக்கு அடிவண ழ஢மல் ஢ஞி பிவ஝ ளசய்பட௅.

உ஧களணங்கும் இடவ஡ சர்ப சக஛ணமக கமஞ஧மம். இடயல்
கு஦யப்஢ி஝த்டக்கபர்கள் சயத்஥கர் ஢சய஥கரி.

இ) சமக்கயதம்

கயன௉ஷ்ஞவ஡ ஠ண்஢஡மகக் கன௉டய ஢க்டய ளசற௃த்ட௅பட௅, (உ-

ம்) குழச஧ர், ஢ீணன், அர்஛ல஡ன், சகமழடபன்.

ஈ) பமத்஬ல்தம்

றோகயன௉ஷ்ஞன் ளடய்பகக்
ீ குனந்வடதமகக் கன௉டய அன்ன௃
ளசற௃த்டய ஢க்டய ளசய்னேம் ஢ஞிபிவ஝ ஠யவ஧ உ-ம்
தழசமவட.

உ) ணமட௅ர்தம்

என௉ ள஢ண் என௉ ஆ஝பவ஡க் கமட஧யப்஢ட௅ ழ஢ம஧

இவ஦பவ஡க் கன௉டய அப஡ி஝ம் ணம஦மட கமடல் ளகமள்ற௅ம்
஢க்டய ஠யவ஧ உ-ம். ஆண்஝மள், ழகம஢ிகமஸ்டயரிகள்.

12. ஆழ்பமர்கள் அபடம஥ம் ளசய்ட ஠டயகள்

டமணய஥஢஥ஞி - ஠ம்ணமழ்பமர், ணட௅஥கபிகள்

வபவக - ள஢ரிதமழ்பமர், ஆண்஝மள்

஢ம஧மறு - ள஢மய்வக, ழ஢தமழ்பமர், ன௄டத்டமழ்பமர்.

ழ஢ரிதமறு - டயன௉ணனயவச
கமபிரி - ளடமண்஝஥டிப் ள஢மடிதமழ்பமர்,
டயன௉ப்஢ம஡மழ்பமர், டயன௉ணங்வகதமழ்பமர்.

13. கர டமணந்டயர்
஢கபத் கர வடக்கு ஢஧ளணமனயகநிற௃ம் 300க்கும் ழணற்஢ட்஝
வ்தமக்தம஡ங்கள் உள்ந஡. இவபகற௅ம், னெ஧ன௅ம்
ளடமகுத்ட௅ என௉ ஆ஧தத்டயல் ழசகரித்ட௅
வபக்கப்஢ட்டுள்நட௅. இடற்கு கர டம ணந்டயர் ஋ன்று ள஢தர்.
குன௉ழசத்டய஥த்டயல் டமன் இட௅ அவணந்ட௅ள்நட௅. அரிதம஡ம
ணம஠ய஧த்டயல் உள்ந இவ்பி஝ம் டில்஧யதி஧யன௉ந்ட௅ 125 வணல்
டெ஥ணமகும்.

஭ர்஫ப் ழ஢஥஥சர் ஠யறுபித ஸ்டமழ஡சுப஥ம ஋ன்னும்

஢ல்கவ஧க் கனகன௅ம் இங்குடமன் உள்நட௅.
குன௉ழசத்டய஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ 6 வணல் ளடமவ஧பில்
ழ஛மடீஸ்ப஥ர் ஋ன்஦ ஏர் இ஝ம் இன௉க்கய஦ட௅. இங்குடமன்
஢கபமன் கயன௉ஷ்ஞன் அர்஛ற஡னுக்கு கர வட உ஢ழடசம்
ளசய்டடமக ளசமல்஧ப்஢டுகய஦ட௅. கயன௉ஷ்ஞர், ஢மண்஝பர்கட்கு
பண்ஞத் டயன௉ற௉ன௉பங்கள் வபத்ட௅ ஢ட்டு ஠வககநமல்
அ஧ங்கம஥ம் ளசய்தப்஢ட்டு சயறு ழகமபில்கள் இங்ழக
அவணந்டயன௉க்கயன்஦஡.

இந்டப் ஢குடயதில்டமன் தன௅வ஡ ஏடுகய஦ட௅. இங்குள்ந ஢஧

டீர்த்ட கட்஝ங்கநில் ன௃ண்ஞித கம஧ங்கநில்
஠ீ஥மடுகயன்஦஡ர். ஢ம஥டப் ழ஢மரில் ஢ீஷ்ணர் கர ழன
பிறேந்ட௅பிட்஝ ஢ி஦கு அம்ன௃ப்஢டுக்வகதில் ஢டுத்ட஢டி
கண்ஞவ஡ டயதம஡ம் ளசய்டடமக என௉ ப஥஧மறு உண்டு.
அப்ழ஢மட௅ அப஥ட௅ டமகத்வட டபிர்க்க ஢மர்த்டன் அம்ள஢ய்ட௅
ணண்ஞில் சுவ஡ ஠ீவ஥ உண்஝மக்கய ளகமடுத்ட இ஝ம்
இங்குள்நட௅. இவ்பி஝த்டயற்கு ஢ம஡கங்வக ஋ன்று ள஢தர்.
இவ்பி஝ம் டற்ழ஢மட௅ என௉ சயறு குநணமக அவணக்கப்஢ட்டு
ழ஢மற்஦ப்஢ட்டு பன௉கய஦ட௅. இங்குள்ந 3 ணமடி கட்டி஝ம்
என்றுக்கு கர டம ஢பன் ஋ன்று ள஢தர்.

14. இ஥மணமனு஛ரின் ஆ஧தச் சரர்டயன௉த்டம்

இன்று ஆ஧தச் சரர்டயன௉த்டம் ஢ற்஦ய ஢஧ர் ழணவ஝கநில்
ழ஢சுகயன்஦஡ர். ஆ஡மல் இவபகவநளதல்஧மம்
ளசமல்஧யற௃ம் ளசத஧யற௃ம் கமட்டிதபர் இ஥மணமனு஛ர்.
டமழ்த்டப்஢ட்஝பர்கட்கு சணத்ட௅பம் ட஥ழபண்டும் ஋ன்று
இன்று ழ஢சுகய஦மர்கள். ஆ஡மல் அன்வ஦க்ழக இ஥மணமனு஛ர்
஢ிற்஢ட்஝பர் ஋ன்று ளசமல்ற௃ம் ஆடய டய஥மபி஝ர்கவந
டயன௉க்கு஧த்டமர் ஋ன்று ள஢தரிட்டு ஆ஧தப்஢ி஥ழபசம்
ளசய்பித்ட௅ ன௃஥ட்சய ளசய்டபர். இன்வ஦க்கும் டயன௉
஠ம஥மதஞன௃஥த்டயல் பன௉஝த்டயல் னென்று ஠மட்கள் ஆடய
டய஥மபி஝ர்கள் ள஢ன௉ணநபில் ழகமபி஧யன் கர்ப்஢க்
கய஥஭த்டயற்குள் டேவனந்ட௅ ள஢ன௉ணமவந ஆ஧யங்க஡ம்
ளசய்ட௅ பஞங்கும் பனய஢மடு ஠வ஝ன௅வ஦தில் உள்நட௅.
றோள஢ன௉ம்ன௃டெரிற௃ம் ஆடய டய஥மபி஝ர்கட்கு ஌ற்஦ம் உண்டு.
இங்கு ஠வ஝ள஢றும் உற்சபத்டயன் 7ஆம் டயன௉஠மநன்று ஆடய
டய஥மபி஝ர்கள் பந்ட௅ இவ஦பவ஡ பஞங்கய ழடர்ப஝ம்
ளடமட்டு இறேக்கயன்஦஡ர். இடற்குப் ஢ின்஡ழ஥ ணற்஦பர்கள்
உள்ழந அனுணடயக்கப்஢டுகயன்஦஡ர்.

15. வபகம஡஬ம் என௉ பிநக்கம்

வபகம஡஬ ஆகணம் றோணந் ஠ம஥மதஞ஡மல் ஢ி஥ம்ணனுக்கு
ழ஠ரில் உ஢ழடசயக்கப்஢ட்஝ட௅. இபவ஥த்டமன் ஸ்கமந்டம்
பிக஡஬ர் ஋ன்றும். இபழ஥ டயன௉ணம஧யன்
டயன௉ணமர்஢ி஡ின்றும் ழடமன்஦யதபர். ஢த்ணன௄ ஢஥ழணமடமடம
டஸ்஢ிந் ஠ம஥மதஞம த்஥தம் ஋ன்஢ட௅ ஸ்கமந்டச் ளசய்னேள்.

இடன்஢டி பிதமசன் னெ஧ழபடங்கவந 4 ஆகப் ஢ிரிக்கும்

ன௅ன்ழ஢ இந்ட ஆகணம் உண்஝மதிற்ள஦ன்஢டமகும். பிக஡஬
ன௅஡ிப஥ம஡ ஢ி஥ம்ணன் என௉ ன௅஡ிப஥மகய, என௉ ன௅கத்ட௅஝ன்
வ஠ணய சம஥ண்தம் ஋ன்஦ ன௃஡ிட ஸ்ட஧த்டயல் இந்ட ஆகணம்
஢ற்஦யத ன௃஡ிட சய஦ப்வ஢னேம், னெ஧ ணந்டய஥ம் ஋ன்னும்
஠ம஥மதஞ ணந்டய஥ம் ஢ற்஦யனேம் டணட௅ அட௃க்கச் சர஝ர்கட்கு
உ஢ழடசயத்டமர். இந்ட ஆகணம் ன௅டன் ன௅ட஧யல் என்஦வ஥க்
ழகமடி ளசய்னேட்கள் ளகமண்஝டமக இன௉ந்டட௅. ஢ின்ன௃டமன்
பிக஡஬ ன௅஡ிபரின் சர஝ர்கநமல் 4 ஧ட்சம் ளசய்னேள்கநமக
குவ஦க்கப்஢ட்஝ட௅.

16. அ஡ந்டன்
வக஧மத ணவ஧ ழ஢மன்஦ ளபற௅த்ட சரீ஥த்ழடமடும் 3
஧ட்சம் ழதமசவ஡ ஠ீநத்ட௅஝னும் ஆதி஥ம் டவ஧கவந
உவ஝த ஬ர்ப்஢த்டயற்கு அ஡ந்டன் ஋ன்றும் ஆடயழச஝ன்
஋ன்றும் ள஢தர். ட஡ட௅ சரீ஥ங்கநில் பிநங்கும்
஥த்டய஡ங்கற௅வ஝த கமந்டயதி஡மல் இன௉வந பி஧க்கய 40
ஆதி஥ம் ழதம஛வ஡ ஢ன௉ணழ஡மடு பிநங்கும் அ஡ந்டனுக்கு
ஆடம஥ணமக கூர்ணம் உள்நட௅.

17. அஷ்஝஠மகங்கள்
ணகமபிஷ்ட௃வபக் கு஦யத்ட௅ டபம் ளசய்ட௅ அன௉ள் ள஢ற்஦
அஷ்஝ ஠மகங்கள் 1. ழச஫ன் 2. பம஬ற கய 3. டக஫கன் 4.
சங்க஢ம஧ன் 5. கமர்க்ழகம஝கன் 6. குநிகன் 7. ஢ட௅ணன் 8.
ணகம஢ட௅ணன் 18. ன௃ன௉஥பச் சக்க஥பர்த்டயதின் ன௄வ஛:-
இப஡ட௅ ணம஡சரக ன௄வ஛வதப் ழ஢ம஧ ழபறு ஋பன௉ம்
ளசய்த ன௅டிதமளட஡ ணகமபிஷ்ட௃ழப கூ஦யனேள்நமர்.
இப஡ட௅ ணம஡சரக ன௄வ஛க்கு இப்ன௃ப஡ங்கவநளதல்஧மம்
டமங்கய ஠யற்கும் ஆடய கூர்ணழண ஢மத்டய஥ங்கள் வபக்கும்
ழணவ஝ அர்க்கயத ஢மத்டயதமடயகற௅க்குப் ஢மத்டய஥ங்கள்
ஆடயழச஝஡ின் ஢஝ளணடுத்ட சய஥ங்கநமகும். ஢சுபின் ஢மல்,
சன௅த்டய஥ங்கநமகும். ஠யழபட஡ம் ளசய்தக்கூடித
அன்஡ங்கள். 14 ழ஧மகங்கற௅ம் அவபகநில் உள்ந
஢திர்கள், னெ஧யவககள் ணற்றும் பின௉ட்சங்கநமகும். ன௃ஷ்஢ம்
஠ட்சத்டய஥க்கூட்஝ங்கநமகும். சந்ட஡ம் - சந்டய஥ன்.
ஆ஢஥ஞங்கள் 12 ஆடயத்டயதர்கள். பஸ்டய஥ம் - கயனக்கு
ன௅ட஧யத ஠மன்கு டயக்குகள். ஢ம஠ீதம் ஋ன்஦ அன௉ந்டத்டக்க
டீர்த்டம் - கங்வக ன௅ட஧யத ன௃ண்ஞித டீர்த்டங்கநமகும்.
டெ஢ம் - ழணகங்கள். டீ஢ம் - சூரிதன் ழ஢மன்஦
஠பக்கய஥கங்கள்.

஢மத்டயதம், அர்க்கயதம், ஆசண஡ ீதம் ழ஢மன்஦வப

ணம஡஬஥ஸ் ன௅ட஧யத ன௃ண்ஞித ஬஥஬ற கள்.
஠யழபட஡த்டயற்கம஡ அப்஢ங்கள் - ணந்த்஥ம் ன௅ட஧ம஡ கு஧
஢ர்படங்கநமகும். ஢ம஡கத்டயற்குச் ழசர்க்கும்
ளபல்஧க்கட்டிகள் - ணவ஧கள்.

இவ்பிடணம஡ ன௄஛மடய஥பிதங்கநமகக் ளகமண்டு

ண஡த்டமழ஧ழத ஢கபமனுக்கு ஢ி஥டய டய஡ம் ஆ஥மட஡ம்
ளசய்ட௅பந்டமன் ன௃ன௉஥பச் சக்க஥பர்த்டய.

19. பி஥மட் ன௃ன௉஫ னொ஢ம்

ழ஠த்டய஥த்டய஧யன௉ந்ட௅ சூரிதனும், ண஡டய஧யன௉ந்ட௅ சந்டய஥னும்
ன௅கத்டய஧யன௉ந்ட௅ இந்டய஥னும் அக்கய஡ினேம் உண்஝மக,
ன௅டிகநமதி஥ன௅ம், கண்கநமதி஥ன௅ம், ழடமள்கநமதி஥ன௅ம்,
டமள்கநமதி஥ன௅ம், ழ஢ர்கநமதி஥ன௅ம் பி஥மட் ன௃ன௉஫
னொ஢ணமகும்.

20. ஠மப஧ந்டீற௉ ஋ன்னும் ஢஥ட கண்஝ம்

அங்கம், பங்கம், கு஧யங்கம், கமம்ழ஢ம஛ம், ஆந்டய஥ம், ன௃நிந்டம்,
கூர்஛஥ம், ணச்சம், கமஷ்ணீ ஥ம், ணமநபம், சயங்கநம், ழசம஡ம்
சர஡ம், ஢மஞ்சம஧ம், ழசடய, அபந்டய, ளகமல்஧ம், ளகமங்கஞம்,
ழ஠஢மநம், ஢மண்டி ணமநபம், சூ஥ழச஡ம், ழசம஡கம், ழக஥நம்,
஠ய஝டம், ழகமச஧ம், குன௉, ண஥ம஝ம் கன்஡஝ம், க஢ம஝ம், கமசநம்,
குந்டநம், கய஥ம஝ம், கு஝கம், கன௉சம், எட்டிதம், ஢ப்஢஥ம்,
஢ல்஧பம், சவ்ப஥ம்,
ீ டய஥மபி஝ம், ட௅ற௅பம், பிடர்ப்஢ம்.

இவபகழந ஢ிர்ம்ணமண்஝ ன௃஥மஞங்கூறும். ஢஥ட கண்஝த்டயல்

இன௉ந்ட ஢ண்வ஝ ஠மடுகநமகும்.

21. அஞ்சுகுடி
அஞ்சு குடிக்ளகமன௉ சந்஠டயதமய் ஆழ்பமர்கள்
டஞ்ளசதவ஧ பிஞ்சய ஠யற்கும் டன்வணதநமய்ப் - ஢ிஞ்சமதப்
஢றேத்டமவந ஆண்஝மவந ஢க்டயனே஝ன் ஠மற௅ம்
பறேத்டமய் ண஡ழண ணகயழ்ந்ட௅.

஋ம்ள஢ன௉ணமனுக்கு ஋ன்஡ டீங்கு ழ஠ன௉கய஦ழடம ஋ன்று

அன்஢ி஡மல் அஞ்சுகயன்஦ குடிகநமகயத ஆழ்பமர்கள்
஢டயன்ணன௉க்கும் உரித எழ஥ ன௃டல்பிதமகத்
ழடமன்஦யதட஡மல் ஆண்஝மள் அஞ்சு குடிக்ளகமன௉ சன்஡டய
஋ன்று சய஦ப்஢ித்ட௅க் கு஦யக்கப்ள஢ற்஦மள். இ஡ி அஞ்சுகுடி
஋ன்஢ட௅ ள஢ரிதமழ்பமன௉க்குச் சய஦ப்ன௃ப் ள஢தன௉ம் ஆகும்.
இங்ங஡ணயன்஦ய டயன௉ணனயவசதமழ்பமர் ஠ம்ணமழ்பமர்,
கு஧ழசக஥மழ்பமர், ள஢ரிதமழ்பமர், ஋ன்னும் ஠மன்கு
குடிகற௅஝ன் ன௅ட஧மழ்பமர்கள் ஆகயத என௉ குடினேம் ழசர்ந்ட௅
அஞ்சுகுடி (஍ந்ட௅ குடி) ஋ன்று ள஢மன௉ள் ளகமள்டற௃ம்
உண்டு.

22. வபகுண்஝ ஌கமடசய ஢ற்஦யத என௉ கு஦யப்ன௃

டயன௉ப்஢மற்க஝வ஧க் கவ஝னேம்ழ஢மட௅ வபகுண்஝
஌கமடசயதன்று பி஫ம் ழடமன்஦யதட௅. ணறு஠மள்
ட௅பமடசயதன்று அணயர்டம் ழடமன்஦யதட௅. ட௅பமடசய அன்று
஢க்டர்கள் அகத்டயக் கர வ஥ ளசய்ட௅ சமப்஢ிடுபமர்கள். அகத்டயக்
கர வ஥க்கு அணயர்ட஢ிந்ட௅ ஋ன்஦ என௉ ள஢தர் உண்டு.
அணயர்ட஢ிந்ட௅ ஋ன்஦மல் அணயர்டத்ட௅நி ஋ன்று ள஢மன௉ள். இவட
அகத்டயத ன௅஡ிபன் னெ஧யவக ஋ன்றும் கூறுபர்.
அகத்டயவத ட௅பமடசயதன்று சமப்஢ிடுடல் டயன௉ப்஢மற்க஝ல்
அன௅டத்வட (பிஷ்ட௃ ழடபர்கட்கு ளகமடுத்டட௅ ழ஢மல்)
சமப்஢ிட்஝டற்கு எப்஢மகும்.

23. இ஥மணமனு஛ன்
அனு஛ன் ஋ன்஦மல் டம்஢ி ஋ன்று ள஢மன௉ள். ஆகழப
இ஥மணமனு஛ன் ஋ன்஦மல் ஥மண஡ின் டம்஢ி ஋ன்று ள஢மன௉ள்.
இ஥மண஡ின் டம்஢ி இ஧க்குபன். ஆடயழச஝ன்டமன்
இ஧க்குபன். அழட ஆடயழச஝ன்டமன் இ஥மணமனு஛஥மக
பந்டமன். இ஥மணமனு஛ன் சன்஡டய ஋ங்ளகங்கு இன௉க்கய஦ழடம
அவ்பி஝த்டயல் என௉ இ஥மண பிக்கய஥கம் ணம஝த்டய஧மபட௅
இன௉க்கும். இந்ட பி஫தம் ஢஧ழ஢ன௉க்கு ளடரிதமட஢டிதமல்
஥மணமனு஛ன் சன்஡டயதில் இ஥மணமனு஛வ஡ ணட்டும்
ழசபித்ட௅ பிட்டுத் டயன௉ம்ன௃பர்.

இ஥மணமனு஛னுக்கு 5 ஆச்சமர்தமர்கள்.

1. ள஢ரித ஠ம்஢ி.
2. ள஢ரித டயன௉ணவ஧ ஠ம்஢ி.

3. டயன௉ப஥ங்கப் ள஢ன௉ணமநம஥வ஥தர்

4. டயன௉ணமவ஧தமண்஝மன்

5. டயன௉க்ழகமட்டினைர் ஠ம்஢ி.

24. தடய஥ம஛ ஸ்ழடமத்டய஥ம்

கம஫மதமம்஢஥ கபிசட சமத்஥ம்
கபிடக ணண்஝ற௃ டண்஝ ஢பித்஥ம்
பித்ன௉ டசயகம ஭ரி஡ம஛஡ சூத்஥ம்
வ்தமக்தடம த்வப஢மத஡ சூத்஥ம் - (஢஛ தடய ஥ம஛ம்)

கம஫மத பஸ்டய஥த்டய஡மல் சமத்டயக் ளகமள்நப்஢ட்஝

டயன௉ழண஡ிவத உவ஝தபன௉ம். கணண்஝஧த்வடனேம் டயரி
டண்஝த்வடனேம், டயரி டண்஝த்ட௅க்கு ழணல் ஢மகத்டயல் உள்ந
பஸ்டய஥ பிழச஫த்வட உவ஝தபன௉ம், சயபிவகவத
உவ஝தபன௉ம், ணமன் ழடமல் ன௅கம் ளகமண்஝ தஞ்ழஜம஢
படத்வட
ீ உவ஝தபன௉ம் த்வப஢மத஡ர் ஋ன்று
ளசமல்ற௃ம்஢மடிதம஡ வ்தமசர் அன௉நித ஢ி஥ம்ண
சூத்டய஥ங்கட்கு வ்தமக்தம஡ம் ளசய்டப஥ம஡ ஋டய஥ம஛வ஥
ள஛஢ினேங்கள் ஋ன்று படுக ஠ம்஢ிகள் பம்சத்டப஥ம஡பன௉ம்,
ணயட௅஡கம஧ இ஥மணபமசயதம஡ ஥ங்கமச்சமரிதமர் டமம்
அன௉நிச்ளசய்ட ஢஛தடய஥ம஛ ஸ்ழடமத்டய஥த்டயல் ளசமல்கய஦மர்.

24. ஢ிள்வநப் ள஢ன௉ணமவநதங்கமர் .

இபர் அஷ்஝ ஢ி஥஢ந்டம் இதற்஦ய஡மர். அஷ்஝ ஢ி஥஢ந்டம்
஢டித்டபன் அவ஥ப்ன௃஧பன் ஋ன்஢ட௅ ஢னளணமனய. இபர்
ள஥ங்க஡மடன௉க்ழக ளடமண்஝஡மகய அப஡ின்஦ய ழபறு
ளடய்பணயல்வ஧ளதன்று ஢ி஦ ளடய்பத்வடத் ளடமனமட௅
ண஦ந்ட௅ம் ன௃஦ந்ளடமனம஥மதின௉ந்டமர். அபர் அ஥ங்க஠மடவ஡ப்
஢ற்஦ய ணமவ஧, க஧ம்஢கம், அந்டமடய, ஊசல் ஢மடித ழ஢மட௅
டயன௉ழபங்க஝ன௅வ஝தமன் டன்ழ஢ரிற௃ம் இபர்
஢ம஝ழபண்டுளண஡ டமழண க஡பில் பந்ட௅வ஥க்க இபர்
அ஥ங்கவ஡ப் ஢மடித பமதமல் என௉ கு஥ங்கவ஡ப் ஢மழ஝ன்
஋ன்஦மர். (கு஥ங்கன் - கு஥ங்குகள் அடயகணமகத் டயரினேம்
ழபங்க஝ணவ஧தில் இன௉ப்஢பன். ணந்டய஢மய் -
ப஝ழபங்க஝ணமணவ஧) டயன௉ழபங்க஝ன௅வ஝தமன்
஋வ்பம஦மதினும் இபர் பமதமல் ஢ம஝ழபண்டுளண஡
பின௉ம்஢ி இபன௉க்கு கண்஝ணமவ஧ ஋ன்னும் ழ஠மவத
உண்஝மக்க அட஡மல் ட௅ன்ன௃ற்஦ இபர் இடற்கு கம஥ஞம்
டமன் டயன௉ழபங்க஝த்டமன் ழணல் அ஢சம஥ப்஢ட்஝ழட ஋ன்று
அ஦யந்ட௅, அவ்ப஢சம஥ம் ஠ீங்க டயன௉ழபங்க஝ணமவ஧
டயன௉ழபங்கய஝த்டமன் ட௅டய ஆகயதபற்வ஦ப் ஢ம஝
ழபங்க஝த்டமனும், கமட்சய ளகமடுத்ட௅ ழ஠மய் ஠ீக்கய
இன்஡ன௉ள் ன௃ரிந்டமர்.

26. ஢ி஥ம்ண சூத்டய஥ம்

ழபடபிதமசர் ஋றேடயத ஢ி஥ம்ணசூத்டய஥த்டயற்கு னென்று
உவ஥கள் உள்ந஡.

1. ஆடயசங்க஥ர் அத்வபட ஢஥ணமக ஋றேடயத உவ஥ என்று

2. ணத்பர் ட௅வபட ஢஥ணமக ஋றேடயத உவ஥ என்று

3. றோ஥மணமனு஛ர் பசயஷ்஝மத்வப ஢஥ணமக ஋றேடயத உவ஥

என்று

றோ஥மணமனு஛ர் கமஷ்ணீ ரில் உள்ந சம஥டம ஢ீ஝த்டயற்கு

஋றேந்டன௉நிதழ஢மட௅ ச஥ஸ்படய ழடபி இபரி஝ழண ட஡ட௅
஍தங்கவநத் டீர்த்ட௅க் ளகமண்஝டன்஦ய இப஥ட௅
றோ஢மஷ்தத்வட சய஥சமபகயத்ட௅, றோ஢மஷ்தகம஥ர் ஋ன்஦
஢ட்஝த்வடனேம் இபன௉க்கு அன௉நி஡மள்.

27. ஢மஞ்ச஥மத்஥ம்
டயன௉ணம஧யன் 5 ஢வ஝கநின் அம்சங்கநம஡ சமண்டில்தர்,
எந஢மசத஡ர், ளணௌஞ்சமத஡ர், ளகௌசயகர், ஢஥த்பம஛ர்
இபர்கநின் னெ஧ணமய் பந்டட௅.

28. வபகம஡஬ம்
ணரிசய, அத்ரி, கச்த஢ர் இபர்கநின் னெ஧ணமய் பந்டட௅.

29. அஷ்஝மச்ச஥ம்
ணவ஧தின் சணீ ஢த்டய஧மபட௅ அல்஧ட௅ ண஡ட௅க்கு உகந்ட
ண஡ிட ஠஝ணமட்஝ணயல்஧ம இ஝த்டய஧மபட௅ ஋ன்வ஡
ண஡த்டய஧யறுத்டய (ண஭மபிஷ்ட௃வப) இம்ணந்டய஥த்வட
ள஛஢ிக்க ழபண்டும்.

ணந்டய஥ங்கற௅க்கு, ரி஫ய, சந்டஸ், ழடபவட ஋ன்஦ னென்றும்

ழபண்டிதடமல் இம்ணந்டய஥த்டயற்கு சக஧
஛ீபமத்ணமக்கவநனேம் சரீ஥ணமக உவ஝த ஠மழ஡ ரி஫ய,
ழபடத்டயன் ன௅க்கயத ணந்டய஥ ழடபவடதம஡ கமதத்ரி,
சந்டஸ், உதர்ந்ட பஸ்ட௅பிற்கும் உதர்ந்டப஡மதின௉க்கும்
஠மழ஡ ழடபவட.

இவ்ளபட்ள஝றேத்ட௅க்கவந உவ஝த அஷ்஝மச்ச஥ம் ஋ன்஦

ணந்டய஥ணம஡ட௅ அன்ன௃஝ன் ள஛஢ிப்஢பன௉க்கு இவ்ற௉஧கயல்
ழபண்டித ளசல்பங்கவநனேம் ழண஧ம஡ ஢டயபிவதனேம்
டன௉ம்.
இம்ணந்டய஥த்வட என௉ ஧ட்சம் ன௅வ஦ ள஛஢ித்டமல்
ஆபர்த்டய கயட்டும்.

இம்ணந்டய஥த்வட 2 ஧ட்சம் ன௅வ஦ ள஛஢ித்டமல்

சுபர்க்கம் கயட்டும்

இம்ணந்டய஥த்வட 3 ஧ட்சம் ன௅வ஦ ள஛஢ித்டமல்

வபகுண்஝ம் கயட்டும்

இம்ணந்டய஥த்வட 4 ஧ட்சம் ன௅வ஦ ள஛஢ித்டமல்

஋஡டன௉கயல் இன௉க்கும் ஬மணீ ப்தம் கயட்டும்.

இம்ணந்டய஥த்வட 5 ஧ட்சம் ன௅வ஦ ள஛஢ித்டமல்

஋ன்வ஡ப் ழ஢மல் சங்கு சக்க஥ம் ழ஢மன்஦ டயவ்தமடங்கற௅஝ன்
4 ழடமற௅஝ன் பிநங்கும் ஬மனொப்த ன௅க்கயதம் ள஢஦஧மம்.

இம்ணந்டய஥த்வட 6 ஧ட்சம் ன௅வ஦ ள஛஢ித்டமல்

ஸ்பனொ஢ங்கற௅ம் சக஧ ஢ி஥஢ஞ்சங்கற௅ம் பிநங்கும்.

இம்ணந்டய஥த்வட 7 ஧ட்சம் ன௅வ஦ ள஛஢ித்டமல் ஛ீபமத்ண

ஸ்பனொ஢ம் ளடரினேம்

இம்ணந்டய஥த்வட 8 ஧ட்சம் ன௅வ஦ ள஛஢ித்டமல் ஋ன்னு஝ன்

இ஥ண்஝஦க் க஧க்கும் ஬மனேஜ்தம் கயட்டும்.
பவ஥஢஝ங்கள்

பவ஥஢஝ங்கவந எழ஥ இ஝த்டயல் கமஞ கர ழ்கண்஝பற்வ஦

ழடர்ந்ளடடுக்கற௉ம்

http://www.mapcustomizer.com/map/VishnuCholaNadu

http://www.mapcustomizer.com/map/VishnuNaduNadu

http://www.mapcustomizer.com/map/VishnuThondaiNadu

http://www.mapcustomizer.com/map/VishnuMalaiNadu

http://www.mapcustomizer.com/map/VishnuPandiNadu

http://www.mapcustomizer.com/map/VisnhuVadaNadu

http://www.mapcustomizer.com/map/VishnuNavaTirupathi

http://www.mapcustomizer.com/map/VisnhuThenankurTirupathi
Make your own trip
இங்கு ட஥ப்஢ட்஝ பவ஥஢஝ங்கள் சய஧ சணதம் உங்கற௅க்கு
ழ஢மடமணல் இன௉க்க஧மம். ஠ீங்கழந ஠ீங்கள் ஢தஞம் ளசய்த
உத்ழடசயத்ட௅ள்ந ழகமதில்கவந ணட்டும் ளடரிற௉ ளசய்ட௅
உங்கற௅க்கம஡ ஢ி஥த்ழதக பவ஥஢஝ம் டதமரித்ட௅ ளகமள்ந
ன௅டினேம்.

கர ழ் கண்஝ ளபப்ழ஢ஜ் அடற்கு உடபி ளசய்னேம்.

http://www.mapcustomizer.com/

஠ீங்கள் ஢தஞம் ளசய்த உத்ழடசயத்ட௅ள்ந ட஧ங்கநின்

latitude and longitude ளடரித ழபண்டும். கபவ஧ ழபண்஝மம்
இங்கு உள்ந 276 ழகமதில்கநின் latitude and longitude
information என௉ excel sheet டந்டயன௉க்கயழ஥ன். கர ழ் கண்஝
ன௅கபரிதில் அட௅ உள்நட௅
https://drive.google.com/file/d/0B8RGa1-M-UwaSGk1cGdobkpDMFU/view?usp=sharing

Here is a demo of how you can create your own map.

ட஧தமத்டயவ஥ கு஦யப்ன௃கள்
 ஢ம஝ல் ள஢ற்஦ ட஧ங்கள் ளசல்஧ ஆட்ழ஝மபிழ஧ம
கமரிழ஧ம ளசல்பட௅டமன் சய஦ந்டட௅. ஢ஸ்஬யற௃ம் ளசல்஧
ன௅டினேம். ஆ஡மல் என௉ ஠மவநக்கு ணயகக் குவ஦பம஡
ழகமதில்கவநழத டரிசயக்க ன௅டினேம்.

 கூடித ணட்டும் ஢ம஥ம்஢ரித ஆவ஝கவநழத அஞிந்ட௅

ளசல்஧ற௉ம். ழபஷ்டி, ன௃஝வப பின௉ம்஢த்டக்கட௅.

 என௉ வகப் வ஢ டதமர் ளசய்ட௅ ளகமள்நற௉ம். அடயல் 5,

10, 20, 50 னொ஢மய் ழ஠மட்டுக்கவநனேம், ளகமஞ்சம்
கமதின்கவநனேம் என௉ ஢ர்சயல் வபத்ட௅க் ளகமள்நற௉ம்.
டீ஢ம஥மடவ஡ டட்டில் ழ஢ம஝ ழடவபப்஢டும். எவ்ளபமன௉
ன௅வ஦னேம் சட்வ஝ வ஢தில் இன௉ந்ட௅ ஋டுப்஢ட௅
சய஥ணணமகற௉ம், சய஧ சணதம் ழபர்வபதில் ஠வ஡ந்ட௅ம்
ழ஢மய் பிடும்.

 இ஥ண்டு சய஦யத ஢ிநமஸ்டிக் ஝ப்஢மக்கவந உ஝ன் ஋டுத்ட௅

ளசல்஧ற௉ம் – என்று பின௄டய ஢ி஥சமடம் ழ஢ம஝, ணற்஦ட௅
குங்குண ஢ி஥சமடத்டயற்கு. எவ்ளபமன௉ ன௅வ஦னேம் கமகயடம்
ழடடி ள஢மட்஝஧ம் ழ஢ம஝ ழபண்஝மம்.

 ழணற௃ம் சய஧ ஢ிநமஸ்டிக் கபர்கற௅ம் வபத்ட௅க்

ளகமள்நற௉ம் – ன௄/ணமவ஧ ழ஢மன்று ழகமதி஧யல் டந்டமல்
஋டுத்ட௅ ப஥ உ஢ழதமகப்஢டும். ள஢ன௉ணமள் ழகமதிற௃க்கு
ளசல்ற௃ம் ழ஢மட௅ அவ஥ ஧யட்஝ர் ஢ிநமஸ்டிக் ஢மட்டில்
டீர்த்ட ஢ி஥சமடம் ஋டுத்ட௅ ப஥ உ஢ழதமகணமய் இன௉க்கும்.
 ஢ி஥தமஞம் ட௅பங்கும் ன௅ன்஡ழண ழகமதில் ஢ற்஦யத
பிப஥ங்கவந ஠ன்கு ளடரிந்ட௅ வபத்ட௅க் ளகமள்ற௅ங்கள்.
உ஝ன் பன௉ம் அன்஢வ஥னேம் இவட ளடரிந்ட௅ வபத்ட௅க்
ளகமள்ந ளசய்னேங்கள். என௉பன௉க்கு என௉பர் ழ஢சய
ன௅க்கயதணமக ழகமதி஧யல் கப஡ிக்க ழபண்டித
பி஫தங்கவந கு஦யத்ட௅க் ளகமள்ற௅ங்கள்.

 கூடித ணட்டும் ழ஭மட்஝஧யல் பவநத்ட௅ கட்டி

சமப்஢ிடுபவட டபிர்த்ட௅ சமத்பகணம஡
ீ ஆகம஥ணமக
சமப்஢ி஝ற௉ம் – சய஧ ழகமதில்கநில் ளபண்ள஢மங்கல்,
டதிர்சமடம் ழ஢மன்று ஸ்஝மல்கநில் கயவ஝க்கும்
஋ன்஦மல் பமங்கய கமரில் ழ஢மட்டுக் ளகமள்ற௅ங்கள் ழ஠஥ம்
கயவ஝க்கும் ழ஢மட௅ சமப்஢ிட்டு ளகமள்ந஧மம்.

 ஋ந்ட ஋ந்ட ழகமதில்கவந ஢மர்க்கப் ழ஢மகயன்஦ீர்கள்

஋ன்஢வட ன௅ன்ழ஢ ன௅டிற௉ ளசய்ட௅ ளகமள்ற௅ங்கள்.
அடய஧யன௉ந்ட௅ கூடித ணட்டும் பி஧கமணல் இன௉ங்கள்.

 என௉ இ஝த்டயற்கு ழ஢ம஡஢ின் “஋ன்஡ சமர் இங்க பந்ட௅ட்டு

அஞ்சு கயழ஧ம ணீ ட்஝ர்஧ இன௉க்க஥ இன்஡ ழகமதிவ஧
஢மர்க்கமண ழ஢மரீங்கழநன்னு” எவ்ளபமன௉ இ஝த்டயற௃ம்
ளசமல்஧ய ளசமல்஧யழத ஠மம் கயநம்஢ித இ஝த்டயல் இன௉ந்ட௅
பி஧கய ளபகு டெ஥ம் பந்ட௅ பிடுழபமம்.

 ன௅ட஧யழ஧ழத ஠ன்கு ஆ஥மய்ந்ட௅ சுற்஦ய உள்ந

ட஧ங்கவந ஢ற்஦ய ளடரிந்ட௅ ளகமண்டு டயட்஝த்வட
டதமரித்ட௅ ளகமள்நற௉ம்.

 இட௅ ழ஢மன்஦ ன௃஡ிட ஢தஞம் பமழ்க்வகதில் என௉

ன௅வ஦டமன் ளசய்த ன௅டினேம். ஠டுபில் என்னு ள஥ண்டு
 பிட்டு ழ஢மதிடுத்ட௅ன்஡ம அட௅க்கமக ணீ ண்டும் பன௉பட௅
கஷ்஝ம்.

 குக்கய஥மணத்டயல் உள்ந ழகமதில்கநில் சய஧ சணதம்

ன௄஛மரி இன௉க்க ணமட்஝மர், ஆ஡மல் பமச஧யல்
கமபல்கம஥ன் உ஝ன் பந்ட௅ கடவப டய஦ந்ட௅ பிட்டு
டரிசயக்க அனுணடயப்஢மர்.

 அட஡மல் என௉ சய஦யத ஝ப்஢மபில் கற்ன௄஥ம், டீப்ள஢ட்டி,

டயரி, என௉ ஢மட்டி஧யல் ஋ண்வஞ அல்஧ட௅ ள஠ய்,
஠யழபட஡ம் ளசய்த கற்கண்டு அல்஧ட௅ டய஥மட்வச.

 ழணழ஧ ளசமன்஡ ஋ல்஧மம் என௉ சயறு ழடமநில் ளடமங்க

பிட்டுக் ளகமள்ற௅ம் வ஢தில் அ஝ங்கய பிடும்.

 ழகமதிவ஧ பிட்டு பன௉ம் ழ஢மட௅ ளகமடி ண஥த்டயன்

அன௉கய஧ ஠ணஸ்கரிக்கும் ன௅ன் – உங்கற௅஝ன் ப஥மணல்
பட்டிழ஧ழத
ீ டங்கய பிட்஝பர்கவந என௉ ன௅வ஦ ண஡டம஥
஠யவ஡த்ட௅க் ளகமண்டு ஠ணஸ்கம஥ம் ளசய்னேங்கள்.

 கல்தமஞத்ட௅஧ பிழச஫த்டயல் ஠யவ஦த ழபஷ்டி ட௅ண்டு

வபத்ட௅க் ளகமடுப்஢மர்கள் அட௅ சய஧ சணதம் பட்டில்
ீ
஠யவ஦த ழசர்ந்ட௅ பிடும் – அப்஢டி உங்கநி஝ம் இன௉க்கும்
஢ட்சத்டயல் பட்டில்
ீ உள்ந ன௃ட௅ ழபஷ்டி ட௅ண்டுகவந
கமரில் ழ஢மட்டு ஋டுத்ட௅ ளசல்஧ற௉ம் – கூட்஝ம் இல்஧மட
கய஥மணத்ட௅ ழகமதில்கநில் உள்ந ஢ஞிதமநர்கற௅க்கு
அபற்வ஦ ட஥஧மம்.

 டம஥மந ண஡ட௅ள்நபர்கள் குனந்வடகள் பநர்ந்ட௅

பிட்஝டமல் சயன்஡டமகய ழ஢ம஡ ஆ஡மல் ஠ல்஧
஠யவ஧தில் உள்ந ஆவ஝கவநனேம் கமரில் ஋டுத்ட௅
 ளசன்று பனயதில் ளடன்஢டும் ஌வன குனந்வடகற௅க்கு
உடப஧மம். கண்டிப்஢மக அவட உ஢ழதமகயத்ட௅க்
ளகமள்பமர்கள்.

 இவட கட்டி டெக்கயக் ளகமண்டு அவ஧தனுணம ஋஡

஠யவ஡க்கமடீர்கள் – உங்கநின் இந்ட சயறு சய஥ணம்
஢஧ன௉க்கு உ஢ழதமகணமய் இன௉க்கும்.

 கமரில் இன௉ந்ட௅ ழகமதிற௃க்கு உள்ழந ளசல்ற௃ம் ன௅ன்

டிவ஥பரி஝ம் அடுத்ட௅ ஋ங்கு ளசல்஧ ழபண்டும் ஋ன்஢வட
ளசமல்஧ய பிட்டு ளசன்஦மல் – ஠மம் டயன௉ம்஢ி
பன௉படற்குள் அக்கம் ஢க்கம் இன௉க்கும் ழ஧மக்கல்
ஆட்கநி஝ம் பனய ழகட்டு வபத்டயன௉ப்஢மர்.

 ஠யவ஦த இ஝த்டயல் “஢ம஧ங்கட்஝஥மங்க சமர் அட஡ம஧

இந்ட னொட்஧ ழ஢மங்க” ஋஡ ழ஧மக்கல் ஆட்கள் ளசமல்஧ய
ழகட்டின௉க்கயழ஥மம்.

 சய஧ சணதம் ழகமதில் ஢ட்஝ரி஝ம் கூ஝ அடுத்ட ழகமதில்

டய஦ந்டயன௉க்கு ழ஠஥ம் ஢ற்஦யனேம் ன௄஛மரி இன௉ப்஢ம஥ம ஋ன்஢ட௅
஢ற்஦யனேம் ழகட்க஧மம்.

இந்ட ஧யஸ்ட்டுக்கு ன௅டிழப கயவ஝தமட௅ சமர், ஠ல்஧

஢டிதம டரிச஡ம் ஢ண்ஞிட்டு பமங்க!
பிஷ்ட௃ ஆ஧த டரிச஡ம்
சன்஡டய சன்஡டயதமக டரிச஡ம் ளசய்ட௅ ளகமண்டு பன௉ம்
ழ஢மட௅ ளசமல்஧ பசடயதமக சய஧ ஸ்ழ஧மகங்கள் இத்ட௅஝ன்
இவ஡க்கப்஢ட்டுள்நட௅. ன௅டிந்டபர்கள் ளசமல்஧஧மம்.
இல்஧மபிடில் ஠ம஥மதஞம! ஠ம஥மதஞம! ஋஡ ளசமல்஧஧மம்,
஭ழ஥க்ன௉ஷ்ஞ ண஭ம ணந்டய஥ம் ளசமல்஧஧மம்.

சய஧ சணதம் சந்஡டயக்கு டயவ஥ ழ஢மட்டு பிடுபமர்கள் சற்று

ழ஠஥ம் கமத்டயன௉க்க ழ஠஥஧மம். அப்ழ஢மட௅ ளசமல்஧ பசடயதமக
சய஧ ள஢ரித ஸ்ழ஧மகங்கற௅ம் கர ழன ட஥ப்஢ட்டுள்ந஡.

கன௉஝ன் சன்஡டய
குங்குணமங்கயட பர்ஞமத குந்ழடந்ட௅ டபநமதச
பிஷ்ட௃ பம஭ ஠ணஸ்ட௅ப்தம் ஢஫ய ஥ம஛மத ழட ஠ண:

ழபங்க஝ம஛஧஢டய
பி஠ம ழபங்கழ஝சம் ஠ ஠மழடம ஠஠மட
஬டம ழபங்கழ஝சம் ஸ்ண஥மணய ஸ்ண஥மணய
஭ழ஥ ழபங்கழ஝ச ப்஥஬ீட ப்஥஬ீட
ப்ரிதம் ழபங்கழ஝ச ப்஥தச்ச ப்஥தச்ச

க்ன௉ஷ்ஞர்
ஏம் ழடபகய ஠ந்ட஡மத பித்ணழ஭
பமசுழடபமத டீண஭ய
டன்ழ஡ம க்ன௉ஷ்ஞ ப்஥ழசமடதமத்

கயன௉ஷ்ஞமத பம஬றழடபமத ழடபகய ஠ந்ட஠மத ச

஠ந்டழகம஢ குணம஥மத ழகமபிந்டமத ஠ழணம ஠ண:

னெகம் கழ஥மடய பமசம஧ம் ஢ங்கும் ஧ங்கத ழடகயரீம்

தத்கயன௉஢ம டண஭ம் பந்ழட ஢஥ணம஡ந்ட ணமடபம்

ப஬லழடப ஬லடம் ழடபம் கம்஬ சமனூ஥ ணர்த்ட஡ம்

ழடபகர ஢஥ணமஞந்டம் க்ன௉ஷ்ஞம் பந்ழட ஛கத்குன௉ம்

க஥ம஥ பிந்ழட஡ ஢டம஥ பிந்டம்

ன௅கம஥ பிந்ழட பி஡ிழபச தந்டம்
ப஝ஸ்த ஢த்஥ஸ்த ன௃ழ஝ சதம஡ம்
஢ம஧ம் ன௅குந்டம் ண஡஬ம ஸ்ண஥மணய

கஸ்டெரி டய஧கம் ஧஧ம஝ ஢஧ழக ப஫ஸ்டழ஧ ளகௌஸ்ட௅஢ம்

஠ம஬க்ழ஥ ஠பளணௌக்டயகம் க஥டழ஧ ழபட௃ம் கழ஥ கங்கஞம்
஬ர்பமங்ழக ஭ரி சந்ட஡ஞ்ச க஧தத் கண்ழ஝க ன௅க்டமபநிம்
ழகம஢ஸ்த்ரீ ஢ரிழபஷ்டிழடம பி஛தழட ழகம஢ம஧ சூ஝மணஞி:

ழபனும் கப஡ந்டம் அ஥பிந்ட ட஧மதடம஫ம்

஢மர்கபமடமம்஬ம் அ஬யடமம்ன௃ட சுந்ட஥மங்கம்
கந்டர்ப்஢ ழகமடி கணஞ ீத பிழச஫ ழசம஫஢ம்
ழகமபிந்டம் ஆடய ன௃ன௉஫ம் டண஭ம் ஢஛மணய : ப்஥ஹ்ண ஬ம்஭யவட

ழ஭ க்ன௉ஷ்ஞ கன௉ஞ சயந்ழடம டீ஡ ஢ந்ழடம ஛கத்஢ழட

ழகமழ஢ச ழகம஢ிகம கமந்டம ஥மடம கமந்டம ஠ழணமஸ்டழட

஥மவட
டப்ட கமஞ்ச஡ ளகௌ஥மங்கர ஥மழட ப்ன௉ந்டமபழ஡ஸ்பரி
வ்ன௉஫஢மனு ஸ்பழட ழடபி ப்஥ஞணமணய ஭ரி ப்ரிழத

஥மணர்
வபழட஭ீ ச஭யடம் ஬ற஥த்ன௉ணடழ஧ வ஭ழண ண஭ம ணண்஝ழ஢
ணத்ழத ன௃ஷ்஢கணம஬ழ஡ ணஞிணழத ப஥ம஬ழ஡
ீ ஬றஸ்டயடம்
அக்ழ஥ பமசதடய ஢஥஢ஞ்஛஡஬றழட டத்பம் ன௅஡ிப்த: ஢஥ம்
வ்தமக்தமந்டம் ஢஥டமடய஢ி: ஢ரிவ்ன௉டம் ஥மணம் ஢ழ஛ ஸ்தமணநம்

஥மணமத ஥மண ஢த்஥மத ஥மண சந்த்஥மத ழபடழ஬

஥கு஠மடமத ஠மடமத சரடமத ஢டழத ஠ண஭ம

றோ஥மண ஥மண ஥மழணடய ஥ழண ஥மழண ணழ஡ம஥ழண

ச஭ஸ்஥ ஠மண டத்ட௅ல்தம் ஥மண ஠மண ப஥ம஡ழ஡

஠஥சயம்ணர்
டப க஥ கண஧ பழ஥ ஠஭மம் அத்ன௃ட சயங்கமம்
டம஧யட ஭ய஥ண்தகசயன௃ டட௃ ப்ன௉ங்கமம்
ழகசப டீர்;த்டம ஠஥஭ரி னொ஢ம
ள஛த ள஛கடீ஬ ஭ழ஥ (2)

ச஥ஸ்படய
ஏம் ப்஥ழஞம ழடப ீ ஬஥ஸ்படீ பமழ஛
஢ிர்பம஛ய஡ ீ஢டீ டீ஡மணபித்ர்தபட௅
ஏம் பமக்ழடவ்வத ஠ண: : ரிக் ழபடம்

தமகுந்ழடந்ட௅ ட௅஫ம஥஭ம஥ டபநம தம ஬றப்஥ பஸ்த்஥மவ்ன௉டம

தம பஞம
ீ ப஥டண்஝ ணண்டிடக஥ம தம ஸ்ழபட ஢த்ணம஬஡ம
தம ப்஥ஹ்ணமச்னேட ஬ங்க஥ ப்஥ப்ன௉டய஢ிர் ழடவபஸ்஬டம ன௄஛யடம
஬ம ணமம் ஢மட௅ ஬஥ஸ்படீ ஢கபடய ஠யஸ்ழ஬஫ ஛மட்தம஢஭ம

பிஷ்ட௃ சன்஡டய
ஏம் ஠ம஥மதஞமத பித்ணழ஭ பமசுழடபமத டீண஭ய
டன்ழ஡ம பிஷ்ட௃ ப்஥ழசமடதமத் : ஠ம஥மதஞ ஬லக்டம்

ப஡ணம஧ய கடயசமங்கய சங்கய சக்ரி ச஡ந்டகய

றோணமன் ஠ம஥மதழ஡ம பிஷ்ட௃
பமசுழடழபம அ஢ி஥஫ட௅

஬சங்க சக்஥ம் ஬கயரீ஝ குண்஝஧ம்

஬஢ீட பஸ்த்஥ம் ஬஥஬ீன௉ழ஭஫ஞம்
஬஭ம஥ப஫ ஸ்ட஧ ழசம஢ி ளகௌஸ்ட௅஢ம்
஠ணமணய பிஷ்ட௃ம் சய஥஬ம சட௅ர்ன௃஛ம்

றோண஭ம஧ஷ்ணய சன்஡டய
ஏம் ண஭ம ழடவ்வத ச பித்ணழ஭
பிஷ்ட௃஢த்஡ ீச டீண஭ய
டன்ழ஡ம ஧ஷ்ணீ ப்஥ழசமடதமத்

஠ணஸ்ழடஸ்ட௅ ண஭மணமழத றோ஢ீழ஝ ஬ற஥ன௄஛யழட

சங்கு சக்஥ கடம ஭ஸ்ழட ண஭ம஧ஷ்ணீ ஠ழணமஸ்ட௅ழட

஭ய஥ண்தபர்ஞமம் ஭ரிஞம்
ீ ஬றபர்ஞ ஥஛ டஸ்஥஛மம்
சந்த்஥மம் ஭ய஥ண்ணதீம் ஧ஷ்ணீ ம் ஛மடழபழடம ணணமப஭ : றோ஬லக்டம்
஧ஷ்ணீ ம் ஫ீ஥஬ன௅த்஥ ஥ம஛ ட஠தமம் றோ஥ங்க டமழணச்பரீம்
டம஬ீ ன௄ட஬ணஸ்ட ழடப ப஠யடமம் ழ஧மவகக டீ஢மங்கு஥மம்
றோணந்ணந்ட க஝ம஫ ஧ப்ட பி஢ப ப்஥ஹ்ழணந்த்஥ கங்கமட஥மம்
த்பமம் த்வ஥ழ஧மக்த குடும்஢ி஠ீம் ஬஥஬ய஛மம் பந்ழட ன௅குந்டப்ரிதமம் :
஬லக்டம்

டந்பந்டரி ஢கபமன்
ஏம் பமசுழடபமத பித்ணழ஭
வபத்த஥ம஛மத டீண஭ய
டன்ழ஡ம டந்பந்டரி ப்஥ழசமடதமத்

எம் ஠ழணம ஢கபழட பமசுழடபமத

டன்பந்ட஥ழத அம்ன௉டக஧ச ஭ஸ்டமத
சர்பமணத பி஠மச஡மத த்வ஥ழ஧மக்த
஠மடமத றோண஭மபிஷ்ஞழப ஠ண:

஭தக்ரீபர்
ஜம஡ம஡ந்டணதம் ழடபம் ஠யர்;ண஧ம் ஸ்஢டிகமக்ன௉டயம்
ஆடம஥ம் சர்ப பித்தம஡மம் ஭தக்ரீப ன௅஢மஸ்ணழ஭

சக்க஥த்டமழ்பமர்
஬஭ஸ்஥மடயத்த ஬ங்கமசம் ஬஭ஸ்஥ பட஠மம் ஢஥ம்
஬஭ஸ்஥ ழடம஬ய ஬஭ஸ்஥ம஥ம் ப்஥஢த்ழத஭ம் ஬றடர்ச஠ம்
஭றம் கம஥ வ஢஥பம் ஢ீணம் ப்஥஢ந்஠மர்த்டய ஭஥ம் ப்஥ன௃ம்
஬ர்ப ஢ம஢ ப்஥சண஠ம் ப்஥஢த்ழத஭ம் ஬றடர்ச஠ம்

ஆஞ்சழ஡தர் சன்஡டய
ஏம் டத் ன௃ன௉஫மத பித்ணழ஭
பமனேன௃த்஥மத டீண஭ய
டன்ழ஡ம ணமன௉டய ப்஥ழசமடதமத்

அஞ்஛஡ம ஠ந்ட஡ம் ப஥ம்

ீ ஛ம஡கர ழசமக ஠மச஡ம்
க஢ீசண஫ கந்டம஥ம் பந்ழட ஧ங்கம ஢தங்க஥ம்

ன௃த்டயர்஢஧ம் தழசம வடர்தம் ஠யர்஢தத்ப ணழ஥மகடமம்

அ஛மட்தம் பமக்஢டுத்பம் ச ஭டேணத் ஸ்ண஥ஞமத் ஢ழபத்

ஆஞ்சழ஡தம் அடய஢ம஝஧ம஡஡ம் கமஞ்ச஡மத்ரி கண஡ ீத பிக்஥஭ம்

஢மhp஛மட டன௉னெ஧பம஬ய஡ம் ஢மபதமணய ஢பணம஡ ஠ந்ட஡ம்

தத்஥ தத்஥ ஥கு஠மட கர ர்த்ட஡ம் டத்஥ டத்஥ க்ன௉டணஸ்ட கமஞ்ச஧ீ ம்

஢மஷ்஢பமரி ஢ரின௄ர்ஞ ழ஧மச஡ம் ணமன௉டயம் ஠ணட ஥ம஫ ஬மந்டகம்

ணழ஡ம஛பம் ணமன௉ட ட௅ல்த ழபகம் ஛யழடந்டயரிதம் ன௃த்டயணடமம்

பரிஷ்஝ம் பமடமத்ண஛ம் பம஡஥னைட ன௅க்தம் றோ஥மண டெடம் சய஥சம ஠ணமணய

சர்ப கல்தமஞ டமடம஥ம் சர்பமபத் கஞபம஥கம்

அ஢ம஥ கன௉ஞம னெர்த்டயம் ஆஞ்சழ஡தம் ஠ணமம்த஭ம்

அசமத்த சமடக ஸ்பமணயன் அசமத்தம் டபகயம் பட

஥மணடெட க்ன௉஢ம சயந்ழடம ணத்கமர்தம் சமடக ப்஥ழ஢ம

஥மணஸ்கந்டம் ஭னூணந்டம் வபஞழடதம் வ்ன௉ழகமட஥ம்

சதவ஡ப ஸ்ணழ஥஠யத்தம் ட௅ர்ஸ்பப்஡ம் டர்ஷ்த ஠ஸ்தடய

஍ந்டயழ஧ என்று ள஢ற்஦மன் ஍ந்டயழ஧ என்வ஦த் டமபி

஍ந்டயழ஧ என்஦ம஦மக ஆரிதர்கமக ஌கய
஍ந்டயழ஧ என்று ள஢ற்஦ அஞங்வகக் கண்டு அத஧மர் ஊரில்
஍ந்டயழ஧ என்வ஦ வபத்டமன் அபன் ஠ம்வண அநித்ட௅க் கமப்஢மன்

ண஭ம ஢க்டர்வந ஠யவ஡த்டல்

ப்஥ஹ்஧மட ஠ம஥ட ஢஥மச஥ ன௃ண்஝ரீக
வ்தம஬மம்஢ரீ஫ சுக ளசௌ஡க ஢ீஷ்ண டமல்ப்தமன்
ன௉க்ணமங்கடமர்஛ல஠ ப஬யஷ்஝ பி஢ீ஫ஞமடீன்
ன௃ண்தம ஠யணமந் ஢஥ண ஢மகபடமந் ஸ்ண஥மணய

஠ம஭ம் ப஬மணீ வபகுண்ழ஝ ஠ ழதமகய ஹ்ன௉டழத ஥ளபந

ணத்஢க்டம தத்஥ கமதந்டய டத்஥ டயஷ்஝மணய ஠ம஥ட

பமஞ்சம கல்஢ டன௉ப்தஸ்த க்ன௉஢ம சயந்ட௅ப்த ஌பச

஢டயடம஡மம் ஢மபழ஡ப்ழதம வபஷ்ஞழபப்ழதம ஠ழணம ஠ண

஢கபந் ஠மண ண஭யவண

஭ழ஥ர் ஠மவணப ஠மவணப ஠மவணப ணண஛ீப஡ம்
கள஧ௌ ஠மஸ்த்ழதப ஠மஸ்த்ழதப ஠மஸ்த்ழதப கடய஥ந்தடம

கம஧ழ஫ழ஢ம ஠ கர்த்டவ்த ஫ீஞணமனே ஫ழஞ ஫ழஞ

தணஸ்த கன௉ஞம ஠மஸ்டய கர்;த்டவ்தம் ஭ரி கர ர்த்ட஠ம்

கள஧ௌ கல்ண஫ சயத்டம஠மம் ஢ம஢த்஥வ்ழதம஢ ஛ீபி஠மம்

பிடயக்ரிதம பி஭ீ஠ம஠மம் கடயர் ழகமபிந்ட கர ர்த்ட஠ம்

பிஷ்ழஞமர் கம஡ஞ்ச ந்ன௉த்டஞ்ச ஠஝஡ஞ்ச பிழச஫ட:

ப்஥ஹ்ணன் ப்஥மஹ்ணஞ ஛மடீ஡மம் கர்த்டவ்தம் ஠யத்தகர்ணபத்

சரழடம டர்ப்஢ஞ ணமர்஛஡ம் ஢பண஭ம டமபமக்஡ி ஠யர்பம஢ஞம்

ஸ்ழ஥த வக஥ப சந்த்ரிகம பிட஥ஞம் பித்தம பட௅ ஛ீப஡ம்
ஆ஡ந்டமம்ன௃டய பர்ட஡ம் ப்஥டய஢டம் ன௄ர்ஞமம்ன௉ட ஆஸ்பமட஡ம்
஬ர்பமத்ண ஸ்஡஢஡ம் ஢஥ம் பி஛தழட றோக்ன௉ஷ்ஞ சங்கர ர்த்ட஡ம்

த்ன௉஡மட஢ி ஬ற஡ிழச஡ டழ஥ம஥஢ி ச஭யஷ்ட௃஡ம

அணம஡ி஡ம ணம஡ழட஡ கர ர்த்ட஡ ீத சடம ஭ரி: சர஬மஷ்஝கம்

஬த்தம் ஬த்தம் ன௃஠஬த்தம் ன௅த்ன௉த்த ன௃[஛ன௅ச்தழட

ழபடமஸ்சமஸ்த்஥ம் ஢஥ம் ஠மஸ்டய ஠ வடபம் ழகசபமத்஢஥ம்

சரீழ஥ ஛ர்஛ரீ ன௄ழட வ்தமடயக்஥ஸ்ழட கழந஢ழ஥

எந஫டம் ஛மஹ்஠பழடமதம்
ீ வபத்ழதம ஠ம஥மதழஞம ஭ரி

ஆழ஧மட்த ஬ர்ப சமஸ்த்஥மஞி பிசமர்த ச ன௃஠ ன௃஠

இட ழணகம் ஬ற஠யஷ்஢ந்டம் த்ழதழதம ஠ம஥மதழஞம ஭ரி

஢஛ ழகமபிந்டம் ஢஛ ழகமபிந்டம்
஢஛ ழகமபிந்டம் னெ஝ணழட
஬ம்ப்஥மப்ழட ஬ந்஠ய஭யழட கமழ஧
஠஭ய ஠஭ய ஥஫டய டுக்ன௉ஞ்க஥ழஞ

஌க ஸ்ழ஧மகய ஢மகபடம்
ஆளடௌ ழடபகய ழடபி கர்஢஛஡஡ம் ழகம஢ி க்ன௉ழ஭ பர்ட஡ம்
ணமதன௄ட஡ ஛ீபிடம஢ ஭஥ஞம் ழகமபர்டழஞம டம஥ஞம்
கம்சச் ழசட஡ ளகௌ஥பமடய ஭஡஡ம் குந்டய சுட஢ம஧஡ம்
றோணத்஢மகபடம் ன௃஥மஞகடயடம் றோக்ன௉ஷ்ஞ ஧ீ ஧மம்ன௉டம்
ழடபகயக்கு ணக஡மய் ஢ி஦ந்டமய். ழகம஢ிதர்கநமல் பநர்க்கப்஢ட்஝மய். ன௄ட஡மவப
அனயத்டமய். ழகமபர்ட஡ கயரிவத டெக்கய஡மய். கம்சவ஡ படம் ளசய்டமய்.
ளகௌ஥பர்கவந அனயக்க ட௅வஞ ஠யன்஦மய். குந்டய ன௃த்டய஥ர்கவந ஢மட௅கமத்டமய்.
இட௅டமன் சுன௉க்கணம஡ ஢மகபடம், க்ன௉஫ஞரின் ஧ீ வ஧கள் ஠ய஥ம்஢ிதட௅.

டம஬மம் ஆப஥ீ ன௄ச்ளசௌரி: ஸ்ணதணம஡ ன௅கமம் ஢஛:

஢ீடமம்஢஥ட஥ ஸ்஥க்ப ீ ஬ம஫மத் ணன்ணட ணன்ணட:

஠ண: ஢ங்க஛஠ம஢மத ஠ண: ஢ங்க஛ ணம஧யழ஠

஠ண: ஢ங்க஛ ழ஠த்஥மத ஠ணஸ்ழட ஢ங்க஛஡மஸ்ரிழத :஢மகபடம் 1.8.22
஠ம஢ிதில் டமணவ஥வத உவ஝தபன௉ம், டமணவ஥ ணமவ஧வதத் டரித்டபன௉ம்,
டமணவ஥ ழ஢மன்஦ கண்கவந உவ஝தபன௉ம், அனகம஡ ஢த்ண ழ஥வகவதக்
கமல்கநில் உவ஝தபன௉ணம஡ டங்கவநப் ஢஧ட஝வப பஞங்குகயழ஦ன்.

஌க ஸ்ழ஧மகய ண஭ம஢ம஥டம்
ஆளடௌ ஢மண்஝ப டமர்ட஥மஷ்ட்஥ ஛஡஡ம் ஧ம஫மக்ன௉ழ஭ ட஭஡ம்
த்னைடம் றோ஭஥ஞம் பழ஡ பி஭஥ஞம் ணத்ஸ்தம஧ழத பர்ட஡ம்
஧ீ ஧ம ழகமக்஥஭ஞம் ஥ழஞ பி஭஥ஞம் ஬ந்டயக்ரிதமஜ் ன௉ம்஢ஞம்
஢ீஷ்ண த்ழ஥மஞ சுழதமட஡ம டயகண஡ம் ஌டன் ண஭ம஢ம஥டம்
஢மண்஝ப, த்ன௉ட஥மஷ்ட்஥ ஢ி஦ப்ன௃஝ன் ஆ஥ம்஢ித்ட௅, அ஥க்கு ணமநிவகதில் ஋ரிப்஢ட௅
ழடமல்பிதவ஝ந்ட௅, ளசல்பத்வட கபர்ந்ட௅, கமட்டுக்கு அனுப்஢ி, ணத்ஸ்த
ழடசத்டயல் ணவ஦ந்ட௅ இன௉ந்ட௅, கபர்ந்ட ணமடுகவந ழ஢மரில் ணீ ட்டு, ஢மண்஝ப
ளகௌ஥ப சணமடம஡ ன௅தற்சய ழடமற்று, ஢ீஷ்ணர், ட௅ழ஥மஞர், ட௅ரிழதமட஡ன்
ன௅ட஧யதபர்கள் அனயந்ட஡ர் இட௅ழப சுன௉க்கணமக ஢ம஥டம்.

஌க ஸ்ழ஧மகய ஥மணமதஞம்
ஆளடௌ ஥மண டழ஢மப஡மனு கண஡ம் ணமதம ம்ன௉ட ழசட஡ம்
வபழடகய ஭஥ஞம் ஛஝மனே ண஥ஞம் சுக்ரீப சம்஢ம஫஡ம்
பம஧ய ஠யக்஥஭஥ஞம் சன௅த்஥ ட஥ஞம் ஧ங்கமன௃ரி டக஡ம்
஢ச்சமத் ஥மபஞ கும்஢கர்ஞ ஠யட஡ம்ச ஌டத்டய ஥மணமதஞம்

இச்சமழணம஭ய ண஭ம஢ம஭றம் ஥குப஥ம்

ீ ண஭ம஢஧ம்
கழ஛஡ ண஭டம தமந்டம் ஥மணம் சத்஥மவ்ன௉ டம஡஡ம்

ழ஫த்஥ ண஭யவண
 டயன௉ப்஢டய
ழபங்க஝மத்ரி ஬ணம் ஸ்டம஡ம்
ப்ன௉ம்ணமண்ழ஝ ஠மஸ்டய கயஞ்஛஡
ழபங்கழ஝ச ஬ழணம ழடழபம
஠ ன௄ழடம ஠ ஢பிஷ்தடய

றோ஥ங்கம்
ழட஬மந்ட஥ கழடம பம஢ி த்ப஢மந்ட஥
ீ கழடம஢ிபம
றோ஥ங்கம஢ி ன௅ழகம ன௄த்பம ப்஥ஞி஢த்த ஠ ஬ீடடய

அழதமத்தம
஫ஷ்டிம் பர்஫ ஬஭ஸ்஥மஞி கம஬ீபமழ஬஡ தத்஢஧ம்
டத்஢஧ம் ஠யணய஫மர்த்ழட஡ கள஧ௌ டம஬஥ழட: ன௃ழ஥

ழகமகு஧ம்
அழ஭ம ஢மக்தம் ணழ஭ம ஢மக்தம் ஠ந்ட ழகம஢ வ்஥ள஛ௌக஬மம்
தந் ணயத்஥ம் ஢஥ணம஡ந்டம் ன௄ர்ஞம் ப்஥ஹ்ண ஬஡மட஡ம்

ணட௅஥ம
஥ம஛டம஡ ீ டடஸ்஬மன௄த் ஬ர்ப தமடப ன௄ன௃஛மம்
ணட௅஥ம ஢கபமன் தத்஥ ஠யத்தம் ஬ன்஡ி஭யழடம ஭ரி:

ன௄ரி஛கன்஡மடம்
஛தக்ன௉ஷ்ஞ ஛கன்஡மட ஛த஬ர்பமக ஠ம஬஡
஛த஧ீ ஧மடமன௉ னொ஢ ஛தம஢ீஷ்஝ ஢஧ப் ப்஥ட

கமழபரி
கமழபரி ழடமதம் ஆஸ்ரித்த பமழடம தத்஥ ப்஥பர்த்டழட
டத்ழட஬ய பம஬ய஡மம் ன௅க்டய கயன௅ டத் டீ஥பம஬ய஡மம்

கங்கம
கங்கம கங்ழகடய ழதம ப்னொதமத் ழதம஛஡ம஡மம் ஬வட஥஢ி
ன௅ச்தழட ஬ர்ப ஢மழ஢ப்ழதம பிஷ்ட௃ழ஧மகம் ஬ கச்சடய

கங்ழக ச தன௅ழ஡ வச ப ழகமடமபரி ச஥ஸ்படய

஠ர்ணழட சயந்ட௅ கமழபரி ஛ழ஧ஸ்ணயன் சந்஠யடயம் குன௉

ட௅ந஬ீ
தன்னெழ஧ ஬ர்படீர்த்டம஡ி தன் ணத்ழத ஬ர்ப ழடபடம
தடக்ழ஥ ஬ர்ப ழபடமஸ்ச ட௅ந஬ீம் டமம் ஠ணமம்த஭ம்

ப்ன௉ந்டமவத ட௅ந஬ீ ழடவ்தமவத ப்ரிதமவத ழக஬பஸ்தச

பிஷ்ட௃ ஢க்டய ப்ரிழத ழடபி சத்த பத்வத ஠ழணம ஠ண
பிஷ்ட௃ ழ஫ம஝஫ ஠மண ஸ்ழடமத்஥ம்
ஏந஫ழட சயந்டழதத் பிஷ்ட௃ம் ழ஢ம஛ழ஡ ச ஛஡மர்த்ட஡ம்
சதழ஡ ஢த்ண஠ம஢ம் ச பிபமழ஭ ச ஢ி஥஛ம஢டயம்
னேத்ழட சக்஥ட஥ம் ழடபம் ஢ி஥பமழச ச த்ரிபிக்஥ணம்
஠ம஥மதஞம் டனுத்தமழக றோட஥ம் ப்஥தசங்கழண
ட௅ர் ஸ்பப்ழ஡஡ ஸ்ண஥ ழகமபிந்டம் சங்கழ஝ ணட௅சூட஡ம்
கம஡ழ஡ ஠ம஥சயம்஭ம் ச ஢மபழக ஛஧சமதி஡மம்
஛஧ணத்ழத ப஥ம஭ம் ச ஢ர்பழட ஥கு ஠ந்ட஡ம்
கணழ஡ பமண஡ம் வசப சர்பகமர்ழத஫ற ணமடபம்
ழ஫ம஝வ஫டம஡ி ஠மணம஡ி ப்஥மடன௉த்டமத த: ஢ழ஝த்
சர்ப஢ம஢ பி஡ிர் ன௅க்ழடம பிஷ்ட௃ழ஧மழக ண஭ீதழட

ணங்கந ஸ்ழ஧மகம்
஧ஷ்ணீ ச஥ஞ ஧ம஫ங்க ஬ம஫ீ றோபத்஬ ப஫ழ஬
ழ஫ணங்க஥மத ஬ர்ழப஫மம் றோ஥ங்ழகசமத ணங்கநம்

ச்ரித கமந்டமத கல்தமஞ ஠யடயழத ஠யடழதர்த்டய஡மம்

றோழபங்க஝ ஠யபம஬மத றோ஠யபம஬மத ணங்கநம்

அஸ்ட௅ றோ ஸ்ட஠ கஸ்டெரீ பம஬஠ம பம஬ய ழடம஥ழ஬

றோ஭ஸ்டய கயரி ஠மடமத ழடப ஥ம஛மத ணங்கநம்

கண஧மகுச கஸ்டெரீ கர்ட ணமங்கயட ப஫ழ஬

தமடபமத்ரி ஠யபம஬மத ஬ம்஢த் ன௃த்஥மத ணங்கநம்

஠ீ஧மச஧ ஠யபம஬மத ஠யத்தமத ஢஥ணமத்ணழ஠

஬ற஢த்஥ம ப்஥மஞ஠மடமத ஛கந்஠மடமத ணங்கநம்

கமதமடப ஢ரித்஥மஞ ஢மபிடஸ் டம்஢ ஛ன்ணழ஡

ப்஥ம்ழணந்த்஥மத ஸ்ட௅டம தஸ்த றோந்ன௉஬யம்஭மத ணங்கநம்

ணங்கநம் ழகமசழ஧ந்த்஥மத ண஭஠ீத குஞமப்டழத

சக்஥பர்த்டய டடை஛மத ஬மர்ப ள஢ௌணமத ணங்கநம்

ப்ன௉ந்டம஥ண்த ஠யபம஬மத ஢஧஥மணடே஛மத ச

ன௉க்ணஞி ப்஥மஞ ஠மடமத ஢மர்த்ட ஬லடமத ணங்கநம்

கமஞ்ச஡மத்ரி ஠ய஢மங்கமத பமஞ்சய டமர்த்ட ப்஥டமதிழ஡

அஞ்ச஡ம ஢மக்த னொ஢மத ஆஞ்஛ழ஠தமத ணங்கநம்

ணங்கநம சம஬஠஢வ஥ர் ணடமசமர்த ன௃ழ஥மகவண

஬ர்வபச்ச ன௄ர்வப ஥மசமர்வதஸ் ஬த்க்ன௉டமதமஸ்ட௅ ணங்கநம்
஢ி஦ ஸ்ழ஧மகங்கள்

றோழபங்கழ஝ச சுப்஥஢மடம் (ளகௌசல்தம சுப்஥஛ம)

ளகௌசல்தம சுப்஥஛ம ஥மண

ன௄ர்பம ஬ந்த்தம ப்஥பர்த்டழட
உத்டயஷ்஝ ஠஥஬மர்டெ஧
கர்த்டவ்தம் வடபணமந்஠யகம்

உத்டயஷ்ழ஝மத்டயஷ்஝ ழகமபிந்ட
உத்டயஷ்஝ கன௉஝த்ப஛
உத்டயஷ்஝ கண஧மகமந்ட
த்வ஥ழ஧மக்தம் ணங்கநம் குன௉

ணமடஸ் ஬ணஸ்ட ஛கடமம் ணட௅வக஝஢மழ஥

பின௉஫மபி஫மரிஞி ணழ஠ம஭஥ டயவ்தனெர்த்ழட
றோ ஸ்பமணய஠ய ரிட஛஠ ப்ரிதடம ஠஬ீழ஧
றோழபங்கழ஝஬ டதிழட டப சுப்஥஢மடம்

டப சுப்஥஢மட ண஥பிந்ட ழ஧மசழ஠

஢பட௅ ப்஥஬ந்஠ ன௅கசந்த்஥ ணண்஝ழ஧
பிடய ஬ங்கழ஥ந்த்஥ ப஠யடம஢ி஥ர்ச்சயழட
வ்ன௉஫வ஬஧஠மட டதிழட டதம஠யழட

அத்ர்தமடய ஬ப்டரி஫தஸ் ஬ன௅஢மஸ்த ஸ்ந்த்தமம்

ஆகம஬஬யந்ட௅ கண஧ம஠ய ணழ஠ம஭஥மஞி
ஆடமத ஢மட னேகணர்ச்சதிட௅ம் ப்஥஢ந்஠ம
ழச஫மத்டயரி ழ஬க஥ பிழ஢ம டப சுப்஥஢மடம்

஢ஞ்சம஠஠மப்஛ ஢ப஫ண்ன௅க பம஬பமத்தம

த்வ஥பிக்஥ணமடயசரிடம் பின௅டம ஸ்ட௅பந்டய
஢ம஫ம஢டய : ஢஝டய பம஬஥ சுத்டய ணம஥மத்
ழச஫மத்ரி ழ஬க஥ பிழ஢ம டப சுப்஥஢மடம்

ஈ஫த் ப்஥ன௃ல்஧ ஬஥஬ீன௉஭ ஠மரிழக஧

ன௄கத்ன௉ணமடய சுணழ஠ம஭஥ ஢ம஧யகம஠மம்
ஆபமடய ணந்ட ண஠ய஧ஸ் ஬஭ டயவ்தகந்வட
ழச஫மத்ரி ழ஬க஥ பிழ஢ம டப சுப்஥஢மடம்

உந்ணீ ல்த ழ஠த்஥னேக ன௅த்டண ஢ஞ்஛஥ஸ்டம

஢மத்஥மப஬யஷ்஝ கட஧ீ ஢஧ ஢மத஬ம஠ய
ன௅க்த்பம ஬஧ீ ஧ணட ழகநிசுகம ஢஝ந்டய
ழச஫மத்ரி ழ஬க஥பிழ஢ம டப சுப்஥஢மடம்

டந்த்ரீ ப்஥கர்஫ ணட௅஥ஸ்ப஠தம பி஢ஞ்ச்தம

கமதத்த஠ந்ட சரிடம் டப ஠ம஥ழடம஢ி
஢ம஫ம஬ணக்஥ ண஬க்ன௉த் க஥சம஥ ஥ம்தம்
ழச஫மத்ரி ழ஬க஥ பிழ஢ம டப சுப்஥஢மடம்

ப்ன௉ங்கமப஧ீ ச ணக஥ந்ட ஥஬மடேபித்ட

஛ங்கம஥கர ட ஠ய஠வடஸ் ஬஭ ழ஭ப஠மத
஠யர்தமத்னே஢மந்ட ஬஥஬ீ கணழ஧மடழ஥ப்த
ழச஫மத்ரி ழ஬க஥ பிழ஢ம டப சுப்஥஢மடம்

ழதம஫மகழஞ஠ ப஥டத்஠ய பிணத்தணமழ஠

ழகம஫ம஧ழத஫ற டடய ணந்ட஠ டீவ்஥ழகம஫ம
ழ஥ம஫மத் க஧யம் பிடடழட ககு஢ஸ்ச கும்஢ம
ழச஫மத்ரி ழ஬க஥ பிழ஢ம டப சுப்஥஢மடம்

஢த்ழண஬ ணயத்஥ ஬ட஢த்஥ கடம஧யபர்கம

஭ர்த்ட௅ம் ஸ்ரிதம் குப஧தஸ்த ஠ய஛மங்க஧க்ஷ்ம்தம
ழ஢ரீ ஠ய஠மடணயப ஢ிப்஥டய டீவ்஥ ஠மடம்
ழச஫மத்ரி ழ஬க஥ பிழ஢ம டப சுப்஥஢மடம்

றோணந் ஠஢ீஷ்஝ ப஥டமகய஧ ழ஧மக ஢ந்ழடம

றோ றோ ஠யபம஬ ஛கழடக டவதக ஬யந்ழடம
றோழபடம க்ன௉஭ ன௃஛மந்ட஥ டயவ்தனெர்த்ழட
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

றோ ஸ்பமணய ன௃ஷ்கரிஞிகம ப்஧ப ஠யர்ண஧மங்கம

ஸ்ழ஥ழதமர்டயழ஠ம ஭஥பிரிஞ்சய ஬஠ந்ட஠மத்தம
த்பமழ஥ ப஬ந்டய ப஥ழபத்஥ ஭ழடமத்டணமங்கம
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

றோழச஫வ஬஧ கன௉஝மச஧ ழபங்க஝மத்ரி

஠ம஥மதஞமத்ரி வ்ன௉஫஢மத்ரி வ்ன௉஫மத்ரி (ன௅க்தமம்)
ஆக்தமம் த்படீத ப஬ழட ஥஠ய஬ம் படந்டய
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢ம஢டம்

ழ஬பம஢஥ம ஬யப சுழ஥஬ க்ன௉஬மடே டர்ண

஥ழ஫மம்ன௃஠மட ஢பணம஠ ட஠மடய ஠மடம
஢த்டமஞ்஛஧ய ப்஥பி஧஬ந் ஠ய஍ ஬ீர்஫ ழட஬ம
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

டமடீ஫ற ழட பி஭க஥ம஛ ம்ன௉கமடய஥ம஛

஠மகமடய஥ம஛ க஛஥ம஛ ஭தமடய ஥ம஛ம
ஸ்பஸ்பமடயகம஥ ண஭யணமடயக ணர்டதந்ழட
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

சூர்ழதந்ட௅ ள஢ௌண ன௃ட பமக்஢டய கமவ்த ள஬நரி

ஸ்பர்஢மடே ழகட௅ டயபி஫த் ஢ரி஫த்ப்஥டம஠ம
த்பத்டம஬ டம஬ ச஥ணமபடய டம஬ டம஬ம
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

த்பத்஢மட டெநி ஢ரிட ஸ்ன௃ரிழடமத்டணமங்கம

ஸ்பர்கம஢பர்க ஠ய஥ழ஢ே டே஛மந்ட஥ங்கம
கல்஢மகணம க஧஠தம கு஧டமம் ஧஢ந்ழட
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

த்பத்ழகமன௃஥மக்஥ ஬யக஥மஞி ஠யரீேணமஞம

ஸ்பர்கம஢பர்க ஢டபம்
ீ ஢஥ணமம் ஸ்஥தந்ட
ணர்த்தம ணடேஷ்தன௃பழ஡ ணடயணமஸ்஥தந்ழட
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

றோன௄ணய஠மதக டதமடயகுஞமம்ன௉டமப்ழட
ழடபமடயழடப ஛கழடக ஬஥ண்தனெர்த்ழட
றோணந் ஠஠ந்ட கன௉஝மடய ஢ி஥ர்ச்சயடமங்கழ஥
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

றோ஢த்ண஠ம஢ ன௃ன௉ழ஫மத்டண பமசுழடப

வபகுண்஝ ணமடப ஛஠மர்ட஠ சக்஥஢மழ஡
றோபத்஬சயஹ்஠ ச஥ஞகமட ஢மரி஛மட
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

கந்டர்ப்஢ டர்ப்஢஭஥சுந்ட஥ டயவ்தனெர்த்ழட

கமந்டம குசமம்ன௃ன௉஭ குட்ண஧ழ஧ம஧ த்ன௉ஷ்ழ஝
கல்தமஞ ஠யர்ண஧ குஞமக஥ டயவ்தகர ர்த்ழட
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

ணீ ஠மக்ன௉ழட கண஝ழகம஧ ந்ன௉஬யம்஭ பர்ஞிந்

ஸ்பமணயந் ஢஥ஸ்பட டழ஢மட஠ ஥மணசந்த்஥
ழச஫மம்஬஥மண தட௅஠ந்ட஠ கல்கயனொ஢
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

஌஧ம ஧பங்க க஠஬ம஥ சுகந்டய டீர்த்டம்

டயவ்தம் பிதத்஬ரிடய ழ஭ண கழ஝஫ற ன௄ர்ஞம்
த்ன௉த்பமத்த வபடயக சயகமணஞத ப்ன௉ஹ்ன௉ஷ்஝ம
டயஷ்஝ந்டய ழபங்க஝஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

஢மஸ்பமடேழடடய பிகசம஠ய ஬ழ஥மன௉஭மஞி

஬ம்சம஥தந்டய ஠ய஠வட : ககுழ஢ம பி஭ங்கம
றோவபஷ்ஞபம ஬டடணர்த்டயட ணங்கநமஸ்ழட
டமணமஸ்஥தந்டய டப ழபங்க஝ சுப்஥஢மடம்

ப்஥ஹ்ணமடதஸ் சு஥ப஥மஸ் ஬ண஭ர்஫தஸ் ழட

஬ந்டஸ் ஬஠ந்ட஠ ன௅கமஸ் டப ழதமகயபர்தம
டமணமந்டயழக டப ஭ய ணங்கநபஸ்ட௅஭ஸ்டம
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

஧ஷ்ணீ ஠யபம஬ ஠ய஥பத்த குவஞக஬யந்ழடம

஬ம்஬ம஥ ஬மக஥஬ன௅த்ட஥வஞகழ஬ழடம
ழபடமந்ட ழபத்த ஠ய஛வப஢ப ஢க்ட ழ஢மக்த
றோழபங்க஝மச஧஢ழட டப சுப்஥஢மடம்

இத்டம் வ்ன௉஫மச஧஢ழட ரி஭ சுப்஥஢மடம்

ழதணம஠பம ப்஥டயடய ஠ம் ஢டிட௅ம் ப்஥வ்ன௉த்டம
ழட஫மம் ப்஥஢மட஬ணழத ஸ்ம்ன௉டய஥ங்க ஢ம஛மம்
ப்஥ஜ்ஜமம் ஢஥மர்த்ட சு஧஢மம் ஢஥ணமம் (ப்஥சூழட)

றோழபங்கழ஝஬ சுப்஥஢மடம் ன௅ற்஦யற்று

றோழபங்கழ஝ச ஸ்ழடமத்஥ம் (கண஧ம குசசூ சுக

கும்குணழடம)
கண஧ம குசசூ சுக குங்குணழடம
஠யதடம ன௉ஞிடம ட௅஧஠ீ ஧டழ஠ம
கண஧மதடழ஧ம ச஠ழ஧மக஢ழட
பி஛தீ஢ப ழபங்க஝வச஧஢ழட

஬சட௅ர்ன௅க ஫ண்ன௅க ஢ஞ்சன௅க

ப்஥ன௅கம கய஧வடபட ளணௌ஧யணழ஡
஬஥ஞம கடபத் ஬஧ ஬ம஥஠யழட
஢ரி஢ம஧தணமம் வ்ன௉஫வ஬஧஢ழட

அடயழப஧டதம டப ட௅ர் பி஫வ஭

஥டேழப஧க்ன௉வட ஥஢஥மட஬வட
஢ரிடம் த்பரிடம் வ்ன௉஫வ஬஧஢ழட
஢஥தம க்ன௉஢தம ஢ரி஢ம஭ய ஭ழ஥

அடயழபங்க஝வ஬஧ ணடம஥ணழடர்
஛஠டம ஢ிணடம டயகடம ஠஥டமத்
஢஥ழடபடதம கடயடமந்஠யகவண
கண஧மடதிடமந் ஠஢஥ம் க஧ழத

க஧ழபனு஥பம ப஬ழகம஢படெ
஬டழகமடிவ்ன௉டமத் ஸ்ண஥ழகமடி ஬ணமத்
ப்஥டயபல்஧பிகம ஢ிணடமத் ஬றகடமத்
ப஬றழடப஬றடமந்ட ஢஥ம் க஧ழத

அ஢ி஥மண குஞமக஥ டம஬஥ழட

஛கழடகடடேர்த்ட஥ டீ஥ணழட
஥கு஠மதக ஥மண ஥ழண஬ பிழ஢ம
ப஥ழடம ஢ப ழடப டதம஛஧ழட

அப஠ீட஠தம கண஠ீ தக஥ம்

஥஛஠ீ க஥சம ன௉ன௅கமம் ன௃ன௉஭ம்
஥஛஠ீச஥஥ம஛டழணமணய஭ய஥ம்
ண஭஠ீதண஭ம் ஥கு஥மணணழத

஬றன௅கம் ஬றஹ்ன௉டம் ஬ற஧஢ம் ஬றகடம்

ஸ்படே஛ம் ச ஬றகமதழணமக஬஥ம்
அ஢஭மத ஥கூத்ப஭ணந்தண஭ம்
஠ கடஞ்ச஠ கஞ்ச஠ ஛மடே ஢ழ஛
பி஠ம ழபங்கழ஝சம் ஠ ஠மழடம ஠ ஠மட
஬டம ழபங்கழ஝சம் ஸ்ண஥மணய ஸ்ண஥மணய
஭ழ஥ ழபங்கழ஝ச ப்஥஬ீட ப்஥஬ீட
ப்ரிதம் ழபங்கழ஝ச ப்஥தச்ச ப்஥தச்ச

அ஭ம் டெ஥டஸ்ழட ஢டமம் ழ஢ம஛னேக்ண

ப்஥மஞமழணச்ச தமகத்த ழ஬பமம் கழ஥மணய
஬க்ன௉த்ழ஬பதம ஠யத்த ழ஬பம ஢஧ம் த்பம்
ப்஥தச்ச ப்஥தச்ச ப்஥ழ஢ம ழபங்கழ஝ச

அஜ்ஜம஠ய஠ம ணதம ழடம஫மந் அழ஬஫மந் பி஭யடமந் ஭ழ஥

஫ணஸ்பத்பம் ஫ணஸ்ப த்பம் ழ஫஫வச஧ ஬யகமணழஞ

றோழபங்கழ஝ச ணங்கநம ஬ம஬஡ம் (ஸ்ரித

கமந்டமத)
ஸ்ரித கமந்டமத கல்தமஞ ஠யடழத ஠யழதர்த்டய஠மம்
றோழபங்க஝ ஠யபம஬மத றோ஠யபம஬மத ணங்கநம்

஧ஷ்ணீ ஬பிப்஥ணமழ஧மக ஬றப்னொ பிப்஥ண ச஫றழ஫

ச஫றழ஫ ஬ர்பழ஧மகம஠மம் ழபங்கழ஝஬மத ணங்கநம்

றோழபங்க஝மத்ரி ச்ன௉ங்கம஥ ணங்கநம ஢஥ஞமங்க்஥ழத

ணங்கநம஠மம் ஠யபம஬மத றோ஠யபம஬மத ணங்கநம்

஬ர்பமபதபள஬நந்டர்த ஬ம்஢டம ஬ர்பழசட஬மம்

஬டம ஬ம்ழணம ஭஠மதமஸ்ட௅ ழபங்கழ஝஬மத ணங்கநம்

஠யத்தமத ஠ய஥பத்தமத ஬த்தம஠ந்ட சயடமத்ணழ஠

஬ர்பமந்ட஥மத்ணழ஠ றோணத் ழபங்கழ஝஬மத ணங்கநம்

ஸ்படஸ்஬ர்பபிழட ஬ர்ப ஬யத்டழத ஬ர்பழ஬஫யழஞ

஬ற஧஢மத சுசர஧மத ழபங்கழ஝சமத ணங்கநம்

஢஥ஸ்வண ப்஥ஹ்ணழஞ ன௄ர்ஞகமணமத ஢஥ணமத்ணழ஠

ப்஥னேஞ்ழ஛ ஢஥டத்பமத ழபங்கழ஝சமத ணங்கநம்

ஆகம஧ டத்பணஸ்஥மந்டணமத்ண஠ம ணடே஢ஸ்தடமம்

ஆத்ன௉ப்த்த ம்ன௉ட னொ஢மத ழபங்கழ஝சமத ணங்கநம்

ப்஥மதஸ்஬ ச஥ளஞௌ ன௃ம்஬மம் ஬஥ண்தத்ழப஠ ஢மஞி஠ம

க்ன௉஢தம டய஬ழட றோணத் ழபங்கழ஝சமத ணங்கநம்

டதமம்ன௉ட ட஥ங்கயண்தமஸ் ட஥ங்வகரிப ஬ீடவ஧

அ஢மங்வகஸ்஬யஞ்சழட பிஸ்பம் ழபங்கழ஝சமத ணங்கநம்

ஸ்஥க்ன௄஫மம்஢஥ழ஭டீ஠மம் ஬ற஫ணமப஭னெர்த்டழத
஬ர்பமர்த்டய ஬ண஠மதமஸ்ட௅ ழபங்கழ஝சமத ணங்கநம்

றோவபகுண்஝ பி஥க்டமத ஸ்பமணய ன௃ஷ்கரிஞடழ஝

ீ
஥ணதம ஥ணணமஞமத ழபங்கழ஝சமத ணங்கநம்

றோணத் ஬றந்ட஥ ஛மணமத்ன௉ ன௅஠யணம஠஬ பம஬யழ஠

஬ர்பழ஧மக ஠யபம஬மத றோ஠யபம஬மத ணங்கநம்

ணங்கநம சம஬஡஢வ஥ர் ணடம சமர்த ன௃ழ஥மகவண

஬ர்வபச்ச ன௄ர்வப ஥மசமர்வத ஸ்த்க்ன௉டமதமஸ்ட௅ ணங்கநம்

க்ன௉ஷ்ஞமஷ்஝கம் (ப஬லழடப஬லடம்)
ப஬லழடப஬லடம் ழடபம் கம்஬ சமனூ஥ ணர்த்ட஡ம்
ழடபகர ஢஥ணமஞந்டம் க்ன௉ஷ்ஞம் பந்ழட ஛கத்குன௉ம்

அட஬ீ ன௃ஷ்஢ ஬ங்கம஬ம் ஭ம஥ டைன௃஥ ழசம஢ிடம்

஥த்஡ கங்கஞ ழகனை஥ம் க்ன௉ஷ்ஞம் பந்ழட ஛கத்குன௉ம்

குடி஧ம஧க ஬ம்னேக்டம் ன௄ர்ஞ சந்த்஥ ஠ய஢ம஡஡ம்

பி஧஬த் குண்஝஧ட஥ம் க்ன௉ஷ்ஞம் பந்ழட ஛கத்குன௉ம்

ணந்டம஥கந்ட சம்னேக்டம் சமன௉஭ம஬ம் சட௅ர்ன௃஛ம்

஢ர்஭ய஢ிஞ்சமப சூ஝மங்கம் க்ன௉ஷ்ஞம் பந்ழட ஛கத்குன௉ம்

உத்ன௃ல்஧ ஢த்ண ஢த்஥ம஫ம் ஠ீ஧஛ீன௅ட ஬ந்஠ய஢ம்

தமடபம஡மம் சயழ஥ம஥த்஡ம் க்ன௉ஷ்ஞம் பந்ழட ஛கத்குன௉ம்

ன௉க்ணயஞி ழகநி சம்னேக்டம் ஢ீடமம்஢஥ ஬லழசம஢ிடம்

அபமப்ட ட௅ந஬ீ கந்டம் க்ன௉ஷ்ஞம் பந்ழட ஛கத்குன௉ம்

ழகம஢ிகம஡மம் கு஬த் பந்ட குங்குணமங்கயட ப஫஬ம்

றோ஠யழகடம் ணழ஭ஷ்பம஬ம் க்ன௉ஷ்ஞம் பந்ழட ஛கத்குன௉ம்

றோபத்஬மங்கம் ணழ஭ம஥ஸ்கம் ப஡ணம஧ம பி஥ம஛யடம்

சங்க சக்஥ ட஥ம் ழடபம் க்ன௉ஷ்ஞம் பந்ழட ஛கத்குன௉ம்

க்ன௉ஷ்ஞமஷ்஝கம் இடம் ன௃ண்தம் ப்஥மட ன௉த்டமத த ஢ழ஝த்

ழகமடி ஛ன்ண க்ன௉டம் ஢ம஢ம் ஬த்தழதப பி஠ஸ்தடய

ண஭ம஧ஷ்ணய அஷ்஝கம் (஠ணஸ்ழடஸ்ட௅

ண஭மணமழத)
஠ணஸ்ழடஸ்ட௅ ண஭மணமழத றோ஢ீழ஝ ஬ல஥ன௄஛யழட
சங்குசக்஥ கடம஭ஸ்ழட ண஭ம஧ஷ்ணய ஠ழணமஸ்ட௅ழட

஠ணஸ்ழட கன௉஝மனொழ஝ ழ஝ம஧ம஬ல஥ ஢தங்கரி

஬ர்ப ஢ம஢஭ழ஥ ழடபி ண஭ம஧ஷ்ணய ஠ழணமஸ்ட௅ழட

஬ர்பஞ்ழஜ ஬ர்ப ப஥ழட ஬ர்ப ட௅ஷ்஝ ஢தங்கரி

஬ர்ப ட௅க்க ஭ழ஥ ழடபி ண஭ம஧ஷ்ணய ஠ழணமஸ்ட௅ழட

஬யத்டய ன௃த்டய ப்஥ழட ழடபி ன௃க்டய ன௅க்டய ப்஥டமதி஡ி

ணந்த்஥ னெர்த்ழட ஬டம ழடபி ண஭ம஧ஷ்ணய ஠ழணமஸ்ட௅ழட

ஆத்தந்ட஥஭யழட ழடபி ஆடய சக்டய ணழ஭ஸ்பரி

ழதமகழ஛ ழதமகசம்ன௄ழட ண஭ம஧ஷ்ணய ஠ழணமஸ்ட௅ழட

ஸ்டெ஧ ஬லஷ்ண ண஭மள஥ௌத்ழ஥ ண஭மசக்டய ணழ஭மடழ஥

ண஭ம஢ம஢ ஭ழ஥ ழடபி ண஭ம஧ஷ்ணய ஠ழணமஸ்ட௅ழட

஢த்ணம஬஡ ஸ்த்டயழட ழடபி ஢஥ப்஥ஹ்ண ஸ்஢னொ஢ிஞி

஢஥ழணசய ஛கந்ணமட ண஭ம஧ஷ்ணய ஠ழணமஸ்ட௅ழட

ஸ்ழபடமம் ஢஥டழ஥ ழடபி ஠ம஡ம஧ங்கம஥ ன௄஫யழட

஛கஸ்டயழட ஛கன்ணமட ண஭ம஧ஷ்ணய ஠ழணமஸ்ட௅ழட

ண஭ம஧ஷ்ணய அஷ்஝கம் ஸ்ழடமத்஥ம் த ஢ழ஝த் ஢க்டயணமன் ஠஥

஬ர்ப஬யத்டய ணபமப்ழ஡மடய ஥மஜ்தம் ப்஥மப்ழ஡மடய ஬ர்பழட

஌ககமழ஧ ஢ழ஝ ஠யத்தம் ண஭ம஢ம஢ பி஠மச஡ம்

த்பிகம஧ம் த ஢ழ஝ந் ஠யத்தம் ட஡டமன்த ஬ணந்பிட
த்ரிகம஧ம் த ஢ழ஝ந் ஠யத்தம் ண஭மசத்ன௉ பி஠மச஡ம்
ண஭ம஧ஷ்ணீ ர் ஢ழப ஠யத்தம் ப்஥஬ன்஡ ப஥டம சு஢ம

ஆ஢ட௅த்டம஥க ஸ்ழடமத்஥ம்
ஏம் ஆ஢டம ண஢஭த்டம஥ம் டமடம஥ம் ஬ர்ப஬ம்஢டமம்
ழ஧மக஢ி஥மணம் றோ஥மணம் ன௄ழதம ன௄ழதம ஠ணமம்த஭ம்

ஆர்டம஠ம ணமர்த்டய஭ந்டம஥ம் ஢ீடம஠மம் ஢ீடய஠மச஡ம்

த்பி஫டமம் கம஧டண்஝ம் டம் ஥மணசந்த்஥ம் ஠ணமம்த஭ம்

஠ண ழகமடண்஝஭ஸ்டமத ஬ந்டீக்ன௉ட ச஥மதச

கண்டிடமகய஧ வடத்தமத ஥மணமத஢ந்஠யபமரிழஞ

அக்஥ட ப்ன௉ஷ்஝டச் வசப ஢மர்ச்ப டச்ச ண஭ம஢ள஧ௌ

ஆகர்ஞன௄ர்ஞ டந்பமள஠ௌ ஥ழேடமம் ஥மணள஧ஷ்ணளஞௌ

஬ந்஠த்ட கபசர கட்கர சம஢ ஢மஞடழ஥ம னேபம

கச்சந் ணணமக்஥ழடம ஠யத்தம் ஥மண ஢மட௅஬ ஧ஷ்ணளஞௌ

஥மணமத ஥மண ஢த்஥மத ஥மண சந்த்஥மத ழபடழ஬

஥கு஠மடமத ஠மடமத ஬ீடமதம ஢டழத ஠ண

அச்சுடம஠ந்ட ழகமபிந்ட ஠மழணமச்சம஥ஞ ழ஢஫஛மத்

஠ச்தந்டய சக஧ம ழ஥மகம ஬த்தம் ஬த்தம் படமம்த஭ம்

அச்சுடம஠ந்ட ழகமபிந்ட பிஷ்ழஞம ஠ம஥மதஞமம்ன௉ட

ழ஥மகமன் ழண஠மச தமழச ழ஫மன் ஆசு டந்பந்டழ஥ ஭ழ஥

அச்சுடம஠ந்ட ழகமபிந்ட பிஷ்ழஞம டந்பந்டழ஥ ஭ழ஥

பம஬றழடபம கய஧ம஠ஸ்த ழ஥மகமன் ஠மசத ஠மசத

அச்சுடம஠ந்ட ழகமபிந்ட ஬ச்சயடம஡ந்ட சமச்பட

ணச்ழசழடம ஥ணடமம் ஠யத்தம் த்பச்சமன௉ ச஥ஞமம்ன௃ழட

஭ழ஥ ஥மணம ஭ழ஥ ஥மண ஥மண ஥மண ஭ழ஥ ஭ழ஥

஭ழ஥ க்ன௉ஷ்ஞ ஭ழ஥ க்ன௉ஷ்ஞ க்ன௉ஷ்ஞ க்ன௉ஷ்ஞ ஭ழ஥ ஭ழ஥

஛ழ஧ பிஷ்ட௃ ஸ்டழ஧ பிஷ்ட௃ பிஷ்ட௃ ஥மகமச ன௅ச்தழட

ஸ்டமப஥ம் ஛ங்கணம் பிஷ்ட௃ ஬ர்பம் பிஷ்ட௃ணதம் ஛கத்
஬ர்படர்ணமன் ஢ரித்தஜ்த ணமழணகம் ச஥ஞம் வ்஥஛
அ஭ம்த்பம ஬ர்ப ஢மழ஢ப்ழதம ழணம஫திஷ்தமணய ணமசுச

஬த்தம் ஬த்தம் ன௃஠஬த்தம் ன௅த்ன௉த்த ன௃[஛ன௅ச்தழட

ழபடமஸ்சமஸ்த்஥ம் ஢஥ம் ஠மஸ்டய ஠ வடபம் ழகசபமத்஢஥ம்

சரீழ஥ ஛ர்஛ரீ ன௄ழட வ்தமடயக்஥ஸ்ழட கழந஢ழ஥

எந஫டம் ஛மஹ்஠பழடமதம்
ீ வபத்ழதம ஠ம஥மதழஞம ஭ரி

ஆழ஧மட்த ஬ர்ப சமஸ்த்஥மஞி பிசமர்த ச ன௃஠ ன௃஠

இட ழணகம் ஬ற஠யஷ்஢ந்டம் த்ழதழதம ஠ம஥மதழஞம ஭ரி

கமழத஡பமசம ண஡ழ஬ந்த்ரிவதர் பம ன௃த்தமத்ண஡மபம ப்ன௉கழட ஸ்ப஢மபமத்

கழ஥மணய தத்தத் சக஧ம் ஢஥ஸ்வண றோணந் ஠ம஥மதஞமழதடய ஬ணர்ப்஢தமணய

எம் டத் ஬த் றோக்ன௉ஷ்ஞமர்஢ஞணஸ்ட௅

஭னுணமன் சம஧ீ ஸ் (஛த ஭னுணமன்)

த்தம஡ ஸ்ழ஧மகம்
அட௅஧யட ஢஧டமணம் ஸ்பர்ஞ வ஬஧ம஢ழட஭ம்
டடே஛ப஠க்ன௉஬மடேம் ஜ்ஜம஠ய஠மம் அக்஥஭ண்தம்
஬க஧குஞ ஠யடம஠ம் பம஠ம஥ஞமணடீ஬ம்
஥கு஢டய ப஥டெடம் பமட஛மடம் ஠ணமணய

றோகுன௉ ச஥ஞ ஬ழ஥ம஛ ஥஛ ஠ய஛ணஞன௅கு஥ ஬லடமரி

ப஥ள஡ௌ ஥குப஥ பிண஧த஬ல ழ஛ம டமதகு ஢஧சமரி

ன௃த்டய ஭ீ஡ டனு ஛ம஡ி ழக

஬லணயள஥ௌ ஢ப஡ குணமர்
஢஧ ன௃த்டய பித்ழதம ழட஭லழணம஭யம்
஭஥஭லகழ஧ச பி஭மர்

஛த ஭னுணமன் ஜ்ஜம஡ குஞ ஬மகர்

஛த க஢ீ஬ டய஭லழ஧மக உ஛மக஥

஥மணடெட அட௅஧யட ஢஧டமணம

அஞ்ச஡ி ன௃த்஥ ஢ப஡ ஬லட ஠மணம
ண஭மபர்ீ பிக்஥ண ஢஛஥ங்கர
குணடய ஠யபம஥ ஬லணடய ழக ஬ங்கர

கஞ்ச஡ ஢஥ஞ பி஥ம஛ ஬லழபசம

கம஡஡ குண்஝஧ குஞ்சயட ழகசம

஭மத் பஜ்஥ எந த்ப஛ம பி஥மவ஛

கமந்ழட றைஞ்஛ ஛ழ஡றொ ஬மவ஛

சங்க஥ ஬லப஡ ழகசரீ ஠ந்ட஡

ழட஛ ப்஥டம஢ ண஭ம ஛கபந்ட஡

பித்தமபமன் குஞ ீ அடய சமட௅஥

஥மண கமழ஛ கரிழ஢ ழகம ஆட௅஥

ப்஥ன௃ சரித்஥ ஬ல஡ிழ஢ ழகம ஥஬யதம

஥மண ஧஫஡ ஬ீடம ண஡ ஢஬யதம (஥மண ஧ஷ்ணஞ ஛ம஡கர )

஬லஷ்ண னொ஢டரி ஬யத஭யம் டயகமபம

பிக஝ னொ஢ டரி ஧ங்க ஛஥மபம

஢ீண னொ஢டரி அ஬ல஥ ஬ம்஭஥ழ஥

஥மணசந்த்஥ ழக கமஜ் ஬பமழ஥

஧மத஬஛ீப஡ ஧஫஡ ஛யதமழத

றோ஥குப஥ீ ஭ர்஫யஉ஥ ஧மழத

஥கு஢டய கர ஡ி ஢஭ீத் ஢஝மதீ

ட௅ம் ணண ப்ரித ஢஥ட ஬ண ஢மதீ

஬஭஬ பட஡ ட௅ம்஭ழ஥ம தச கமவபம்

அ஬ க஭ய றோ஢டய கண்஝ ஧கமவபம்

஬஡கமடயக ப்஥ஹ்ணமடய ன௅஡ ீசம

஠ம஥ட சம஥ட ஬஭யட அ஭ீசம

தண குழ஢஥ டயக் ஢ம஧ ஛஭மம் ழட

கபி ழகமபிட க஭ய ஬வககம் க஭மம் ழட

ட௅ம் உ஢கம஥ ஬லக்ரீப஭யம் கர ன்஭ம

஥மண ணய஧மத ஥ம஛஢ட டீன்஭ம (஥மண ஧ஷ்ணஞ ஛ம஡கர )
ட௅ம்஭ழ஥ம ணந்த்஥ பி஢ீ஫ஞ ணம஡ம
஧ங்ழகஸ்ப஥ ஢ழத ஬ப் ஛க் ஛ம஡ம

னேக ஬஭ஸ்஥ ழதம஛஡ ஢஥ ஢மனூ

஧ீ ல்ழதம டம஭ய ணட௅஥ ஢஧ ஛மனூ

ப்஥ன௃ ன௅த்ரிகம ழண஧ய ன௅க ணம஭ீம்

஛஧டய ஧மந்டய கழத அச஥ஜ் ஠ம஭ீம்

ட௅ர்கண கமஜ் ஛கத் ழக ழ஛ழட

஬லகண அனுக்஥஭ ட௅ம்஭ழ஥ ழடழட

஥மண ட௅பமழ஥ ட௅ம் ஥க்பமழ஥

ழ஭மட ஠ ஆஜ்ஜம ஢ினு வ஢஬மழ஥

஬ப் ஛லக ஧வ஭ ட௅ம்஭மரி஬஥஡ம

ட௅ம் ஥஫க கம஭ல ழகம ஝ர்஡ம

ஆ஢ன் ழடஜ் ஬ம்஭மள஥ௌ ஆவ஢

டீழ஡மம் ழ஧மக ஭மங்க்ழட கமம்வ஢

ன௄ட஢ி சமச஠யக஝ ஠஭யம் ஆவப

ண஭மப஥ீ ஛ப் ஠மம் ஬ல஡மவப (஥மண ஧ஷ்ணஞ ஛ம஡கர )

஠மவச ழ஥மக் ஭வ஥ ஬ப் ஢ீ஥ம

஛஢ட ஠ய஥ந்ட஥ ஭னுணத் ப஥ம
ீ

஬ங்க஝ ழ஬ ஭னுணமன் ழசம஝மவப

ண஡ க்஥ண பச஡ த்தம஡ ழ஛ம ஧மவப

஬ப் ஢ர் ஥மம் ட஢ஸ்ப ீ ஥ம஛ம

டயன்ழக கமஜ் ஬க஧ ட௅ம் ஬ம஛ம

எநர் ணழ஡ம஥ட ழ஛ம ழகமதி ஧மவப

டம஬ல அணயட ஛ீபன் ஢஧ ஢மவப

சமழ஥ம னேக ப்஥டம஢ ட௅ம்஭ம஥ம

வ஭ ப்஥஬யத்ட ஛கட உ஛யதம஥ம

஬மட௅ ஬ந்ட ழக ட௅ம் ஥ஹ்பமழ஥

அ஬ல஥ ஠யகந்ட஡ ஥மண ட௅஧மழ஥

அஷ்஝ ஬யத்டய ஠ப ஠யடய ழக டமடம

அஸ் ப஥ டீ஡ ஛ம஡கர ணமடம

஥மம் ஥஬மத஡ ட௅ம்஭ழ஥ ஢ம஬ம

஬டம ஥஭ம ஥கு஢டய ழக டம஬ம (஥மண ஧ஷ்ணஞ ஛ம஡கர )

ட௅ம்஭ழ஥ ஢஛ன் ஥மம்ழகம ஢மவப

஛ன்ண ஛ன்ண ழக ட௅க் ஢ி஬஥மவப

அந்ட கமல் ஥கு஢டய ன௃஥ ஛மதீ

஛஭மம் ஛ன்ணீ ஭ரி஢க்ட க஭மதீ

எநர் ழடபடம சயத்ட ஠ ட஥தீ

஭னுணத் ழ஬தீ ஬ர்ப ஬லக க஥தீ

஬ங்க஝ ஭வ஥ ணயவ஝ ஬ப் ஢ீ஥ம

ழ஛ம ஬லணயவ஥ ஭னுணத் ஢஧ ஢ீ஥ம

ள஛ய் ள஛ய் ள஛ய் ஭னுணமன் ழகம஬மதீ

ள஛ய் ள஛ய் ள஛ய் ஭னுணமன் ழகம஬மதீ
க்ன௉஢ம க஥஭ல குன௉ழடப ஭ய ஠மதீ

ழ஛ம சட ஢மர் ஢ம஝ க஥ ழ஛மதீ

சூ஝஭ய ஢ந்டய ண஭ம஬லக ழ஭மதீ

ழ஛ம தஹ் ஢வ஝ ஭னுணமன் சம஧ீ ஬ம

ழ஭மய் ஬யத்டய ஬மகர ளகௌரீ஬ம

ட௅ந஬ீடம஬ ஬டம ஭ரி ழச஥ம

கர வ஛ ஠மத் ஹ்ன௉டத ணமஹ் ழ஝஥ம

஢ப஡ ட஡த ஬ங்க஝ ஭஥ ணங்கந னெர்த்டய னொ஢

஥மண ஧஫ன் ஬ீடம ஬஭யட ஹ்ன௉டத ஢஬஭ல ஬ல஥ன௄ப்

றோ ஠மண஥மணமதஞம்

ஏம் றோ ஬ீடம஧க்ஷ்ணஞ ஢஥ட஬த்ன௉க்஠ ஭னுணத்஬ழணட

றோ ஥மணச்சந்த்஥஢஥ப்஥ஹ்ணழ஡ ஠ண:
஢ம஧கமண்஝ம்
1 .஬றத்ட ப்஥ஹ்ண ஢஥மத்஢஥ ஥மம்
2 .கம஧மத் ணக ஢஥ழணஸ்ப஥ ஥மம்
3 .ழ஬஫ டல்஢ ஬றக ஠யத்ரிட ஥மம்
4. ப்஥ஹ்ணமத் தண஥ப் ஥மர்த்டயட ஥மம்
5. சண்஝கய஥ஞ கு஧ணண்஝஠ ஥மம்
6. றோணத் ட஬஥ட ஠ந்ட஠ ஥மம்
7. ளகௌ஬ல்தம ஬றகபர்த்ட஠ ஥மம்
8. பிஸ்பமணயத்஥ ப்ரிதட஠ ஥மம்
9.ழகம஥ டம஝கம கமடக ஥மம்
10. ணமரீசமடய஠ய ஢மடக ஥மம்
11. ளகௌ஬யகணக ஬ம்஥ேக ஥மம்
12. றோ ணட஭ல்ழதமத்டம஥க ஥மம்
13. ளகௌடண ன௅஡ி ஬ம் ன௄஛யட ஥மம்
14. ஬ற஥ன௅஡ி ப஥கஞ ஬ம்ஸ்ட௅ட ஥மம்
15. ஠மபி கடம பிடம் ம்ன௉ட௅ ஢ட ஥மம்
16. ணயடய஧ம ன௃஥ ஛஡ ழணம஭க ஥மம்
17. பிழட஭ ணம஠஬ ஥ஞ்஛க ஥மம்
18.த்ர்தம்஢க கமர்ன௅க ஢ஞ்஛க ஥மம்
19.஬ீடமர்ப்஢ிட ப஥ணம஧யக ஥மம்
20.க்ன௉டவப பம஭யக ளகௌட௅க ஥மம்
21. ஢மர்க்கப டர்ப்஢ பி஠ம஬க ஥மம்
22. றோ ணடழதமத்தம ஢ம஧க ஥மம்

஥மண ஥மண ள஛த ஥ம஛ம ஥மம்

஥மண ஥மண ள஛த ஬ீடம ஥மம்

அழதமத்தம கமண்஝ம்

23. அகஞிட குஞகஞ ன௄஫யட ஥மம்

24. அப஠ீட ஠தம கமணயட ஥மம்
25. ஥மகம சந்த்஥ ஬ணம஠஠ ஥மம்
26. ஢ித்ன௉ பமக்தம ஸ்ரிட கம஠஠ ஥மம்
27. ப்ரித கு஭ பி஠ய ழபடயட஢ட ஥மம்
28. டத்ேம஧யட ஠ய஛ ம்ன௉ட௅ ஢ட ஥மம்
29. ஢஥த்பம஛ ன௅கம ஠ந்டக ஥மம்
30. சயத்஥ம கூ஝மத்ரி ஠யழகட஠ ஥மம்
31. ட஬஥ட ஬ந்டட சயந்டயட ஥மம்
32. வகழகதீ ட஠ தமர்த்டயட ஥மம்
33. பி஥சயட ஠ய஛ ஢ித்ன௉ கர்ணக ஥மம்
34. ஢஥டமர்ப்஢ிட ஠ய஛ ஢மட௅க ஥மம்

஥மண ஥மண ள஛த ஥ம஛ம ஥மம்

஥மண ஥மண ள஛த ஬ீடம ஥மம்

ஆ஥ண்த கமண்஝ம்

35. டண்஝கம ப஠ ஛஠ ஢மப஠ ஥மம்

36. ட௅ஷ்஝ பி஥மட பி஠ம஬ட ஥மம்
37. ஬஥஢ங்க ஬றடீக்ஷ்ஞமர்ச்சயட ஥மம்
38. அகஸ்த்தம டேக்஥஭ பர்த்டயட ஥மம்
39. க்ன௉த்஥மடய ஢஬ம் ழ஬பிட ஥மம்
40. ஢ஞ்சபடி ட஝ ஬றஸ்டயட ஥மம்
41. ஬றர்ப்஢ஞ கமர்த்டய பிடமதக ஥மம்
42. க஥டெ ஫ஞன௅க ஬லடக ஥மம்
43. ஬ீடம ப்ரித ஭ரிஞமடேக ஥மம்
44. ணமரீசமர்த்டயக் ன௉டம஬றக ஥மம்
45. பி஠ஷ்஝ ஬ீடமந் ழப஫க ஥மம்
46. க்ன௉த்஥மடய ஢கடய டமதக ஥மம்
47. ஬஢ரி டத்ட ஢஧ம஬஠ ஥மம்
48. க஢ந்ட ஢ம஭லச் ழசட஠ ஥மம்

஥மண ஥மண ள஛த ஥ம஛ம ஥மம்

஥மண ஥மண ள஛த ஬ீடம ஥மம்

கயஷ்கயந்டம கமண்஝ம்

49.஭னுணத் ழ஬பிட ஠ய஛஢ட ஥மம்

50.஠ட ஬றக்ரீபம ஢ீஷ்஝ட ஥மம்
51.கர்பிட பம஧ய ஬ம்஭ம஥க ஥மம்
52.பம஡஥ டெட ப்ழ஥஫க ஥மம்
53.஭யடக஥ ஧க்ஷ்ணஞ ஬ம்னைட ஥மம்

஥மண ஥மண ள஛த ஥ம஛ம ஥மம்

஥மண ஥மண ள஛த ஬ீடம ஥மம்
஬றந்ட஥ கமண்஝ம்

54. க஢ிப஥ ஬ந்டட ஬ம்ஸ்ம்ன௉ட ஥மம்

55. டத்கடய பிக்஡த் பம்஬க ஥மம்
56. ஬ீடம ப்஥மஞம டம஥க ஥மம்
57. ட௅ஷ்஝ட ஬மட஠ டெ஫யட ஥மம்
58. ஬யஷ்஝ ஭டைணத் ன௄஫யட ஥மம்
59. ஬ீடம ழபடயட கமகமப஠ ஥மம்
60. க்னொட சூ஝மணஞி டர்஬஠ ஥மம்
61. க஢ிப஥ ப஬஠ம ஸ்பம஬யட ஥மம்

஥மண ஥மண ள஛த ஥ம஛ம ஥மம்

஥மண ஥மண ள஛த ஬ீடம ஥மம்

னேத்ட கமண்஝ம்

62. ஥மபஞ ஠யட஠ப் ஥ஸ்டயட ஥மம்

63. பம஠஥ வசன்த ஬ணமவ்னொட ஥மம்
64. ழ஬ம஫யட ஬ரீடய ஬மர்த்டயட ஥மம்
65. பி஢ீ஫ஞம ஢தடமதக ஥மம்
66. ஢ர்பட ழ஬ட௅ ஠ய஢ந்டக ஥மம்
67. கும்஢கர்ஞ ஬ய஥ஸ் ழசடக ஥மம்
68. ஥மே஬ ஬ங்க பிணர்த்டக ஥மம்
69. அ஭ய ண஭ய ஥மபஞ சம஥ஞ ஥மம்
70. ஬ம்ஹ்னொட ட஬ன௅க ஥மபஞ ஥மம்
71. பிடய஢ப ன௅க஬ற஥ ஬ம்ஸ்ட௅ட ஥மம்
72. கஸ்டயட ட஬஥ட பேயட
ீ ஥மம்
73. ஬ீடம டர்஬஠ ழணமடயட ஥மம்
74. அ஢ி஫யக்ட பி஢ீ஫ஞ ஠ட ஥மம்
75. ன௃ஷ்஢க தம஠ம ழ஥ம஭ஞ ஥மம்
76. ஢஥த்பம ஛ம஢ி ஠யழ஫பஞ ஥மம்
77. ஢஥ட ப்஥மஞ ப்ரிதக஥ ஥மம்
78. ஬மழக டன௃ரீ ன௄஫ஞ ஥மம்
79. ஬க஧ ஸ்பத
ீ ஬ணம஠ட ஥மம்
80. ஥த்஠஧ ஬த்஢ீ஝ம ஸ்டயட ஥மம்
81. ஢ட்஝ம஢ிழ஫கம ஧ங்க்ன௉ட ஥மம்
82. ஢மர்த்டயப கு஧ ஬ம்ணம஠யட ஥மம்
83. பி஢ீ஫ஞமர்ப் ஢ிட ஥ங்கக ஥மம்
84. கர ஬கு஧ம டேக்஥஭ க஥ ஥மம்
85. ஬க஧ ஛ீப ஬ம்஥ேக ஥மம்
86. ஬ணஸ்ட ழ஧மகம டம஥க ஥மம்

஥மண ஥மண ள஛த ஥ம஛ம ஥மம்

஥மண ஥மண ள஛த ஬ீடம ஥மம்

உத்ட஥ கமண்஝ம்

87. ஆகட ன௅஠யகஞ ஬ம்ஸ்ட௅ட ஥மம்

88. பிஸ்னொட ட஬கண்ழ஝மத் ஢ப ஥மம்
89. ஬ீடம஧யங்க஠ ஠யர்வ்னொட ஥மம்
90. ஠ீடய ஬ற஥ேயட ஛஠஢ட ஥மம்
91. பி஢ி஠த் தம஛யட ஛஠க஛ ஥மம்
92. கமரிட ஧பஞம ஬ற஥பட ஥மம்
93. ஸ்பர்க்க ட஬ம்ன௃க ஬ம்ஸ்ட௅ட ஥மம்
94. ஸ்பட஠த கு஬ ஧ப ஠ந்டயட ஥மம்
95. அஸ்பழணடக்஥ட௅ டீேயட ஥மம்
96. கம஧ம ழபடயட ஬ற஥஢டய ஥மம்
97. அழதமத்தக ஛஠ ன௅க்டயட ஥மம்
98. பிடயன௅க பின௃டம ஠ந்டக ஥மம்
99. ழடழ஛மணத ஠ய஛ னொ஢க ஥மம்
100. ஬ம்ஸ்னொடய ஢ந்ட பிழணமசக ஥மம்
101. டர்ண ஸ்டம஢஠ டத்஢஥ ஥மம்
102. ஢க்டய ஢஥மதஞ ன௅க்டயட ஥மம்
103. ஬ர்ப ச஥மச஥ ஢ம஧க ஥மம்
104. ஬ர்ப ஢பமணத பம஥க ஥மம்
105. வபகுண்஝ம஧த ஬ம்ஸ்டயட ஥மம்
106. ஠யத்தம஠ந்ட ஢ட ஸ்டயட ஥மம்

107. ஥மண ஥மண ள஛த ஥ம஛ம ஥மம்

108. ஥மண ஥மண ள஛த ஬ீடம ஥மம்

// இடய றோ ஠மண ஥மணமதஞம் ஬ம்ன௄ர்ஞம் //

஢஛ ழகமபிந்டம்
஢஛ ழகமபிந்டம் ஢஛ ழகமபிந்டம்
ழகமபிந்டம் ஢஛ னெ஝ணழட
஬ம்ப்஥மப்ழட ஬ந்஠ய஭யழட கமழ஧
஠஭ய ஠஭ய ஥஫டய டுக்ன௉ஞ்க஥ழஞ

னெ஝ ஛஭ீ஭ய ட஠மகண த்ன௉ஷ்ஞமம்

குன௉ ஬த் ன௃த்டயம் ண஠஬ய பித்ன௉ஷ்ஞமம்
தல்஧஢ழ஬ ஠ய஛ கர்ழணம஢மத்டம்
பித்டம் ழட஠ பிழ஠மடத சயத்டம்

஠மரீஸ்ட஠஢஥ ஠ம஢ீ ழட஬ம்

த்ன௉ஷ்ட்பம ணமகம ழணம஭ம ழப஬ம்
஌டந்ணமம்஬ப஬மடய பிகம஥ம்
ண஠஬ய பிசயந்டத பம஥ம் பம஥ம்

஠஧ய஠ீட஧கட ஛஧ணடயட஥஧ம்
டத்பஜ்஛ீபிடணடய஬த ச஢஧ம்
பித்டய வ்தமத்த஢ிணம஠க்஥ஸ்டம்
ழ஧மகம் ழ஬மக஭டம் ச ஬ணஸ்டம்

தமபத்பித்ழடம ஢மர்஛஠ ஬க்ட

டமபந்஠ய஛ ஢ரிபமழ஥ம ஥க்ட
஢ஸ்சமஜ்஛ீபடய ஛ர்஛஥ ழடழ஭
பமர்த்டமம் ழகம஢ி ஠ ப்ன௉ச்சடய ழகழ஭

தமபத் ஢பழ஠ம ஠யப஬டய ழடழ஭

டமபத்ப்ன௉ச்சடய கு஬஧ம் ழகழ஭
கடபடய பமளதௌ ழட஭ம஢மழத
஢மர்தம ஢ிப்தடய டஸ்ணயந்கமழத

஢ம஧ஸ்டமபத் க்ரீ஝ம஬க்ட
டன௉ஞஸ்டமபத்டன௉ஞ ீ ஬க்ட
வ்ன௉த்டஸ் டமபச் சயந்டம ஬க்ட
஢஥ழண ப்ன௉ஹ்ணஞி ழகம஢ி ஠ ஬க்ட

கம ழட கமந்டம கஸ்ழட ன௃த்஥

஬ம்஬மழ஥மதணடீப பிசயத்஥
கஸ்த த்பம் க குட ஆதமட
டத்த்பம் சயந்டத டடய஭ ப்஥மட
஬த்஬ங்கத்ழப ஠யஸ்஬ங்கத்பம்
஠யஸ்஬ங்கத்ழப ஠யர்ழணம஭த்பம்
஠யர்ழணம஭த்ழப ஠யஸ்ச஧டத்பம்
஠யஸ்ச஧சத்ழப ஛ீபந்ன௅க்டய

பத஬ய கழட க கமணபிகம஥

஬றஷ்ழக ஠ீழ஥ க கம஬ம஥
஫ீழஞ பித்ழட க ஢ரிபம஥
ஜ்ஜமழட டத்த்ழப க ஬ம்஬ம஥

ணம குன௉ ட஠ ஛஠ ளதௌப஡ கர்பம்

஭஥டய ஠யழண஫மத்கம஧ ஬ர்பம்
ணமதம ணதணயடணகய஧ம் ன௃த்பம
ப்஥ஹ்ண஢டம் த்பம் ப்஥பி஬ பிடயத்பம

டய஠தமணயந்ளதௌ ஬மதம் ப்஥மட

஬ய஬ய஥ப஬ந்ளடௌ ன௃஠஥மதமட
கம஧ க்ரீ஝டய கச்சத்தமனே
டட஢ி ஠ ன௅ஞ்சத்தம஬மபமனே

கமழட கமந்டம ட஠கசயந்டம

பமட௅஧ கயம் டப ஠மஸ்டய ஠யதந்டம
த்ரி஛கடய ஬ஜ்஛஠஬ங்கடயழ஥கம
஢படய ஢பமர்ஞபட஥ழஞ ள஠ௌகம

஛டிழ஧ம ன௅ண்டீ ற௃ஞ்சயடழக஬

கம஫மதமம்஢஥ ஢஭றக்ன௉ட ழப஫
஢ஸ்தந்஠஢ி ச஠ ஢ஸ்தடய னெழ஝ம
ஹ்னேட஥஠யணயத்டம் ஢஭றக்ன௉டழப஫

அங்கம் க஧யடம் ஢஧யடம் ன௅ண்஝ம்

ட஬஠பி஭ீ஡ம் ஛மடம் ட௅ண்஝ம்
வ்ன௉த்ழடம தமடய க்ன௉஭ீத்பம டண்஝ம்
டட஢ி ஠ ன௅ஞ்சத்தம஬ம ஢ிண்஝ம்

அக்ழ஥ பஹ்஠ய ப்ன௉ஷ்ழ஝ ஢மடே

஥மத்ள஥ௌ சுன௃க஬ணர்ப்஢ிட஛மடே
க஥ட஧஢ி஫ஸ் டன௉ட஧ பம஬
டட஢ி ஠ ன௅ஞ்சத்தம஬ம஢ம஬ம

குன௉ழட கங்கம ஬மக஥ கண஠ம்

வ்஥ட஢ரி஢ம஧ ஠ணடபம டம஠ம்
ஜ்ஜம஠பி஭ீ஠ ஬ர்பணழட஠
ன௅க்டயம் ஠ ஢஛டய ஛ந்ண஬ழட஠

஬ற஥ணந்டய஥ டன௉ னெ஧ ஠யபம஬

஬ய்தம ன௄ட஧ண஛ய஠ம் பம஬
஬ர்ப ஢ரிக்஥஭ ழ஢மக த்தமக
கஸ்த ஬றகம் ஠ கழ஥மடய பி஥மக

ழதமக஥ழடபம ழ஢மக஥ழடமபம
஬ங்க஥ழடமபம ஬ங்கபி஭ீ஠
தஸ்த ப்஥ஹ்ணஞி ஥ணழட சயத்டம்
஠ந்டடய ஠ந்டடய ஠ந்டத்ழதப

஢கபத் கர டம கயஞ்சயட டீடம

கங்கம ஛஧஧ப கஞிகம஢ீடம
஬க்ன௉ட஢ி ழத஠ ன௅஥மரி ஬ணர்ச்சம
க்ரிதழட டஸ்த தழண஠ ஠ சர்ச்சம

ன௃஠஥஢ி ஛஠஠ம் ன௃஠஥஢ி ண஥ஞம்

ன௃஠஥஢ி ஛஠஠ீ ஛஝ழ஥ ஬த஡ம்
இ஭ ஬ம்஬மழ஥ ஢஭றட௅ஸ்டமழ஥
க்ன௉஢தம ஢மழ஥ ஢ம஭ய ன௅஥மழ஥

஥த்தம சர்ப்஢஝ பி஥சயட கந்ட

ன௃ண்தம ன௃ண்த பி஢ர்஛யட ஢ந்ட
ழதமகர ழதமக஠யழதம஛ட சயத்ழடம
஥ணழட ஢மழ஧மந்ணத்டபழடப

கஸ்த்பம் ழகம஭ம் குட ஆதமட

கம ழண ஛஠஠ீ ழகம ழண டமட
இடய ஢ரி஢மபத ஬ர்பண஬ம஥ம்
பிஸ்பம் த்தக்த்பம ஸ்பப்஠ பிசம஥ம்

த்பதி ணதி சமந்தத்வ஥ழகம பிஷ்ட௃

வ்தர்த்டம் குப்த஬ய ணய்த஬஭யஷ்ட௃
஢ப ஬ணசயத்ட ஬ர்பத்஥ த்பம்
பமஞ்சஸ்த சய஥மத்தடய பிஷ்ட௃த்பம்

஬த்ள஥ௌ ணயத்ழ஥ ன௃த்ழ஥ ஢ந்ளடௌ

ணம குன௉ தத்஠ம் பிக்஥஭஬ந்ளடௌ
஬ர்பஸ்ணயந்஠஢ி ஢ஸ்தமத்ணம஠ம்
஬ர்பத்ழ஥மத்ஸ்ன௉஛ ழ஢டமஜ்ஜம஠ம்

கமணம் க்ழ஥மம் ழ஧ம஢ம் ழணம஭ம்

த்தக்த்பமத்ணம஠ம் ஢மபத ழகம஭ம்
ஆத்ணஜ்ஜம஠ பி஭ீ஠ம னெ஝ம
ழட ஢ச்தந்ழட ஠஥க஠யகூ஝ம

ழகதம் கர டம ஠மண ஬஭ஸ்஥ம்

த்ழததம் றோ஢டய னொ஢ண஛ஸ்஥ம்
ழ஠தம் ஬ஜ்஛஠ ஬ங்ழக சயத்டம்
ழடதம் டீ஠஛஠மத ச பித்டம்

஬றகட க்ரிதழட ஥மணம ழ஢மக

஢ஸ்சமத்டந்ட ஬ரீழ஥ ழ஥மக
தத்த஢ி ழ஧மழக ண஥ஞம் ஬஥ஞம்
டட஢ி ஠ ன௅ஞ்சடய ஢ம஢மச஥ஞம்

அர்த்டண஠ர்த்டம் ஢மபத ஠யத்தம்

஠மஸ்டயடட ஬றகழ஧஬ ஬த்தம்
ன௃த்஥மட஢ி ட஠ ஢ம஛மம் ஢ீடய
஬ர்பத்வ஥஫ம பி஭யடம ரீடய

ப்஥மஞமதமணம் ப்஥த்தம஭ம஥ம்
஠யத்தம ஠யத்த பிழபக பிசம஥ம்
஛மப்த஬ழணட ஬ணமடயபிடம஠ம்
குர்பபடம஠ம் ண஭டபடம஠ம்

குன௉ச஥ஞமம் ன௃஛ ஠யர்஢஥ ஢க்ட

஬ம்஬ம஥மடசய஥மத்஢ப ன௅க்ட
ழ஬ந்த்ரித ணம஠஬ ஠யதணமழடபம்
த்஥ஷ்த஬ய ஠ய஛ ஹ்ன௉டதஸ்டம் ழடபம்

஠஥சயம்ண ஸ்ட௅டய
உக்஥ம் ப஥ம்
ீ ண஭மபிஷ்ட௃ம்
ஜ்ப஧ந்டம் சர்பழடமன௅கம்
஠஥சயம்஭ ஢ீ஫ஞம் ஢த்஥ம்
ம்ன௉த்னேம் ம்ன௉த்னேம் ஠ணமம்த஭ம்

ஏம் ஠ழணமஸ்ட௅ ஠ம஥மதஞ ஠ம஥ ஬யம்஭ம

ஏம் ஠ழணமஸ்ட௅ ஠ம஥மதஞ ப஥ீ ஬யம்஭ம
ஏம் ஠ழணமஸ்ட௅ ஠ம஥மதஞ க்ன௉஥ ஬யம்஭ம
ஏம் ஠ழணமஸ்ட௅ ஠ம஥மதஞ டயவ்த ஬யம்஭ம
ஏம் ஠ழணமஸ்ட௅ ஠ம஥மதஞ வ்தமக்஥ ஬யம்஭ம
ஏம் ஠ழணமஸ்ட௅ ஠ம஥மதஞ ன௃ச்ச ஬யம்஭ம
ஏம் ஠ழணமஸ்ட௅ ஠ம஥மதஞ ன௄ர்ஞ ஬யம்஭ம
ஏம் ஠ழணமஸ்ட௅ ஠ம஥மதஞ ள஥ௌத்஥ ஬யம்஭ம

ஏம் ஠ழணம ஠ழணம ஢ீ஫ஞ ஢த்஥ ஬யம்஭ம

ஏம் ஠ழணம ஠ழணம பிஜ்ப஧ ழ஠த்஥ ஬யம்஭ம
ஏம் ஠ழணம ஠ழணம ப்ன௉ம்஭யட ன௄ட ஬யம்஭ம
ஏம் ஠ழணம ஠ழணம ஠யர்ண஧ சயத்஥ ஬யம்஭ம
ஏம் ஠ழணம ஠ழணம ஠யர்஛யட கம஧ ஬யம்஭ம
ஏம் ஠ழணம ஠ழணம கல்஢ிட கல்஢ ஬யம்஭ம
ஏம் ஠ழணம ஠ழணம கமணட கமண ஬யம்஭ம

ஏம் ஠ழணம ஠ணஸ்ழட ன௃பவ஡க ஬யம்஭ம

ஏம் ஠ழணம ஠ணஸ்ழட ஛த஬யம்஭ னொ஢
ஏம் ஠ழணம ஠ணஸ்ழட ஠஥஬யம்஭ னொ஢
ஏம் ஠ழணம ஠ணஸ்ழட ஥ஞ஬யம்஭ னொ஢
ஏம் ஠ழணம ஠ணஸ்ழட ஠஧஬யம்஭ னொ஢
ஏம் ஠ணஸ்ழட ன௃ண்஝ரீகம஫ - ஠ணஸ்ழட ட௅ரிட஫த
ஏம் ஠ணஸ்ழட கன௉ஞம஬யந்ழடம - ஠ணஸ்ழட ஬ணயடயஞ்஛த
ஏம் ஠ணஸ்ழட ஠஥஬யம்஭மத - ஠ணஸ்ழட கன௉஝த்ப஛மத
ஏம் தக்ஜழ஠த்஥ ஠ணஸ்ழடஸ்ட௅ - க஥஧த்ப஛ ஛தத்ப஛

டசமபடம஥ ஸ்ழடமத்஥ம்
(஛தழடபர் கர ட ழகமபிந்டத்டயல் பன௉பட௅)

ப்஥஧த ஢ழதமடய ஛ழ஧ த்ன௉ட பம஡சய ழபடம்

பி஭யட பி஭யத்஥ சரித்஥ ணழகடம்
ழகசப டீர்த்டம ணீ ஡ சரீ஥ம
஛த ஛கடீ஬ ஭ழ஥ (ணச்சமபடம஥ம்)

஫யடய஥டய பின௃஧டழ஥ டப த்ஷ்஝டய ப்ன௉ஷ்ழ஝

ட஥ஞி ட஥ஞகய஡ சக்஥ கரிஷ்ழ஝
ழகசப டீர்த்டம கச்ச஢ னொ஢ம
஛த ஛கடீ஬ ஭ழ஥ (கூர்ணமபடம஥ம்)

பசடய டச஡ சயகழ஥ ட஥ஞி டப ஧க்஡ம

சசய஡ி க஧ங்க கழ஧ப ஠யணக்஡ம
ழகசப டீர்த்டம சூக஥ னொ஢ம
஛த ஛கடீ஬ ஭ழ஥ (ப஥ம஭படம஥ம்)

டப க஥ கண஧ பழ஥ ஠஭மம் அத்ன௃ட௅ சயங்கமம்

டம஧யட ஭ய஥ண்தகசயன௃ டனு ப்ன௉ங்கமம்
ழகசப டீர்த்டம ஠஥஭ரி னொ஢ம
஛த ஛கடீ஬ ஭ழ஥ (஠஥சயம்ணமபடம஥ம்)

ச஧த஬ய பிக்஥ணழ஡ ஢஧யணத்ன௃ட பமண஡ம

஢மட ஠஭ ஠ீ஥ ஛஡ிட ஛஡ ஢மப஡ம
ழகசப டீர்த்டம பமண஡ னொ஢ம
஛த ஛கடீ஬ ஭ழ஥ (பமண஡மபடம஥ம்)

஫த்ரித ன௉டய஥ணதி ஛கடப்஢ட ஢ம஢ம்

ஸ்஠஢தசய ஢த஬ய சணயட ஢ப டம஢ம்
ழகசப டீர்த்டம ப்ன௉கு஢டய னொ஢ம
஛த ஛கடீ஬ ஭ழ஥ (஢஥சு஥மணபடம஥ம்)

பிட஥஬ய டயேற஥ழ஡ டயக்஢டய கணஞதம்

ீ
டசன௅க ளணௌ஧ய ஢஧ீ ம் ஥ணஞதம்
ீ
ழகசப டீர்த்டம ஥மண சரீ஥ம
஛த ஛கடீ஬ ஭ழ஥ (஥மணமபடம஥ம்)

ப஭஬ய பன௃஫ய பிசழட பச஡ம் ஛஧டம஢ம்

஭஧஭டய ஢ீடய ணய஧யட தன௅஡ம஢ம்
ழகசப டீர்த்டம ஭஧ட஥ னொ஢ம
஛த ஛கடீ஬ ஭ழ஥ (஢஧஥மணபடம஥ம்)

஠யந்ட஬ய தக்ஜ பிழட ஥஭஭ ஸ்ன௉டய ஛மடம்

சடத ஹ்ன௉டத டர்சயட ஢சு஭மடம்
ழகசப டீர்த்டம ன௃த்ட சரீ஥ம
஛த ஛கடீ஬ ஭ழ஥ (ன௃த்டபடம஥ம்)

ம்ழ஧ச்ச ஠யப஭ ஠யடழ஡ க஧த஬ய க஥பம஧ம்

டெணழகட௅ம் இப கயம் அ஢ி க஥ம஧ம்
ழகசப டீர்த்டம கல்கய சரீ஥ம
஛த ஛கடீ஬ ஭ழ஥ (கல்கய அபடம஥ம்)

றோ஛தழடப கழபர் இடம் உடயடம் உடம஥ம்

றோனு சுகடம் சு஢டம் ஢பசம஥ம்
ழகசப டீர்த்டம டச பிட னொ஢ம
஛த ஛கடீ஬ ஭ழ஥

ணட௅஥மஷ்஝கம் - அட஥ம் ணட௅஥ம் பட஡ம்

அட஥ம் ணட௅஥ம் பட஡ம் ணட௅஥ம் ஠த஡ம் ணட௅஥ம் ஭஬யடம் ணட௅஥ம்
ஹ்ன௉டதம் ணட௅஥ம் கண஡ம் ணட௅஥ம் ணட௅஥மடய஢ழட ஥கய஧ம் ணட௅஥ம்
பச஡ம் ணட௅஥ம் சரிடம் ணட௅஥ம் ப஬஡ம் ணட௅஥ம் ட஧யடம் ணட௅஥ம்
ச஧யடம் ணட௅஥ம் ப்஥ணயடம் ணட௅஥ம் ணட௅஥மடய஢ழட ஥கய஧ம் ணட௅஥ம்
ழபட௃ர் ணட௅ழ஥ம ழ஥ட௃ர் ணட௅஥: ஢மஞிர் ணட௅஥: தமளடௌ ணட௅ள஥ௌ
ந்ன௉த்தம் ணட௅஥ம் ஬க்தம் ணட௅஥ம் ணட௅஥மடய஢ழட ஥கய஧ம் ணட௅஥ம்
கர டம் ணட௅஥ம் ஢ீடம் ணட௅஥ம் ன௃க்டம் ணட௅஥ம் ஬றப்டம் ணட௅஥ம்
னொ஢ம் ணட௅஥ம் டய஧கம் ணட௅஥ம் ணட௅஥மடய஢ழட ஥கய஧ம் ணட௅஥ம்
க஥ஞம் ணட௅஥ம் ட஥ஞம் ணட௅஥ம் ஭஥ஞம் ணட௅஥ம் ஥ணஞம் ணட௅஥ம்
பணயடம் ணட௅஥ம் சணயடம் ணட௅஥ம் ணட௅஥மடய஢ழட ஥கய஧ம் ணட௅஥ம்
குஞ்஛ம ணட௅஥ம ணம஧ம ணட௅஥ம தன௅஡ம ணட௅஥ம படீ
ீ ணட௅஥ம
஬஧ய஧ம் ணட௅஥ம் கண஧ம் ணட௅஥ம் ணட௅஥மடய஢ழட ஥கய஧ம் ணட௅஥ம்
ழகம஢ீ ணட௅஥ம ஧ீ ஧ம ணட௅஥ம னேக்டம் ணட௅஥ம் ன௅க்டம் ணட௅஥ம்
இஷ்஝ம் ணட௅஥ம் ஬யஷ்஝ம் ணட௅஥ம் ணட௅஥மடய஢ழட ஥கய஧ம் ணட௅஥ம்
ழகம஢ம ணட௅஥ம கமழபம ணட௅஥ம தஷ்டிர் ணட௅஥ம ஸ்ன௉ஷ்டிர் ணட௅஥ம
ட஧யடம் ணட௅஥ம் ஢஧யடம் ணட௅஥ம் ணட௅஥மடய஢ழட ஥கய஧ம் ணட௅஥ம்

றோ பிஷ்ட௃ ஬஭ஸ்஥ ஠மண ஸ்ழடமத்஥ம்

அ஢பித்஥: ஢பித்ழ஥மபம ஬ர்பமபஸ்டமம் கழடம஢ிபம த:ஸ்ணழ஥த்
ன௃ண்஝மPகம஫ம் ஬ ஢மஹ்தம அப்தந்ட஥: சுசய: ணம஠஬ம் பம஬யகம் ஢ம஢ம்
கர்ணஞம ஬ன௅஢மர்஛யடம் றோ஥மண ஸ்ண஥ழஞவ஡ப வ்தழ஢ம஭டய ஠ ஬ம்஬த:

஭ரி ஏம்

஬றக்஧மம் ஢஥ட஥ம் பிஷ்ட௃ம் ஬஬யபர்ஞம் சட௅ர்ன௃஛ம்

ப்஥஬ந்஠பபட஠ம் த்தமழதத் ஬ர்ப பிக்ழ஠ம஢஬மந்டழத 1

தஸ்த த்பி஥ட பக்த்஥மத்தம ஢மரி஫த்தம ஢஥ஸ்஬டம்

பிக்஠ம் ஠யக்஠ந்டய ஬டடம் பிஷ்பக்ழ஬஠ம் டணமஸ்஥ழத 2

பிதம஬ம் ப஬யஷ்஝ ஠ப்டம஥ம் ஬க்ழட ழ஢நத்஥ ணகல்ண஫ம்

஢஥ம஬஥மத்ண஛ம் பந்ழட ஬றகடமடம் டழ஢ம஠யடயம் 3

வ்தம஬மத பிஷ்ட௃னொ஢மத வ்தம஬னொ஢மத பிஷ்ஞழப

஠ழணம வபப்஥ஹ்ண஠யடழத பம஬யஷ்஝மத ஠ழணம ஠ண 4

அபிகம஥மத ஬றடடமத ஠யத்தமத ஢஥ணமத்ணழ஠

஬வடகனொ஢ னொ஢மத பிஷ்ஞழப ஬ர்ப ஛யஷ்ஞழப 5

தஸ்த ஸ்ண஥ஞ ணமத்ழ஥ஞ ஛ந்ண ஬ம்஬ம஥ ஢ந்ட஠மத்

பின௅ச்தழட ஠ணஸ் டஸ்வண பிஷ்ஞழப ப்஥஢ பிஷ்ஞழப 6

ஏம் ஠ழணம பிஷ்ஞழப ப்஥஢ பிஷ்ஞழப

றோ வப஬ம்஢மத஠ உபமச
ஸ்ன௉த்பம டர்ணம ஠ழ஬ழ஫ஞ ஢மப஠ம஠ய ச ஬ர்ப஫
னேடயஷ்டி஥ஸ் ஬மந்ட஠பம் ன௃஠ழ஥பமப்த஢ம஫ட 1

னேடயஷ்டி஥ உபமச
கயழணகம் வடபடம் ழ஧மழக கயம் பமப்ழதகம் ஢஥மதஞம்
ஸ்ட௅பந்டகம் கணர்சந்ட ப்஥மப்டேனேர் ணம஠பமஸ் ஬ற஢ம் 2

ழகம டர்ணஸ் ஬ர்ப டர்ணமஞமம் ஢பட஢஥ழணமணட

கயம் ஛஢ந் ன௅ச்தழட ஛ந்ட௅ர் ஛ந்ண ஬ம்஬ம஥ ஢ந்ட஠மத் 3

றோ ஢ீஷ்ண உபமச
஛கத் ப்஥ன௃ம் ழடபழடபம் அ஠ந்டம் ன௃ன௉ழ஫மத்டணம்
ஸ்ட௅பந் ஠மண ஬஭ஸ்ழ஥ஞ ன௃஥஫ ஸ் ஬டழடமத்டயட 4
டழணப சமர்சதந்஠யத்தம் ஢க்த்தம ன௃ன௉஫ ணவ்ததம்
த்தமதந் ஸ்ட௅பந் ஠ணஸ்தம்ஸ்ச த஛ணம஠ஸ் டழணப ச 5

அ஠மடய ஠யட஠ம் பிஷ்ட௃ம் ஬ர்பழ஧மக ணழ஭ஸ்ப஥ம்

ழ஧மகத்தக஫ம் ஸ்ட௅பந் ஠யடதம் ஬ர்பட௅க்கமடயழகம ஢ழபத் 6

ப்஥ஹ்ணண்தம் ஬ர்ண டர்ணஜ்ஜம் ழ஧மகம஠மம் கர ர்த்டய பர்த்ட஠ம்

ழ஧மக஠மடம் ண஭த்ன௄டம் ஬ர்பன௄ட ஢ழபமத்஢பம் 7

஌஫ ழண ஬ர்ப டர்ணமஞமம் டர்ழணமடயகடழணம ணட

தத்஢க்த்தம ன௃ண்஝ரீகமேம் ஸ்டவப ஥ச்ழசந் ஠஥ஸ்஬டம 8

஢஥ணம் ழதம ண஭த்ழட஛ ஢஥ணம் ழதம ண஭த்ட஢

஢஥ணம் ழதம ண஭த் ப்஥ஹ்ண ஢஥ணம் த஢஥மதஞம் 9

஢பித்஥மஞமம் ஢பித்஥ம் ழதம ணங்கநம஠மம் ச ணங்கநம்

வடபடம் ழடபடம஠மஞ்ச ன௄டம஠மம் ழதமவ்தத ஢ிடம 10

தடஸ் ஬ர்பமஞி ன௄டம஠ய ஢பந்த்தமடய தகமகழண

தஸ்ணயம்ஸ்ச ப்஥நதம் தமந்டய ன௃஠ழ஥ப னேகேழத 11

டஸ்த ழ஧மக ப்஥டம஠ஸ்த ஛கந்஠மடஸ்த ன௄஢ழட

பிஷ்ழஞமர் ஠மண ஬஭ஸ்஥ம் ழண ஸ்ன௉ட௃ ஢ம஢ ஢தம஢஭ம் 12

தம஠ய ஠மணம஠ய ளகௌஞம஠ய பிக்தமடம஠ய ண஭மத்ண஠

ன௉஫ய஢ி ஢ரிகர டம஠ய டம஠ய பக்ஷ்தமணய ன௄டழத 13

ன௉஫யர் ஠மம்஠மம் ஬஭ஸ்஥ஸ்த ழபட வ்தமழ஬ம ண஭மன௅஠ய

ச்சந்ழடமனுஷ்டுப் டடமழடழபம ஢கபமந் ழடபகர ஬றட 14

அம்ன௉டமம்஬றத்஢ழபம ஢ீ஛ம் ஬க்டயர் ழடபக஠ந்ட஠

த்ரி஬மணம ஹ்ன௉டதம் டஸ்த ஬மந்த்தர்த்ழட பி஠யனேஜ்தழட 15

பிஷ்ட௃ம் ஛யஷ்ட௃ம் ண஭மபிஷ்ட௃ம் ப்஥஢பிஷ்ட௃ம் ணழ஭ஸ்஥ம்

அழ஠க னொ஢ வடத்தமந்டம் ஠ணமணய ன௃ன௉ழ஫மத்டணம் 16

அஸ்த றோ பிஷ்ழஞமர் டயவ்த ஬஭ஸ்஥஠மண ஸ்ழடமட஥ ண஭ம ணந்த்஥ஸ்த

றோ ழபட வ்தமழ஬ம ஢கபமந் ன௉஫ய
அடேஷ்டுப் ச்ச்ந்ட:
றோ ண஭ம பிஷ்ட௃஢஥ணமத்ணம றோணந் ஠ம஥மதழஞம ழடபடம
அம்ன௉டமம்஬றத்஢ழபம ஢மடேன௉டய ஢ீ஛ம்
ழடபகர ஠ந்ட஠ஸ் ஸ்஥ஷ்ழ஝டய ஬க்டய
உத்஢பழ஫ம஢ழஞம ழடப இடய ஢஥ழணம ணந்த்஥
஬ங்க்க ப்ன௉ந் ஠ந்டகய சக்ரீடய கர ஧கம்
஬மர்ங்க டந்பம கடமட஥ இத்தஸ்த்஥ம்
஥டமங்க஢மஞி ஥ழகம஫ப்த இடய ழ஠த்஥ம்
த்ரி஬மணகஸ் ஬மழணடய கபசம்
ஆ஠ந்டம் ஢஥ப்஥ஹ்ழணடய ழதம஠ய
ன௉ட௅ஸ் ஬றடர்஬஠ கம஧ இடய டயக்஢ந்ட
றோ பிஸ்ப னொ஢ இடய த்தம஠ம்
றோ ண஭ம பிஷ்ட௃ ப்ரீதர்த்ழட றோ ஬஭ஸ்஥஠மண ஢ம஥மதழஞ பி஠யழதமக

த்தம஠ம்

஫ீழ஥மடந்பத் ப்஥ழடழ஬ ஬றசயணஞி பி஧஬த் வ஬கழட ளணௌக்டயகம஠மம்

ணம஧ம க்ற௃ப்டம ஬஠ஸ்த்டஸ் ஸ்஢டிணஞி ஠யவ஢ர் ளணௌக்டயவகர் ணண்டிடமங்க
஬றப்வ஥ ஥ப்வ஥ ஥டப்வ஥ ன௉஢ரி பி஥சயவடர் ன௅க்ட ஢ீனே஫ பர்வ஫
ஆ஠ந்டீ ஠ன௃஠ீதம டரி஠நி஠ கடம ஬ங்;க ஢மஞிர் ன௅குந்ட 1

ன௄ ஢மளடௌ தஸ்த ஠ம஢ிர் பிதட஬ற஥ ஠ய஧ஸ் சந்த்஥ ஬றர்ளதௌ ச ழ஠த்ழ஥

கர்ஞமபம஬மஸ் ஬யழ஥ம த்ழதநர் ன௅கண஢ி ட஭ழ஠ம தஸ்த பமஸ்ழடதணப்டய
அந்ட஬த்டம் தஸ்த பிஸ்பம் ஬ற஥஠஥ ககழ஭ம ழ஢மகய கந்டர்ப வடத்வத
சயத்஥ம் ஥ம்஥ம்தழட டம் த்ரின௃ப஠ பன௃஫ம் பிஷ்ட௃ணீ ஬ம் ஠ணமணய 2

ஏம் ஠ழணம ஢஭பழட பமசுழடபமத

஬மந்டமகம஥ம் ன௃஛க஬த஠ம் ஢த்ண஠ம஢ம் ஬றழ஥஫ம்

பிஸ்பமடம஥ம் கக஠சட௅ர்஫ம் ழணகபர்ஞம் ஬ற ஢மங்கம்
஧க்ஷ்ணீ கமந்டம் கண஧஠த஠ம் ழதமகயஹ்ன௉த் த்தம஠கம்தம்
பந்ழட பிஷ்ட௃ம் ஢ப஢த஭஥ம் ஬ர்பழ஧மவகக ஠மடம் 3

ழணக ஸ்தமணம் ஢ீடளகௌழ஬தபம஬ம்

றோபத்஬மங்கம் ளகௌஸ்ட௅ழ஢மத்஢ம஬யடமங்கம்
ன௃ண்ழதமழ஢டம் ன௃ண்஝ரீகமத டமேம்
பிஷ்ட௃ம் பந்ழட ஬ர்பழ஧மவகக ஠மடம் 4

஬ ஬ங்க சக்஥ம் ஬கரீ஝ குண்஝஧ம்

஬஢ீடபஸ்ட஥ம் ஬஥஬ீன௉ழ஭஫ஞம்
஬஭ம஥ பேஸ் ஸ்த்ட஧ ழ஬ம஢ி ளகௌஸ்ட௅஢ம்
஠ணமணய பிஷ்ட௃ம் ஬ய஥஬ம சட௅ர்ன௃஛ம் 5
ச்தமதமம் ஢மரி஛மடஸ்த ழ஭ண ஬யம்஭ம஬ழ஠ம஢ரி
ஆ஬ய஠ணம்ன௃ட ஸ்தமணம் ஆதடம஫ண஧ங்க்ன௉டம்
சந்த்஥ம஠஠ம் சட௅ர்஢ம஭றம் றோபத்஬மங்கயட ப஫஬ம்
ன௉க்ணயஞி ஬த்த஢மணமப்தமம் ஬கயடம் க்ன௉ஷ்ஞணமஸ்஥ழத 6

ஏம்

1. பிஸ்பம் பிஷ்ட௃ர் ப஫ட்கமழ஥ம ன௄ட஢வ்த ஢பத்ப்஢஥ன௃

ன௄டக்ன௉த் ன௄டப்஥த் ஢மழபம ன௄டமத்ணம ன௄ட஢மப஠
2. ன௄டமத்ணம ஢஥ணமத்ணம ச ன௅க்டம஠மம் ஢஥ணமகடய
அவ்ததன௃ன௉஫ஸ் ஬மேய ழ஫த்ட஥ஜ்ழஜம஫஥ ஌ப ச
3. ழதமழகம ழதமகபிடமம் ழ஠டம ப்஥டம஠ ன௃ன௉ழ஫ஸ்ப஥
஠ம஥஬யம்஭பன௃ஸ் றோணமந் ழக஬ப ன௃ன௉ழ஫மத்டண
4. ஬ர்பஸ் ஬ர்பஸ் ஬யபஸ் ஸ்த்டமட௃ர் ன௄டமடயர் ஠யடயவப;தத
஬ம்஢ழபம ஢மபழ஠ம ஢ர்டம ப்஥஢ப ப்஥ன௃ரீஸ்ப஥
5. ஸ்பதம்ன௄ ஬ம்ன௃஥மடயத்த ன௃ஷ்க஥மழ஫ம ண஭மஸ்ப஡:
அ஠மடய஠யடழ஠ம டமடம பிடமடம டமட௅ன௉த்டண
6. அப்஥ழணழதம ஹ்ன௉஫யழக஬ ஢த்ண஠மழ஢ம ண஥ப்஥ன௃
பிஸ்பகர்ணம ணடேஸ் டபஷ்஝ம ஬த்டபிஷ்ட்஝ஸ் ஸ்த்டபிழ஥ம த்ன௉ப
7. அக்஥மஹ்தஸ் ஬மஸ்பட க்ன௉ஷ்ழஞம ழ஧மகயடமக஫ ப்஥டர்ட஠
ப்஥ன௄டஸ் த்ரிக குத்டமண ஢பித்஥ம் ணங்கநம் ஢஥ம்
8. ஈ஬ம஠ ப்஥மஞட ப்஥மழஞம ஜ்ழதஷ்஝ஸ் ஸ்ழ஥ஷ்ட்஝ ப்஥஛ம஢டய
஭ய஥ண்தகர்ழ஢ம ன௄கர்ழ஢ம ணமடழபம ணட௅஬றோட஠
9. ஈஸ்பழ஥ம பிக்஥ணீ டந்ப ீ ழணடமப ீ பிக்஥ணக்஥ண
அடேத்டழணம ட௅஥மடர்஫ க்஥டஜ்ஜ க்ன௉டய஥மத்ணபமந்
10. ஬றழ஥஫ ஬஥ஞம் ஬ர்ண பிஸ்பழ஥டம ப்஥஛ம஢ப
அ஭ஸ் ஬ம்பத்஬ழ஥ம வ்தமந ப்஥த்ததஸ் ஬ர்படர்஬஠
11. அ஛ஸ் ஬ர்ழபஸ்ப஥ஸ் ஬யத்டஸ் ஬யத்டயஸ் ஬ர்பமடய஥ச்னேட
வ்ன௉஫மக஢ி஥ழணதமத்ணம ஬ர்பழதமக பி஠யஸ் ஸ்ன௉ட
12. ப஬றர் ப஬றண஠மஸ் ஬த்தஸ் ஬ணமத்ணம ஬ம்ணயடஸ் ஬ண
அழணமக ன௃ண்஝ரீகமழ஫ம வ்ன௉஫கர்ணம வ்ன௉஫மக்ன௉டய
13. ன௉த்ழ஥ம ஢஭ற஬யர் ஢ப்ன௉ர் பிஸ்பழதம஠யஸ் ஬றசயஸ்ப஥
அம்ன௉டஸ் ஬மஸ்டஸ் ஸ்த்டமட௃ர் ப஥மழ஥மழ஭ம ண஭மட஢ம
14. ஬ர்பகஸ் ஬ர்பபித் ஢மடேர் பிஷ்பக்ழ஬ழ஠ம ஛஠மர்ட஠
ழபழடம ழபடபிடவ்தங்ழகம ழபடமங்ழகம ழபடபித் கபி
15. ழ஧மகமத்த஫ஸ் ஬ற஥மடதழ஫ம டர்ணமத்த஫ க்ன௉டமக்ன௉ட
சட௅஥மத்ணம சட௅ர்வ்னே஭஭ஸ் சட௅ர்த்ம்ஷ்ட்஥ஸ் சட௅ர்ன௃஛
16. ப்஥ம஛யஷ்ட௃ர் ழ஢ம஛஠ம் ழ஢மக்டம ஬஭யஷ்ட௃ர் ஛கடமடய஛
அ஠ழகம பி஛ழதம ழ஛டம பிஸ்பழதம஠ய ன௃஠ர்ப஬ற
17. உழ஢ந்த்ழ஥ம பமண஠ ப்஥மம்஬ற அழணமகஸ் ஬றசயனொர்஛யட
அடீந்த்஥ஸ் ஬ங்க஥஭ஸ் ஬ர்ழகம த்ன௉டமத்ணம ஠யதழணம தண
18. ழபத்ழதம வபத்தஸ் ஬டமழதமகர ப஥஭ம
ீ ணமடழபம ணட௅
அடீந்த்ரிழதம ண஭மணமழதம ண஭மத்஬மழ஭ம ண஭ம஢஧
19. ண஭மன௃த்டயர் ண஭மபர்ழதம
ீ ண஭ம ஬க்டயர் ண஭மத்னேடய
அ஠யர்ழட஬தபன௃ஸ் றோணமந் அழணதமத்ணம ண஭மத் த்ன௉த்
20. ணழ஭ஸ்பமழ஬ம ண஭ீ஢ர்டம றோ஠யபம஬ஸ் ஬டமம் கடய
அ஠யன௉த்டஸ் ஬ற஥ம஠ந்ழடம ழகமபிந்ழடம ழகமபிடமம் ஢டய
21. ணரீசயர் டணழ஠ம ஭ம்஬ஸ் ஬ற஢ர்ழஞம ன௃஛ழகமத்டண
஭ய஥ண்த஠ம஢ஸ் ஬றட஢ம஢த்஢ம஠ம஢ ப்஥஛ம஢டய
22. அம்ன௉த்னேஸ் ஸ்ர்பத்ன௉க் ஬யம்஭ஸ் ஬ந்டமடம ஬ந்டயணமந்ஸ்த்டய஥
அழ஛ம ட௅ர்ணர்஫ஞஸ் ஬மஸ்டம பிஸ்ன௉டமத்ணம ஬ற஥மரி஭ம
23. குன௉ர் குன௉டழணம டமண ஬த்தஸ் ஬த்த ஢஥மக்஥ண
஠யணயழ஫ம ஠யணய஫ஸ் ஸ்஥கப ீ பமசஸ்஢டய ன௉டம஥டீ
24. அக்஥ஞ ீர் க்஥மணஞ ீஸ் றோணமந் ந்தமழதம ழ஠டம ஬ணீ ஥
ஞ஬஭ஸ்஥ னெர்டம பிஸ்பமத்ணம ஬஭ஸ்஥மேஸ் ஬஭ஸ்஥஢மத்
25. ஆபர்த்டழ஠ம ஠யவ்ன௉டமத்ணம ஬ம்வ்ன௉டஸ் ஬ம்ப்஥ணர்த்ட஠
அ஭ஸ் ஬ம்பர்டழகம பஹ்஠ய ஥஠யழ஧ம ட஥ஞட஥
ீ
26. ஬றப்஥஬மட ப்஥஬ந்஠மத்ணம பிஸ்பஸ்ன௉க் பிஸ்பன௃க் பின௃
஬த்கர்டம ஬த்க்ன௉டஸ் ஬மட௅ர் ஛ஹ்டேர் ஠ம஥மதழஞம ஠஥
27. அ஬ங்க்ழதழதம அப்஥ழணதமத்ணம பி஬யஷ்஝ஸ் ஬யஷ்஝க்ன௉ச்சுசய
஬யத்டமர்த்டஸ் ஬யத்ட ஬ங்கல்஢ஸ் ஬யத்டயடஸ் ஬யத்டய஬மட஠
28. வ்ன௉஫ம஭ய வ்ன௉஫ழ஢ம பிஷ்ட௃ர் வ்ன௉஫஢ர்பம வ்ன௉ழ஫மட஥
பர்டழ஠ம பர்டணம஠ஸ்ச பிபிக்டஸ் ஸ்ன௉டய ஬மக஥
29. ஬றன௃ழ஛ம ட௅ர்டழ஥ம பமக்ணீ ணழ஭ந்த்ழ஥ம ப஬றழடம ப஬ற
வ஠கனொழ஢ம ப்ன௉஭த் னொ஢ஸ் ஬ய஢ிபிஷ்஝ப்஥கம஬஠
30. ஏ஛ஸ் ழடழ஛ம த்னேடயட஥ ப்஥கம஬மத்ணம ப்஥டம஢஠
ன௉த்டஸ்஢ஷ்஝மக஫ழ஥ம ணந்த்஥ஸ் சந்த்஥மண஬றர் ஢மஸ்க஥த்னேடய
31. அம்ன௉டமம்஬றத்஢ழபம ஢மடேஸ் ஬஬஢ிந்ட௅ஸ் ஬றழ஥ஸ்ப஥
எந஫டம் ஛கடஸ் ழ஬ட௅ஸ் ஬த்தடர்ண ஢஥மக்஥ண
32. ன௄ட஢வ்த ஢பந்஠மட஢ப஠ ஢மபழ஠ம஠஧
கமண஭ம கமணகன௉த் கமந்டகமண கமண ப்஥டப்஥ன௃
33. னேகமடயக்ன௉த் தகமபர்ழடம வ஠கணமழதம ண஭ம஬஠
அத்ன௉ஸ்ழதம வ்தக்ட னொ஢ஸ்ச ஬஭ஸ்஥஛யட ஠ந்ட஛யத்
34. இஷ்ழ஝ம பி஬யஷ்஝ஸ் ஬யஷ்ழ஝ஷ்஝ஸ் ஬யகண்டி ஠஭றழ஫ம வ்ன௉஫
க்ழ஥மட஭ம க்ழ஥மடக்ன௉த் கர்டம பிஸ்ப஢ம஭றர் ண஭ீட஥
35. அச்தட ப்ரிடயடன௉ ப்஥மஞ :ப்஥மஞழடம பம஬பமடே஛
அ஢மம் ஠யடய஥டயஷ்ட்஝ம஠ ணப்஥ணத்ட ப்஥டயஷ்ட்டிட
36. ஸ்கந்டஸ் ஸ்கந்டழடம ட௅ர்ழதம ப஥ழடம பமனே பம஭஠
பம஬றழடழபம ப்ன௉஭த்஢மடே ஥மடயழடபன௉ ன௃஥ந்ட஥
37. அழ஬மகஸ் டம஥ஞஸ் டம஥ஸ் சூ஥ஸ் ள஬நரிர் ஛ழ஠ஸ்ப஥
அடேகூ஧ஸ் ஬டமபர்ட ஢த்ணீ ஢த்ண ஠யழ஢ேஞ:
38. ஢த்ண஠மழ஢ம ஥பிந்டமக஫ ஢த்ணகர்஢ஸ் ஬ரி஥ப்ன௉த்
ண஭ர்த்டயர் ன௉த்ழடம வ்ன௉த்டமத்ணம ண஭மழ஫ம கன௉஝ த்ப஛:
39. அட௅஧ஸ் ஬஥ழ஢ம ஢ீணஸ் ஬ணதஜ்ழஜம ஭பிர் ஭ரி
஬ர்ப஧ேஞ ஧ேண்ழதம ஧க்ஷ்ணீ பமந் ஬ணயடயஞ்஛த
40. பிேழ஥ம ழ஥ம஭யழடம ணமர்ழகம ழ஭ட௅ர் டமழணமட஥ஸ் ஬஭
ண஭ீடழ஥ம ண஭ம஢மழகம ழபகபம஠ணயடம஬஠
41. உத்஢ப ழ஫ம஢ழஞம ழடபஸ் றோகர்஢஢஥ழணஸ்ப஥
க஥ஞம் கம஥ஞம் கர்டம பிகர்டம க஭ழ஠மகு஭
42. வ்தப஬மழதம வ்வ்ஸ்த்டம஠ஸ் ஬ம்ஸ்டடம஠ஸ் ஸ்த்டம஠ழடம த்ன௉ப
஢஥ர்த்டய஢஥ண ஸ்஢ஷ்஝ஸ் ட௅ஷ்஝ன௃ஷ்஝ஸ் ஬றழ஢ேஞ:
43. ஥மழணம பி஥மழணம பி஥ழடம ணமர்ழகம ழ஠ழதம ஠ழதம ஠த
ப஥ஸ்
ீ ஬க்டயணடமம் ஸ்ழ஥ஷ்ழ஝ம டர்ழணம டர்ணபிடேத்டண
44. வபகுண்ட்஝ ன௃ன௉஫ ப்஥மஞ ப்஥மஞட ப்஥ஞண ப்ன௉ட௅:
஭ய஥ண்தகர்஢ஸ் ஬த்ன௉க்ழ஠ம வ்தமப்ழடம பமனே஥ழடமே஛
45. ன௉ட௅ஸ் ஬றடர்஬஠ கம஧ன௉ ஢஥ழணஷ்டி ஢ரிக்஥஭
உக்஥ஸ் ஬ம்பத்஬ழ஥ம டழேம பிஸ்஥மழணம பிஸ்படேயஞ
46. பிஸ்டம஥ஸ் ஬த்டமப஥ஸ் ஸ்த்டமட௃ ப்஥ணமஞம் ஢ீ஛ணவ்ததம்
அர்த்ழடம ஠ர்த்ழடம ண஭மழகமழ஬ம ண஭மழ஢மழகம ண஭மட஠
47. அ஠யர்பிண்ஞஸ் ஸ்டடபிஷ்ட்ழ஝ம ன௄ர் டர்ணனைழ஢ம ண஭மணக
஠ேத்஥ ழ஠ணயர் ஠ேத்ரீ ஫ணேமணஸ் ஬ணீ ஭஠:
48. தஞ்ஜ இஜ்ழதம ணழ஭ஜ்தஸ்ச க்ன௉ட௅ஸ் ஬த்஥ம் ஬டமம் கடய
஬ர்படர்஬ய ஠யவ்ன௉டமத்ணம ஬ர்ஜ்;ழஜம ஜ்ஜம஠ ன௅த்டணம்
49. ஬றவ்஥டஸ் ஬றன௅கஸ் ஬றேணஸ் ஬றழகம஫ஸ் ஬றகடஸ் ஬றஹ்ன௉த்
ணழ஠ம஭ழ஥ம ஛யடக்ழ஥மழடம ப஥஢ம஭றர்
ீ பிடம஥ஞ
50. ஸ்பம஢஠ஸ் ஸ்ப பழ஬ம வ்தம஢ீ வ஠கமத்ணம வ஠க கர்ணக்ன௉த்
பத்஬ழ஥ம பத்஬ழ஧ம பத்஬ய ஥த்஠ கர்ழ஢ம டழ஠ஸ்ப஥
51. டர்ணகுப் டர்ணக்ன௉த் டர்ணய ஬டே஥ ண஬த்஫஥ம்
அபிஜ்ஜமடம ஬஭ஸ்஥மம்஬றர் பிடமடம க்ன௉ட ஧ேஞ
52. க஢ஸ்டயழ஠ணயஸ் ஬த்பஸ்த்டஸ் ஬யம்ழ஭ம ன௄டணழ஭ஸ்ப஥
ஆடயழடழபம ண஭மழடழபம ழடழபழ஬ம ழடப஢ன௉த் குன௉
53. உத்டழ஥ம ழகம஢டயர் ழகமப்டம ஜ்ஜம஠கம்தன௃஥மட஠
஬ரீ஥ன௄டப்ன௉த் ழ஢மக்டம க஢ீந்த்ழ஥ம ன௄ரிடேயஞ
54. ழ஬மழணம ம்ன௉ட஢ஸ் ழ஬மண ன௃ன௉஛யத் ன௃ன௉஬த்டண
பி஠ழதம ஛தஸ் ஬த்த஬ந்ழடம டம஬மர்஭ஸ் ஬மஸ்படமம் ஢டய
55. ஛ீழபம பி஠திடம ஬மேய ன௅கந்ழடம ணயடபிக்஥ண
அம்ழ஢ம஠யடய ஥஠ந்டமத்ணம ணழ஭மடடய஬ழதமந்டக:
56. அழ஛ம ண஭மர்஭ஸ் ஸ்பம஢மவ்ழதம ஛யடமணயத்஥ ப்஥ழணமட஠
ஆ஠ந்ழடம ஠ந்டழ஠ம ஠ந்டஸ் ஬த்தடர்ணம த்ரிபிக்஥ண
57. ண஭ர்஫யக஢ி஧மசமர்தக்ன௉டஜ்ழஜம ழணடய஠ீ ஢டய
த்ரி஢டஸ் த்ரிட஬மத்தழேம ண஭ம ஸ்ன௉ஙகக்ன௉டமந்டக்ன௉த்
58. ண஭மப஥மழ஭ம ழகமபிந்டஸ் ஬றழ஫ஞக஠கமங்கடீ
குஹ்ழதம க஢ீழ஥ம க஭ழ஠ம குப்டஸ் சக்஥ கடமட஥
59. ழபடமஸ் ஸ்பமங்ழகம ஛யத்க்ன௉ஷ்ழஞம த்ன௉஝ஸ் ஬ங்கர்஫ழஞம ச்னேட
பன௉ழஞம பமன௉ழஞம வ்ன௉ேன௃ஷ்க஥மழேம ண஭மண஠ம
60. ஢கபமந் ஢க஭ம ஠ந்டீ ப஠ணம஧ீ ஭஧மனேட
ஆடயத்ழதம ஜ்ழதமடய஥மடயத்தஸ் ஬஭யஷ்ட௃ர் கடய஬த்டண
61. ஬றடந்பம க்கண்஝஢஥஬றர் டமன௉ழஞம த்஥பிஞ ப்஥ட
டயபிஸ்ப்ன௉க் ஬ர்பத்ன௉க் வ்தமழ஬ம பமசஸ்஢டய ஥ழதம஠ய஛
62. த்ரி஬மணம ஬மணகஸ் ஬மண ஠யர்பமஞம் ழ஢஫஛ம் ஢ி஫க்
஬ந்ந்தம஬க்ன௉ச்ச்சணஸ் ஬மந்ழடம ஠யஷ்ட்஝ம ஬மந்டய ஢஥மதஞம்
63. ஬ற஢மங்கஸ் ஬மந்டயடஸ் ஸ்஥ஷ்஝ம குன௅டன௉ குபழ஧஬த
ழகம஭யழடம ழகம஢டயர் ழகமப்டம பன௉஫஢மழேம வ்ன௉஫ப்ரித
64. அ஠யபர்டீ ஠யவ்஥டமத்ணம ஬ம்ழேப்டம ழேணக்ன௉ச்ச்சயப
றோபத்஬ பேமஸ் றோபமஸ் றோ஢டயஸ் றோணடமம் ப஥
65. றோடஸ் றோ஬ஸ் றோ஠யபம஬ஸ் றோ஠யடயஸ் றோபி஢மப஠
றோட஥ஸ் றோக஥ஸ் ஸ்ழ஥தஸ் றோணமந் ழ஧மக த்஥தமஸ்஥த
66. ஬பேஸ் ஬பங்கஸ் ஬ட஠ந்ழடம ஠ந்டயர் ஜ்ழதமடயர் கழஞஸ்ப஥
பி஛யடமத்ணம பிழடதமத்ணம ஬த்கர ர்த்டயஸ் ச்சயந்஠ ஬ம்஬த
67. உடீர்ஞஸ் ஬ர்படஸ் சேற ஥஠ீ஬ஸ் ஬மஸ்படஸ் ஸ்த்டய஥
ன௄஬ழதம ன௄஫ழஞம ன௄டய ஥ழ஬மகஸ் ழ஬மக ஠ம஬஠
68. அர்சயஷ்ணம஠ர்சயடகும்ழ஢ம பி஬றடமத்ணம பிழ஬மட஠
அ஠யன௉த்ழடம ப்஥டய஥ட ப்஥த்னேம்ழ஡ம ணயட பிக்஥ண
69. கம஧ழ஠ணய஠ய஭ம ள஬நரிஸ் ஬ற ஬ற஥ ஛ழ஠ஸ்ப஥
த்ரிழ஧மகமத்ணம த்ரிழ஧மழக஬ ழக஬ப ழக஬ய஭ம ஭ரி
70. கமணழடப கமண஢ம஧கமணீ கம஠டக்ன௉டமகண
அ஠யர்ழடஸ்த பன௃ர் பிஷ்ட௃ர் பழ஥ம
ீ ஠ந்ழடம ட஠ஞ்஛த
71. ப்஥ம்ண்ழதம ப்஥ஹ்ணக்ன௉த் ப்஥ஹ்ணம ப்஥ஹ்ண ப்஥ஹ்ண பிபர்ட஠
ப்஥ஹ்ணபித் ப்஥மஹ்ணழஞம ப்஥ஹ்ணீ ஢஥ஹ்ணஜ்ழஜம ப்஥மஹ்ணஞ ப்ரித
72. ண஭மக்஥ழணம ண஭மகர்ணம ண஭மழட஛ம ணழ஭ம஥க
ண஭மக்ன௉ட௅ர் ண஭மதஜ்;பம ண஭ம தஜ்ழஜம ண஭ம஭பி
73. ஸ்டவ்தஸ் ஸ்டபப்ரிதஸ் ஬ழடமத்஥ம் ஸ்ட௅டயஸ் ஸ்ழடமடம ஥ஞப்ரித
ன௄ர்ஞன௄஥திடம ன௃ண்த ன௃ண்தகர ஥த்டய ஥஠மணத
74. ணழ஠ம஛பஸ் டீர்த்டகழ஥ம ப஬றழ஥டம ப஬றப்஥ட
ப஬றப்஥ழடம பம஬றழடழபம ப஬றர் ப஬றண஠ம ஭பி
75. ஬த்கடயஸ் ஬த்க்ன௉டயஸ் ஬த்டம ஬த்ன௄டயஸ் ஬த்஢஥மத
ஞ஬ற஥ழ஬ழ஠ம தட௅ ஸ்ழ஥ஷ்ட்஝ஸ் ஬ந்஠யபம஬ஸ் ஬றதமன௅஠
76. ன௄டமபம஬ம பம஬றழடபஸ் ஬ர்பம஬ற ஠ய஧ழதம ஠஧
டர்஢஭ம டர்஢ழடம த்ன௉ப்ழடம ட௅ர்டழ஥ம டம ஢஥ம஛யட
77. பிஸ்பனெர்த்டயர் ண஭மனெர்த்டயர் டீப்ட னெர்த்டய ஥னெர்த்டயணமந்
அழ஠க னெர்த்டய ஥வ்தக்டஸ் ஬ட னெர்த்டயஸ் ஬டம஠஠
78. ஌ழகம வ஠கஸ் ஬ப: க: கயம்: தத் டத் ஢டணடேத்டணம்
ழ஧மக஢ந்ட௅ர் ழ஧மக஠மழடம ணமடழபம ஢க்ட பத்஬஧
79. ஬றபர்ஞ பர்ழஞம ழ஭ணமங்ழகம ப஥மங்கஸ் சங்க஠மங்கடீ
ப஥஭ம
ீ பி஫ணஸ் ஬லந்ழதம க்ன௉டம ஬ற஥ச஧ஸ் ச஧
80. அணம஠ீ ணம஠ழடம ணமந்ழதம ழ஧மக ஸ்பமணய த்ரிழ஧மக த்ன௉த்
஬றழணடம ழணடழ஛ம டந்தஸ் ஬த்தழணடம ட஥மட஥
81. ழடழ஛ம வ்ன௉ழ஫ம த்னேடயட஥ஸ் ஬ர்ப ஬த்஥ப்ன௉டமம் ப஥
ப்஥க்஥ழ஭ம ஠யக்஥ழ஭ம வ்தக்ழ஥ம வ஠கஸ்ன௉ங்ழகம கடமக்஥஛
82. சட௅ர்னெர்த்டயஸ் சட௅ர்஢ம஭றஸ் சட௅ர்வ்னை஭ஸ் சட௅ர்கடய
சட௅஥மத்ணம சட௅ர்஢மபஸ் சட௅ர்ழபட பிழடக஢மத்
83. ஬ணமபர்த்ழடம ஠யவ்ன௉த்டமத்ணம ட௅ர்஛ழதம ட௅஥டயக்஥ண
ட௅ர்஧ழ஢ம ட௅ர்கழணம ட௅ர்ழகம ட௅஥மபமழ஬ம ட௅஥மரி஭ம
84. ஬ற஢மங்ழகம ழ஧மக ஬ம஥ங்கஸ் ஬றடந்ட௅ஸ் டந்ட௅பர்ட஠
இந்த்஥ கர்ணம ண஭ம கர்ணம க்ன௉ட கர்ணம க்ன௉டமகண
85. உத்஢பஸ் ஬றந்ட஥ஸ் ஬றந்ழடம ஥த்஠ ஠ம஢ஸ் ஬றழ஧மச஠
அர்ழகம பம஛஬஠யஸ் ஸ்ன௉ங்கய ஛தந்டஸ் ஬ர்ப பிஜ்஛தீ
86. ஬றபர்ஞ ஢ிந்ட௅ ஥ழேமப்தஸ் ஬ர்ப பமகர ஸ்பழ஥ஸ்ப஥
ண஭மஹ்஥ழடம ண஭மகர்ழடம ண஭மன௄ழடம ண஭ம஠யடய
87. குன௅ட குந்ட஥ குந்ட ஢ர்஛ந்த ஢மபழ஠ம ஠ய஧
அம்ன௉டமழ஬ம ம்஥ட பன௃ஸ் ஬ர்பஜ்ஜ ஬ர்பழடமன௅க
88. ஬ற஧஢ஸ் ஬றவ்஥டஸ் ஬யத்டஸ் ஬த்ன௉஛யத் ஬த்ன௉ டம஢஠
ந்தக்ழ஥மழடம ட௅ம்஢ழ஥ம ஸ்பத்டஸ் சமட௄஥மந்த்஥ ஠ய஫றட஠
89. ஬஭ஸ்஥மர்சயஸ் ஬ப்ட ஛யஹ்பஸ் ஬ப்வடடமஸ் ஬ப்ட பம஭஠
அனெர்த்டய ஥஠ழகம சயந்த்ழதம ஢தக்ன௉த் ஢த஠ம஬஠
90. அட௃ர் ப்ன௉஭த் க்ன௉஬ஸ் ஬த்டெழ஧ம குஞப்ன௉ந் ஠யர்குழஞம ண஭மந்
அத்ன௉டஸ் ஸ்பத்ன௉டஸ் ஸ்பமஸ்த ப்஥மக்பம்ழ஬ம பம்஬ பர்ட஠
91. ஢ம஥ப்ன௉த் கடயழடம ழதமகர ழதமகர ஬ஸ் ஬ர்ப கமணட
ஆஸ்஥ண ஸ்஥ணஞேமணஸ் ஬ற஢ர்ழஞம பமனேபம஭஠
92. டடேர்டழ஥ம டடேர்ழபழடம டண்ழ஝ம டணதிடம டண
அ஢஥ம஛யடஸ் ஬ர்ப஬ழ஭ம ஠யதந்டம ஠யதழணம தண
93. ஬த்பபமந் ஬மத்பிகஸ் ஬த்தஸ் ஬த்தடர்ண ஢஥மத
ஞஅ஢ிப்஥மத ப்ரிதமர்ழ஭மர்஭ ப்ரிதக்ன௉த் ப்ரீடயபர்ட஠
94. பி஭மத ஬கடயர் ஜ்ழதமடயஸ் ஬றன௉சயர்஬றடன௃க் பின௃
஥பிர் பிழ஥மச஠ஸ் ஬லர்தஸ் ஬பிடம ஥பிழ஧மச஠
95. அ஠ந்ட ஬றடன௃க் ழ஢மக்டம ஬றகழடம வ஠கழடம க்஥஛
அ஠யர்பிண்ஞஸ் ஬டமணர்஫ீ ழ஧மகமடயஷ்஝஠ ணத்ன௃ட
96. ஬஠மத் ஬஠மட஠ டண க஢ி஧ க஢ி஥வ்தத
ஸ்பஸ்டயடஸ் ஸ்பஸ்டய க்ன௉த் ஸ்பஸ்டய ஸ்பஸ்டயன௃க் ஸ்பஸ்டய டேயஞ
97. அள஥ௌத்஥ குண்஝஧ீ சக்ரீ பிக்஥ம்னேர் ஛யட ஬ம஬஠
஬ப்டமடயக ஬ப்ட஬஭ஸ் ஬ய஬ய஥ஸ் ஬ர்பரீக஥
98. அக்னொ஥ழ஢஬ழ஧ம டழேம டேயஞேணயஞமம் ப஥
பித்பத்டழணம பட஢த
ீ ன௃ண்த ஸ்஥பஞ கர ர்ட஠
99. உத்டம஥ழஞம ட௅ஷ்க்ன௉டய஭ம ன௃ண்ழதம ட௅ஸ் ஸ்பப்஠ ஠ம஬஠
ப஥஭ம
ீ ஥ேஞஸ் ஬ந்ழடம ஛ீப஠ ஢ர்தபஸ்த்டயட
100. அ஠ந்ட னொழ஢ம ஠ந்ட றோர் ஛யடணந்னேர் ஢தம஢஭
சட௅஥ஸ்ழ஥ம க஢ீ஥மத்ணம பிடயழ஬ம வ்தமடயழ஬ம டய஬
101. அ஠மடயர் ன௄ர்ன௃ழபம ஧க்ஷ்ணீ ஸ் ஬றபழ஥ம
ீ ன௉சய஥மங்கட
஛஠ழ஠ம ஛஠ ஛ந்ணமடயர் ஢ீழணம ஢ீண஢஥மக்஥ண
102. ஆடம஥ ஠ய஧ழதம டமடம ன௃ஷ்஢஭ம஬ ப்஥஛மக஥
ஊர்த்பகஸ் ஬த்஢டமசம஥ ப்஥மஞட ப்஥ஞப ஢ஞ
103. ப்஥ணமஞம் ப்஥மஞ ஠ய஧த ப்஥மஞத்ன௉த் ப்஥மஞ ஛ீப஠
டத்த்பம் டத்த்ப பிழடகமத்ணம ஛ந்ண ம்ன௉த்னே ஛஥மடயக
104. ன௄ர்ன௃பஸ் ஸ்பஸ்டன௉ஸ்டம஥ஸ் ஬பிடம ப்஥஢ிடமண஭
தஜ்ழஜம தஜ்ஜ஢டயர் தஜ்ழஜம தஜ்ஜமங்ழகம தஜ்ஜ பம஭஠
105. தஜ்ஜப்ன௉த் தஜ்ஜ க்ன௉த் தஜ்ஜீ தஜ்ஜன௃க் தஜ்ஜ ஬மட஠
தஜ்ஜமந்ட க்ன௉த் தஜ்ஜ குஹ்தம் அந்஠ ணந்஠மட ஌ப ச
106. ஆத்ண ழதம஠யஸ் ஸ்பதம் ஛மழடம வபகம஠ஸ் ஬மணகத஠
ழடபகர ஠ந்ட஠ஸ் ஸ்஥ஷ்஝ம ேயடீ஬ ஢ம஢ ஠ம஬஠
107. ஬ங்க்கப்ன௉ந் ஠ந்டகர சக்ரீ ஬மர்ங்க டந்பம கடமட஥
஥டமங்க஢மஞி ஥ழேமப்தஸ் ஬ர்ப ப்஥஭஥ஞமனேட
றோ ஬ர்ப ப்஥஭஥ஞமனேட ஏம் ஠ண இடய

ப஠ணம஧ீ கடீ ஬மர்ங்கர ஬ங்க்கர சக்ரீ ச ஠ந்டகர

றோணமந் ஠ம஥தழஞம பிஷ்ட௃ர் பம஬றழடழபம஢ி஥க஫ட௅ 1 08

(2 ட஥ம் அடே஬ந்டயக்க ழபண்ளதட௅)

றோ பம஬றழடழபம஢ி஥ேட௅ ஏம் ஠ண இடய

஢஧ ஸ்ன௉டய

இடீடம் கர ர்த்டய ஠ீதஸ்த ழக஬பஸ்த ண஭மத்ண஠

஠மம்஠மம் ஬஭ஸ்஥ம் டயவ்தம஠மம் அழ஬ழ஫ஞ ப்஥கர டயடம் 1

த இடம் ஸ்ன௉ஞதமத் ஠யத்தம் தஸ்சம஢ி ஢ரிகர ர்டழதத்

஠ம஬ற஢ம் ப்஥மப்டேதமத் கயஞ்சயத் ழ஬மன௅த்ழ஥஭ ச ணம஠ப 2

ழபடமந்டழகம ப்஥மஹ்ணஞஸ் ஸ்தமத் ேத்ரிழதம பி஛தீ ஢ழபத்

வபஸ்ழதம ட஠ ஬ம்ன௉த்டஸ் ஸ்தமத் ஬றத்஥ஸ் ஬றக ணபமப்டேதமத் 3

டர்ணமர்த்டீ ப்஥மப்டேதமத் டர்ணம் அர்த்டமர்த்டீ சமர்த்ட ணமப்டேதமத்

கமணம஠பமப்டேதமத் கமணீ ப்஥஛மர்த்டீ சமப்டேதமத் ப்஥஛ம 4

஢க்டயணமந் தஸ் ஬ழடமத்டமத ஬றசயஸ் டக்கடணம஠஬

஬஭ஸ்஥ம் பம஬றழடபஸ்த ஠மம்஠மழணடத் ப்஥கர ர்டழதத் 5

த஬ப்஥மப்ழ஠மடய பின௃஧ம் ஜ்ஜமடய ப்஥மடமந்தழணப ச

அச஧மம் ஸ்ரித ணமப்ழ஠மடய ஸ்ழ஥த ப்஥ம஢ழ஠மத் தடேத்டணம் 6

஠ ஢தம் க்பசயடமப்ழ஠மடய பர்தம்

ீ ழட஛ஸ்ச பிந்டடய
஢பத்தழ஥மழகம த்தடயணமந் ஢஧ னொ஢ குஞமந்பிட 7

ழ஥மகமர்ழடம ன௅ச்தழட ழ஥மகமத் ஢த்ழடம ன௅ச்ழதட ஢ந்ட஠மத்

஢தமந் ன௅ச்ழதட ஢ீடஸ்ட௅ ன௅ச்ழதடம஢ந்஠ ஆ஢ட 8

ட௅ர்கமண்தடயட஥த்தம஬ற ன௃ன௉஫ ன௃ன௉ழ஫மத்டணம்

ஸ்ட௅பந் ஠மண ஬஭ஸ்ழ஥ஞ ஠யத்தம் ஢க்டய ஬ணந்பிட 9

பம஬றழடபமஸ்஥ழதம ணர்த்ழதம பம஬றழடப ஢஥மதஞ

஬ர்ப ஢மப பி஬றத்டமத்ணம தமடய ப்஥ஹ்ண ஬஠மட஠ம் 10

஠ பம஬றழடப ஢க்டம஠மம் அ஬ற஢ம் பித்தழட க்பசயத்

஛ந்ண ம்ன௉த்னே ஛஥ம வ்தமடய ஢தம் வ஠ழபமன௃hதழட 11

இணம் ஸ்டபணடீதம஠ஸ் ஸ்஥த்டம ஢க்டய ஬ணந்பிட

னேஜ்ழதடமத்ணம ஬றக ேமந்டய றோத்ன௉டய ஸ்ம்ன௉டய கர ர்டய஢ி 12

஠ க்ழ஥மழடம ஠ ச ணமத்஬ர்தம் ஠ ழ஧மழ஢ம ஠ம஬ற஢ம ணடய

஢பந்டய க்ன௉டன௃ண்தம஠மம் ஢க்டம஠மம் ன௃ன௉ழ஫மத்டழண 13

த்ளதௌஸ் சந்த்஥மர்க ஠ேத்஥ம் க்கம் டயழ஬ம ன௄ர்ணழ஭மடடய

பம஬றழடபஸ்த பர்ழதஞ
ீ பித்ன௉டம஠ய ண஭மத்ண஠ 14

஬஬ற஥ம஬ற஥ கந்டர்பம் ஬தழேம஥க ஥மக஫஬ம்

஛கத்பழ஬ பர்டழடடம் க்ன௉ஷ்ஞஸ்த ஬ச஥மச஥ம் 15

இந்த்ரிதமஞி ணழ஠ம ன௃த்டயஸ் ஬த்பம் ழடழ஛ம ஢஧ம் த்ன௉டய

பம஬றழடபமத்ணகமந்த஭ற ழேத்஥ம் ழேத்஥ஜ்ஜ ஌ப ச 16

஬ர்பமகணம஠ம ணமசம஥ ப்஥டணம் ஢ரிகல்ப்தழட

ஆசம஥ ப்஥டழணம டர்ழணம டர்ணஸ்த ப்஥ன௃ ஥ச்னேட 17

ன௉஫த஢ிடழ஥ம ழடபம ண஭மன௄டம஠ய டமடப

஛ங்கணம ஛ங்கணம் ழசடம் ஛கந் ஠ம஥மதழஞமத்஢பம் 18

ழதமழகமஜ்ஜம஠ம் டடம ஬மங்கதம் பித்தமஸ் ஬யல்஢மடய கர்ண ச

ழபடமஸ் ஬மஸ்த்஥மஞி பிஜ்ஜம஠ம் ஌டத் ஬ர்பம் ஛஠மர்ட஠மத் 19

஌ழகம பிஷ்ட௃ர் ண஭த்ன௄டம் ப்ன௉டக்ன௄டமந்தழ஠க஬

த்ரீந் ழ஧மகமந் வ்தமப்த ன௄டமத்ணம ன௃ங்க்ழட பிஸ்பன௃கவ்தத 20

இணம் ஸ்டபம் ஢கபழடம பிஷ்ழஞமர் வ்தமழ஬஠ கர ர்த்டயடம்

஢ழ஝த்த இச்ழசத் ன௃ன௉஫ஸ் ஸ்ழ஥தப்஥மப்ட௅ம் ஬றகம஠ய ச 21

பிஸ்ழபஸ்ப஥ ண஛ம் ழடபம் ஛கடப்஥ன௃ணவ்ததம்

஢஛ந்டய ழத ன௃ஷ்க஥மேம் ஠ ழட தமந்டய ஢஥ம஢பம் 22

஠ழட தமந்டய ஢஥ம஢பம் ஏம் ஠ண இடய

அர்஛ற஠ உபமச -
஢த்ண ஢த்஥ பி஬ம஧மே ஢த்஢஠ம஢ ஬றழ஥மத்டண
஢க்டம஠ம ணட஥க்டம஠மம் த்஥மடம ஢ப ஛஠மர்ட஠ 1
றோ ஢கபமடேபமச -
ழதம ணமம் ஠மண ஬஭ஸ்ழ஥ஞ ஸ்ழடமட௅ ணயச்சடய ஢மண்஝ப
ழ஬ம஭ழணழக஠ ஸ்ழ஧மழக஠ ஸ்ட௅ட ஌ப ஠ ஬ம்஬த 2
ஸ்ட௅ட ஌ப ஠ ஬ம்஬த ஏம் ஠ண இடய

வ்தம஬ உபமச -
பம஬஠மத் பம஬றழடபஸ்த பம஬யடம் ழட ஛கத் த்஥தம்
஬ர்பன௄ட ஠யபமழ஬ம஬ய பம஬றழடப ஠ழணமஸ்ட௅ழட 3
றோ பம஬றழடப ஠ழணமஸ்ட௅ ட ஏம் ஠ண இடய

஢மர்பத் னேபமச -
ழகழ஠ம஢மழத஠ ஧கு஠ம பிஷ்ழஞமர் ஠மண ஬஭ஸ்஥கம்
஢ட்தழட ஢ஞடிவடர் ஠யத்தம் ஸ்ழ஥மட௅ணயச்சமம் த஭ம் ப்஥ழ஢ம 4

ஈஸ்ப஥ உபமச-
றோ஥மண ஥மண ஥மழணடய ஥ழண ஥மழண ணழ஠ம஥ழண
஬஭ஸ்஥஠மணடத் ட௅ல்தம் ஥ம஥஠மண ப஥ம஠ழ஠ 5
றோ஥ம஥஠மண ப஥ம஠஠ ஏம் ஠ண இடய

஢஥ஹ்ழணமபமச-
஠ழணமஸ்த்ப஠ந்டமத ஬஭ஸ்஥னெர்டழத ஬஭ஸ்஥ ஢மடமேய
஬யழ஥மன௉஢ம஭ழப
஬஭ஸ்஥ ஠மம்ழ஠ ன௃ன௉஫மத ஬மஸ்பழட ஬஭ஸ்஥ழகமடி னேகடமரிழஞ ஠ண 6
றோ ஬஭ஸ்஥ ழகமடி னேகடமரிஞ ஏம் ஠ண இடய

஬ஞ்஛த உபமச-
தத்஥ ழதமழகஸ்ப஥க்ன௉ஷ்ழஞம தத்஥ ஢மர்த்ழடம டடேர்ட஥
டத்஥ றோர் பி஛ழதம ன௄டயர் த்ன௉பம ஠ீடயர் ணடயர் ணண 7

றோ ஢கபமடேபமச-
அ஠ந்தமஸ் சயந்டதந்ழடம ணமம் ழத ஛஠ம ஢ர்னே஢ம஬ழட
ழட஫மம் ஠யத்தம஢ி னேக்டம஠மம் ழதமகழேணம் ப஭மம்த஭ம் 8

஢ரித்஥மஞமத ஬மட௅஠மம் பி஠ம஬மத ச ட௅ஷ்க்ன௉டமம்

டர்ண ஬ம் ஸ்த்டம஢஠மர்த்டமத ஬ம்஢பமணய னேழக னேழக 9

ஆர்த்டம பி஫ண்ஞமஸ் ஬யடய஧மஸ்ச ஢ீடம

ழகமழ஥ம஫ற சவ்தமடய஫ற பர்த்டணம஡ம:
஬ங்கர ர்த்த ஠ம஥மதஞ ஸ்ப்டணமத்஥ம்
பின௅க்ட ட௅க்கமஸ் ஬றகயழ஠ம ஢பந்ட௅ 10

கமழத஡ பமசம ண஡வசந்த் ரிவதர்பம

ன௃த்தமத்ண஠மபம ப்ன௉க்ன௉ழட ஸ்ப஢மபமத்
கழ஥மணயதத்தத் சக஧ம் ஢஥ஸ்வண
றோணந்஠ம஥மத஡மழதடய சணர்ப்஢தமணய.
ஏம் டத் ஬த் றோக்ன௉ஷ்ஞமர்ப்஢஡ணஸ்ட௅

டயன௉ப்஢மவப
(ஆண்஝மள் அன௉நிதட௅)

ணமர்கனயத் டயங்கள் ணடய஠யவ஦ந்ட ஠ன்஡மநமல்

஠ீ஥ம஝ப் ழ஢மட௅பர்ீ ழ஢மட௅ணயழ஡ம ழ஠ரிவனதீர்
சரர்ணல்கும் ஆய்ப்஢மடிச் ளசல்பச் சயறுணீ ர்கமள்
கூர்ழபல் ளகமடுந்ளடமனய஧ன் ஠ந்டழகம ஢ன்குண஥ன்
஌஥மர்ந்ட கண்ஞி தழசமவட இநம்சயங்கம்
கமர்ழண஡ி ளசங்கண் கடயர்ணடயதம் ழ஢மல்ன௅கத்டமன்
஠ம஥ம தஞழ஡ ஠ணக்ழக ஢வ஦ டன௉பமன்
஢மழ஥மர் ன௃கனப் ஢டிந்ழடழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 1

வபதத்ட௅ பமழ்பர்கமள்
ீ ஠மன௅ம்஠ம் ஢மவபக்குச்
ளசய்னேம் கயரிவசகள் ழகந ீழ஥ம ஢மற்க஝ற௃ள்
வ஢தத் ட௅தின்஦ ஢஥ண ஡டி஢மடி
ள஠ய்னேண்ழஞமம் ஢மற௃ண்ழஞமம் ஠மட்கமழ஧ ஠ீ஥மடி
வணதிட்டு ஋றேழடமம் ண஧ரிட்டு ஠மம்ன௅டிழதமம்
ளசய்தம ட஡ளசய்ழதமம் டீக்கு஦வநச் ளசன்ழ஦மழடமம்
஍தன௅ம் ஢ிச்வசனேம் ஆந்டவ஡னேம் வககமட்டி
உய்னேணமற் ஋ண்ஞி உகந்ழடழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 2

ஏங்கய உ஧கநந்ட உத்டணன் ழ஢ர்஢மடி

஠மங்கள்஠ம் ஢மவபக்குச் சமற்஦ய஠ீ ஥மடி஡மல்
டீங்கயன்஦ய ஠மள஝ல்஧மம் டயங்கள்ன௅ம் ணமரிள஢ய்ட௅
ஏங்கு ள஢றும்ளசந் ள஠ல்ஊடு கதற௃கநப்
ன௄ங்குபவநப் ழ஢மடயல் ள஢ம஦யபண்டு கண்஢டுப்஢த்
ழடங்கமழட ன௃க்கயன௉ந்ட௅ சரர்த்ட ன௅வ஧஢ற்஦ய
பமங்க கு஝ம் ஠யவ஦க்கும் பள்நல் ள஢ன௉ம்஢சுக்கள்
஠ீங்கமட ளசல்பம் ஠யவ஦ந்ழடழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 3
ஆனய ணவனக்கண்ஞம என்று஠ீ வகக஥ழபல்
ஆனயஉள் ன௃க்கு ன௅கந்ட௅ழகமடு ஆர்த்ட௅஌஦ய
ஊனய ன௅டல்பன் உன௉பம்ழ஢மல் ளணய்கறுத்ட௅ப்
஢மனயதம் ழடமற௅வ஝ப் ஢ற்஢஡ம஢ன் வகதில்
ஆனய ழ஢மல்ணயன்஡ி ப஧ம்ன௃ரி ழ஢மல் ஠யன்றுஅடயர்ந்ட௅
டமனமழட சமர்ங்க ன௅வடத்ட ச஥ணவனழ஢மல்
பமன உ஧கய஡ில் ள஢ய்டய஝மய் ஠மங்கற௅ம்
ணமர்கனய ஠ீ஥ம஝ ணகயழ்ந்ழடழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 4

ணமதவ஡ ணன்னு ப஝ணட௅வ஥ வணந்டவ஡த்

டெத ள஢ன௉஠ீர் தன௅வ஡த் ட௅வ஦பவ஡
ஆதர் கு஧த்டய஡ில் ழடமன்றும் அஞிபிநக்வகத்
டமவதக் கு஝ல்பிநக்கம் ளசய்ட டமழணமட஥வ஡த்
டெழதமணமய் பந்ட௅஠மம் டெண஧ர்டெ பித்ளடமறேட௅
பமதி஡மல் ஢மடி ண஡த்டய஡மல் சயந்டயக்கப்
ழ஢மத ஢ிவனனேம் ன௃குடன௉பமன் ஠யன்஦஡ற௉ம்
டீதி஡ில் டெசமகும் ளசப்ழ஢ழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 5

ன௃ள்ற௅ம் சய஧ம்஢ி஡கமண் ன௃ள்நவ஥தன் ழகமதி஧யல்

ளபள்வந பிநிசங்கயன் ழ஢஥஥பம் ழகட்டிவ஧ழதம
஢ிள்நமய் ஋றேந்டய஥மய் ழ஢ய்ன௅வ஧ ஠ஞ்சுண்டு
கள்நச் சக஝ம் க஧க்கனயதக் கமழ஧மச்சய
ளபள்நத்ட஥பில் ட௅தி஧ணர்ந்ட பித்டயவ஡
உள்நத்ட௅க் ளகமண்டு ன௅஡ிபர்கற௅ம் ழதமகயகற௅ம்
ளணௌ;ந ஋றேந்டங் கரி஋ன்஦ ழ஢஥஥பம்
உள்நம் ன௃குந்ட௅ குநிர்ந்ழடழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 6

கர சுகர சு ஋ன்று஋ங்கும் ஆவ஡ச்சமத் டன்க஧ந்ட௅

ழ஢சய஡ ழ஢ச்ச஥பம் ழகட்டிவ஧ழதம ழ஢ய்ப்ள஢ண்ழஞ
கமசும் ஢ி஦ப்ன௃ம் க஧க஧ப்஢க் வகழ஢ர்த்ட௅
பமச ஠றும்குனல் ஆய்ச்சயதர் ணத்டய஡மல்
ஏவச ஢டுத்ட டதி஥஥பம் ழகட்டிவ஧ழதம
஠மதகப் ள஢ண்஢ிள்நமய் ஠ம஥ம தஞன்னெர்த்டய
ழகசபவ஡ப் ஢ம஝ற௉ம்஠ீ ழகட்ழ஝ கய஝த்டயழதம
ழடச ன௅வ஝தமய் டய஦ழபழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 7

கர ழ்பம஡ம் ளபள்ளநன்று ஋ன௉வண சயறுபடு

ீ
ழணய்பமன் ஢஥ந்ட஡கமண் ணயக்குள்ந ஢ிள்வநகற௅ம்
ழ஢மபமன்ழ஢ம கயன்஦மவ஥ப் ழ஢மகமணல் கமத்ட௅உன்வ஡க்
கூற௉பமன் பந்ட௅஠யன்ழ஦மம் ழகமட௅க஧ம் உவ஝த
஢மபமய் ஋றேந்டய஥மய் ஢மடிப் ஢வ஦ளகமண்டு
ணமபமய் ஢ிநந்டமவ஡ ணல்஧வ஥ ணமட்டித
ழடபமடய ழடபவ஡ச் ளசன்று஠மம் ழசபித்டமல்
ஆபமளபன்று ஆ஥மய்ந்ட௅ அன௉ழநழ஧மர் ஋ம்஢மதமய் 8

டெணஞி ணம஝த்ட௅ சுற்றும் பிநக்ளகரிதத்

டெணம் கணனத் ட௅தி஧வஞழணல் கண்பநன௉ம்
ணமணமன் ணகழந ணஞிக்கடபம் டமழ்டய஦பமய்
ணமணீ ர் அபவந ஋றேப்஢ீழ஥ம உன்ணகள்டமன்
ஊவணழதம அன்஦ய ளசபிழ஝ம அ஡ந்டழ஧ம
஌ணப் ள஢ன௉ந்ட௅தில் ணந்டய஥ப் ஢ட்஝மழநம
ணமணமதன் ணமடபன் வபகுந்டன் ஋ன்ள஦ன்று
஠மணன் ஢஧ற௉ம் ஠பின்ழ஦ழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 9

ழ஠மற்றுச் சுபர்க்கம் ன௃குகயன்஦ அம்ண஡மய்

ணமற்஦ன௅ம் டம஥மழ஥ம பமசல் டய஦பமடமர்
஠மற்஦த் ட௅னமய்ன௅டி ஠ம஥மதஞன் ஠ம்ணமல்
ழ஢மற்஦ப் ஢வ஦டன௉ம் ன௃ண்ஞித஡மல் ஢ண்டுஎன௉஠மள்
கூற்஦த்டயன் பமய்பழ்ந்ட
ீ கும்஢ கன௉ஞனும்
ழடமற்றும் உ஡க்ழக ள஢ன௉ந்ட௅தில்டமன் டந்டமழ஡ம
ஆற்஦ அ஡ந்டல் உவ஝தமய் அன௉ங்க஧ழண
ழடற்஦ணமய் பந்ட௅ டய஦ழபழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 10

கற்றுக் க஦வபக் கஞங்கள் ஢஧க஦ந்ட௅

ளசற்஦மர் டய஦஧னயதச் ளசன்று ளசன௉ச்ளசய்னேம்
குற்஦ம்என் ஦யல்஧மட ழகமப஧ர்த்டம் ள஢மற்ளகமடிழத
ன௃ற்றுஅ஥கூ அல்குல் ன௃஡ணதிழ஧ ழ஢மட஥மய்
சுற்஦த்ட௅ ழடமனயணமர் ஋ல்஧மன௉ம் பந்ட௅஠யன்
ன௅ற்஦ம் ன௃குந்ட௅ ன௅கயல்பண்ஞன் ழ஢ர்஢ம஝
சயற்஦மழட ழ஢சமழட ளசல்பள஢ண் ஝மட்டி஠ீ
஋ற்றுக்கு உ஦ங்கும் ள஢மன௉ழநழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 11

கவ஡த்ட௅இநம் கற்ள஦ன௉வண கன்றுக்கு இ஥ங்கய

஠யவ஡த்ட௅ ன௅வ஧பனயழத ஠யன்று஢மல் ழசம஥
஠வ஡த்ட௅இல்஧ம் ழச஦மக்கும் ஠ற்ளசல்பன் டங்கமய்
஢஡ித்டவ஧ பன஠யன்
ீ பமசற் கவ஝஢ற்஦யச்
சய஡த்டய஡மல் ளடன்இ஧ங்வகக் ழகமணமவ஡ச் ளசற்஦
ண஡த்ட௅க்கு இ஡ிதமவ஡ப் ஢ம஝ற௉ம்஠ீ பமய்டய஦பமய்
இ஡ித்டமன் ஋றேந்டய஥மய் ஈளடன்஡ ழ஢ர்உ஦க்கம்
அவ஡த்ட௅இல்஧த் டமன௉ம் அ஦யந்ழடழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 12

ன௃ள்நின்பமய் கர ண்஝மவ஡ப் ள஢மல்஧ம அ஥க்கவ஡க்

கயள்நிக் கவநந்டமவ஡க் கர ர்த்டயவண ஢மடிப்ழ஢மய்ப்
஢ிள்வநகள் ஋ல்஧மன௉ம் ஢மவபக் கநம்ன௃க்கமர்
ளபள்நி ஋றேந்ட௅ பிதமனம் உ஦ங்கயற்று
ன௃ள்ற௅ம் சய஧ம்஢ி஡கமண் ழ஢மடரிக் கண்ஞி஡மய்
குள்நக் குநி஥க் குவ஝ந்ட௅஠ீ ஥ம஝மழட
஢ள்நிக் கய஝த்டயழதம ஢மபமய்஠ீ ஠ன்஠மநமல்
கள்நம் டபிர்ந்ட௅ க஧ந்ழடழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 13

உங்கள் ன௃னக்கவ஝த் ழடமட்஝த்ட௅ பமபினேள்

ளசங்கறே஡ ீர் பமய்ள஠கயழ்ந்ட௅ ஆம்஢ல்பமய் கூம்஢ி஡கமண்
ளசங்கற் ள஢மடிக்கூவ஥ ளபண்஢ல் டபத்டபர்
டங்கள் டயன௉க்ழகமதில் சங்கயடுபமன் ழ஢மடன்஦மர்
஋ங்கவந ன௅ன்஡ம் ஋றேப்ன௃பமன் பமய்ழ஢சும்
஠ங்கமய் ஋றேந்டய஥மய் ஠மஞமடமய் ஠மற௉வ஝தமய்
சங்ளகமடு சக்க஥ம் ஌ந்ட௅ம் ட஝க்வகதன்
஢ங்கதக் கண்ஞமவ஡ப் ஢மழ஝ழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 14

஋ல்ழ஧ இநம்கயநிழத இன்஡ம் உ஦ங்குடயழதம

சயல்஋ன்று அவனழதன்ணயன் ஠ங்வகதீர் ழ஢மடன௉கயன்ழ஦ன்
பல்வ஧உன் கட்டுவ஥கள் ஢ண்ழ஝உன் பமய்அ஦யட௅ம்
பல்஧ீ ர்கள் ஠ீங்கழந ஠மழ஡டமன் ஆதிடுக
எல்வ஧஠ீ ழ஢மடமய் உ஡க்ளகன்஡ ழபறுவ஝வத
஋ல்஧மன௉ம் ழ஢மந்டமழ஥ம ழ஢மந்டமர்ழ஢மந்ட௅ ஋ண்ஞிக்ளகமள்
பல்஧மவ஡ ளகமன்஦மவ஡ ணமற்஦மவ஥ ணமற்஦னயக்க
பல்஧மவ஡ ணமதவ஡ப் ஢மழ஝ழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 15

஠மதக ஡மய்஠யன்஦ ஠ந்டழகம ஢ன்உவ஝த

ழகமதில்கமப் ஢மழ஡ ளகமடித்ழடமன்றும் ழடம஥ஞ
பமதில்கமப் ஢மழ஡ ணஞிக்கடபம் டமள்டய஦பமய்
ஆதர் சயறுணயத ழ஥மன௅க்கு அவ஦஢வ஦
ணமதன் ணஞிபண்ஞன் ள஠ன்஡ழ஧ பமய்ழ஠ர்ந்டமன்
டெழதமணமய் பந்ழடமம் ட௅தில்஋னப் ஢மடுபமன்
பமதமல்ன௅ன் ஡ம்ன௅ன்஡ம் ணமற்஦மழட அம்ணம஠ீ
ழ஠த ஠யவ஧க்கடபம் ஠ீக்ழகழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 16

அம்஢஥ழண டண்ஞ ீழ஥ ழசமழ஦ அ஦ம்ளசய்னேம்

஋ம்ள஢ன௉ணமன் ஠ந்டழகம ஢ம஧ம ஋றேந்டய஥மய்
ளகமம்஢஡மர்க்கு ஋ல்஧மம் ளகமறேந்ழட
கு஧பிநக்ழக ஋ம்ள஢ன௉ ணமட்டி தழசமடமய் அ஦யற௉஦மய்
அம்஢஥ம் ஊ஝றுத்ட௅ ஏங்கய உ஧கநந்ட
உம்஢ர்ழகம ணமழ஡ உ஦ங்கமட௅ ஋றேந்டய஥மய்
ளசம்ள஢மற் கன஧டிச் ளசல்பம ஢஧ழடபம
உம்஢ினேம் ஠ீனேம் உ஦ங்ழகழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 17

உந்ட௅ ணடகநிற்஦ன் ஏ஝மட ழடமள்ப஧யதன்

஠ந்டழகம ஢ம஧ன் ணன௉ணகழந ஠ப்஢ின்஡மய்
கந்டம் கணறேம் குன஧ய கவ஝டய஦பமய்
பந்ட௅஋ங்கும் ழகமனய அவனத்ட஡கமண் ணமடபிப்
஢ந்டல்ழணல் ஢ல்கமல் குதி஧ய஡ங்கள் கூபி஡கமண்
஢ந்டமர் பி஥஧யஉன் வணத்ட௅஡ன் ழ஢ர்஢ம஝ச்
ளசந்டம ணவ஥க்வகதமல் சர஥மர் பவநஎ஧யப்஢
பந்ட௅ டய஦பமய் ணகயழ்ந்ழடழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 18

குத்ட௅ பிநக்ளகரித ழகமட்டுக்கமல் கட்டில்ழணல்

ளணத்ளடன்஦ ஢ஞ்ச சத஡த்டயன் ழணல்஌஦யக்
ளகமத்ட஧ர் ன௄ங்குனல் ஠ப்஢ிவ஡ ளகமங்வகழணல்
வபத்ட௅க் கய஝ந்ட ண஧ர்ணமர்஢ம பமய்டய஦பமய்
வணத்ட஝ம் கண்ஞி஡மய் ஠ீஉன் ணஞமநவ஡
஋த்டவ஡ ழ஢மட௅ம் ட௅திள஧ன எட்஝மய்கமண்
஋த்டவ஡ழதற௃ம் ஢ிரிபமற்஦ கயல்஧மதமல்
டத்ட௅பம் அன்று டகழபழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 19

ன௅ப்஢த்ட௅ னெபர் அண஥ர்க்கு ன௅ன்ளசன்று

கப்஢ம் டபிர்க்கும் க஧யழத ட௅தில்஋னமய்
ளசப்஢ம் உவ஝தமய் டய஦ல்உவ஝தமய் ளசற்஦மர்க்கு
ளபப்஢ம் ளகமடுக்கும் பிண஧ம ட௅தில்஋னமய்
ளசப்ள஢ன்஡ ளணன்ன௅வ஧ச் ளசவ்பமய்ச் சயறுணன௉ங்குல்
஠ப்஢ின்வ஡ ஠ங்கமய் டயன௉ழப ட௅தில்஋னமய்
உக்கன௅ம் டட்ள஝மநினேம் டந்ட௅உன் ணஞமநவ஡
இப்ழ஢மழட ஋ம்வண ஠ீ஥மட்ழ஝ழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 20
஌ற்஦ க஧ங்கள் ஋டயர்ள஢மங்கய ணீ டநிப்஢
ணமற்஦மழட ஢மல்ளசமரினேம் பள்நல் ள஢ன௉ம்஢சுக்கள்
ஆற்஦ப் ஢வ஝த்டமன் ணகழ஡ அ஦யற௉஦மய்
ஊற்஦ம் உவ஝தமய் ள஢ரிதமய் உ஧கய஡ில்
ழடமற்஦ணமய் ஠யன்஦ சு஝ழ஥ ட௅தில்஋னமய்
ணமற்஦மர் உ஡க்கு ப஧யளடமவ஧ந்ட௅உன் பமசற்கண்
ஆற்஦மட௅ பந்ட௅உன் அடி஢ஞினே ணமழ஢மழ஧
ழ஢மற்஦யதமம் பந்ழடமம் ன௃கழ்ந்ழடழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 21

அம்கண்ணம ஜம஧த்ட௅ அ஥சர் அ஢ிணம஡

஢ங்கணமய் பந்ட௅஠யன் ஢ள்நிக்கட் டிற்கர ழன
சங்கம் இன௉ப்஢மர்ழ஢மல் பந்ட௅ டவ஧ப்ள஢ய்ழடமம்
கயங்கயஞி பமய்ச்ளசய்ட டமணவ஥ப் ன௄ப்ழ஢மழ஧
ளசங்கண் சயறுச்சய஦யழட ஋ம்ழணல் பினயதமழபம
டயங்கற௅ம் ஆடயத் டயதனும் ஋றேந்டமற்ழ஢மல்
அங்கண் இ஥ண்டும்ளகமண்டு ஋ங்கள்ழணல் ழ஠மக்குடயழதல்
஋ங்கள்ழணல் சம஢ம் இனயந்ழடழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 22

ணமரி ணவ஧ன௅வனஞ்சயல் ணன்஡ிக் கய஝ந்ட௅உ஦ங்கும்

சரரித சயங்கம் அ஦யற௉ற்றுத் டீபினயத்ட௅
ழபரி ணதிர்ள஢மங்க ஋ப்஢மடும் ழ஢ர்ந்ட௅உட஦ய
னெரி ஠யணயர்ந்ட௅ ன௅னங்கயப் ன௃஦ப்஢ட்டுப்
ழ஢மடன௉ணம ழ஢மழ஧஠ீ ன௄வபப்ன௄ பண்ஞமஉன்
ழகமதில்஠யன்று இங்ஙழ஡ ழ஢மந்டன௉நிக் ழகமப்ன௃வ஝த
சரரித சயங்கம ச஡த்டயன௉ந்ட௅ தமம்பந்ட
கமரிதம் ஆ஥மய்ந்ட௅ அன௉ழநழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 23

அன்றுஇவ் உ஧கம் அநந்டமய் அடிழ஢மற்஦ய

ளசன்஦ங்குத் ளடன்இ஧ங்வக ளசற்஦மய் டய஦ல்ழ஢மற்஦ய
ள஢மன்஦ச் சக஝ம் உவடத்டமய் ன௃கழ்ழ஢மற்஦ய
கன்று குஞில்ஆ ளப஦யந்டமய் கனல்ழ஢மற்஦ய
குன்று குவ஝தமய் ஋டுத்டமய் குஞம்ழ஢மற்஦ய
ளபன்று ஢வகளகடுக்கும் ஠யன்வகதில் ழபல்ழ஢மற்஦ய
஋ன்ள஦ன்றுன் ழசபகழண ஌த்டயப் ஢வ஦ளகமள்பமன்
இன்றுதமம் பந்ழடமம் இ஥ங்ழகழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 24

என௉த்டய ணக஡மய்ப் ஢ி஦ந்ட௅ஏர் இ஥பில்

என௉த்டய ணக஡மய் எநித்ட௅ பந஥த்
டரிக்கய஧மன் ஆகயத்டமன் டீங்கு ஠யவ஡ந்ட
கன௉த்வடப் ஢ிவனப்஢ித்ட௅க் கஞ்சன் பதிற்஦யல்
ள஠ன௉ப்ள஢ன்஡ ஠யன்஦ ள஠டுணமழ஧ உன்வ஡
அன௉த்டயத்ட௅ பந்ழடமம் ஢வ஦டன௉டய தமகயல்
டயன௉த்டக்க ளசல்பன௅ம் ழசபகன௅ம் தமம்஢மடி
பன௉த்டன௅ம் டீர்ந்ட௅ ணகயழ்ந்ழடழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 25

ணமழ஧ ணஞிபண்ஞம ணமர்கனய஠ீ ஥மடுபமன்

ழணவ஧தமர் ளசய்ப஡கள் ழபண்டுப஡ ழகட்டிழதல்
ஜம஧த்வட ஋ல்஧மம் ஠டுங்க ன௅஥ல்ப஡
஢மல்அன்஡ பண்ஞத்ட௅உன் ஢மஞ்ச சன்஡ிதழண
ழ஢மல்ப஡ சங்கங்கள் ழ஢மய்ப்஢ம டுவ஝த஡ழப
சம஧ப் ள஢ன௉ம்஢வ஦ழத ஢ல்஧மண்டு இவசப்஢மழ஥
ழகம஧ பிநக்ழக ளகமடிழத பிடம஡ழண
ஆ஧யன் இவ஧தமய் அன௉ழநழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 26

கூ஝மவ஥ ளபல்ற௃ம்சரர் ழகமபிந்டம உந்டன்வ஡ப்

஢மடிப் ஢வ஦ளகமண்டு தமம்ள஢றும் சம்ணம஡ம்
஠மடு ன௃கறேம் ஢ரிசய஡மல் ஠ன்஦மகச்
சூ஝கழண ழடமள்பவநழத ழடமழ஝ ளசபிப்ன௄ழப
஢ம஝கழண ஋ன்஦வ஡த ஢஧க஧னும் தமம்அஞிழபமம்
ஆவ஝ உடுப்ழ஢மம் அடன்஢ின்ழ஡ ஢மற்ழசமறு
னெ஝ள஠ய் ள஢ய்ட௅ ன௅னங்வக பனயபம஥க்
கூடி இன௉ந்ட௅ குநிர்ந்ழடழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 27

க஦வபகள் ஢ின்ளசன்று கம஡ம்ழசர்ந்ட௅ உண்ழ஢மம்

அ஦யளபமன்றும் இல்஧மட ஆய்க்கு஧த்ட௅ உந்டன்வ஡ப்
஢ி஦பி ள஢றுந்டவ஡ப் ன௃ண்ஞிதம் தமம்உவ஝ழதமம்
குவ஦என்றும் இல்஧மட ழகமபிந்டம உந்டன்ழ஡மடு
உ஦ழபல் ஠ணக்குஇங்கு எனயக்க எனயதமட௅
அ஦யதமட ஢ிள்வநகழநமம் அன்஢ி஡மல் உந்டன்வ஡
சயறுழ஢ர் அவனத்ட஡ற௉ம் சர஦ய அன௉நமழட
இவ஦பம஠ீ டம஥மய் ஢வ஦ழதழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 28

சயற்஦ம் சயறுகமழ஧ பந்ட௅உன்வ஡ ழசபித்ட௅உன்

ள஢மற்஦ம ணவ஥அடிழத ழ஢மற்றும் ள஢மன௉ள்ழகநமய்
ள஢ற்஦ம்ழணய்த்ட௅ உண்ட௃ம் கு஧த்டயல் ஢ி஦ந்ட௅஠ீ
குற்ழ஦பல் ஋ங்கவநக் ளகமள்நமணல் ழ஢மகமட௅
இற்வ஦ப் ஢வ஦ளகமள்பமன் அன்றுகமண் ழகமபிந்டம
஋ற்வ஦க்கும் ஌ழ்஌ழ் ஢ி஦பிக்கும் உன்டன்ழ஡மடு
உற்ழ஦மழண ஆழபமம் உ஡க்ழக஠மம் ஆட்ளசய்ழபமம்
ணற்வ஦஠ம் கமணங்கள் ணமற்ழ஦ழ஧மர் ஋ம்஢மபமய் 29

பங்கக் க஝ல்கவ஝ந்ட ணமடபவ஡ ழகசபவ஡

டயங்கள் டயன௉ன௅கத்ட௅ ழசய்இவனதமர் ளசன்றுஇவ஦ஞ்சய
அங்கப் ஢வ஦ளகமண்஝ ஆற்வ஦ அஞின௃ட௅வபப்
வ஢ங்கண஧த் டண்ளடரிதல் ஢ட்஝ர்஢ி஥மன் ழகமவடளசமன்஡
சங்கத் டணயழ்ணமவ஧ ன௅ப்஢ட௅ம் டப்஢மழண
இங்குஇப் ஢ரிசுவ஥ப்஢மர் ஈரி஥ண்டு ணமல்பவ஥ழடமள்
ளசங்கண் டயன௉ன௅கத்ட௅ச் ளசல்பத் டயன௉ணம஧மல்
஋ங்கும் டயன௉பன௉ள்ள஢ற்று இன்ன௃றுபர் ஋ம்஢மபமய் 30