Professional Documents
Culture Documents
La yuxtaposición de disciplinas c
c
Conclusiones c
NOTAS
BIBLIOGRAFÍA
La yuxtaposición de disciplinas
Los historiadores de entonces estaban lejos de admitir que estos "hechos históricos"
fueran una realidad exterior al investigador de la historia y que aun cuando los análisis
no presentaban hipótesis explicativas, esto no implicaba que no las contuvieran y
determinaban la elección del objeto de trabajo, la selección de los documentos, la
elaboración de los "hechos" a partir de estas fuentes y la exposición ordenada de los
acontecimientos. En el funcionamiento de esta manera de hacer historia, el papel de
las "disciplinas auxiliares" estaba dado en asistir en el sometimiento de los documentos
a una crítica interna y externa, pero no en el proceso de interpretación de la
información recopilada. La "objetividad" o "imparcialidad" eran un misterio en este
historiador positivista.c
La nueva concepción de la historia en las primeras décadas de este siglo criticó esta
visión de la historia. La escuela francesa de los Annales impulsó el encuentro y
discusión entre historiadores y científicos sociales, en general, que estimularon los
estudios en historia económica y política. Al contacto de las otras ciencias sociales, la
historia procuró interesarse por los hechos recurrentes así como por los singulares, por
las realidades conscientes y por aquellas de que los contemporáneos no tienen
necesariamente conciencia ±los ciclos de larga duración, por ejemplo.c
En tanto que desde los Annalistes Lucien Febvre había expresado su incomodidad con
el término estructura, su colaborador y sucesor Fernand Braudel centraba en el análisis
del concepto la relación entre la historia y la sociología (antropología). Según Braudel,
en cuanto la historia opera en términos de temporalidades distintas (los ciclos de larga
duración, la coyuntura y los acontecimientos), a nivel de los ciclos de larga duración es
donde pueden colaborar más eficazmente las ciencias sociales, incluyendo la
antropología. Esta larga duración correspondería con la "historia estructural", utilizando
el concepto que antes había propuesto Lévi-Strauss.c
"Esta afirma una regularidad del siguiente tipo: en todos los casos en que un
acontecimiento C ocurra en un cierto lugar y tiempo, un acontecimiento E ocurrirá en
un lugar y tiempo relacionados con los primeros. Es evidente que en la historia no
puede afirmarse una regularidad de este tipo que conduciría a simples trivialidades,
porque la ocurrencia de un acontecimiento X en un sistema dado, que produce Y
resultados, no implica de manera alguna que la ocurrencia de ese mismo
acontecimiento en otro sistema, estructurado de manera diferente, produzca
resultados semejantes" (Bunge, 1972:227).c
Más aún, según la teoría de Sahlins los extranjeros o los grupos accesibles más
distantes son los mejores enemigos que se puede tener puesto que desplazan los
conflictos fuera de los linajes "hermanos", contra quienes se acumularán el máximo de
fuerzas que permitirán que aquellos linajes se unan en buena lid. Leonardo León
precisamente ha señalado la conformación de estas alianzas amplias ocurridas en la
acciones permanentes de los maloqueros mapuches en contra de las haciendas
fronterizas de allende los Andes (Mendoza, San Juan, San Luis y Buenos Aires) durante
el siglo XVIII (1990:68). En la medida que las oportunidades de los conflictos se
prolonguen, las relaciones discretas entre los segmentos del linaje se transforman en
sistemas estables donde emerge la autoridad y jurisdicción efectiva del lonko. El grado
de consolidación política depende de circunstancias externas a los mismos en cuanto
existan oportunidades de depredación sobre extranjeros o grupos accesibles que den
ímpetu a la confederación.c
La tesis de Villalobos también es notable por su intento de dar cuenta de los orígenes
de un fenómeno por un atributo que no es característico del fenómeno tal como lo
conocemos. Es como si alguna vez, en su origen, todo hubiera tenido un sentido
económico ±los abalorios, el ganado, las guerras internas, las malocas, la dominación
hispanocriolla±, pero después la costumbre devino indiferente u hostil a la razón y
simplemente siguió perpetuándose. Tal vez por eso varios de sus argumentos siguen
un camino similar. Este razonamiento elíptico se encuentra contenido en la hipótesis de
construcción implícita que consiste en la lógica lineal como resultado del conflicto
interétnico. Sostiene que "es necesario entender que las guerras de larga duración,
aquellas que se prolongan por siglos, se transforman en sistemas de contacto en que
predomina la paz y se teje una urdimbre de relaciones fructíferas" (Villalobos,
1995:208). ¿Cómo? ¿No señala acaso que no hubo una guerra de larga duración entre
hispanocriollos y mapuches, sino que ésta efectivamente sólo tuvo una duración de un
siglo, después del cual predominaron las relaciones pacíficas de contacto? Entiende
que estas relaciones pacíficas, basadas en las acciones del comercio y los agasajos,
especialmente, tuvieron el efecto de reducir al pueblo mapuche a una condición no
dominante o colonial que ±recordemos± "atraído por las especies y la nueva situación
creada por los dominadores, cae en la tentación y se adapta de alguna manera a ella,
transformando sus costumbres y pasando a depender de su contenedor por las nuevas
necesidades que han surgido" (Villalobos, 1985:29). Para lograr explicar que las
relaciones fronterizas predominantemente pacíficas derivaron supuestamente en la
dominación hispanocriolla, hace desaparecer sin ningún razonamiento las
contradicciones existentes entre la naturaleza intrínsecamente hostil de la organización
segmental mapuche y los planes coloniales hispanocriollos de reducirlos a una
condición no dominante o colonial. Sostiene "que aun cuando un pueblo haya
desarrollado formas culturales y sociales ligadas a la lucha, como es el caso de los
araucanos, en el fondo añora la tranquilidad" (Villalobos, 1995:208).c
Pretende dar cuenta del origen del supuesto fenómeno de las relaciones de
subordinación política mapuche respecto de los hispanocriollos a través de una
característica que no es propia de la organización segmental mapuche, sino las
relaciones de hostilidad, después de describirlas como intrínsecas y dificultadoras de la
centralización de la organización política. El contacto "natural" a que se reducen las
relaciones fronterizas en Araucanía desdeña el análisis de sus consecuencias en el
funcionamiento de las propiedades estructurales de la organización segmental
mapuche, que se expresan también en las relaciones de hostilidad de las comunidades
multifamiliares. Las mismas relaciones de hostilidad, manifestadas en la tendencia
hacia la expansión en contra de extranjeros o de grupos accesibles más distantes, que
contienen y resumen el rechazo consubstancial de la sociedad mapuche a cualquier
dominación política.c
áonclusiones
La tesis de las relaciones fronterizas, tal como las entiende Villalobos, es un esquema
historiográfico que pretende mostrar que las relaciones de la vida cotidiana con los
elementos hispanocriollos desde mediados del siglo XVII provocaron tanto la
asimilación como la dominación política de la sociedad mapuche alcanzadas mediante
el consentimiento espontáneo de sus miembros. No hubo colonialismo cultural ni
dominación política violenta o forzada porque sus miembros y comunidades
multifamiliares consintieron en transformar sus costumbres para acatar el predominio
hispanocriollo dadas las ventajas prácticas de un mundo distinto del caos social de la
sociedad mapuche tradicional. La irrupción del Estado nacional en fines del siglo
pasado solamente tuvo la misión de establecer la soberanía sobre un territorio donde
su antigua población indígena se encontraba plenamente integrada cultural y
políticamente a la vida nacional.c
El análisis de las transformaciones, readaptativas o no, de la estructura de la
organización segmental mapuche ±un enfoque característico de la historia, inclusive±
dejaría de manifiesto la trivialidad de la regularidad teleológica de que un
acontecimiento provocado por la sociedad hispanocriolla produjo resultados
semejantes en la sociedad mapuche a aquellos que ocasionara en la sociedad
hispanocriolla contenida en la hipótesis de que las relaciones fronterizas afectaran
unilateralmente la totalidad de la sociedad mapuche, según entiende Villalobos.c
NOTAS
O OL OGRAFÍA