Tuberias de conducción

Line pipe for oil and gas

Tuberias de conducción | Line pipe for oil and gas

Tuberias de conducción. Line pipe for oil and gas

Normas. Fabricación. Grado. Tratamiento. Clase. Dimensiones.
Standards Execution Grade Delivery condition Class Size range
L210 Gr. A
Sin soldadura. SMLS N - Normalizado. Normalized (NB)
L245 Gr. B
EN 10208-1
Soldado por resistencia L290 X42 Q - Templado y revenido.
PSL 1 1/2” - 100”
electrica. ERW Quenched and Tempered (QB)
(para tuberias sin soldadura. SMLS only)
EN 10208-2 L360 X52
PSL 2 21.3mm - 2540mm
Soldado longitudinal
con arco sumergido. SAWL L415 X60 M - Laminado termomecanico.
API Spec. 5L
Thermomecanical rolled (MB)
L450 X65 (para tuberias soldadas. WLD only)
Soldado helicoidal con arco
sumergido. SAWH L485 X70

TABLA COMPARATIVA DE MATERIALES EN / ASTM. MATERIAL COMPARISON EN / ASTM

ASME EN
ASTM Grado. Grade Clase. Class No. Material Norma. Standard
API 5L A PSL 1 1.0319 L210GA 10208-1
PSL 1 1.0459 L245GA 10208-1
API 5L B PSL 2 1.0457 L245NB 10208-2
PSL 2 1.0418 L245MB 10208-2
PSL 1 1.0483 L290GA 10208-1
API 5L X42 PSL 2 1.0484 L290NB 10208-2
PSL 2 1.0429 L290MB 10208-2
PSL 1 1.0499 L360GA 10208-1
PSL 2 1.0582 L360NB 10208-2
API 5L X52
PSL 2 1.8948 L360QB 10208-2
PSL 2 1.0578 L360MB 10208-2
PSL 1 --- --- ---
PSL 2 1.8972 L415NB 10208-2
API 5L X60
PSL 2 1.8947 L415QB 10208-2
PSL 2 1.8973 L415MB 10208-2
PSL 1 --- --- ---
API 5L X65 PSL 2 1.8952 L450QB 10208-2
PSL 2 1.8975 L450MB 10208-2
PSL 1 --- --- ---
API 5L X70 PSL 2 1.8955 L485QB 10208-2
PSL 2 1.8977 L485MB 10208-2

Revestimientos de la superficie. Coating types

Tipo. Type Recubriminento. Coating

Recubrimiento bituminoso (ISO 5256/87). Bitumen coating (ISO 5256/87)

Recubrimientos de polietileno y polipropileno 3PE / 3PP (EN ISO 21809-1 – DIN 30670).
Anticorrosion externa. Three-layer polyethylene or polypropylene (3PE / 3PP) coating (EN ISO 21809-1:2011 – DIN 30670)
External coatings
Revestimiento epoxy de adhesión por fusión (FBE) (EN ISO 21809-2). Fusion Bonded Epoxy (FBE) coating (EN ISO 21809-2)

Recubrimiento de poliuretano (EN 10290). Polyurethane coating (EN 10290)

Recubrimiento bituminoso (ISO 5256/87). Bitumen coating (ISO 5256/87)

Revestimiento interno.
Internal coatings
Pinturas epoxídicas. Liquid epoxy

www.peninsulardevastagos.es | info@peninsulardevastagos.es
Tel: (+34) 954 25 90 22 - Fax: (+34) 954 67 63 15
Tuberias de conducción. Line pipe for oil and gas. 03.2015