El obrerismo de Pasado y Presente Documentos para un Dossier (ro pulcado) sobre Strac-Sitram Héctor Schmucler / J. Sebastian Malecki ‘Ménica B. Gordillo Editores Propane Hedi cbr Biblotra Jos aris Arne Universi Nacional de Cordoba-FACULTAD DE FILOGORA BISLIOTECA a ri Tpewatead 2 We venta El obrerismo de Pasado y Presente Documents para un Dossier (no publicado} sobre Strae-Stramreas Ia per a eae at wai ae a sua cgd ar Soe Sao teed ton Shame be. Seem eae ein 2 Gv Maen A HT a DBticeee sn eae sa {SP g00- ta ay, amos sata a Eaatreea _ Pgnesst weiss Dato desptinaoe Do ao ree ne ein itr son sav tr sioone din tn tape pn (ude be deinen ‘Pol eee eran No pct pte oe ie ncn el, anon pn Rempetaloocguer sowed eto tina erecta Nota de los editores. cnn nl Aggadectilent0S..0 senna lvesplandor del pasado Hector Semele cs Pasado y presente de a autonomia obrera ‘saies B Corio Intelectualesy obreros en la Cérdoba delos 60-70 B8baltt9 MAL wenn ns rnnnenne DocaMESTON Ln DecamentoN® 2, Docasnesto N° 3, DocamestoN® Decamento 5 Dossmento N° Dosamento N?7, ocamento NP 8 Dosamento N°. Dorurena NP 20. Dosamente NP Documents NP 32 osarnento NPwe Bates NE 6 cease Enea 7 Euevsta N° 8. bloga doar isda Anesos Los archivos de Sea, enteeista a Susie Frit. Programa de SC Sua Nota de tos editores 1a Bibioees José Mara Ariss fue ereade por la Universidad ‘Nesienal de Crdshay funciona al ado dela “ioaes Mayor” de ‘ea cse de extuics Constuida a ports dea amplay diverse o> Jaci de materiales bibbogr4Sco que ic bia reunide durante hos aos de sostento taboo, st instalaion fu posible gracias {la generoea donacén qu hckron ets herederos como Lomensje ‘eelsradin de st corde eyo nombre orate insite cuad- ‘ove slide ios eatdios ebro msrseme en América Latina. Acad fu, etre ors esa, animodor prince cei reyisia Posada y ‘Presete, uae publeacén que be qustado como referencia de ls pianos fotelestealesypoltions zeconocbls en Argentina 2 par tide mediadon dels ais 3960, Jonto co los rosy pbiaci= ‘es perdi, vision ala “Bites Arc una eatdad consi Aerable de apts, orradoreey proyectos qe Aro fu guardando como us especie de reserva “en espera" para construciones int Jectalesprometidas por la imagination. Miles de pigsas que boy constituyen el testinono de un pensamiento que encase dstave gues moet, errant ce capes para esnsae- Tos documentos que constituyen el euerpo principal de este libro em parte de ce maser azchivado. Cua fueron apartadoe 2° Ialaban desorgantzadon ya veces entremersadeslnberintcamen- te. Coe eelatinafesuenca coon varias versiones de an rim ‘docamest. Algnnospapeles states no encontraron lgareoherente fueron deschados en I sles que surgio alert, Lae oeumeatos ce cepredicen cespetaudo Helments os orga Sos ‘se madifceron agus evidentes enor sntistions uowogs cess algeace subtitulos (qo sto souseran pose eadelet de Bore {os de los documesto) fueron incorpornce al cuerpo del texte ‘esto muss, sin disinles,ls lmperfaclonce den ise Es pose qua ‘toa otradores prepartoae down aater dea evs Psd y presente que munea sparen, sirvan smb par estar large chateau, cada vex, alqulare vas fom yredobads por {is preguntasquese aurulsn desivan,indudsblemente de segue rues deleonocienta. De una wots tsaneraubyacee pod sia dela verdad Las memorias sv enando so pura simulacion, ‘une son fle a moe, indsiaal 0 one, puede "eeor dae" hecho qu no exetron 0 que eitieron de eta manera pero ‘para instlane como ta, eoew enema veda ne et en eg 4Las memoras son, eas misma, verdad ateantes, Ls opts de memorasdbrven de as dina selene del paseo que oa fives 0 gros humssnos han peleglado pas salvar el al ‘id, Las peterencias poeden ser opvests y, en consseueniy un toismo tempo puede evar aconteimientay incomparable Pero Jas memoria, em cuanto saa, no poedea sets Seta improb le que lo que se cee rearda, en raed no ae recuerd= [No cure o mismo con la historia les ensonades dispar que se Jen enentar Jes histotadores poaea en Juego Ia posta de demostar la lsedad deo que sontene ol catrincante La aise de In “objtivida” ao estan inf cand ve ata de etal rr ios hecho ceurios: de ali el alt ls docamenton que 8 6 ce man comdo So det destin vas pack cntane tetas a Somnarnopos (ciochirase tame Eom set par tl. acm eas ater esi {olen tabngdestecnt dpe pasn 8 seed eng hes ne tenga 0 ‘Evhoubre que cea Ate todo wo Gee sener vale lamp 9 enya space ema on cgare re sree Mae ihe ne Yur cies ges Sa et {xian oc renee Pea ieee ltl qt ceive crea mnet cane sag ros suey aoc ats goto ‘Shes toate Se bags cole moray 20 eae, cs dinar oe eet ns ateacnm gi sn icons pe SEtes smote com put end ease os SSchtmevoris es sects penance gees An percammenesomparo esc erm os exapr ae suri mesa ena Gene quo rer Cerdonio fonorsnalges dele merci’ ao de unt a ‘Stat Gono lind tnt era pc gue eee bore) SSA conten dzecmentecbet oq bay east So fens Goin do fal sata «esta oscar SET cpus dee wi gu pettus one tora pro qor niece eee Pee odo ca torte pnur a neta mas gel ape le ine ponenees aoa nour een eene {ine ea ay edged Sel rma dono? Senate ee eer etn unger ecenetane tstlnnges orchestras svete ts ‘Som alan en ela dee gue penne camo [dns pine gece Tl ec mayer dats tee ropa een ga cups nto cent dee Talainiasireacltpeteerpmdeks cogs apnenate etealesoes {Ea ge nl sa ecrender intone ioe gis de> Stralan en anaes mae qe pereeceon axe fnhy suey moe pe dn ee ese ”a itotce que lev su nombre onl Univridad Nacional de deb Tod archivo dec et “mann” cua int ita ee un dra los ings y bus en los slgsna bal recaocse en ol presente, Los azekivos, como I id nisms de oe sees bana om spre contrjenexpereni seamsls, oteprnio ara ale, Hl nmaco conads por noes pene ooo masque te prepare pen no pedermoren 0 omen sigue ta fo flgidad que macado ecompans low hechos espera Gr, Fume epee nein que tao ‘ex reapetets lar. Slo lps o muon, ag se ‘este eplcaciones dfvs Lovee mace, peso et ‘an de presipconesinapelbie den seat de isto" sno Sue ponen en jego os ele yetetacn sobs que se ants IR imagiaacin delos hombres. ater eos arkvas, cn conse eel estab, yen prin lga, eenirrse cone ye Joa seas que sparen os proteome de eo la acinsndien goes abrveen Sate nae Su 0 ins acoutesinientoseempaes que vai ese el verdad” fn Sibi es innegable qu el babafo aanea pods se eupcinsdo ‘comm pate constitutive dela eondiagn homana, trbien Jo cele Dulatina desapariion de a "condiign ober’ al etn és fos ‘vividay normatizada hasta la ins dada dl sig X.Y junto om este proceso también ba do supersndose Ia centalidad de la fbcica, no so como organizadora del taba size tama come ‘adorn principal dea identidad obreray como poten disruptive Dara cambio del sistema Lae iiones sobre este procesoson may Aisne. Algunos ven eu a ruptnra de los mares yeontaciones ropios de Is sociedad salva una sitactn Ge "desoflisesn® ne- ‘Theni pais csronngiee Man ind aya wre rec evs Contopane rea 1968) Ba des 9.7550, I va, que converte tabaadoren un mee vagabunda? Para erry carbo, yt bl linea que sguleroe algunos erponen- (feat oberem taliano tall eso del propio Neg le rupture {Bios mules impuesioe por ol fordamo ab nuevos sents alk etMiomia del abajo, a0 a eotendlo camo fuerza de abajo a> ‘sana ena product deen ena ric si considerando al ‘ebb stl coao wa todo, Hl ojo abatracta se conor st en ‘Thuevo poteneal do cambio, el babsjo cognitive donde ya no son Jus dbnea las que prodvoen ino ls soled des medaat taba [Btlecualyla reds. Pero Exe no puede mer su producsridad en ‘eas de aba sno qe cl hombre ex sispre product, no slo ‘Sndoteaba” sno tambien cuando vive, ast sera se cour ‘ore en prinipal form prdastivay el eogntarado™-deno- Inacio ajudioada a exe mievo colectvo que no tens un empleo emabirdo en fos temo dl anterior modao ois pro qe {alan st trabajo oteletal de sued eon tas formas de organ {ebm de! uabajo- aparece cos el usvo exponente da “outene- Imiscbres aunque ya libero de la alianseon del eabejo. ‘hho bien, an bers s produce espontineament Claro qa fn Lieuetn fordaretal sigue sieado, aeeramente, la organs a. ts fern, eotonces, eeaa dela mejores formas de orn {avel tabs qv repetols autonomy la defasa des iteeses Gries traejadore, qe ya no prodacen so an is bres, genere ‘Geri agendas rapa frie ma adectadas de repesee- ‘acide asi potencisdora del taba. Frets aici c- ‘fal dtocipa por Neg eomo do eomanismo dl capita” y que se manera ena orgaizaidn de ism pare subordaae las sgh [tres prodetine que a n9son as bea aricalares ino as tosieades, plantea como dan a Necesidad de qualos“precities al mundo” seman en base 4 evar slldeeadesy una ieat- ‘Eexlsn oa el tbo que be cambiado sustancaknets. De ete ‘Sad sca posole enaiderar ls iberad con un ceatido postr, emo neva foeza product. ‘Norpareelspetnente ura eonestasomera procimasinal Neg 9 Ga, bert Tne meters dea stn sell Cra era de ‘atria Pad, roe Ac 9 1 Neg amas: Goodbye fe Satan, Lars de aod you suet novnietos rations, Pu, Bees, 2007 29fn de sig, porous bon ‘rovosstivasreferids tanto a concep de mubed’ cove se 2 Intelectuales y obreros en la Céréoba de los 60-70 Us aproximacin aes expatonslan se Pasay Prosentey STraC-SITraMt J.Semarnie Mazza" “PyP: ay quien doe gu done wn a de. ‘SUAREZ: La eda a sa rede ec ue alguna ne eer prog de ey fo ane ames eget. Mayo delascus, [MARION Ani anrae die sempre si pee histo ae ne Rac er eee s-Presentacion de los documentos ‘asta publican presrtamos uns “papel dete" de Pasado 1yPreante (90) eobre Sifu SiaM (8) que se enevetia ‘a Bletce dros y que bia pueden defn som documento de yon de se grupo lateral Bsns documartes rein al dio ‘contro de dos kistoras queen conta casos seh cso, Nos ‘elena ae hind mrandoatletal yal dl ound ber, 1 apes cae yong a ea TS lens yr nn Cos Tac, Macks Galo, an Carb Agiro 9 ‘Sige danse. aEos papel ese phan or primes vce un lr expe <> targets Py? como 3 to deepen tesa ee, {ul loa shi smamente dent dems ce Tate ‘et hoysonccdabscatcomodsleens esos ets ‘ecbot argentina seen y tea Foion, toons op ‘ei repent a conc cya uishison poe Enc ob rust yor bs cherie da ister de Cab quan xc, as te eran Pak spite pose pnb cad mea oer Popo nea preeta aveslgnn ore o- ‘ne $S sobre MySite bascsromosreacin eleutetshsce ¥colaa del ual etes dimension pre eee ee ‘ache nti Ea ec tte te petals spat cipal dels histor atdben ut perma tnrar a pele due dane puncipne dts dead de Go, con sueiuiene toa "evn FyP ye palatio proceso de eaicaunlen gee os hcg 58 Epo, hast Is stots, co la expetcain de 9s can esas procesos qe alot, tavern an deselect 2 Cludad y hodernizacién en Cordoba ‘eas dos Ros enn os rose de modern cate ic sch y ltr gue carn a ces Coes th genes nay uc ik Sera Sen Cinotn esrinents nde abe ‘Roleadoy toc der tndtial eancerantos Wats ‘asi come de induc ldy Soom pede le asta dad de 90 ctv bana en faduate sso ‘drs de mates prmsty er sno erenes Pesala end mld dein daa del dacs, panerumade 4 Gnd fr tanto al caesar an pce de ek se indus bo ena pod salma mene 3 Si Aelita drained; Ciba, Sag, Faroe fc, Cdaba, 2000, Ven soc tous ol Copan i eat ‘Tezaro gy ended Eire gee aaa Se conto youve el aon 3 Optanos por ual rino mde sey de eeiniet ndtil a Pa cfu, cy depends de capitals intacacenles Qs do ec seen toy nl rn a 0 ty e168). Sin embargo, uy un anecnente nortan {abs multe ue re otalron ene pron, prncpalmente telaciedad de try que tvtsontn fuerte dello a pats Se os ae 0, rn as gertones del rear gnc Sau Mart uel deenio qa va de i9e1 a 1064 lasted ictal ps a ‘er netdadprepnderote. Como sttala Brennan ls Padus {eas uncinos eran erent li lvomrora Bl eveimenta {abun de eon af,» ansfemoron ana somaciata cada ‘oval en ana matsp edit en nace de dos cai El asap ioe trabsjadoes erpledor on indus sca ston dereprsentarel a5 ven oyoal 438% eu 19339658 So agbe toto tej apereeca a sed ansornones ea Gb inbitesentaeo soca sa parton dal coco adc felbsumd el crecimiento y comsliacin do weno de bal fore meat life lignes precgalinente al cone a {ome salle errno ya nts esl dene cee (rea, con smancenverevanie ya que condita cl esata fester de sindeaimo core y perme exis gues de Ss percalasade. Uso es impotent ya que la clams vote See aE eens te ey Aten ps ee eer SSeS ce meemecnatr eae RS Se iicda emeanear Oe Boh Sitatork eminence setentie pe rene nected Eee Sieur uence encerensee ‘ARE carina Ctaeb Sunda product do mete dl Eel Seeedie eneenn eens Sine ee eerncnme fees, Raljosiaautiacieeter ras Seat wemnten oy Sp {ESE rears areas Fada sodedady w‘rays principales sostenes dl movimiento cbreo cordobés de Jos eoventay fn stents fueron te cindeatoe Luz y Puscea LyF) {qos aarp lon eraajedores de In ee, oa que nue Tes ‘ecinioa (entre ellos sos de as plantas i Rena) Ia vox qe eprestat ls metalic, Asa ve, cada uno de estos snioatoe ‘ue la cabea visible da cada ura dent tre endeness prleclgles {1 sindcalsmno aagertino: LF, con Agustin Tox, pact os “nde- Dendlentes’ el try 2 Elida Terres, pars. ls "legaitas”y Te ‘ox, com Also Sin ara ls orton"? Hl eesimlesto de estos ‘on ite sinleatae se produ lege del 55 doce ens tape postaviar alos pimerosgabiemos petoristg, dara lo que se ono cme a “eiotancia paronisa” baja mada “revlucin ‘ibertadora, Tambien en soo primeroe nfs In 2 nalona sta ‘be desartclada lo que perio genera cieta independendi de 1a dirigenci sind local de aus sees centales,caracteritin qe fe fuertomentedlatntivadelcinécalismo cordbis. En exemarco, {Gandy onan sostonen Ia hipsese de "a conformacion de sso ig dec dura gue deo del ents ceado Tuego de 198s, Patra desareaado pécticas combutivas y uo alto ‘grado de autonomia frente as cipal sindiales naomi, ‘Ge haba peli el ortalesmento de una caters comtestatari 1 de cesistenia que se mast notablemente vigoroek en og sso ‘Somaya de 3969 darante comlanaos de los soe ete ‘Tne eae Tea yada ve produce sve dein “Tegnieront pela scm soe Sopts ee sce Pinion aba pars yuenan sn Fetal et oot Fema flaring gang arene Tio comgtl aude sonal que san sls paper ‘Rjeantuetiod wiecocal resting remburdesormaizar alge ‘Gurus osteo ao prone Pan cacrrear el pena “C2 ‘Goiomavon, ina a es rio mec kor que es ‘Stn dean como “npc Gps gon ear oes cones Forge earns lo sbunstar haa wee peers Jioea pee lersaer cers atapce nipernist Vor, as ‘rn is fed mend due bod Instn, soso overco as ire) Noe ai Are, ‘Tome attra Seams Boer Aes 2009978. woman, Jani y Cowl Mie: Cont rie HI Crdobaz, dosime ys monloscln ste Eoao bets pens acne Ale, soos 1g mismo tego, Cordsb experiment algunse de las cans Ai Noes craceriseas Je as ciodaes eu eipkdo rosimeato ovowno ¥ demoatco: entre 1947 y 960 la cindad prctica- ‘Eon duglta su poblann,pasiado de 980.000 babies a mas Biff, saperido el go % de etuizincy. La pole de ‘hscobn ten aia arin mayora de gente joven ydeaigranes de ‘Beer pevinalSuraéndsce a ela Tuts peseenialetudin- ‘I pvinapalment on la Universita Naelonal de Cordabs Junto al Ueibate demegrsco,Crizba sudo ps hate explosion desu ‘Sencha utboam al eonsaidarse muchos de los buries peice, ‘Rhee todo alo en ap ceeenas de Tas nuevas iadstas auto. ‘Sorioe Sta Kabel en el sector sadoeste qe, jo on Vila el [heradorsertn na des mis populsasy populares de ainda jlomnnade Freya cn elector dete sobrelusinnediacionse do Jpn nacional N°, conde oe radied Pa, conjutaments cos los rote de Empalmey Avelianeda luo dnnnismo wrbeno que wansform’ el pais dea ciudad rneterrines en un laps do 20 afin no os evidaneisnicaeate (hel iesalento de sus bars porfricos:guslmente importante fila densfcacén el dea central, la cua! retene lab peacipales Fonoaes adminitstives edauvany comarca, yse conto {orzo dl eentrouervioo dae cluded: asnimo, a partir alos alos Sorseemplezan a constaedifis en altura, vemprendela cone {fucose de grandes comple babitacionaen se eneanchan las ave Sas al voters neseauio un uuste sists wel quo responds al ineremento de su pang aotomoter, lo gua poraias o=saldar va je proplemente metrapoliaco, a este seatido, Cidobs ena (ana cogunda modorritad® que ar alguna de cus carecrias 9 Ws Gori, Mais Grit en ise epics dea le sombaeno’Oniwsicad Wacoal do Cirdt meen Gener de Paaclne, Cla, 199. pS Beta, ames 3 Covdaban, Op. Eke pp. se: Decl Get de Esnlaa, sso fonsgacoocs ‘indica demopetns yan Pblsci igosa7o™, Bnet de actndsdeocominy Irv Soci Conidae te Bale eis hteviagecos sr Cage, see hee mena {lpecae de merase gon nue Crd hia Unt ale NOL jel ie heen ender Siang 2%2x epaenta con les proctoe de metropcnacin qu sufeon lx andes cindades cures y nortamercanas ent lo aloe 207) Ins go, queen enna general, iplcbe edvesiogets dete “epi poe tegen mers, robles propio delar ives srroplitnas (tal vertexe vanes que cara de a “cndades atnoumerinna) ox tees al Secimlent deauttin la splits desu ra de rbecoees (Geese fen se emplesghablardel pas Oirdobe? in deicar, chen la provision de servic bastos Cg hs locas) tethe, ts parc de va miserias (que ps principe es Co cere 1M pon taon sels ina rerpoesta qu pases solacionas ede seve. ‘hn geseando. ao a gsr dal iano Pesto a Pads Gos, 1965), quien legs Coat ox 3543s empeata desu en 'es Ofchns de Pancacon dl Mineo de Obra Pca ele Provincia, ere 95992957, primer Fan Regular deta chad, ‘ute lor principales ineaaedion dl plan ce propene une eee {pacucaci integral del orusiamo dane’ por wats dea seek fccln (ede, comercial le, rename Buss por se meta descongetiona lato de ln hill moms aooy us 5 eablece a necestat de content eecnioty Sect des exten pra ellos prone renin dea aeala 4 Geuvalacin. El primer tram cost, hata fen de lo 0, fue ago cae I tte 9 ur en a cca des ss epson dG = Gls Gi i ser Vignes yl sede nega Abe, asa femedlaones dels pias deseo liane Sekt uber ne Rep haa taal aoa Endy Ppa anceeiaa a maaan Se iain sao 2 oe yO rn ote dered Sire, iaaps Sm emer dere de i Fete ort dat nh estas Seen aah ates dr ro haar, incongruent EAR taainz tna tea Untrained hdd en EAS UL ENGIN eg Rott ec Renee ter sa 36 Sociedad y eultura en ta Conobe de os 60 eednletoytrnsrncnubna te pal dno BSc oot septal carbene atop ce tte nae kiss opal nd frend ee sone dodo cae esa sna enemy conde sue ecirtlesy 9 iss atdemenr ma ilesy Sette tale ques ad Searls coins pe eaten tenia ans sect onaw tra nts een enn de eatdios que ater las dns y Wg eto, sek ymasein wesbod lense ces (eect sloop ar Cota tas spires niacin Sem ipeas cree “Len poss aan gram irae I aia dob Sox ‘at tra en wor coins poss pa Se Pen cea eto cman eorinom ape taint gue tact dos bch aptitude, oo wasn peas corns een seuss ges tcl rears Lips napetaas de fast as deatardos ‘om esto.“ ed nrc october Pe {btu Ay fog Ns, Mori, nat Lacar deo pmo Plo Siac ino, Ao yi nb eo, Horace "Cinibe say Peasy wen ce is, Usa as EEE Boe Se hsrae aire Saneaterioner ae See reaeemnce ces, EeSturatironstaener ceases ered sedi taunt craton pee act, aa eee eed i ede setae ace mee cece SUINSE LE ena rten ” 4 3se wocle sumamente dil dor cuenta defo ecto o ree de sosobaci y de intercein de on medi roll eultiel gue tambiéa suis sgiiativas tansformaciones en el inisnepeioue Tclosve, pata poser dar cuenta dea tan mente relacion ene bres y estudiantes, al como del desarrollo de cei its cul tales einelectals, se vuelve Indispensable porter sre a hiss ‘orl de as taaeforeccionee coca econémica y arbanes cot ‘surzimiento de una nueva nama eltral arise fnteetu. ‘Crue que perma der cuenta de un pale bastante snguler 25 sobre este tino registro, donde podremroeencontar as lave i ‘erpretatvas que oe popion anetincos de esta trasformaciones ‘omnolaron. Ai ver, chs farmulactoes seta coo los ho ‘uontes do expecativas de lo que en In cud y ais estaba suc Aiendo, Choo exper, sino, lsrepereusions genersesqie vo ‘lordobero en m ecpecto muy atplio dela sccedady I cultura sanlobesa, 0 ebm dar cuenta de os tes, obey lal, ve ‘ba dela fibrica la univeridady que feral cont mise Ges ‘dklizain de Sinaloa dos oy principe de las 7, ‘elves aia dela princpsee ropes por las ele ls estudio or bel elturacordobesa de los 60 ro so eacaos es por la if «otal en rani fea doeumentnes (porque eatin disperses, me 8 conocen o pemmanecen ea arcs y ibhotoos fev) 9 on ‘ctabecer nltincergistice poubits gue peraan ru ext or oto Indo, lo estadios seb in dns atl siempre ha tstedofuerementeconcentrecos en Benes ites pr elles pr ‘aleidaces locales han paredo sn tegendo plano, no porque {edb on ors centres niprtates dl pe (Row Mendes, ‘Tosumdn por tr algunas) no ascedieran process Ge relevance, ‘Sno, en tudo as, porque op tende a homologarlastveciia de Lae aie SR Pa aa a ea in plc tentra econ pte ted Condes Na, {94 lahenacmooteao tay ude saarespuael oso as oecs, rcrmos agrarian eta sores meio ars en ‘led: Remano, Siva (Cord) Pati, Dra y mei: on un wu des sotones de pets dno Calo ck ied an soo ro, Ferere Eaten, Cbrdaoe apa Yen Caoay ese oo a cu soa (ae tne sig anc teas ete feeds: Ba Peer G Uae, Mt a nda 97. Temas ‘elt Dison Garant Se Pub, UNC, Canes or 38 _poenos Aces con o des tolidad dl pte Anyende, de osa mane ies eapeltldads,snguardacesy diferocias los dstincs Uo ultras, eco pars easo de Cardobacspartilarente eativala aasenca de na bist elacal recent, sre tod2 ‘0p ca cut que duns ee prod de mo Corba foe ‘eontrapene pencpal do Buoaus Aires y, en ceros momentos ‘Gove ol centro de atenién. No preteademtosaqu split una a SES goe ber tr ade demsendoria masho sta, sobre as par ‘Tuusidadee cela ealtracordober qe, paredjeamente, ba sido Botivo de is don intent de ditcknesin” Los documentos [Rpentrevits que hy ale le aren eta pubiseién abren tds tsa de nterrogacions, recesy rages entree uno nte= {eeu rndo sndioa® la sociedad cordokesa ens conjusto {Gunns tasbide le tasciendan amplinmente, eefoeran ba eos ‘Gand de epecer sont tent con estodloe de caseeyariulares [5 Beene ea poigmos manson cigar aoe oeuph Cinta va ‘Baguatooaronl und Sarmente basa rc oe fsb oe ear ‘Sn mn Sno ee ce oan tne Snes roy re bala cena qe ae Soren 2 dea ier dn ate adage 7 ce ao open ‘Lovins Bacon Aes ennaplin yet ea. Repentance incudné qe nd on te cae gamecte rata = meee Sethe eatieeregenectyreken iin Solis een ceetaetomees Uidut at pene er i ey ne URSsainineis meena orb ie ice gawiain Sak evme Peed foe onic ceet eg ES res Sisedien Glee tes ieee 1 fet ain etna ‘other extn eral ose rar eee gsenie euthheviantingce ete jasksninees obiaae ouecmimnonn on sree Gao gee eeerepcamass Speeae ea ee cesta Ss ZEEE aes »como con aproxinacione is generale. ‘Ashcome Conlbaemeas un prong proceso de moternzaion ‘conde y soul a partir Se aes dos caret eee se mele dels go (Son istalaion ds lat ya ey centr suc de eeciniento hacia mediado loos Gee ‘neg entrar on una cape de wera peceoraeate an, ‘lime, gpalmente el capo cut eal ears ne ‘ofuadn moderne elu «put da acon de ak sete nueva inte, unabemcn Sea a tenes ia contldaién de nuevos epacioeGpinares bse (ora de avo cts earn yates space dy toeio de comuncacion masta come ater ane cae Intrccin con oes centosnetropalanos de tagonanen tot ional yrglonae, te Sin un etl ealse Sects oan gots nuevas stuns taasorsaron el pis abr ea etal de Cd, se vio fe sas impose sears ‘snctgales dimes y process, ai como onabloes una rene, simcin god eaeta dee iecetes mening Sneak, & pase constr a graes rags na patton mason et elas trams que van eialando, on aguloe aoa la sncrorey den epaca de prodlematincisnen no as oneiel rent sas" gue potas aventura, crstrnaa el pred por ‘anos, fe constinys en no dole praiples thyins 3k op ‘5.1 Espa de probemnatincion etn dle sensor a eee 2 Re ianptin ssi om aie dyin qo porns Dep iraeene aiken er Srrainlls e Sne tas pe hie Scattered reget See eek rte eer granite Sato as debe emicuhdese sean sgnare Gy aerate pesegeb aaa cy ahs. racks i er min ed rot ema tae aati soa a oe aaa oa eesti ee my psi ls ase inet cron erect So Senireaatege eines emermos SEE ee Ae oro thano empex6 a condgurerse como problamstonen trminos de Ine difculeades que el erecimieato 9 a masifcacin fran gene ‘ando y las respueriae quo para ello rogirero,tantn dee {_iubito estate donde se impula la plansenoén por mado del ‘ao Rexulador» toda un serie de ordenansas y emprondinien- tor ptbllos (nieva estacion do ealecve, vivendas populates, ltmplaldn dela ode aga pot clots te), suento dese Tp ropiameatedicplsa al requer:ae todo un meave cuerpo de ‘aberes,tleniasyprefesonales que prope dade In reac de InPacultad de arqulteetaray do es ated de urbanism, hasta ‘ns Inipente cansolduetn Gel campo seleligic aye las Agurce (eJuan Clos Agll,Alfedo Pov" y, en menor mete, Je ‘Terps ds vel coma rablemay ava praca gor ‘Hom ce onrtens ers concopeniny en erg Upooha tas srs que in enprevaalar ese tadonnooes Shales deta cindy elas ute pusden Star va esos (pees alaprebiepiin edad a douse een eee: ili edna een tr oc fa ‘Eiperads, sage pr elas, ers dep eps ste sein dre gen ra an ere seni tg uly oho (Ce xtra pron yunn we dee Sisco miei poison cone ce ae ee, ‘erat ee dear in cpr Sot symm dels ateee recs ies cat ‘eal pars deb pblendita de feces Be costal ‘Brarit dns Gude 9) sapien asec a anode rmcaen raters cnioiageca ntfs elas rede rpc dee cated ete cra fa, no pat ala peda queues socedad Senge peemae rma oe eu balay arte steal in gropo metab de arto a ‘petmsen buroceacntamn ue Meare ce oe ‘Senses testy qo dn cnaa Sea econ dete ontara ‘re Ga aca enon pve ico Suse ‘ela llores tenants teal Coa hence ere een des Mangal fo Cob hie ees iene Cnc Hin Ge any or aera seotien tke oes Faure aati oe ‘iy Edd Aras bore Dua Cro Fontes oo 28 Fovia fd comjntmente con umgupe d tlape aaa “Franciseo Delish, Hl t6pico dela "sociedad de masas" puede plane ‘wares también como us expaei donde fue pele denpegae toda tua serie de prolemtin, de indagackoneeytorizasiones ut, de forma desist y deeparej, penoivo dar eaenta dels peiaipales ‘ueiones que ant le ojos Gene propo agate apres com> preblemalies: moderna, industrilineien, curs de nase ‘codad de mass, confico socal. “4 Pasco y Prosente en sa contexto nelcantextode una Cinkbs decambissgifiatvs, la aperieén dela revista Pasado y Present, en au primer epee (965-3965), 2 Rene SiS Saarinen Soest ae aortas ea thehrenies aie baeyebaciacea, Pitaathapaieaptan er anton reat Heat ae ee ee “ee uy a etja en merce Men, aie plan es SIRS Goines efor amen ieee sth Mace. Ratreles rsp me pe eas Elite de stad ‘roa a tte Sores te Senter de dad Se ‘Gna, Baines te, Baro As, 98 an ago dens sn ‘to aa snlrarel prin detnaoinacia fe crBSoe en uate. idee, tue gal gar Poi ofan ‘SinabeenteAgulay Porta irdan dl Deparnoeie de Soslogs cee ‘a simceca pani de aptne nedogae Ese fe (Geaduados dels mitra Foculed. Asso, se ess, ee 957 hata {ippe poo mevos, on Gur de ox ta eno ae es ‘slieatetasto gata como Pv en onde as pene Car tases dpe. Saami 2 opus eed cto wa ska shan siesnaspto praca ropes cugur otro a Parco Coma a est pnt ecg st mare drcterenciaenlaqoesecono ora la (EOE Gqucrde wegen dla dead el oben et no fue wes oneaitonrsn movment denice, rsceratren mae aoa ports craograpos Se eae ete qs tert acer na clases peo- ve cicaa as iar Gos pras edna pled cbt oo dele 7 qua portato basar distin See eel entepopsno arian. ‘PBspersbenlneaw ction eran zet dun gruge de reves a major lignos ae de opi nace hata sincere del eon, y por devaci dl econ las Soe Sones onetcs el pnsaietto dea Epes: Sus pent: {Giinpuscres ero lo rcbnns Jat Maa zo, Oe Dl ‘rite bt nce hy An adn sStotnyy lo portion Foun Caos Patanteey ase Ca ‘Rep abe orpiginaprtigronoosintecules camo argue Lie Revol, Gress Barman (bos cordctest) x ex “Senate Nori, Lta Roches, Bes Ve aera de (Courant com n tbsp obre Lacan Us gio recortio por {ines delon nse nen endo lat apo sbanice {temas yavore contomportnes qu an desde Say Basa Séroctuanmo de Led Seaaesy Lain, y desea sgt {ta rks bax be poblendios dl reer man, 2S SaaS RSE eis oRe era ee see Sinise Secartarnsercccualate Sten gerspucenenennee Serge nrk Leet eres Sooner seer Souseipenennterealeanese ieomeeieeeceenrgmer ate Sete oseat asta Seeks i er her oe ae dri che Sch te eget eee oe ”