You are on page 1of 2

ORIGINE ET DÉFINITION D'HALLOWEEN

Halloween est une fête qui se célèbre le 31 octobre, veille de la


Toussaint.
Halloween es una fiesta que se celebra el 31 de octubre, víspera del
Día de Todos los Santos.
Halloween est au départ une fête celtique d'origine irlandaise : le
nouvel an Celtique ! Il y a environ 3000 ans, le calendrier Celte ne se
terminait pas le 31 décembre, mais le 31 octobre.
Halloween es originalmente una fiesta celta de origen irlandés: ¡el
Año Nuevo celta! Hace aproximadamente 3000 años, el calendario
celta no terminó el 31 de diciembre, sino el 31 de octubre.
Et cette dernière nuit de l'année était la nuit du dieu de la mort.
Y esta última noche del año fue la noche del dios de la muerte.
En octobre, les nuits se rallongent et la légende raconte que les
fantômes en profitaient pour rendre visite aux vivants. Alors pour
éviter que les fantômes ne viennent les hanter,
En octubre, las noches son más largas y la leyenda dice que los
fantasmas aprovecharon la oportunidad para visitar a los vivos. Así
que para evitar que los fantasmas no vengan a perseguirlos,
les celtes avaient quelques rituels dont celui de s'habiller avec des
costumes terrifiants pour faire peur aux fantômes et de se réunir
pour faire la fête le soir du 31 octobre.
los celtas tenían algunos rituales que incluyen el vestido con trajes
de miedo para asustar a los fantasmas y se reúnen para la fiesta de la
noche del 31 de octubre.
Ce sont les immigrés irlandais qui ont apporté avec eux la tradition
d'Halloween aux Etats-Unis !
Fueron los inmigrantes irlandeses quienes trajeron con ellos la
tradición de Halloween a los Estados Unidos!
D'OÙ VIENT LE MOT "HALLOWEEN" ?
Avec l'arrivée du christianisme, les catholiques décidèrent à partir
du IXème siècle de fêter la Toussaint ("tous les saints"),
Con la llegada del cristianismo, los católicos decidieron desde el siglo
IX celebrar a Todos los Santos ("todos los santos")
le 1er novembre. le mot anglais Halloween, c'est une sorte de
raccourci de l'expression "All Hallows Eve", qui signifie "le soir de
tous les saints", c'est-à-dire la veille de la Toussaint, le 31 octobre !
el 1 de noviembre. la palabra Inglés Halloween es una especie de
acceso directo a "All Hallows Eve", que significa "la noche de Todos
los Santos, es decir el día antes Todos los Santos, 31 de octubre!

You might also like