Professional Documents
Culture Documents
1
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
1
A) CHASIS
MERCEDES BENZ ATEGO 1629F 4X2
2
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A)
Potencia Peso Peso Relación
Relación (HP) Máximo Efectivo kg / HP
Peso/Potencia Admisible
PVB
(kg)
Como se puede ver el vehículo tiene un peso Bruto Vehicular (PVB) de 16.000Kg el peso
del equipo contra incendios de vehículos de este vehículo no excede de 14.163kg.
C) 1 Asiento conductor y 1 Pasajero Butaca Porta ERA con cinturones de seguridad de 3 puntas
- 4 Asientos sector trasero de la cabina con cinturones de seguridad de 3 puntas y soportes
automáticos (patentados) para 4 E.R.A. (suministro E.R.A. no incluido en la oferta)
- 3 Asientos Sector traseros sin porta ERA Con cinturón de seguridad de 3 puntas
D) Las medidas serán las pedidas, asientos individuales (400mm Fondo, Separación entre
Asientos 500mm y separación entre respaldos 1300mm tolerancia +50 -0mm)
3
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A)
4
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
2
Carrocería
JACINTO Modelo “VUCI 4000l”
Im
agen de Carro equipado referencia(Material de Cajoneras No incluido , solo base mencionado más adelante)l
5
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
CARROZADO
B)
7
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
‐ 1 Bandeja, en acero inoxidable pulido deslizable con fijación para 1 grupo electrógeno.
8
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
9
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A) 1 Escala de acceso al techo, en acero inoxidable 316 L fija sobre la cara trasera
derecha de la carrocería.
10
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A) Barandilla superior
B) ‐ Grúa manual y cabrestante para rueda de repuesto sin exponer al bombero, sin
Tener que hacer ningún esfuerzo y con toda seguridad para descenderlo y subirlo.(Incluye
Neumático y Llanta )
ESTANQUE
D)‐ Garantía de la cisterna de por vida. En caso de producirse una reparación en el are
metropolitana se efectuara en OLITEK, en el caso contrario se Acudirá en una camioneta de
servicio para su reparación
E) ‐ Sistema de Carrocería flotante , anclada a chasis en ambos extremos
pendulantes y en el centro mediante silent block , por Fijación de la cisterna sobre
falso chasis asegurada por apoyos apernados al falso chasis. (Cumple norma
NFPA/EN) Habra uso 100% eficiente de uso del volumen.
F)‐ Tanque de agua de acero inoxidable 316 L, 4 mm de espesor en la parte inferior y en los
laterales y la parte superior de 3 mm.
En la parte posterior:
En la parte inferior:
E) 1 Tubo de vaciado de acceso fácil con 2 válvulas de 1/4 de vuelta con llave de bola y
1/2 unión simétrica de 20 para llenado de los baldes.
En el interior:
F) Tubo de rebalse (posterior al eje trasero del móvil)
I) 1 Nivel de agua físico con un tubo para lectura física en la parte trasera.
12
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
EQUIPO DE BOMBEO
A) GODIVA P2 6010
13
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A)
Características:
• La bomba más compacta de su categoría
• Colector de descarga modular
• Plataforma de montaje de serie
• Diseño optimizado para facilitar el mantenimiento
• Selección de materiales mejorada
• Cumple con todos los requisitos de EN1028:1
• Tubo de aspiración de nuevo diseño
Montada sobre silent block para evitar vibraciones
B)
Ventajas
‐ Más sitio para equipos auxiliares
‐ Instalación más flexible
‐ Montaje más rápido y fácil
‐ Costo de toda la vida reducido
‐ Indicado para bombear agua
‐ Resistencia a la corrosión mejorada
‐ Cumple con normas europeas e internacionales
‐ Flexibilidad operativa
‐ Flexibilidad de montaje mejorada
14
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A) El colector de impulsión modular a baja presión permite una gran flexibilidad de
configuraciones de instalación. La salida de alta presión también se puede configurar
de varias maneras.
D)‐ ‐ Capacidad de desalojo nominal en baja presión 6000l/min a 10 bar medida a una
altura negativa de 3000mm.
G) Material de construcción
Bronce.
K) Accionamiento de bomba:
Realizado según las reglas del arte por medio de transmisiones equilibradas con juntas
de cardán. El plano de la transmisión es homocinético y los ángulos de trabajo de las
juntas son compatibles con la velocidad de rotación máxima de la bomba.
15
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
17
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
Leyenda:
Tank Level Gauge – Nivel del tanque de agua.
Condition 2 – Condición 2.
18
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
D)‐ Refrigeración de bomba : Existe una válvula que a los 42ºC se abre para refrigerar el
sistema. Haciendo un despiche del agua caliente al exterior
SISTEMA ELÉCTRICO
19
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
INSTRUMENTACIÓN
A)
Controles Panel Delantero Panel Trasero
Tablero de conducción
Horómetro del motor
Horómetro de bomba
Indicador de Temperatura
del motor
Presión de aceite
RPM motor
Manómetros de presión de
Descarga alta y baja
Mano Vacuómetro de
presión de succión
Nivel de llenado de
estanque
Panel posterior de
instrumentos iluminado
Luz posterior de operación
segura
Botón de parada de
emergencia
Nivel de Combustible
Testigo luminoso de alerta
de chasis
Tablero de comando y
control de la bomba
Regulador Automático de
Presión
Cuenta‐Horas de
funcionamiento de la
bomba
20
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
Panel Trasero
A) Tipo de panel trasero, pero con el sistema con espuma opcional que vamos a proponer
en la sección EQUIPAMIENTO OPCIONAL.
Panel Delantero
21
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
B) 1 Sirena marca FEDERAL SIGNAL modelo PA‐300 de más de 100 W que cumple
con la norma NFPA.
22
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A) 1 Baliza parte trasera con 8 focos Led color ámbar, modelo Signalmaster‐ ks marca
FEDERAL SIGNAL
B) 3 luces LED azules Rojo marca FEDERAL SIGNAL modelo LD‐116 en cada costado.
C) ‐ 2 Luces LED marca FEDERAL SIGNAL modelo LD‐116 uno en cada costado del
parachoques elantero Rojas. 2 Luces LED ubicadas en la parte trasera Superior Rojas
23
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
ILUMINACION
EQUIPO ELÉCTRICO
24
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
SISTEMA DE COMUNICACIONES
A)‐ 1 Radio en cabina y antena Marca Motorola modelo DGM 6100, instalado
con antena VHF 5/8 de 3 db.
B)‐ Radio portátil marca Motorola modelo DGP 6150, con cargador instalado.
ESPECIFICACIONES GENERALES
F)‐ Luces interiores de compartimentos, accionadas automáticamente por apertura
de persianas, garantizadas y de fácil reparación, mínimo 200 luxes.
25
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
EQUIPAMENTO BÁSICO
26
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
27
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A)
28
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
D
I
REF CONTINUO
M MOTOR AUTONOMIA RODAS ALARME
E
N
S
Õ
Wes euroger 8KVA 5h SI SI
E
S
1
1
Con Servicio Técnico en república1de Chile y sistema de expulsión de gases a la atmosfera.
4 Horometro 3 Salidas monofásicas ,una Salida trifásica
Panel de control con Amperímetro,, y Enchufes
LEGRAND. m
m
7
2
B‐ Cables para el sistema calentador
0
de motor con 10.000 mm con conectador IP68
Legrand estándar de 220 V por m un lado y al otro lado el conector al carro
m
D) Neumáticos tubulares con bota agua , delanteros direccionales y traseros traccionales carreteros y con
representación en el mercado CHILENO.
29
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
C)‐2 Carretes de 25m con uniones compatibles con las del generador
F)- Tubo de escape superior por sobre el nivel máximo de la estructura, con dispositivo
que evita la entrada de agua , no afectara a el operador de la maquina
30
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A)
Local Tipo de Pintura Opción
Cabina Rojo incendio NF X 08 – Otro color y/o diseño
008 gráfico
Techo Cabina Rojo incendio NF X 08 – Otro color y/o diseño
008 gráfico
Equipo Rojo incendio NF X 08 – Otro color y/o diseño
008 gráfico
B)‐ Franjas reflectantes en los laterales y parte posterior del vehículo según norma
Chilena NCh
31
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
A)- 2 Carretes móviles con capacidad para enrollado de 5 mangueras de 15 m de
largo y 70 mm de diámetro cada uno con freno y manivela marca R-pons.
32
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
33
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
34
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
35
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
-A) Soportes para todos los equipos en acero inox u otros materiales. Basta que
nos den la referencia del material que desean colocar y fabricamos los
soportes que deseen. (Colocación de equipos de rescate extraíbles)
36
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
D) Opcional para Angulo de ataque mayor a 15 grados consiste en poner espaciadores entre
las ballestas y los eje , para levantar el chasis del camión y mejorar los ángulos de ataque y
salida
37
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
Características
> 0,1 a 6%
> 50 a 4 000 l / min
> 3 pistones de la bomba 12 a 42 l / min con válvulas neumáticas
> La regulación directa del motor y el CAN‐Bus
(PUEDE ABRIR gestión Externe disponibles)
> Pictograma fácil para una decisión rápida
> Lavado automático
> Fiabilidad: Compatible con todo tipo de agentes extintores de incendio para
disminuir el tiempo de extinción y la cantidad de agua utilizada.
(El daño causado por el agua también se reduce al escurrir).
38
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
AA)
> Fácil y rápido de usar: CAMELEON está listo para usar cuando el operador con un
comando fácil de operar seleccione los rangos de porcentaje utilizando el correcto
porcentaje tipo el porcentaje de aditivos y permite la apertura del tanque con una
válvula neumática. En este caso, todos los riesgos de una mala dosificación se elimina .
CAMELEON primer es un dosificador electrónico que auto regula la espuma
39
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A)
40
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
3
URBANO MAYOR
41
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
42
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
4
4
MANUALES
43
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
Estimados señores,
Baumuster: 97607512
Pintura
LZ 1: Cabina
44
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
Equipamiento de vehículo
B) Motor
A71
45
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
C) Sistema de frenos
46
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A) Exterior de cabina
B) Cabina interior
J10 Tacometro en km
47
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
*>>> Alternador 28 V / 80 A
MD9 Tempomat
Y10 Botiquin
Y11 Gato 5 t
48
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
49
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
1/min
1000 KW
105 Nm
1002 g/KWh
219
1050 114 1037 214
1100 123 1070 211
1200 141 1120 203
1300 152 1120 199
1400 164 1119 197
1500 176 1120 198
1600 188 1120 200
1700 193 1085 202
1800 198 1050 205
1900 201 1011 207
2000 204 976 210
2100 207 943 213
2200 210 912 216
50
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
51
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
50 60 70 80 90 100
52
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A) Grafico de velocidad
B) Tabla de velocidad
n/ n/ n/ n/ n/ n/
Verde Nmdmax Verde
min 1000
max
1000 1000 1200 1600 1800 2200
-2 0 0 0 0 0 0
1 5 5 6 8 9 11
2 9 9 11 14 16 19
3 15 15 18 23 26 32
4 23 23 27 36 41 50
5 34 34 40 54 60 74
6 46 46 55 74 83 101
53
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A) Supervisión de agregados
Código Información
B) Motor MQ8 Motor, L6, LA, 210 kW (286 CV), 2200 rpm
J) Neumáticos
Continental
Continental
54
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
C) Pesos de vehículos con Conductor (75kg), Utillaje (6kg), Rueda de rep. (86kg), 90% del depósito
lleno
(122kg).
55
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
D) Modelo de motor - MQ8 - Motor, L6, LA, 210 kW (286 CV), 2200 rpm
56
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A) El producto
57
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A) El producto
El estrangulador constante utiliza una parte de la fuerza del 2.º ciclo del pistón (tiempo
de compresión) y toda la fuerza del 4.º ciclo (tiempo de escape) para frenadas de
motor. La válvula de estrangulador constante necesaria está integrada en el borde de
la culata y conectada a la válvula de escape a modo de by-pass. En el OM 904 LA, el
accionamiento de las válvulas es neumático, en el OM 906 LA es hidráulico. El freno
de escape refuerza el efecto de frenado del motor, aumentando la presión dinámica en
el colector de escape. La función de frenado continuo con estrangulador constante y
freno de escape se activa en un nivel mediante la palanca de accionamiento, en el
lado derecho de la columna de la dirección. Al acelerar con el pedal acelerador,
ambos componentes se desactivan
* Muy buen efecto de frenado del motor gracias a la mayor eficiencia de ambos
componentes. * Reducción de los costes de servicio y mantenimiento gracias
a la optimización del uso de los frenos de servicio. * Minimización del esfuerzo del
conductor gracias al manejo sencillo mediante la palanca de accionamiento en la
columna de la dirección y a las funciones automáticas que se activan al accionar el
pedal de freno.
58
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A) El producto
Medidas: * Altura: 300 mm * Diámetro: 246 mm Nota: El llenado del depósito
AdBlue por error con combustible diésel se evita gracias a la boca de llenado del depósito
de combustible, que cuenta con un diámetro reducido. Peso lleno, incl. consolas de
fijación: aprox. 32 kg
Euro 5
D)El
producto
59
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
B) El producto
* Libera al conductor de las rutinas de cambio gracias a las funciones automatizadas para
embragar, acoplar la marcha y desembragar. * Reducción de los costes de
mantenimiento y explotación, así como preservación de la cadena cinemática
mediante procesos optimizados de cambio de marchas
60
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
B) El producto
61
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A) El producto
El PSM dispone de dos interfaces CAN según ISO 11992, está interconectado
mediante bus CAN y ofrece el intercambio directo de información entre el sistema
electrónico del vehículo y los componentes, las superestructuras y los elementos
agregados, así como el remolque/semirremolque. La transmisión de datos entre el PSM y
la interfaz CAN del remolque/semirremolque debe ser programada por el
carrocero. Las interfaces de comunicación entre el sistema electrónico del vehículo y
los sistemas incorporados posteriormente están claramente definidas y estandarizadas.
En el tablero de instrumentos del sistema de información para el conductor (FIS)
puede visualizarse, por ejemplo, la siguiente información de servicio: * Sistema de
asistencia para el conductor, tales como identificación de remolque o semirremolque,
control de la iluminación * Control de carga en los camiones cisterna o con caja
frigorífica * Indicación de la temperatura y el volumen actuales de la carga, así
como la presión de carga * Control de la temperatura, el volumen y la presión de la
carga con valores límite (mínimo/máximo) que se pueden parametrizar a bordo. En
función de los requisitos de los equipos adicionales se pueden controlar otras
funciones como p. ej. el arranque o la parada del motor, el bloqueo de arranque,
del acelerador o las velocidades, limitación del número de revoluciones, etc.
* Argumento de peso para la reventa del vehículo puesto que el comprador puede
compatibilizar el módulo PSM con otros sistemas.
62
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
63
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
64
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
B) El producto
La unidad de control del sistema electrónico de los frenos detecta la velocidad de las
ruedas por medio de las ruedas polares y los sensores de las ruedas. Al aplicar el
freno, el sistema controla mediante las válvulas reguladoras la presión transmitida a
cada cilindro de freno de las ruedas. En caso de frenados en seco o en situaciones que
puedan dar lugar a un bloqueo de las ruedas, el sistema abre y cierra ?de forma
totalmente automática y en intervalos muy breves? las válvulas reguladoras de los
cilindros de freno de las ruedas, impidiendo que estas se bloqueen y garantizando
la maniobrabilidad del vehículo. En los chasis de volquete, de hormigonera y de
tracción integral puede desconectarse el ABS para trabajar en obras y firmes no
asentados mediante un interruptor ubicado en el panel de mando principal. El ABS se
activa automáticamente cada vez que se arranca el vehículo. Peso: aprox. 7 kg Nota:
Si se desconecta la función ABS para el servicio en obras/terrenos no asentados, esta
deberá activarse nuevamente para circular por vías públicas.
65
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
5
PLANOS
66
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
PLANO A)
67
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
PLANO B)
68
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
PLANO C)
69
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
PLANO D)
70
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
PLANO E)
71
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
6
CERTIFICADOS
72
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
A)
73
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
B)
74
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
C)
75
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
D)
76
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
E)
77
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
F)
78
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
G)
79
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
H)
80
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
I)
81
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
J)
82
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
K)
83
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
L)
84
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
M)
85
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
N)
86
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
O)
87
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
P)
88
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
Q)
89
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
90
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
91
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
92
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
93
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
94
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
95
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
96
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
Certificado R)
97
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
Certificado S)
98
JACINTO MARQUES OLIVEIRA SUCRS LDA
Certificado T)
99