Map Pel

Materiales Peligros
Materiales
Peligros
MAT-PEL
Ingeniería en Prevención de
Riesgos y Ambiente
Zuleyka Almanza – Juan Atencio
8-775-1504 4-713-626
2018
Zuleyka Almanza –Juan M. Atencio 1
Materiales Peligros
Índice
Introducción..................................................................................................................................3
Objetivos.......................................................................................................................................4
Materiales Peligrosos – definiciones............................................................................................5
Regulaciones Nacionales e Internacionales..................................................................................6
Tipos de Materiales Peligrosos......................................................................................................7
Sistema de Reconocimiento e Identificación – Clases de riesgo…...............................................7
Numero de las Naciones Unidas (ONU) – Código UN...............................................:..................14
NFPA 704 – Diamante de Materiales Peligrosos……….................................................................15
Hojas de Seguridad – MSDS…………….……………………………………………………………………………………..18
Logistica - Almacenamiento……………………………………………………………………………………………………21
Logistica – Transporte…………………..…………………………………………………………………………………….….24
Afectaciones de los Materiales Peligrosos……………………………………………..……………………………….25
Planes de Emergencia…………….………………………………………………………………………………………………32
Respuesta de Emergencia en las Operaciones de MAT-PEL…………….………………………………………33
Incidente de Materiales Peligrosos………………….……………………………………………………………………..35
Conclusión……………………………………….……………………………………………………………………………………..42

Materiales Peligros
Introducción
La presente investigación se refiera al tema sobre los Materiales

Peligrosos el cual está enfocado a que como estudiantes de
Ingeniería en Prevención de Riesgos y Ambiente estemos
familiarizados con el manejo de materiales, mercancías y
sustancias peligrosas a la salud y saber identificarlas.
Saber cómo reducir los riesgos asociados a la manipulación y/o

manejo de las sustancias químicas, en todo su ciclo de vida,
incluyendo las etapas de importación, exportación, producción,
utilización, transporte, almacenamiento, y eliminación, a fin de
proteger la salud humana y el medio ambiente.

Materiales Peligros
Objetivos
Reconocer e identificar los materiales peligrosos, conocer las clases
de riesgos de los materiales peligrosos, identificar el etiquetado y
señalización de los materiales peligrosos cuando son transportados
y almacenados y conocer la importancia de las hojas MSDS (hojas
de seguridad).

Materiales Peligros
Materiales Peligros
(MAT-PEL / Mat-Pel)
Para los Materiales Peligros (Mat- Pel o Mat-Pel por sus siglas en ingles)
tenemos diferentes definiciones según el ente internacional regulador entre las
cuales podemos mencionar:
NFPA Una sustancia (sea materia o energía solida, liquida o

gaseosa) y energía, que cuando se libera es capaz de causar
daño a personas, el ambiente y la propiedad, incluyendo las
ADM (armas de destrucción masiva), lo mismo de cualquier
uso criminal de material peligrosos tales como laboratorios
ilegales, crímenes ambientales o sabotaje industrial*.
OMS Sustancias (gas, líquido o sólido) con capacidad de provocar

daños a las personas, propiedad y el ambiente.
OIT Aquellas sustancias presentes en el ambiente laboral que
presentan riesgo para la salud de los trabajadores.
EPA Cualquier sustancia venenosa que amenace a las fuentes
naturales y al medio ambiente cuando se descarga.
DOT Cualquier sustancia o material que implica un riesgo durante
su transporte (considera terrestre, marítimo, aéreo, militar,
tuberías y ductos).
Para Panamá los Materiales Peligrosos están regulados por el Benemérito

Cuerpo de Bomberos de Panamá el cual se acoge y toma como
referencias a la NFPA al igual que la Autoridad de Transporte y Transito
Terrestre.

Materiales Peligros
Regulaciones Nacionales:
ATTT: “De Los Vehículos para Transporte de Cargas Peligrosas” Decreto
Ejecutivo N° 640 Reglamento de Tránsito Vehicular de la República de
Panamá
DGNTI: “Condiciones de Higiene y Seguridad Industrial para el Control de
la Contaminación Atmosférica en el Trabajo Producida por Sustancias
Químicas” Reglamento Técnico Copanit 43-2001 Ministerio de Comercio e
Industrias – Dirección General de Normas y Tecnología Industrial.
Regulaciones Internacionales:
NFPA 471: “Prácticas Recomendadas para Responder a Incidentes de

Materiales Peligrosos”.
NFPA 472: “Norma sobre competencia profesional del personal de respuesta

ante incidentes con materiales peligrosos”.
NFPA 473: “Competencias del Personal de Servicios de Emergencias Médicas

que Responden a Incidentes con Materiales peligrosos con Múltiples Víctimas”.
NFPA 704: “Sistema Normativo para la Identificación de los Riesgos de

Materiales para Respuesta a Emergencias”.
OSHA 29 CFR 1910.10: “Normas de Operaciones de Respuesta de

Emergencia en Sitios de Materiales Peligrosos.

Materiales Peligros
Tipos de Materiales Peligrosos
Agentes biológicos: Organismos vivos (bacterias, virus).
Agentes químicos: Elementos como el Plomo, Mercurio, Sustancias como el

Acido sulfúrico y Productos como herbicidas o plaguicidas.
Agentes radiológicos: Plutonio, uranio,
Sistemas de Reconocimiento e Identificación

Etiquetas de clasificación de riesgos.
Según las Naciones Unidas, los materiales peligrosos se clasifican en 9

Grupos que son:
1.- Explosivos
“Sustancias que experimentan una transformación química violenta,

expandiéndose a velocidades superiores a la del sonido, con gran liberación
de calor y gases y produciendo ondas de choque por el desplazamiento del
aire y proyección de materiales ya sea del contenedor o instalaciones
aledañas”.
Productos tales como dinamita, pólvora, nitroglicerina, TNT, amón gelatina,
ANFO, municiones y otros.
Artículos y sustancias que tienen un riesgo de explosión masiva.

Materiales Peligros
Artículos y sustancias que tienen un riesgo de proyección, pero no de explosión

masiva.
Artículos y sustancias que tienen un riesgo de incendio, un riesgo de que se

produzcan pequeños efectos de onda explosiva y/o un pequeño riesgo de
proyección, pero no de explosión masiva
Artículos y sustancias que no presentan ningún riesgo considerable.
Sustancias muy insensibles que tienen un riesgo de explosión masiva.

Materiales Peligros
Artículos extremadamente insensibles que no tienen un riesgo de explosión

masiva.
2.- Gases Comprimidos
Todo aquel gas que es envasado dentro de un recipiente a una presión mayor
a la atmosférica. Algunos al ser envasados, se licúan (pasan a estado líquido) y
al ser liberados pasan violentamente a estado gaseoso.
Se dividen en:
Gas comprimido inflamable: se pueden inflamar al formar una mezcla con el

aire del 13% o menos por volumen, ejemplos: (propano-butano, metano,
acetileno, hidrógeno, etc.)
Gas comprimido no inflamable no venenoso: se transportan a presión

mínima de 280 kPa a 20° C, o como gases licuados refrigerados y que
producen asfixias por diluir, desplazar el oxigeno de la atmósfera o son
comburentes (liberan oxígeno) causan o facilitan la combustión: ejemplos:
nitrógeno, argón, helio, bióxido de carbono, oxígeno, etc.

Materiales Peligros
Gas tóxico: afectan por su toxicidad y propiedades corrosivas, el valor CL 50

es igual o menos que 5.000 mL/m3: ejemplos cloro, sulfuro de hidrógeno,
amoníaco, monóxido de
carbono, etc.
3.- Liquidos Inflamables
Son todos aquellos líquidos que pueden entrar en combustión. Se clasifican en

combustibles e inflamables, dependiendo de su punto de inflamación (flash
point) que es la mínima temperatura en la cual desprenden suficiente cantidad
de vapores, los cuales mezclados con el aire, pueden arder
4.- Sólidos
Todo aquel sólido diferente a un explosivo, que es capaz de arder o generar

vapores inflamables al ser sometido a calor, al reaccionar con otro producto o
con el agua.
Se dividen en:
Sólidos inflamables: se inflaman con facilidad o pueden provocar o activar
incendios por fricción, explosivos insensibilizados que pueden explotar si no se
encuentran suficientemente diluidos: Ejemplo: naftalina, parafina sólida,
peróxido de benzoilo, etc.

Materiales Peligros
Sustancia que presenta riesgo de combustión espontánea, pueden

calentarse espontáneamente en las condiciones normales de transporte o al
entrar en contacto con el aire pudiendo inflamarse, ejemplo: fósforo blanco,
fósforo rojo, hidrosulfito de sodio, carbón vegetal y mineral, etc
Sólidos que en contacto con agua emiten gases inflamables, por reacción
con el agua pueden inflamarse espontáneamente o despedir gases inflamables
en cantidades peligrosas, ejemplo: anhídridos de ácidos orgánicos, carburo de
sodio, carburo de potasio, hidruro de sodio, hidruro de litio, etc.
5.- Oxidantes Y Peróxidos Orgánicos
Son aquellas sustancias que al liberar oxígeno rápidamente, facilitan y aceleran

la combustión de materias orgánicas.
Sustancias comburentes: sin ser por sí necesariamente combustible pueden

generalmente liberar oxigeno, causar o facilitar la combustión de otras
sustancias, ejemplo: nitritos, nitratos, cloratos

Materiales Peligros
Peróxidos orgánicos, sustancias térmicamente inestables pueden

descomponerse autoacelerada y exotérmicamente, con estructura bivalente
0-0. ejemplo: peróxido de hidrógeno, de éter, de metil-etil-cetona, de benzoilo,
etc.
6.- Venenos Y Agentes Etiológicos
Se dividen en:
Materiales tóxicos: Aquella sustancia química distinta a un gas, que si se

traga, inhala o entra en contacto con la piel, produce serios daños. Ejemplo
pesticidas como parathion, malathion, DDT, aldrín, bromuro de metilo, fosfina,
acrilonitrilo, etc.
Sustancia infecciosa: sustancias que contienen agentes patógenos que

son microorganismos (bacterias, virus, ricket-sias, parásitos y hongos) o
microorganismos recombinados (hibridos o mutantes), que se sabe causan
enfermedades infecciosas en animales o seres humanos.

Materiales Peligros
7.- Radioactivos
Aquellas sustancias que irradian partículas Alfa, Beta o radiación Gamma. Las
partículas pueden ser ingeridas o ingresar a nuestro cuerpo atravesando la piel,
al igual que la radiación Gamma.
8.- Corrosivos
Sustancias que por su acción química, causan lesiones graves al entrar en

contacto con tejidos vivos o que, si se produce un escape, provocan daños de
consideración a otras mercancías, medios de transporte.: ejemplos son el
ácido sulfúrico, acético, clorhídrico, nítrico, fluorhídrico, perclórico, flúor, yodo,
bromo y bases como la soda cáustica o hidróxido de sodio.
9.- Misceláneos O Mezclas
Estas son mezclas de los grupos anteriores, ya sean residuos, desechos

industriales, partes de procesos de fabricación o combinaciones por errores
de operación o durante el transporte de diversas materias. También los
productos nuevos que aún no se clasifiquen.

Materiales Peligros
Estas rotulaciones no especifica el tipo de material peligroso, por lo que hay

que adjuntar el CODIGO UN (numero ONU) el rectángulo naranja que son
números de cuatro dígitos usados para identificar sustancias o materiales
peligrosos (como explosivos, líquidos flamables, sustancias tóxicas, etc.) en
el marco del transporte internacional. Es una plataforma que lucha contra la
contaminación al medio ambiente y algunas de estas sustancias peligrosas
tienen sus propios números ONU (como la acrilamida que tiene el ONU2074),
mientras que algunos grupos de químicos o productos con propiedades
similares reciben un número ONU particular. Un químico en su estado sólido
puede tener un número ONU diferente que cuando se encuentra en estado
líquido, si sus propiedades de peligrosidad difieren significativamente; las
sustancias con diferentes niveles de pureza o concentración en solución
también pueden tener distintos números ONU.
El rango de números ONU va desde ONU0001 hasta alrededor de ONU3500,

no son asignados a sustancias que no son peligrosas (esas simplemente no
tiene número ONU), y no poseen un mecanismo para deducir los clases de
peligros de una sustancia con sólo ver su número ONU; tienen que ser
buscados en una tabla. Son asignados por el Comité de Expertos en el
Transporte de Bienes Peligrosos de la Organización de las Naciones Unidas
y son publicadas en sus Recomendaciones en el transporte de Bienes
peligrosos, también conocido como el Libro naranja. Estas recomendaciones
son adoptadas por la organización reguladora responsable de los diferentes
medios de transporte.
UN 1203
1203

Materiales Peligros
Además de la rotulación recién vista, existe otra que ha sido desarrollada por la
NFPA (Asociación Nacional de Protección contra el Fuego de EEUU), adoptada
por Panamá por el Benemérito Cuerpo de Bomberos de Panamá, la cual es
usada en instalaciones fijas tales como bodegas, industrias, almacenes, locales
comerciales y otros que acopian materiales peligrosos. Esta simbología es más
específica al indicar 4 áreas de riesgo diferentes con una graduación de 0 a 4
cada una.
NFPA 704
Es la norma que explica el "diamante de materiales peligrosos" establecido por

la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (inglés: National Fire
Protection Association), utilizado para comunicar los riesgos de los materiales
peligrosos. Es importante para ayudar a mantener el uso seguro de productos
químicos. Se emplea para el transporte de productos envasados y a granel, y
no para el almacenamiento estacionario como tanque de Crudo, Productos, etc.
La edición actual es la del año 2012.
Las cuatro divisiones tienen colores asociados con un significado. El azul hace
referencia a los peligros para la salud, el rojo indica la amenaza de
inflamabilidad y el amarillo el peligro por reactividad: es decir, la inestabilidad
del producto. A estas tres divisiones se les asigna un número de 0 (sin peligro)
a 4 (peligro máximo). Por su parte, en la sección blanca puede haber
indicaciones especiales para algunos materiales, indicando que son oxidantes,
corrosivos, reactivos con agua o radiactivos.

Materiales Peligros
Azul/Salud
 4. Elemento que, con una muy corta exposición, pueden causar la

muerte o un daño permanente, incluso en caso de atención médica
inmediata. Por ejemplo, el cianuro de hidrógeno
 3. Materiales que bajo corta exposición pueden causar daños
temporales o permanentes, aunque se preste atención médica, como el
hidróxido de potasio.
 2. Materiales bajo cuya exposición intensa o continua puede sufrirse
incapacidad temporal o posibles daños permanentes a menos que se dé
tratamiento médico rápido, como el cloroformo o la cafeína.
 1. Materiales que causan irritación, pero solo daños residuales menores
aún en ausencia de tratamiento médico. Un ejemplo es la glicerina.
 0. Materiales bajo cuya exposición en condiciones de incendio no existe
otro peligro que el del material combustible ordinario, como el cloruro de
sodio.
Rojo/Inflamabilidad
 4. Materiales que se vaporizan rápido o completamente a la temperatura

a presión atmosférica ambiental, o que se dispersan y se quemen
fácilmente en el aire, como el propano. Tienen un punto de
inflamabilidad por debajo de 23°C (73°F).
 3. Líquidos y sólidos que pueden encenderse en casi todas las
condiciones de temperatura ambiental, como la gasolina. Tienen un
punto de inflamabilidad entre 24°C (73°F) y 37°C (100°F).
 2. Materiales que deben calentarse moderadamente o exponerse a
temperaturas altas antes de que ocurra la ignición, como el petrodiésel.
Su punto de inflamabilidad oscila entre 38°C (100°F) y 92°C (200°F).
 1. Materiales que deben precalentarse antes de que ocurra la ignición,
cuyo punto de inflamabilidad es superior a 93°C (200°F).
 0. Materiales que no se queman, como el agua. Expuesto a una
temperatura de 815° C (1.500ºF) por más de 5 minutos.
Amarillo/Inestabilidad/reactividad
 4. Fácilmente capaz de detonar o descomponerse explosivamente en

condiciones de temperatura y presión normales (e.g., nitroglicerina,
RDX).
 3. Capaz de detonar o descomponerse explosivamente pero requiere
una fuente de ignición, debe ser calentado bajo confinamiento antes de
la ignición, reacciona explosivamente con agua o detonará si recibe una
descarga eléctrica fuerte (e.g., flúor).

Materiales Peligros
 2. Experimenta cambio químico violento en condiciones de temperatura

y presión elevadas, reacciona violentamente con agua o puede formar
mezclas explosivas con agua (e.g., fósforo, compuestos del potasio,
compuestos del sodio).
 1. Normalmente estable, pero puede llegar a ser inestable en
condiciones de temperatura y presión elevadas (e.g., acetileno (etino)).
 0. Normalmente estable, incluso bajo exposición al fuego y no es
reactivo con agua (e.g., helio).
Blanco/hueso
El espacio blanco puede contener los siguientes símbolos:
 'W' - reacciona con agua de manera inusual o peligrosa, como el cianuro

de sodio o el sodio.
 'OX' o 'OXY' - oxidante, como el perclorato de potasio o agua oxigenada.
 'SA' - gas asfixiante simple, limitado para los gases: nitrógeno, helio,
neón, argón, kriptón y xenón.
 'COR' o 'CORR' - corrosivo: ácido o base fuerte, como el ácido sulfúrico
o el hidróxido de potasio. Específicamente, con las letras 'ACID' se
puede indicar “ácido” y con 'ALK', “base”.
 'BIO' o - riesgo biológico, por ejemplo, un virus.
 'RAD' o - el material es radioactivo, como el plutonio.
 'CRYO' o 'CYL' - criogénico, como el nitrógeno líquido.
 'POI' - producto venenoso, por ejemplo, el arsénico
Los símbolos: 'W', 'OX' y 'SA' se reconocen oficialmente por la norma NFPA
704, pero se usan ocasionalmente símbolos con significados obvios como los
señalados. La expresión 'RAAD' es la más importante por la razón A2 en
riesgos extremos, donde fue desarrollado en 1976 por Aguilare et al.

Materiales Peligros
HOJAS DE SEGURIDAD - MSDS

Una Hoja de Seguridad (También MSDS por sus siglas en ingles) es el
documento que describe los riesgos de un material peligroso y suministra
información sobre cómo se puede manipular, usar y almacenar el material con
seguridad. Para su elaboración se debe tener en cuenta los parámetros
establecidos en la Normas vigentes tanto nacionales como internacionales.
La hoja de seguridad para materiales describe los riesgos de un material y

suministra información sobre cómo se puede manipular, usar y almacenar el
material con seguridad. Debe presentar un resumen de la información de
seguridad sobre el material. Para que esté completo y sea claro, debe contener
información sobre el producto químico e información sobre el proveedor, los
componentes químicos o peligrosos, identificación de los peligros, primeros
auxilios, medidas para apagar incendios, medidas cuando hay escape
accidental, manipulación y almacenamiento, controles de exposición,
protección personal, propiedades físicas y químicas y reactividad.
También debe incluir información toxicológica, sobre disposición, transporte,

reglamentaria y otra útil. Las hojas de seguridad para materiales no pueden
incluir información sobre cada aplicación del material, aunque deben considerar
las exposiciones peligrosas que resultan del uso, mal uso, manipulación y
almacenamiento ocupacionales habituales y razonablemente previsibles. Las
hojas de seguridad para materiales son solamente una fuente de información
sobre un material; como tal, su mejor uso se hace junto con boletines técnicos,
rótulos, entrenamiento y otras comunicaciones.
En cada sección de las hojas de seguridad de materiales se identifican los

posibles usuarios, que van a recibir la información. Esto se hace para ayudar a
quien prepare las hojas de seguridad de materiales, a decidir sobre el lenguaje
técnico para usar en cada sección. Los fabricantes suministran las hojas de
seguridad para materiales a sus clientes, quienes a su vez las ponen a
disposición de sus empleados.
Como regla general, el lenguaje usado en las hojas de seguridad para

materiales peligrosos debe ser comprensible para la audiencia más amplia
posible. La mayoría de secciones de las hojas de seguridad para materiales
están destinadas para un público amplio y se deben escribir con el mínimo de
jerga técnica.
Al mismo tiempo, se reconoce que la información se debe presentar en un

lenguaje técnico con el fin de que sea de utilidad a algunas audiencias
determinadas. Algunas áreas en donde puede ser apropiado el lenguaje
técnico son: “Notas a los Facultativos”, “Información Toxicológica” y “Controles
de Ingeniería”.

Materiales Peligros
Información que debe contener las Hojas de Seguridad – MSDS
 Identificación del fabricante y de la sustancia química
 Composición, información sobre ingredientes
 Identificación de riesgos
 Primeros Auxilios
 Combate de incendios
 Liberaciones accidentales
 Manejo y almacenaje
 Controles de exposición, protección personal
 Propiedades físicas y químicas
 Estabilidad y reactividad
 Información toxicológica
 Información ecológica
 Consideraciones sobre la disposición
 Información sobre el transporte
 Información sobre reglamentación
 Otra información

Materiales Peligros

Materiales Peligros
Logística - Almacenamiento
El almacenamiento de materiales deberá realizarse por procedimientos y en

lugares apropiados y seguros para los trabajadores. Las sustancias peligrosas
deberán almacenarse sólo en los recintos destinados para tales efectos, en las
condiciones adecuadas a las características de cada sustancia y estar
identificadas de acuerdo a las normas específicas.
Características de Almacenaje:
 Exclusiva y señalizada que indique la clasificación de los productos

almacenados.
 Piso sólido, lavable y no poroso.
 Ventilación natural o forzada
 Extintores bien ubicados, señalizados y en la cantidad necesaria
 Demarcación de pasillos con líneas amarillas.
 Almacenamiento ordenado sobre pallets o rack, segregados,
independientes o separados según su clasificación específica e
incompatibilidad.
 Las sustancias peligrosas deberán estar contenidas al interior de
recipientes (sacos, tambores, cuñetes, maxisacos, estanques u otros)
permitiéndose sólo en casos técnicamente justificables el
almacenamiento en pilas a granel, ya sea al aire libre o al interior de
bodegas.
 El almacenamiento no debe obstruir vías de ingreso y evacuación.
 Pasillo central con un mínimo 2,4 metros de ancho.
 Ancho mínimo de pasillos entre pilas de 1,2 metros (pasillos
secundarios).
 La distancia mínima de sustancias peligrosas a muros perimetrales
interiores es de 0.5 m. como mínimo.
CONDICIONES DE PROTECCION DE INCENDIO:
Extintores bien ubicados, señalizados en el tipo y la cantidad indicada por Plan

de emergencia para casos de derrame y/o incendio.
Red húmeda, autónoma, dependiendo del producto y cantidad almacenada que

asegure un tiempo mínimo de combate antes de la llegada de bomberos de 30
minutos.
Sistema de detección automática de incendio dependiendo de la sustancia y la

cantidad almacenada, diseñada según lo indicado por la NFPA 72 u otra
equivalente reconocida internacionalmente.

Materiales Peligros
Rotulación:
 Los envases con sustancias peligrosas deben ser reconocibles

fácilmente a distancia
 La naturaleza del riesgo es reconocible fácilmente
 Es primera orientación de manipulación, almacenaje y transporte.
Manejo en Lugar de Almacenaje
 Se debe mantener una carpeta con las fichas de manejo de riesgos.

 Se debe mantener el área limpia, sin derrames de producto y tambores
cerrados.
 Los productos se deben ordenar por tipo de producto, siguiendo las
especificaciones de la ficha de manejo.
 Se deben seguir los procedimientos de manejo y emergencia
respectivos.

Materiales Peligros
Almacenamiento de productos inflamables o combustibles en recipientes

fijos:
Los recipientes para almacenamiento de líquidos inflamables o combustibles

podrán ser de los siguientes tipos:
 Tanques atmosféricos.
 Tanques a baja presión.
 Recipientes a presión.
 Los tanques atmosféricos no se usarán para almacenar líquidos a su
temperatura de ebullición o superior.
 Los recipientes a presión podrán usarse como tanques a baja presión y
ambos como tanques atmosféricos
Los recipientes serán construidos con un material adecuado para las

condiciones de almacenamiento y el producto almacenado. La selección del
material se justificará en el proyecto. Los recipientes estarán diseñados de
acuerdo con las reglamentaciones técnicas vigentes sobre la materia y, en su
ausencia, con códigos o normas de reconocida solvencia
Almacenamiento de productos inflamables o combustibles en recipientes

móviles:
Las exigencias de esta Sección se aplican a los almacenamientos de líquidos

inflamables en recipientes móviles con capacidad unitaria inferior a 3,0 m3
(3.000 l), tales como:
 Recipientes frágiles (vidrio, porcelana, gres y otros).
 Recipientes metálicos (bidones de hojalata, chapa de acero, aluminio,
cobre y similares).
 Recipientes no metálicos ni frágiles (plástico y madera entre otros).
 Recipientes a presión (cartuchos y aerosoles).
 Quedan excluidos del alcance de esta Sección los siguientes recipientes
o almacenamientos:
 Los utilizados internamente en instalaciones de proceso.
 Los conectados a vehículos o motores fijos o portátiles.
 Los almacenamientos de pinturas, barnices o mezclas similares cuando
vayan a ser usados dentro de un período de 30 días y por una sola vez

Materiales Peligros
Logística - Transporte de Materiales Peligrosos
El Proveedor o Despachante:
Envía productos de un lugar a otro por camión, tren, barco o avión.
Usa las regulaciones sobre materiales peligrosos para determinar los
siguientes puntos sobre el producto:
 El nombre de envío correspondiente.
 La clase de peligro.
 El número de identificación. Grupo de empaque.
 El empaque correcto.
 Las etiquetas y marcas correctas.
 Los carteles correctos
El transportista:
 Lleva el envío del cargador a su destino.
 Previo al transporte, comprueba que el cargador haya descrito, marcado,
etiquetado, y de alguna otra forma preparado correctamente el envío
para ser transportado.
 Se niega a realizar envíos irregulares.
 Reporta accidentes e incidentes que involucren materiales peligrosos a
la agencia gubernamental correspondiente
El conductor:
 Se asegura de que el cargador haya identificado, marcado y etiquetado
los materiales peligrosos adecuadamente.
 Rechaza los empaques con fugas y su correspondiente envío.
 Coloca carteles en su vehículo cuando lo está cargando, si así se
requiere.
 Transporta el envío con seguridad y sin demora.
 Sigue todas las normas especiales acerca del transporte de materiales
peligrosos.
 Guarda la documentación sobre los materiales peligrosos y la
información sobre reacción ante las emergencias en el lugar correcto

Materiales Peligros
Afectación de los Materiales Peligrosos
El personal que llega al lugar de un Incidente MAT-PEL (primero en la escena),

puede ser dañado o atacado por materiales peligrosos de diversas formas, si
no toma precauciones. Estas precauciones las clasificaremos en tipos de
riesgo:
1.- Riesgos Físicos: Estos son un intercambio violento de energía por sobre la
resistencia de nuestro cuerpo, provocando lesiones y enfermedades.
Ejemplo:
Calor: de la combustión de inflamables u otros productos químicos
Golpes: por proyección de partes al explotar estanques o cañerías, caídas al
operar en un Incidente MAT-PEL, etc.
Punciones y cortes: producidas al manipular envases o cañerías metálicas
dañadas, en rescates vehiculares y similares.
Electricidad: energía presente en todo proceso productivo.
Radiación, proveniente de equipos radiactivos, presentes en hospitales,
laboratorios, centros de investigación, instrumentos de rayos X para
pavimentos y soldaduras, etc..
2.- Riesgos Químicos: En éstos el daño es producido por la propia naturaleza

química de los Materiales Peligrosos, ya sea actuando solos o combinados
entre 2 o más.
En la práctica, los encontramos en las siguientes formas o estados:
 Aerosoles: sólidos, como polvos y humos.

 Líquidos, como rocíos y nieblas.
 Gases y vapores
Ejemplo:
Ácidos y Bases, que dañan por su capacidad corrosiva que quema la piel y
ojos, sus vapores son altamente irritantes.
Venenos, como pesticidas, insecticidas y otros, tóxicos al ser inhalados y al
contacto con la piel, pudiendo ser absorbidos por ésta.
Combustibles e inflamables, irritantes de la piel y principalmente peligrosos
por su potencial de inflamarse y explosar en determinadas concentraciones.
Sus vapores pueden producir asfixia.
Gases de múltiples tipos y familias, que dañan por su capacidad irritante,
venenosa, inflamable, comburente, asfixiante, explosiva, anestésica, etc.

Materiales Peligros
3.- Riesgos Biológicos: Dañan seriamente por su propia naturaleza,

produciendo enfermedades. Los encontramos en hospitales, clínicas,
laboratorios, centros de investigación o en lugares más comunes como en el
rescate de heridos y cadáveres, en desagües y alcantarillas, aguas estancadas
o contaminadas, bodegas cerradas, sótanos y últimamente en amenazas
terroristas como Arma de destrucción masiva (A.D.M.).
Materias tales como:
 Virus
 Toxinas
 Hongos
 Parásitos
 Bacterias
Se debe evitar ingresar a zonas donde se sospeche su presencia, pues el traje

convencional de Bombero NO protege contra ellos. Se debe usar guantes de
goma en manejo de lesionados y cadáveres y desinfectar cuidadosamente
equipos utilizados. Normalmente en Incidentes que involucren éstas materias,
se requerirá la asesoría de expertos como médicos, biólogos, toxicólogos, etc.
¿CÓMO INGRESAN LOS MATERIALES PELIGROSOS AL ORGANISMO?
Básicamente son tres las formas o vías de ingreso al organismo:

Materiales Peligros
1.- Vía respiratoria (los contaminantes ingresan al respirar): Es la más

común por nuestra dependencia permanente del oxígeno del aire y porque la
mayoría de los tóxicos se mezclan con éste aire que respiramos, ingresando
rápidamente a nuestro organismo por medio de nuestros pulmones y luego por
el torrente sanguíneo. El uso de equipos de respiración auto-contenido es
obligatorio.
2.-Vía digestiva (los contaminantes ingresan al ser ingeridos) : En ésta los

productos serán tragados por nosotros ingresando y dañando nuestro sistema
digestivo, (boca, garganta, tráquea, esófago, estómago, hígado, riñones, etc.)
para posteriormente penetrar al torrente sanguíneo.
Son ingresados al tragar saliva que lleva productos presentes en el aire, al

fumar o comer en áreas con presencia de contaminantes. Por este motivo, se
recomienda evitar estas acciones en zonas de incidentes, mantener distancias
de aislamiento y cuidarse de la dirección del viento.
3.-Vía cutánea (los contaminantes ingresan por la piel): Muchos productos

ingresan a nuestro organismo al ser absorbidos por la piel, a semejanza de una
crema humectante. Si presentamos heridas o cortes, facilitamos el ingreso de
dichos productos. En este caso, el nivel de protección “A” es obligatorio. pues
el producto puede ingresar por nuestra piel.
NO se debe tocar elementos o personas contaminadas. Si es imperioso

hacerlo, usar equipos de protección personal adecuados y descontaminar
cuidadosamente a posterior. Cuidar el traje de combate de incendios de los
Materiales Peligrosos, pues si es expuesto a contaminantes, nos llevaremos
éstos al cuartel y luego a nuestro hogar, dañando no solo a nosotros, sino que
también a nuestros compañeros y familiares.

Materiales Peligros
TRAJES DE PROTECCIÓN
Trajes encapsulados para protección nivel A

Éstos son trajes que proporcionan el nivel más alto de
protección para la piel, los ojos y el sistema respiratorio, aíslan
totalmente al Operador del exterior protegiéndolo de altas
concentraciones de gases tóxicos, polvos, nieblas y vapores
venenosos como asimismo de líquidos corrosivos o cuando se
desconoce el producto que se enfrenta. Éstos deben usarse
necesariamente con equipos de respiración autocontenidos o
con líneas de aire externas mediante el uso de mangueras. Se
diferencian con facilidad de otros trajes por tener adheridos los
guantes y botas y poseer obligatoriamente una válvula de
exhalación generalmente detrás de la cabeza. Los materiales
típicos de confección de los trajes encapsulados son entre
otros: Hule natural, Hule al butil, Polietileno, Neopreno, Poliuretano.
Encapsulados con protección aluminizada para protección nivel A
Éstos tiene iguales características que los encapsulados

convencionales pero agregan protección térmica. Una
capa exterior aluminizada permite a los Operadores
realizar acciones limitadas en áreas que presentan riesgo
de inflamación. En el caso de producirse la inflamación la
capa aluminizada protege al Operador para salir
rápidamente del lugar. Los trajes con cubierta
aluminizada no están diseñados para trabajar en
presencia de llamas o temperatura importante, como
tampoco para penetración en áreas de las características
antes descritas, sólo son recomendados para realizar trabajos con posibilidad
de inflamación, vale decir, como prevención a tal fenómeno.

Materiales Peligros
Trajes para protección nivel B
C Conocidos también como trajes contra salpicaduras. Se

utilizan con el mismo nivel de protección respiratoria que el
encapsulado, otorgan un nivel mediano de protección para
la piel, es el nivel mínimo recomendado para entradas
iníciales a un sitio, mientras no se hayan identificados los
peligros. La mayoría no ofrecen un buen sellado como los
encapsulados por lo que no deben usarse en ambientes
con vapores, polvos, gases o nieblas que puedan afectar
al operador por vía cutánea. Algunos tienen capucha libre
para la cabeza y no poseen válvula de exhalación (semi-encapsulados).
Trajes para protección nivel C
Proporciona la misma protección para la piel que el

anterior y utiliza un nivel inferior de protección
respiratoria, se puede usar cuando se han cumplido
todos los criterios para usar respiradores que purifican
el aire, debiendo existir un mínimo de 19,5% de
oxigeno, están debidamente identificados los
contaminantes en el aire, se han medido las
concentraciones y hay disponibles filtros para el
contaminante.
Uniforme convencional de Bombero SEI (Nomex)
Los uniformes convencionales constituyen una barrera para los

vapores y temperatura y son diseñados para resistir el fuego.
El material de fabricación externo puede impregnarse con los
productos como los pesticidas. Estos uniformes son muy uso
común y con algunas implementaciones, pueden ser usados
en ambientes hostiles.

Materiales Peligros
TRAJES VENTAJAS DESVENTAJAS
Encapsulado a. Voluminosos
a. Resistentes a una amplia
y con sobre b. Toma tiempo ponérselo
gama de productos.
c. No protegen contra
protección b. De presión interna.
temperatura
aluminizada c. Se usan con equipos de d. De limitada resistencia
para protec. respiración autocontenidos mecánica.
Nivel A y/o con línea externa de e. No ingresar a zonas de
aire. metales con bordes vivos
a. Resisten materiales a. Voluminosos
corrosivos b. Toma tiempo ponérselo
Para b. De presión interna c. Mal sellado
protección (algunos) d. De limitada resistencia
nivel B c. Más maniobrables que los mecánica.
encapsulados e. Cuidado igual que los
d. De menor costo que los trajes encapsulados
encapsulados
a. Resisten materiales a. Voluminosos
Para corrosivos b. Toma tiempo ponérselo
b. Más maniobrables que los c. Mal sellado
protección d. De limitada resistencia
encapsulados
nivel C
c. De menor costo que los mecánica.
encapsulados e. Cuidado igual que los
trajes encapsulados
a. Postura por el propio a. No protegen contra gases,
Operador vapores, polvos o nieblas
b. -De menor costo que los que ingresen al organismo
trajes encapsulados y por la piel
Para algunos contra salpicaduras b. Se contaminan con
protección c. -Permiten mayor facilidad y absorben
nivel D maniobrabilidad productos
d. -Protegen contra c. Son difíciles de
temperatura y vapores de descontaminar
agua.
e. tienen una adecuada
resistencia mecánica

Materiales Peligros
Niveles de Protección:
1.- El equipamiento necesario para brindar nivel de protección A son:
• Traje encapsulado con o sin cubierta aluminizada

• Equipo de respiración autónoma (SCBA)
• Guantes internos y externos
• Botas resistentes a ácidos
• Ropa interior de algodón
• Casco de seguridad
• Equipo de comunicación
2.- El equipamiento necesario para brindar nivel de protección B son:
• Traje semi-encapsulado o contra salpicaduras

• Equipo de respiración autónoma (SCBA)
3.- El equipamiento necesario para brindar nivel de protección C son:
• Traje contra salpicaduras

• Máscara de cara completa, con filtros acordes al riesgo presente.
4.- El equipamiento necesario para brindar nivel de protección D son:
• Pantalón o buzo de nomex

• Chaquetón de trabajo de nomex.
• Casco de trabajo con visor y nuquera
• Botas de goma con punta y planta de acero
• Guantes de nomex o equivalentes de acuerdo al tipo de trabajo
• Protección respiratoria opcional

Materiales Peligros
Plan de emergencias
Las labores que se realizan junto con sustancias peligrosas, se caracterizan

por ser clasificadas como críticas. Esto se debe a los altos riesgos que debe
hacer frente los trabajadores al momento de realizar la manipulación de ellas.
Pero el poco conocimiento, entrenamiento de los trabajadores, las
características tóxicas de las sustancias, las susceptibilidades de las personas
cercanas, la movilidad de la sustancia en el ambiente y otros, son algunos de
los factores de riesgo que facilitan la extensión y gravedad de las
consecuencias y/o pérdidas que pueden generar los incidentes con sustancias
peligrosas. Por estas razones, es necesario desarrollar actividades
planificadas, junto con los recursos necesarios y organización, que permitan
minimizar las pérdidas provocadas por situaciones de emergencias. Esto se
denomina planes de emergencias. Las organizaciones en la actualidad
desarrollan dos tipos de planes de emergencias: interno y externo:
Plan de emergencias interno:
Es un conjunto de procedimientos diseñados para proteger el personal que

trabaja en las instalaciones, y para combatir y manejar las emergencias que
puedas poner en riesgo las vidas y la infraestructura.
Plan de emergencias externo:
Es un conjunto de procedimientos diseñados para proteger a la población, las

propiedades y el ambiente que rodea a la organización, de las posibles
consecuencias de una emergencia originada en el interior de la ella. Este plan
se debe integrar las autoridades locales, como bomberos, carabineros, entre
otros, que permiten una apropiada cooperación en emergencias.
Los planes de emergencias se dividen en tres etapas:
1. Organización de la empresa, que debe contener la evaluación de

riesgos, aspectos legales, roles y responsabilidades, recursos disponible
y ayudas adicionales.
2. Es la respuesta a la emergencia, la cual incluye desde la activación,
notificación, movilización de recursos, respuestas apropiadas, comando
del lugar, atención al daño, etc.
3. La administración, tiene como objetivo principal la capacitación y la
información sobre el plan a todos los niveles.

Materiales Peligros
Respuesta de Emergencia en las Operaciones de

Materiales Peligrosos
Cuando se trata de operaciones con sustancias peligrosas siempre existe el

riesgo inherente de que ocurra un incidente, hecho a lo cual requiere que se
ejecute una acción inmediata. Los factores que otorgan que aumenta las
probabilidades de ocurrencia de tales incidentes, es el hecho que en las
operaciones de descarga y carga los contenedores sufren daños, que provocan
fisuras o fugas. Por lo que es necesario que el chofer tenga conocimiento
adecuados de cómo actuar correctamente si presencia algún evento de estas
características.
A continuación se recomienda cuales son las etapas que se deben desarrollar

para la actuación de emergencias:
−Detectar: Se debe reconocer la presencia de la sustancia peligrosa tan pronto

sea posible durante el inicio de las respuestas. Se recomienda posicionarse
siempre a favor del viento y en altura si es posible.
Se debe identificar las características más relevantes de la sustancias para

aquello debe acudir a los documentos pertinente (HDS, HDST, número de
Naciones Unidas, entre otros). En aquellos documentos se deben identificar los
riesgos asociados a la salud, a la inflamabilidad, reactividad, tipos de
elementos de protección personal, formas de extinción si corresponde, entre
otros. Toda la información que puede verificar de la sustancia derramada es
necesaria para realizar la mejor actuación y minimización de las pérdidas.
Se debe considerar:
 Estimar las pérdidas si intervención.
 Constituir los objetivos de las respuestas.
 Identificar sus opciones para la acción.
 Desarrollar la mejor opción.
 Evaluar el progreso.

Materiales Peligros
Instalación de los Niveles De Protección
• Operador revisado y autorizado

• Vestido por dos personas
• Operador realiza mínimo esfuerzo en zona de equipamiento
• Instalar SCBA revisado y probado
• Instalar piernas una a la vez
• Poner de pie al operador, fijar traje a la cintura
• Instalar guantes si son con sistema de conos
• El operador se coloca la máscara sin darse aire
• Se cierra el traje por parte de los operadores
• A una señal del Jefe MAT-PEL ambos operadores se dan el aire,
comienza el control de tiempo.
• Se solicita señal de conformidad y se autoriza el ingreso.
Retiro de los Niveles de Protección
• Lo realizan dos personas debidamente protegidas

• Se ubican en zona de desequipamiento
• Se abre el traje evitando contacto con el operador.
• Se desconecta máscara sin retirarla aún
• Se retira traje hasta la cintura, se sienta al operador
• Se retira SCBA
• El operador se retira la máscara
• Se abriga e hidrata levemente
• Se retiran piernas del traje, una a la vez
• Se instala calzado al operador
• El operador es conducido a zona de revisión y descanso
• Material utilizado debe ser llevado a zona de limpieza

Materiales Peligros
Incidente MAT-PEL:
Se define como Incidente Mat-Pel a aquella situación en la cual uno o más
materiales peligrosos interactúan para provocar daños a las personas, medio
ambiente o propiedad.
Por lo tanto, la labor de las Brigadas Especializadas tenderá, mediante la

aplicación de procedimientos, técnicas y el uso de equipos especiales, a
preservar la salud de las personas, minimizar los daños al medio ambiente y la
propiedad, tratando de volver a la normalidad el lugar que se vió afectado por el
Incidente
Las etapas más marcadas del Incidente son:
• Llegada del Equipo al lugar

• Dimensionamiento inicial
• Establecer perímetro de seguridad
• Establecer puesto de mando
• Establecimiento de zonas y equipos subordinados
• Decisiones tácticas
• Labores de contención
• Labores de control
• Labores de remoción
• Labores de disposición final
• Dar la zona del Incidente como segura
• Informe final.
ZONAS
En todo Incidente se establecerán 4 zonas fundamentales que serán:
1)Zona caliente: Es aquella donde el o los materiales peligrosos producen el

problema que genera el Incidente. Puede ser un incendio, un escape, un
derrame, reacciones químicas, radiaciones o cualquier fenómeno que pueda
provocar daño a personas, medio ambiente o daños a la propiedad.
Como regla general, desde el punto de impacto se aislará a una distancia

mínima de 50 mts. a la redonda de forma de colocar una barrera de distancia
que proteja a los integrantes del Equipo Mat-Pel Esta distancia podrá ser
modificada (siempre aumentada, nunca disminuida) de acuerdo a variables
presentes tales como tipo de material, cantidad, condiciones topográficas,
ambientales, climáticas u otras.

Materiales Peligros
Esta zona deberá quedar claramente identificada, siendo demarcada con cinta
de un color vistoso firmemente sujeta a puntos físicos presentes o a puntos
físicos portátiles aportados por el UREMEP.
Se dejará una entrada de no más de 2 metros de ancho por la cual ingresará el

personal que participe en las labores directas sobre el material peligroso. Esta
entrada deberá quedar bien señalizada y orientada en lo posible hacia la zona
de descontaminación. Junto a ésta se dejará una salida por la que los
Operadores pasarán a las diversas estaciones de descontaminación,
desequipamiento y revisión médica.
A la zona caliente ingresarán única y exclusivamente miembros del Equipo

Principal con el nivel de protección que determine el Jefe Mat-Pel. Además
ingresarán aquellos especialistas autorizados por el Jefe Mat-Pel que sean
necesarios para controlar el Incidente.
2)Zona tibia: En ella se establece el C.R.C. (corredor de reducción de la

contaminación) el que se compone de un pasillo de entrada, un pasillo de
salida, que cuenta con varias estaciones para descontaminar (DECON) y retirar
equipos a los Operadores.
A esta zona tendrán acceso los Operadores en tránsito desde y hacia la zona
caliente, además del personal integrante del Grupo de Descontaminación. Para
cualquier otro personal esta zona es restringida pues se supone puede
presentar algún grado de contaminación que puede ser traída por lo
Operadores que regresan de la zona caliente.
Debe dejarse claro que ésta zona no debe estar en ningún momento bajo la
influencia de los materiales peligrosos que provocan el Incidente.
El tamaño de la zona tibia será tal que permita instalar con comodidad todas
las estaciones de descontaminación y se extenderá desde donde termina la
zona caliente hasta la fría. Dicho diámetro podrá ser aumentada por el Jefe
Mat-Pel luego de una evaluación del Incidente. En ocasiones se dispondrá en
la zona tibia de una entrada para maquinaria pesada que sea necesaria en la
zona caliente.
La zona tibia deberá quedar claramente identificada con cinta demarcadora,

usando accidentes geográficos existentes o colocando algunos artificiales. Se
resaltará además la entrada y salida del CRC.

Materiales Peligros
3)Zona fría: En ésta se establecen una serie de puestos necesarios en el

desarrollo del Procedimiento MAT-PEL:
- Puesto de mando; aquel donde se ubica el jefe MAT-PEL, los especialistas y

los asesores que sean necesarios. Desde aquí se toman todas las decisiones
operativas relativas a superar el Incidente MAT-PEL. Mantiene permanente
atención sobre la zona caliente, el desarrollo del incidente y el trabajo de
operadores que laboren en ella.
- Puesto de equipamiento; aquel donde se viste a los Operadores del Equipo

Principal con los niveles de protección que se hayan determinado. Se ubica
junto a la entrada del CRC.
- Puesto de des-equipamiento; aquel donde de desviste a los Operadores del

Equipo Principal que han salido de la zona caliente y que ya han sido
descontaminados. Se ubica junto a la salida del CRC.
La dimensión de la zona fría será tal que permita el establecimiento de los

distintos puestos en forma ordenada y sin que se superpongan o estorben.
Debe demarcarse con cintas y se ubicará a continuación de la zona tibia. A la
zona fría sólo ingresarán aquellos técnicos SSEI que tengan directa
participación en el desarrollo del Procedimiento. Quienes no tengan
participación directa, deberán esperar en la zona de apoyo de otras fuerzas.
4)Zona de aislación: Esta se ubica a continuación de la zona fría y en ella se

disponen varios puestos que participan del procedimiento y otras fuerzas que
sean necesarias para el desarrollo del Procedimiento (Bomberos, salud,
carabineros, municipalidad, sesma, empresa involucrada, etc.) además de los
Operadores que no tengan una misión específica, que esperen actuar o ya
hayan actuado.
- Puesto de revisión médica; ubicado cercano al puesto de des-

equipamiento, en éste se revisa y eventualmente trata a los Operadores que
entran y salen de la zona caliente, dejando constancia de su exposición en la
respectiva hoja de vida médica. También se atenderá eventualmente a víctimas
que hayan salido o sean sacadas de la zona caliente. Cercano a éste se
ubicarán las ambulancias para eventual transporte de lesionados.
- Puesto de descanso; ubicado a continuación del puesto médico, en él se

atiende y da reposo a los Operadores u otros miembros que han trabajado en
el Incidente. Se les hidrata, alimenta, refresca o abriga, según sea la situación.
- Puesto de logística; ubicado cercano a equipamiento, en él se disponen

todos los equipos necesarios para el control del Incidente, vale decir equipos
auto-contenidos, botellas de aire, trajes, herramientas, insumos, etc. Son

Materiales Peligros
administrados por el equipo de Logística a cargo del Técnico SSEI de

Logística.
En la zona de otras fuerzas también se ubicarán vehículos concurrentes,

quedando las máquinas de las unidades especialistas más cercanas a la zona
fría de modo de poder acceder con facilidad en caso de requerir equipos de
éstas. Especialmente se dará ubicación expedita hacia zona fría el vehículo
especializado MAT-PEL que haga las veces de “puesto de trabajo” del Técnico.
Todo el resto de los vehículos se estacionará ordenadamente en posición de
salida, de forma que puedan evacuar en cualquier momento. Las ambulancias
quedarán con acceso directo al Puesto de revisión médica y se les dará salida
expedita desde la zona de aislación.
Funciones de los integrantes de la UREMEP (Unidad de Respuesta a

Emergencias con Materiales Peligrosos)
Definidas las zonas principales que se constituyen al iniciarse un Procedimiento

MAT-PEL, haremos una descripción de los componentes de la Unidad de
respuesta a emergencias con materiales peligrosos (UREMEP), además de
otras partes que participan.
Jefe MAT-PEL
Técnico que tiene la calidad de Operador Mat-Pel Además de conocer todos

los procedimientos debe tener don de mando, experiencia en dirección de
Incidentes, conocimiento de los integrantes de los diferentes equipos
concurrentes y capacidad organizativa. El Jefe Mat-Pel es elegido de entre los
primeros Operadores que asisten y una vez que toma el mando, designa al
resto de los integrantes del mando del Incidente y puede relevarlos cuando lo
estime conveniente.
Su radio de acción es el puesto de mando en la zona fría y se preocupa única y

exclusivamente de las operaciones que realicen los Operadores en la zona
caliente como asimismo de la evolución del incidente.
Debe ser un integrante de la organización. Esto se determinará de acuerdo a

capacidad y entrenamiento del personal y podrá elaborarse un listado del
personal de la unidad, indicando su orden de precedencia para asumir el
mando de las operaciones de control.
Encargado De Seguridad: Técnico que tiene la calidad de Operador Mat-Pel,

es designado por el Jefe Mat-Pel y tiene como misión supervisar todas las
operaciones que se realizan en el Incidente de modo de visualizar todos los
riesgos que puedan presentarse. Además lleva el control sobre los Operadores
que ingresan a la zona caliente, midiendo el tiempo de aire y otras variables
inherentes. Para esto se valdrá de uno o más ayudantes. Da cuenta

Materiales Peligros
directamente al Jefe Mat-Pel. Su radio de acción es en la zona fría,

preferentemente en los puestos de equipamiento, desequipamiento y vigilando
la zona caliente y tibia.
Encargado de Descontaminación: Técnico que tiene la calidad de Operador

Mat-Pel Es designado por el Jefe Mat-Pel rindiendo cuenta solamente a éste y
tiene por misión organizar, supervisar y dirigir al Equipo de Descontaminación.
El Encargado de Descontaminación no debe efectuar labores físicas,
dedicándose exclusivamente a mantener permanente control de las estaciones
de descontaminación. Se ubica cercano a las estaciones de descontaminación
pero a prudente distancia para no contaminarse. Solo el Técnico de
Descontaminación dará aviso al Jefe Mat-Pel cuando su equipo se encuentre
listo para operar, condicional para que se inicie el procedimiento.
Encargado de Logística: Técnico con calidad de Operador, es designado por

el Jefe Mat-Pel rindiendo cuenta directa a éste. Tiene por misión organizar y
dirigir el equipo de Logística, el cual pondrá a disposición todos los equipos,
herramientas, trajes, insumos, materiales y demás que se requieran para la
solución del Incidente. Se ubica en el puesto emplazado para ello, en la zona
de aislación.
Encargado Área Medica: Debe ser una persona profesional del área médica
que conozca los Procedimientos Mat-Pel de forma que pueda coordinarse con
el resto del Equipo. Es designado por el Jefe Mat-Pel y da cuenta directa a
éste. Su misión es coordinar con el Equipo Médico, el cual atenderá y revisará
a los Operadores antes de entrar y al salir de la zona caliente como asimismo a
cualquier otro Técnico SSEI o víctimas que resultaren del Incidente. Su radio
de acción es entre el Puesto de Atención Médica y el Puesto de Mando.
Encargado Técnico: Técnico designado por el Jefe Mat-Pel Se ubica en el

puesto de mando. Tiene la responsabilidad de reunir toda la información
técnica necesaria sobre los materiales peligrosos involucrados y presentarla al
Jefe Mat-Pel. También organiza, controla y supervisa todas las herramientas de
medición y detección. Para esto se valdrá de información en computador,
teléfono, fax, radios, manuales, cartillas, etc. y de los ayudantes que estime
necesarios para un buen cometido.
Sus obligaciones serán:
• Determinar naturaleza y situación del incidente.

• Contactar al fabricante o distribuidor para obtener más información.
• Contactar organismos externos para obtener información útil al
procedimiento.
• Medir distancias de evacuación, calcular velocidad y dirección del viento.

Materiales Peligros
• Proporcionar información técnica a cada uno de los oficiales del

procedimiento.
• Evaluar cantidad de personal y materiales disponibles para un posible
apoyo.
• Elaborar un informe para el Jefe Mat-Pel y el jefe de la emergencia.
• Elaborar declaración para que se informe a la prensa.
• Reunirse con Jefe Mat-Pel y el jefe de la emergencia para dar por
finalizado el Incidente.
Especialistas Asesores: Dependiendo de las características del Incidente

Mat-Pel (tipo y cantidad de productos, condiciones topográficas,
meteorológicas, etc.) se requerirá la asesoría de diferentes especialistas que
generalmente serán profesionales relacionados con el área a asesorar,
pudiendo citar ingenieros químicos, médicos, biólogos, expertos en prevención
de riesgos, expertos en explosivos, expertos en materiales radioactivos, etc.,
que estén previamente coordinados.
Estos especialistas se ubicarán en el Puesto de Trabajo y aportarán

información al Encargado Técnico para asesorar directamente al Jefe Mat-
Pel. Se evitará que los Asesores realicen acciones operativas o que pasen a
tomar decisiones por sobre el Procedimiento, cosa común entre los dueños de
productos involucrados.
Organización Del Simulacros De Operaciones: Visualizados ya los

integrantes que intervienen en el Procedimiento Mat-Pel, pasaremos a explicar
la organización de dicho evento, vale decir cómo se inter relacionan las
diferentes partes para conseguir un fin común.
Como ya hemos mencionado anteriormente, un Incidente Mat-Pel es un

evento que se relaciona con materiales peligrosos, por lo que por su naturaleza
compleja, quién dirija las acciones para controlar el Incidente debe tener un
entrenamiento especial, vale decir, debe ser un Operador Mat-Pel. La relación
entre el responsable de la empresa (explotador, encargado bodega, etc.) y el
Jefe Mat-Pel debe ser fluida y de confianza, no deben formarse “feudos”, pues
esto generaría desconfianza y dificultaría alcanzar el objetivo de controlar el
Incidente.
El responsable de la empresa es la cara de la firma hacia el exterior, en el

lugar, debe relacionarse con otras fuerzas que concurran (Bomberos, salud,
Carabineros, municipalidad, Sesma, etc.), atender a la prensa y en general
realizar las gestiones externas que le solicite el Jefe Mat-Pel, ya sea
directamente o a través del Encargado Técnico. En todo momento tiene el
mando sobre el total de la emergencia, pero es conveniente recomendar que

Materiales Peligros
dejen las decisiones inherentes al Incidente a los Operadores. Lo anterior

considerando que el Incidente ocurra al interior de una dependencia privada.
A su vez el Jefe Mat-Pel designa sus mandos subordinados y lleva adelante las
operaciones para controlar el Incidente, pero tiene la obligación de mantener
informado en detalle al Responsable de la empresa sobre el desarrollo del
Procedimiento además de efectuar a través de él las solicitudes externas que
requiera.
Con respecto a las declaraciones a la prensa que en ocasiones son

apremiantes por la alarma pública causada por el Incidente, estas deben ser
dadas por el representante de la empresa, pero se recomienda que sea
asesorado directamente por el Jefe Mat-Pel o quien éste disponga de forma
que las declaraciones se ajusten técnicamente a lo ocurrido y sean entregadas
de forma cuidadosa para no ser mal interpretadas.
Todos los integrantes de un Puesto o Estación determinada deberán vestir su

equipo de protección personal y usar, quienes corresponda, los chalecos
distintivos que indiquen su función determinada. Esto no será aplicable para
personal del Equipo Principal o de descontaminación que por la naturaleza de
sus funciones deban usar diversos niveles de protección.

Materiales Peligros
Conclusión
La importancia de poder Identificar lo que es un Material Peligroso
ayuda a prevenir incidentes para ello nos ayudan las placas y así
poder saber las clases sea explosivo, corrosivo, inflamable etc., La
NFPA acogida por el Benemérito Cuerpo de Bomberos de Panamá
nos da idea de cómo nos afecta a la salud, su grado de
inflamabilidad, reactividad o algunos peligros puntuales a través de
la 704 que nos habla de rombo, el poder conocer las medidas para
la logística (almacenamiento, transporte) que materiales no pueden
combinarse en un mismo lugar de almacenamiento todo esto es
información importante para el momento de tener un incidente con
Materiales Peligrosos.

Materiales Peligros
Bibliografía
http://www.bvsde.paho.org/cursode/e/modulos/modulo_1.5.1.pdf
http://www.ambiente.gob.ec/wp-
content/uploads/downloads/2014/05/NTE-INEN-2266-Transporte-
almacenamiento-y-manejo-de-materiales-peligrosos.pdf
http://www.transito.gob.pa/sites/default/files/reglamento_decreto_64
0.pdf
https://www.tplaboratorioquimico.com/laboratorio-
quimico/seguridad-industrial-y-primeros-auxilios/rombo-nfpa-
704.html
https://www.sobreincendios.com/t%C3%A9cnica/incidentes-con-
mat-peligrosos-primera-respuesta/
https://es.scribd.com/doc/280974006/Manual-de-Incidentes-Con-
Materiales-Peligrosos
https://es.scribd.com/document/269636431/Manejo-de-Materiales-
Peligrosos-en-La-Industria-2

Map Pel

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Map Pel

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Materiales Peligros

Zuleyka Almanza – Juan Atencio

Materiales Peligrosos – definiciones............................................................................................5

Regulaciones Nacionales e Internacionales..................................................................................6

Tipos de Materiales Peligrosos......................................................................................................7

Sistema de Reconocimiento e Identificación – Clases de riesgo…...............................................7

Numero de las Naciones Unidas (ONU) – Código UN...............................................:..................14

NFPA 704 – Diamante de Materiales Peligrosos……….................................................................15

Hojas de Seguridad – MSDS…………….……………………………………………………………………………………..18

Afectaciones de los Materiales Peligrosos……………………………………………..……………………………….25

Respuesta de Emergencia en las Operaciones de MAT-PEL…………….………………………………………33

Incidente de Materiales Peligrosos………………….……………………………………………………………………..35

Zuleyka Almanza –Juan M. Atencio 2

La presente investigación se refiera al tema sobre los Materiales

Saber cómo reducir los riesgos asociados a la manipulación y/o

Zuleyka Almanza –Juan M. Atencio 3

Reconocer e identificar los materiales peligrosos, conocer las clases

de riesgos de los materiales peligrosos, identificar el etiquetado y

señalización de los materiales peligrosos cuando son transportados

y almacenados y conocer la importancia de las hojas MSDS (hojas

Zuleyka Almanza –Juan M. Atencio 4

NFPA Una sustancia (sea materia o energía solida, liquida o

OMS Sustancias (gas, líquido o sólido) con capacidad de provocar

Para Panamá los Materiales Peligrosos están regulados por el Benemérito

Zuleyka Almanza –Juan M. Atencio 5

NFPA 471: “Prácticas Recomendadas para Responder a Incidentes de

NFPA 472: “Norma sobre competencia profesional del personal de respuesta

NFPA 473: “Competencias del Personal de Servicios de Emergencias Médicas

NFPA 704: “Sistema Normativo para la Identificación de los Riesgos de

OSHA 29 CFR 1910.10: “Normas de Operaciones de Respuesta de

Zuleyka Almanza –Juan M. Atencio 6

Tipos de Materiales Peligrosos

Agentes biológicos: Organismos vivos (bacterias, virus).

Agentes químicos: Elementos como el Plomo, Mercurio, Sustancias como el

Agentes radiológicos: Plutonio, uranio,

Sistemas de Reconocimiento e Identificación

Según las Naciones Unidas, los materiales peligrosos se clasifican en 9

“Sustancias que experimentan una transformación química violenta,

Artículos y sustancias que tienen un riesgo de explosión masiva.

Zuleyka Almanza –Juan M. Atencio 7

Artículos y sustancias que tienen un riesgo de proyección, pero no de explosión

Artículos y sustancias que tienen un riesgo de incendio, un riesgo de que se

Artículos y sustancias que no presentan ningún riesgo considerable.

Sustancias muy insensibles que tienen un riesgo de explosión masiva.

Zuleyka Almanza –Juan M. Atencio 8

Artículos extremadamente insensibles que no tienen un riesgo de explosión

2.- Gases Comprimidos

Gas comprimido inflamable: se pueden inflamar al formar una mezcla con el

Gas comprimido no inflamable no venenoso: se transportan a presión

Zuleyka Almanza –Juan M. Atencio 9

Gas tóxico: afectan por su toxicidad y propiedades corrosivas, el valor CL 50

3.- Liquidos Inflamables

Son todos aquellos líquidos que pueden entrar en combustión. Se clasifican en

Todo aquel sólido diferente a un explosivo, que es capaz de arder o generar

Zuleyka Almanza –Juan M. Atencio 10

Sustancia que presenta riesgo de combustión espontánea, pueden

5.- Oxidantes Y Peróxidos Orgánicos

Son aquellas sustancias que al liberar oxígeno rápidamente, facilitan y aceleran

Sustancias comburentes: sin ser por sí necesariamente combustible pueden

Zuleyka Almanza –Juan M. Atencio 11

Peróxidos orgánicos, sustancias térmicamente inestables pueden

6.- Venenos Y Agentes Etiológicos

Materiales tóxicos: Aquella sustancia química distinta a un gas, que si se