Professional Documents
Culture Documents
Trayectoria académica.
Entre 1958 y 1969, Fitzmyer enseñó Nuevo Testamento y lenguas bíblicas en
el Woodstock College, el colegio jesuítico más antiguo de los EE. UU.,
ubicado en Woodstock, Maryland, primero como profesor asistente y desde
1964 como profesor.13 Mientras tanto enseñó lenguas semíticas en la
Universidad Johns Hopkins como profesor de tiempo parcial, y eventualmente
como profesor visitante de Nuevo Testamento en la Yale Divinity School.1
Entre 1969 y 1971, fue profesor de hebreo y arameo en la Universidad de
Chicago. Luego, Fitzmyer enseñó Nuevo Testamento e idiomas bíblicos en la
Universidad de Fordham (1971-1974), en la Escuela de Teología de Weston
(Weston School of Theology) en Cambridge (Massachusetts) (1974-1976) y,
finalmente, en el Departamento de Estudios Bíblicos en la Universidad
Católica de América (1976- 1986), como profesor de Nuevo Testamento hasta
su retiro en 1986.
Diálogo ecuménico.
Joseph Fitzmyer trabajó durante casi tres décadas en el diálogo ecuménico
luterano-católico, y proporcionó una contribución esencial para la firma de
una Declaración conjunta sobre la doctrina de la justificación, el 31 de octubre
de 1999 en Augsburgo, por parte del cardenal Edward Cassidy, en nombre de
la Iglesia católica, y el obispo Christian Krause de la Federación Luterana
Mundial. El documento representó un paso importante para zanjar las
divisiones entre ambas denominaciones cristianas que llevaban 482 años,
desde que el mismo día del año 1517, Martín Lutero clavó sus noventa y cinco
tesis en la puerta de la iglesia del castillo en Wittenberg, en Alemania. .
Distinciones.
En 1984 Fitzmyer recibió la medalla Burkitt (Burkitt medal) a los estudios
bíblicos otorgada por la Academia Británica.
En coautoría.
Fitzmyer, Joseph A.; Harrington, Daniel J. (1994). A manual of Palestinian
Aramaic texts: (second century B.C.-second century A.D.) (2ª reimpresión, 1ª
edición). Roma: Editrice Pontificio Instituto Biblico.
Fitzmyer, Joseph A.; Kaufman, Stephen A. (1992). An Aramaic bibliography.
Publications of the Comprehensive Aramaic Lexicon Project. con la
colaboración de Stephan F. Bennett y Edward M. Cook. Baltimore: Johns
Hopkins University Press.
Brown, Raymond E.; Fitzmyer, Joseph A.; Murphy, Roland E., ed. (1990).
The New Jerome Biblical commentary. Englewood Cliffs, Nueva Jersey:
Prentice Hall.
Pontificia Commisio Biblica, ed. (1987). Bibel und Christologie: ein
Dokument der Päpstlichen Bibelkommission in Französisch und Latein. Mit
deutscher Übersetzung und Hinführung von Paul-Gerhard Müller, einem
Kommentar von Joseph A. Fitzmyer und einem Geleitwort von Kardinal
Joseph Ratzinger. Stuttgart: Katholisches Bibelwerk.
Reumann, John Henry Paul (1982). Righteousness in the New Testament:
justification in the United States Lutheran-Roman Catholic dialogue. Con
respuestas de Joseph A. Fitzmyer y Jerome D. Quinn. Filadelfia, Pensilvania
/Nueva York: Fortress Press / Paulist Press.